নেক্সট এন্টারটেইনমেন্ট ওয়ার্ল্ড উপস্থাপন করে
নির্বাহী প্রযোজক কিম উ-তায়ক
CLIMAX স্টুডিও এবং ANDMARQ স্টুডিও দ্বারা প্রযোজনা
STUDIO&NEW, KEYEAST দ্বারা সহ-প্রযোজনা৷
সোলমেট
এক মুহূর্ত, আমি লাইট জ্বালিয়ে দেব।
আপনি কি আমাকে অনুসরণ করতে পারেন?
কিম হ্যাঁ-আমি
নিচে গ্যালারি।
সাবধানে পা ফেলুন.
JEON So-nee
অনুগ্রহপূবর্ক এই পথে.
BYUN Woo-seok
MIN Yong-keun দ্বারা পরিচালিত
এই তুমি, তাই না?
আপনি সব.
এটি একটি ছবির মত দেখায়, কিন্তু এটি একটি অঙ্কন.
এটা হাইপার-রিয়ালিজম।
এই পুরো অঙ্কনটি একটি পেন্সিল দিয়ে করা হয়েছিল।
এই অংশটি আমাদের গ্যালারির সাম্প্রতিক প্রতিযোগিতা জিতেছে,
'হা-ইউন' নামটি ছাড়া অন্য কোনো তথ্য ছিল না।
পরিচালক তাকে অভ্যন্তরীণ শিল্পী হিসাবে স্বাক্ষর করতে চান,
কিন্তু আমরা তার কাছে পৌঁছাতে পারি না।
আমরা একটি ইমেল পাঠিয়েছি কিন্তু কোন উত্তর নেই।
আমি জানি সে তোমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
আপনি যদি তার সাথে যোগাযোগ করেন, আপনি কি আমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন?
আমি সত্যিই তাকে চিনি না.
আমরা শিশুদের হিসাবে রান-ইন ছিল.
ব্যাপারটা মোটেই এমন ছিল না।
তার ইমেল দিয়ে অনলাইনে অনুসন্ধান করার সময়,
আমরা একটি ব্লগ জুড়ে এসেছি.
সামার মিল্কিওয়ে
আপনাদের দুজনকে নিয়ে পোস্ট ছিল।
দেখে মনে হচ্ছিল আপনারা দুজন খুব কাছাকাছি ছিলেন।
এটি ব্লগের একটি প্রিন্টআউট।
আহন মি-সো/কো হা-ইউন
আমি দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারছি না.
মি-তাই!
কিছুক্ষণ হবে.
হ্যাঁ, সত্যিই.
আপনি কি হা-ইউনের সাথে যোগাযোগ করছেন?
আমরা কিছুক্ষণ আগে যোগাযোগ হারিয়েছি।
আমি ভেবেছিলাম তোমরা দুজন টিকে থাকবে।
আমরা তখন বাচ্চা ছিলাম।
যাইহোক, কি আপনাকে এখানে এনেছে?
মিঃ হ্যাম জিন-উ?
- হ্যালো. - সন্ধ্যা।
এক সেকেন্ড.
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি কিউরেটর Kang Mal-geum.
ওহে.
আমরা কি ভিতরে কথা বলব?
মি-তাই!
বসন্ত, 2001, স্নাতক
সামার মিল্কিওয়ে
গ্রীষ্ম, 1998
সেই দিনগুলোর কথা ভাবলেই সিকাডাদের কথা মনে পড়ে।
তারা একরকম অলস শোনাচ্ছিল।
এটি একটি গরম দিন ছিল, এবং ক্লাস বিরক্তিকর ছিল.
সেই অলস দিনে, তুমিও এসেছ।
'কে' 'কোথা থেকে' 'কী' সংগ্রহ করছে?
এখন, আমরা 'কাকে' এর পরিবর্তে 'আন্টি' এবং 'কি' দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে পারি...
- অবস্থান। - সেটা ঠিক.
এক মুহূর্ত.
হ্যালো.
আমি তোমাকে নতুন ছাত্র নিয়ে এসেছি।
আমি দেখি.
ভিতরে আসো.
আমরা সিউল থেকে একটি নতুন ছাত্র পেয়েছি.
আপনি কি আপনার পরিচয় দিতে পারেন?
আহন মি-সো।
এবং? আপনি কি ক্লাসে কিছু বলতে চান?
ঠিক আছে, আপনি কি সেই ডেস্কটি দেখতে পাচ্ছেন?
সেখানে গিয়ে বসুন।
ঠিক আছে, এর চালিয়ে যাওয়া যাক।
'কোথায়' কোথায়? এই কি উল্লেখ করা হয়?
তাই এই একটি অবস্থান হতে হবে.
এবং যখন সমাবেশের কথা বলা হয় ...
আহন মি-তাই!
এইখানে আস!
আহন মি-তাই! ওখানেই থামো!
আরে!
আহন মি-তাই!
তোমার থলে!
নাও, তুমি রেখেছ।
উপরে এসো, সিঁড়ি ওখানে!
কেন না?
আমি কোথাও উঁচুতে যেতে পারি না, আমি ভয় পাচ্ছি।
আপনি যখন ভয় পান, তখন শুধু তিরস্কার করুন।
এটা কম ভীতিকর.
তোমার নাম কি?
হা-ইউন।
হা-ইউন?
এর অর্থ কি 'গ্রীষ্ম' এবং 'মিল্কিওয়ে'?
সামার মিল্কিওয়ে?
মিল্কিওয়ের জন্য নয়, এর অর্থ 'মৃদু'।
'মৃদু গ্রীষ্ম' বিরক্তিকর।
'সামার মিল্কিওয়ে' নিয়ে যান।
তাহলে 'মি-সো' আক্ষরিক অর্থে হাসি?
সম্ভবত।
তাহলে তুমি হাসো না কেন?
আমি না?
না, স্কুলে না, এখনই না।
কারণ আহন মানে 'না'?
সে ভিজে গেছে।
ঠিক আছে.
আমরা কি করি?
এটা ঠিক আছে, কিটি.
তুমি কি তাকে মুছতে পারো?
ওটা কী?
বৃষ্টিতে সে একা ছিল, তাই তাকে নিয়ে এসেছি।
আর তার?
আমার বন্ধু.
তাড়াতাড়ি ধুয়ে নাও, খেয়ে নিই।
এগুলো পরলে কি ঠাসা হয় না?
এইটা.
- কেন পরবেন? - আমি জানিনা.
মেয়েদের এটা চুষতে হবে,
তাই এটি পরে আরামদায়ক হয়।
আমি যখন বড় হয়েছি তখন আমি এটি পরব না, আমি স্টাফ বোধ ঘৃণা করি।
হা-ইউন, আবার না?
গাজর চুষে যায়।
আমি বলেছি যা দেওয়া হয়েছে তা খাও।
তোমার মা এবং আমি নিজেরাই ফসল তুলেছি।
আমি এখনও এটা ঘৃণা!
তাদের আবার ভিতরে রাখুন।
আপনি আপনার বন্ধুর সামনে নিজেকে বিব্রত করছেন!
তাকে থাকতে দিন, তার উপর জোর করবেন না!
যখন সে বড় হবে তখন সে নিজেই খাবে।
আপনি তাকে শিশু কারণ তিনি একটি picky ভক্ষক হয়ে ওঠে.
যা দেওয়া হয় তাই খাও।
এটাই যথেষ্ট, আপনি আপনার পরিবারের অন্যদের মতো একগুঁয়ে।
টেবিলে নেই...
আমি এসব খেতে পারি না...
কিন্তু আমি গাজর পছন্দ করি।
শান্ত! আমি ব্রকলি খাব।
সমস্যা সমাধান.
মি-সোর জন্য গাজর, হা-ইউনের জন্য ব্রোকলিস।
খুশি?
জিৎ।
এখানে.
এক সেকেন্ড.
এখানে.
শুভ সন্ধ্যা, আমি খুব দুঃখিত.
হ্যালো...
এখানে আসুন।
তুমি কি আমাকে ফোন করে বলতে পারো না তুমি কোথায়?
আর তুমি এভাবে পালালে কেন, আমাকে বিব্রত করলে।
আমি বললাম আমি স্কুলে যেতে চাই না।
আমি শীঘ্রই আবার স্থানান্তর করব.
আমি বললাম, এবার না!
আপনি বুচেওনে একই কথা বলেছেন।
এবং গাংনিউংও।
এই বছর ইতিমধ্যে কতবার?
আহন মি-তাই!
যখন তার অবস্থার উন্নতি হবে, তিনি আমাদের সিউলে ফিরিয়ে আনবেন!
