1 00:00:20,880 --> 00:00:23,228 Previously on "Battlestar Galactica": 2 00:00:23,328 --> 00:00:26,748 My name is Lee Adama! 3 00:00:26,848 --> 00:00:30,066 And l love Kara Thrace! 4 00:00:30,166 --> 00:00:32,385 (Anders) Did you hear the news? 5 00:00:32,485 --> 00:00:34,668 We got married. Can you believe it? 6 00:00:34,768 --> 00:00:36,905 No. No, l can't believe it. 7 00:00:37,005 --> 00:00:41,935 Congratulations, Sam. And good luck - you're gonna need it. 8 00:00:45,960 --> 00:00:49,265 - l missed you. - l missed you too. 9 00:00:49,365 --> 00:00:52,107 The child's life must be protected at all costs. 10 00:00:52,207 --> 00:00:56,346 The first Cylon-human hybrid truly is a miracle from God. 11 00:00:56,446 --> 00:00:58,628 This child will not be raised by the Cylon, 12 00:00:58,728 --> 00:01:02,989 and we cannot risk Cylon agents getting their hands on it. l've made my decision. 13 00:01:03,089 --> 00:01:07,067 We lost her. We did the best we could, but she's dead. 14 00:01:07,167 --> 00:01:08,667 And that's all there is to it. 15 00:01:08,767 --> 00:01:15,580 As far as the Cylons know, this child no longer exists. That is a good, good thing. 16 00:01:15,680 --> 00:01:17,680 (baby cries) 17 00:01:19,080 --> 00:01:22,748 It's Hera, the first of God's new generation. 18 00:01:22,848 --> 00:01:26,624 Have you seen the faces of the other five Cylons, the ones no one has seen? 19 00:01:26,724 --> 00:01:29,909 - Why do you want to know about them? - l could be a Cylon. 20 00:01:30,009 --> 00:01:34,748 - l thought the supply was inexhaustible. - Food manufacturing's contaminated. 21 00:01:34,848 --> 00:01:38,827 If we hold on until Athena gets back, this algae can keep us alive indefinitely. 22 00:01:38,927 --> 00:01:42,109 There was a way through the star cluster, and l found the planet. 23 00:01:42,209 --> 00:01:46,459 There's huge swaths of algae, just like we thought. 24 00:02:13,480 --> 00:02:17,985 - (man) 14-inch intake? - (man #2) Yeah, that's great. 25 00:02:28,560 --> 00:02:32,895 This can go in the first Raptor, that in the second. 26 00:02:39,400 --> 00:02:41,470 - Need a hand? - Yeah. 27 00:02:42,080 --> 00:02:45,306 Couple more days, we can wrap this up, get away from this stench. 28 00:02:45,406 --> 00:02:47,428 It's as bad up here as it is down there. 29 00:02:47,528 --> 00:02:49,825 At least it tastes as good as it smells. 30 00:02:49,925 --> 00:02:54,029 Well, it's breakfast, lunch and dinner until someone finds a hot-fudge planet. 31 00:02:54,129 --> 00:02:56,129 Oh, what is this? 32 00:03:01,560 --> 00:03:03,560 Who the hell is that? 33 00:03:04,800 --> 00:03:06,800 Starbuck, l guess. 34 00:03:07,520 --> 00:03:09,788 Third time this week. 35 00:03:09,888 --> 00:03:13,947 It's amazing how she keeps landing on the top of the pilot rotation. 36 00:03:14,047 --> 00:03:17,947 Well, uh... Doughnut runs are assigned off a coin flip. 37 00:03:18,047 --> 00:03:21,824 Kara probably thinks she's running a stream of bad luck. 38 00:03:21,924 --> 00:03:27,626 - l should probably get over there. - l'll skip the meet-and-greet this time. 39 00:03:27,726 --> 00:03:28,476 Sure. 40 00:03:45,760 --> 00:03:49,869 - You brought her in a little hot. - Well, had l known l was being graded, 41 00:03:49,969 --> 00:03:53,964 l would have thrown in a couple of barrel rolls. 42 00:04:00,840 --> 00:04:07,215 Remind me to thank the CAG for sticking me on these crap doughnut runs, huh? 43 00:04:13,600 --> 00:04:15,725 This is insane, you know. 44 00:04:16,880 --> 00:04:19,430 That's just the way l like it. 45 00:04:22,000 --> 00:04:24,305 Shall we start emptying the tents? 