1
00:00:13,430 --> 00:00:15,060
-[boy grunts]
-[phone dings]

2
00:00:15,140 --> 00:00:16,600
Hold all my calls.

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,770
-[giggling]
-[lullaby plays]

4
00:00:19,894 --> 00:00:21,484
♪ Boss Baby ♪

5
00:00:21,563 --> 00:00:25,443
♪ I'm the Boss, Boss Baby, boss, boss
Boss Baby, boss, boss ♪

6
00:00:25,525 --> 00:00:28,065
♪ Watch a itty-bitty kid get large ♪

7
00:00:28,153 --> 00:00:30,703
♪ I'm the big Boss Baby in charge ♪

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,160
♪ Stroller rolling
Up and down the boulevard ♪

9
00:00:33,533 --> 00:00:35,743
♪ I'm the big Boss Baby in charge ♪

10
00:00:36,202 --> 00:00:39,082
♪ I run this house, I rule this crib ♪

11
00:00:39,164 --> 00:00:41,624
♪ Change my diaper, son
Where's my bib? ♪

12
00:00:41,708 --> 00:00:44,418
♪ Don't pacify
You just got to pay me ♪

13
00:00:44,502 --> 00:00:46,962
-♪ Who's in charge? ♪
-♪ Me, the Boss Baby ♪

14
00:00:48,214 --> 00:00:53,184
♪ Work, for the night is coming ♪

15
00:00:53,970 --> 00:00:58,890
♪ Work through the morning hours ♪

16
00:00:59,642 --> 00:01:05,272
♪ Work while the dew is sparkling ♪

17
00:01:05,356 --> 00:01:10,446
♪ Work 'mid springing flowers ♪

18
00:01:11,071 --> 00:01:16,031
♪ Work when the day grows brighter ♪

19
00:01:16,659 --> 00:01:22,039
♪ Work in the glowing sun ♪

20
00:01:22,832 --> 00:01:28,302
♪ Work, for the night is coming ♪

21
00:01:28,379 --> 00:01:32,679
♪ When man's work is done ♪

22
00:01:34,135 --> 00:01:35,795
The business? Booming!

23
00:01:35,887 --> 00:01:38,307
But at Bubbeezee,
we don't care about making dollars,

24
00:01:38,389 --> 00:01:39,889
we care about making sense.

25
00:01:39,974 --> 00:01:41,484
And what makes sense to us

26
00:01:41,559 --> 00:01:44,019
-is creating secure, well-behaved...
-[penguins chirping]

27
00:01:44,103 --> 00:01:46,023
...set-up-for-success babies.

28
00:01:46,105 --> 00:01:50,525
As a mother and Bubbeezee sales rep,
my only comment is, "Thanks!"

29
00:01:50,777 --> 00:01:52,987
But as an award-winning journalist
who helped bust you

30
00:01:53,071 --> 00:01:56,781
for pretending to talk to babies,
I have to ask, "What the heck, man?"

31
00:01:56,866 --> 00:01:58,986
And I also have a follow-up: How dare you?

32
00:01:59,077 --> 00:02:01,287
Was I an impish rascal? [laughs]

33
00:02:01,371 --> 00:02:03,671
Yes, guilty as Hector's dolphin!

34
00:02:03,748 --> 00:02:05,918
But I knew in my heart
that Bubbeezee products

35
00:02:06,000 --> 00:02:07,460
would help mums and dads everywhere.

36
00:02:07,544 --> 00:02:09,304
And if the best way to market
those products

37
00:02:09,379 --> 00:02:13,299
was to send out free samples as an apology
for endorsing a phony Babblist,

38
00:02:13,383 --> 00:02:16,473
who also happened to be me,
honestly, who can judge?

39
00:02:16,553 --> 00:02:17,853
Not this reporter!

40
00:02:17,929 --> 00:02:20,519
And I'm sure every other parent
would agree!

41
00:02:20,974 --> 00:02:22,524
Is everything still okay out there?

42
00:02:22,600 --> 00:02:23,430
Yes, ma'am.

43
00:02:23,518 --> 00:02:24,558
Thanks, Bubbeezee!

44
00:02:28,314 --> 00:02:29,154
So... [chuckles]

45
00:02:29,440 --> 00:02:33,320
anybody have a funny story
about something their baby did recently?

46
00:02:37,907 --> 00:02:38,907
Wanna get out of here?

47
00:02:38,992 --> 00:02:40,832
I can tell Mom
I'm taking you home for a nap,

48
00:02:40,910 --> 00:02:44,410
but, really, we'll go do something cool
or dangerous for baby love or whatever.

49
00:02:44,622 --> 00:02:46,292
No, thank you. I'm good.

50
00:02:46,583 --> 00:02:49,923
-Really?
-Let's be the best baby a baby can be!

51
00:02:50,003 --> 00:02:52,513
Amen, Wagby. High-five.

52
00:02:53,798 --> 00:02:57,048
-That's not even a high-five!
-It's the baby-safe version.

53
00:02:57,135 --> 00:02:59,175
Seriously, you're freaking me out.

54
00:03:00,346 --> 00:03:02,556
Hello, Boss Baby, my good boy baby friend!

55
00:03:02,640 --> 00:03:06,310
Would you like for me to come over later
and we can play Wagby's Hooray?

56
00:03:06,394 --> 00:03:08,444
That sounds real good.

