서수단 다푸르트
1차 의료 진료소
나도 알아, 갈게
당신이 원하면 어깨에 매고
결혼하기 전까진
5분만, 약속할게
안돼, 당장 가야돼
머물기에 위험한 거 알잖아
알았어, 알았어
알았다
무슨 문제니?
엄마에게 문제가 있대
잔자위드
잔자위드가? 어디에?
오! 알았어
-수빈, 아이 데리고 갈래?
조심히, 아주 살살놔요
제 말 들리세요?
그렇군, 좌상을 당했고
출혈이 커
수술을 해야해
하지만 클레어, 시간이 없어
우리가 지금 떠나면
이 여자는 죽어
클레어, 이런 일에 대해 논의 했잖아
좋아, 그럼
어서, 말하라고
말해, 엄마가 죽게 둘 거라고
그리고 날 여기서 끌고나가
그게 내가 그녀를 두고 가게
여보세요? 여보세요
전 클레어 섬머스비 의사예요
그래, 그녀는 어때?
좋아
안정적이야
남아줘서 고마워
당신이 엄마의 생명을 구했대
그리고 이게 당신도 구해줄거래
안돼, 받을 수 없어
꼭 받아야한대
고마워
그가 말하길 엄마가
그리고 이제 당신에게 줄거래
고마워
그들이 오고 있어요
일어나요, 일어나, 일어나
나짐, 얘야
어서, 우린 가야해!
바크리, 아이를 그냥 두고 갈 수 없어
순교자 같은 소리 하지마
우린 살아남아야해
가! 알았다
알았어
가, 가, 가!
뒤로, 뒤로, 뒤로, 뒤로!
좋아
내 생각에 우리 나누어져야 할 것 같아
안돼!
어쩌면 내가 주위를 딴데로
우리는 같이 붙어 있어야 해
좋아
바크리!
- 뛰어!
끌고 갈테니까, 말만 하라고
날 그렇게 다루면 안될껄
호위대가 떠나고 있어
가고 있잖아
같이 장작을 모으고 있었대
(수단 정부의 지원으로
테러를 일삼았던 무장 민병대)
-네
보기에는 강간도 당한 것 같아
어두워지기 전에 안전구역으로 돌아가야해
우리가 모두를 구할 순 없어
당신이 말해
난 못 말하니까
교통편이 우리를 기다리고 있기 때문이라고
당신과 약속한 것처럼
할 수 있는 유일한 방법이니까
제 말 들려요?
당신을 도와주려고 왔어요
이건 부적이야
매우 강력한 부적이야
보호책으로 자신에게 준 것이래
가, 가, 가, 가! 일어나, 일어나!
엄마는 진정제를 맏은 상태야, 움직일 수 없어
클레어, 빨리!
그렇지 않으면 여기에 온 게 무의미해
돌릴 수 있을 것 같아
언제나
가, 가, 가, 가, 가!
- 괜찮아?