1 00:04:00,000 --> 00:04:01,934 What is your deal? 2 00:04:03,169 --> 00:04:05,763 I got a big game on Friday. 3 00:04:07,341 --> 00:04:10,435 Look, it's no good. I need my fluids. 4 00:04:11,779 --> 00:04:13,212 Your fluids? 5 00:04:13,281 --> 00:04:14,714 Yeah. 6 00:04:17,352 --> 00:04:19,548 Mary Jo, I'm curious. 7 00:04:19,620 --> 00:04:22,020 Why would you do something like that? 8 00:04:23,526 --> 00:04:25,015 Why not? 9 00:04:25,094 --> 00:04:26,890 It's self-mutilation, really. 10 00:04:32,701 --> 00:04:36,296 Self-mutilate this, fluid boy. 11 00:04:51,555 --> 00:04:53,078 Good find, girl. 12 00:04:54,058 --> 00:04:55,490 Yeah. 13 00:04:56,393 --> 00:04:57,826 Who's that? 14 00:05:08,273 --> 00:05:10,672 Oh, shit. No. 15 00:05:35,970 --> 00:05:37,403 Slut. 16 00:05:46,380 --> 00:05:47,812 Andy. 17 00:05:53,053 --> 00:05:55,318 You want to step out for a minute? 18 00:05:57,226 --> 00:05:59,660 You kids shouldn't be out past curfew. 19 00:05:59,728 --> 00:06:04,688 Andy Effkin, toast with the most. 20 00:06:05,868 --> 00:06:08,995 You like our chances against Knight's Ridge? 21 00:06:09,071 --> 00:06:10,504 We should do fine. 22 00:06:10,574 --> 00:06:13,507 Thrown for a loss. 23 00:06:13,576 --> 00:06:15,476 Is your arm okay for the game? 24 00:06:16,679 --> 00:06:19,078 - It's good. - Offensive line up to par? 25 00:06:19,149 --> 00:06:22,139 Son of a bitch. 26 00:06:28,825 --> 00:06:30,350 Fuck. 27 00:06:30,428 --> 00:06:34,090 Easy, Eff. Easy, buddy. 28 00:06:35,166 --> 00:06:38,430 - I need my fluids. - Give me the gun. 29 00:06:41,706 --> 00:06:43,172 Get out of here, now. 30 00:06:47,380 --> 00:06:49,280 What? 31 00:06:52,017 --> 00:06:53,748 You gotta be shittin' me. 32 00:06:54,986 --> 00:06:56,420 That's Mary Jo. 33 00:06:58,724 --> 00:07:03,956 Clarice, it's Cox. We got a wet one here on the bluff. 34 00:07:23,183 --> 00:07:26,641 I just can't wait, Steve. 35 00:07:26,721 --> 00:07:28,153 To do what? 36 00:07:28,222 --> 00:07:32,955 To see my new room, my new school, my new everything. 37 00:07:33,027 --> 00:07:34,460 Yeah, new everything. 38 00:07:36,197 --> 00:07:39,132 It's gonna be awesome. 39 00:07:39,200 --> 00:07:40,758 It's gonna be better. 40 00:07:40,836 --> 00:07:42,268 Way better. 41 00:07:43,273 --> 00:07:44,706 Come on. 42 00:08:23,181 --> 00:08:24,876 Looks like you're moving to Cradle Bay. 43 00:08:24,951 --> 00:08:28,944 - We sure are. - Sure you'll like it here. 44 00:08:29,021 --> 00:08:32,786 - You'll never want to leave. - You hear that? 45 00:09:04,192 --> 00:09:07,423 Hey, you. I thought you were gonna help me. 46 00:09:09,497 --> 00:09:11,226 Come on. 47 00:09:11,300 --> 00:09:12,733 Fridge. 48 00:09:12,803 --> 00:09:14,235 Thank you. 49 00:09:22,345 --> 00:09:23,777 You all right? 50 00:09:23,847 --> 00:09:25,280 Yeah. 51 00:09:25,348 --> 00:09:29,180 Just trying to put some of this stuff away. 52 00:09:29,252 --> 00:09:30,878 Nervous? 53 00:09:31,956 --> 00:09:34,048 - About what? - First day at school. 54 00:09:43,467 --> 00:09:44,900 Dad? 55 00:09:59,651 --> 00:10:02,140 What are you doing, dipshit? Don't worry about snakes in the garden... 56 00:10:02,221 --> 00:10:03,779 when you got spiders in your bed. 57 00:10:20,440 --> 00:10:23,001 "They had been so innocent and little there. 58 00:10:23,077 --> 00:10:26,342 And all beyond was so unknown and great." 59 00:10:27,749 --> 00:10:30,011 Very good, Trent. 60 00:10:30,083 --> 00:10:31,847 To wit, when Pip says this... 61 00:10:31,919 --> 00:10:34,546 Dickens is speaking of the joy of discovery... 62 00:10:34,621 --> 00:10:38,023 of newness, of change. 63 00:10:38,093 --> 00:10:40,186 Mr. Clark, perhaps you can relate. 64 00:10:40,262 --> 00:10:44,630 Mr. Clark is new to us from Chicago. Do they read Dickens in Chicago? 65 00:10:47,803 --> 00:10:49,235 Dickie Atkinson. 66 00:10:50,438 --> 00:10:52,201 Welcome. 67 00:10:52,274 --> 00:10:55,368 Tell us why you're late. Trouble with the camshaft? 68 00:10:55,444 --> 00:10:56,967 Like you know what one is. 69 00:10:57,046 --> 00:11:00,982 Somebody woke up on the wrong side of the carburetor this morning. 70 00:11:01,051 --> 00:11:02,540 Peckerhead. 71 00:11:05,055 --> 00:11:08,319 What is... if I may display my ignorance... 72 00:11:08,392 --> 00:11:11,122 a peckerhead? 73 00:11:12,229 --> 00:11:14,322 Why are you laughing, Whalen? 74 00:11:14,398 --> 00:11:16,160 Nothing, Richard. 75 00:11:16,234 --> 00:11:18,793 I was just thinking how ignorance kills. 76 00:11:18,870 --> 00:11:22,464 - What does that mean? - Exactly. 77 00:11:23,340 --> 00:11:25,001 You ass-kissing little fuck! 78 00:11:26,078 --> 00:11:28,010 Boys! 79 00:11:32,084 --> 00:11:37,181 Perhaps yet another little sojourn to the principal will serve you well? 80 00:11:39,491 --> 00:11:42,481 Want to know what a peckerhead is? 81 00:11:42,561 --> 00:11:45,825 - That's a peckerhead. - Thank you for the clarification. 82 00:11:46,999 --> 00:11:50,560 Please send Principal Weathers our hosannas! 83 00:11:55,875 --> 00:12:01,471 "Youth is wholly experimental." Robert Louis Stevenson. 84 00:12:20,869 --> 00:12:22,302 I know. 85 00:12:41,591 --> 00:12:43,684 These seats taken? 86 00:12:43,760 --> 00:12:45,352 No. Go ahead. 87 00:12:53,938 --> 00:12:56,064 I am Gavin. This is U.V. 88 00:12:57,941 --> 00:12:59,773 I'm Steve. 89 00:13:00,845 --> 00:13:02,277 Munchies. 90 00:13:04,549 --> 00:13:06,982 U.V. Has some primo weed. 91 00:13:08,053 --> 00:13:11,251 We smoked a fatty during gym. 92 00:13:11,323 --> 00:13:14,655 Check him out. He looks almost tan. 93 00:13:16,062 --> 00:13:18,792 Hello, Lorna. How are you today, my dear? 94 00:13:18,865 --> 00:13:22,323 - Drop dead. - Contact. 95 00:13:22,401 --> 00:13:26,429 - Who's that? - That is Lorna "Love-itis" Longley. 96 00:13:26,505 --> 00:13:30,999 Fire of my loins, purveyor of my every masturbatory fantasy. 97 00:13:34,415 --> 00:13:37,178 The entire female gender is separated into two groups. 98 00:13:37,250 --> 00:13:41,209 Lorna comprises one group. All of womankind comprises the other. 