46 00:04:24,405 --> 00:04:27,705 Yeah, get this cleared up first, and then get to the tents. 47 00:04:27,805 --> 00:04:28,555 OK. 48 00:04:42,680 --> 00:04:45,485 l can barely look Dee in the eye. 49 00:04:46,560 --> 00:04:48,987 We gotta do something about this. 50 00:04:49,087 --> 00:04:51,225 OK. Like what? 51 00:04:51,325 --> 00:04:53,788 l don't know. Like divorce. 52 00:04:54,600 --> 00:04:56,600 No. Uh-uh. 53 00:04:59,400 --> 00:05:01,029 Let's get real here. 54 00:05:01,129 --> 00:05:06,558 You said yourself things were bad, your marriage was failing. 55 00:05:07,160 --> 00:05:10,226 Yeah, but marriage is a sacrament. 56 00:05:10,326 --> 00:05:15,851 It's not a Pyramid game. You don't... you don't get do-overs, Lee. 57 00:05:16,800 --> 00:05:22,549 l made a vow in the sight of the gods, and l am not gonna break that. 58 00:05:22,649 --> 00:05:26,134 You're breaking it every time we do this. 59 00:05:27,720 --> 00:05:29,720 Every time. 60 00:05:31,840 --> 00:05:36,311 Divorce is different. This is just bending the rules. 61 00:05:38,600 --> 00:05:43,469 No, l'm sorry. l can't... l can't live like this. 62 00:05:47,280 --> 00:05:51,187 Every time l look at my wife, l see my own guilt reflected in her eyes. 63 00:05:51,287 --> 00:05:53,266 Wow, Lee, that is really poetic of you, 64 00:05:53,366 --> 00:05:56,469 but you don't need to make that big of a deal out of this. 65 00:05:56,569 --> 00:05:59,629 Well, it is a big deal, Kara. It is. 66 00:06:01,600 --> 00:06:02,500 It is. 67 00:06:03,765 --> 00:06:04,665 Great. 68 00:06:06,640 --> 00:06:10,125 So, l won't divorce, and you won't cheat. 69 00:06:13,560 --> 00:06:15,940 So where does that leave us? 70 00:06:17,240 --> 00:06:18,440 Trapped. 71 00:06:20,760 --> 00:06:22,760 (baby cries) 72 00:06:26,720 --> 00:06:28,466 Who are the final five? 73 00:06:28,566 --> 00:06:30,710 l could be a Cylon. 74 00:06:31,600 --> 00:06:33,600 (screams)... 75 00:06:52,120 --> 00:06:54,120 (baby cries) 76 00:07:13,720 --> 00:07:15,720 She's not well. 77 00:07:18,640 --> 00:07:21,029 What's the matter, Hera? 78 00:07:23,000 --> 00:07:23,750 Shh. 79 00:07:26,520 --> 00:07:28,620 It's OK, Hera. 80 00:07:29,367 --> 00:07:30,567 It's OK. 81 00:07:31,286 --> 00:07:32,036 Shh. 82 00:07:32,929 --> 00:07:34,929 l'm here for you. 83 00:11:22,200 --> 00:11:25,984 (Chief) Radiocarbon dating suggests the temple's at least 4,000 years old, 84 00:11:26,084 --> 00:11:28,790 which lines up with the exodus of the thirteenth tribe. 85 00:11:28,890 --> 00:11:30,988 (Roslin) You found the Temple of Five? 86 00:11:31,088 --> 00:11:35,588 Yeah. l recognise it from the books in my father's study, Madam President. 87 00:11:35,688 --> 00:11:42,573 He was a priest, and the Temple of Five was an important part of our... his faith. 88 00:11:43,160 --> 00:11:45,987 Could this place be related to the Eye of Jupiter, Chief? 89 00:11:46,087 --> 00:11:47,746 You got me. 90 00:11:47,846 --> 00:11:52,226 All l know is the stuff l kind of remember from sneaking into my dad's study. 91 00:11:52,326 --> 00:11:56,307 The Eye of Jupiter? What exactly are we talking about? 92 00:11:56,407 --> 00:12:00,946 According to the scriptures, it's a marker left behind by the thirteenth tribe. 93 00:12:01,046 --> 00:12:04,910 - It's supposed to point the way to Earth. - (alarm blares) 94 00:12:05,010 --> 00:12:07,225 Chief, we're on alert. This is Adama. 95 00:12:07,325 --> 00:12:10,546 Lieutenant Gaeta, CIC. We have multiple DRADIS contacts. 96 00:12:10,646 --> 00:12:15,151 - Four Cylon baseships jumped into view. - On our way. 97 00:12:23,640 --> 00:12:27,265 - SITREP. - Four baseships inbound at high speed. 