1 00:00:00,600 --> 00:00:03,400 "Britain has been accused of being behind the plot 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,120 to kill Robert Mugabe." 3 00:00:05,120 --> 00:00:08,400 Masuku is being held in the secure wing of the Chikurubi priso 4 00:00:08,400 --> 00:00:12,080 You want me to break him out? Masuku has to disappear completely. 5 00:00:12,080 --> 00:00:14,480 What was it you wanted to say? It can wait. 6 00:00:14,480 --> 00:00:16,080 Why didn't you tell him? 7 00:00:16,080 --> 00:00:19,480 I got everything you asked for. All legit South African documents, 8 00:00:19,480 --> 00:00:21,720 in the name of a real life SONOP Inspektir. 9 00:00:25,240 --> 00:00:27,360 You're coming with me. Am I? 10 00:00:27,360 --> 00:00:28,440 Isn't this a dead end? 11 00:00:30,040 --> 00:00:32,160 Yeah. But it's our way out. 12 00:00:33,280 --> 00:00:36,000 There's been a breach. I've been compromised. 13 00:00:36,000 --> 00:00:39,360 Get out now, Lieutenant, that's an order. What about Porter? 14 00:00:41,120 --> 00:00:44,480 Radio traffic confirms there has been a breakout from Chikurubi. 15 00:00:44,480 --> 00:00:47,880 I was hired by British intelligence to kill Mugabe. 16 00:00:47,880 --> 00:00:50,480 They betrayed me. They betrayed you too! 17 00:00:50,480 --> 00:00:52,080 Who the fuck do you trust? 18 00:01:12,840 --> 00:01:16,000 Sorry, mate, I only packed for one. 19 00:01:17,600 --> 00:01:18,800 Understandable. 20 00:01:20,040 --> 00:01:22,080 So, what's Plan B? 21 00:01:55,680 --> 00:01:57,840 It was Colonel Tshuma, I'm sure of it. 22 00:01:57,840 --> 00:01:59,280 What makes you so certain? 23 00:01:59,280 --> 00:02:01,600 His Elite Guard were all over the Land Rover. 24 00:02:01,600 --> 00:02:02,560 Makes sense. 25 00:02:02,560 --> 00:02:05,080 Why, something else you're not sharing with me? 26 00:02:05,080 --> 00:02:08,080 We intercepted Elite Guard transmissions from Chikurubi. 27 00:02:08,080 --> 00:02:11,320 They were there immediately after Porter's jail break. "Shit." 28 00:02:11,320 --> 00:02:13,480 I should've got him out myself. 29 00:02:13,480 --> 00:02:15,800 Layla, it was operationally the right choice. 30 00:02:15,800 --> 00:02:17,640 For Porter or for you? 31 00:02:17,640 --> 00:02:18,800 Listen. 32 00:02:18,800 --> 00:02:21,880 "Shopper this is Lancer, come in." It's Porter. 33 00:02:21,880 --> 00:02:24,920 Lancer, this is Shopper. Glad to hear your voice. 34 00:02:24,920 --> 00:02:27,840 I was expecting transport. 35 00:02:27,840 --> 00:02:31,080 Apologies. Papa ordered me home. Uninvited guests. 36 00:02:31,080 --> 00:02:33,240 Is the 'Ugly Trade' complete? 37 00:02:33,240 --> 00:02:35,560 Change of mission. Repeat, change of mission. 38 00:02:35,560 --> 00:02:37,440 Prepare exit for two. 39 00:02:37,440 --> 00:02:40,280 He's bringing out Masuku, tell him he can't. 40 00:02:40,280 --> 00:02:43,880 Papa says mission must be completed Over. 41 00:02:43,880 --> 00:02:46,480 Negative. Passenger has vital intel. 42 00:02:46,480 --> 00:02:48,480 Explain, Lancer. 43 00:02:48,480 --> 00:02:51,800 Passenger claims his job was a legitimate UK contract. 44 00:02:54,920 --> 00:02:57,400 Do you understand what am saying to you? Over. 45 00:03:02,120 --> 00:03:05,760 Understood. How long until you reach rendezvous 46 00:03:05,760 --> 00:03:08,160 We fancy a little walk. 47 00:03:08,160 --> 00:03:09,880 With you tomorrow evening. 48 00:03:09,880 --> 00:03:12,200 I'll wait for you. Reconnect 1800? 49 00:03:12,200 --> 00:03:13,600 Copy that. Over and out. 50 00:03:15,120 --> 00:03:16,200 Right. 