1
00:00:00,226 --> 00:00:02,114
Coming!

2
00:00:04,472 --> 00:00:06,791
Here's your daughter. I'm done with her.

3
00:00:06,858 --> 00:00:10,569
Turns out I'm stupid, and I
don't get it, and I never will.

4
00:00:10,637 --> 00:00:12,904
Wait a minute. When I
dropped her off at your house,

5
00:00:12,972 --> 00:00:15,509
I was stupid, I don't
get it, and I never will.

6
00:00:15,576 --> 00:00:18,177
Man, just when you think you're special.

7
00:00:18,245 --> 00:00:20,584
You're both horrible, horrible people.

8
00:00:20,652 --> 00:00:23,920
Is that an upgrade from stupid?

9
00:00:23,988 --> 00:00:25,457
You mind if I check the score of the game?

10
00:00:25,525 --> 00:00:28,360
I don't mind, but you might want to bolt.

11
00:00:28,428 --> 00:00:31,531
Your ex-girlfriend Lori is in the kitchen.

12
00:00:31,598 --> 00:00:34,237
Wait a minute. "No birth control" Lori?

13
00:00:34,305 --> 00:00:37,942
That didn't catch on, so
she just goes by Lori now.

14
00:00:38,010 --> 00:00:39,812
Don't worry about it. We're fine.

15
00:00:39,879 --> 00:00:44,419
Even though she thinks
psychotherapy is a scam,

16
00:00:44,487 --> 00:00:46,054
I really liked her.

17
00:00:46,122 --> 00:00:47,955
So what are you guys up to?

18
00:00:48,023 --> 00:00:50,058
We're working on a new business.

19
00:00:50,126 --> 00:00:52,428
- Cofftea.
- Cofftea?

20
00:00:52,496 --> 00:00:54,597
Are you tired of having to decide

21
00:00:54,664 --> 00:00:57,067
between having a cup of
coffee or a cup of tea?

22
00:00:57,135 --> 00:00:58,868
No.

23
00:00:58,936 --> 00:01:05,744
I know, I can never decide either.

24
00:01:05,812 --> 00:01:08,147
Just brew-steep up
a fresh pot-kettle

25
00:01:08,215 --> 00:01:10,983
of coffee-flavored tea
and you can have both.

26
00:01:11,051 --> 00:01:12,584
How's that sound?

27
00:01:12,652 --> 00:01:15,353
Like I'd rather live with
painful indecisiveness.

28
00:01:16,755 --> 00:01:18,723
Jen, there's a problem.

29
00:01:18,790 --> 00:01:21,258
The pot-kettle's acting weird
and it isn't brew-steeping.

30
00:01:21,325 --> 00:01:25,461
Then you better get back in there
before it starts fire-smoking.

31
00:01:25,529 --> 00:01:29,564
I knew I shouldn't have listened to that
stupid Korean woman at the nail shop.

32
00:01:29,632 --> 00:01:32,301
If it's such a sure thing, why
is she still scrubbing feet?

33
00:01:35,371 --> 00:01:38,674
Hey, Charlie.

34
00:01:38,742 --> 00:01:40,610
Thanks.

35
00:01:40,678 --> 00:01:42,712
This is such a weird coincidence.

36
00:01:42,780 --> 00:01:44,647
I was just thinking about
calling you the other day.

37
00:01:44,715 --> 00:01:46,650
But you can't use the phone

38
00:01:46,717 --> 00:01:51,688
when the moon is in the
second phase of Capricorn?

39
00:01:51,756 --> 00:01:55,159
No, I just didn't
like how we left everything.

40
00:01:55,227 --> 00:01:57,429
I shouldn't have scared you off

41
00:01:57,496 --> 00:01:59,379
by saying I didn't
believe in birth control.

42
00:01:59,446 --> 00:02:02,287
Oh, don't beat yourself up.
There was a lot more to it than that.

43
00:02:02,850 --> 00:02:04,467
Uh... Like what?

44
00:02:04,704 --> 00:02:07,406
If you won't let me lie, I
can't make you feel better.

45
00:02:07,474 --> 00:02:11,277
I think I just said that
as a defense mechanism

46
00:02:11,345 --> 00:02:13,046
because I have a fear of intimacy.

