<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="zh_CN" version="1.0">
	
	<set name="common">
		<str name="windowTitle" translate="yes">
			<val>Adobe 产品</val>
		</str>
		<str name="day" translate="yes">
			<val>天</val>
		</str>
		<str name="days" translate="yes">
			<val>天</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="eula">
		<str name="eula" translate="yes">
			<val>Adobe 软件许可协议</val>
		</str>
		<str name="accept" translate="yes">
			<val>接受</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>		
	</set>

	<set name="register">
		<set name="trial">
			<set name="online">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>
				<str name="message" translate="yes">
					<val>请使用 Adobe ID 登录以试用 {0}。</val>
				</str>
				<str name="message_device" translate="yes">
					<val>我们现在要将您的试用注册到您的 Adobe ID: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="termTitle" translate="yes">
					<val>试用版软件的条款和条件。</val>
				</str>
				<str name="termPara1" translate="yes">
					<val>我们可能会要求您提供可选信息，以便为您提供量身定制的内容。您随时可以通过试用体验屏幕上的“隐私设置”关闭此定制的内容。</val>
				</str>
				<str name="termPara2" translate="yes">
					<val>有关我们收集的关于产品使用情况的数据，以及 Adobe 如何使用此数据（包括我们如何根据您的兴趣进行市场营销）的信息，请单击{0}此处{1}并查看 {2}Adobe 在线隐私政策{3}。</val>
				</str>
				<str name="privacyPortalLink" translate="yes">
					<val>http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_cn</val>
				</str>
				<str name="privacyPolicyLink" translate="yes">
					<val>http://www.adobe.com/go/privacy_cn</val>
				</str>
			</set>
		</set>
		
		<set name="subscription">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>需要登录</val>
			</str>			
			<str name="message" translate="yes">
				<val>必须登录才能使用本产品和将其注册到您的 Adobe ID 下。通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
			</str>
			<str name="userEmail" translate="yes">
				<val>我们将用此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
			</str>
			<str name="notYou" translate="yes">
				<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
			</str>
			<str name="signInNow" translate="yes">
				<val>现在登录</val>
			</str>
			<str name="signIn" translate="yes">
				<val>登录</val>
			</str>
			<str name="back" translate="yes">
				<val>上一步</val>
			</str>
		</set>
		
		
		<set name="serial">
			<set name="grace">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>必须在 {1}内使用 Adobe ID 登录以注册 {0}，否则它将停止运行。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="signInLater" translate="yes">
					<val>以后登录</val>
				</str>
			</set>
			
			<set name="post_grace">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>下次使用本软件之前，必须使用 Adobe ID 登录以注册 {0}。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="signInLater" translate="yes">
					<val>以后登录</val>
				</str>
			</set>
		
			<set name="post_bonus">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>不使用 Adobe ID 登录并进行注册，就无法使用 {0}。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="quit" translate="yes">
					<val>退出</val>
				</str>
			</set>
		
			<set name="go_online_grace">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>请连接到 Internet。必须在 {1}内使用 Adobe ID 登录以注册 {0}，否则它将停止运行。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="noInternet" translate="yes">
					<val>连接 Internet 时是否出现问题？</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="signInLater" translate="yes">
					<val>以后登录</val>
				</str>
			</set>
		
			<set name="go_online_post_grace">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>下次使用本软件之前，必须使用 Adobe ID 登录以注册 {0}。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="noInternet" translate="yes">
					<val>连接 Internet 时是否出现问题？</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="signInLater" translate="yes">
					<val>以后登录</val>
				</str>
			</set>
		
			<set name="go_online_post_bonus">
				<str name="title" translate="yes">
					<val>需要登录</val>
				</str>			
				<str name="message" translate="yes">
					<val>不使用 Adobe ID 登录并进行注册，就无法使用 {0}。</val>
				</str>
				<str name="benefit" translate="yes">
					<val>通过 Adobe ID，可便捷地访问序列号以及 Adobe Creative Cloud 和 Adobe.com 社区。</val>
				</str>
				<str name="userEmail" translate="yes">
					<val>我们将按此 Adobe ID 为您登录: {0}。</val>
				</str>
				<str name="noInternet" translate="yes">
					<val>连接 Internet 时是否出现问题？</val>
				</str>
				<str name="notYou" translate="yes">
					<val>（不是您的 Adobe ID？）</val>
				</str>
				<str name="signInNow" translate="yes">
					<val>现在登录</val>
				</str>
				<str name="signIn" translate="yes">
					<val>登录</val>
				</str>
				<str name="quit" translate="yes">
					<val>退出</val>
				</str>
			</set>
		</set>
	</set>
	