99 00:13:41,288 --> 00:13:43,017 You ever take her out? 100 00:13:45,292 --> 00:13:50,059 Alas, Lorna is largely untouchable for someone of my social standing. 101 00:13:50,131 --> 00:13:51,597 What do you mean? 102 00:13:51,666 --> 00:13:54,829 It's a class system here at C.B. High, Stevie Boy. 103 00:13:56,170 --> 00:13:58,366 Check it out. 104 00:13:58,440 --> 00:14:00,964 There you got your motorheads, car jocks. 105 00:14:01,043 --> 00:14:03,671 All the world's a gasket and a lube job and a pack of Luckys. 106 00:14:03,747 --> 00:14:07,147 Music of choice: Posi-traction overdrive, classic rock... 107 00:14:07,218 --> 00:14:10,151 Skynyrd, The Allmans, Bruce. 108 00:14:10,220 --> 00:14:12,814 Drug of choice: Beer, Miller Genuine Draft. 109 00:14:12,888 --> 00:14:14,821 Keggers can't be choosers. 110 00:14:14,891 --> 00:14:17,155 Freaks who fix leaks. 111 00:14:18,395 --> 00:14:21,125 Over here you have your microgeeks... 112 00:14:21,198 --> 00:14:24,792 nerds, whiz kids and various other bottom feeders. 113 00:14:24,869 --> 00:14:28,827 Music of choice: The sound of an Apple PC booting up. 114 00:14:28,905 --> 00:14:31,602 Drug of choice: Stephen Hawking's "A Brief History of Time"... 115 00:14:31,675 --> 00:14:34,165 and a cup of jasmine tea on a Saturday night. 116 00:14:34,246 --> 00:14:37,181 Freaks that go squeak. 117 00:14:37,249 --> 00:14:39,809 Over there you have your skaters. 118 00:14:39,885 --> 00:14:42,354 Riffin', ragin' kids and their ramp tramps. 119 00:14:42,420 --> 00:14:45,355 Baggy pants, Dickie wools, doing 50-50 grinds... 120 00:14:45,423 --> 00:14:48,517 with a gnarly grab finish on a homemade halfpipe in the woods. 121 00:14:48,594 --> 00:14:51,461 Music of choice: The whack of a hacky sack. 122 00:14:51,532 --> 00:14:55,900 Drug of choice: Ecstasy, E-tab. Baby, longer lovin' through science. 123 00:14:55,969 --> 00:14:57,868 Freaks in sneaks. 124 00:14:59,272 --> 00:15:02,332 Here's where it gets really nasty. 125 00:15:02,409 --> 00:15:05,707 Lorna runs with that group there, the Blue Ribbons. 126 00:15:05,780 --> 00:15:08,474 - What's that? - It's a community group of good kids. 127 00:15:08,549 --> 00:15:10,347 Have bake sales, car washes. 128 00:15:10,417 --> 00:15:13,215 - Kiss a lot of adult sphincter. - Blue Robots. 129 00:15:13,288 --> 00:15:15,482 Here, here. 130 00:15:15,557 --> 00:15:19,492 Those three guys: Cradle Bay's answer to Manson, McVeigh and O.J. 131 00:15:19,561 --> 00:15:22,530 Trent Whalen, Andy Effkin, Robby Stewart. 132 00:15:22,596 --> 00:15:26,656 I bet you didn't know that toast came in three flavors. 133 00:15:26,733 --> 00:15:30,999 This group's music of choice: The hum of perfection, the buzz of ambition. 134 00:15:31,072 --> 00:15:34,337 Drug of choice: Life, the pursuit of clean living... 135 00:15:34,410 --> 00:15:37,277 at the expense of all who sniffle at the hem of their gowns. 136 00:15:37,345 --> 00:15:39,835 Freaks, so chic. 137 00:15:41,282 --> 00:15:43,444 Then you got kids like me and U.V. 138 00:15:43,521 --> 00:15:46,580 Lames who like our metal heavy, our Marlboros light. 139 00:15:46,656 --> 00:15:51,752 Music of choice: Harvester of Sorrow, Language of the Mad. 140 00:15:53,531 --> 00:15:55,930 Drug of choice: What do you got? 141 00:15:55,999 --> 00:15:58,058 Freaks all week. 142 00:16:01,505 --> 00:16:04,233 That's it. Lesson over. 143 00:16:04,307 --> 00:16:07,004 Class dismembered. 144 00:16:07,078 --> 00:16:09,706 Welcome to Cradle Bay High, Stevie Boy. 145 00:16:09,780 --> 00:16:11,805 Welcome to my nightmare. 146 00:16:38,178 --> 00:16:41,341 - Why can't we help you with your math? - Just leave me alone. 147 00:16:42,750 --> 00:16:44,650 Hello. 148 00:16:51,025 --> 00:16:52,515 Phlegm. 149 00:16:54,930 --> 00:16:59,025 P-h-l-e-m-g-h. 150 00:17:00,035 --> 00:17:02,468 - Wrong. - Let me see that. 151 00:17:02,536 --> 00:17:07,029 - What are you two doing? - We're having a spelling bee. 152 00:17:08,543 --> 00:17:10,374 My brother Allen was the best speller. 153 00:17:11,881 --> 00:17:14,441 - I thought your name was Steve. - It is. 154 00:17:15,886 --> 00:17:19,151 Allen's my brother who died. 155 00:17:19,221 --> 00:17:21,051 I have a grandfather who died. 156 00:17:21,122 --> 00:17:23,114 Why don't we change the subject? 157 00:17:25,294 --> 00:17:28,354 - Pass your plate. - Why? 158 00:17:29,367 --> 00:17:31,026 - You know why. - Nathan. 159 00:17:35,404 --> 00:17:38,636 Shannon, do you get yelled at if you talk about your dead grandfather? 160 00:17:38,710 --> 00:17:41,234 Around here people go crazy if you talk about a dead brother. 161 00:18:08,874 --> 00:18:10,307 Hello? 162 00:18:14,014 --> 00:18:16,813 I'm here for the Mustang parts. 163 00:18:20,120 --> 00:18:21,645 What the fuck? 164 00:18:22,890 --> 00:18:24,517 What are you doing here? 165 00:18:27,561 --> 00:18:30,462 The troops shall set you free. 166 00:18:38,038 --> 00:18:39,471 What do you guys want? 167 00:18:39,541 --> 00:18:41,873 Sweet Dickie, we want you. 168 00:18:41,943 --> 00:18:43,933 We've got it for you, Richard. 169 00:18:44,013 --> 00:18:47,139 We've got all the winning numbers. 170 00:18:59,796 --> 00:19:03,458 We like to welcome all new students. Standard procedure. 171 00:19:03,533 --> 00:19:07,593 As soon as Dr. Caldicott arrives, we can begin. 172 00:19:07,671 --> 00:19:09,434 Doctor? 173 00:19:09,506 --> 00:19:12,805 He's the resident faculty fellow, an outstanding educator. 174 00:19:12,876 --> 00:19:15,639 He's been with us two years now. 175 00:19:15,711 --> 00:19:18,146 Works with the students in a counseling capacity. 176 00:19:18,216 --> 00:19:20,080 I think you'll like him. 177 00:19:22,487 --> 00:19:25,455 I'm sorry I'm late. Hi. Edgar Caldicott. 178 00:19:25,523 --> 00:19:28,014 It's nice to finally meet you. 179 00:19:28,093 --> 00:19:30,425 - Everything okay? - Fine. 180 00:19:30,495 --> 00:19:34,294 Have you given any thought to extracurricular activities or sports? 181 00:19:34,364 --> 00:19:36,094 Not really. 182 00:19:36,168 --> 00:19:39,968 - There's the Blue Ribbons. - The Blue Ribbons? 183 00:19:40,039 --> 00:19:42,700 Yeah. They help each other study and practice. 184 00:19:42,776 --> 00:19:45,039 It's a team effort. 