47
00:02:13,113 --> 00:02:15,181
Defense mechanism? Fear of intimacy?

48
00:02:15,249 --> 00:02:17,817
Sounds like someone is changing
their mind about therapy.

49
00:02:17,885 --> 00:02:20,754
Well, I did read a "Psychology Today"

50
00:02:20,821 --> 00:02:23,457
while I was waiting to be
fitted for my new diaphragm.

51
00:02:23,525 --> 00:02:27,261
Fitted? I thought those things
were just kind of off the rack.

52
00:02:27,329 --> 00:02:30,631
Aw, Mr. Goodson, you have so much to learn.

53
00:02:30,699 --> 00:02:32,667
How about I come over Wednesday

54
00:02:32,735 --> 00:02:34,869
and give you some private tutoring?

55
00:02:34,937 --> 00:02:37,339
You mean sex, right?

56
00:02:37,406 --> 00:02:39,474
'Cause the last time a woman
offered me private tutoring,

57
00:02:39,542 --> 00:02:40,742
there was a huge misunderstanding.

58
00:02:40,810 --> 00:02:42,110
I wound up learning calculus.

59
00:02:42,151 --> 00:02:52,033
<i><b><font color="#96f171">Sync & corrections by No1</font>
www.addic7ed.com</b></i>

60
00:02:52,056 --> 00:02:53,690
It's called Coffee.

61
00:02:53,757 --> 00:02:56,526
Oh, my God.

62
00:02:56,594 --> 00:03:02,265
How come Jen never invents...
oh, my God! There's an aftertaste.

63
00:03:02,333 --> 00:03:05,135
You think it's gone... but it's not.

64
00:03:06,338 --> 00:03:12,543
That's the tea.

65
00:03:12,611 --> 00:03:14,211
Remember Lori?

66
00:03:14,279 --> 00:03:16,581
You mean "the romantic girl of your dreams"

67
00:03:16,648 --> 00:03:18,249
"except she was a lunatic" Lori?

68
00:03:18,317 --> 00:03:20,985
Yeah, that didn't catch on.
She's just going by Lori now.

69
00:03:22,988 --> 00:03:26,091
Her and I are gonna give it another shot.

70
00:03:26,159 --> 00:03:28,927
So it would probably make sense
for us to put our thing on hold.

71
00:03:28,995 --> 00:03:33,232
Look, I have no problem
honoring our agreement

72
00:03:33,300 --> 00:03:35,334
but you've already tried
capturing this unicorn,

73
00:03:35,402 --> 00:03:38,838
which I'm sure she also
believes in, and failed.

74
00:03:38,906 --> 00:03:42,909
So why can't you just be happy
with our amazing arrangement?

75
00:03:42,977 --> 00:03:46,078
I am, but you know that I want more...

76
00:03:49,115 --> 00:03:51,216
Jen, you've got to make a big cup for Kate.

77
00:03:51,284 --> 00:03:52,918
She's gonna love it.

78
00:03:52,986 --> 00:03:55,354
I've got to start group.

79
00:03:55,422 --> 00:03:57,757
- Hey, Kate.
- Hey, Jen.

80
00:03:57,825 --> 00:03:59,592
No time for Coffee. I'm on my way out.

81
00:03:59,660 --> 00:04:01,061
Okay. Oh, hey, don't forget

82
00:04:01,128 --> 00:04:03,229
we've still got to do
that girls' night out.

83
00:04:03,297 --> 00:04:04,898
Just let me know when you're ready.

84
00:04:04,965 --> 00:04:08,268
Does this girls' night out
involve picking up guys?

85
00:04:08,336 --> 00:04:10,670
If it doesn't, I don't
know why we're going.

86
00:04:10,738 --> 00:04:12,872
Great.

87
00:04:12,940 --> 00:04:17,544
Then I'm ready. How about tomorrow?

88
00:04:17,611 --> 00:04:20,713
It's loaded with guys. There's
a guitar store down the street

89
00:04:20,781 --> 00:04:22,349
and a fire station next door.

90
00:04:22,416 --> 00:04:25,952
Good, because I am not looking
for anything deep or meaningful.

91
00:04:26,020 --> 00:04:30,291
No, if you want deep and meaningful,

92
00:04:32,026 --> 00:04:34,661
Everything's a negotiation,
but it's worth it.