	
	<set name="registerOptional">
		<set name="serial">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>注册产品</val>
			</str>			
			<str name="paragraphOneText" translate="yes">
				<val>请使用 Adobe ID 注册 {0}。</val>
			</str>
			<str name="paragraphOneTextWithAdobeID" translate="yes">
				<val>请使用 Adobe ID 注册 {0}:</val>
			</str>
			<str name="paragraphTwoHeader" translate="yes">
				<val>通过注册产品，您可以获得以下好处:</val>
			</str>
			<str name="pointOne" translate="yes">
				<val>获得技术支持</val>
			</str>
			<str name="pointTwo" translate="yes">
				<val>记住序列号</val>
			</str>
			<str name="pointThree" translate="yes">
				<val>抢先获取有关 {0} 的更新和通知</val>
			</str>
			<str name="pointFour" translate="yes">
				<val>您还可以因注册获得{0}免费赠送的好处{1}。</val>
			</str>
			<str name="complementaryBenefitsLink" translate="yes">
				<val>https://www.adobe.com/go/benefit_cn</val>
			</str>
			<str name="notYou" translate="yes">
				<val>（不是您的帐户？）</val>
			</str>
			<str name="neverCheckBoxText" translate="yes">
				<val>不再显示</val>
			</str>
			<str name="registerNow" translate="yes">
				<val>立即注册</val>
			</str>
			<str name="skip" translate="yes">
				<val>跳过</val>
			</str>
		</set>
	</set>
	
	<set name="trialLaunch">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>{0} 试用版</val>
		</str>
		
		<set name="start">
			<str name="info" translate="yes">
				<val>可以试用此产品 {0} 天。</val>
			</str>
			<str name="info_day" translate="yes">
				<val>可以试用此产品 {0} 天。</val>
			</str>
			<str name="additionalInfo" translate="yes">
				<val>必须购买此软件，才能在试用期过后继续使用 {0}。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="grace">
			<str name="info" translate="yes">
				<val>您的试用将于 {0} 天后过期。</val>
			</str>
			<str name="info_day" translate="yes">
				<val>您的试用将于 {0} 天后过期。</val>
			</str>
			<str name="additionalInfo" translate="yes">
				<val>必须购买此软件，才能在试用期过后继续使用 {0}。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="bonus">
			<str name="info" translate="yes">
				<val>最后一次试用启动</val>
			</str>
			<str name="additionalInfo" translate="yes">
				<val>试用已到期，但您可以最后一次使用 {0}。</val>
			</str>
			<str name="bonusInfo" translate="yes">
				<val>必须购买此软件，才能继续使用 {0}。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="expired">
			<str name="info" translate="yes">
				<val>试用已到期。</val>
			</str>
			<str name="additionalInfo" translate="yes">
				<val>必须购买此软件，才能继续使用 {0}。</val>
			</str>
		</set>
		
		<str name="daysRemaining" translate="yes">
			<val>剩余天数</val>
		</str>
		<str name="dayRemaining" translate="yes">
			<val>剩余天数</val>
		</str>
		<str name="buy" translate="yes">
			<val>现在购买</val>
		</str>
		<str name="buyLink" translate="no">
			<val>http://www.adobe.com/go/buy</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续试用</val>
		</str>
		<str name="startTrial" translate="yes">
			<val>开始试用</val>
		</str>
		<str name="enterSerial" translate="yes">
			<val>对此软件进行许可</val>
		</str>		
	</set>
	