আপনি একা নন, আমিও এতে অসুস্থ!
তুমি শুধু নিজের কথা চিন্তা কর...
দেখতেও একই রকম, আপনি কি শিল্পী হবেন?
না.
কেন? আপনি এত ভাল আঁকছেন।
বাবা বললেন শিল্পী না খেয়ে মরে।
এটাও চেষ্টা করুন।
আমি এত ভালো আঁকি না...
ব্যাপার না, যে কেউ আঁকতে পারে।
আমরা তাকে কি কল করা উচিত?
আমার মনে একটা নাম আছে।
কি?
'মা'.
'মা'?
আপনি একটি বিড়াল যে ডাকতে পারেন না.
তবে আদর করে ডাকতে পারেন।
মা!
এটা তার? কোন দিকে উপরে?
এগুলো চোখ, পা এখানে।
এবং তার অনুভূতি.
অনুভূতি? এটাও তুমি আঁকে?
হ্যাঁ!
এটা কি অদ্ভুত?
না.
আমি যখন প্রথম বুঝতে পারি, অনুভূতিগুলিও আঁকা যায়।
আপনি মাঝে মাঝে অদ্ভুত শব্দ দিয়ে আমাকে সরাতেন।
আপনার মা ফিরে যাওয়ার সময় একই জিনিস ঘটেছিল।
আমি কিছু বললাম না শুধু মন খারাপ করলো,
কিন্তু তুমি বলেছিলে আমরা কখনো আলাদা হব না।
আপনি বরং জেজুতে একা থাকতে চান।
আমরা একসাথে থাকতে পেরেছি
আপনি যা বলেছেন তার কারণে।
বুধ-রবি
আপনি কি মনে করেন আপনি পিকাসো?
মৌলিক বিষয়ের সাথে লেগে থাকুন, ঠিক আছে?
ঠিক আছে.
ক্লাস এড়িয়ে সামনের গেটে বেরিয়ে আসুন।
তারপর এই কবিতা peonies জন্য অপেক্ষা সম্পর্কে,
এবং দুঃখ যে বসন্তের পরে এসেছিল, কিন্তু সে এখনও অপেক্ষা করে।
এটি একটি ভুল ধারণা যে peonies 'স্বাধীনতার' প্রতীক।
কোনো সমস্যা? তোমার জ্বর হয়েছে?
সকাল থেকে আমার গলা ব্যাথা ছিল...
আমার মনে হয় জ্বর আরও খারাপ হচ্ছে।
ঠিক আছে, বাসায় যাও আর একটু বিশ্রাম নাও।
এটা হা-ইউন!
হা-ইউন, আপনি বিকশিত হচ্ছেন।
এটা খুব স্টাফ অনুভূত, আমি প্রায় মারা.
আপনার স্কুল ইতিমধ্যে শেষ?
আমার ক্লাবের কার্যকলাপ ছিল, তাই আমি চলে গিয়েছিলাম, কেউ আমাকে খুঁজছে না।
আজ কি হচ্ছে?
আগামীকাল তোমার জন্মদিন, তোমার কান বিদ্ধ করি।
আমার জন্মদিনে এমন কেন?
অথবা আপনি কখনই বিদ্ধ হবেন না।
কি?
এটি করার জন্য আপনাকে চাপ দেওয়ার জন্য আপনার কাউকে দরকার।
এটি রক্ত ​​সঞ্চালনের জন্যও ভালো,
এটা আপনার, আমার, কারো বোন এবং অন্যদের জন্যও ভালো।
আবার গুঞ্জন।
ষাঁড়ের জন্যও ভালো।
এক দুই তিন চার!
এক দুই তিন!
তুমি ভালই করেছো.
এটা সত্যিই ব্যাথা করে না?
এটি একটি সেকেন্ডের জন্য দংশন করে।
বেদনা ক্ষণস্থায়ী, আর আনন্দ চিরস্থায়ী।
এটা অন্য উপায় না?
না, এটি সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে।
এক দুই...
অপেক্ষা কর!
তোমাকে তিনটার পর করতে হবে, ঠিক আছে?
তিনের উপর এটা করবেন না।
আমি তিনটি গণনা করব, এবং তারপর এটি করব, তাই স্থির থাকুন, নইলে আপনি আঘাত পাবেন।
এক দুই তিন!
ঐটা কি ছিল?
কেন যে পড়ে?
ওহ মানুষ, চলো...
আপনি কি আপনার ব্যাগ দিয়ে তাদের ছিটকে দিয়েছেন?
না, আমি কিছু করিনি,
তারা শুধু নিজেদের দ্বারা পড়ে.
কীভাবে তারা নিজেরাই পড়ে যেতে পারে?
কি বাজে একটা ভার.
এগুলোর দাম 100 ডলারের বেশি, আপনি কী করেছেন?
কিভাবে তারা এত খরচ করতে পারে?
তারা প্রতিটি কয়েক টাকা চেহারা.
আমরা আপনাকে ক্ষতিপূরণ দেব।
যদি তারা এত দামী হয়, তাহলে কেন তাদের দরজায় রাখা?
বন্ধ কর.
স্যার, আমরা আপনাকে তাদের জন্য অর্থ প্রদান করব।
এমন বৌ কখনো দেখিনি!
আপনি তাদের ভেঙ্গেছেন, তবুও আপনি কোন অনুশোচনা দেখান না।
তুমি কোন স্কুলে যাও?
তুমি দেখতে একজন ট্রেড স্কুলের ছাত্রের মতো।
আপনি কি বাণিজ্য স্কুলের খারাপ কথা বলছেন?
আপনি একটি রাগ সমস্যা আছে, আপনি বোবা ট্রেড স্কুলার!
স্যার, এমন করবেন না!
আমরা পাগলের সেট পেয়েছি!
হা-ইউন, চলুন, সে লড়াইয়ের যোগ্য নয়।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? এইখানে আস!
ক্ষতিপূরণ দিতে!
এইখানে আস!
তুমি ছোকরা!
আপনি bitches!
আমি আপনাকে ধরা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন!
ওখানেই থামো!
থামো, বাছারা!
আমি তোমাদের দুজনকে মেরে ফেলব!
একটু পরে দেখা হবে!
কি?
তুমি বলেছিলে টাকা দেবে!
ওখানেই থামো! শুধু খরচ মূল্য পরিশোধ!
বুধ-রবি
এই পানীয় চেষ্টা করুন.
গাজরের পানীয় মেয়েদের জন্য ভালো।
ওহ! ধন্যবাদ.
তোমার কোন আদব নেই, তুমি শুধু একটা নিয়ে এলে?
আপনি গাজর ঘৃণা!
তুমি মায়ের মিষ্টি ভাতের পানীয় নিয়ে আসতে পারতে।
এখন আপনি আমার চারপাশে আদেশ করছেন?
আপনি যদি এটি চান, আপনি এটি দখল করতে যেতে পারেন.
মাঝে মাঝে ভাবি কোনটা তোমার মেয়ে।
- আমি তাই. - হ্যাঁ?
হোস্টেলে কাজ করা কি কঠিন নয়?
এটা ঠিক আছে, আমি আমার মাথার উপর একটি ছাদ পেয়েছি.
তোমার মা কি প্রায়ই ফোন করে?
না.
কোন খবর ই ভাল খবর না.
যখন জিনিসগুলি কঠিন হয়, আমার সাথে কথা বলতে দ্বিধা করবেন না।
আপনি সুন্দর এবং প্রতিভাবান, তাই এটি আপনার উপর নির্ভর করে।
বুঝেছি?
হা.
বস, আমি এখানে!
এই যে.
যদি আমার বন্ধু ঘুমিয়ে পড়ে মনে?
- শুভ সন্ধ্যা? - আরে।
এটা শিশুসুলভ, তাই না?
না।
শিল্প শিক্ষক আপনাকে প্রশংসা করেছেন, তিনি বলেছেন আপনি প্রতিভা পেয়েছেন।
এটা অদ্ভুত, সে সবসময় আমাকে ছোট করে।
ছিদ্র করার পরে আপনি পান করতে পারবেন না।
কেন না?
আপনি ইতিমধ্যে অনেক পান করেছেন।
আমি এখনও শান্ত, এত শান্ত!
এটা ইতিমধ্যে লাল.
এটা কার গান?
Janis Joplin.
- ওল্ডি? - হ্যাঁ।
সে আসল ব্যাপার, তার গানগুলোও।
কেন?
তিনি 27 বছর বয়সে মারা যান।
তার আসল চুক্তি হওয়ার সাথে তার কী সম্পর্ক?
