UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
No me pases llamadas.
¡Jefazo!
Soy Bebé Jefazo Soy Bebé Jefazo, bebé
El bebé se ha forrado un montón
Soy Bebé Jefazo, el mejor
Por el pasillo yo volando voy
Soy Bebé Jefazo, el mejor
Yo mando aquí, esta choza es mi reino
Cámbiame el pañal ¿Dónde está mi babero?
No me calmes Aún no me has pagado
- ¿Quién es el mejor? - Yo, Bebé Jefazo
Trabaja, porque la noche se acerca
Trabaja a la luz de la mañana
Trabaja mientras el rocío brilla
Trabaja mientras se abren las flores
Trabaja mientras el día Se vuelve más brillante
Trabaja bajo el sol resplandeciente
Trabaja, porque la noche se acerca
Cuando el trabajo de uno se acaba
¿El negocio? ¡Como la espuma!
Pero en Bebefácil, nos da igual el dinero,
nos preocupa lo sensato.
Y lo que nos hace ser sensatos
es crear bebés seguros, educados y listos para el éxito.
Como madre y representante de Bebefácil, solo puedo decir: "¡Gracias!".
Pero como periodista que ayudó a desenmascararte
por fingir hablar con los bebés, he de decir: "¿Qué dices, tío?".
Y no acabo ahí: "¿Cómo te atreves?".
¿Que si fui un bribón granujilla?
Sí, me pillasteis con las manos en la masa.
Pero sabía que los productos de Bebefácil
ayudarían a los padres.
Y la mejor forma de promocionarlos
era enviar muestras gratis como disculpa por apoyar a un balbuceísta falso
que resulta que era yo, vaya. ¿Quién está libre de pecado?
¡Esta periodista no!
Y seguro que todos los padres coinciden.
¿Sigue todo bien?
Ya te digo.
¡Gracias, Bebefácil!
Y bueno...
¿Alguna anécdota graciosa sobre vuestros bebés últimamente?
¿Quieres irte?
Puedo decir que te llevo a casa a dormir,
y, en realidad, nos vamos a hacer algo guay o peligroso.
No, gracias. Estoy bien.
- ¿En serio? - ¡Sé el mejor bebé que se puede ser!
Amén, Quiesbu. Choca esos cinco.
- ¡Eso no es chocar! - Es la versión segura para bebés.
¿En serio? Me estás asustando.
¡Hola, Bebé Jefazo, mi buen amigo bebé!
¿Quieres que me pase luego y juguemos a Viva Quiesbu?
Eso suena genial.
Los bebés cambian, bebé adulto.
Yo era un chavalín insolente y mírame ahora.
¡Cuando seguimos las reglas, ganamos todos!
¡Bien dicho! ¡Choca esos cinco!
- ¡Deja de chocar raro! - Míralo.
Sabes que ha estado buscando su camino desde que lo despidieron
y por fin lo ha encontrado:
ser un buen bebé no respondón y sin preocupaciones.
Su viaje ha acabado.
¡Gracias, Bebefácil!
De gracias, nada.
Lo que han hecho es volveros más sosos que un yogur de agua.
¿Cómo van a querer esto los bebés?
¡Acabamos de superar otro récord de amor a los bebés!
Hay que agradecérselo a Bebefácil, que nos ha facilitado tanto el trabajo
que podríamos poner a un bote de mermelada de director.
Pero va a ser que no.
Otra victoria para el mejor jefe que hay:
¡Jimbo Bebé Director!
¡Buen trabajo, equipo!
¿A quién le molan las fiestas y las emociones fuertes?
Se te ve bien, Chip.
¡Frankie, menudo informe trimestral!
¡Qué de colorines!
¡Me encanta este tío!
¡Hemos superado el récord de amor a los bebés! ¡Otra vez!
¡Es como una cama elástica que solo va para arriba!
Ay, sí, estoy listo para darlo todo.
Solo quiero echar unas cuentas más.
¿Vale, jefe?
Jefe... ¡Yo!
Staci, tienes que ver esto.
Ya les había visto escribir con el pompis.
¿Qué?
¡Venga ya, tío!
¡Hala! ¿Esto es seguro?
Mala pinta, ¿eh?
- Peor de la que crees. - ¿Qué hay peor que esto?
Enfrentarme al "te lo dije" más grande del mundo de mi antiguo jefe.