57
00:03:08,855 --> 00:03:10,645
Whee!

58
00:03:11,733 --> 00:03:13,193
Babies change, man-baby.

59
00:03:13,276 --> 00:03:16,566
I used to be a saucy naughty boy myself,
but check me out now.

60
00:03:16,654 --> 00:03:19,284
When we play by the rules, everyone wins!

61
00:03:19,365 --> 00:03:21,445
Good reminder, Wagby. High-five!

62
00:03:21,534 --> 00:03:24,004
-Stop making high-fives weird!
-Look at him.

63
00:03:24,078 --> 00:03:27,748
You know he's been seeking his purpose
ever since Baby Corp fired him,

64
00:03:27,832 --> 00:03:29,542
and he's finally found it:

65
00:03:29,626 --> 00:03:32,876
being a no-fuss, no-sass,
professional good baby!

66
00:03:32,962 --> 00:03:34,762
His journey is complete.

67
00:03:34,839 --> 00:03:35,879
Thanks, Bubbeezee!

68
00:03:35,965 --> 00:03:36,925
Thanks, nothing!

69
00:03:37,008 --> 00:03:40,008
All Bubbeezee did was turn all of you
into human oatmeal.

70
00:03:40,386 --> 00:03:42,556
Who thinks this is what babies want?

71
00:03:42,805 --> 00:03:45,095
Ohhhh!

72
00:03:45,183 --> 00:03:48,523
We just hit another baby love record high!

73
00:03:48,603 --> 00:03:51,233
-[party horns squawk]
-[babies cheering]

74
00:03:51,814 --> 00:03:56,954
Gotta give a big thank-you to Bubbeezee,
the company that's made our job so easy,

75
00:03:57,028 --> 00:03:59,858
we could have
a jar of creamed ham as our CEO.

76
00:03:59,948 --> 00:04:02,028
[goofy laugh]

77
00:04:02,116 --> 00:04:03,076
But we don't.

78
00:04:03,159 --> 00:04:06,959
It's another big win
for the best boss ever,

79
00:04:07,038 --> 00:04:10,118
Jimbo CEO Baby!

80
00:04:10,208 --> 00:04:11,418
Great job, team!

81
00:04:11,501 --> 00:04:14,131
-Who likes partying and being excited?
-[dance music plays]

82
00:04:14,212 --> 00:04:16,212
-[party horns squawk]
-[babies cheering]

83
00:04:18,800 --> 00:04:20,680
-[both laugh]
-Looking good, Chip.

84
00:04:20,760 --> 00:04:23,350
Frankie, loved that Q3 statistical report!

85
00:04:23,429 --> 00:04:24,759
So many colors!

86
00:04:24,931 --> 00:04:28,231
-Oh, this guy!
-[both laughing]

87
00:04:32,063 --> 00:04:35,533
-[keyboard clicking]
-We hit a new baby love high, again!

88
00:04:35,608 --> 00:04:38,778
[laughs] It's like we're on a trampoline
that only bounces up!

89
00:04:38,987 --> 00:04:41,157
Oh, hey, yeah, totally ready to party.

90
00:04:41,239 --> 00:04:43,159
I just wanna run these numbers
a few more times.

91
00:04:43,241 --> 00:04:44,281
That okay with you, boss?

92
00:04:44,492 --> 00:04:47,372
[giggles] Boss... me!

93
00:04:47,453 --> 00:04:48,873
[laughing]

94
00:04:48,955 --> 00:04:50,955
[music continues]

95
00:05:05,054 --> 00:05:07,024
Staci, I think you need to see this.

96
00:05:07,807 --> 00:05:10,177
I've seen the Triplets
type with their butts before.

97
00:05:10,351 --> 00:05:11,231
-What?
-[giggling]

98
00:05:11,311 --> 00:05:12,691
Aw, come on, man!

99
00:05:14,397 --> 00:05:16,937
Whoa, you sure about these numbers?

100
00:05:17,025 --> 00:05:18,065
Bad news, right?

101
00:05:18,151 --> 00:05:20,741
-Worse than you think.
-What's worse than that?

102
00:05:20,820 --> 00:05:24,870
Dealing with the world's biggest
"I told you so" from my old boss.

103
00:05:25,700 --> 00:05:29,250
The longer you're quiet,
the happier you make Mommy and Daddy.

104
00:05:37,962 --> 00:05:40,802
Let's color a picture inside the lines.

105
00:05:42,759 --> 00:05:45,009
Who's a good baby? You are!

106
00:05:47,305 --> 00:05:48,135
[sniffs]

107
00:05:48,639 --> 00:05:50,929
[Wagby] Good babies never eat floor food.

108
00:05:57,857 --> 00:06:01,107
-[laughing]
-Good babies never, never, ever--

109
00:06:01,736 --> 00:06:02,566
[Staci] Good.

110
00:06:02,945 --> 00:06:03,985
You're back.

111
00:06:04,363 --> 00:06:05,873
We got business.

112
00:06:07,158 --> 00:06:09,078
Help me hide this busted piece of junk.

113
00:06:09,160 --> 00:06:12,000
We need to keep things quiet
until we know who we can trust.

114
00:06:12,080 --> 00:06:12,910
Aah!

115
00:06:12,997 --> 00:06:15,247
Oh, no-ho-ho!