তিনি তার প্রাইম মারা যান.
তিনি এই ভয়েসের সাথে তার যা আছে তার সাথে গান করেছেন।
আমি 10 বছর পাগলের মতো বাঁচতে চাই,
এবং 27 এ মারা যান।
তাহলে আমার কী হবে?
আপনি 100 পর্যন্ত বাঁচতে হবে, আমার ভাগও বাঁচুন।
আমি মজা করছি, আপনি খুব মাতাল দেখাচ্ছে.
আমার আগে মরলে তোকে মেরে ফেলব।
ভাল, ভাল.
আমি বৃদ্ধ এবং কুঁচকানো না হওয়া পর্যন্ত বেঁচে থাকব, এবং আমি বিষ্ঠা দিয়ে দেয়াল আঁকব।
ভুলে যাও, কে পরিষ্কার করবে?
আর কে, তুমি! আপনি!
- থামো, আমি বলি পাবো! - কে পাত্তা দেয়!
থামো, থামো!
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, আপনার উপর কিছু আছে, এটি আপনি!
হা-ইউন।
চল নাস্তা করি।
- সকালের নাস্তা? - হ্যাঁ।
আমরা কোথায়?
একটি অবলম্বন যে আবক্ষ হয়ে গেছে, আমি অনুমান কেউ এটি কেনা.
তাই আমি এটা নিয়ে নিলাম।
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন!
তারপর!
তাডা আবার!
এটা আপনার আদ্যক্ষর আছে, এটা H এবং E.
তাই বলে গতকাল বিঁধতে বলেছিলে?
হ্যাঁ.
কিন্তু আপনি শুধুমাত্র একটি কান সম্পন্ন করেছেন, তাই অন্যটি পরে পরুন।
আমার জন্য এটা করা.
ফুলে যাওয়ার কারণে এখনই ব্যাথা হবে।
এটা ঠিক আছে, আমি এটা চুষতে পারেন.
সব শেষ.
আমি অন্য কান ছিদ্র না করা পর্যন্ত আপনি এটি পরেন.
এখানে আসুন, আমি এটি আপনার জন্য রাখব।
আমি প্রথমে বৈকাল হ্রদে ট্রান্স-সাইবেরিয়ান ট্রেনে চড়ব।
তারপরে ছবি আঁকা শিখতে এবং গ্যালারিতে অংশ নিতে ফ্রান্সে যান।
এবং স্পেন থেকে, আপনি মরক্কোতে ফেরিতে চড়ে যেতে পারেন।
তাই আমি উত্তর আফ্রিকার চারপাশে একটি পূর্ণ বৃত্ত করব।
আমার সাথে এসো.
তুমি জানো আমি উড়তে পারি না, আমি উচ্চতাকে ভয় পাই...
আমরা ফেরিতে ভ্লাদিভোস্টক যেতে পারি, তাই ঠিক আছে।
ভ্রমণ করুন, আঁকা শিখুন।
তুমি বলেছিলে তুমি তোমার জীবন পেইন্টিং করতে চাও।
পেইন্টিং আমার কাছে এত বিদেশী মনে হয়।
আমার বাবার স্বপ্ন আমি একজন শিক্ষক হব।
আপনার বাবাকে তার নিজের স্বপ্ন পূরণ করতে দিন।
আমার সাথে চলো?
এটা একরকম ভীতিকর।
ভয় পাওয়ার কি আছে? আমি আপনাকে রক্ষা করব.
কে কাকে রক্ষা করছে? তোমাকে খুব দুর্বল দেখাচ্ছে।
আমার উপর ভরসা.
তুমি আমার বয়ফ্রেন্ড নও, আমি কেন তোমার দিকে ঝুঁকব?
যাই হোক না কেন, আপনি প্রেমিক পেয়েছেন এমনটা নয়।
এহ? তুমি কর?
আমি সেমিস্টারের প্রথম দিকে হ্যানরা হাই বাস্কেটবল ক্লাবের একজন লোকের সাথে দেখা করেছি।
আপনি ইতিমধ্যে ডেটিং করছেন না?
না, আমরা শুধু একবার দেখেছি।
এই সপ্তাহান্তে একটি ক্লাব সোয়ারি আছে, তাই কে জানে।
তুমি তাকে পছন্দ কর?
আমি আঁকতে চাই।
কি আঁকা?
তার মুখ।
আপনি সব সময় পাঠ্যবইয়ে আপনার শিক্ষককে আঁকেন।
সেটা আলাদা, তার চোখগুলো অনেক সুন্দর।
কেন এত গুরুতর আপনি?
- আমরা আগে বের হব। - হ্যাঁ।
'আতঙ্ক'?
এটি একটি 'আতঙ্ক' গান।
আপনি পুরানো পছন্দ করেন?
গার্লফ্রেন্ড পেয়েছেন? অনেক মেয়েকে ডেট করেছি?
তুমি কি আমাকে চেন?
আপনি এই সপ্তাহান্তে একটি ক্লাব soiree পেয়েছেন, তাই না?
একটি মেয়ে আছে যে আপনার প্রতি আগ্রহী,
তাই সঠিকভাবে কাজ করুন।
আপনি যদি তার মধ্যে না থাকেন, তাই বলুন, কিন্তু যদি আপনি করেন, তার সাথে লেগে থাকুন.
অস্পষ্ট হবেন না, এবং হৃদয়বিদারক হবেন না।
আপনি কি আমার প্রতি আগ্রহী?
কেটে পরা.
নিজের থেকে এগিয়ে যাবেন না।
তাহলে তুমি কে?
আমাকে?
Janis Joplin.
আরে, স্কুটার! সেখান থেকে যাও!
যদি আবার দেখা হয়, আমাকে উপেক্ষা কর।
মাঠে নামুন!
ঠিক আছে.
ঠিক আছে, আমাদের সোয়ারি এর হাইলাইট কি?
বোবা খেলবেন না।
এটা সঙ্গম!
আমরা কি পশু? 'মিলন' বলা বন্ধ করুন!
কাপলিং !
আমাদের ক্লাবের ঐতিহ্য অনুযায়ী, এটা গো-স্টপ খেলা দিয়ে করা হয়েছে...
আপনার পছন্দের কেউ থাকলে চিৎকার করুন তাকে যান।
তারপর যাকে বেছে নেওয়া হয়েছে তার এখন একটি পছন্দ আছে,
হয় যান বা থামুন।
আপনি যদি তাকে পছন্দ না করেন?
তারপর অন্য কাউকে যান, অথবা আপনি যদি তাকে পছন্দ করেন তবে থামুন।
এবং আমরা একটি নতুন দম্পতি পেয়েছিলাম.
- ঠিক আছে? - ঠিক আছে!
যাওয়া.
ছিঃ
যাওয়া.
পবিত্র গরু!
যাওয়া.
সত্যিই?
থামো।
সেটা খুবই ভালো...
হা-ইউন
আপনি যাকে কল করছেন তা অনুপলব্ধ৷
কেন তুমি আমাকে আঁকতে চাও?
আমি আঁকার সাথে সাথে আমি এটি জানতে পারি।
জানেন কি?
অনুভূতি.
অনুভূতি?
যখন আমি ঠিক একই আঁকি, তখন আমি আমার অনুভূতি দেখতে পাই।
আমি বুঝতে শুরু করি আমি এই ব্যক্তি সম্পর্কে কেমন অনুভব করি।
তাই আমাকে যতটা সম্ভব আসল জিনিসের কাছাকাছি আসতে হবে।
অতিরঞ্জন ব্যতীত.
- আমি কি ছবি তুলতে পারি? - হ্যাঁ।
আমি তোমাকে পছন্দ করি.
কাউকে পছন্দ করতে হলে আপনাকে সাহসী হতে হবে।
আমি এটা বলার সাহস কাজ করছি.
গ্রীষ্ম, 2004
জিন-উয়ের ঘনিষ্ঠ হতে বেশি সময় লাগেনি।
আমি আমার প্রিয় 2 জন মানুষকে একত্র করতে চেয়েছিলাম...
এহ? সানগ্লাস? তুমি কি দেখতে পারো?
আমি আপনাকে তার সম্পর্কে বলেছি, এটি হাম জিন-উ।
শুভ সন্ধ্যা.
এটা আমার BFF, Ahn Mi-so.
তোমরা দুজন একই বয়সী, তাই বন্ধু হও।
আমি বিশ্রামাগার আঘাত করতে যাচ্ছি, একটি আড্ডা আছে.
তুমি তার, তাই না? Janis Joplin.
ঠিক?