185 00:19:45,110 --> 00:19:47,044 It's a motivational workshop, really. 186 00:19:47,113 --> 00:19:49,377 The Blue Ribboners have truly been making the grade... 187 00:19:49,450 --> 00:19:52,042 and doing wonderful things on the playing field. 188 00:19:54,788 --> 00:19:59,157 All of us here are aware of the tragedy back in Chicago. 189 00:19:59,225 --> 00:20:02,717 - If there's anything we can do... - I said everything's fine. 190 00:20:05,967 --> 00:20:10,198 Steven, we know how tough it can be. 191 00:20:10,271 --> 00:20:12,637 Whether or not you want to be involved with the school... 192 00:20:12,707 --> 00:20:14,334 we want to be involved with you. 193 00:20:14,409 --> 00:20:18,070 - That's all the meeting is about. - Okay. 194 00:20:18,146 --> 00:20:20,239 So go make some new friends. 195 00:21:07,600 --> 00:21:11,501 - Like that? - What is it? 196 00:21:12,771 --> 00:21:15,035 It's bona fide jitterbug. 197 00:21:15,106 --> 00:21:18,702 It's my buddy, Rachel. Cook's Ridge trash. 198 00:21:18,779 --> 00:21:24,044 She's a great chick, but she's Cook's Ridge trash. 199 00:21:24,116 --> 00:21:25,549 Come on. 200 00:21:27,955 --> 00:21:29,614 Dancing queen. 201 00:21:31,459 --> 00:21:33,119 Rachel, this is Stevie Boy. 202 00:21:33,194 --> 00:21:34,716 Good man. 203 00:21:34,795 --> 00:21:37,059 This is Rachel. Cook's ridge trash. 204 00:21:37,130 --> 00:21:38,562 Bite me. 205 00:21:46,976 --> 00:21:49,465 Wow, appropriate sparks are flying. 206 00:21:49,543 --> 00:21:51,477 Somebody cue the power ballad. 207 00:21:51,547 --> 00:21:52,979 Fail to be a tumor, Gavin. 208 00:21:55,317 --> 00:21:59,810 What do you say we cruise town, chase a case... 209 00:21:59,889 --> 00:22:03,688 hit the bluff and drink some beer? 210 00:22:03,759 --> 00:22:08,161 Consecrate Stevie Boy's arrival to this new and pathetic tank town. 211 00:22:08,230 --> 00:22:11,721 - You down? - Sounds razor. 212 00:22:11,801 --> 00:22:13,234 Stevie Boy? 213 00:22:15,539 --> 00:22:17,335 Sure. 214 00:22:22,946 --> 00:22:26,211 Excuse me, sir. Can you help me out? 215 00:22:26,284 --> 00:22:29,048 - What? - I'm trying to buy some beer. 216 00:22:29,121 --> 00:22:32,887 I have the money and everything, I'm just a month from... 217 00:22:32,956 --> 00:22:35,050 Get off my case, kid. 218 00:22:38,130 --> 00:22:41,224 You know, the problem with America... 219 00:22:43,302 --> 00:22:46,237 is mankind's abject unwillingness... 220 00:22:46,305 --> 00:22:49,639 to contribute to the delinquency of minors. 221 00:22:51,277 --> 00:22:53,643 That was like the tenth guy. 222 00:22:59,651 --> 00:23:01,745 - Chug. - What are you doing? 223 00:23:01,821 --> 00:23:06,349 - Chasing. Nobody's willing. - Yeah? 224 00:23:06,427 --> 00:23:09,258 Hello, Charles. Cycle any anabolic goodies lately? 225 00:23:11,598 --> 00:23:15,090 - You're funny, Strick. - Thanks. I'm here all week. 226 00:23:15,170 --> 00:23:19,663 A couple of us are going to the Yogurt Shoppe later, if you want to come by. 227 00:23:19,740 --> 00:23:22,938 The Yogurt Shoppe? Yeah. 228 00:23:23,011 --> 00:23:27,778 You want to make an "active culture" joke here or should I handle this one? 229 00:23:29,784 --> 00:23:32,516 - See you later. - Bye. 230 00:23:42,131 --> 00:23:44,394 - What? - What? 231 00:23:44,468 --> 00:23:48,130 You're actually flattered that barn door has a thing for you? 232 00:23:48,205 --> 00:23:50,730 - Bullshit. - Right. 233 00:23:59,716 --> 00:24:01,842 There's for the syrup. 234 00:24:01,919 --> 00:24:04,511 Is that the right one for the orange juice? 235 00:24:04,589 --> 00:24:08,525 Where's the deodorant coupon? It's here somewhere. 236 00:24:10,095 --> 00:24:13,222 - What does a hooker say after 12 hours? - What? 237 00:24:17,202 --> 00:24:20,033 Clean up on aisle four. 238 00:24:39,793 --> 00:24:41,693 Sorry. 239 00:24:48,235 --> 00:24:50,725 Come here! 240 00:25:06,421 --> 00:25:07,854 Easy. 241 00:25:07,924 --> 00:25:10,448 Fuck! You Blue Ribbon shithead! 242 00:25:22,039 --> 00:25:24,302 What was that all about? 243 00:25:24,373 --> 00:25:26,034 Toxic Jock Syndrome. 244 00:25:26,108 --> 00:25:29,703 - You'll be fine. - Where's my shake? 245 00:25:41,625 --> 00:25:44,389 What the hell would make a kid freak out like that? 246 00:25:44,461 --> 00:25:48,396 It has to be steroids. All those jocks are into it. 247 00:25:48,467 --> 00:25:52,232 Kelly Connor saw Andy Effkin bite the head off a kitten in a fit of rage. 248 00:25:52,302 --> 00:25:54,567 - No way. - I'm serious. 249 00:25:54,641 --> 00:25:56,573 I think it's bullshit, though. 250 00:25:56,642 --> 00:25:59,611 It is not bullshit, and it's not steroids. 251 00:25:59,678 --> 00:26:02,008 - Here we go. - What? 252 00:26:02,081 --> 00:26:05,176 Gavin thinks some sinister force is taking over the Cradle Bay meatheads. 253 00:26:05,251 --> 00:26:09,415 - You know what it is. - A sinister force? 254 00:26:09,489 --> 00:26:13,016 You know, evil. Nowhere to turn, no one to trust. 255 00:26:13,093 --> 00:26:17,028 - Fail to be a bitch. - Fail to be a pucker-ass. 256 00:26:29,311 --> 00:26:32,109 - What? - Nothing. 257 00:26:36,886 --> 00:26:38,717 Let's go! 258 00:26:45,460 --> 00:26:47,894 Andy killed her. 259 00:26:47,964 --> 00:26:50,397 Everyone's saying she ran away. 260 00:26:51,634 --> 00:26:54,728 I saw her dead body, but I can't prove it. 261 00:26:54,805 --> 00:26:59,070 - Those fuckers. - Why didn't you go to the police? 262 00:26:59,142 --> 00:27:02,077 Cox was there, man. 263 00:27:02,145 --> 00:27:04,909 The cop didn't do shit. 264 00:27:04,981 --> 00:27:07,177 Fuck, nobody listens to me. 265 00:27:08,719 --> 00:27:11,186 Cancer Corner. 266 00:27:11,255 --> 00:27:14,189 Best place in the school to sneak a smoke. 267 00:27:32,444 --> 00:27:34,935 What are you shitbirds doing down here? 268 00:27:35,014 --> 00:27:38,506 - Relax, Mr. Newberry. - You ain't supposed to be down here! 269 00:27:38,585 --> 00:27:41,747 This is my friend, Steve. He's new to the Bay. 270 00:27:44,457 --> 00:27:46,391 Gnaw, gnaw, gnaw. 271 00:27:56,470 --> 00:27:58,404 Drag marks. 