93
00:04:38,432 --> 00:04:40,734
Sorry I'm late.

94
00:04:40,801 --> 00:04:42,435
I had to walk here.

95
00:04:42,503 --> 00:04:44,337
Why? I thought you were driving everywhere

96
00:04:44,405 --> 00:04:46,172
because you sold advertising
space on your car.

97
00:04:46,240 --> 00:04:51,678
I was. I just ran out of gas.

98
00:04:51,745 --> 00:04:53,913
Well, Vagisil is really getting
their money's worth today.

99
00:04:55,750 --> 00:04:57,150
Lacey, anything you'd like to share?

100
00:04:57,218 --> 00:05:03,557
Yeah, I'm sick of guys
misrepresenting themselves as rich.

101
00:05:03,625 --> 00:05:09,496
But instead of getting stuck in anger,

102
00:05:09,564 --> 00:05:13,367
It's a website for women who
want to date rich guys only.

103
00:05:13,435 --> 00:05:15,870
For sure.

104
00:05:15,938 --> 00:05:19,774
Lacey, you are a horrible judge of
character and this isn't going to help.

105
00:05:19,842 --> 00:05:22,510
Instead of picking
losers in gin-soaked bars,

106
00:05:22,578 --> 00:05:25,647
you'll be picking losers
in your gin-soaked home.

107
00:05:25,714 --> 00:05:29,884
Hey, that is so... true.

108
00:05:29,952 --> 00:05:35,790
I just want what everyone else wants...

109
00:05:35,858 --> 00:05:37,659
<i>You just don't
know what to look for.</i>

110
00:05:37,726 --> 00:05:40,995
I bet I can get on that site and I
can find you a great guy like that.

111
00:05:41,063 --> 00:05:46,033
I'll bet you 100 bucks that
I can do it better than you.

112
00:05:46,101 --> 00:05:48,703
I don't care nothing about
Lacey, but I just like gambling.

113
00:05:50,472 --> 00:05:53,674
Oh, please. Like you guys
know me better than me.

114
00:05:53,742 --> 00:05:55,743
I spend all day thinking about me.

115
00:05:55,811 --> 00:05:58,379
You spend, like, what, maybe two or
three hours a day thinking about me.

116
00:06:01,850 --> 00:06:09,623
Messes with the average.

117
00:06:09,691 --> 00:06:11,025
About what we need than we are.

118
00:06:11,092 --> 00:06:13,060
As soon as I get my Vagisil check,

119
00:06:13,128 --> 00:06:19,066
I will pay everybody $20 not to do this.

120
00:06:19,134 --> 00:06:21,568
Okay, so here's the plan. I'll
give each of you my password,

121
00:06:21,636 --> 00:06:25,105
you pretend you're me, and
whoever picks the best catch wins.

122
00:06:25,173 --> 00:06:28,075
Remember, guys, everything you put
on the Internet stays there forever.

123
00:06:28,142 --> 00:06:31,444
So when you represent Lacey online,
be very careful to protect her dignity.

124
00:06:31,512 --> 00:06:33,480
Yes, please. Oh, and by the way,

125
00:06:33,548 --> 00:06:35,882
if the guy is worth more than 10 million,

126
00:06:35,950 --> 00:06:39,186
that unlocks a private
photo gallery of racy photos

127
00:06:39,254 --> 00:06:42,022
of me in the desert doing stuff on a car.

128
00:06:43,591 --> 00:06:45,024
Okay, so dignity is not an issue.

129
00:06:47,427 --> 00:06:49,028
Let's just not give out her home address.

130
00:06:54,068 --> 00:07:00,039
So, was that okay?

131
00:07:02,543 --> 00:07:04,510
Super?

132
00:07:04,578 --> 00:07:06,011
Really?

133
00:07:06,079 --> 00:07:08,548
I'm just quiet. Is that okay?

134
00:07:08,615 --> 00:07:10,250
I love quiet.

135
00:07:10,317 --> 00:07:14,721
And the quiet went perfectly
with the not moving.

136
00:07:14,789 --> 00:07:18,258
Oh, don't you worry about me. I am great.

137
00:07:18,326 --> 00:07:20,760
I just want you to enjoy yourself.