আপনি, আমি একটি 7UP পেতে পারি?
অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য কোন সোডা নেই, শুধুমাত্র অ্যালকোহল, $10।
এটা কি?
যৌনতা...
মরিচের উপর।
কেন সে তোমাকে পছন্দ করে?
সবকিছু।
তুমি কেন তাকে পছন্দ কর?
সবকিছু।
আপনি যখন সেই ব্যক্তিকে ভালভাবে জানেন না তখন এটি একটি বোকা উত্তর।
তাহলে তুমি তাকে পছন্দ কর কেন?
তার চোখ যখন হঠাৎ ঘুরে যায়,
হাঁচির পরে অশ্রু,
এবং তার সামনের 2টি দাঁত যখন সে হাসে।
আর তার ডান গালে একটা তিল।
তার গালে তিল নেই।
সে করে।
- সে করে না। - সে করে।
সে করে না।
পরবর্তী গানের জন্য, আমরা আমাদের মিউজিক বের করব।
অহন মি-তাই, কেমন করে!
এসো, মি-সো!
আহন মি-তাই!
সে কি শান্ত না?
তিনি এক ধরনের.
মাঝে মাঝে আমি তাকে হিংসা করি।
কেমন করে?
তিনি তাই বিনামূল্যে, এবং খুব সূক্ষ্ম.
তিন.
এটা ভালো.
আসুন একটি ছবি তোলা যাক।
৩ সেকেন্ড!
এক, দুই, তিন, লাফ, লাফ!
আরও একবার, আরও উপরে লাফ!
এক দুই তিন!
শিলা, কাগজ, কাঁচি!
শিলা, কাগজ, কাঁচি! চমৎকার!
তিন!
চলে আসো!
জিন-উ, আপনি ঠিক আছেন?
সব ভালো.
জিন-উ, মজা করুন!
এটা কি?
আমি মনে করি আমি একটি ফোস্কা পেয়ে যাচ্ছি.
তুমি ঠিক আছ? আপনি চালিয়ে যেতে পারেন?
কষ্ট হচ্ছে?
তোমরা দুজন এগিয়ে যাও। আমি এখানেই থাকব।
আমরা একসাথে একটি ইচ্ছা করতে হবে, এটি আপনার ধারণা ছিল!
আপনি আমার জন্য একটি ইচ্ছা করতে পারেন.
আমার কলেজে ভর্তি হওয়ার জন্য।
ঠিক আছে.
তুমি ওর সাথে থাকো।
আমি আমাদের সকলের জন্য শুভেচ্ছা জানাব।
মি-তাই!
হুহ? অনুমতি ছাড়া?
তোমাকে অনেক খুশি লাগছিল।
অবশ্যই, আমি ফিরে আসব!
জিন-উ, তার সাথে যাও, সে আঘাত পেতে পারে।
তুমি নিশ্চিত?
পেতে যাচ্ছে.
আহন মি-তাই!
ওটা কি তোমার অভিভাবক?
হ্যাঁ, কিন্তু এটি কার্যকর নয়।
এবং তোমার? কেন আপনি সবসময় যে আছে?
এই? একে বলা হয় 'বাইকজোমক',
এটি একটি বজ্র-মারা জুজুব গাছ থেকে তৈরি।
- বজ্র? - হ্যাঁ।
এটা দুর্ভাগ্য বন্ধ wards অনুমিত.
আমি প্রায় একটি শিশু হিসাবে একটি অসুস্থতা মারা গিয়েছিলাম, কিন্তু আমি সুস্থ হয়ে ওঠে
এটা পরার পর।
আমি এটা দেখতে পারি?
আস্তে আস্তে হাঁটতে খারাপ লাগেনি।
তুমি কি আমার ইচ্ছা পূরণ করেছ?
হ্যাঁ, চলুন।
এটা বিপজ্জনক হতে পারে.
তোমরা দুইজন বাইক নিয়ে যাও, আমি আস্তে করে যাবো।
না, এটা আমার, আমি চড়ব।
নিরাপদে যাত্রা করুন, আমি এগিয়ে যাব।
আপনি যখন নামলেন তখন আপনার পিঠ দেখে অদ্ভুত লাগছিল।
আমি বুঝতে পেরেছি যে আমি আপনার পিছনে দেখা মনে নেই.
কারণ তুমি সবসময় আমার পাশে ছিলে।
আমাকে বিদায় বলে যেতে দিন.
ঠিক আছে.
আমি বন্ধ করছি.
আপনি তাকে ছেড়ে চলে যেতে যথেষ্ট পছন্দ করেন?
কিভাবে আপনি শুধু ছেড়ে যেতে পারে?
আমাকে কিছু না বলে।
আমি এখন সিউল যেতে চাই.
এবং সে বলে যে তার আমাকে দরকার।
আপনি? আপনার কি তাকেও দরকার?
সে আমার কাছে ভালো।
সে আমাকে তার শিল্প শিক্ষক বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে।
একমাত্র কারণ কি?
মি-তাই! ফিরে যান!
ঠিক আছে!
আমাকে যেতে হবে.
তুমি কি ফিরে আসবে?
অবশ্যই!
এমন কথা বলবেন না যেন আর কখনো দেখা হবে না।
আমাকে প্রায়ই কল, ঠিক আছে?
হ্যাঁ, কাঁদবেন না কারণ আমি এখানে থাকব না।
আপনি তাড়াতাড়ি করতে পারেন?!
আমরা শীঘ্রই চলে যাচ্ছি, তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি!
আমাদের যেতে হবে, আমি ড্রাইভ করতে যাচ্ছি।
মনে আছে?
আপনি আমাকে আপনার পড়া একটি বই থেকে একটি অনুচ্ছেদ বলেছেন.
তুমি বলেছিলে ছায়ার কারণে সূর্য উজ্জ্বল হতে পারে।
যদিও তারা এক হতে পারে না।
ছায়া সবসময় দূরে আছে.
তাই সূর্য একাকী ছিল না, এবং চকমক করতে সক্ষম.
হঠাৎ মনে পড়ে গেল।
চিঠি, 2006
প্রিয় হা-ইউন।
দুঃখিত আমি যোগাযোগ করা হয়নি.
আমি বোকার মত আমার ফোন হারিয়েছি।
এখানে উঠা একটু কঠিন।
কিন্তু আপনি এত প্রশস্ত বাড়ি দিয়ে দামকে হারাতে পারবেন না।
আমি অবশেষে আজ একটি ভাড়া পেয়েছিলাম.
এটি একটি পাহাড়ের উপর, তাই এখানে উঠা কঠিন,
কিন্তু এটি একটি হত্যাকারী দৃশ্য আছে.
আমি এখানে বাস্তবের জন্য আঁকা যাচ্ছি.
আমি সেই ক্লাবে কাজ করি যেখানে কি-হুন অভিনয় করেন,
এবং দিনে ক্লাস নেওয়া,
এটা একটু ক্লান্তিকর, কিন্তু এটা ঠিক আছে.
এটা মাত্র শুরু।
চিঠি পাঠাতে একটি ঠিকানা আছে এটা চমৎকার.
আমি কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা দিয়েছিলাম, কিন্তু আমি জানি না কী মেজর করতে হবে।
বাবা এবং জিন-উ দুজনেই আমাকে একজন শিক্ষক হতে চান।
যদি তাই হয়, কোন সমস্যা হবে না,
কিন্তু এটা নিস্তেজ হবে.
বুধ-রবি
এটা কি অদ্ভুত নয় যে একটি পরীক্ষা আমাদের ভবিষ্যত সিল করে দেয়?
হ্যাঁ, সবাই সেই একদিনের জন্য তাদের জীবন সিদ্ধ করে।
এটা আমার আর্ট ক্লাস জন্য একই.
সবাই একই জিনিস আঁকে।
কিন্তু জীবনে প্রথমবারের মতো প্রশংসা পেলাম।
এখানকার প্রশিক্ষক বলেন, আমার চিত্রকর্ম অনন্য এবং চরিত্র পেয়েছে।
তিনি আমাকে তার অভিভাবক হতে চান।
তাই হা-ইউন, এমন জীবন যাপন করুন যা আপনার মনে হয়।
আপনার প্রতিভা বিশ্বাস করুন.
আমি ভেবেছিলাম কলেজে জিনিসগুলি খুব আলাদা হবে।
কিন্তু আমি এখনও একই.
ক্লাস বিরক্তিকর, এবং আমি শুধু ডুডল.
কিন্তু যখন আমি ডুডল করি, তখন আমি স্বস্তি অনুভব করি।
আপনার ক্রিসমাস কেমন ছিল?