51 00:03:16,200 --> 00:03:19,840 We need to head for this location. An exit camp just over the border. 52 00:03:19,840 --> 00:03:23,080 Layla will debrief you there. Layla? 53 00:03:23,080 --> 00:03:26,520 The same woman who was supposed to leave the Land Rover, yeah? Yeah 54 00:03:27,840 --> 00:03:29,400 Can you trust her? 55 00:03:29,400 --> 00:03:31,200 It's not her I'm worried about. 56 00:03:45,440 --> 00:03:46,920 I'll call you back. 57 00:03:47,440 --> 00:03:51,080 Masuku claims he was recruited directly by the British government. 58 00:03:51,080 --> 00:03:52,080 And you believe him? 59 00:03:52,080 --> 00:03:55,800 Right now, sir, I don't know what to believe. 60 00:03:56,640 --> 00:03:59,760 A bullet in Mugabe's head might be desirable for some 61 00:03:59,760 --> 00:04:04,760 but the order did not come from this office. 62 00:04:04,760 --> 00:04:07,520 Well, then that leaves only two options. 63 00:04:08,280 --> 00:04:10,240 Which are? Either Masuku's lying, 64 00:04:10,240 --> 00:04:13,360 or he's been set up to think he was working for us. 65 00:04:19,760 --> 00:04:22,400 Is your man aware of the consequences of his actions? 66 00:04:24,080 --> 00:04:28,720 There is one other thing, John. If this goes wrong... 67 00:04:30,240 --> 00:04:32,120 The last bullet's for me. 68 00:04:34,000 --> 00:04:36,200 Yes, sir. Fully. 69 00:05:16,480 --> 00:05:19,000 Danni. Get me a file on all UK intelligence 70 00:05:19,000 --> 00:05:21,360 liaison for Zimbabwe over the last five years. 71 00:05:21,360 --> 00:05:22,360 This about Masuku? 72 00:05:22,360 --> 00:05:25,400 Someone's recruited him, handling him, need to find out wh 73 00:05:25,400 --> 00:05:28,400 Are we looking for a double agent? Yeah. Check bank records. 74 00:05:28,400 --> 00:05:31,200 Unusual patterns of behaviour, you know the drill. Sir. 75 00:05:33,240 --> 00:05:34,280 Diane? 76 00:05:34,280 --> 00:05:37,280 "Where's Dad? I need to talk to my dad." 77 00:05:37,280 --> 00:05:38,280 Lexi - 78 00:05:38,280 --> 00:05:41,040 "I need to talk to my dad, where is he?" 79 00:05:41,040 --> 00:05:42,880 "It's my mum." 80 00:05:46,440 --> 00:05:48,760 What is it? 81 00:05:48,760 --> 00:05:49,800 Nothing. 82 00:05:50,960 --> 00:05:52,760 Let's just stop for a minute. 83 00:05:53,840 --> 00:05:55,840 There's some water in the side pouch 84 00:05:59,840 --> 00:06:00,800 Thanks. 85 00:06:08,040 --> 00:06:10,040 Shit. 86 00:06:10,040 --> 00:06:12,040 We've got trouble. 87 00:06:12,040 --> 00:06:15,360 Bushman. On the ridge. 88 00:06:17,280 --> 00:06:19,080 And scouts with a radio. Yeah. 89 00:06:19,080 --> 00:06:22,000 Tshuma's men. Mm-hm. 90 00:06:22,000 --> 00:06:24,200 OK. We need to move. 91 00:06:26,920 --> 00:06:28,800 No, no. That man can tell 92 00:06:28,800 --> 00:06:31,480 how far ahead we are just by the dent in our footprints. 93 00:06:31,480 --> 00:06:33,760 Hard ground. Keep low. 94 00:06:47,480 --> 00:06:48,440 Lexi. 95 00:07:14,480 --> 00:07:16,080 Porter. 96 00:07:16,080 --> 00:07:20,400 Let's stay on the tarmac, no footprints. 97 00:07:20,400 --> 00:07:21,320 OK. 98 00:08:47,200 --> 00:08:48,280 Stop. 99 00:08:52,040 --> 00:08:53,120 This way. 100 00:09:25,720 --> 00:09:28,120 Remind me not to come your way next time. 101 00:09:40,240 --> 00:09:41,760 Could be worse. 102 00:09:47,920 --> 00:09:49,560 It just got worse. 