272 00:27:58,472 --> 00:28:01,670 Drag marks of a rat's tail. 273 00:28:01,742 --> 00:28:04,006 What have you got there? 274 00:28:04,078 --> 00:28:06,478 It's an "E-rat-icator." 275 00:28:06,547 --> 00:28:10,176 Sounds are supposed to scare the rats away. 276 00:28:13,922 --> 00:28:17,085 - You hear that? - Yeah. 277 00:28:17,158 --> 00:28:19,854 Scary, ain't it? 278 00:28:19,928 --> 00:28:23,729 Piece of crap. Doesn't work worth spit! 279 00:28:25,101 --> 00:28:28,696 A dollar for everything that didn't work worth spit. 280 00:28:28,772 --> 00:28:33,539 Mr. Newberry has the Boo-Radley- village-idiot-Quasimodo thing going. 281 00:28:33,609 --> 00:28:35,576 - Don't you? - What? 282 00:28:35,645 --> 00:28:37,374 And he's currently involved... 283 00:28:37,447 --> 00:28:40,814 in a war against the rodent population of Cradle Bay. 284 00:28:46,590 --> 00:28:48,751 Gotta fight them! 285 00:28:49,826 --> 00:28:51,351 Rats from the bay. 286 00:28:53,831 --> 00:28:58,267 Incoming! You think you can run, but you can't hide! 287 00:29:04,910 --> 00:29:08,141 - A day at the master races. - Check that out. 288 00:29:10,048 --> 00:29:11,447 Jesus. 289 00:29:12,919 --> 00:29:15,512 Is that Dickie? What is he doing? 290 00:29:16,423 --> 00:29:18,890 He's one of them now, bud. 291 00:29:18,958 --> 00:29:21,222 He's a Blue Robot. 292 00:29:21,294 --> 00:29:23,284 Watch and learn. 293 00:29:23,363 --> 00:29:25,297 What the fuck? 294 00:29:29,804 --> 00:29:33,761 They're peckerheads. Look at him. He's killing his hard-on. 295 00:29:33,840 --> 00:29:35,570 Fore! 296 00:29:35,643 --> 00:29:38,042 Maybe he turned over a new leaf. 297 00:29:38,112 --> 00:29:41,172 I would like to own the new leaf concession here in Cradle Bay. 298 00:29:44,686 --> 00:29:48,086 Did you tell Steve about the murders? 299 00:29:48,155 --> 00:29:50,146 Steve is a disbeliever. 300 00:29:50,224 --> 00:29:55,161 The mysterious disappearance of Mary Jo Copeland and Officer Kramer? Uh-huh. 301 00:29:55,230 --> 00:29:57,697 This is where he accuses me of being paranoid. 302 00:29:57,768 --> 00:30:02,260 "Denial" ain't just a river in Italy, bud. 303 00:30:04,640 --> 00:30:06,574 Check your weed, boys. 304 00:30:06,642 --> 00:30:09,804 - You are beige, boy. - See you, Rachel. 305 00:30:09,879 --> 00:30:11,609 Bye. 306 00:30:25,630 --> 00:30:29,088 Here's your chocolate sundae. Hope you guys... 307 00:30:34,671 --> 00:30:36,435 Can I help you? 308 00:30:36,508 --> 00:30:39,374 Steven, good to see you, brother. 309 00:30:41,313 --> 00:30:42,745 Come sit down. 310 00:30:47,686 --> 00:30:51,281 Steven, this is Kathy, Andy... 311 00:30:51,357 --> 00:30:53,619 - Tom, Randi... - Hi. 312 00:30:53,692 --> 00:30:56,127 Lorna, Chug. 313 00:30:56,197 --> 00:30:58,926 You know Robby and Dickie. 314 00:30:58,998 --> 00:31:01,058 This is Steven. Sit down. 315 00:31:01,135 --> 00:31:03,397 Steven's new to the Bay from Chicago. 316 00:31:05,139 --> 00:31:08,403 - Do you like it here? - Yeah, it's okay. 317 00:31:08,475 --> 00:31:11,237 You had friends in Chicago? 318 00:31:12,313 --> 00:31:13,802 Yeah. 319 00:31:15,583 --> 00:31:17,141 You can have friends here. 320 00:31:23,158 --> 00:31:25,751 Didn't you guys get in a fight in English? 321 00:31:25,826 --> 00:31:27,760 We've made peace. 322 00:31:27,830 --> 00:31:30,263 That's what separates us from the animals. 323 00:31:32,601 --> 00:31:33,762 Dirtbag alert. 324 00:31:40,176 --> 00:31:43,839 - I gotta talk to you. - Easy, slick. Steven's relaxing. 325 00:31:50,353 --> 00:31:55,451 The Yogurt Shoppe. What the fuck is a "shoppy"? 326 00:31:55,525 --> 00:31:57,754 Why don't you make like a tree and leave? 327 00:31:57,828 --> 00:32:00,955 Clever girl. Come on, Steve. 328 00:32:01,031 --> 00:32:03,898 We get in one argument, and you go bond with these guys? 329 00:32:07,505 --> 00:32:09,995 What happened to you? Did you eat too much flank steak? 330 00:32:17,650 --> 00:32:21,814 - Let's go. - You don't have to go, brother. 331 00:32:25,557 --> 00:32:26,990 I'm not your brother. 332 00:32:36,169 --> 00:32:40,605 You wanted to tell me something? Here I am. What? 333 00:32:40,675 --> 00:32:44,269 - They're hypnotized. - What? 334 00:32:44,345 --> 00:32:49,282 Maybe not hypnotized, but brainwashed, lobotomized, programmed. 335 00:32:49,351 --> 00:32:53,116 Want proof? Here. Here's proof. 336 00:32:54,855 --> 00:32:58,791 Look. That's Robby, Randi, Trent. 337 00:32:58,859 --> 00:33:00,691 They used to be my friends. 338 00:33:03,799 --> 00:33:06,392 Maybe they got sick of your rap. I can relate. 339 00:33:06,469 --> 00:33:09,403 I thought you'd say that. That is the purpose of tonight's excursion. 340 00:33:09,472 --> 00:33:12,930 After tonight, you'll strap on a hog and be a man. 341 00:33:22,151 --> 00:33:25,641 It's something that benefits everybody. The Thespian Society, for example... 342 00:33:25,721 --> 00:33:29,089 Blue Ribbon meeting. Every Monday. 343 00:33:29,159 --> 00:33:31,593 This is where the shit goes down. Listen. 344 00:33:31,662 --> 00:33:34,926 By conducting the bake sale in conjunction with the pep rally... 345 00:33:34,998 --> 00:33:40,493 we can be selling cakes and cookies when school spirit is at its optimum. 346 00:33:40,572 --> 00:33:44,008 I had no idea the evil was this pervasive. 347 00:33:45,009 --> 00:33:46,498 Jan, what's on your mind? 348 00:33:47,579 --> 00:33:50,275 This may sound strange, but... 349 00:33:50,347 --> 00:33:53,942 although we couldn't be more pleased with Andrew's improved studies... 350 00:33:54,019 --> 00:33:57,955 he's become somewhat different... 351 00:33:58,025 --> 00:34:01,551 since returning from your weekend enlightenment seminar. 352 00:34:01,627 --> 00:34:03,184 Different how? 353 00:34:03,262 --> 00:34:07,960 He seems unkind to almost everyone outside of the club. 354 00:34:08,034 --> 00:34:11,366 I can understand your concern. Let me address it. 355 00:34:11,438 --> 00:34:16,706 Kids being kids have a tendency to overreact. 356 00:34:16,777 --> 00:34:19,370 We've found they go through a brief period... 357 00:34:19,446 --> 00:34:22,415 of being, shall we say, snobby. 