138
00:07:20,828 --> 00:07:22,795
See, here's the thing.

139
00:07:22,863 --> 00:07:26,399
A big part of my good time is knowing
that you're having a good time.

140
00:07:26,467 --> 00:07:29,736
Then you just had one of
the best sexual experiences

141
00:07:29,804 --> 00:07:31,938
of your life, buddy.

142
00:07:32,006 --> 00:07:33,740
Oh, good.

143
00:07:33,808 --> 00:07:35,742
Thanks for letting me know.

144
00:07:38,246 --> 00:07:41,081
I'm telling you, this woman has got it all.

145
00:07:41,149 --> 00:07:44,084
She's smart, funny, and
when I got her into bed...

146
00:07:44,152 --> 00:07:47,221
Tell me everything. Don't spare a detail.

147
00:07:47,289 --> 00:07:49,590
It was horrible.

148
00:07:49,658 --> 00:07:50,891
Like building Ikea furniture

149
00:07:50,959 --> 00:07:54,261
without the fun or sense of accomplishment.

150
00:07:54,329 --> 00:07:56,931
Wow, I did not see that coming.

151
00:07:56,999 --> 00:07:59,900
I didn't either and I was there.

152
00:07:59,968 --> 00:08:02,570
Well, sorry to hear that.

153
00:08:02,638 --> 00:08:07,175
And sort of secretly happy.

154
00:08:07,243 --> 00:08:09,311
I thought she was just
nervous the first time.

155
00:08:09,379 --> 00:08:11,913
We've gone a couple more
rounds and nothing's changed.

156
00:08:11,981 --> 00:08:13,749
- So what are you gonna do?
- I don't know.

157
00:08:13,816 --> 00:08:16,085
I mean, can a relationship
survive if the sex is bad?

158
00:08:16,153 --> 00:08:19,656
Sure, it can limp along for
years before you're divorced,

159
00:08:19,723 --> 00:08:22,058
living alone, playing
pool with your neighbor

160
00:08:22,126 --> 00:08:23,926
and listening to him complain about bad sex

161
00:08:23,994 --> 00:08:26,195
with a stone-cold fox.

162
00:08:26,263 --> 00:08:28,630
So that would be a no.

163
00:08:28,698 --> 00:08:31,767
A sad, sad no.

164
00:08:33,771 --> 00:08:36,272
I've got to break up with her and
I am not looking forward to it.

165
00:08:36,340 --> 00:08:39,142
Just tell her during sex. That
way she won't have a reaction.

166
00:08:42,813 --> 00:08:46,382
It's got to be weird. So
many fires happen at night.

167
00:08:46,450 --> 00:08:48,651
You probably save a lot of
women that are half dressed.

168
00:08:48,719 --> 00:08:52,321
Just throw them over your shoulder
and take them back to your place.

169
00:08:52,389 --> 00:08:54,556
Pardon me?

170
00:08:54,624 --> 00:08:57,790
I mean, the hospital.

171
00:08:58,959 --> 00:09:02,627
How about you call me
and we'll talk about it?

172
00:09:04,763 --> 00:09:07,098
I got a fireman's number.

173
00:09:07,165 --> 00:09:09,934
Let me guess, 9-1-1?

174
00:09:10,001 --> 00:09:12,602
- Are you okay?
- No.

175
00:09:12,670 --> 00:09:15,104
I am not okay.

176
00:09:15,172 --> 00:09:17,573
Guys have been all over
you since we walked in

177
00:09:17,641 --> 00:09:19,241
and not one guy has hit on me.

178
00:09:19,308 --> 00:09:21,709
I think maybe I just need someplace

179
00:09:21,777 --> 00:09:24,911
that's a little more
sophisticated like an art gallery.

180
00:09:24,979 --> 00:09:27,614
Come on, the night's young.

181
00:09:27,681 --> 00:09:29,081
Give it another chance.

182
00:09:30,817 --> 00:09:34,285
- Hey.
- Oh, hi.

183
00:09:34,353 --> 00:09:36,354
- No, it's all yours.
- Thanks.

184
00:09:43,027 --> 00:09:44,694
One second.

185
00:09:44,762 --> 00:09:48,931
Thursday at an art gallery.