আমি খুব খুশি যে আমি সিউলে এসেছি।
আমি এখানে অনেক ভিন্ন লোকের সাথে দেখা করেছি।
সবাই আমাকে পছন্দ করে এবং আমি অনেক অনুপ্রেরণা পাই।
এত মানুষ মুক্ত থাকতে দেখে তাদের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখি।
হা-ইউন।
আমি অনেক ভ্রমণ করব এবং বাস্তবের জন্য রঙ করব।
Mi-so এর হোমপেজ
আপনি ভ্রমণ এবং আঁকতে কল্পনা করতে আমার ভালো লাগে।
মনে হচ্ছে আমি একরকম সাহস পাচ্ছি।
এটা লজ্জাজনক,
কিন্তু আমি কি আবার তোমার মতো ছবি আঁকা শুরু করব?
অনুমান আমি যেখানে.
আমি অবশেষে ট্রান্স সাইবেরিয়া ট্রেনে যাত্রা শুরু করছি।
ভ্লাদিভোস্টক থেকে মস্কো পৌঁছাতে 20 দিন সময় লাগবে।
আমি বৈকাল হ্রদ দেখতে ওলখন দ্বীপে থামতে চাই।
তোমাকে কি বলেছিলাম মনে আছে?
পরে ইউরোপে যান, এবং মরক্কো যান।
আমি এই নতুন পৃথিবী ক্যাপচার করতে চাই
আমার আঁকা সঙ্গে.
এটি একটি দীর্ঘ যাত্রা হতে পারে.
আমি আপনাকে বৈকাল হ্রদ থেকে একটি পোস্টকার্ড পাঠাব।
বিদায়।
ধন্যবাদ!
তাই?
যদি স্থানান্তর চূড়ান্ত হয়, তাহলে এটি একটি সম্পন্ন চুক্তি।
দুঃখিত আমি আপনাকে আগে বলিনি।
নিয়মিত ক্লাস শেষে ফিরে আসব।
আপনি এখানে এটা করতে পারেন না? আপনার কি সিউল যেতে হবে?
আমি তোমাকে বলেছিলাম.
আমার মেডিকেল স্কুল কলেজে পরিণত হবে।
যদি আমি স্থানান্তর করতে যাচ্ছি, সিউল হল সেরা বিকল্প।
হা-ইউন।
আমি এই সঠিক ভাবে করতে চাই.
আমি-তাই, তোমার ভ্রমণ কেমন চলছে?
আমি মাঝে মাঝে কল্পনা করি,
তুমি যে জগতটা দেখছ তা কেমন,
এবং আপনি কি ধরনের অঙ্কন তৈরি করছেন।
আমি যখন কলেজে ভর্তি হলাম সিউলে তোমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু আমি কখনই পাইনি।
5 বছর হয়ে গেল।
আমি জানতাম না যে আমাদের সময় এত দীর্ঘ হবে।
আপনি একটি বার্তা পেয়েছেন
মনে হচ্ছে আমি সবসময় লোকদের দূরে পাঠাচ্ছি।
বিদায় বলা সবসময় কঠিন।
আমি যখন প্রাপ্তবয়স্ক হব, তখন কি এটা সহজ হবে?
আপনি কি ভালভাবে বৈকাল লেকে পৌঁছেছেন?
আমি এখনও সেই পোস্টকার্ডের জন্য অপেক্ষা করছি।
আমি কৌতূহলী যে আপনি সেই লেকের সামনে দেখতে কেমন।
আমি প্রায়ই পরিদর্শন করব।
তোমার যত্ন নিও.
কেঁদো না।
ট্রান্স-সাইবেরিয়া ট্রেনের মাধ্যমে মস্কো পৌঁছানোর পর,
আমি একটি ট্রেনে ইউরোপের চারপাশে ঘুরেছি,
তারপর মরক্কো ফিরে যান।
তুমি নিশ্চয়ই একটা মেয়ের জন্য কষ্ট পেয়েছ।
আপনি কিছু.
আমি জানতাম যে আমি যদি ভ্রমণ করতে খুব ভয় পেতাম তবে আমি এটির জন্য অনুশোচনা করব।
এটি স্প্যানিশ জিপসিদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।
আহারে!
- সুন্দর তাই না? - হ্যাঁ!
মি-তাই! তুমি আমার নিজের মেয়ের চেয়েও ভালো!
এটা খুব সুন্দর!
আপনিও চেষ্টা করে দেখুন।
দেখা যাক, আপনি একজন হটি! তোমাকে খুব তরুন দেখাচ্ছে!
আমার কোথায়?
তোমার?
এখানেই!
এখানে.
সত্যিই?
পোস্টকার্ড?
এটা কোথায়?
বৈকাল হ্রদ.
বৈকাল হ্রদ কোথায় অবস্থিত?
এটা কি রাশিয়ায়? সাইবেরিয়ায়?
এর মধ্যে পরিবর্তন করুন।
একসাথে গোসল করতে চান?
আমরা আর বাচ্চা নই।
আপনি করতে হবে না, কিন্তু আমাকে আপনার titties দেখান.
কি? আপনি বিকৃত!
আরে! মি-তাই!
আকাশের দিকে তাকাও!
এটা খুব সুন্দর, আসুন পরে বুসানে মজা করি!
- দেখ সূর্য! - কোথায়?
বাহ, এটা বুসান!
এটা এত বড়!
দেখো কেমন চকচকে লাগছে।
এক দুই তিন!
- খুঁজে দেখো. - যীশু!
আমি এটা করতে পারি না!
এখানে কেউ? হ্যালো?
হ্যাঁ?
একটি রুম আছে?
সাময়িক নাকি রাতারাতি?
এখানে ঘুমাবে?
হ্যাঁ!
রাতারাতি কত?
40$
চল অন্য কোথাও যাই।
কেন? এটা এখানে সস্তা.
এর জন্যে দুঃখিত.
এটা খুব নরম.
আমরা এখানে এসেছি আপনি খুশি নন?
যেহেতু আপনি রুমের জন্য অর্থ প্রদান করেছেন, আমি রাতের খাবার কিনছি।
নিশ্চিত!
হ্যা-ইউন, তুমি কি আমার ব্যাগ থেকে একটা প্যাড নিতে পারবে?
ঠিক আছে!
তুমি কী ক্ষুধার্ত? আমাদের কি থাকা উচিত?
শুয়োরের উদর?
নাকি নামপোতে একটি বিখ্যাত শুয়োরের মাংসের ফুট আছে, সেটা কেমন?
এর আশ্চর্যজনক কিছু আছে.
মা আমাকে জরুরী কাজে ব্যবহার করার জন্য কিছু টাকা দিয়েছেন।
কেন? শুয়োরের পায়ের মত মনে হয় না?
পাওয়া গেছে?
হ্যাঁ।
- স্বাগত. - 2 এর জন্য টেবিল।
- আপনার কি রিজার্ভেশন আছে? - না।
আমি তোমাকে তোমার টেবিলে দেখাবো।
ধন্যবাদ.
চল অন্য কোথাও যাই, এখানে দাম অত্যধিক।
চলো খাবো, আমি চিপ করে খাবো।
আমাদের পেট ফেটে যাওয়া পর্যন্ত আমরা অন্য কোথাও অর্ধেক দামে খেতে পারি।
আমরা একটু spurge আছে.
আমি কখন আপনার সাথে এমন জায়গায় খাব?
একটু অপেক্ষা কর.
আমি কি একটি শেকার ধার করতে পারি?
ধন্যবাদ.
আমি কি এক বোতল মদের বিনিময়ে তোমাকে ককটেল বানাতে পারি?
ভদ্রমহিলা, যদি সে আপনাকে ককটেল বানায় তাহলে কি ঠিক হবে?
অবশ্যই, ব্রাভো!
চমৎকার!
এটা ঢালা, এটা ঢালা!
এটা চুগ, এটা চুগ!
সে একটা তিমি!
আপনি অসাধারণ!
এটি একটি $120 বোতল!
ধন্যবাদ!
আসুন কিছু মজা করি, এটি একটি $120 বোতল।
ঐটা কি ছিল?
কি ছিল?
তুমি সেই পুরুষদের চেনো না।
তারা এখানে এসেছিলেন স্প্লার্জ করতে।
আমি তাদের hyped আপ এবং বিনিময়ে এটা পেয়েছিলাম.
কেন অপরিচিত থেকে ফ্রিলোড পানীয়?