	<set name="deactivate">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>取消激活</val>
		</str>
		<str name="title_Fail" translate="yes">
			<val>取消激活失败</val>
		</str>
		<str name="infoSubscription" translate="yes">
			<val>取消激活应用程序不会更改订阅。要修改订阅，请访问{0}订阅管理器{1}。</val>
		</str>
		<str name="infoSubscriptionCCMTeam" translate="yes">
			<val>停用应用程序不会更改您的订阅。</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>取消激活后，您可以在另一台计算机上激活 Adobe 产品，但前提是您必须依照{0}软件许可协议{1}进行操作。在取消激活之前，请确保连接到 Internet。您可以重新输入序列号以取消激活另一台计算机。</val>
		</str>
		<str name="messageSubscription" translate="yes">
			<val>取消激活后，您可以在另一台计算机上激活 Adobe 产品，但前提是您必须依照{0}软件许可协议{1}进行操作。在取消激活之前，请确保连接到 Internet。</val>
		</str>
		<str name="deActivationMsgError" translate="yes">
			<val>如果问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。{2}</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="eula_Link" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/eulas_cn</val>
		</str>
		<str name="subscriptionManagerLinkForCC" translate="yes">
			<val> http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_cn</val>
		</str>
		<str name="subscriptionManagerLinkForNonCC" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_cn</val>
		</str>
		<str name="failure" translate="yes">
			<val>取消激活未成功。请重试。</val>
		</str>
		<str name="deactivate" translate="yes">
			<val>取消激活</val>
		</str>		
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>取消</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续</val>
		</str>
		
		<str name="offline" translate="yes">
			<val>请连接到 Internet，然后重试</val>
		</str>		
		<str name="offlineMsg" translate="yes">
			<val>无法取消激活。请确保已连接到 Internet，然后重试。如果问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
		</str>	
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="trialFailed">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>试用版初始化失败</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>许可已停止工作。</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>对此产品进行许可期间出现问题。请重新安装此产品，然后重试。如果重新安装之后问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系，获得进一步的帮助。</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
		<str name="enterSerial" translate="yes">
			<val>对此软件进行许可</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="validateSerial">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>序列号验证</val>
		</str>
		
		<set name="grace">
			<str name="message" translate="yes">
				<val>请连接到 Internet 以验证序列号。您必须在 {0}内验证序列号，否则软件将停止使用。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="post_grace">
			<str name="message" translate="yes">
				<val>请连接到 Internet 以验证序列号。下次启动时必须连接到 Internet，否则软件将无法使用。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="post_bonus">
			<str name="message" translate="yes">
				<val>请连接到 Internet 以验证序列号。如果未激活和验证序列号，此软件将无法运行。需要连接到 Internet 才能继续。</val>
			</str>
		</set>
		
		<str name="noInternet" translate="yes">
			<val>连接 Internet 时是否出现问题？</val>
		</str>
		<str name="validate" translate="yes">
			<val>验证</val>
		</str>
		<str name="connectLater" translate="yes">
			<val>稍后连接</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
	</set>

	<set name="deactivateSuccess">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>取消激活成功</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>您现在可以在另一台计算机上使用 {0}。若要重新在此计算机上使用 {0}，请重新输入有效的序列号，或选择“试用”并输入与您的订阅相关联的 Adobe ID。</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>	
	</set>
	