116
00:06:15,416 --> 00:06:16,416
[thuds]

117
00:06:18,086 --> 00:06:19,126
Buckle up.

118
00:06:19,504 --> 00:06:21,924
I was not given the option
of not buckling up.

119
00:06:22,006 --> 00:06:25,256
Okay, so baby love's breaking
one record after another, right?

120
00:06:25,426 --> 00:06:27,176
All the mommies and daddies seem happy.

121
00:06:27,261 --> 00:06:30,721
"Oh, thanks, Bubbeezee!
You made babies so easy."

122
00:06:30,807 --> 00:06:32,057
But check this out.

123
00:06:32,141 --> 00:06:34,141
I ran simulations
to predict future baby love,

124
00:06:34,227 --> 00:06:37,397
and every single time...
[imitates crash, explosion]

125
00:06:37,480 --> 00:06:40,730
-[alarm blares]
-...it comes crashing down... hard.

126
00:06:41,192 --> 00:06:42,032
[all gasp]

127
00:06:42,235 --> 00:06:44,195
-What makes it happen?
-[vocalizes "I don't know"]

128
00:06:44,278 --> 00:06:48,948
But I know this much--
Bubbeezee is bad for babies.

129
00:06:50,243 --> 00:06:51,453
I told you so!

130
00:06:51,536 --> 00:06:54,326
Is that really the best use
of our time right now?

131
00:06:54,789 --> 00:06:57,669
Yes, but we also need
to stop Bubbeezee-- I told you so--

132
00:06:57,750 --> 00:06:59,590
while we can still save baby love.

133
00:06:59,669 --> 00:07:01,589
Flip it back on the rewind. What?

134
00:07:01,671 --> 00:07:05,761
Your plan is to save baby love by stopping
the thing that's boosting baby love?

135
00:07:05,842 --> 00:07:06,722
-[alarm blares]
-Whoa!

136
00:07:06,801 --> 00:07:09,551
Imagine that's Marsha Krinkle's love
for you.

137
00:07:09,637 --> 00:07:11,007
I would prefer not to, thank you.

138
00:07:11,097 --> 00:07:13,637
We don't stop Bubbeezee,
that crash is coming.

139
00:07:13,724 --> 00:07:15,524
The only question that matters is,

140
00:07:15,601 --> 00:07:18,771
don't you believe she'll still love you
without Bubbeezee?

141
00:07:18,855 --> 00:07:21,605
Hmm, uh... probably?

142
00:07:21,858 --> 00:07:24,778
Cool. So, we know
where Happy Sedengry's office is,

143
00:07:24,861 --> 00:07:28,161
and I know the seven weakest spots
on the human body.

144
00:07:28,239 --> 00:07:29,489
[wicked chuckle]

145
00:07:29,574 --> 00:07:31,124
How many are on the butt?

146
00:07:31,993 --> 00:07:34,123
-[yelps]
-Uh, tempting, but, no.

147
00:07:34,203 --> 00:07:36,253
The last time I confronted Happy directly,

148
00:07:36,330 --> 00:07:40,080
I woke up back in my crib ten hours later
with no memory of how I got there.

149
00:07:40,168 --> 00:07:43,958
I don't know how that happened,
and what I don't know scares me.

150
00:07:44,046 --> 00:07:45,206
We need a different approach.

151
00:07:45,298 --> 00:07:48,338
As long as this approach
does not involve Wagby slaughter,

152
00:07:48,426 --> 00:07:51,006
which your smile already tells me it does.

153
00:07:51,095 --> 00:07:53,055
Happy's only in this for the money,

154
00:07:53,139 --> 00:07:57,939
so we hit him where it really hurts:
right in the balance sheet.

155
00:07:58,019 --> 00:08:00,479
We're gonna bust up some Bubbeezee toys.

156
00:08:00,563 --> 00:08:02,483
Won't the moms and dads
just get replacements?

157
00:08:02,773 --> 00:08:04,193
I'm counting on it.

158
00:08:04,567 --> 00:08:09,067
Here's the play: since these products
are all brand-new and under warranty,

159
00:08:09,155 --> 00:08:10,235
they'll get replaced...

160
00:08:10,323 --> 00:08:13,123
and it'll cost Bubbeezee
every single time.

161
00:08:13,201 --> 00:08:14,491
[cash register dinging]

162
00:08:15,286 --> 00:08:18,656
And if, say, the sabotage spread
to wrecking Bubbeezee products

163
00:08:18,748 --> 00:08:20,828
-in other houses...
-[people shouting]

164
00:08:20,917 --> 00:08:24,837
...before long, we'd run Happy
completely out of business.

165
00:08:25,254 --> 00:08:26,554
And as a win-win bonus,

166
00:08:26,714 --> 00:08:29,634
we'll be liberating other babies
from Bubbeezee's grip,

167
00:08:29,717 --> 00:08:33,297
building an underground revolution
one baby at a time.

168
00:08:33,763 --> 00:08:36,223
-Hey!
-No Brayden.

169
00:08:36,307 --> 00:08:37,767
But he's our shover!

170
00:08:37,850 --> 00:08:40,730
You don't jump into a revolution
without a shover.

171
00:08:40,811 --> 00:08:46,071
Me and him got too much daycare history,
which I do not want to talk about.

172
00:08:46,150 --> 00:08:47,190
What about Jimbo?