আমি ফ্রিলোড করিনি।
আমি যে কাজটি করেছি তার জন্য আমি মোটামুটি ক্ষতিপূরণ পেয়েছি।
আপনি কি এখানে কাজ করতে এসেছেন? আমরা এখানে মজা করতে এসেছি।
আপনি জানতেন না?
এভাবেই বেঁচে আছি।
বিবাহ - তাই...
আমি তোমাকে বলিনি?
আমি এক সময় খুব ক্ষুধার্ত ছিলাম, কিন্তু আমার কাছে টাকা ছিল না।
তাই আমি 'ফ্রি আলিঙ্গন' করেছিলাম প্রতিটি $1 দিয়ে,
কিন্তু যেহেতু এটি বিনামূল্যে ছিল না, আমি এটিকে 'হিলিং আলিঙ্গন' বলেছিলাম।
আপনি কি জানেন আমি 3 ঘন্টায় কত করেছি?
ঠিক আছে, থামাও।
আমি $50 করেছি।
তাই আমি এটা দিয়ে স্টেক খেয়েছি।
আমি কি তখনও ফ্রিলোড করছিলাম?
এমন কথা বলে বেড়াতে যাবেন না।
কেন?
আমি কি তোমাকে বিব্রত করি?
তুমি কখনো বুঝবে না,
কিভাবে আমি এই পর্যন্ত বসবাস.
ওহে.
তোমার বন্ধুও কি তিমি?
আপনি কতটা পান করতে পারেন?
চলে যাও.
এহ? সে খুব শ্রদ্ধাশীল।
আপনি কিউট যখন আপনি পেতে কঠিন খেলা.
আমার একটা বয়ফ্রেন্ড আছে, প্লিজ চলে যাও।
বউ পেয়েছি।
শুধু যান, আমরা একটি ব্যক্তিগত কথোপকথন করছি।
হঠাৎ তোমার পাছা কি উঠলো?
আপনি সেখানে ফিরে আমাদের গাধা চুম্বন ছিল.
প্রস্রাব বন্ধ, গাধা,
আমি এই বোতল ভেঙে তোমার মুখে দাগ দেওয়ার আগে।
এসো আমরা যাই.
সে ভীতিকর।
আপনার সমস্যা কি!
সে একজন সাইকো!
আপনি কি খেতে চান?
আমি একটি স্টেক অর্ডার করতে যাচ্ছি.
এটা স্ক্রু, একটা পিৎজা নাও, আমি কিনছি।
মাফ করবেন.
হ্যাঁ?
আমরা কি 2 টি টেন্ডারলাইন স্টেক পেতে পারি?
একেবারে, এখনই।
আমি এখন স্টিক ফ্রিলোড করার কথা কোথায়?
তোমার সাথে কি?
যেহেতু আপনি রুমের জন্য অর্থ প্রদান করেছেন, আমি ডিনার করতে চেয়েছিলাম।
আপনি আমার জীবন মত কি জানেন, তাহলে আমরা কিভাবে হোটেল স্টেক থাকতে পারে?
আমি কিনছি কারণ আমি এখন টাকা পেয়েছি।
বন্ধুদের মধ্যে এত হিসাব নিকাশ কেন?
গণনামূলক?
তুমি কখনো এমন ছিলে না?
জিন-উ
উত্তর, আমি একটু বের হব।
কেন আপনি?
এটা জিন-উ, তার সাথে অবাধে চ্যাট করুন।
কেন আপনি তার জন্য পা রাখা উচিত?
তোমার সাথে তার কোন সম্পর্ক নেই।
নাকি আপনি অপরাধী বোধ করছেন?
তোমার দিকে তাকাও.
আপনি গণনা করা হচ্ছে কিভাবে দেখুন?
আপনি বাইরে থেকে নিষ্পাপ হওয়ার ভান করছেন,
কিন্তু ভিতরে সবকিছু গণনা.
আপনি কি সেই ব্যক্তি নন যে নিজেকে অপরাধী মনে করেন?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
যখন আমি বললাম আমি কি-হুনের সাথে সিউল যাচ্ছি,
আপনি চিৎকার করছেন, কিন্তু ভিতরে খুশি।
না?
শরৎ, 2012
আপনি জমি অধিগ্রহণের হার নিয়ে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত।
গতকাল পর্যন্ত, এটি 93,7% এ রয়েছে।
আপনি বলতে পারেন এটা সব কিন্তু নিশ্চিত.
নিয়মিত প্রাক বিক্রয়ের জন্য অপেক্ষা করা কি নিরাপদ হবে না?
আপনি শুধুমাত্র সুবিধা নিতে পারেন
আপনি 95% এর আগে সাইন আপ করলে প্রাক-বিক্রয় বোনাস।
আপনি জানেন আমার এজেন্সি ইতিমধ্যেই 2 লটে বিনিয়োগ করেছে।
আমার অফিস উপরের তলায়।
আপনি কি করেন?
আমি প্রাক-বিক্রয় প্রচুর পরামর্শ, কিন্তু যে একটি পার্শ্ব তাড়াহুড়া.
প্রধান হল বিনিয়োগ।
হানউল এএন্ডডি
আপনি উত্তর দিতে পারেন।
এটা অফিস, আমি একটু পরে আসছি.
আপনি কি আপ করা হয়েছে?
হা-ইউনকে তার জেজু বাড়ির কাছে একটি স্কুলে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে,
আমি ডাক্তার হওয়ার জন্য মেডিকেল লাইসেন্সিং পরীক্ষার জন্য অধ্যয়ন করছি।
সে কি প্রায়ই সিউলে আসে?
আমি তার কাছে যাই, তুমি জানো সে উড়তে পারে না।
এটা শুধু একটা অজুহাত, সে চায় তুমি জেজুতে আসো।
আপনি এখনও তাকে ভাল জানেন না.
তুমি দুই? কোনো যোগাযোগ নেই?
- গুড বাই! -বাই!
চলে আসো!
আহন মি-সো
হানউল এএন্ডডি
যেতে হবে, বস নিশ্চয়ই আমাকে খুঁজছেন।
যদি এটি গুরুত্বপূর্ণ হয়, দয়া করে করুন।
অর্ধেক কাজ, অর্ধেক আনন্দ, বস আমার বয়ফ্রেন্ড।
যখন তার নতুন ব্যবসা অনুমোদিত হয়, এবং সমস্ত প্রাক বিক্রয়ের পরে,
আমরা কানাডায় লাইভ যাব।
কবে বিয়ে করবেন দুজনে?
Janis Joplin
আমি পরের বছর কানাডায় থাকব, তাই আমি উপস্থিত হতে পারব না।
আমার জন্য তাকে অভিনন্দন.
আমাকে যেতে হবে.
আমরা পৌঁছেছি, প্যারামেডিকরা এগিয়ে যাচ্ছে!
কোন অফিসে?
506. Hanwool A&D.
তাড়াতাড়ি!
পথে প্যারামেডিক!
তাড়াতাড়ি। তুমি কোথায়?
আমাকে ভিতরে যেতে হবে!
আপনি সেখানে যেতে পারবেন না! দয়া করে থামুন!
আমি কেন যেতে পারি না?!
- শান্ত করুন. - থামো!
আমাকে ছেড়ে দাও!
শান্ত হও প্লিজ।
বুধ-রবি
চল যাই!
একত্রিত করি!
জিন-উ
আপনি যাকে কল করছেন তা অনুপলব্ধ...
তুমি কোথায়? তুমি যখন পার ডাক দিও.
হা-ইউন।
আমি তোমার অভাববোধ করছি...
দরজা খোল.
তুমি বাইরে থাকো।
হা-ইউন...
আমার প্রেমিকা সম্প্রতি মারা গেছে।
সে আমার সব টাকা নষ্ট করে আত্মহত্যা করেছে।
তাই আমি বাইরে যাওয়ার আগেই আমাকে আমার ঘর থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল।
সেজন্যই এখানে এসেছি...
খুব ক্লান্ত...
আপনি যদি চান তবে এটি করুন ...
তুমি অনেকদিন চেয়েছিলে।
কি?
জিন-উ দেখছে না,
তাই আপনি যা চান তাই করুন।
আপনি কিভাবে ওটা বললেন?
অনুগ্রহ...
শুধু এটা ছিটিয়ে!
আপনার ভিতরে সবকিছু রাখবেন না।
নাকি আমাকে একা ছেড়ে দাও!
আমি তোমার জন্য খুব অসুস্থ এবং ক্লান্ত.
অসুস্থ এবং ক্লান্ত?
আমি একজন যে অসুস্থ এবং ক্লান্ত!
