<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="ko_KR" version="1.0">
	
	<set name="common">
		<str name="adobeProduct" translate="yes">
			<val>Adobe 제품</val>
		</str>
		<str name="adobeTrial" translate="yes">
			<val>Adobe 제품 시험판</val>
		</str>
		<str name="actPolicy" translate="yes">
			<val>Adobe 활성화 정책</val>
		</str>
		<str name="subEdition" translate="no">
			<val>Subscription Edition</val>
		</str>
		<str name="progressMessage" translate="yes">
			<val>연결 중...</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="provision">
		<str name="buy" translate="yes">
			<val>지금 구매</val>
		</str>			
		<str name="remain" translate="yes">
			<val>남은 일자</val>
		</str>
		<str name="authAdobeID" translate="yes">
			<val>Adobe ID 인증 중...</val>
		</str>
	</set>

	<set name="eula">
		<str name="eula" translate="yes">
			<val>Adobe 소프트웨어 사용권 계약</val>
		</str>
		<str name="view" translate="yes">
			<val>보기 형식:</val>
		</str>
		<str name="accept" translate="yes">
			<val>동의함</val>
		</str>
		<str name="decline" translate="yes">
			<val>동의 안 함</val>
		</str>		
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>		
	</set>

	<set name="activate">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>활성화</val>
		</str>
		<str name="progress" translate="yes">
			<val>활성화 중…</val>
		</str>			
		<str name="fail" translate="yes">
			<val>활성화 실패</val>
		</str>			
		<str name="contact" translate="yes">
			<val>제공된 일련 번호를 사용하여 {0}의 제품 활성화를 위해 Adobe에 연결하는 중입니다.</val>
		</str>
		<str name="contact_forced" translate="yes">
			<val>{0}의 제품 활성화를 위해 Adobe에 연결하는 중입니다.</val>
		</str>
		<str name="limit" translate="yes">
			<val>{0}에 대한 활성화 제한에 도달했습니다.</val>
		</str>	
		<str name="already" translate="yes">
			<val>이 일련 번호는 두 대의 시스템에서 이미 활성화되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="alreadyError" translate="yes">
			<val>이 일련 번호는 이미 두 대의 시스템에서 활성화되었습니다. 계속하려면 이 문제를 먼저 해결하십시오.</val>
		</str>
		<str name="retryOption" translate="yes">
			<val>활성화를 다시 시도합니다. 다른 컴퓨터에서는 이미 비활성화를 완료했습니다.</val>
		</str>
		<str name="subRetryOption" translate="yes">
			<val>모든 컴퓨터를 비활성화하고 활성화를 다시 시도하십시오.</val>
		</str>	
		<str name="provide" translate="yes">
			<val>이 제품의 다른 일련 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>	
		<str name="provideBlurb" translate="yes">
			<val>이 소프트웨어를 시험판 버전으로 사용하려면 Adobe ID가 필요합니다.</val>
		</str>	
		<str name="serialBlurb" translate="yes">
			<val>일련 번호를 제공하십시오.</val>
		</str>	
		<str name="serialNumberMessage" translate="yes">
			<val>이것은 {0}에 대한 일련 번호로 사용됩니다.</val>
		</str>
		<str name="serialActivationMessage" translate="yes">
			<val>소프트웨어 사용권 계약에 따라 이 소프트웨어에서는 인터넷을 통한 활성화를 자동으로 시도합니다. 자세한 내용은 {0}www.adobe.com/kr/activation{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="activationLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="buyWarning1" translate="yes">
			<val>나중에 알림을 선택할 경우 {0}일 내로 문제를 해결해야 합니다. 문제를 해결하지 못하면 소프트웨어를 사용할 수 없게 됩니다.</val>
		</str>	
		<str name="buyWarning2" translate="yes">
			<val>문제가 해결되지 않으면 이 제품을 더 이상 사용할 수 없습니다.</val>
		</str>	
		<str name="buyWarning3" translate="yes">
			<val>제품을 계속 사용하려면 이 문제를 해결해야 합니다.</val>
		</str>	
		<str name="buyWarningRefuse" translate="yes">
			<val>나중에 알림을 선택할 경우 다음에 제품을 실행하기 전까지 이 문제를 해결해야 합니다.</val>
		</str>	
		<str name="buyWarningRefuse2" translate="yes">
			<val>제품을 계속 사용하려면 이 문제를 해결해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="learn" translate="yes">
			<val>활성화에 대한 자세한 내용은 {0}Adobe 활성화 정책{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="learnlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="invalid" translate="yes">
			<val>잘못된 일련 번호</val>
		</str>	
		<str name="sninvalid" translate="yes">
			<val>일련 번호가 잘못되었습니다.</val>
		</str>	
		<str name="hasfailure" translate="yes">
			<val>제품을 활성화할 수 없습니다. [다시 시도]를 눌러 활성화를 재시도해 보십시오. 자세한 내용은 {0}Adobe 활성화 정책{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="hasfailure1" translate="yes">
			<val>제품을 활성화할 수 없습니다. [다시 시도]를 눌러 보십시오. 자세한 내용은 {0}Adobe 활성화 정책{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="mustDeactivate" translate="yes">
			<val>제품을 수정하고 성공적으로 활성화하려면 활성화된 사본 중 하나를 비활성화해야 합니다.</val>
		</str>	
		<str name="howTo" translate="yes">
			<val>비활성화 방법:</val>
		</str>	
		<str name="deactivateInstruct" translate="yes">
			<val>{0}의 다른 사본 중 하나를 실행한 다음 도움말 메뉴를 클릭하고 [비활성화]를 선택합니다. 그런 다음 이 사본을 다시 실행합니다. 이미 비활성화한 경우 이 사본을 다시 실행해 보십시오.</val>
		</str>	
		<str name="errorCode" translate="yes">
			<val>오류 코드: {0}</val>
		</str>
		<str name="errorCode1" translate="yes">
			<val>오류 코드: #{0}</val>
		</str>
		<str name="success" translate="yes">
			<val>{0}의 활성화가 완료되었습니다. 이제 사용할 준비가 되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="error" translate="yes">
			<val>인터넷에 연결한 다음 [계속]을 누르십시오.</val>
		</str>			
		<str name="assist" translate="yes">
			<val>연결 지원</val>
		</str>
		<str name="assistlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>		
		<str name="try" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>			
		<str name="later" translate="yes">
			<val>나중에 활성화</val>
		</str>			
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="done" translate="yes">
			<val>완료</val>
		</str>
		<str name="remind" translate="yes">
			<val>나중에 알림</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>			
		<str name="errCode" translate="yes">
			<val>오류 코드: </val>
		</str>
		<str name="unknownErr" translate="yes">
			<val>알 수 없음</val>
		</str>
		<str name="serialError" translate="yes">
			<val>이 일련 번호가 본 제품에 유효하지 않습니다.</val>
		</str>
		<str name="denybuyLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/denybuy</val>
		</str>
	</set>