103 00:11:08,360 --> 00:11:11,800 Lancer, this is Shopper, over. 104 00:11:13,680 --> 00:11:17,520 Lancer, this is Shopper, waiting at home. Do you read me, over? 105 00:11:22,400 --> 00:11:24,360 Here, Cinderella. Have a look at this. 106 00:11:28,520 --> 00:11:29,920 Not a hope. 107 00:11:33,400 --> 00:11:35,600 That's twice in my professional career 108 00:11:35,600 --> 00:11:39,360 I've chosen not to kill someone and lived to regret it. 109 00:11:39,360 --> 00:11:42,800 Was the first an Iraqi kid? 110 00:11:44,880 --> 00:11:47,800 How did you know about that? 111 00:11:47,800 --> 00:11:49,760 Part of the training. 112 00:11:50,840 --> 00:11:52,480 Mistakes to learn from. 113 00:11:52,480 --> 00:11:53,440 Yeah? 114 00:11:55,240 --> 00:11:59,080 What have you brought to the party apart from being a pain in the ass? 115 00:12:01,200 --> 00:12:02,240 I just swept. 116 00:12:03,240 --> 00:12:06,920 Layla, have you heard from Porter? "Not so far, sir. I'll keep trying." 117 00:12:06,920 --> 00:12:08,640 OK. Speak soon. 118 00:12:11,040 --> 00:12:15,000 Sir, here's MI6's record of all intel liaisons to Zimbabwe. 119 00:12:15,000 --> 00:12:18,400 This person caught my interest. 120 00:12:18,400 --> 00:12:19,600 He's been careless. 121 00:12:20,560 --> 00:12:22,560 Harry Curtis, our embassy contact. 122 00:12:22,560 --> 00:12:26,080 His apartment in Jo'burg is paid f out of his civic service salary. 123 00:12:26,080 --> 00:12:29,800 But we discovered three other properties purchased by him 124 00:12:29,800 --> 00:12:32,880 under one of his logged aliases. Alan Shenley. 125 00:12:32,880 --> 00:12:35,360 Did you follow the money? It wasn't hard. 126 00:12:35,360 --> 00:12:37,800 Shenley has bank accounts all around the world, 127 00:12:37,800 --> 00:12:39,640 Antigua, Caymans, Liechtenstein. 128 00:12:39,640 --> 00:12:41,880 Five million dollars we've traced so far. 129 00:12:41,880 --> 00:12:44,160 Where's the money coming from? Here. 130 00:12:44,160 --> 00:12:46,080 Holmann Trust and Investments? 131 00:12:46,080 --> 00:12:49,760 It's a Swiss bank, used by Mugabe's ministers. 132 00:12:51,240 --> 00:12:53,160 Get me a flight to Jo'burg tonight. 133 00:12:53,160 --> 00:12:54,120 Sir. 134 00:13:12,800 --> 00:13:15,240 They've got a phone. Hm. 135 00:13:24,560 --> 00:13:26,920 What do you think? 136 00:13:27,560 --> 00:13:29,960 It's too risky. We move on. 137 00:13:31,440 --> 00:13:33,880 Leave me alone! 138 00:13:43,320 --> 00:13:45,480 He's gonna rape her. 139 00:13:50,480 --> 00:13:53,480 We do this quietly. I'll cover the house. 140 00:14:02,200 --> 00:14:03,680 Stop it, no! 141 00:14:05,440 --> 00:14:06,520 Stop it! 142 00:14:09,000 --> 00:14:10,560 No, stop it! 143 00:14:11,240 --> 00:14:12,640 No! 144 00:14:12,640 --> 00:14:14,200 Stop it, no! 145 00:14:45,240 --> 00:14:46,320 Porter. 146 00:14:48,080 --> 00:14:49,320 Josette. 147 00:15:15,720 --> 00:15:16,680 Phone? 148 00:15:22,840 --> 00:15:23,800 Shit. 149 00:15:31,800 --> 00:15:33,960 Who were those men? 150 00:15:35,200 --> 00:15:38,040 Why does it matter to you? 151 00:15:38,040 --> 00:15:41,120 They're Tsotsis. Bandits. 152 00:15:41,120 --> 00:15:45,720 If they find the bodies it will be very bad for us. 153 00:15:45,720 --> 00:15:48,200 You're gonna have to bury them. 154 00:16:09,000 --> 00:16:11,680 Lord, though they be sinners, 155 00:16:11,680 --> 00:16:14,520 please find it in your heart to forgive these men. 156 00:16:16,480 --> 00:16:19,000 And grant them eternal rest in your kingdom. 