তুমি কি আমাকে একটুও ভেবেছিলে,
না, আপনি যদি আমাদের কথা ভেবে থাকেন,
আপনি এটা পরা হবে না!
তুমি জানো না আমি কেন এটা পরেছি...
হ্যাঁ, আমি কিছুই জানি না।
আপনি সর্বদা শিকার হন, এবং যার এটি খারাপ হয়।
আপনার আশেপাশের লোকেরা কেন খারাপ তা আপনি চিন্তা করেন না।
তুমি বলেছিলে তুমি কখনোই এমন জিনিস পরবে না।
এবং এখনও আপনি এটি পরেন?
জিন-উ এই স্টাইল পছন্দ করে না।
তিনি এইগুলি পছন্দ করেন, একবার দেখুন।
না, প্লিজ!
সাবধানে তাকান! তিনি চটকদার ব্রা পছন্দ করেন!
আমি দুঃখিত, হা-ইউন...
বন্ধ কর...
আপনি কি তার সাথে ঘুমিয়েছিলেন?
না...
হা-ইউন, না...
আপনি কি মনে করেন যে আপনার চারপাশের লোকেরা আপনাকে ভালবাসে?
তোমার প্রেমিকা, তোমার মা, জিন-উ...
আপনি কি মনে করেন যে তাদের মধ্যে কেউ আপনাকে সত্যিই ভালোবাসে?!
আমি ছাড়া তোমার কেউ নেই!
আমি ছাড়া এই পৃথিবীতে কেউ তোমাকে ভালোবাসেনি!
তুমি ঠিক বলছো.
আপনি ছাড়া আমি কিছুই নই...
কিভাবে আমরা এই মত শেষ?
হা-ইউন...
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ, জিন-উ।
এটা আমাকে ধার দাও।
কি?
তুমি বলেছিলে এটা তোমাকে বাঁচিয়ে রেখেছে, আমার মনে হয় এটা দরকার।
আমি 27 বছর না হওয়া পর্যন্ত মরতে চাই না।
আমি এই মুহূর্তে অনুপলব্ধ.
বুধ-রবি
একমাস কেটে গেল।
আমি কিছু ভাবতে চাইনি,
কিন্তু আপনি বিরতি নিতে আপনার মন জোর করতে পারেন না.
আমি আমার সিউলের অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে এসেছি।
আমি এখানে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে চাই।
আমি আমার বাকি জীবন কাটিয়ে দেব তোমার জন্য
আমার সব ভুলের জন্য।
আমরা তার পরীক্ষার পর বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
এবং বাবা-মায়ের দেওয়া জেজু বাড়িতে থাকতে শুরু করে।
এটা একটু ভীতিকর ছিল.
এটা ছিল আমার প্রথমবার বাড়ি ছেড়ে।
- হা-ইউন। - হ্যা?
যখন আমাদের একটি সন্তান হয় তখন কি আমাদের সিউলে যাওয়া উচিত?
কেন?
বেতনের পার্থক্য আছে,
এবং আমি যেখানে সুযোগ আছে সেখানে থাকতে চাই।
আমি নিশ্চিত নই, আমি কখনো সিউলে থাকার কথা ভাবিনি।
এই ছিল আমার স্বপ্ন,
ঠিক যেমন আপনি শিক্ষক হয়ে উঠছেন।
আমি কখনো শিক্ষক হতে চাইনি।
হুহ?
আমি কখনো শিক্ষক হতে চাইনি।
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? তাহলে শিক্ষকদের কলেজে যাবেন কেন?
আমি কি শিক্ষকতা ছেড়ে দিয়ে আঁকা শিখতে হবে?
রং?
আমি ছোটবেলা থেকেই ছবি আঁকা পছন্দ করতাম।
আমি জানি তুমি খুব ভালো আঁকো।
আসলে, যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল,
আমি যে অঙ্কন দ্বারা এত হতবাক, এটা অবিশ্বাস্য ছিল.
- সত্যি? - হ্যাঁ।
কিন্তু হা-ইউন,
আপনি এটি একটি শখ হিসাবে ছেড়ে দিতে পারেন?
বাস্তবসম্মতভাবে আঁকা একটি দক্ষতা, প্রতিভা নয়।
হ্যাঁ, এইভাবে সামান্য, ওহ, খুব ভাল!
ব্যাপকভাবে হাসুন!
খুব সুন্দর, ধরে রাখো, এক, দুই!
ধন্যবাদ.
আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
পরিবার, দয়া করে!
এটা স্বার্থপর ছিল, এবং আমি সবার জন্য খারাপ অনুভব করেছি,
কিন্তু এটা আমার সেরা ছিল.
বড় ঢেউ ভেসে যাওয়ার পর, আমার মন পরিষ্কার হয়ে গেল।
আমি জেজু ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
- আপনি কি হতাশ ছিলেন? - অবশ্যই, আমি ছিলাম।
আমি না হলে আমি একজন দেবদূত হতাম।
আমি দুঃখিত যে আপনি যে জীবন চেয়েছিলেন তা আমি বাঁচতে পারিনি।
আমি তোমার জন্য কি জীবন চেয়েছিলাম?
আপনি জানেন, একটি স্বাভাবিক জীবন।
প্রত্যেকের মুখ আলাদা কেন জানেন?
যাতে তারা সবাই ভিন্ন ভিন্ন জীবনযাপন করতে পারে।
দেখা যাচ্ছে, জীবন যাপনের কোন সেট নেই।
আপনি যেভাবে চান জীবনযাপন করুন।
যে আমি সত্যিই চাই কি.
আমি সবসময় সিউল আপনার বাড়ির সম্পর্কে কৌতূহলী ছিল.
অপরিচিত মনে হয়নি।
হয়তো সে কারণেই আমি বাড়িতে অনুভব করেছি।
সময় প্রবাহ অনুভব করার জন্য এটি যথেষ্ট শান্ত ছিল।
এবং অবশ্যই, নিঃসঙ্গও।
আমি মিস করা মুখের কথা ভেবেছিলাম।
মায়ের মুখ, বাবার মুখ, জিন-উয়ের মুখ...
কিন্তু আমি যে মুখটি সবচেয়ে বেশি মিস করেছি তা ছিল আপনার, মি-সো।
- এটা কে? - এটা আমি তাই.
- স্বাগত. - এই যে.
আমি ফিরে এসেছি.
শুভ অপরাহ্ন.
সে সেই বন্ধু যার কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম, কো হা-উন।
- স্বাগত. - হ্যালো.
এটা আমার বাড়িওয়ালা, আর সুং-ইয়ন।
হাই, আমি একজন ভাড়াটে, ঠিক Mi-so এর মতো।
আপনি এখনও ডিনার করেননি?
যাও আড্ডা দাও, আমি রেডি করে নিয়ে আসছি।
আমাদের 28 কোর্সের খাবারের ক্রিম দে লা ক্রিম!
একবার দেখা যাক.
এটা অবিশ্বাস্য.
তুমি রোজ এভাবে খাও না, তাই না?
অবশ্যই না, আমরা কিভাবে তা করব?
আজ 28টি কোর্স, গতকাল 72টি এবং 2 দিন আগে 146টি।
হ্যাঁ, গত সপ্তাহে 385টি কোর্সের সাথে কঠিন ছিল।
আমরা দরজার কাছে খাবার রেখেছি এবং 4 দিন ধরে খেয়েছি।
এটা থামান, এটা মজার না.
আপনারা তিনজন একসাথে থাকতে এলেন কিভাবে?
আমার স্বামী মারা গেছেন এবং আমি রুমমেট খুঁজছিলাম,
এবং কিছু অর্থ উপার্জন করতে।
এবং সুং-ইয়ন একটি রেস্টুরেন্টে কাজ করছিলেন।
আমি একজন নিয়মিত ছিলাম, এবং মি-সো একজন পরিচারিকা।
এই কাঁকড়া একটু নোনতা।
হ্যাঁ?
দুঃখিত, আমি খুব বেশী ভালবাসা ঢেলে.
এটা থামান, এটা চিজি.
চিজি? কিছু নাচো এর সাথে যেতে চান?
আমি খুব হাসলাম, দেখো।
সাবাড় করা.
আমি বন্ধ করছি.
আর উড়তে ভয় লাগে না?
এটা একটু ভীতিকর, কিন্তু squinting এটা ঠিক করে তোলে.
আমাকে চিঠি পাঠাও, আমি কোথাও যাচ্ছি না।
এটি এম, এবং এটি এস।
আমি-তাই, আমি কোথায় আছি অনুমান করুন।
আমি ট্রান্স-সাইবেরিয়া ট্রেনে ওলখনের বৈকাল হ্রদে যাচ্ছি।
বেড়াতে গিয়ে কিছু বুঝতে পারলাম।
আমরা এখন ভিন্ন জীবনযাপন করব।
তুমি আমার মতোই হবে...