358 00:34:22,481 --> 00:34:27,578 But what it really is is a feeling that's new to them. 359 00:34:27,655 --> 00:34:29,623 The feeling is pride. 360 00:34:29,690 --> 00:34:31,384 They're improved. 361 00:34:31,460 --> 00:34:36,261 When you soar with the eagles, the pigeons below look pedestrian. 362 00:34:36,330 --> 00:34:39,230 - Give it a little time. - Dork. 363 00:34:39,300 --> 00:34:42,270 Now, a new candidate has been nominated. 364 00:34:42,337 --> 00:34:45,101 His parents have been counseled and consented. 365 00:34:45,174 --> 00:34:47,438 Colleen, if you will. 366 00:34:49,913 --> 00:34:52,436 - Male, 17 years old... - Superstar. 367 00:34:52,515 --> 00:34:54,982 Suspended four times last school year. 368 00:34:55,051 --> 00:34:57,281 Parents feel candidate is depressed... 369 00:34:57,352 --> 00:35:01,481 spending too much time listening to rock music and masturbating. 370 00:35:01,558 --> 00:35:04,220 - Candidate has a history of truancy... - Poor son of a bitch. 371 00:35:04,295 --> 00:35:07,389 And a general lack of direction. 372 00:35:07,463 --> 00:35:12,562 Candidate is C-minus student, yet has A-plus potential. 373 00:35:14,071 --> 00:35:15,503 All in favor? 374 00:35:19,311 --> 00:35:22,279 Great. February candidate confirmed. 375 00:35:22,347 --> 00:35:25,042 - Training to begin ASAP. - Shit. 376 00:35:25,116 --> 00:35:28,347 - What? - Join me in welcoming to our circle... 377 00:35:28,420 --> 00:35:30,981 Ernest and Lucille Strick... 378 00:35:31,056 --> 00:35:34,083 the parents of our next superstar, Gavin Strick. 379 00:35:36,495 --> 00:35:40,090 They want you to join their club. Shine them on and blow them off. 380 00:35:40,166 --> 00:35:43,101 - What are they gonna do? - You still don't get it. 381 00:35:43,170 --> 00:35:47,265 You still think this is about blood drives and bake sales. 382 00:35:49,343 --> 00:35:50,776 Wait a second. 383 00:35:51,911 --> 00:35:53,502 Maybe you should lay off that shit. 384 00:35:53,579 --> 00:35:55,445 Maybe you should eat me. 385 00:35:55,516 --> 00:35:57,609 Yeah. 386 00:35:57,685 --> 00:36:02,986 This is huge. Why don't you see this is fucking huge? 387 00:36:03,056 --> 00:36:05,718 Don't fucking "Gavin" me. I'm a dead man. 388 00:36:05,793 --> 00:36:09,057 My parents sold me out. You saw it. You were there. 389 00:36:09,130 --> 00:36:11,064 Why don't you see this? 390 00:36:12,800 --> 00:36:14,562 Stay at my house tonight. 391 00:36:20,643 --> 00:36:22,337 I have to go home. 392 00:36:22,411 --> 00:36:27,575 When I get there and they're waiting for me, I'll smoke them all. You hear me? 393 00:36:27,649 --> 00:36:32,450 Everyone who's at my house: Robby, Whalen, Caldicott, even my olds. 394 00:36:32,522 --> 00:36:35,082 - Give me the gun. - No fucking way. 395 00:36:40,863 --> 00:36:43,457 - Let me have it! - No! You're losing it! 396 00:36:43,534 --> 00:36:45,933 You'll wind up shooting the paperboy. 397 00:36:48,004 --> 00:36:50,495 - Just go home. - Give me my fucking gun. 398 00:36:56,215 --> 00:36:58,046 Good night. 399 00:37:01,118 --> 00:37:03,349 Don't leave me alone like this! 400 00:37:08,627 --> 00:37:10,059 Stevie Boy? 401 00:37:11,630 --> 00:37:16,068 I would have smoked them all. Fuck, man. 402 00:37:47,668 --> 00:37:49,500 Wait a minute. 403 00:37:55,677 --> 00:37:57,337 - What is this? - I don't believe... 404 00:37:57,412 --> 00:37:59,072 Show time. 405 00:38:06,956 --> 00:38:08,752 Who put the acid in my Spam? 406 00:38:24,142 --> 00:38:26,904 - Hello. - What is up with this? 407 00:38:26,977 --> 00:38:28,739 I just want to apply myself. 408 00:38:28,812 --> 00:38:31,575 I think I'll get better results on this side of the caf. 409 00:38:31,648 --> 00:38:34,743 Beat it, honey. This is rarefied turf. 410 00:38:34,820 --> 00:38:36,752 Sluts need not apply. 411 00:38:38,823 --> 00:38:40,255 Later. 412 00:38:52,439 --> 00:38:54,066 How much do I owe you? 413 00:38:54,141 --> 00:38:57,906 - Treat yourself. - Indeed. 414 00:39:05,785 --> 00:39:09,618 - Where you going? - I'm going to talk to Gavin. 415 00:39:09,690 --> 00:39:12,351 You're not wanted, Steven. Just leave him be. 416 00:39:15,595 --> 00:39:16,926 Get the fuck off me. 417 00:39:18,499 --> 00:39:20,193 Guys, come on. 418 00:39:22,471 --> 00:39:24,199 What's your maladjustment? 419 00:39:36,719 --> 00:39:38,242 You okay? 420 00:39:45,628 --> 00:39:47,561 Forget it! Stop it! 421 00:39:53,736 --> 00:39:54,862 That's enough! 422 00:40:11,021 --> 00:40:12,819 What happened to you? 423 00:40:14,193 --> 00:40:16,888 We shall overcome, Steven. 424 00:40:18,863 --> 00:40:23,129 - You okay? - Man, fantastic. 425 00:40:34,047 --> 00:40:35,479 You'll see. 426 00:40:53,734 --> 00:40:55,325 Retard. 427 00:40:57,140 --> 00:40:58,573 Are you okay? 428 00:41:54,400 --> 00:41:56,492 What are you doing here? 429 00:41:56,568 --> 00:41:59,162 You're not supposed to be here. 430 00:41:59,238 --> 00:42:02,535 - I hate the caf. - Everybody hates the caf. 431 00:42:03,676 --> 00:42:05,609 They hate the ketchup. 432 00:42:05,679 --> 00:42:07,270 I got... 433 00:42:07,345 --> 00:42:09,939 That's not good. 434 00:42:12,486 --> 00:42:14,283 Doesn't even look like ketchup. 435 00:42:14,354 --> 00:42:15,786 "Slaughterhouse-Five"? 436 00:42:15,855 --> 00:42:18,882 What? Give me that! 437 00:42:18,959 --> 00:42:20,790 What the hell's the matter with you? 438 00:42:23,865 --> 00:42:27,961 You rats from the Bay. You rats! 439 00:42:28,036 --> 00:42:29,799 Rats everywhere. 440 00:42:29,870 --> 00:42:33,637 You kids think you know everything! You don't know nothing! 441 00:42:33,709 --> 00:42:35,642 Forget the rats. It's all an act. 442 00:42:35,710 --> 00:42:37,975 - You don't know. - It's all bullshit. 443 00:42:38,046 --> 00:42:40,640 Get away from me! 444 00:42:43,819 --> 00:42:45,252 Brother! 445 00:43:00,270 --> 00:43:01,703 Wait. 446 00:43:05,843 --> 00:43:07,706 Do you like Kurt Vonnegut? 447 00:43:21,627 --> 00:43:23,060 I don't get it. 448 00:43:26,032 --> 00:43:29,727 Didn't you ever want to just disappear, lunch boy? 449 00:43:30,870 --> 00:43:32,302 Poof, you're gone. 450 00:43:33,639 --> 00:43:38,634 You'd be surprised how interesting people become... 