	<set name="inAppTrial">
		<str name="serial" translate="yes">
			<val>일련 번호 입력</val>
		</str>
		<str name="contentLoading" translate="yes">
			<val>내용 로드 중...</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="privacy">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>개인 정보 설정</val>
		</str>
		<str name="content" translate="yes">
			<val>Adobe는 제품 시험판 사용 기간 동안 사용자 정의된 환경을 제공하기 위해 다운로드 시 수집한 정보를 사용할 수 있습니다.{0}또한 Adobe는 사용자 환경을 평가하고 향상시키기 위해 내부 용도로 수집된 정보를 사용할 수 있습니다. 그러나 어떠한 경우에도 본 제품 시험판 사용과 관련하여 개인적으로 식별 가능한 정보는 사용되지 않습니다.{0}Adobe에서 사용자의 제품 시험판과 관련된 정보를 수집하거나 사용하는 것을 원하지 않는 경우 아래 확인란을 선택하여 이 옵션을 끌 수 있습니다. 다음 번 시험판 시작부터 시험판과 관련된 데이터가 수집되지 않으며, 사용자 정의된 컨텐트가 표시되지 않습니다.{0}Adobe 개인 정보 보호 정책에 관한 자세한 내용은 {1}온라인 개인 정보 보호 정책{2}을 참고하십시오.</val>
		</str>
		<str name="privacyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/privacy_kr</val>
		</str>
		<str name="request" translate="yes">
			<val>사용자 정의된 컨텐트를 끕니다.</val>
		</str>
		<str name="ok" translate="yes">
			<val>확인</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="video">
		<str name="playAgain" translate="yes">
			<val>다시 재생</val>
		</str>
		<str name="nextTut" translate="yes">
			<val>다음</val>
		</str>
		<str name="loading" translate="yes">
			<val>비디오 로드 중...</val>
		</str>
		<str name="error" translate="yes">
			<val>컨텐트 로드 중 오류가 발생하였습니다.\n잠시 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="escapeExit" translate="yes">
			<val>ESC 키를 클릭하여 확장 화면 모드를 종료합니다.</val>
		</str>
	</set>
	
	
	<set name="trial">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>{0} 시험판</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		<str name="serial" translate="yes">
			<val>일련 번호 제공</val>
		</str>
		<str name="lang" translate="yes">
			<val>언어:</val>
		</str>	
		<str name="trial" translate="yes">
			<val>시험판 버전으로 계속 사용</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>시험판 버전을 계속 사용</val>
		</str>
		<str name="continueSerial" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="start" translate="yes">
			<val>시험판 버전 시작</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="skip" translate="yes">
			<val>건너뛰기</val>
		</str>
		<str name="serialError" translate="yes">
			<val>이 일련 번호가 본 제품에 유효하지 않습니다.</val>
		</str>
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>이 소프트웨어를 시험판으로 사용하려면 Adobe ID가 필요합니다. 시험판 소프트웨어를 처음 실행한 후 7일 내로 Adobe ID를 입력해야 합니다.</val>
		</str>			
		<str name="locateTT" translate="yes">
			<val>일련 번호는 DVD 케이스 뒷면, Adobe Open Options 라이센스 인증서 또는 Adobe.com 스토어에서 받은 전자 우편 영수증(다운로드 구입에만 해당)에 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="one" translate="yes">
			<val>이 제품의 추가 사용이 한 번 허용됩니다. 이후에 계속 사용하려면 일련 번호를 입력해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="nomore" translate="yes">
			<val>제품을 구매하고 일련 번호를 입력하여 이 시험판 버전을 변환할 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="license" translate="yes">
			<val>Adobe 소프트웨어 사용권 계약</val>
		</str>	
		<str name="eulaLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/eulas_kr</val>
		</str>		
		<str name="expire" translate="yes">
			<val>시험판 버전의 사용 기간이 만료되었습니다.</val>
		</str>			
		<str name="used" translate="yes">
			<val>이것은 {0}에 대한 일련 번호로 사용됩니다.</val>
		</str>			
		<str name="agree" translate="yes">
			<val>소프트웨어 사용권 계약에 따라 이 소프트웨어에서는 인터넷을 통한 활성화를 자동으로 시도합니다. 자세한 내용은 {0}http://www.adobe.com/kr/activation{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="activationLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="buyLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/buy</val>
		</str>			
	</set>

	<set name="trialerror">
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>시험판 버전에 문제가 발생했습니다.</val>
		</str>
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>{0}의 시험판 버전을 시작하는 데 문제가 있었습니다. 이 제품의 사용을 계속하려면 뒤로 이동하여 일련 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
	</set>

	<set name="deactivate">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>비활성화</val>
		</str>
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>Adobe 제품을 비활성화하면 {0}소프트웨어 사용권 계약{1}에 위배되지 않는 경우에 한해 다른 컴퓨터에서 다시 활성화할 수 있습니다. 비활성화하기 전에 인터넷에 연결되어 있는지 확인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="instructSubscription" translate="yes">
			<val>비활성화로 구독을 취소할 수 없습니다. 구독을 수정하려면 {0}adobe.com/kr{1}을 방문하십시오.</val>
		</str>
		<str name="subscriptionLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition</val>
		</str>
		<str name="button1" translate="yes">
			<val>활성화 일시 중지</val>
		</str>
		<str name="button2" translate="yes">
			<val>영구적으로 비활성화</val>
		</str>
		<str name="tooltip1" translate="yes">
			<val>일련 번호를 제거하지 않고 제품을 비활성화합니다.</val>
		</str>
		<str name="tooltip2" translate="yes">
			<val>제품을 비활성화하면서 일련 번호도 제거합니다.</val>
		</str>	
		<str name="progress" translate="yes">
			<val>비활성화 중</val>
		</str>
		<str name="success" translate="yes">
			<val>비활성화를 완료했습니다.</val>
		</str>
		<str name="failure" translate="yes">
			<val>비활성화하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>	
		<str name="errorCode" translate="yes">
			<val>오류 코드: #{0}</val>
		</str>
		<str name="done" translate="yes">
			<val>완료</val>
		</str>		
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>		
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>	
	</set>