এবং আমি আপনার মত পুরানো হবে.
বেড়াতে গিয়ে কিছু বুঝতে পারলাম। আমরা এখন ভিন্ন জীবনযাপন করব।
মিসেস আহন, আপনার জন্য কেউ এসেছে।
আপনি কিভাবে জানলেন আমি এখানে কাজ করি?
Raemi গ্যালারি, আমি কিউরেটর জিজ্ঞাসা.
সে আমাকে বলল তুমি হা-ইউনকে ভালো করে চেনো না।
এটা এমন নয় যে আমাকে সবকিছু সম্পর্কে তাকে বলতে হবে।
আমি-তাই, সত্যি করে বল।
সে এখন কোথায়?
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি জানি না।
কেন আপনি এখন তার সম্পর্কে আগ্রহী?
আপনি যদি তার কথাগুলি পড়েন তবে আপনি জানেন কেন আমি কৌতূহলী।
সে এভাবে চলে গেল এবং কাউকে বলল না।
বলো, সে এখন কোথায়?
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি জানি না।
হা-ইউন
এখানে আপনি যান.
মা.
আপনি কি আপনার বন্ধুদের সাথে মজা করেছেন?
হ্যাঁ.
- দুপুরের খাবারের কি হবে? - আমার তরকারি ছিল।
তরকারি? যে আপনার প্রিয়!
আহন হা-ইউন
- এখানে একটু থাকো। - ঠিক আছে.
ঠিক আছে, সে আপনি এবং হা-উন কন্যা।
এটা কেমন লাগে?
আমি মাঝে মাঝে তার হৃদস্পন্দন অনুভব করতে পারি।
এটা বেশ সুন্দর.
জিন-উ কি জানে?
না.
আমি তাকে বেদীতে রেখে এসেছি।
তিনি একজন ভালো মানুষ, তিনি আমাকে অনেক ভালোবাসতেন।
আমরা যদি বিয়ে করতাম, আমরা বেশ ভালোই করতাম।
কিন্তু হঠাৎ আমার মাথায় একটা চিন্তা এল।
জিন-উ কি আসল আমাকে পছন্দ করে?
আমি ভেবেছিলাম সময়ের সাথে সাথে আমি কে ছিলাম তা ভুলে যাব।
আমি ভীত ছিলাম.
আমি-তাই, আমি একটু শুয়ে থাকতে চাই।
আপনি একবার শুধুমাত্র তরুণ.
কি?
আপনি কি অনুভব করছেন, আমি এটি সর্বদা জানতাম।
কিন্তু আমি ভয় পেয়েছিলাম এবং ঘৃণা করতাম যে আপনি দূরে চলে যাচ্ছেন।
কেন জানি না তোমাকে ঘৃণা করতাম।
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করেছিলে?
হ্যাঁ.
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
তুমিও?
কিন্তু তুমি আমার সাথে ফিরে এলে।
কারণ আমি তোমাকে মিস করেছি।
এবং...
আমি আপনাকে দেখাতে চেয়েছিলাম.
আমাকে দেখান কি?
বুধ-রবি
এটা তার শিশুর ডাকনাম।
প্রচুর রক্তক্ষরণের কারণে এটি একটি কঠিন অপারেশন ছিল...
তবে মা এবং শিশু দুজনেই ভালো আছেন, অভিনন্দন।
এটা আমার প্রথমবার বাচ্চা দেখছি।
আমরা তাকে একসাথে বাড়াতে হবে?
এমনকি আপনি নিজের যত্ন নিতে পারেন না।
কেন? দুই মা পেয়ে ভালো লাগছে।
আমি ডেটিং সম্পর্কে সব শিখিয়ে দেব.
এটা কি আমার স্পেশালাইজ নয়?
আপনি তাকে শিখিয়ে দিলে সে একা এবং দুঃখিত হবে।
সে হাসল.
- হ্যালো. - হ্যালো.
হা-ইউন!
হ্যালো?
হা-ইউন, তুমি কোথায়?
আপনি আমাদের প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে আপনার মন পরিবর্তন করেন নি, তাই না?
আপনি কি চান?
তুমি নিজেই বলেছিলে, আমাকে যেতে দেবে।
হা-ইউন।
শিশুর জন্ম হলে যা খুশি তাই করুন।
আমি জানি তুমি কেন জেজু ছেড়ে চলে যাও।
আপনি যা চান নির্দ্বিধায় করুন।
আমি বুঝি, হা-ইউন।
আগে কথা বলি।
বিদায় না বলে চলে যাওয়া যায় না।
তুমি জানো তোমাকে দেখলে আমি ছাড়তে পারব না।
তা সত্ত্বেও, আপনি হঠাৎ পিক আপ এবং ছেড়ে যেতে পারবেন না.
আমি দুঃখিত, মি-সো, আমি...
হ্যালো?
হা-ইউন!
এটাই ছিল শেষবার।
তুমি জানো না সে কোথায় গেছে?
হ্যাঁ.
সেই সময় থেকে কোন কল আসেনি?
আমি কি একটু সময় তাকে দেখতে আসতে পারি?
এমনভাবে খেলুন যেন আপনি তাকে জানেন না।
এটা ছিল হা-উনের অনুরোধ।
তুমি কি দেখছ?
স্লাইম।
- এইটা কি কৌতক? - হ্যাঁ.
রুম 201 এর মহিলা কোথায়?
আমি তোমাকে এখনই ফোন করেছি...
রক্তক্ষরণের কারণে তার জরুরি অস্ত্রোপচার করা হয়েছে।
আমি দুঃখিত.
তার অবস্থা খুব দ্রুত খারাপ হয়ে গেল...
মৃত্যু সনদ.
অনুগ্রহ করে এটি পূরণ করুন এবং কাগজে স্বাক্ষর করুন।
রোগী: হা-ইউন
বোকা কো হা-উন...
আমাকে এটা করতে বাধ্য করছে...
বয়স:
আমরা একসাথে কাটানো সময়ের জন্য এটি একটি উপহার।
ধন্যবাদ, আমি তাই.
'মা' শান্তিতে পার হলো।
সময় কেটে গেছে...
তোমার সাথে এবং হা-উনের মায়ের সারা জীবন ছিল, তাই না?
বিয়ে বন্ধ করার পর এই ঠিকানায় তিনি একাই থাকতেন।
আমি-তাই, আপনি কি আমার মেয়ের জিনিসপত্র ফেরত পেতে পারেন?
ব্লগের নাম 'সামার মিল্কিওয়ে'
স্যার, আমার মেয়ের কারণে আমাকে বাড়ি ফিরতে হচ্ছে...
ঠিক আছে.
আমি বাইরে যাচ্ছি, বিদায়.
আমি দুঃখিত.
হা-ইউন, মা এখানে।
সে সারাদিন তোমাকে জিজ্ঞেস করছে।
বাড়িতে মাথা.
বেড়াতে গিয়ে কিছু বুঝতে পারলাম।
আমরা এখন ভিন্ন জীবনযাপন করব।
তুমি আমার মতোই হবে...
এবং আমি আপনার মত পুরানো হবে.
মনে আছে?
আমি আপনাকে বলেছিলাম একটি বই থেকে অনুচ্ছেদ.
তুমি বলেছিলে ছায়ার কারণে সূর্য উজ্জ্বল হতে পারে।
যদিও তারা এক হতে পারে না,
ছায়া সবসময় দূরে থাকে,
তাই সূর্য একাকী ছিল না, এবং চকমক করতে সক্ষম.
আপনি পিছনে রেখে যাওয়া অঙ্কনে কাজ করছেন,
আমি সবসময় যে মনে করিয়ে করছি.
Raemi গ্যালারি নতুন শিল্পী প্রদর্শনী
হ্যালো.
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি আমন্ত্রণের জন্য কৃতজ্ঞ।
হা-ইউন আমাদের ইমেল করেছে এবং আমাদের অফার প্রত্যাখ্যান করেছে।
কিন্তু তিনি আমাদের তার নতুন কাজ দেখানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
এটা ভালো.
ও কি তোমার মেয়ে?
তুমি দেখতে ঠিক তোমার মায়ের মতো।
- হ্যালো. - হাই সুন্দরী.
আমি এখন তোমার মুখ আঁকতে চাই।
এমন একটি অঙ্কন যা প্রেম ছাড়া আঁকা যায় না।