451 00:43:38,712 --> 00:43:41,645 when they think you are really stupid. 452 00:44:13,949 --> 00:44:17,282 - Who is it? - Calm down, Steven. 453 00:44:21,991 --> 00:44:24,788 Where you going, Steven? 454 00:44:24,860 --> 00:44:28,455 - There's nothing to be afraid of. - Here is the light, Steven. 455 00:44:48,385 --> 00:44:49,818 Hello, Steven. 456 00:44:49,887 --> 00:44:51,376 What are you doing here? 457 00:44:51,456 --> 00:44:55,289 - I'm tutoring Lindsay in Algebra. - Where is she? 458 00:44:57,396 --> 00:45:00,263 - Where's my sister? - She's upstairs sleeping. 459 00:45:00,332 --> 00:45:02,424 - Where are my parents? - At a meeting. 460 00:45:02,500 --> 00:45:04,434 - What meeting? - Steven, you're hurt. 461 00:45:04,503 --> 00:45:08,267 - I'll live. - Let me put something on that. 462 00:45:08,339 --> 00:45:09,773 It's fine. 463 00:45:12,010 --> 00:45:13,944 Maybe you should go. 464 00:45:15,348 --> 00:45:16,780 I mean it. 465 00:45:16,849 --> 00:45:21,287 - If that's what you want. - Yeah. 466 00:45:21,355 --> 00:45:23,447 Can I go to the bathroom first? 467 00:45:24,524 --> 00:45:26,991 Sure. It's around the corner. 468 00:45:27,061 --> 00:45:28,856 I know where it is. 469 00:45:28,929 --> 00:45:32,091 Of course you do. Everyone knows where everything is around here. 470 00:45:32,165 --> 00:45:35,658 Your sister's a great kid. She's very special. 471 00:46:29,694 --> 00:46:31,217 Hello, Steven. 472 00:46:33,363 --> 00:46:37,425 - What are you doing? - I'm not sure really. 473 00:46:39,304 --> 00:46:40,738 Go home, Lorna. 474 00:46:42,275 --> 00:46:47,735 - You don't find me slightly attractive? - You're very attractive. 475 00:46:47,813 --> 00:46:50,406 It's just that you're a Blue Ribbon and I'm not. 476 00:46:50,482 --> 00:46:51,915 So... 477 00:46:57,324 --> 00:46:59,155 Wait a second. 478 00:47:02,662 --> 00:47:04,688 I'm not supposed to be doing this. 479 00:47:06,334 --> 00:47:08,927 It's bad, wrong. 480 00:47:11,038 --> 00:47:13,472 It's not bad. It's... Jesus Christ. 481 00:47:53,049 --> 00:47:57,645 I have to go home. I have a big physics test tomorrow. 482 00:48:09,668 --> 00:48:11,259 After extracting the implant... 483 00:48:11,337 --> 00:48:14,773 I tested its integrity to the optic nerve, and it was intact. 484 00:48:14,839 --> 00:48:16,865 The chip is functioning properly. 485 00:48:16,943 --> 00:48:20,504 But I did find that excess stimulation to the pineal gland... 486 00:48:20,579 --> 00:48:23,445 caused the dopamine levels to go through the roof. 487 00:48:25,351 --> 00:48:28,843 Every time one of these kids gets a hard-on, they beat somebody with it. 488 00:48:28,921 --> 00:48:30,946 We could do a cingulotomy. 489 00:48:31,023 --> 00:48:34,321 No. Cut a craniotomy flap. I'll get elbow deep, see what happens. 490 00:48:34,393 --> 00:48:37,054 - What? - Cut the bruises out of the banana. 491 00:48:37,130 --> 00:48:39,063 What about her parents? 492 00:48:39,132 --> 00:48:43,465 Tell them she'll be missing cheerleading practice this week. 493 00:48:46,541 --> 00:48:49,635 Look. Cook's Ridge trash. 494 00:48:49,710 --> 00:48:54,081 Once you've all settled in, I'm sure she'll fit in just fine. 495 00:48:54,148 --> 00:48:56,479 - Thanks, Dr. Caldicott. - Did you hear that, Nancy? 496 00:48:56,551 --> 00:48:58,452 Yeah, Mom. 497 00:49:06,828 --> 00:49:09,263 Come on, let's go. I gotta sell this bud. 498 00:49:09,331 --> 00:49:12,094 I got two customers left. 499 00:49:12,167 --> 00:49:15,433 If this keeps up, I'll be the 7-Eleven guy. 500 00:49:17,508 --> 00:49:19,771 I'm gonna grab a smoke. 501 00:49:35,291 --> 00:49:39,160 Come out, come out, wherever you are. 502 00:49:46,037 --> 00:49:48,267 I saw you come down here, Rachel. 503 00:49:48,341 --> 00:49:50,308 I just want to ask you something. 504 00:49:59,519 --> 00:50:00,952 What do you want? 505 00:50:07,060 --> 00:50:09,493 I just want to know... 506 00:50:09,563 --> 00:50:12,395 It's me asking, not my friends. 507 00:50:15,570 --> 00:50:17,059 Will you go out with me? 508 00:50:21,309 --> 00:50:22,741 You're kidding, right? 509 00:50:24,913 --> 00:50:27,346 Will you, please? 510 00:50:29,083 --> 00:50:30,642 No, Chug, I won't. 511 00:50:30,718 --> 00:50:32,412 Why not? 512 00:50:35,157 --> 00:50:36,623 How about this? 513 00:50:36,691 --> 00:50:40,025 You couldn't repulse me more if you were made out of shit and maggots! 514 00:50:40,095 --> 00:50:41,926 - Yeah? - Yeah. 515 00:50:41,996 --> 00:50:44,966 - You want to be that way? - Stop it. I'll scream. I swear to God. 516 00:50:45,034 --> 00:50:46,466 - Yeah? - Yeah! 517 00:50:46,535 --> 00:50:48,162 What will happen if you do? 518 00:50:48,238 --> 00:50:50,535 I'm a Blue Ribbon, baby. Team captain. 519 00:50:50,606 --> 00:50:53,804 You're just a trashy, tattooed love doll. 520 00:50:53,877 --> 00:50:56,936 Come on, Rae-Rae, give up the plate for Chug. Come on! 521 00:50:59,950 --> 00:51:01,347 Fuck! 522 00:51:23,742 --> 00:51:25,300 Stop it! 523 00:51:47,601 --> 00:51:49,261 What you looking at, retard? 524 00:52:07,022 --> 00:52:08,454 Wow. 525 00:52:11,793 --> 00:52:14,990 I guess I just think you should try and fit in. 526 00:52:15,063 --> 00:52:17,497 We're gonna be here for a long time. 527 00:52:17,566 --> 00:52:19,500 You, me, Mom and Dad. 528 00:52:20,569 --> 00:52:22,001 And Chip and Dale. 529 00:52:27,009 --> 00:52:29,135 - What is this? - What? 530 00:52:29,211 --> 00:52:31,203 - Where did you get this? - I got it at school. 531 00:52:31,280 --> 00:52:34,113 They were handing them out. We all got one. 532 00:52:38,688 --> 00:52:40,849 - Go inside. - Why? 533 00:52:43,493 --> 00:52:46,952 - I said go inside! - Spaz. 534 00:53:25,139 --> 00:53:28,575 - We should talk. - Yeah. 535 00:53:30,911 --> 00:53:32,845 There's something you need to see. 536 00:53:43,848 --> 00:53:46,338 Rae, Gavin Strick here. 537 00:53:48,653 --> 00:53:50,587 Live and unplugged. 538 00:53:53,124 --> 00:53:56,185 Guess if you found this, then you know. 539 00:53:57,697 --> 00:53:59,994 Am I hanging with Trent and Robby... 540 00:54:00,066 --> 00:54:02,625 and the rest of the Robots? 