Cuanto más callado estés, más felices serán papá y mamá.
¡Vamos a dibujar sin salirnos de la raya!
¿Quién es un bebé bueno? ¡Tú!
Los bebés buenos no comen comida del suelo.
Los bebés buenos jamás...
Genial.
Has vuelto.
Tenemos trabajo.
Ayúdame a esconder la chatarra esta.
Hay que mantener la calma hasta saber en quién podemos confiar.
¡No!
Poneos el cinturón.
A mí no me han dado opción de no ponérmelo.
El amor a los bebés no deja de romper récords, ¿no?
Los papis parecen muy felices.
"¡Gracias, Bebefácil! Ahora los bebés son muy fáciles".
Pero mirad esto.
He hecho varias predicciones
y en todas...
el amor a los bebés se hunde... hasta el fondo.
¿Por qué?
Pero sí sé esto: Bebefácil es malo para los bebés.
¡Te lo dije!
¿De verdad eso es lo mejor que podemos hacer ahora?
Sí, pero hay que detener a Bebefácil... Te lo dije...
Aún podemos salvar el amor a los bebés.
Rebobina un poco. ¿Qué?
¿Tu plan es salvar el amor a los bebés eliminando lo que lo sube por las nubes?
Imagínate que es el amor que te tiene Marta Ruga.
Prefiero no hacerlo, gracias.
Si no paramos a Bebefácil, va a pasar esto.
Lo única pregunta importante es:
¿crees que no te va a seguir queriendo sin Bebefácil?
- ¿Probablemente? - Guay.
Sabemos dónde está el despacho de Alegre
y yo sé cuáles son los siete puntos más débiles del cuerpo humano.
¿Cuántos hay en el culo?
Tentador, pero no.
Cuando me enfrenté a él directamente,
me desperté en la cuna diez horas después sin saber cómo llegué allí.
No sé cómo pasó eso y me asustan las cosas que no sé.
Hace falta otro enfoque.
Siempre que ese enfoque no implique masacrar a Quiesbu,
aunque tu sonrisa me dice que sí.
A Alegre solo le importa el dinero,
así que vamos a darle donde le duele: justo en el balance contable.
Vamos a acabar con algunos juguetes de Bebefácil.
¿Los padres no comprarán otros?
Ya cuento con ello.
Esta es la jugada:
como estos productos son nuevos y tienen garantía,
los cambiarán
y Bebefácil perderá dinero con cada cambio.
Y si el sabotaje se extiende al resto de productos de Bebefácil
de otras casas,
llevaremos a Alegre a la bancarrota en poco tiempo.
Y como bonus extra,
liberaremos a otros bebés del yugo de Bebefácil,
montando una revolución de bebés encubierta.
- ¡Oye! - Brayden, no.
¡Es nuestro tipo duro!
¡No puedes hacer la revolución sin un tipo duro!
Tenemos muchos asuntos pendientes de la guarde de los que no quiero hablar.
¿Y Jimbo?
Puede ser el tipo duro
y decís que ahora dirige la empresa.
Yo no contaría con mucha ayuda de Baby Corp.
No es que se les dé muy bien aceptar la realidad.
¡Todo va a ser genial siempre! ¡Os quiero a todos!
¡Dice justo lo que quiero oír!
¡Eso sí que es liderazgo!
¡Voy a mandar una nota de agradecimiento!
Nos falta gente, Stace.
Baby Corp no está. Templeton tiene cole la mitad del día.
Necesitamos toda la ayuda posible.
O te quedas con Brayden
o te quedas conmigo.
¡Con los dos, no!
Pues tiraremos con lo que tenemos.
¡Sí! ¡Buskie ha vuelto!
¿Hola?
¿Hola? ¿Hola?
Espero que estos duren más.
Es la tercera vez que tengo que cambiarlos esta semana
y hay un mundo muy peligroso ahí fuera.
Me estresa que Taffy se haga daño o no avance socialmente mientras espero.
Y a mí. ¿Y la fiabilidad?
La verdad es que Janice y yo estamos pensando
en dejar todos los productos de Bebefácil.
Me encanta este equipo nuevo, BJ.
Tus bebés son psicópatas como yo.
¡Hola! Estoy en la tele.
Alegre Sedengry, de Bebefácil.
Un placer. Habréis oído hablar de nosotros últimamente y no todo bueno...