	<set name="upgrade">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>일련 번호 업그레이드 입력</val>
		</str>
		<str name="instruct1" translate="yes">
			<val>입력하신 일련 번호는 유효하지만 이 컴퓨터에 사용 허가를 받은 제품이 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="instruct2" translate="yes">
			<val>입력하신 일련 번호를 사용하여 업그레이드하려면 다음과 같은 사용 허가를 받은 제품이 있어야 합니다. 해당하는 제품을 선택한 후 일련 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="serial" translate="yes">
			<val>이 제품의 일련 번호:</val>
		</str>
		<str name="selproduct" translate="yes">
			<val>제품 선택</val>
		</str>		
		<str name="trial" translate="yes">
			<val>시험판 버전으로 설치</val>
		</str>
		<str name="confirm" translate="yes">
			<val>이 일련 번호는 {0}을(를) 확인합니다.</val>
		</str>
		<str name="second" translate="yes">
			<val>이 업그레이드를 수행하려면 추가로 사용 허가를 받은 제품이 필요합니다. 아래에서 추가로 사용 허가를 받은 제품을 선택한 후 해당 일련 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="nogood" translate="yes">
			<val>이 일련 번호는 사용 허가를 받은 제품에 대한 번호가 아닙니다. 다른 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="account" translate="yes">
			<val>이미 제품을 등록한 경우 {0}계정 페이지{1}에서 기존의 일련 번호를 찾을 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="support" translate="yes">
			<val>자세한 내용은 {0}고객 지원{1}에 문의하십시오.</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="accountlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/adobemembership_kr</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		<str name="next" translate="yes">
			<val>다음</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="upcode">
		<str name="header" translate="yes">
			<val>업그레이드 코드를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="instruct1" translate="yes">
			<val>서비스 담당자가 요청하는 경우 다음 코드를 제공하십시오.</val>
		</str>
		<str name="challenge" translate="yes">
			<val>챌린지 코드</val>
		</str>
		<str name="instruct2" translate="yes">
			<val>서비스 담당자가 알려준 코드를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="support" translate="yes">
			<val>지원 코드</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="next" translate="yes">
			<val>다음</val>
		</str>
		<str name="supportError" translate="yes">
			<val>잘못된 지원 코드</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="error">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>이 제품에 대한 라이센스가 정지되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>현재 이 제품을 사용할 수 없습니다. 해당 제품을 제거한 후 다시 설치하여 문제를 해결하거나, IT 관리자 또는 Adobe 고객 지원에 연락하여 도움을 요청하십시오.</val>
		</str>
		<str name="error" translate="yes">
			<val>오류 코드: </val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="confirm">
		<str name="sure" translate="yes">
			<val>이 대화 상자를 닫으시겠습니까?</val>
		</str>
		<str name="subCheckOffline" translate="yes">
			<val>연결하지 못했습니다. 인터넷에 연결을 확인한 후 다시 시도해 보십시오.</val>
		</str>
		<str name="yes" translate="yes">
			<val>예</val>
		</str>
		<str name="no" translate="yes">
			<val>아니요</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="thanks">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>감사합니다.</val>
		</str>
		<str name="noservices" translate="yes">
			<val>시작하기: Adobe 제품</val>
		</str>
		<str name="services" translate="yes">
			<val>시작하기: Adobe 제품 및 서비스</val>
		</str>
		<str name="subscription_1_2" translate="no">
			<val>Getting Started with your CS5 Subscription</val>
		</str>
		<str name="trialRegWithoutServices" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 제공하고 이 제품에 관심을 보여 주셔서 감사합니다.</val>
		</str>
		<str name="trialRegWithServices" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 제공하여 시험 기간 동안 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다.</val>
		</str>
		<str name="regRegWithoutServices" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 제공하여 소프트웨어를 등록했습니다.</val>
		</str>
		<str name="regRegFailWithoutServices" translate="yes">
			<val>지금 제품을 등록할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="regRegFailWithServices" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="regRegIDCreate" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 사용하여 소프트웨어를 등록하고 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다.</val>
		</str>
		<str name="regRegIDUsed" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 제공하여 소프트웨어를 등록하고 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다.</val>
		</str>
		<str name="regRegSubscription_1_2" translate="no">
			<val>We've used your Adobe ID to set up your subscription and establish CS Live services.</val>
		</str>
		<str name="regRegDSP" translate="yes">
			<val>Adobe ID를 사용하여 {0}의 구독을 시작하고 Adobe CS Live 온라인 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다.</val>
		</str>
		<str name="userID" translate="yes">
			<val>Adobe ID: {0}</val>
		</str>
		<str name="emailVerify" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 서비스를 사용하려면 전자 우편을 확인해야 합니다. 전자 우편 받은 편지함을 확인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="profile" translate="yes">
			<val>Adobe ID 프로필이 거의 완성되었습니다. {0}여기를 클릭{1}하여 프로필 작성을 완료하십시오.</val>
		</str>
		<str name="profilelink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/adobemembership_kr</val>
		</str>
		<str name="video1" translate="yes">
			<val>비디오 자습서 보기</val>
		</str>
		<str name="video2" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 서비스 탐색</val>
		</str>
		<str name="video1link" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/adobetv_howto</val>
		</str>
		<str name="video2link" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/cslive_kr</val>
		</str>
		<str name="done" translate="yes">
			<val>완료</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="claimResponse">
		<str name="code_" translate="yes">
			<val></val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_TRIAL_EXISTS_FOR_TRIALID" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독에 이미 등록되었습니다. 서비스를 사용하려면 로그인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_TRIAL_SKU_LOOKUP_FAILED" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>