541 00:54:03,903 --> 00:54:05,768 God, I hope not. 542 00:54:08,842 --> 00:54:12,776 I hit the vents tonight when I split up with Stevie Boy. 543 00:54:12,845 --> 00:54:15,279 He doesn't believe. 544 00:54:15,350 --> 00:54:16,940 I went back to school... 545 00:54:17,017 --> 00:54:20,747 and I overheard Caldicott talking to some wonk. 546 00:54:20,822 --> 00:54:23,847 Mentioned "Bishop Flats Eleven." 547 00:54:23,925 --> 00:54:27,759 Caldicott called them his children. 548 00:54:27,829 --> 00:54:30,628 Then he freaked out on the guy and kicked him out of his office. 549 00:54:30,697 --> 00:54:32,791 So, I figure something's up with that. 550 00:54:36,503 --> 00:54:41,065 Keep an eye on U.V. For me, though I doubt they'll want him. 551 00:54:41,142 --> 00:54:45,203 I doubt they're interested in the pigmentally challenged. 552 00:54:45,281 --> 00:54:46,714 That's not their style. 553 00:54:50,452 --> 00:54:52,920 I have to go get paranoid. 554 00:54:54,291 --> 00:54:55,723 This is Gavin Strick... 555 00:54:55,791 --> 00:54:59,989 reporting live from The Reconstruction. 556 00:55:07,003 --> 00:55:08,936 I pulled this off the AMA database. 557 00:55:10,041 --> 00:55:11,474 Caldicott's last place of employment... 558 00:55:11,541 --> 00:55:14,305 was across the bay in Bishop Flats... 559 00:55:14,377 --> 00:55:16,278 at the Bellknop Psychiatric Facility. 560 00:55:17,382 --> 00:55:20,817 He spent seven years doing neuropharmacology. 561 00:55:20,886 --> 00:55:22,319 Mind control. 562 00:55:26,325 --> 00:55:27,759 Next ferry's at 6:00. 563 00:55:30,363 --> 00:55:33,125 - Bishop Flats? - You down for it? 564 00:55:40,305 --> 00:55:41,738 Razor. 565 00:55:41,809 --> 00:55:43,241 Let's go. 566 00:55:50,217 --> 00:55:53,652 - I miss Gavin. He's almost like a... - A brother? 567 00:55:56,790 --> 00:55:58,724 Yeah, exactly. 568 00:56:07,201 --> 00:56:09,500 I had a brother. 569 00:56:11,206 --> 00:56:12,935 Sorry. 570 00:56:13,007 --> 00:56:17,570 His name was Allen. He was a couple years older than me. 571 00:56:17,646 --> 00:56:21,375 If he had made it through his teens, he would have been amazing. 572 00:56:22,651 --> 00:56:25,778 But he was always in pain. 573 00:56:29,526 --> 00:56:33,121 And eight months to the day he shot himself... 574 00:56:33,196 --> 00:56:35,458 Dad said we were moving to Cradle Bay... 575 00:56:39,769 --> 00:56:42,533 where everything was gonna be all right. 576 00:56:46,944 --> 00:56:49,343 - I'm sorry. - No, don't. 577 00:56:52,918 --> 00:56:54,406 Let's go. 578 00:57:10,736 --> 00:57:12,364 Maybe this isn't a good idea. 579 00:57:16,509 --> 00:57:18,100 Think of it as our first date. 580 00:58:17,741 --> 00:58:20,231 That's why my toothes are clean. 581 00:58:24,982 --> 00:58:26,448 Be pretty... 582 00:58:26,517 --> 00:58:30,613 and do it just right. 583 00:58:39,698 --> 00:58:42,030 Children. 584 00:58:47,473 --> 00:58:51,136 Meet the musical little creatures... 585 00:58:51,211 --> 00:58:53,144 that hide among the flowers. 586 00:59:28,216 --> 00:59:29,649 Shut up. 587 00:59:47,838 --> 00:59:49,896 Let's get out of here. 588 00:59:57,481 --> 00:59:59,414 It's Caldicott's daughter. 589 01:00:25,578 --> 01:00:27,807 His own daughter. 590 01:00:27,881 --> 01:00:30,871 How can nobody not know there's something fucked up in Bishop Flat? 591 01:00:30,949 --> 01:00:33,815 Shit, his own daughter was in there. Nobody's safe. 592 01:00:44,132 --> 01:00:46,895 The last ferry leaves at 11:30. 593 01:00:46,968 --> 01:00:49,060 Tell me you have a razor plan. 594 01:00:49,138 --> 01:00:54,234 - I am making this shit up as I go. - Great. 595 01:01:02,817 --> 01:01:04,250 Shit. 596 01:01:23,507 --> 01:01:25,098 Hi, Officer Cox. 597 01:01:25,177 --> 01:01:27,040 Closing time, Frankie. 598 01:01:27,110 --> 01:01:29,441 Yeah, it's getting late. 599 01:01:29,513 --> 01:01:31,446 Just be cool. 600 01:01:35,654 --> 01:01:37,177 It's past curfew. 601 01:01:37,254 --> 01:01:39,188 She's driving me home. 602 01:01:41,158 --> 01:01:43,022 - From? - Studying. 603 01:01:45,996 --> 01:01:47,862 Where are your books? 604 01:02:10,089 --> 01:02:13,320 - Evening, Officer. - What are you doing? 605 01:02:13,393 --> 01:02:15,917 I'm getting rid of rats. 606 01:02:17,097 --> 01:02:21,999 The pink-eyed vermin can't see for spit. 607 01:02:22,070 --> 01:02:23,660 Quarter a rat. 608 01:02:23,737 --> 01:02:27,173 Town council gives me a quarter a rat. 609 01:02:28,442 --> 01:02:32,175 I'm going to be rich at this rate. I'll be on... 610 01:02:32,247 --> 01:02:34,714 - "Lifestyles of the Rich and Famous." - Moron. 611 01:02:38,286 --> 01:02:41,619 - Where are you going? - Can we go now? 612 01:02:41,690 --> 01:02:44,213 Step out of the truck, now. 613 01:02:49,765 --> 01:02:52,254 - What are you doing? - Hey! 614 01:02:53,369 --> 01:02:56,339 Let her go! What do you want from us? 615 01:02:56,407 --> 01:02:58,373 Get in here. 616 01:03:04,281 --> 01:03:06,112 That's a big rat. 617 01:03:11,388 --> 01:03:16,088 Come on, get out of there! What are you waiting for? Get! 618 01:03:22,969 --> 01:03:24,402 Let's get out of here. 619 01:03:34,147 --> 01:03:36,239 Come on, Steve. 620 01:03:47,361 --> 01:03:50,922 You have to trust me for now. Do you trust me? 621 01:03:55,871 --> 01:03:57,462 Where are you going? 622 01:03:58,973 --> 01:04:02,137 I'm taking Lindsay away from here. We're going back to Chicago. 623 01:04:02,209 --> 01:04:05,667 - Don't do this. You're scaring me. - I'm scared too, Mom, believe me. 624 01:04:05,747 --> 01:04:08,715 Stevie, you have to know we're here for you no matter what. 625 01:04:12,787 --> 01:04:16,085 - God, do you really mean that? - Of course we do. 626 01:04:16,157 --> 01:04:21,561 - Then let's all go home. - Steven, you are home. 627 01:04:21,630 --> 01:04:26,000 Cradle Bay is where you belong. Here with your family. 628 01:04:26,068 --> 01:04:27,728 You signed me up for the program? 629 01:04:27,802 --> 01:04:30,294 - We want what's best for you. - What about what I want? 630 01:04:30,374 --> 01:04:33,274 Look, Steven, do you really like the way you feel? 631 01:04:33,342 --> 01:04:35,502 Shut the fuck up! 632 01:04:35,579 --> 01:04:38,138 You sold me out. 633 01:04:38,215 --> 01:04:40,945 - We didn't. We just want you back. - Steven, please... 