	<set name="offlineScrim">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>请连接到 Internet，然后重试</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>您的计算机似乎处于脱机状态。必须有 Internet 连接。请连接到 Internet，然后重试。如果问题仍然存在，请与{0}客户服务{1}联系。</val>
		</str>
		<str name="offlineActivationMsg" translate="yes">
			<val>如果此计算机无法访问 Internet，请使用启用了 Internet 的设备访问 {0} 获得详细信息。</val>
		</str>
		<str name="offlineActivationLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/getactivated_cn</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="connectLater" translate="yes">
			<val>稍后连接</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>取消</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspEntitlementOfflineScrim">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>需要 Internet 连接才能订阅</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>您需要 Internet 连接以开始订阅。如果您已经订阅，请连接到 Internet，然后选择“重试”。</val>
		</str>
		<str name="serialInfo" translate="yes">
			<val>如果您拥有序列号，请选择“请输入序列号”以继续。</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="enterSerialNumber" translate="yes">
			<val>请输入序列号</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>上一步</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="screenLoading">
		<str name="loading" translate="yes">
			<val>正在加载...</val>
		</str>
		<str name="validatingSerial" translate="yes">
			<val>正在验证序列号。这可能需要几秒钟时间...</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="overActivation">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>序列号</val>
		</str>
		<str name="stepMessage" translate="yes">
			<val>使用序列号 {0} 的计算机数已达到最大允许数量。您需要在 {1} 天内取消激活另一台计算机，才能使用此产品。</val>
		</str>
		<str name="stepMessageOneDay" translate="yes">
			<val>使用序列号 {0} 的计算机数已达到最大允许数量。您需要在 1 天内取消激活另一台计算机，才能使用此产品。</val>
		</str>
		<str name="stepMessageBonusLaunch" translate="yes">
			<val>使用序列号 {0} 的计算机数已达到最大允许数量。您必须取消激活另一台计算机或提供其它有效的序列号，才能重新在此计算机上使用 {1}。</val>
		</str>
		<str name="radioButton1" translate="yes">
			<val>重试激活。我已经取消激活我的另一台计算机。</val>
		</str>
		<str name="radioButton2" translate="yes">
			<val>提供其它序列号。</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="activationFailure">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>激活失败</val>
		</str>
		<str name="activationStepError" translate="yes">
			<val>无法激活 {0}</val>
		</str>
		<str name="activationMsgError" translate="yes">
			<val>请检查 Internet 连接设置，然后重试。如果此问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。{2}</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
	</set>
	<set name="activationRequired">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>需要激活</val>
		</str>
		<str name="activationMsgOneDay" translate="yes">
			<val>请连接到 Internet。必须在 1 天内激活 {0}，否则它将停止运行。</val>
		</str>
		<str name="activationMsg" translate="yes">
			<val>请连接到 Internet。必须在 {1} 天内激活 {0}，否则它将停止运行。</val>
		</str>
		<str name="activationMsgBonus" translate="yes">
			<val>请连接到 Internet。今天必须激活 {0}，否则它将停止运行。</val>
		</str>
		<str name="activateLater" translate="yes">
			<val>稍后激活</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>立即激活</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="confirmationDialog">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>是否确实要退出？</val>
		</str>
		<str name="primaryButtonLabel" translate="yes">
			<val>是</val>
		</str>
		<str name="secondaryButtonLabel" translate="yes">
			<val>否</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="inAppTrials">
		<str name="loading" translate="yes">
			<val>正在加载...</val>
		</str>
		<str name="title" translate="yes">
			<val>{0} 试用版</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续试用</val>
		</str>
		<str name="startTrial" translate="yes">
			<val>开始试用</val>
		</str>
		<str name="enterSerial" translate="yes">
			<val>对此软件进行许可</val>
		</str>
		<str name="privacySettings" translate="yes">
			<val>隐私设置</val>
		</str>
		<str name="tutorialsList" translate="yes">
			<val>{0}/{1}</val>
		</str>
		<str name="videoLoadingError" translate="yes">
			<val>加载视频时出错。</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="exitFullScreen" translate="yes">
			<val>按 Esc 键退出全屏模式。</val>
		</str>
		<str name="okay" translate="yes">
			<val>确定</val>
		</str>
		<str name="cancel" translate="yes">
			<val>取消</val>
		</str>
		<str name="privacyText" translate="yes">
			<val>我们可能会要求您提供诸如软件体验级别等可选信息，以便为您提供量身定制的内容。</val>
		</str>
		<str name="privacyPolicyText" translate="yes">
			<val>有关我们收集的关于产品使用情况的数据，以及 Adobe 如何使用此数据（包括我们如何根据您的兴趣进行市场营销）的信息，请{0}单击此处{1}并查看 {2}Adobe 在线隐私策略{3}</val>
		</str>
		<str name="optInText" translate="yes">
			<val>关闭试用版定制内容的显示。下次启动试用版时，将不会显示任何定制内容。</val>
		</str>
		<str name="privacyPortalLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_cn</val>
		</str>
		<str name="privacyPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/privacy_cn</val>
		</str>		
		