		<str name="code_EXCEPTION_DECODE_FAILED" translate="yes">
			<val>일련 번호가 잘못되었습니다. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_NO_SUCH_USER" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INVALID_DATA" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_WCD_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_AUTHENTICATION_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SNSERVER_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_WCD_SESSION_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_SERVER_ERROR" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SUBSCRIPTION_ALREADY_CLAIMED" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독에 이미 등록되었습니다. 서비스를 사용하려면 로그인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_CLAIM_ALREADY_PROCESSED" translate="yes">
			<val>이 일련 번호는 Adobe CS Live 구독과 이미 연결되어 있습니다. 서비스를 사용하려면 로그인하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_ESS_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_ESS_FAILURE" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_noService_time" translate="yes">
			<val>Adobe 등록 서버는 현재 점검 중이며 {0}부터 다시 사용할 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_noService_noTime" translate="yes">
			<val>Adobe 등록 서버는 현재 점검 중입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_Service_Time" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live는 현재 점검 중이며 {0}부터 다시 사용할 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_Service_noTime" translate="yes">
			<val>Adobe CS Live는 현재 점검 중입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspClaimResponse">
		<str name="failureStatusHeading" translate="yes">
			<val>{0}의 구독을 시작할 수 없습니다.</val>
		</str>
		
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_DECODE_FAILED" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>			
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_NO_SUCH_USER" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>		
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_INVALID_DATA" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_SKU_LOOKUP_FAILED" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>		
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_AUTHENTICATION_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_SNSERVER_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_INTERNAL_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_INTERNAL_SERVER_ERROR" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_time" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_COMPANY_CODE_MISMATCH" translate="yes">
			<val>자세히 알아보기</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_EXCEPTION_SUBSCRIPTION_ALREADY_CLAIMED_DIFF_ADOBEID" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_ERROR_WITH_INFO" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supLinkLbl_GENERIC" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>


		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_DECODE_FAILED" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>			
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_NO_SUCH_USER" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>		
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_INVALID_DATA" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_SKU_LOOKUP_FAILED" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>		
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_AUTHENTICATION_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_SNSERVER_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_INTERNAL_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_INTERNAL_SERVER_ERROR" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_time" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_COMPANY_CODE_MISMATCH" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscription_learnmore_kr</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_EXCEPTION_SUBSCRIPTION_ALREADY_CLAIMED_DIFF_ADOBEID" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_ERROR_WITH_INFO" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="supLinkURL_GENERIC" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		
		
		<str name="code_EXCEPTION_DECODE_FAILED" translate="yes">
			<val>[닫기]를 선택한 다음 제품을 다시 실행하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</val>
		</str>			
		<str name="code_EXCEPTION_NO_SUCH_USER" translate="yes">
			<val>[닫기]를 선택한 다음 제품을 다시 실행하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</val>
		</str>		
		<str name="code_EXCEPTION_INVALID_DATA" translate="yes">
			<val>[닫기]를 선택한 다음 제품을 다시 실행하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SKU_LOOKUP_FAILED" translate="yes">
			<val>[닫기]를 선택한 다음 제품을 다시 실행하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</val>
		</str>		
		<str name="code_EXCEPTION_AUTHENTICATION_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SNSERVER_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_SERVER_ERROR" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE_time" translate="yes">
			<val>해당 서버는 현재 점검으로 인해 오프라인입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. {0}에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE" translate="yes">
			<val>해당 서버는 현재 점검으로 인해 오프라인입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_COMPANY_CODE_MISMATCH" translate="yes">
			<val>이 제품을 구입한 국가와 사용자의 Adobe 계정에 지정된 국가가 일치하지 않습니다. 다른 Adobe ID로 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SUBSCRIPTION_ALREADY_CLAIMED_DIFF_ADOBEID" translate="yes">
			<val>레코드에 이 구독이 현재 다른 Adobe ID에 지정되어 있는 것으로 표시됩니다. 구독을 구입할 때 사용했던 Adobe ID 및 암호로 로그인한 다음 다시 시도하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>
		
		<str name="code_ESS_TIMEOUT" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="code_ESS_FAILURE" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		
		<str name="code_GENERIC" translate="yes">
			<val>[닫기]를 선택한 다음 제품을 다시 실행하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="bonus">
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>이 제품의 활성화에 사용되던 일련 번호가 만료되었습니다. 지금이 이 제품이 자동으로 비활성화되기 전에 제품을 실행할 수 있는 마지막 기회입니다. 다시 활성화하려면 새 일련 번호를 입력하거나 다음 실행 시 시험판 버전으로 시작하십시오.</val>
		</str>
		<str name="serial" translate="yes">
			<val>{0}에 대한 일련 번호</val>
		</str>
		<str name="purchase" translate="yes">
			<val>Adobe.com에서 새 일련 번호를 구입할 수도 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="agree" translate="yes">
			<val>소프트웨어 사용권 계약에 따라 이 소프트웨어에서는 인터넷을 통한 활성화를 자동으로 시도합니다. 자세한 내용은 {0}http://www.adobe.com/kr/activation{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="agreeLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="supportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
	</set>	

	<set name="forced">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>활성화 필요</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>{0}을(를) 인터넷 연결을 통해 활성화할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>위조 또는 악성 코드로부터 시스템을 보호하기 위해 정품 소프트웨어 인증 및 제품의 사용에 대한 활성화가 필요합니다. 제품을 활성화하려면 시스템이 인터넷에 연결되어 있는지 확인하거나 아래 단계 중 하나를 따르십시오.</val>
		</str>
		<str name="statement_days" translate="yes">
			<val>{0}일 이내로 활성화를 완료하지 않으면 제품이 비활성화됩니다.</val>
		</str>
		<str name="statement_last" translate="yes">
			<val>이번 실행 이후에는 제품이 비활성화됩니다.</val>
		</str>
		<str name="statement_disabled" translate="yes">
			<val>제품 활성화에 실패하여 제품이 비활성화되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="rb1" translate="yes">
			<val>이 컴퓨터가 인터넷에 연결되었습니다. 활성화를 다시 시도합니다.</val>
		</str>
		<str name="rb2" translate="yes">
			<val>이 컴퓨터에서 인터넷을 통해 활성화할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="rb3" translate="yes">
			<val>다음에 이 응용 프로그램을 시작할 때 인터넷을 통해 활성화를 시도합니다.</val>
		</str>
		<str name="learn" translate="yes">
			<val>Adobe의 활성화 정책에 대한 자세한 내용은 {0}adobe.com/go/activation_kr{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="learnlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="next" translate="yes">
			<val>다음</val>
		</str>
	</set>	