157 00:16:21,640 --> 00:16:22,840 Amen. 158 00:16:34,120 --> 00:16:35,520 What was that for? 159 00:16:35,520 --> 00:16:37,600 For finding killing so easy. 160 00:16:56,120 --> 00:16:57,760 Here. 161 00:17:05,640 --> 00:17:09,440 Look, I'm sorry if we scared you. 162 00:17:09,440 --> 00:17:11,840 I'm sorry, too. 163 00:17:11,840 --> 00:17:14,400 I owe you thanks for saving Josette 164 00:17:15,720 --> 00:17:17,600 But you must go now. 165 00:17:19,200 --> 00:17:22,560 Come with us. You and the children. It's not safe here. 166 00:17:22,560 --> 00:17:24,840 Are you mad? We can't leave. 167 00:17:25,640 --> 00:17:26,640 Why not? 168 00:17:26,640 --> 00:17:29,080 Because she just said they can't. 169 00:17:29,080 --> 00:17:33,880 The Tsotsis have a camp just across the river. If we leave - 170 00:17:33,880 --> 00:17:35,520 What? 171 00:17:35,520 --> 00:17:37,200 These men. 172 00:17:37,200 --> 00:17:40,000 They smuggle people into South Africa. 173 00:17:40,000 --> 00:17:44,600 They use our orphanage as a place for refugees to meet. 174 00:17:45,280 --> 00:17:49,080 They promise papers, passports and they hand over money. 175 00:17:49,080 --> 00:17:51,800 I don't know what happens to them when they leave here. 176 00:17:51,800 --> 00:17:53,360 Come with us. 177 00:17:54,480 --> 00:17:58,560 When Sister Carmel and Sister Mary refused to help these men, 178 00:17:58,560 --> 00:17:59,720 they shot them. 179 00:18:01,320 --> 00:18:04,760 Now they always take two children as hostages, 180 00:18:04,760 --> 00:18:07,000 to make certain we co-operate. 181 00:18:08,400 --> 00:18:10,520 My burden is to care for those I can. 182 00:18:15,720 --> 00:18:18,720 And my burden is to get you and you alone across the border, 183 00:18:18,720 --> 00:18:21,960 Not traipse over the hills like some cock-eyed Von Trapp family. 184 00:18:21,960 --> 00:18:23,440 Do you know what this place is? 185 00:18:23,440 --> 00:18:25,520 We've got the Elite Guard hunting us down. 186 00:18:25,520 --> 00:18:27,240 These kids are Aids orphans. 187 00:18:27,240 --> 00:18:31,240 All they've ever known is loss and abuse. 188 00:18:31,240 --> 00:18:35,000 Anyone who's ever cared for them is dead. Porter! 189 00:18:36,280 --> 00:18:40,480 Look, it's only, what, three or four klicks to the Tsotsi camp? 190 00:18:40,480 --> 00:18:43,600 We could get there, rescue the kids, be back before sunset. No. 191 00:18:43,600 --> 00:18:47,080 Head off under cover of night, be over the border before daybreak. No. 192 00:18:47,080 --> 00:18:49,680 It'll take Tshuma that long to pick up on our trail. 193 00:18:49,680 --> 00:18:51,800 No, this is not my problem. 194 00:18:51,800 --> 00:18:54,080 Oh, right, right. Just ignore it. 195 00:18:54,080 --> 00:18:57,040 At least I know why I fight, you prick! Do you? 196 00:18:57,600 --> 00:19:00,680 I'm not leaving here without these kids. 197 00:19:00,680 --> 00:19:02,920 What are you gonna do, huh? Shoot me? 198 00:19:12,040 --> 00:19:13,760 You bastard. 199 00:19:14,840 --> 00:19:17,000 I'll get the rest of the stuff. 200 00:19:17,000 --> 00:19:20,240 You're not going anywhere. 201 00:19:20,240 --> 00:19:22,720 I'll be faster on my own. 202 00:19:22,720 --> 00:19:26,280 Protect the farm, get the kids packed. 203 00:19:26,280 --> 00:19:28,800 If I'm not be back before sunset leave without me. 204 00:19:41,840 --> 00:19:44,880 I've seen a lot of killing, Mr Porter. 205 00:19:46,280 --> 00:19:48,800 Most men seem to take pleasure in it. 206 00:19:51,040 --> 00:19:52,480 But you... 207 00:19:54,800 --> 00:19:56,560 ..you're like a machine. 208 00:19:58,760 --> 00:20:01,000 I don't know which frightens me more. 209 00:20:07,080 --> 00:20:09,200 These are for Masuku. 