173
00:08:47,276 --> 00:08:48,776
He could shove whatever needs shoving,

174
00:08:48,861 --> 00:08:50,741
and you said he runs
the whole company now.

175
00:08:50,905 --> 00:08:53,615
I wouldn't count on Baby Corp
being much help.

176
00:08:53,699 --> 00:08:55,989
They're not great
at facing reality these days.

177
00:08:56,077 --> 00:08:58,537
-[dance music plays]
-Everything's gonna be great forever!

178
00:08:58,621 --> 00:09:00,871
-[babies cheering]
-And I love everybody!

179
00:09:00,957 --> 00:09:03,167
He says exactly what I wanna hear.

180
00:09:03,251 --> 00:09:04,541
That's leadership!

181
00:09:04,627 --> 00:09:06,837
I'm gonna send him a thank-you memo.

182
00:09:06,921 --> 00:09:08,841
We're already understaffed, Stace.

183
00:09:09,048 --> 00:09:12,088
Baby Corp's out,
Templeton's got school for half the day.

184
00:09:12,176 --> 00:09:14,006
We're gonna need all the help we can get.

185
00:09:14,095 --> 00:09:16,135
[scoffs] Oh, you can have Brayden...

186
00:09:16,222 --> 00:09:17,812
or you can have me.

187
00:09:17,890 --> 00:09:19,060
Not both!

188
00:09:19,684 --> 00:09:22,314
[growls] All right, we'll make it work
with what we have.

189
00:09:24,272 --> 00:09:26,362
[penguins chirping]

190
00:09:28,526 --> 00:09:30,106
[shouting]

191
00:09:32,488 --> 00:09:33,858
[shouting]

192
00:09:33,948 --> 00:09:36,368
Yes! Buskie's back, baby.

193
00:09:39,745 --> 00:09:40,745
[beeping]

194
00:09:45,084 --> 00:09:45,964
[rings]

195
00:09:46,210 --> 00:09:47,340
Hello? Aah!

196
00:09:56,637 --> 00:09:57,467
Whoo!

197
00:09:58,097 --> 00:09:59,097
[Taffeta grunts]

198
00:09:59,181 --> 00:10:00,431
[scissors snip]

199
00:10:01,267 --> 00:10:03,517
[babies squealing]

200
00:10:08,399 --> 00:10:11,359
-[phones ringing]
-Hello? Hello?

201
00:10:11,527 --> 00:10:13,357
[Doug] I hope these ones last longer.

202
00:10:13,446 --> 00:10:16,316
This is the third time
I've needed replacements this week,

203
00:10:16,616 --> 00:10:18,906
and it's a dangerous world out there.

204
00:10:18,993 --> 00:10:22,463
I get so stressed Taffy's gonna be injured
or fall behind socially while I'm waiting.

205
00:10:22,538 --> 00:10:24,668
Me, too. Where's the reliability?

206
00:10:24,749 --> 00:10:27,129
Honestly, Janice and I are thinking
of getting out

207
00:10:27,209 --> 00:10:29,749
of the Bubbeezee product system
altogether.

208
00:10:29,837 --> 00:10:32,627
I am loving this new team, BB.

209
00:10:32,715 --> 00:10:34,715
You babies are my kind of psychopaths.

210
00:10:34,800 --> 00:10:35,890
[babies cooing]

211
00:10:35,968 --> 00:10:38,048
Hello! I'm on television.

212
00:10:38,137 --> 00:10:40,507
-Happy Sedengry, Bubbeezee Corporation.
-[snoring]

213
00:10:40,723 --> 00:10:41,563
Pleasure.

214
00:10:41,641 --> 00:10:44,771
You've heard a fair bit about us recently,
and not all good...

215
00:10:45,936 --> 00:10:49,936
which is why I've paid a pretty penny
for TV airtime to tell you this:

216
00:10:50,024 --> 00:10:52,864
we at Bubbeezee
are aware of the problem

217
00:10:52,943 --> 00:10:54,903
and exactly what's causing it.

218
00:10:56,155 --> 00:11:00,695
So, rest easy knowing I've already handled
everything through exciting upgrades

219
00:11:00,785 --> 00:11:02,535
to our Bubbeezee products!

220
00:11:02,703 --> 00:11:04,293
Upgrades? [gasps]

221
00:11:04,622 --> 00:11:05,752
[footsteps approach]

222
00:11:05,831 --> 00:11:06,671
[chirps]

223
00:11:08,751 --> 00:11:10,881
[beeping]

224
00:11:10,961 --> 00:11:12,381
[chirping loudly]

225
00:11:12,463 --> 00:11:14,223
[Boss] Penguin of vengeance!

226
00:11:14,924 --> 00:11:16,434
Aah! Yah!

227
00:11:16,509 --> 00:11:18,089
-[shrieks]
-[gasps, whimpers]

228
00:11:18,177 --> 00:11:20,347
-[grunts]
-[shrieking]

229
00:11:20,429 --> 00:11:21,759
[whimpers, shouts]

230
00:11:22,098 --> 00:11:22,928
[whimpers]

231
00:11:23,516 --> 00:11:25,266
-[shrieking]
-What?

232
00:11:25,476 --> 00:11:26,596
-[Staci screams]
-Huh?