186
00:09:53,269 --> 00:09:55,336
Show me your rich guys.

187
00:09:55,404 --> 00:09:57,738
My rich guy is the son
of a shipping magnate

188
00:09:57,806 --> 00:10:00,474
and has accomplished
absolutely nothing on his own.

189
00:10:00,541 --> 00:10:03,976
He just runs around the world
spending his parents' money.

190
00:10:04,044 --> 00:10:06,412
Ooh, let me see. Oh!

191
00:10:06,479 --> 00:10:11,015
One day, he hopes to settle
down and enroll in DJ school.

192
00:10:11,083 --> 00:10:14,184
Follow that, Edward Shakyhands.

193
00:10:14,252 --> 00:10:19,122
My young feller selflessly
gives back to his community.

194
00:10:19,190 --> 00:10:22,024
<i>This former New Jersey state trooper</i>

195
00:10:22,092 --> 00:10:24,693
was decorated twice for valor.

196
00:10:24,760 --> 00:10:26,927
Why are you still talking?

197
00:10:26,995 --> 00:10:28,796
Why?

198
00:10:28,863 --> 00:10:31,164
Because Deputy Dipstick here

199
00:10:31,232 --> 00:10:33,166
slipped on a grape in a supermarket

200
00:10:33,234 --> 00:10:36,669
and won a lawsuit for $30 million.

201
00:10:36,737 --> 00:10:38,905
Ta-ra-ra-boom, you're gay.

202
00:10:40,407 --> 00:10:42,875
This is very close. Nolan, you're up.

203
00:10:42,943 --> 00:10:47,480
This devil-may-care rapscallion
plays by his own rules.

204
00:10:47,547 --> 00:10:54,319
He's handsome and debonair.

205
00:10:54,387 --> 00:10:57,155
<i>This young man boasts assets that
include but are not limited to</i>

206
00:10:57,223 --> 00:11:03,495
his own car.

207
00:11:03,563 --> 00:11:05,597
No. I'm going with Patrick's.

208
00:11:05,665 --> 00:11:08,167
Please go out with him. I'm begging you.

209
00:11:08,235 --> 00:11:11,404
You could keep the $100.
That's how rich he is.

210
00:11:13,841 --> 00:11:15,175
<i>Coming.</i>

211
00:11:18,012 --> 00:11:19,980
- Hi.
- Lori.

212
00:11:20,047 --> 00:11:21,548
What are you doing here? I thought
we were gonna meet at the restaurant.

213
00:11:21,615 --> 00:11:23,650
I know, but my psychic said

214
00:11:23,717 --> 00:11:30,223
that you had a big surprise
for me and I couldn't wait.

215
00:11:30,290 --> 00:11:32,325
Are we going somewhere?

216
00:11:32,392 --> 00:11:34,894
I'm not.

217
00:11:34,962 --> 00:11:41,435
Look, Lori, don't seem great right away,

218
00:11:41,503 --> 00:11:43,504
but they turn out terrific.

219
00:11:43,572 --> 00:11:46,273
For example, the Titanic hits an iceberg.

220
00:11:46,341 --> 00:11:48,810
Terrible surprise, couple
years later, box office gold.

221
00:11:48,877 --> 00:11:50,912
Are you breaking up with me?

222
00:11:50,980 --> 00:11:53,748
I'm sorry, Lori.

223
00:11:53,816 --> 00:11:56,818
I think you're fantastic.

224
00:11:56,886 --> 00:12:00,288
It's just I don't think we
have very good chemistry in bed.

225
00:12:00,356 --> 00:12:02,257
I'm not saying that sex
is the only thing, but...

226
00:12:02,324 --> 00:12:04,359
But it is what's breaking us up.

227
00:12:04,426 --> 00:12:06,227
Well, that and the religious differences.

228
00:12:06,295 --> 00:12:08,162
We don't have any religious differences.

229
00:12:08,230 --> 00:12:10,398
Well, then, yeah, it's the sex.

230
00:12:10,465 --> 00:12:12,867
Why? Because I don't make noises

231
00:12:12,935 --> 00:12:14,902
and thrash around like some kind of animal?

232
00:12:14,970 --> 00:12:18,039
Well, you don't have to make
it sound so base, but yes.

233
00:12:18,107 --> 00:12:22,377
You know what?