210 00:20:10,240 --> 00:20:13,480 This is for the children. 211 00:20:13,480 --> 00:20:16,800 It's not much but they should eat as well as they can before we leave. 212 00:20:19,720 --> 00:20:23,480 Are you a good man sent by God, Mr Porter? 213 00:20:23,480 --> 00:20:27,200 Or evil, not to be trusted? 214 00:20:56,520 --> 00:20:58,280 Sister. 215 00:20:58,280 --> 00:21:01,680 Don't you think we should say a prayer for the Army man? 216 00:21:01,680 --> 00:21:03,000 Of course. 217 00:21:07,240 --> 00:21:10,800 Lord, please protect Mr Porter. 218 00:21:10,800 --> 00:21:13,200 May the angels guide him to where he's going 219 00:21:13,200 --> 00:21:17,480 and please help him to deliver our brothers back to us. 220 00:21:17,480 --> 00:21:18,880 Amen. Amen. 221 00:21:26,800 --> 00:21:28,200 Oh, my God. 222 00:21:29,840 --> 00:21:31,400 The refugees. 223 00:22:18,880 --> 00:22:20,040 Collinson. 224 00:22:20,040 --> 00:22:22,400 Mr Curtis. Section 20. 225 00:22:23,720 --> 00:22:25,400 Going somewhere? 226 00:22:27,280 --> 00:22:29,680 This is unexpected. 227 00:22:29,680 --> 00:22:33,480 Er, would you like something? Some tea? Something stronger perhaps 228 00:22:33,480 --> 00:22:34,880 No, thank you. 229 00:22:41,920 --> 00:22:45,480 You speak Shona. As do you. 230 00:22:45,480 --> 00:22:48,720 Handy for dealing with the regime in Zimbabwe? 231 00:22:48,720 --> 00:22:53,800 Sometimes you have to talk to people you find unpleasant, Mr Collinson. 232 00:22:53,800 --> 00:22:54,720 How true. 233 00:23:31,680 --> 00:23:35,600 (My name's Porter. Sister Benedict sent me.) 234 00:23:41,480 --> 00:23:43,840 Come on. Up there. 235 00:23:58,080 --> 00:23:59,520 Run! 236 00:24:01,440 --> 00:24:03,000 Move, move! 237 00:24:07,000 --> 00:24:09,200 Get down, go. 238 00:24:09,200 --> 00:24:12,560 What was it, Curtis? Gambling debts 239 00:24:12,560 --> 00:24:14,400 A penchant for houseboys? 240 00:24:15,040 --> 00:24:16,400 How did Tshuma turn you? 241 00:24:17,760 --> 00:24:21,400 You'll forgive me if this is a fantasy I don't recognise. 242 00:24:22,520 --> 00:24:26,560 You and Colonel Tshuma, Harare, four weeks ago. 243 00:24:26,560 --> 00:24:28,920 You seem like good friends. 244 00:24:30,320 --> 00:24:33,840 I'm obliged to form relationships with Zimbabwean officials. 245 00:24:33,840 --> 00:24:35,560 What is this supposed to prove? 246 00:24:35,560 --> 00:24:38,120 On its own, nothing. But with this... 247 00:24:39,840 --> 00:24:42,080 We've now found over six million dollars 248 00:24:42,080 --> 00:24:44,560 paid into your several accounts. 249 00:24:44,560 --> 00:24:46,200 According to your own files, 250 00:24:46,200 --> 00:24:50,400 you recruited Masuku as a sleeper in 2006. 251 00:24:50,400 --> 00:24:52,600 So when Tshuma suggested you use him to stage 252 00:24:52,600 --> 00:24:56,280 a fake assassination attempt everything was already in place. 253 00:24:59,240 --> 00:25:00,760 Relax, Curtis. 254 00:25:00,760 --> 00:25:03,080 You're still of use to us. 255 00:25:03,080 --> 00:25:05,360 I'm here to offer you a chance of redemption. 256 00:25:05,360 --> 00:25:08,120 All we ask is that you continue letting Tshuma believe 257 00:25:08,120 --> 00:25:12,080 you're working for him but in reality you'll be working for us 258 00:25:12,080 --> 00:25:15,440 Your money will of course have to be impounded by the Exchequer 259 00:25:15,440 --> 00:25:18,360 but think of it as a... a donation 260 00:25:22,960 --> 00:25:24,360 Forgive me. 261 00:25:26,280 --> 00:25:27,200 No! 262 00:25:30,200 --> 00:25:31,640 Curtis, you fucker! 