233
00:11:26,685 --> 00:11:27,805
[babies screaming]

234
00:11:27,895 --> 00:11:28,725
[Boss grunts]

235
00:11:32,400 --> 00:11:34,190
[penguin shrieking]

236
00:11:35,069 --> 00:11:36,819
[pounding]

237
00:11:36,904 --> 00:11:38,954
[gasping] What the hoo-hah was that?

238
00:11:39,031 --> 00:11:41,031
And why wouldn't it go after me?

239
00:11:41,117 --> 00:11:42,987
We've all been busting up Bubbeezee stuff.

240
00:11:43,077 --> 00:11:46,617
-[babbling]
-Joy's right!

241
00:11:46,705 --> 00:11:48,325
Happy knows we're wrecking his products,

242
00:11:48,416 --> 00:11:50,956
but the only part of our crew
he's actually seen

243
00:11:51,043 --> 00:11:53,843
are the ones who infiltrated
his office on Halloween.

244
00:11:53,921 --> 00:11:56,301
No Hendershot, no Mega Fat or Staci...

245
00:11:56,924 --> 00:11:58,344
but, yes, Shover!

246
00:11:58,426 --> 00:11:59,386
We have to rescue him.

247
00:11:59,468 --> 00:12:01,928
[groaning]

248
00:12:02,012 --> 00:12:03,392
Fine!

249
00:12:07,351 --> 00:12:09,271
[crying softly]

250
00:12:10,271 --> 00:12:12,111
[Staci] Hunh-yah!

251
00:12:15,693 --> 00:12:19,993
Just because you're alive
does not mean we're friends again.

252
00:12:21,365 --> 00:12:23,365
You wanna tell me what that's all about?

253
00:12:24,285 --> 00:12:25,735
[whimpers]

254
00:12:25,828 --> 00:12:28,208
[babbling]

255
00:12:55,608 --> 00:12:57,228
[babbling]

256
00:13:00,446 --> 00:13:01,316
Nah, dude.

257
00:13:01,780 --> 00:13:03,370
[rattling]

258
00:13:03,824 --> 00:13:07,374
Ugh, anybody got a pencil to shove
through that thing's mechanical heart?

259
00:13:07,745 --> 00:13:10,245
-Always!
-[Happy] Aw, gruesome!

260
00:13:10,331 --> 00:13:12,831
-I just wanted to have a chin-wag.
-Happy...

261
00:13:12,917 --> 00:13:15,707
You're Clangclang
the Rhythm Bear-or-Monkey?

262
00:13:15,961 --> 00:13:18,091
[Happy] What? No. It's a speaker.

263
00:13:18,172 --> 00:13:21,472
Are you just regular dumb babies
who stumbled upon the power of speech?

264
00:13:21,550 --> 00:13:25,100
-Because I was under the impression--
-We're chin-wagging, so wag it.

265
00:13:25,179 --> 00:13:26,429
Ooh, straight to business.

266
00:13:26,514 --> 00:13:29,434
Yeah, just wanted to play
a little message for you.

267
00:13:29,517 --> 00:13:31,937
[Boss] Right now your mind
is splitting in two,

268
00:13:32,019 --> 00:13:33,939
synapses firing on all cylinders.

269
00:13:34,021 --> 00:13:36,271
Pow, zap, boom. Don't fight it.

270
00:13:36,357 --> 00:13:38,147
[gasps] Halloween night.

271
00:13:38,234 --> 00:13:40,744
-He must've recorded--
-[Happy] Full security video, actually.

272
00:13:40,819 --> 00:13:43,029
Got an extra copy if you'd like me
to share with anyone.

273
00:13:43,113 --> 00:13:44,373
Say, your mum and dad?

274
00:13:44,573 --> 00:13:46,583
-[gasps]
-Ooh, wait a minute.

275
00:13:46,659 --> 00:13:50,159
Didn't you say seeing a talking baby
would snap a grown-up's brain?

276
00:13:50,246 --> 00:13:52,076
Probably worse if it's your own kid, eh?

277
00:13:52,164 --> 00:13:54,384
All right, Happy,
you've made your threat, now--

278
00:13:54,458 --> 00:13:56,458
No, I'm making you an offer.

279
00:13:56,544 --> 00:14:00,214
I'll leave your family
and your wee playmates alone forever.

280
00:14:00,297 --> 00:14:03,877
All you have to do is muscle up
and meet me face-to-face.

281
00:14:04,343 --> 00:14:05,393
[all gasp]

282
00:14:06,345 --> 00:14:08,965
I don't have to say out loud
that's a terrible idea, right?

283
00:14:09,056 --> 00:14:10,886
I assumed that's what
we were all thinking,

284
00:14:10,975 --> 00:14:13,265
but then nobody said anything
and it got weird.

285
00:14:13,352 --> 00:14:14,942
Offer accepted.

286
00:14:23,779 --> 00:14:24,609
Get comfy.

287
00:14:24,864 --> 00:14:26,784
I want to know everything.

288
00:14:28,158 --> 00:14:29,908
[Boss] Uh, well, not forever forever.

289
00:14:29,994 --> 00:14:33,754
We only stay like this as long as we drink
Baby Corp's special formula.

290
00:14:33,956 --> 00:14:34,826
Whoa, hang about.

291
00:14:34,915 --> 00:14:37,745
A few minutes ago,
you said you got fired from Baby Corp.

292
00:14:37,835 --> 00:14:40,335
How are you still a talking smart baby
without the formula?