	<set name="phone">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>활성화 필요</val>
		</str>
		<str name="instructRet" translate="yes">
			<val>이 컴퓨터에서 인터넷에 액세스할 수 없는 경우 {0}고객 지원{1}으로 연락하십시오.</val>
		</str>
		<str name="instructVol" translate="yes">
			<val>이 컴퓨터를 활성화하려면 IT 관리자를 통해 {0}고객 지원{1}에 연락하십시오.</val>
		</str>
		<str name="requireRet" translate="yes">
			<val>고객 지원 에이전트에게 다음 정보를 제공하십시오.</val>
		</str>
		<str name="requireVol" translate="yes">
			<val>IT 관리자를 통해 다음 정보를 고객 지원에 제공하십시오.</val>
		</str>
		<str name="problem" translate="yes">
			<val>문제:</val>
		</str>
		<str name="license" translate="yes">
			<val>라이센스:</val>
		</str>
		<str name="detail1" translate="yes">
			<val>상세 정보 1:</val>
		</str>
		<str name="detail2" translate="yes">
			<val>상세 정보 2:</val>
		</str>
		<str name="serialRet" translate="yes">
			<val>제공된 경우 고객 지원 에이전트로부터 발급된 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="serialVol" translate="yes">
			<val>제공된 경우 IT 관리자로부터 발급된 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="learn" translate="yes">
			<val>Adobe의 활성화 정책에 대한 자세한 내용은 {0}adobe.com/go/activation_kr{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="learnlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		<str name="done" translate="yes">
			<val>완료</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="subWelcome_1_2">
		<str name="info" translate="no">
			<val>To launch your product you will need a subscription serial number. Click SUBSCRIBE NOW if you are new to Creative Suite Subscriptions.</val>
		</str>
		<str name="current" translate="no">
			<val>Current Subscribers</val>
		</str>
		<str name="currentInfo" translate="no">
			<val>If you already have a Design Premium CS5 Subscription Edition serial number, please click NEXT to enter it and begin. All current subscribers of Design Premium CS4 Subscription Edition should have received an upgrade serial number via email.</val>
		</str>
		<str name="setUp" translate="no">
			<val>Set up your new subscription account</val>
		</str>
		<str name="billing" translate="no">
			<val>Subscription billing and management is handled through eSellerate, a third party provider.</val>
		</str>
		<str name="subscribeNow" translate="no">
			<val>SUBSCRIBE NOW</val>
		</str>
		<str name="newPurchase" translate="no">
			<val>All newly purchased subscriptions include a coupon code (located on the back of your disk) that you will be able to redeem to receive your first month of subscription for free.</val>
		</str>
		<str name="next" translate="no">
			<val>NEXT</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="no">
			<val>QUIT</val>
		</str>
	</set>

	<set name="subMain_1_2">
		<str name="subscribeNow" translate="no">
			<val>SUBSCRIBE NOW</val>
		</str>
		<str name="buyLink" translate="no">
			<val>http://www.esellerate.net</val>
		</str>
		<str name="subscriptionInfo" translate="no">
			<val>Subscription billing and management is handled through eSellerate, a third party provider.</val>
		</str>
		<str name="expiredInfo" translate="no">
			<val>To use the product you will need to purchase a subscription through eSellerate.</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="claimResponse_1_2">
		<str name="code_" translate="no">
			<val></val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_DECODE_FAILED" translate="no">
			<val>Invalid serial number. Could not start your CS5 Design Premium subscription.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_NO_SUCH_USER" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INVALID_DATA" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_WCD_TIMEOUT" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SNSERVER_TIMEOUT" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_WCD_SESSION_TIMEOUT" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_TIMEOUT" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_INTERNAL_SERVER_ERROR" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_ESS_TIMEOUT" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_ESS_FAILURE" translate="no">
			<val>Could not start your CS5 Design Premium subscription. Try again later.</val>
		</str>
		<str name="code_EXCEPTION_SYSTEM_UNAVAILABLE" translate="no">
			<val>We are currently undergoing maintenance. We apologize for this inconvenience. Please try again later to start your subscription.</val>
		</str>
	</set>

	<set name="subError_1_2">
		<str name="associateFailed" translate="no">
			<val>We are unable to activate your product at this time. You can hit the Back button to try to activate the product again, or to attempt to launch the product in trial mode.</val>
		</str>
		<str name="associateFailed_ID" translate="no">
			<val>We are unable to activate your product at this time. You can hit the Back button to try to activate the product again.</val>
		</str>
		<str name="assocUserNotAuthErr" translate="no">
			<val>The Adobe ID you entered is different than the Adobe ID used to originally activate this subscription. You can hit the Back button to try to activate the product again using a different Adobe ID, or to activate the product using a new subscription serial number.</val>
		</str>
		<str name="assocUserNotAuthErr_ID" translate="no">
			<val>The Adobe ID you entered is different than the Adobe ID used to originally activate this subscription. You can hit the Back button to try to activate the product again using a different Adobe ID.</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementFailed" translate="no">
			<val>We are unable to activate your product at this time. Please try again later.</val>
		</str>
		<str name="disAllIntervalErr" translate="no">
			<val>You have exceeded the maximum number of deactivation attempts allowed in this time period. Please try again later.</val>
		</str>
	</set>