	</set>
	
	<set name="noInternetConnection">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>无 Internet 连接</val>
		</str>
		<str name="para1" translate="yes">
			<val>无法在此计算机上检测到 Internet 连接。</val>
		</str>
		<str name="para2" translate="yes">
			<val>需要且必须在 {0} 天内完成激活和注册。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para2_day" translate="yes">
			<val>需要且必须在 1 天内完成激活和注册。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para2_end" translate="yes">
			<val>需要且必须完成激活和注册。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para2_optional" translate="yes">
			<val>需要且必须在 {0} 天内完成激活。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para2_day_optional" translate="yes">
			<val>需要且必须在 1 天内完成激活。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para2_end_optional" translate="yes">
			<val>需要且必须完成激活。如果此计算机可以联机，该过程只需花费几分钟。</val>
		</str>
		<str name="para3" translate="yes">
			<val>如果此计算机不能连接到 Internet，请单击“脱机激活”。您将需要可以访问 Internet 的设备和产品序列号，才能脱机激活您的软件。</val>
		</str>
		<str name="para3_optional" translate="yes">
			<val>如果此计算机完全不能连接到 Internet，请单击“脱机激活”。要完成脱机激活过程，您将需要启用了 Internet 的设备和产品序列号。</val>
		</str>
		<str name="hyperlinkText" translate="yes">
			<val>此计算机现已连接到 Internet。我不知道问题出在哪里。</val>
		</str>
		<str name="hyperlinkTooltipText" translate="yes">
			<val>请与您的管理员联系，或致电 Adobe 客户支持。</val>
		</str>
		<str name="offlineActivate" translate="yes">
			<val>脱机激活</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>上一步</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="offlineActivation">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>脱机激活</val>
		</str>
		<set name="StepError">
			<str name="requestCodeExpired" translate="yes">
				<val>请求代码 {0} 已过期。请遵照以下步骤完成脱机激活。</val>
			</str>
			<str name="requestCodeGenError" translate="yes">
				<val>无法生成请求代码。请重试。</val>
			</str>
		</set>
		<str name="para1" translate="yes">
			<val>1. 单击下方的“生成请求代码”。此代码为特定于计算机的代码且在 72 小时内有效。如果您未能在 72 小时内完成此过程，重新请求一个新的代码即可。</val>
		</str>
		<str name="para2" translate="yes">
			<val>2. 使用连接到 Internet 的设备访问 Adobe.com/go/getactivated_cn。</val>
		</str>
		<str name="para3" translate="yes">
			<val>3. 收到站点提示时，输入步骤 1 中获得的请求代码以及序列号。这将生成一个响应代码。</val>
		</str>
		<str name="para4" translate="yes">
			<val>4. 在您的脱机计算机上输入响应代码，并单击“激活”。</val>
		</str>
		<str name="para5" translate="yes">
			<val>单击“上一步”以联机激活您的软件。</val>
		</str>
		<str name="hyperlinkText" translate="yes">
			<val>我希望通过联机方式更快地激活。</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>上一步</val>
		</str>
		<str name="activateLater" translate="yes">
			<val>稍后激活</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
		<str name="generateRequestCode" translate="yes">
			<val>生成请求代码</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="offlineActivationCode">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>脱机激活</val>
		</str>
		<set name="StepError">
			<str name="invalidResponseCode" translate="yes">
				<val>输入的响应代码无效，请重新输入。</val>
			</str>
			<str name="requestCodeExpired" translate="yes">
				<val>请求代码 {0} 已过期。请遵照以下步骤完成脱机激活。</val>
			</str>
			<str name="verifyError" translate="yes">
				<val>无法验证输入的响应代码。请重试。</val>
			</str>
		</set>
		<str name="requestCode" translate="yes">
			<val>请求代码:</val>
		</str>
		<str name="para1" translate="yes">
			<val>您必须在 {0}内从 www.adobe.com/go/getactivated_cn 获取响应代码，并在下方输入此代码。</val>
		</str>
		<str name="responseCode" translate="yes">
			<val>响应代码:</val>
		</str>
		<str name="hyperlinkText" translate="yes">
			<val>我希望通过联机方式更快地激活。</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>上一步</val>
		</str>
		<str name="activateLater" translate="yes">
			<val>稍后激活</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
		<str name="activate" translate="yes">
			<val>激活</val>
		</str>
		<str name="hour" translate="yes">
			<val>小时</val>
		</str>
		<str name="hours" translate="yes">
			<val>小时</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="offlineActivationComplete">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>脱机激活完成</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>{0} 已成功激活，可供使用。</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
		<str name="launch" translate="yes">
			<val>启动</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="unableToActivate">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>激活失败</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>无法激活 {0}</val>
		</str>
		<str name="para1" translate="yes">
			<val>必须进行产品激活才能使用本产品。</val>
		</str>
		<str name="para2" translate="yes">
			<val>要激活本产品，必须有正常运行的 Internet 连接。请检查连接设置，然后选择“重试”。</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
		<str name="noInternet" translate="yes">
			<val>连接 Internet 时是否出现问题？</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSubscriptionActivated">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>订阅已激活</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>感谢您订阅 {0}。</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspOverActivation">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>超出了最大激活数</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>无法激活 {0}。</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>已在最多 2 个设备上激活了使用此 Adobe ID 对本产品进行的订阅。请选择“继续”以取消激活其它设备上的订阅，然后在此设备上激活订阅，或者选择“对此软件进行许可”以使用其它 Adobe ID 登录。</val>
		</str>
		<str name="activationPolicy" translate="yes">
			<val>{0}激活政策{1}</val>
		</str>
		<str name="activationPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_cn</val>
		</str>
		<str name="licenseThisSoftware" translate="yes">
			<val>对此软件进行许可</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspAdobeIDMismatch">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>Adobe ID 不匹配</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>登录所用的 Adobe ID 与此订阅所关联的 Adobe ID 不匹配。请用此订阅所关联的 Adobe ID 进行登录。</val>
		</str>
		<str name="back" translate="yes">
			<val>后退</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSubscriptionExpired">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>续订您的订阅</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>转到{0}订阅管理器{1}以续订您对 {2} 的订阅，然后即可继续正常使用本产品。如果刚刚续订了订阅，请等待 15 分钟，然后再重试。</val>
		</str>
		<str name="messageCCMTeamPara1" translate="yes">
			<val>请联系管理员续订订阅，继续使用您的产品。</val>
		</str>
		<str name="messageCCMTeamPara2" translate="yes">
			<val>如果您已续订订阅，请等待 15 分钟以后再试。</val>
		</str>
		<str name="signedInMessage" translate="yes">
			<val>您目前使用此 Adobe ID 登录: {0}。如果您希望使用其它 Adobe ID 登录，请选择“对此软件进行许可”。</val>
		</str>
		<str name="subscriptionManagerLinkForCC" translate="yes">
			<val> http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_cn</val>
		</str>
		<str name="subscriptionManagerLinkForNonCC" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_cn</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="close" translate="yes">
			<val>关闭</val>
		</str>
		<str name="licenseThisSoftware" translate="yes">
			<val>对此软件进行许可</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspCheckGenericError">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>无法开始您对 {0} 的订阅。</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>请稍候并重试。</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSubscriptionVerified">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>谢谢</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>您对 {0} 的订阅现已生效。单击“继续”以使用该产品。</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSubscriptionReactivation">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>需要登录</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>我们的记录显示已在另一台计算机上激活了此订阅。要在此计算机上激活 {0}，请使用 Adobe ID 登录。</val>
		</str>
		<str name="signIn" translate="yes">
			<val>登录</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspReminder">
		<set name="ccInfoReminder">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>订阅提醒</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>您的订阅即将到期。</val>
			</str>
			<str name="info" translate="yes">
				<val>我们的记录表明没有信用卡与本订阅帐户关联。请转到{0}订阅管理器{1}，提供信用卡以续订您对 {2} 的订阅，然后即可继续正常使用本产品。</val>
			</str>
			<str name="infoCCMTeam" translate="yes">
				<val>请联系您的管理员确认继续访问此产品。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="graceReminder">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>订阅已到期</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>您对 {0} 的订阅已到期。</val>
			</str>
			<str name="info" translate="yes">
				<val>请转到{0}订阅管理器{1}以续订您对 {2} 订阅，然后即可继续正常使用本产品。您有一段较短的宽限期可续订您的订阅，在此期间如果未续订，此后将无法再访问本产品。</val>
			</str>
			<str name="infoCCMTeam" translate="yes">
				<val>请联系管理员续订订阅，不间断地继续使用您的产品。续订订阅有一个短暂的宽限期，在此期限之后，您将不能访问此产品。</val>
			</str>
		</set>
		<set name="combinedSubIssueReminder">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>在验证您的会员资格时出现问题</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>您在脱机状态或者您的帐户存在计费问题。请联机管理您的帐户并验证计费信息。如果您有问题或疑问，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
			</str>
			<str name="messageCCMTeam1" translate="yes">
				<val>您在脱机状态或者您的团队帐户存在计费问题。请与管理员联系以解决计费问题。</val>
			</str>
			<str name="messageCCMTeam2" translate="yes">
				<val>如果您还有其他问题，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
			</str>
			<str name="offlineError" translate="yes">
				<val>请联机解决问题，或者单击“继续”保持脱机状态，我们会稍后提醒。</val>
			</str>
		</set>
		