234
00:12:22,445 --> 00:12:23,912
I haven't had any complaints.

235
00:12:23,980 --> 00:12:26,147
Have you had any compliments?

236
00:12:26,215 --> 00:12:28,383
Uh, have you?

237
00:12:28,451 --> 00:12:31,186
Hey, hey, I can show
you taped testimonials.

238
00:12:31,253 --> 00:12:32,888
You're a pig.

239
00:12:32,955 --> 00:12:34,989
Hey, at least a pig
grunts every now and again.

240
00:12:35,057 --> 00:12:37,091
- Screw you.
- Screw you.

241
00:12:37,159 --> 00:12:39,527
- I'd love to.
- Are you serious?

242
00:12:39,595 --> 00:12:41,195
Yes!

243
00:12:44,216 --> 00:12:45,416
I'm sorry. I'm sorry.

244
00:12:45,484 --> 00:12:47,251
I shouldn't have told
you how great the sex was.

245
00:12:47,319 --> 00:12:49,086
No, it's okay. We're in session.

246
00:12:49,154 --> 00:12:52,991
I am not bothered by the
"volume of the noises",

247
00:12:53,058 --> 00:12:54,892
your college-like turgidity,"

248
00:12:54,960 --> 00:12:58,196
or that at one point you had
"an out-of-body experience."

249
00:12:58,264 --> 00:13:00,165
Well, to be fair, that
was just for a second.

250
00:13:00,232 --> 00:13:02,401
We were changing positions.

251
00:13:02,468 --> 00:13:05,771
What I'm concerned about is that
you're going out with a woman

252
00:13:05,839 --> 00:13:09,141
who's only able to have
good sex when she's angry.

253
00:13:09,209 --> 00:13:12,111
That's not true. The anger
just unlocked her passion.

254
00:13:12,178 --> 00:13:14,746
<i>She's incredibly inhibited and
our fight gave her permission</i>

255
00:13:14,814 --> 00:13:16,148
to get in touch with herself,

256
00:13:16,215 --> 00:13:18,216
which at one point she did while I watched.

257
00:13:19,686 --> 00:13:22,887
Charlie, don't you see
that there's a problem?

258
00:13:22,955 --> 00:13:24,689
Yeah, I see that there's a problem. You.

259
00:13:24,757 --> 00:13:27,159
For the first time in a while,
I'm in a promising relationship

260
00:13:27,227 --> 00:13:29,595
and, surprise, you find
something wrong with it.

261
00:13:29,663 --> 00:13:31,963
I am not jealous.

262
00:13:32,031 --> 00:13:35,066
So if you think that
I am sitting home alone

263
00:13:35,134 --> 00:13:38,069
not getting hit on by
firemen and musicians,

264
00:13:38,137 --> 00:13:41,906
rest assured that that is not the case.

265
00:13:41,974 --> 00:13:44,108
Wait a minute. Firemen? Musicians?

266
00:13:44,176 --> 00:13:47,011
You went to El Tostada with Jen.

267
00:13:48,113 --> 00:13:50,048
I go for the food.

268
00:13:51,417 --> 00:13:54,186
Ed, I need your rich loser's number.

269
00:13:54,254 --> 00:13:56,022
Too late. He's gone.

270
00:13:56,089 --> 00:13:57,791
<i>I kept him hanging pretty good, though.</i>

271
00:13:57,858 --> 00:14:01,528
I made some promises that
you ought to be ashamed of.

272
00:14:02,931 --> 00:14:04,732
Well, Patrick's guy stood me up.

273
00:14:04,800 --> 00:14:06,834
Oh, hey, Lacey.

274
00:14:06,902 --> 00:14:10,572
What happened? I thought
you had this all lined up.

275
00:14:10,639 --> 00:14:12,807
He is, just not for you.

276
00:14:12,875 --> 00:14:14,109
How do you know?

277
00:14:14,176 --> 00:14:16,178
Because I figured I would meet him.

278
00:14:16,245 --> 00:14:18,813
You know, screen him for you.

279
00:14:18,881 --> 00:14:21,449
But, you know, one thing led to another

280
00:14:21,517 --> 00:14:24,219
and suffice it to say he's fully screened.

281
00:14:24,287 --> 00:14:27,522
You slept with my rich guy?