	<set name="subExpired_1_2">
		<str name="instruct_exp" translate="no">
			<val>The serial number you used to purchase this product has expired. If you did not intend to let your Design Premium subscription expire, please call Adobe Customer Care at 
1800-614-863 to resolve the issue.</val>
		</str>
		<str name="instruct_bonus" translate="no">
			<val>The serial number you used to purchase this product has expired. This is your last opportunity to launch the product before it is automatically deactivated. To reactivate, you must provide a new serial number now. If not, your next launch will start  in trial mode and you can provide a new serial number at that time. If you did not intend to let your Design Premium subscription expire, please call Adobe Customer Care at 1800-614-863 to resolve the issue.</val>
		</str>
		<str name="serial" translate="no">
			<val>Serial number for {0}</val>
		</str>
		<str name="purchase" translate="no">
			<val>You can purchase a new subscription serial number through eSellerate, a third party provider.</val>
		</str>
		<str name="back" translate="no">
			<val>BACK</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="no">
			<val>CONTINUE</val>
		</str>
		<str name="subscribeNow" translate="no">
			<val>SUBSCRIBE NOW</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="subOverAct_1_2">
		<str name="disassociate" translate="no">
			<val>Deactivate all computers and retry activation. You will be able to reactivate on one of your other computers by logging in with your Adobe ID at product launch.</val>
		</str>
		<str name="provide" translate="no">
			<val>Provide another serial number for this product.</val>
		</str>
		<str name="subscribeNow" translate="no">
			<val>SUBSCRIBE NOW</val>
		</str>
		<str name="back" translate="no">
			<val>BACK</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="no">
			<val>CONTINUE</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="subConErr_1_2">
		<str name="title" translate="no">
			<val>Verifying Subscription Status</val>
		</str>
		<str name="progress" translate="no">
			<val>Verifying Subscription Status...</val>
		</str>
		<str name="contact" translate="no">
			<val>We need to contact Adobe Servers every thirty days to validate the status of your Design Premium subscription. In order to conduct this validation you must be connected to the internet. After we have verified your status, you can disconnect from the internet.</val>
		</str>
		<str name="contactExp" translate="no">
			<val>We need to contact Adobe Servers every thirty days to validate the status of your Design Premium subscription. In order to conduct this validation you must be connected to the internet. After we have verified your status, you can disconnect from the internet. If you do not successfully connect to the internet, this will be the last time you will be able to launch your product offline.</val>
		</str>
		<str name="error" translate="no">
			<val>Please connect to the Internet, then press Continue</val>
		</str>			
		<str name="assist" translate="no">
			<val>Connection Support</val>
		</str>			
		<str name="continue" translate="no">
			<val>CONTINUE</val>
		</str>
		<str name="assistlink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="no">
			<val>CONTINUE</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspReminder">
		<str name="reminder" translate="yes">
			<val>구독 미리 알림</val>
		</str>
		<str name="grace" translate="yes">
			<val>구독이 만료됨</val>
		</str>
		<str name="infoReminder" translate="yes">
			<val>구독이 곧 만료됩니다.</val>
		</str>
		<str name="infoGrace" translate="yes">
			<val>{0}의 구독 기간이 만료되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="offline" translate="yes">
			<val>인터넷에 연결할 수 없습니다. 연결 설정을 확인한 다음 [다시 시도]를 선택하십시오.</val>
		</str>
		<str name="reminderPeriod" translate="yes">
			<val>레코드에 신용 카드와 이 구독 계정이 연결되지 않은 것으로 표시됩니다. [갱신]을 선택하여 신용 카드 정보를 제공하고 구독을 갱신하십시오.</val>
		</str>
		<str name="reminderPeriodOffline" translate="yes">
			<val>레코드에 신용 카드와 이 구독 계정이 연결되지 않은 것으로 표시됩니다. [갱신]을 선택하여 신용 카드 정보를 제공하고 구독을 갱신하십시오.</val>
		</str>
		<str name="gracePeriod" translate="yes">
			<val>제품을 중단 없이 계속 사용하려면 [갱신]을 선택합니다. 시험 사용 기간이 짧게 제공되며 만료 후에는 이 제품에 더 이상 액세스할 수 없으므로 구독을 갱신해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="gracePeriodOffline" translate="yes">
			<val>이 제품을 사용하려면 인터넷 연결이 활성화되어 있어야 합니다. 시험 사용 기간이 짧게 제공되며 만료 후에는 이 제품에 더 이상 액세스할 수 없으므로 구독을 갱신해야 합니다.</val>
		</str>
		<str name="bonusPeriod" translate="yes">
			<val>제품을 중단 없이 계속 사용하려면 [갱신]을 선택합니다. 기간 만료 후 구독을 갱신하지 않으면 이 제품에 더 이상 액세스할 수 없습니다. 최근에 구독을 갱신한 경우 약 15분 후 제품을 다시 실행하십시오.</val>
		</str>
		<str name="viewPolicy" translate="yes">
			<val>구독 정책 보기</val>
		</str>
		<str name="subPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscription_policy_kr</val>
		</str>
		<str name="subscriptionLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition</val>
		</str>
		<str name="daysRemain" translate="yes">
			<val>남은 일자</val>
		</str>
		<str name="daysRemainAlternate" translate="yes">
			<val>남은 일자</val>
		</str>
		<str name="later" translate="yes">
			<val>나중에 알림</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="renew" translate="yes">
			<val>갱신</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspExpired">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>구독이 만료됨</val>
		</str>
		<str name="renewOption" translate="yes">
			<val>{0}에 대한 내 구독 갱신</val>
		</str>
		<str name="renewMsg" translate="yes">
			<val>중단 없이 계속 제품을 사용하려면 [갱신]을 선택하십시오. 구독을 방금 갱신한 경우 15분 후 다시 시도하십시오.</val>
		</str>
		<str name="renewLinkText" translate="yes">
			<val>갱신</val>
		</str>
		<str name="renewLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition</val>
		</str>
		<str name="serialOption" translate="yes">
			<val>새 일련 번호 제공</val>
		</str>
		<str name="purchaseLinkText" translate="yes">
			<val>Adobe 소프트웨어 구입</val>
		</str>
		<str name="serialError" translate="yes">
			<val>이 일련 번호가 본 제품에 유효하지 않습니다.</val>
		</str>
		<str name="locateTT" translate="yes">
			<val>일련 번호는 DVD 케이스 뒷면, Adobe Open Options 라이센스 인증서 또는 Adobe.com 스토어에서 받은 전자 우편 영수증(다운로드 구입에만 해당)에 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="used" translate="yes">
			<val>이것은 {0}에 대한 일련 번호로 사용됩니다.</val>
		</str>			
		<str name="agree" translate="yes">
			<val>소프트웨어 사용권 계약에 따라 이 소프트웨어에서는 인터넷을 통한 활성화를 자동으로 시도합니다. 자세한 내용은 {0}http://www.adobe.com/kr/activation{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="activationLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspOverActivation">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>활성화</val>
		</str>
		<str name="limit" translate="yes">
			<val>{0}은 다른 시스템에서 이미 활성화되어 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="alreadyActivated" translate="yes">
			<val>레코드에 이 제품이 이미 다른 컴퓨터에서 활성화되어 있다고 표시됩니다. [다음]을 선택하여 이 컴퓨터에서 구독을 활성화하고 다른 컴퓨터에서는 비활성화하십시오.</val>
		</str>
		<str name="actPolicyLinkText" translate="yes">
			<val>활성화 정책 보기</val>
		</str>
		<str name="actPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="next" translate="yes">
			<val>다음</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspUnableToActivate">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>활성화</val>
		</str>
		<str name="failureMessage" translate="yes">
			<val>{0}을(를) 활성화할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="labelHead" translate="yes">
			<val>이 제품을 사용하려면 정품 인증이 필요합니다.</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>이 제품을 사용하려면 인터넷 연결이 활성화되어 있어야 합니다. 연결 설정을 확인한 다음 [다시 시도]를 선택하십시오.</val>
		</str>
		<str name="activationMessage" translate="yes">
			<val>활성화에 대한 자세한 내용은 {0}Adobe 활성화 정책{1}을 참조하십시오.</val>
		</str>
		<str name="activationLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspErrorTryAgain">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="header" translate="yes">
			<val>{0}의 구독을 시작할 수 없습니다.</val>
		</str>
		