		<str name="subscriptionManagerLinkForCC" translate="yes">
			<val> http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_cn</val>
		</str>
		<str name="subscriptionManagerLinkForNonCC" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_cn</val>
		</str>
		<str name="offline" translate="yes">
			<val>无法连接到 Internet。请检查连接设置，然后选择“重试”。</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicy" translate="yes">
			<val>{0}订阅政策{1}</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscription_policy_cn</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="daysRemaining" translate="yes">
			<val>剩余天数</val>
		</str>
		<str name="dayRemaining" translate="yes">
			<val>剩余天数</val>
		</str>
		<str name="continue" translate="yes">
			<val>继续</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
		<str name="retry" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSuspended">
		<set name="activationSuspended">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>激活失败</val>
			</str>
			<str name="warning" translate="yes">
				<val>无法激活 {0}。</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>您系统上的日期与我方服务器上的日期不符。您的系统日期最多可与 Adobe 服务器日期 ({0}) 相差三天。</val>
			</str>
			<str name="info" translate="yes">
				<val>请检查您计算机上的日期设置，然后重试。如果此问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="subscriptionSuspended">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>订阅暂停</val>
			</str>
			<str name="warning" translate="yes">
				<val>已暂停对 {0} 的订阅。</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>您系统上的日期与我方服务器上的日期不符。您的系统日期最多可与 Adobe 服务器日期 ({0}) 相差三天。</val>
			</str>
			<str name="info" translate="yes">
				<val>请检查您计算机上的日期设置，然后重试。如果此问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
			</str>
		</set>
		