263 00:25:36,840 --> 00:25:37,920 Get over the bridge 264 00:25:37,920 --> 00:25:42,000 don't stop running until you find Sister Bernadette, understand? Go! 265 00:25:59,440 --> 00:26:00,400 Porter! 266 00:26:02,040 --> 00:26:04,040 Porter! 267 00:26:04,040 --> 00:26:05,400 Shit. 268 00:26:05,400 --> 00:26:06,480 Porter! 269 00:26:09,200 --> 00:26:10,440 Porter! 270 00:26:11,240 --> 00:26:12,440 Porter! 271 00:26:12,440 --> 00:26:14,400 Don't move. Stay where you are. 272 00:26:16,640 --> 00:26:18,640 I've got you. Go, run. 273 00:26:18,640 --> 00:26:20,200 Go, go, run. 274 00:26:27,640 --> 00:26:28,800 Ah, fuck! 275 00:26:50,320 --> 00:26:52,200 "Little fox." 276 00:27:01,800 --> 00:27:03,200 Sister Bernadette. 277 00:27:03,200 --> 00:27:05,160 Where's Porter? 278 00:27:05,160 --> 00:27:07,960 We need to staunch this. Shit. I'll get the first aid kit. 279 00:27:07,960 --> 00:27:10,000 Bring some cordite. Understood. 280 00:27:13,640 --> 00:27:14,640 Lie down. 281 00:27:52,160 --> 00:27:53,840 This is gonna hurt. 282 00:28:07,560 --> 00:28:10,280 It's all here, times, dates, communications. 283 00:28:10,280 --> 00:28:12,560 No wonder they didn't need to torture Masuku. 284 00:28:12,560 --> 00:28:15,200 Does it prove the assassination attempt was a set up? 285 00:28:15,200 --> 00:28:16,360 Not with Curtis dead. 286 00:28:16,360 --> 00:28:19,560 All we have here is a legitimate UK government official 287 00:28:19,560 --> 00:28:22,280 planning a hit on Mugabe using a former SAS operative. 288 00:28:22,280 --> 00:28:26,960 We can deny it all we like... but the evidence looks overwhelming. 289 00:28:26,960 --> 00:28:30,440 "Our only hope is if Porter can get Masuku across that border." 290 00:28:30,440 --> 00:28:32,240 "Any news?" 291 00:28:32,240 --> 00:28:33,840 No word. 292 00:28:33,840 --> 00:28:36,480 OK. Stand by your phone. 293 00:28:36,480 --> 00:28:38,920 I'm gonna have to clean this mess up. 294 00:29:27,680 --> 00:29:30,600 Lie still or you'll open your wound. 295 00:29:31,320 --> 00:29:33,080 What time is it? 296 00:29:33,080 --> 00:29:36,720 Around noon. Kids are packed ready to go. 297 00:29:38,800 --> 00:29:40,400 We need to get moving. 298 00:29:44,960 --> 00:29:46,160 Who's that? 299 00:29:49,360 --> 00:29:50,400 Get down. 300 00:29:58,600 --> 00:30:01,840 Go to the children. Keep them quiet. OK. 301 00:30:03,480 --> 00:30:05,480 Pass me the FM. Quiet. 302 00:30:33,040 --> 00:30:34,000 Did you get him? 303 00:30:51,640 --> 00:30:52,640 Bollocks. 304 00:30:52,640 --> 00:30:54,400 That would have been useful. 305 00:30:54,400 --> 00:30:57,680 Well, excuse me, all over the place. 306 00:30:57,680 --> 00:31:00,040 They'd have radioed their last position. 307 00:31:00,040 --> 00:31:02,680 How long do you think we've got? 308 00:31:02,680 --> 00:31:06,320 Two hours. Three at best. 309 00:31:06,320 --> 00:31:08,560 Right, we need to get moving. 310 00:31:12,120 --> 00:31:14,080 You need to head for this location. 311 00:31:14,080 --> 00:31:16,480 It's about 12km from here across the border. 312 00:31:16,480 --> 00:31:18,840 You'll find a camp and a woman called Layla. 313 00:31:18,840 --> 00:31:21,480 Give her this note. She'll look after you. 314 00:31:21,480 --> 00:31:24,040 You're not coming with us? 315 00:31:24,040 --> 00:31:25,800 No. 316 00:31:25,800 --> 00:31:30,280 No, if I do I'll put you and the children in greater danger. 317 00:31:30,280 --> 00:31:33,360 Masuku will be with you. 318 00:31:33,360 --> 00:31:35,760 I don't understand. 