		<str name="checkEntitlementGenericError_Title" translate="yes">
			<val>{0}의 구독을 시작할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementGenericError_Message" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementGenericError_LinkText" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementGenericError_Link" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementGenericError_Next" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementGenericError_Back" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
		
		<str name="checkEntitlementOfflineError_Title" translate="yes">
			<val>인터넷 연결이 일시적으로 중단되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementOfflineError_Message" translate="yes">
			<val>이 제품을 사용하려면 인터넷 연결이 활성화되어 있어야 합니다. 네트워크 연결이 활성화되어 있는지 확인한 다음 단추를 클릭하여 다시 시도하십시오. 이 오류가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementOfflineError_LinkText" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementOfflineError_Link" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementOfflineError_Next" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="checkEntitlementOfflineError_Back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>닫기</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspVerified">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>감사합니다.</val>
		</str>
		<str name="verified" translate="yes">
			<val>{0}에 대한 구독이 활성화되었습니다. 제품을 사용하려면 [계속]을 선택하십시오.</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>계속</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="calendar">
		<str name="remaining" translate="yes">
			<val>남은 일자: {0}</val>
		</str>
		<str name="remainingAlternate" translate="yes">
			<val>남은 일자: {0}</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspPrescreenResponse">
		<str name="header_NOT_ENABLED" translate="yes">
			<val>{0}의 구독 기간이 만료되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="body_NOT_ENABLED" translate="yes">
			<val>구독을 갱신하거나 [뒤로]를 선택하여 다른 일련 번호를 입력하십시오.</val>
		</str>
		<str name="linkText_NOT_ENABLED" translate="yes">
			<val>내 구독 갱신</val>
		</str>
		<str name="link_NOT_ENABLED" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition</val>
		</str>
		<str name="header_OFFLINE" translate="yes">
			<val>인터넷에 연결할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="body_OFFLINE" translate="yes">
			<val>이 제품을 사용하려면 인터넷 연결이 활성화되어 있어야 합니다. 연결 설정을 확인하고 [다시 시도]를 선택하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>
		<str name="linkText_OFFLINE" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="link_OFFLINE" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="header_GENERIC_ERROR" translate="yes">
			<val>{0}의 구독을 시작할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="body_GENERIC_ERROR" translate="yes">
			<val>잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="linkText_GENERIC_ERROR" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="link_GENERIC_ERROR" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/kr/support/</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>뒤로</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSuspended">
		<str name="title_actSuspended" translate="yes">
			<val>활성화</val>
		</str>
		<str name="header_actSuspended" translate="yes">
			<val>{0}을(를) 활성화할 수 없습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg1_actSuspended" translate="yes">
			<val>시스템의 날짜가 서버의 날짜와 일치하지 않습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg2_actSuspended" translate="yes">
			<val>Adobe 서버 날짜: {0}</val>
		</str>
		<str name="msg3_actSuspended" translate="yes">
			<val>시스템 날짜와 Adobe 서버 날짜가 최대 3일 차이가 날 수도 있습니다. 컴퓨터의 날짜 설정을 확인하고 [다시 시도]를 선택하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>

		<str name="title_subSuspended" translate="yes">
			<val>구독이 일시 중단됨</val>
		</str>
		<str name="header_subSuspended" translate="yes">
			<val>{0}의 구독이 일시 중단되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg1_subSuspended" translate="yes">
			<val>시스템의 날짜가 서버의 날짜와 일치하지 않습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg2_subSuspended" translate="yes">
			<val>Adobe 서버 날짜: {0}</val>
		</str>
		<str name="msg3_subSuspended" translate="yes">
			<val>시스템 날짜가 Adobe 서버 날짜보다 3일 정도 빠르거나 늦을 수 있습니다. 컴퓨터의 날짜 설정을 확인하고 [다시 시도]를 선택하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>
		
		<str name="title_subWindback" translate="yes">
			<val>구독이 일시 중단됨</val>
		</str>
		<str name="header_subWindback" translate="yes">
			<val>{0}의 구독이 일시 중단되었습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg1_subWindback" translate="yes">
			<val>시스템의 시간 및 날짜가 변경되었을 수 있습니다.</val>
		</str>
		<str name="msg3_subWindback" translate="yes">
			<val>컴퓨터의 날짜 및 시간 설정을 확인하고 [다시 시도]를 선택하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.</val>
		</str>