		<set name="subscriptionWindback">
			<str name="title" translate="yes">
				<val>订阅暂停</val>
			</str>
			<str name="warning" translate="yes">
				<val>已暂停对 {0} 的订阅。</val>
			</str>
			<str name="message" translate="yes">
				<val>系统日期和时间设置不正确。请将系统时钟设置为当前时间，然后选择“重试”。如果问题仍然存在，请与{0}客户支持{1}联系。</val>
			</str>
		</set>
		
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="activationPolicy" translate="yes">
			<val>{0}查看激活政策{1}</val>
		</str>
		<str name="activationPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/activation_cn</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicy" translate="yes">
			<val>{0}订阅政策{1}</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscription_policy_cn</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
		<str name="tryAgain" translate="yes">
			<val>重试</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dateTimeFormats">
		<str name="dateFormat_Long" translate="yes">
			<val>{2} 年 {0} {1} 日</val>
		</str>
	</set>

	<set name="monthsFull">
		<str name="1" translate="yes">
			<val>1月</val>
		</str>
		<str name="2" translate="yes">
			<val>2月</val>
		</str>
		<str name="3" translate="yes">
			<val>3月</val>
		</str>
		<str name="4" translate="yes">
			<val>4月</val>
		</str>
		<str name="5" translate="yes">
			<val>5月</val>
		</str>
		<str name="6" translate="yes">
			<val>6月</val>
		</str>
		<str name="7" translate="yes">
			<val>7月</val>
		</str>
		<str name="8" translate="yes">
			<val>8月</val>
		</str>
		<str name="9" translate="yes">
			<val>9月</val>
		</str>
		<str name="10" translate="yes">
			<val>10月</val>
		</str>
		<str name="11" translate="yes">
			<val>11月</val>
		</str>
		<str name="12" translate="yes">
			<val>12月</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dsp_IMSBusyScrim">
		<str name="WaitAMoment" translate="yes">
			<val>请稍候...</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="dspSubscriptionRevoked">
		<str name="title" translate="yes">
			<val>订阅暂停</val>
		</str>
		<str name="warning" translate="yes">
			<val>已暂停对 {0} 的订阅。</val>
		</str>
		<str name="message" translate="yes">
			<val>订阅许可证不再有效或已吊销。请与{0}客户支持{1}联系。</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicy" translate="yes">
			<val>{0}订阅政策{1}</val>
		</str>
		<str name="subscriptionPolicyLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/subscription_policy_cn</val>
		</str>
		<str name="customerSupportLink" translate="yes">
			<val>http://www.adobe.com/go/customer_support_cn</val>
		</str>
		<str name="quit" translate="yes">
			<val>退出</val>
		</str>
	</set>
	