293
00:14:40,504 --> 00:14:43,174
They give us a six-month supply
in the severance package.

294
00:14:43,257 --> 00:14:44,877
We call it a "creamy parachute."

295
00:14:44,967 --> 00:14:46,257
Ah, good as gold.

296
00:14:46,343 --> 00:14:48,303
So I'll have
a bit shy of six months, yeah?

297
00:14:48,596 --> 00:14:51,636
-For what?
-Well, take a ganza for yourself.

298
00:14:51,974 --> 00:14:54,814
Future home of Bubbeezee Worldwide.

299
00:14:57,688 --> 00:14:59,438
Is that supposed to be me?

300
00:14:59,523 --> 00:15:02,993
Imagine the sales after six months
with my new corporate mascot.

301
00:15:03,152 --> 00:15:04,862
He responds to verbal commands.

302
00:15:04,945 --> 00:15:06,735
He solves complex math problems.

303
00:15:06,822 --> 00:15:09,242
And doesn't he look spiffy
in that business suit?

304
00:15:09,450 --> 00:15:10,490
Too flash!

305
00:15:10,784 --> 00:15:15,044
And the sweetest part is how easy it is
bending simple babies like you to my will.

306
00:15:15,122 --> 00:15:16,292
Like to know how I do it?

307
00:15:16,373 --> 00:15:17,883
Nah, I'm good.

308
00:15:18,334 --> 00:15:19,464
You mind if I color?

309
00:15:22,588 --> 00:15:25,378
Look, I-I've prepared
a very dramatic presentation here,

310
00:15:25,466 --> 00:15:27,636
and, frankly, it's quite rude
you keep interrupting--

311
00:15:27,718 --> 00:15:28,968
Here's the thing, chief.

312
00:15:29,053 --> 00:15:32,603
I don't need to know the trick
because I know what's behind it:

313
00:15:32,681 --> 00:15:35,851
nothing but plain, ordinary fear.

314
00:15:36,936 --> 00:15:37,936
No, it isn't.

315
00:15:38,020 --> 00:15:39,520
It's your whole business model.

316
00:15:41,106 --> 00:15:43,276
You make parents afraid
their babies will get hurt,

317
00:15:43,359 --> 00:15:46,399
or they won't grow up smart enough,
or a million other fears.

318
00:15:46,487 --> 00:15:50,157
You claim your products will fix it all,
but you can't, really,

319
00:15:50,324 --> 00:15:52,794
because babies aren't easy.

320
00:15:52,868 --> 00:15:54,038
They're unpredictable.

321
00:15:54,119 --> 00:15:55,749
Life is unpredictable.

322
00:15:55,829 --> 00:15:58,749
And the only thing any of us can do
is square up,

323
00:15:58,832 --> 00:16:01,292
look our fears in the eyes
and tell them...

324
00:16:02,169 --> 00:16:04,339
you don't get to run my life.

325
00:16:04,755 --> 00:16:06,375
Aah! Outside the lines!

326
00:16:06,590 --> 00:16:08,470
I don't care what your trick was.

327
00:16:08,676 --> 00:16:11,046
-We're not afraid of you anymore.
-[thudding]

328
00:16:11,136 --> 00:16:13,806
-Or your driver, for that matter.
-[muffled groaning]

329
00:16:17,351 --> 00:16:20,271
Now, pack up your phony business
and get out of my--

330
00:16:20,354 --> 00:16:21,404
-Oh!
-[crashes]

331
00:16:22,314 --> 00:16:23,984
[steam hissing]

332
00:16:25,901 --> 00:16:27,611
Who taught you babies how to drive?

333
00:16:28,570 --> 00:16:29,950
Where's Happy?

334
00:16:30,239 --> 00:16:32,489
Ooh, bad luck on your crash site, eh?

335
00:16:33,325 --> 00:16:35,485
Offer's still on the table, Boss Baby.

336
00:16:35,577 --> 00:16:39,417
You can come work for Bubbeezee,
or Bubbeezee can come for you.

337
00:16:39,665 --> 00:16:42,455
-Bloop.
-[gears whirring]

338
00:16:47,589 --> 00:16:48,629
-[beeps]
-[gears whirring]

339
00:16:52,636 --> 00:16:53,926
New toys.

340
00:16:54,096 --> 00:16:55,506
Let's play.

341
00:16:55,597 --> 00:16:57,057
-Hyah!
-[babies shouting]

342
00:16:58,058 --> 00:16:59,268
[squealing]

343
00:17:00,561 --> 00:17:03,231
[grunts, giggling]

344
00:17:04,940 --> 00:17:06,940
Scramble! Keep him confused!

345
00:17:07,234 --> 00:17:08,074
G'ah!

346
00:17:08,569 --> 00:17:10,819
-[Hendershot] I'm a distraction!
-[Dakota shouts]

347
00:17:11,655 --> 00:17:13,315
[grunting] Hyah!

348
00:17:14,783 --> 00:17:16,163
[Staci continues grunting]

349
00:17:16,702 --> 00:17:19,042
Hyaw! [shouting]

350
00:17:20,122 --> 00:17:20,962
[Staci] Yah!

351
00:17:22,916 --> 00:17:23,876
Brayden!

352
00:17:25,085 --> 00:17:26,295
Come on, man!

353
00:17:26,378 --> 00:17:28,048
Stay with me, Brayden!