282
00:14:27,590 --> 00:14:30,292
A little.

283
00:14:30,359 --> 00:14:32,661
So what was he doing on
the straight dating site?

284
00:14:32,729 --> 00:14:34,096
His mom put him up there.

285
00:14:34,163 --> 00:14:36,064
Look, Lacey, you have
no future with this guy.

286
00:14:36,132 --> 00:14:38,133
Well, how do you know?
Maybe he goes both ways.

287
00:14:38,200 --> 00:14:40,435
Oh, he does go both
ways, just not with women.

288
00:14:42,338 --> 00:14:44,473
See? This is way more my scene.

289
00:14:44,541 --> 00:14:46,041
I know.

290
00:14:46,109 --> 00:14:51,146
- Oh, hi.
- Hey.

291
00:14:51,214 --> 00:14:54,015
- Hi.
- Really great show tonight, huh?

292
00:14:54,083 --> 00:14:56,551
Hey, Mr. Face.

293
00:14:56,619 --> 00:14:58,553
You just walked right by me.

294
00:14:58,621 --> 00:15:00,722
Am I... I mean, what...
something wrong with me?

295
00:15:00,789 --> 00:15:04,992
Am I not worthy of your
time? Am I not hot enough?

296
00:15:05,060 --> 00:15:06,694
Yeah, you're damn right I
am. So what's your problem?

297
00:15:06,762 --> 00:15:09,063
You just give off a vibe
like you're with somebody.

298
00:15:09,131 --> 00:15:12,900
But if you're not, I can understand why.

299
00:15:17,105 --> 00:15:19,539
Did you just hear that? He
said I was putting off a vibe.

300
00:15:19,607 --> 00:15:22,309
I am not putting off a vibe. Do
you think I'm putting off a vibe?

301
00:15:22,377 --> 00:15:24,411
I don't know. Are you seeing someone?

302
00:15:24,479 --> 00:15:27,013
No. I mean, I was sleeping with somebody,

303
00:15:27,081 --> 00:15:31,016
but we're not even doing that anymore.

304
00:15:31,084 --> 00:15:32,985
If the vibe is still there.

305
00:15:33,053 --> 00:15:34,453
Are you done with him?

306
00:15:34,521 --> 00:15:37,122
I've got to lose this vibe.

307
00:15:40,293 --> 00:15:41,627
Hi.

308
00:15:41,695 --> 00:15:43,829
Hi.

309
00:15:43,897 --> 00:15:46,232
So what do you say we go back to my place

310
00:15:46,299 --> 00:15:49,135
and have a couple drinks
and whatever happens happens?

311
00:15:49,203 --> 00:15:54,640
And I think you know what's gonna happen.

312
00:15:54,708 --> 00:15:56,509
Sex.

313
00:15:58,045 --> 00:15:59,845
Oh, you are so hot.

314
00:15:59,913 --> 00:16:01,813
Oh, thanks.

315
00:16:01,881 --> 00:16:03,882
I'm gonna rip this shirt off with my teeth.

316
00:16:03,950 --> 00:16:05,383
Oh, no, no. Don't do that.

317
00:16:05,451 --> 00:16:08,386
I just got this. Do you like it?

318
00:16:10,356 --> 00:16:13,225
I am on fire. Keep going.

319
00:16:13,293 --> 00:16:15,894
Are you sure? Doesn't
feel like you're on fire.

320
00:16:15,962 --> 00:16:18,030
Oh, I am. Grr.

321
00:16:21,902 --> 00:16:24,605
You know what?

322
00:16:24,672 --> 00:16:26,373
I hate the way you laugh.

323
00:16:26,441 --> 00:16:28,509
What?

324
00:16:28,577 --> 00:16:30,444
Yeah, it's one of the worst
sounds I've ever heard.

325
00:16:30,512 --> 00:16:34,615
And I spent a summer
working in a slaughterhouse.

326
00:16:34,683 --> 00:16:37,084
- Why are you being so mean?
- Why are you being so sensitive?

327
00:16:37,152 --> 00:16:38,620
- I'm not.
- And defensive.

328
00:16:38,687 --> 00:16:40,488
I don't understand
what's going on with you.

329
00:16:40,556 --> 00:16:42,123
'Cause you're not very bright.