Por eso he pagado un poquitín para salir en la tele y deciros esto:
en Bebefácil somos conscientes del problema
y sabemos qué lo está causando.
Así que descansad, me he encargado de todo con actualizaciones
para todos nuestros productos.
¿Actualizaciones?
¡Pingüino de la venganza!
¿Qué?
Pero ¿qué gugu era eso?
¿Y por qué no ha ido a por mí?
Todos hemos roto cosas de Bebefácil.
Joy lleva razón.
Alegre sabe lo que hacemos,
pero a los únicos miembros del equipo que ha visto
son a los que nos infiltramos en su despacho en Halloween.
Nada de Hendershot, Megagordi o Staci...
¡Pero Shover, sí!
Hay que salvarlo.
¡Vale!
Que estés vivo no significa que volvamos a ser amigos.
¿Me cuentas de qué iba todo eso?
Tío, no...
¿Alguien tiene un lápiz para clavárselo a esa cosa?
- ¡Siempre! - ¡Qué macabro!
- Solo quería charlar un poquito. - Alegre...
¿Eres Clangclang, el oso o mono ritmoso?
¿Qué? No. Es un altavoz.
¿Sois solo bebés tontos que disteis con el don de hablar?
- Porque tenía la impresión... - Estamos charlando, suéltalo.
Directo al grano.
Sí, solo quería poneros un mensajito.
Ahora mismo, tu mente se está partiendo en dos. Está toda la carne en el asador.
Pim, pam, pum. No te resistas.
Halloween.
- Tuvo que grabarlo... - Un vídeo de seguridad.
Tengo otra copia si queréis ponérselo a alguien. Digamos... ¿tus padres?
¡Espera un momento!
¿No decías que ver a un bebé hablando destrozaría el cerebro de un adulto?
Peor si encima es tu bebé, ¿no?
Vale, Alegre, ya me has amenazado. Ahora...
No, yo voy a hacerte una oferta.
Dejo a tu familia y a tus amiguitos en paz para siempre.
Solo tienes que echarle valor y venir a verme cara a cara.
No tengo que decir que es una idea horrible, ¿no?
He supuesto que lo pensábamos todos,
pero nadie ha dicho nada y ha quedado raro.
Oferta aceptada.
Ponte cómodo. Quiero saberlo todo.
Bueno, no para siempre.
Solo nos quedamos así mientras bebamos la fórmula de Baby Corp.
Hala, espera.
Hace un rato has dicho que te despidieron de Baby Corp.
¿Cómo sigues hablando sin la fórmula?
Nos dan un paquete para seis meses con el despido.
- Lo llamamos el "paracaídas cremoso". - Qué bueno.
Entonces, un poco menos de seis meses, ¿no?
- ¿Para qué? - Mira tú mismo.
La futura sede de Bebefácil Mundial.
¡BEBÉS MÁS FÁCILES!
¿Ese se supone que soy yo?
Imagínate las ventas en seis meses con mi nueva mascota corporativa.
¡Responde a órdenes verbales!
Resuelve problemas matemáticos.
¿Y no está guapo con ese traje de negocios?
¡Qué ostentoso!
Y lo mejor es lo fácil que es
que los bebés como tú hagan lo que yo quiera.
¿Quieres saber cómo?
No, estoy bien.
¿Te importa si coloreo?
Mira, me he preparado una presentación muy dramática
y es bastante grosero que me cortes...
Escúchame, jefe.
No me hace falta saber el truco porque sé qué hay detrás:
miedo puro y duro.
No, qué va.
Ese es tu modelo de negocio.
Que los padres teman que sus bebés se hagan daño,
que no sean lo bastante listos u otros mil miedos más.
Tú afirmas que tus productos lo arreglarán todo, pero no puedes,
porque los bebés no son fáciles.
Son impredecibles. La vida es impredecible.
Y lo único que se puede hacer es ponerse en guardia,
mirar de frente a nuestros miedos y decirles...
"No vais a dirigir mi vida".
¡Te has salido!
Me da igual tu truco.
Ya no te tenemos miedo.
Ni a tu chófer, ya que estamos.
Así que echa el cierre a tu farsa de negocio y fuera de...
¿Quién os ha enseñado a conducir?
¿Y Alegre?
Qué mala suerte con el choque, ¿no?
La oferta sigue en pie, Bebé Jefazo.