354
00:17:28,380 --> 00:17:29,760
You have to wake up.

355
00:17:30,007 --> 00:17:33,177
There's-- there's something
I gotta tell you.

356
00:17:38,223 --> 00:17:39,733
You deserve that.

357
00:17:39,933 --> 00:17:40,773
[growls]

358
00:17:42,102 --> 00:17:43,982
-How we doing, Boss?
-Not great.

359
00:17:44,063 --> 00:17:45,813
-[loud humming]
-Our babies are overmatched.

360
00:17:45,898 --> 00:17:46,898
We need reinforcements.

361
00:17:46,982 --> 00:17:48,982
-[Tim shouting]
-[bike bell rings]

362
00:17:49,526 --> 00:17:50,526
[Boss and Staci] Yah!

363
00:17:52,988 --> 00:17:54,358
[powers down]

364
00:17:55,115 --> 00:17:58,535
-[laughter]
-[overlapping voices] Yeah!

365
00:17:58,619 --> 00:18:00,999
I saw the big cyclops dinosaur thing
from school

366
00:18:01,080 --> 00:18:03,460
and figured you could use some help,
probably lots,

367
00:18:03,540 --> 00:18:05,880
so I've also been sending live video.

368
00:18:05,959 --> 00:18:08,339
Triplets, you're in charge while I'm gone.

369
00:18:08,420 --> 00:18:10,920
-Temporary promotion?
-[Triplets] Yay!

370
00:18:11,006 --> 00:18:13,966
My best friends are in trouble,
and I miss them!

371
00:18:14,885 --> 00:18:17,595
So let's do something nuts!

372
00:18:17,679 --> 00:18:20,349
[babies shouting]

373
00:18:21,266 --> 00:18:22,096
[thuds]

374
00:18:22,184 --> 00:18:24,064
[toys power down]

375
00:18:25,813 --> 00:18:30,113
Hello! Yes, I know I haven't talked
in a bit, but, uh, whoo-hoo, still here.

376
00:18:30,317 --> 00:18:31,987
Honorable move, Happy.

377
00:18:32,069 --> 00:18:34,319
I respect a man who knows when he's beat.

378
00:18:34,488 --> 00:18:37,118
This? Yeah, nah, hardly a surrender, mate.

379
00:18:37,199 --> 00:18:39,659
I've just been stalling
till the real threat gets here.

380
00:18:39,743 --> 00:18:41,913
-[parents shouting]
-Where are you guys? Where are they?

381
00:18:41,995 --> 00:18:45,365
[Doug] The call said they'd been spotted
in that construction site.

382
00:18:45,457 --> 00:18:47,747
[Boss] Right now,
your mind is splitting in two.

383
00:18:47,960 --> 00:18:51,340
-Synapses firing--
-[Happy] You all work for Bubbeezee now.

384
00:18:51,463 --> 00:18:53,423
Or I show this talking baby video,

385
00:18:53,507 --> 00:18:57,087
and your mummies' and daddies' brains
go skip-skapety-scoopety...

386
00:18:57,177 --> 00:18:58,047
[blows raspberry]

387
00:18:58,387 --> 00:18:59,677
[Tim] Go! We gotta hide!

388
00:18:59,763 --> 00:19:02,603
Well, you know where to find me
if you want to stop the madness.

389
00:19:02,683 --> 00:19:03,733
[Marsha] Happy?

390
00:19:03,809 --> 00:19:05,349
Uh, have you seen our babies?

391
00:19:05,435 --> 00:19:08,055
Oh, nothing more important
than our loved ones, eh?

392
00:19:08,147 --> 00:19:11,017
Oh, hello. Maybe there's a clue
on this tape I discovered.

393
00:19:11,275 --> 00:19:12,395
Hmm...

394
00:19:12,609 --> 00:19:13,439
[babbling]

395
00:19:13,694 --> 00:19:15,284
We can't just surrender!

396
00:19:15,362 --> 00:19:19,072
If we give in to Happy's blackmail,
he'll use us to take Bubbeezee global.

397
00:19:19,158 --> 00:19:21,028
We'd be hurting babies everywhere.

398
00:19:21,201 --> 00:19:22,661
[babbling]

399
00:19:22,744 --> 00:19:24,454
My parents are out there, too!

400
00:19:24,830 --> 00:19:27,250
-I'm trying to think of--
-[Mega Fat giggling]

401
00:19:27,457 --> 00:19:29,167
[giggling continues]

402
00:19:29,251 --> 00:19:31,501
Sorry, but I figured it out.

403
00:19:31,795 --> 00:19:33,005
They're just scared.

404
00:19:33,088 --> 00:19:35,168
I told you that's Happy's business model.

405
00:19:35,257 --> 00:19:36,587
How is that helpful right now?

406
00:19:36,758 --> 00:19:38,718
It's what they're scared of.

407
00:19:39,511 --> 00:19:42,221
Here it goes.

408
00:19:42,306 --> 00:19:45,226
Any moment.

409
00:19:45,309 --> 00:19:47,639
[Mega Fat] I always thought
mommies and daddies were worried

410
00:19:47,728 --> 00:19:49,558
about having bad babies.

411
00:19:49,646 --> 00:19:53,316
But what they're really scared of
is that they are bad parents.

412
00:19:53,400 --> 00:19:55,320
-[giggling]
-How is this funny?