319 00:31:38,040 --> 00:31:40,040 Tshuma's hunting us down. 320 00:31:40,040 --> 00:31:43,280 If I stay, I might be able to hold him off long enough 321 00:31:43,280 --> 00:31:47,280 so you can get across the border to safety. 322 00:31:53,280 --> 00:31:56,000 I've got the answer to my question, Mr Porter. 323 00:32:03,360 --> 00:32:04,680 May God protect you. 324 00:32:11,640 --> 00:32:12,680 Sister. 325 00:32:16,160 --> 00:32:18,880 I'm gonna stay. 326 00:32:18,880 --> 00:32:20,520 Look after these kids, yeah? 327 00:32:26,720 --> 00:32:29,080 Where do you think you're going? 328 00:32:29,080 --> 00:32:33,080 You know as well as I do their best chance is if we both make a stand. 329 00:32:33,080 --> 00:32:36,560 I really wish I'd shot you. 330 00:32:36,560 --> 00:32:38,680 You believe the British will let me live? 331 00:32:38,680 --> 00:32:40,480 I thought I was paranoid. 332 00:32:40,480 --> 00:32:43,400 Sure, they'll wanna hear what I have to say but then what? 333 00:32:43,400 --> 00:32:45,880 As long as I'm alive, I'm a liability. 334 00:32:45,880 --> 00:32:46,800 True. 335 00:32:59,240 --> 00:33:01,800 I'm Matabele, John. 336 00:33:01,800 --> 00:33:04,080 I was born a warrior. 337 00:33:04,080 --> 00:33:08,600 My blood belongs here, in this red soil. 338 00:33:11,280 --> 00:33:14,440 Anyway, we have an advantage. What's that? 339 00:33:14,440 --> 00:33:16,120 Tshuma needs us alive. 340 00:33:18,960 --> 00:33:19,920 Great. 341 00:33:21,280 --> 00:33:24,240 OK. We've got the four AKs. Yeah. 342 00:33:24,240 --> 00:33:26,160 The FM. Mm-hm. 343 00:33:26,160 --> 00:33:29,640 The shotgun, the Tokarev. 344 00:33:29,640 --> 00:33:32,680 And three grenades. Four. Where did you get those from? 345 00:33:32,680 --> 00:33:35,000 Off the Tsotsis you dropped by the river? 346 00:33:35,000 --> 00:33:37,000 Didn't have an RPG on them, did they? 347 00:33:44,640 --> 00:33:46,640 Bloody hell. 348 00:33:46,640 --> 00:33:48,040 My dad had one of these. 349 00:33:48,040 --> 00:33:50,600 No! So did mine. 350 00:33:54,520 --> 00:33:57,320 Unbelievable. It's full. 351 00:33:57,320 --> 00:33:58,360 Ironic. 352 00:33:58,360 --> 00:34:00,800 All we need now is four wheels and we're out of here. 353 00:34:15,640 --> 00:34:17,840 Backed in a corner, mate. 354 00:34:17,840 --> 00:34:19,000 Know how you feel. 355 00:35:14,760 --> 00:35:17,480 John Dean. 356 00:35:17,480 --> 00:35:22,680 If that really is your name. Why don't you just give me Masuku? 357 00:35:22,680 --> 00:35:25,000 Do that and I'll consider letting you live. 358 00:35:27,400 --> 00:35:29,600 I saw the grave you dug for him, Dean. 359 00:35:30,680 --> 00:35:33,000 Are you really willing to die for him now? 360 00:35:34,040 --> 00:35:37,240 Or is that your weakness, do you have a conscience? 361 00:35:37,240 --> 00:35:39,520 Yeah, I'm all heart. 362 00:36:02,840 --> 00:36:04,720 Oi! Looking for me? 363 00:36:21,240 --> 00:36:22,640 Time to go? 364 00:37:03,000 --> 00:37:05,920 Crap. What? They've got an RPG. 365 00:37:09,000 --> 00:37:10,840 I thought you said he wanted us alive? 366 00:37:10,840 --> 00:37:12,520 Can't be right all the time. 367 00:37:27,760 --> 00:37:29,280 What is he playing at? 368 00:37:37,520 --> 00:37:38,480 Fuck! 369 00:37:43,400 --> 00:37:44,680 Clever bastard. 370 00:38:09,240 --> 00:38:11,440 You're actually enjoying this, aren't you? 371 00:38:27,440 --> 00:38:28,400 Plan? 372 00:38:29,240 --> 00:38:30,800 Take out as many as we can. 373 00:38:30,800 --> 00:38:33,200 Save two rounds, one for you, one for me. 374 00:38:36,680 --> 00:38:40,000 I better not arrive in Hell and find out you're not there. 