Puedes venir a trabajar a Bebefácil o Bebefácil puede ir a por ti.
Bip.
Juguetes nuevos.
Vamos a jugar.
¡Dividíos! ¡Haced que se confunda!
¡Soy una distracción!
¡Brayden!
¡Venga, tío! ¡No te vayas, Brayden!
Tienes que despertar.
Te tengo que decir algo.
Te lo mereces.
- ¿Cómo vamos, Jefe? - No muy bien.
Nos superan en número.
Necesitamos refuerzos.
- ¡Sí! - ¡Bien!
He visto al dinosaurio cíclope desde el cole
y me imaginado que os vendría bien la ayuda.
También he mandado vídeo en directo.
Trillizos, estáis al mando mientras no estoy.
- ¿Ascenso temporal? - ¡Bien!
¡Mis mejores amigos están en un lío y los echo de menos!
¡Hagamos algo loquísimo!
¡Hola! Sí, sé que llevo un rato sin hablar, pero sigo aquí.
Te honra, Alegre.
Respeto a quien sabe que ha perdido.
¿Esto? Qué va. No llega ni a rendición.
Solo os entretenía hasta que llegase lo bueno.
¿Dónde estáis, chicos? ¿Dónde están?
El que llamó dijo que los ha visto en esa obra.
Tu mente se está partiendo en dos.
- La carne... - Ahora trabajáis para Bebefácil.
O pongo este vídeo de un bebé que habla
y los cerebros de vuestros papis van a hacer...
¡Hay que esconderse!
Ya sabéis dónde encontrarme si queréis parar esto.
¿Alegre?
¿Has visto a los bebés?
Nada más importante que los seres queridos, ¿no?
¡Anda! Quizá haya alguna pista en este vídeo.
No podemos rendirnos.
Si cedemos al chantaje, nos usará para internacionalizar Bebefácil.
¡Los bebés de todo el mundo sufrirán!
Mis padres también están ahí.
Estoy pensando...
Lo siento, pero ya lo tengo.
Solo tienen miedo.
Ya os dije que era el modelo de negocio.
¿Por qué es útil ahora?
Lo importante es de qué tienen miedo.
Allá va.
En cualquier momento.
Yo siempre creí que se preocupaban por tener bebés malos.
Pero de lo que realmente tienen miedo es de ser malos padres.
¿Qué gracia tiene?
¡Dadle un bote de fórmula especial!
Lo despidieron mucho antes que a mí.
Se le está acabando.
- ¡Se está volviendo un bebé normal! - No.
Tengo una idea, pero implica que tengo que volverme un bebé normal.
- Pero... - No pasa nada.
Este nunca fue tu viaje. Era el mío.
Y yo ya no tengo miedo.
Lo siento por...
Bueno, por todo.
Lo único de lo que me arrepiento es que nunca te dije
cómo acababa la canción "Ja, ja, estás despedido".
¿Con "despedido"?
Sí.
Lo sé.
Le doy a reproducir, ¿no?
¿Nadie va a pararme?
¿Por qué no le das ya, jopé?
Bueno, como queráis.
¡Mi bebé!
Siento haberte perdido, soy una madre horrible,
solo dime que estás bien.
Mamá.
Mami te quiere un montón.
Te quiero más que a nada en el mundo.
¡Están ahí!
Entonces, ¿vemos la cinta o...?
¿Cómo habéis llegado hasta aquí?
¡Productos gratis para todos!
Y después de meter a esa basura humana entre rejas... ¡Helado!
Creo que no está infectado.
Lo has hecho genial, Marta.
Nos vemos, chaval.
¿Podéis correr?
Tengo que volver al cole.
Tienes que darte prisa, Jefe.
Me acaban de llamar.
El consejo de administración quiere verte.
Quizá hayan reconsiderado su política de "no ataquéis Bebefácil".
Por tanto, con nuestras más sinceras disculpas,
no te ofrecemos tu antiguo puesto de vicepresidente de Operaciones de Campo,
sino el trabajo que llevas mucho tiempo mereciéndote.
¡Bienvenido de nuevo, Bebé Jefazo
Director!
¿Cuándo empiezo?
Ahora mismo.
¿Por favor?
- Solo habéis sido directores media hora. - No se ha dado mal.
- Te toca, tu mandas. - ¡Buena suerte, Bebé Jefazo Director!
Bebé Jefazo
Subtítulos: P. Moro