		<str name="custSuppAsst" translate="yes">
			<val>고객 지원에 문의</val>
		</str>
		<str name="supportlink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/support_kr</val>
		</str>
		<str name="actPolicyLinkText" translate="yes">
			<val>활성화 정책 보기</val>
		</str>
		<str name="actPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_kr</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>종료</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>다시 시도</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dateTimeFormats">
		<str name="dateFormat_Long" translate="yes">
			<val>{2}년 {0} {1}일</val>
		</str>
	</set>

	<set name="monthsFull">
		<str name="1" translate="yes">
			<val>1월</val>
		</str>
		<str name="2" translate="yes">
			<val>2월</val>
		</str>
		<str name="3" translate="yes">
			<val>3월</val>
		</str>
		<str name="4" translate="yes">
			<val>4월</val>
		</str>
		<str name="5" translate="yes">
			<val>5월</val>
		</str>
		<str name="6" translate="yes">
			<val>6월</val>
		</str>
		<str name="7" translate="yes">
			<val>7월</val>
		</str>
		<str name="8" translate="yes">
			<val>8월</val>
		</str>
		<str name="9" translate="yes">
			<val>9월</val>
		</str>
		<str name="10" translate="yes">
			<val>10월</val>
		</str>
		<str name="11" translate="yes">
			<val>11월</val>
		</str>
		<str name="12" translate="yes">
			<val>12월</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="authProxy">
		<str name="instruct" translate="yes">
			<val>프록시 서버 사용자 이름 및 암호 입력:</val>
		</str>
		<str name="username" translate="yes">
			<val>사용자 이름:</val>
		</str>
		<str name="password" translate="yes">
			<val>암호:</val>
		</str>
		<str name="remember" translate="yes">
			<val>내 암호 기억</val>
		</str>
		<str name="fail" translate="yes">
			<val>사용자를 인증할 수 없습니다. 사용자 이름 및 암호를 확인하고 다시 시도해 주십시오.</val>
		</str>
		<str name="ok" translate="yes">
			<val>확인</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>취소</val>
		</str>
	</set>

	<set name="isoToLanguage">
								<str name="ar_AE" translate="no"><val>العربية</val></str>
		<str name="en_GB" translate="no"><val>English (International)</val></str> 
		<str name="fr_CA" translate="no"><val>Français canadien</val></str>
		<str name="es_QM" translate="no"><val>Español (Middle East)</val></str>
		<str name="es_LA" translate="no"><val>Español de América Latina</val></str>
		<str name="es_NA" translate="no"><val>Español Norteamericano</val></str>
		<str name="bg_BG" translate="no"><val>Български</val></str>
		<str name="lv_LV" translate="no"><val>Latviešu</val></str>
		<str name="et_EE" translate="no"><val>Eesti</val></str>
		<str name="hr_HR" translate="no"><val>hrvatski</val></str>
		<str name="sl_SI" translate="no"><val>slovenščina</val></str>
		<str name="sk_SK" translate="no"><val>slovenčina</val></str>
		<str name="th_TH" translate="no"><val>ภาษาไทย</val></str> 
		<str name="vi_VN" translate="no"><val>Việt</val></str>
		<str name="en_XC" translate="no"><val>English (Central Europe)</val></str> 
		<str name="en_XM" translate="no"><val>English (Middle East)</val></str>
		<str name="fr_XM" translate="no"><val>Français Oriental Moyen</val></str>
		<str name="sq_AL" translate="no"><val>Shqip</val></str> 
								<str name="ar_SA" translate="no"><val>العربية</val></str>
		<str name="be_BY" translate="no"><val>Беларуская</val></str> 
		<str name="ca_ES" translate="no"><val>Català</val></str> 
								<str name="hi_IN" translate="no"><val>हिन्दी</val></str>
		<str name="is_IS" translate="no"><val>Íslenska</val></str> 
		<str name="lt_LT" translate="no"><val>Lietuvių</val></str>
		<str name="mk_MK" translate="no"><val>македонски</val></str>
		<str name="nn_NO" translate="no"><val>Norsk (Nynorsk)</val></str>
		<str name="pt_PT" translate="no"><val>Português de Portugal</val></str> 
		<str name="sh_YU" translate="no"><val>Srpsko-Hrvatski</val></str> 
		<str name="sr_YU" translate="no"><val>Cрпски</val></str> 
		<str name="kk_KZ" translate="no"><val>Қазақ</val></str>
		<str name="az_AZ" translate="no"><val>Azərbaycan dili</val></str> 
		<str name="es_MX" translate="no"><val>Español (América Latina)</val></str>
		<str name="no_NO" translate="no"><val>Norwegian</val></str> 
		<str name="cs_CZ" translate="no"><val>Česky</val></str>
		<str name="de_DE" translate="no"><val>Deutsch</val></str>
		<str name="el_GR" translate="no"><val>Ελληνικά</val></str>
		<str name="en_US" translate="no"><val>English (North America)</val></str> 
		<str name="es_ES" translate="no"><val>Español</val></str> 
		<str name="fr_FR" translate="no"><val>Français</val></str>
								<str name="he_IL" translate="no"><val>עברית</val></str> 
		<str name="hu_HU" translate="no"><val>Magyar</val></str> 
		<str name="it_IT" translate="no"><val>Italiano</val></str>
		<str name="ja_JP" translate="no"><val>日本語</val></str>
		<str name="ko_KR" translate="no"><val>한국어</val></str>
		<str name="nl_NL" translate="no"><val>Nederlands</val></str>
		<str name="pl_PL" translate="no"><val>Polski</val></str>
		<str name="ro_RO" translate="no"><val>Română</val></str>
		<str name="ru_RU" translate="no"><val>Pусский</val></str>
		<str name="sv_SE" translate="no"><val>Svenska</val></str>
		<str name="tr_TR" translate="no"><val>Türkçe</val></str>
		<str name="uk_UA" translate="no"><val>Українська</val></str>
		<str name="zh_CN" translate="no"><val>简体中文</val></str>
		<str name="zh_TW" translate="no"><val>繁體中文</val></str>
		<str name="da_DK" translate="no"><val>Dansk</val></str>
		<str name="fi_FI" translate="no"><val>Suomi</val></str>
		<str name="nb_NO" translate="no"><val>Norsk (Bokmål)</val></str> 
		<str name="pt_BR" translate="no"><val>Português do Brasil</val></str>
	</set>
		
</asf>