	<set name="isoToLanguage">
		<str name="ar_AE" translate="no"><val>العربية</val></str>
		<str name="en_GB" translate="no"><val>English (International)</val></str> 
		<str name="en_INT" translate="no"><val>English (International)</val></str> 
		<str name="fr_CA" translate="no"><val>Français canadien</val></str>
		<str name="es_QM" translate="no"><val>Español (Middle East)</val></str>
		<str name="es_LA" translate="no"><val>Español de América Latina</val></str>
		<str name="es_NA" translate="no"><val>Español Norteamericano</val></str>
		<str name="bg_BG" translate="no"><val>Български</val></str>
		<str name="lv_LV" translate="no"><val>Latviešu</val></str>
		<str name="et_EE" translate="no"><val>Eesti</val></str>
		<str name="hr_HR" translate="no"><val>hrvatski</val></str>
		<str name="sl_SI" translate="no"><val>slovenščina</val></str>
		<str name="sk_SK" translate="no"><val>Slovenčina</val></str>
		<str name="th_TH" translate="no"><val>ภาษาไทย</val></str> 
		<str name="vi_VN" translate="no"><val>Việt</val></str>
		<str name="en_XC" translate="no"><val>English (Central Europe)</val></str> 
		<str name="en_XM" translate="no"><val>English (Middle East)</val></str>
		<str name="fr_XM" translate="no"><val>Français Oriental Moyen</val></str>
		<str name="sq_AL" translate="no"><val>Shqip</val></str> 
		<str name="ar_SA" translate="no"><val>العربية</val></str>
		<str name="be_BY" translate="no"><val>Беларуская</val></str> 
		<str name="ca_ES" translate="no"><val>Català</val></str> 
		<str name="hi_IN" translate="no"><val>हिन्दी</val></str>
		<str name="is_IS" translate="no"><val>Íslenska</val></str> 
		<str name="lt_LT" translate="no"><val>Lietuvių</val></str>
		<str name="mk_MK" translate="no"><val>македонски</val></str>
		<str name="nn_NO" translate="no"><val>Norsk (Nynorsk)</val></str>
		<str name="pt_PT" translate="no"><val>Português de Portugal</val></str> 
		<str name="sh_YU" translate="no"><val>Srpsko-Hrvatski</val></str> 
		<str name="sr_YU" translate="no"><val>Cрпски</val></str> 
		<str name="kk_KZ" translate="no"><val>Қазақ</val></str>
		<str name="az_AZ" translate="no"><val>Azərbaycan dili</val></str> 
		<str name="es_MX" translate="no"><val>Español (América Latina)</val></str>
		<str name="no_NO" translate="no"><val>Norwegian</val></str> 
		<str name="cs_CZ" translate="no"><val>Česky</val></str>
		<str name="de_DE" translate="no"><val>Deutsch</val></str>
		<str name="el_GR" translate="no"><val>Ελληνικά</val></str>
		<str name="en_US" translate="no"><val>English (North America)</val></str> 
		<str name="es_ES" translate="no"><val>Español</val></str> 
		<str name="fr_FR" translate="no"><val>Français</val></str>
		<str name="he_IL" translate="no"><val>עברית</val></str> 
		<str name="hu_HU" translate="no"><val>Magyar</val></str> 
		<str name="it_IT" translate="no"><val>Italiano</val></str>
		<str name="ja_JP" translate="no"><val>日本語</val></str>
		<str name="ko_KR" translate="no"><val>한국어</val></str>
		<str name="nl_NL" translate="no"><val>Nederlands</val></str>
		<str name="pl_PL" translate="no"><val>Polski</val></str>
		<str name="ro_RO" translate="no"><val>Română</val></str>
		<str name="ru_RU" translate="no"><val>Pусский</val></str>
		<str name="sv_SE" translate="no"><val>Svenska</val></str>
		<str name="tr_TR" translate="no"><val>Türkçe</val></str>
		<str name="uk_UA" translate="no"><val>Українська</val></str>
		<str name="zh_CN" translate="no"><val>简体中文</val></str>
		<str name="zh_TW" translate="no"><val>繁體中文</val></str>
		<str name="da_DK" translate="no"><val>Dansk</val></str>
		<str name="fi_FI" translate="no"><val>Suomi</val></str>
		<str name="nb_NO" translate="no"><val>Norsk (Bokmål)</val></str> 
		<str name="pt_BR" translate="no"><val>Português do Brasil</val></str>
		<str name="en_AE" translate="no"><val>English يدعم العربية</val></str> 
		<str name="en_IL" translate="no"><val>English תומך עברית</val></str> 
		<str name="fr_MA" translate="no"><val>Français (Maroc)</val></str>
	</set>
		
</asf>