375 00:38:46,040 --> 00:38:48,240 What the fuck is this? 376 00:38:58,480 --> 00:39:00,600 Friends of yours? South Africans. 377 00:39:09,240 --> 00:39:11,600 Ceasefire! Cease firing! 378 00:39:13,640 --> 00:39:15,800 You three. Check the house. 379 00:39:20,840 --> 00:39:23,880 John Porter, I presume. 380 00:39:23,880 --> 00:39:26,040 Impressive woman that Sister Bernadette. 381 00:39:26,040 --> 00:39:27,120 You'll be glad to know 382 00:39:27,120 --> 00:39:29,880 she and the children arrived safely at our exit camp - 383 00:39:42,200 --> 00:39:43,160 Dean. 384 00:39:47,040 --> 00:39:48,520 Bastard. 385 00:39:48,920 --> 00:39:51,520 It's Porter. 386 00:40:07,920 --> 00:40:10,160 Where's Masuku? 387 00:40:10,160 --> 00:40:14,200 Drowned. River jump, deep water. 388 00:40:16,440 --> 00:40:17,880 What happened to the body? 389 00:40:17,880 --> 00:40:21,000 No idea. The current must have taken it. 390 00:40:25,440 --> 00:40:27,480 Are you OK? 391 00:40:27,480 --> 00:40:29,280 I'll live. Good. 392 00:40:30,480 --> 00:40:33,200 That's for leaving my ass on the road outside the prison. 393 00:40:36,560 --> 00:40:37,520 John. 394 00:40:38,440 --> 00:40:39,400 John. 395 00:40:45,360 --> 00:40:47,240 We need to talk about Lexi. 396 00:40:56,040 --> 00:40:59,800 "It was meant to be a really simple operation." 397 00:40:59,800 --> 00:41:03,040 "To remove a tumour." 398 00:41:03,040 --> 00:41:06,120 "There was a... There was a complication." 399 00:41:06,120 --> 00:41:09,720 "I - I don't really understand what happened." 400 00:41:09,720 --> 00:41:11,400 Oh, sweet heart. 401 00:41:17,760 --> 00:41:19,800 "I'm sorry." 402 00:41:23,320 --> 00:41:25,800 "I'm just not as used to death as you are." 403 00:41:29,200 --> 00:41:32,000 "I didn't mean that, I'm sorry." 404 00:41:33,200 --> 00:41:34,520 Yeah, you did. 405 00:41:36,320 --> 00:41:37,600 And you're right. 406 00:41:40,400 --> 00:41:43,920 You hang in there for me, yeah? Be home soon. 407 00:41:46,440 --> 00:41:47,800 I love you. 408 00:41:47,800 --> 00:41:49,800 "I love you, too." 409 00:42:00,480 --> 00:42:04,000 She can stay with Jenny and me as long as she needs. 410 00:42:07,080 --> 00:42:09,320 She's my daughter. 411 00:42:12,640 --> 00:42:14,680 Stop putting me in your debt. 412 00:42:38,960 --> 00:42:40,720 Come in, Danni, I'm just - 413 00:42:42,440 --> 00:42:44,000 Sorry to disturb you. 414 00:42:51,080 --> 00:42:53,640 What's on your mind, Layla? 415 00:42:53,640 --> 00:42:58,520 I need to know what happened during the Bratton extraction in 2003. 416 00:42:59,600 --> 00:43:02,040 Porter! 417 00:43:02,040 --> 00:43:04,160 Where are the other men? 418 00:43:04,160 --> 00:43:07,440 Collinson, wheres Mike and Keith? 419 00:43:07,440 --> 00:43:09,280 Fuck! They're dead! 420 00:43:09,280 --> 00:43:12,400 Porter! Porter! 421 00:43:15,840 --> 00:43:17,040 Why do you want to know? 422 00:43:17,040 --> 00:43:21,160 Because I need to trust the people my life depends on. 423 00:43:21,160 --> 00:43:26,160 There's a history between you and Collinson. Secrets. 424 00:43:26,160 --> 00:43:29,600 And at this point in time I don't trust either of you. 425 00:43:33,640 --> 00:43:35,200 Tell me, John. 426 00:43:37,840 --> 00:43:39,600 What happened in that stairwell? 427 00:43:54,840 --> 00:43:56,880 IMS Subtitles Sync by georgel24 428 00:43:56,880 --> 00:44:00,800 www.addic7ed.com