413
00:19:56,195 --> 00:19:58,235
Get him a bottle of special formula!

414
00:19:58,322 --> 00:20:00,282
Mega Fat got fired way before I did.

415
00:20:00,365 --> 00:20:02,195
His six-month supply is running out.

416
00:20:02,284 --> 00:20:05,044
-He's turning into a normal baby!
-[Mega Fat] No.

417
00:20:05,913 --> 00:20:09,753
I have an idea, but it means
I have to turn into a normal baby.

418
00:20:10,125 --> 00:20:12,035
-But...
-It's okay.

419
00:20:12,127 --> 00:20:14,757
This was never your journey. It's mine.

420
00:20:15,297 --> 00:20:17,007
And I'm not afraid anymore.

421
00:20:19,426 --> 00:20:21,176
I'm sorry for...

422
00:20:21,470 --> 00:20:23,470
you know, all of it.

423
00:20:24,223 --> 00:20:26,603
My only regret is that
I never got to tell you

424
00:20:26,683 --> 00:20:29,353
how the "Ha-Ha You're Fired" song ended.

425
00:20:29,645 --> 00:20:31,185
Was the last line "you're fired"?

426
00:20:31,355 --> 00:20:32,185
It was.

427
00:20:32,397 --> 00:20:33,317
I know.

428
00:20:36,443 --> 00:20:38,493
So, I'm just pressing play, am I?

429
00:20:38,820 --> 00:20:41,820
No one's, uh, you know...
[clicks tongue] gonna stop me?

430
00:20:41,907 --> 00:20:43,577
Would you just hit the darn button?

431
00:20:43,659 --> 00:20:45,079
Well, suit yourselves.

432
00:20:45,160 --> 00:20:47,080
-[Mega Fat giggling]
-[all gasping]

433
00:20:50,999 --> 00:20:52,539
My baby!

434
00:20:54,419 --> 00:20:55,839
[giggling]

435
00:20:57,422 --> 00:20:59,262
[giggling, grunts]

436
00:20:59,466 --> 00:21:01,006
[all gasp]

437
00:21:01,260 --> 00:21:04,140
[gasps] Oh, I'm so sorry I lost you
and I'm a terrible mother,

438
00:21:04,221 --> 00:21:06,181
and just tell me you're okay! [sobs]

439
00:21:09,434 --> 00:21:10,274
Mwah.

440
00:21:12,521 --> 00:21:13,401
Mama.

441
00:21:15,274 --> 00:21:18,824
[sobbing]

442
00:21:18,902 --> 00:21:21,362
Mommy loves you so much!

443
00:21:21,446 --> 00:21:24,196
I love you more than I love everything
in my whole world.

444
00:21:24,283 --> 00:21:26,493
-[babies babbling]
-[Janice] There they are!

445
00:21:26,576 --> 00:21:27,616
-Oh!
-[parents chattering]

446
00:21:27,703 --> 00:21:31,003
Did, uh... Did we still want
to see the tape, then, or...?

447
00:21:33,959 --> 00:21:35,999
How did you guys even get out here?

448
00:21:38,297 --> 00:21:39,917
Right, free-- free products for every--

449
00:21:40,090 --> 00:21:40,970
[police siren wails]

450
00:21:41,049 --> 00:21:45,469
[Doug] And after we drop off
this human garbage in jail, ice cream!

451
00:21:45,554 --> 00:21:48,024
-[Dakota giggles]
-No, I don't think it looks infected.

452
00:21:48,098 --> 00:21:49,678
You did great, Marsha.

453
00:21:50,350 --> 00:21:52,600
[laughing, cooing]

454
00:21:52,686 --> 00:21:54,806
-See you around, kid.
-[Tim] Can you hurry them up?

455
00:21:54,980 --> 00:21:56,570
I really need to sneak back to school.

456
00:21:56,648 --> 00:21:58,528
You're gonna wanna hurry yourself, Boss.

457
00:21:58,692 --> 00:21:59,862
I just got a call.

458
00:21:59,943 --> 00:22:02,403
The board of directors wants to see you.

459
00:22:02,487 --> 00:22:07,237
I think they might have reconsidered
their "don't go after Bubbeezee" policy.

460
00:22:08,869 --> 00:22:11,459
Therefore, with deepest apologies,

461
00:22:11,538 --> 00:22:15,828
we offer you not your old position
as VP of Field Operations,

462
00:22:15,917 --> 00:22:20,877
but the job you have
so righteously deserved for far too long.

463
00:22:20,964 --> 00:22:24,434
Welcome back, our new CEO...

464
00:22:24,801 --> 00:22:26,261
[board] Boss Baby!

465
00:22:26,470 --> 00:22:27,510
When do I start?

466
00:22:27,888 --> 00:22:29,428
-Right now.
-[fire crackling]

467
00:22:29,514 --> 00:22:30,564
Uh, please?

468
00:22:31,266 --> 00:22:32,176
[alarm blaring]

469
00:22:32,267 --> 00:22:35,397
-You were CEOs for half an hour!
-We had a good run.

470
00:22:35,479 --> 00:22:38,899
-Tag, you're in charge!
-Good luck, Boss Baby CEO Baby!

471
00:22:39,232 --> 00:22:42,282
-[alarm blaring, fire crackling]
-[metal creaks, thuds]

472
00:23:05,175 --> 00:23:07,005
♪ Boss Baby ♪