634 01:04:41,019 --> 01:04:42,713 My name is Steve, okay? 635 01:04:42,787 --> 01:04:45,016 Nobody calls me Steven except for them. 636 01:04:48,259 --> 01:04:50,386 Fine. Come on, Linds. 637 01:05:04,510 --> 01:05:06,807 May I have this dance? 638 01:05:06,878 --> 01:05:08,469 Where's Rachel? 639 01:05:08,547 --> 01:05:11,209 She's gone to an institute of higher learning, Steven. 640 01:05:15,255 --> 01:05:18,588 - Help! - Everything's under control. 641 01:05:19,526 --> 01:05:20,583 Who's your daddy? 642 01:05:37,913 --> 01:05:39,812 Respect yourself, Steven. 643 01:05:41,917 --> 01:05:43,851 Ice, ice, baby. 644 01:05:51,827 --> 01:05:54,091 It's not what you think. 645 01:05:54,162 --> 01:05:56,563 It's a new kind of cool. 646 01:05:56,631 --> 01:05:58,825 You feel better, freer. 647 01:05:58,900 --> 01:06:01,630 I've never felt so alive in my life. 648 01:06:01,704 --> 01:06:05,401 - It's humanity's sacred essence. - A new and finer age. 649 01:06:05,475 --> 01:06:06,806 Go forward. 650 01:06:09,912 --> 01:06:11,743 Be the ball. 651 01:06:57,164 --> 01:06:59,359 People will know when I get out of here. 652 01:06:59,433 --> 01:07:01,764 That's right, they will know. 653 01:07:01,835 --> 01:07:04,463 They'll know because you'll be better. 654 01:07:06,840 --> 01:07:08,774 Adolescence is a minefield. 655 01:07:10,944 --> 01:07:15,437 But soon, you'll be fully equipped to walk right through it. 656 01:07:15,515 --> 01:07:18,077 Yeah, straight A's and a letter jacket. 657 01:07:18,152 --> 01:07:20,278 And every now and then, you rape and kill. 658 01:07:20,354 --> 01:07:22,686 To cure cancer, you gotta kill a few white mice. 659 01:07:23,893 --> 01:07:27,383 Meet the musical little creatures... 660 01:07:27,462 --> 01:07:28,930 that hide among the flowers. 661 01:07:32,000 --> 01:07:33,935 That's a battle I didn't win. 662 01:07:37,073 --> 01:07:40,667 You'll be different. 663 01:07:40,743 --> 01:07:43,178 I know so much more now. 664 01:07:45,482 --> 01:07:48,416 She wasn't that bright to begin with. 665 01:07:57,129 --> 01:07:59,323 Be all that's good. 666 01:07:59,396 --> 01:08:01,455 Stop fooling around. 667 01:08:01,532 --> 01:08:03,727 Let the light in. 668 01:08:11,310 --> 01:08:15,713 Be excellent. You're number one. You're an ace. 669 01:08:16,949 --> 01:08:18,381 Achieve. 670 01:09:25,888 --> 01:09:27,822 You'll be okay. 671 01:09:51,818 --> 01:09:53,910 Going somewhere with my custard, Steven? 672 01:09:57,122 --> 01:09:58,610 Let's go, Chug. 673 01:09:58,690 --> 01:10:01,524 That's my girl you got there. 674 01:10:01,594 --> 01:10:03,355 I can't let you take her. 675 01:10:12,539 --> 01:10:14,097 Come on! Get up! 676 01:10:24,452 --> 01:10:27,386 Come on, Rae-Rae, give up the plate for old Chug. 677 01:10:43,472 --> 01:10:44,905 Come on. 678 01:11:01,325 --> 01:11:03,919 - Not so fast. - What? 679 01:11:03,995 --> 01:11:06,155 What's the capital of North Dakota? 680 01:11:06,228 --> 01:11:07,959 How the fuck should I know? 681 01:11:09,032 --> 01:11:11,125 Okay, you're cool. Get in. 682 01:11:11,201 --> 01:11:14,932 We gotta book. Early bird ferry's in 20 minutes. 683 01:11:30,623 --> 01:11:32,647 Shit, man. 684 01:11:51,479 --> 01:11:54,277 It's time to leave mediocrity behind. 685 01:11:55,348 --> 01:11:56,872 Step up on the bus. 686 01:12:09,598 --> 01:12:11,031 What is it? 687 01:12:36,159 --> 01:12:38,593 Come and get it, you blue bastards! 688 01:12:44,669 --> 01:12:46,693 What is going on? 689 01:12:48,006 --> 01:12:50,098 Come on. 690 01:12:50,175 --> 01:12:52,108 Get them to the ferry. 691 01:12:54,013 --> 01:12:55,945 I'll meet you down there. 692 01:13:00,186 --> 01:13:01,277 Don't leave without me. 693 01:13:25,480 --> 01:13:28,038 - Lunch boy. - What are you doing? 694 01:13:28,114 --> 01:13:33,381 We can't very well have these shitbirds... 695 01:13:33,454 --> 01:13:35,387 graduating and going off into the world. 696 01:13:36,291 --> 01:13:37,918 Maybe they can be helped. 697 01:13:37,993 --> 01:13:41,291 No, they can't. And neither can I. 698 01:13:44,633 --> 01:13:47,897 Do good things, lunch boy. 699 01:14:00,650 --> 01:14:03,482 Hey, teacher! 700 01:14:05,321 --> 01:14:06,981 Leave those kids alone! 701 01:14:25,642 --> 01:14:29,636 It's over, you son of a bitch. It's finished. 702 01:14:29,715 --> 01:14:31,148 "Finished"? 703 01:14:32,984 --> 01:14:34,781 There will always be other towns... 704 01:14:34,852 --> 01:14:37,219 and other troubled teens... 705 01:14:37,289 --> 01:14:38,814 and other worried parents. 706 01:14:38,891 --> 01:14:41,017 Science is God. 707 01:15:11,258 --> 01:15:13,192 Be the ball. 708 01:16:03,348 --> 01:16:07,545 - What happened? - We're the only ones left. 709 01:16:11,889 --> 01:16:13,823 So, what do we do now? 710 01:16:15,293 --> 01:16:17,227 We go home. 711 01:16:19,265 --> 01:16:20,788 And where's that? 712 01:16:23,369 --> 01:16:25,564 Wherever. 713 01:16:25,638 --> 01:16:27,662 Wherever we are. 714 01:16:32,012 --> 01:16:35,037 Appropriate sparks are flying. 715 01:16:36,684 --> 01:16:39,174 Somebody cue up the power ballad, man. 716 01:16:58,273 --> 01:17:00,070 All right now, settle down. 717 01:17:00,141 --> 01:17:02,200 Turn that damn thing off. 718 01:17:02,277 --> 01:17:05,211 Now, y'all got a new student teacher starting today. 719 01:17:05,280 --> 01:17:08,374 I want you to show him a little bit more respect than the last one. 720 01:17:09,719 --> 01:17:11,152 Speak of the devil. 721 01:17:25,069 --> 01:17:28,436 Say hello to your new student teacher, class. 722 01:17:31,141 --> 01:17:32,699 They're all yours. 723 01:17:32,776 --> 01:17:34,265 Peckerhead. 724 01:17:39,051 --> 01:17:41,848 Hello, class. Welcome. 725 01:23:16,977 --> 01:23:19,742 Be excellent. 726 01:23:19,814 --> 01:23:23,580 Yes. Wonderful. 727 01:23:26,320 --> 01:23:30,918 Meet the musical little creatures... 728 01:23:30,993 --> 01:23:33,427 that hide in the flowers. 729 01:23:34,997 --> 01:23:36,430 Treat yourself.