330
00:16:42,191 --> 00:16:44,192
You are such a jerk.

331
00:16:44,260 --> 00:16:46,188
That's what I'm talking about.

332
00:16:46,333 --> 00:16:48,162
- Say my name.
- Screw you.

333
00:16:48,163 --> 00:16:49,364
Screw you.

334
00:16:54,070 --> 00:16:56,137
I want you so bad!

335
00:16:56,205 --> 00:16:57,439
Ahh!

336
00:16:59,106 --> 00:17:00,506
I am so turned on right now.

337
00:17:00,574 --> 00:17:03,542
- I know, that's the problem.
- Not for me.

338
00:17:05,779 --> 00:17:08,581
Lori, we need to have a serious talk.

339
00:17:08,648 --> 00:17:10,382
Oh, my God, do you want me or not?

340
00:17:10,450 --> 00:17:11,616
Okay, but then after, we
have to have a serious talk.

341
00:17:11,684 --> 00:17:15,086
Okay.

342
00:17:15,154 --> 00:17:18,056
I'm sorry. We can't do this.

343
00:17:18,123 --> 00:17:21,759
You're turned on by anger
and it's just not healthy.

344
00:17:21,827 --> 00:17:23,561
I'm not angry.

345
00:17:23,629 --> 00:17:28,966
I'm just aroused, you dumb-ass.

346
00:17:29,034 --> 00:17:32,169
There are no Valentine's Day
cards that start, "You dumb-ass."

347
00:17:32,237 --> 00:17:34,172
Ugh, are we doing this or aren't we?

348
00:17:34,239 --> 00:17:37,108
We aren't.

349
00:17:37,175 --> 00:17:41,945
I really care about you, sweetie,
but, well, you need therapy.

350
00:17:46,150 --> 00:17:48,952
I'll tell you what. I'll
talk to my astrologer

351
00:17:49,020 --> 00:17:51,254
and if she says the stars are aligned,

352
00:17:51,322 --> 00:17:59,397
I'll ask my psychic to see
if my spirit guide Great.

353
00:17:59,464 --> 00:18:01,632
So they can help me turn
this table back over?

354
00:18:03,068 --> 00:18:05,570
I hope you don't have a heart condition.

355
00:18:05,638 --> 00:18:08,439
'Cause you are about
to spend one wild night

356
00:18:08,507 --> 00:18:11,943
with a single, unattached,
unencumbered woman.

357
00:18:12,011 --> 00:18:15,212
No baggage, free as a bird.

358
00:18:15,280 --> 00:18:17,548
Yup, there's not a man, not one.

359
00:18:17,616 --> 00:18:20,751
Not a man.

360
00:18:20,819 --> 00:18:23,421
Whoa, whoa, whoa. You're starting
to scare me a little bit here.

361
00:18:23,489 --> 00:18:25,891
No, no, no. I'm just
saying there's no one else.

362
00:18:25,958 --> 00:18:30,896
- It's just you and me.
- Yeah?

363
00:18:33,033 --> 00:18:36,068
Uh, no. Not the bed.

364
00:18:36,135 --> 00:18:37,969
Right, not the bed. Where?

365
00:18:38,037 --> 00:18:40,872
- Uh, maybe the chair.
- Yeah, chair's good.

366
00:18:40,940 --> 00:18:42,741
Yeah.

367
00:18:42,809 --> 00:18:43,842
Okay.

368
00:18:43,910 --> 00:18:48,312
No, get on the floor.

369
00:18:48,380 --> 00:18:53,818
- No.
- Bathroom? Kitchen?

370
00:18:53,886 --> 00:18:55,153
It's the who.

371
00:18:56,589 --> 00:18:59,023
I'm sorry. I am kind of involved.

372
00:18:59,091 --> 00:19:00,925
I mean, not involved.

373
00:19:00,993 --> 00:19:02,994
I mean, technically, there's no guy,

374
00:19:03,062 --> 00:19:05,797
- but there's a guy.
- I get it.

375
00:19:05,865 --> 00:19:07,065
How about the roof?

376
00:21:14,573 --> 00:21:28,000
<i><b><font color="#96f171">Sync & corrections by No1</font>
www.addic7ed.com</b></i>