98 00:12:27,365 --> 00:12:28,115 Four? 99 00:12:28,727 --> 00:12:30,945 Bastards practically jumped on top of us. 100 00:12:31,045 --> 00:12:35,266 Fleet's spooling up their FTL drives. Preparing to jump to standby coordinates. 101 00:12:35,366 --> 00:12:37,366 - Do it. - Aye, sir. 102 00:12:39,720 --> 00:12:42,829 We gotta hold this position until everyone's back on board. 103 00:12:42,929 --> 00:12:45,986 - How many are down there? - Enough. 104 00:12:46,086 --> 00:12:49,428 If the Eye of Jupiter is in that temple and is a marker to Earth... 105 00:12:49,528 --> 00:12:53,108 We can't let the Cylons get their hands on it. Stand by to launch Vipers. 106 00:12:53,208 --> 00:12:57,469 Something's odd here. Cylons aren't launching Raiders. 107 00:12:57,569 --> 00:13:01,185 Baseships are standing off, outside of weapons range. 108 00:13:01,285 --> 00:13:03,285 That is odd. 109 00:13:04,080 --> 00:13:05,280 Admiral. 110 00:13:08,600 --> 00:13:13,385 It's the Cylon baseship, requesting to speak with you. 111 00:13:13,485 --> 00:13:15,695 Put it through to speaker. 112 00:13:22,800 --> 00:13:25,227 This is Admiral Adama. 113 00:13:25,327 --> 00:13:29,429 (Baltar) Admiral, l can't tell you what a genuine pleasure it is... 114 00:13:29,529 --> 00:13:31,529 to hear your voice. 115 00:13:33,760 --> 00:13:35,760 This is Gaius Baltar. 116 00:13:48,720 --> 00:13:51,430 (Roslin) l can't believe we're allowing Cylons on this ship. 117 00:13:51,530 --> 00:13:55,587 They must want something pretty bad or else they would have started shooting. 118 00:13:55,687 --> 00:13:59,348 Why send Baltar? They gotta know we won't believe a word he says. 119 00:13:59,448 --> 00:14:01,867 He can say what he wants. The longer he talks, 120 00:14:01,967 --> 00:14:07,237 the more time we have to get Lee and his people off the planet. 121 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 Feels like old times. 122 00:14:48,720 --> 00:14:51,184 l can't believe how much l miss this place. 123 00:14:51,284 --> 00:14:53,308 You know you can't return. 124 00:14:53,408 --> 00:14:57,589 They'd toss you out the nearest air lock and then throw a party. 125 00:14:57,689 --> 00:14:59,689 Yes, l know. 126 00:15:01,680 --> 00:15:05,760 Still, l can't help feeling l'm finally... home. 127 00:15:07,040 --> 00:15:09,707 If you're really a Cylon, a member of the final five, 128 00:15:09,807 --> 00:15:13,787 these feelings are just part of your programming, part of your cover. 129 00:15:13,887 --> 00:15:16,862 And if l'm a human being after all? 130 00:15:17,480 --> 00:15:24,620 If l'm not one of the final five, this is the last chance l get to see my kind again. 131 00:15:32,600 --> 00:15:37,275 - Colonel, wait. - Well, look at this. Should we salute? 132 00:15:41,480 --> 00:15:43,480 That's Boomer. 133 00:15:45,480 --> 00:15:47,945 The one who shot the old man? 134 00:15:49,400 --> 00:15:53,387 Well, you just lost your visiting privileges. 135 00:15:53,487 --> 00:15:57,907 - Hold that thing here until we get back. - Yes, sir. 136 00:15:58,440 --> 00:16:01,079 You three, keep on moving. 137 00:16:30,080 --> 00:16:30,980 Laura. 138 00:16:34,880 --> 00:16:36,880 Laura, my... 139 00:16:37,600 --> 00:16:40,194 It's good to see you. 140 00:16:59,320 --> 00:17:01,668 Weapons are hardly necessary. 141 00:17:01,768 --> 00:17:05,548 Yes, exactly. We come in peace. 142 00:17:06,840 --> 00:17:09,354 What do you want? 143 00:17:10,600 --> 00:17:12,895 We want the Eye of Jupiter. 144 00:17:13,360 --> 00:17:16,788 So let's skip the denials and protestations and go straight to it. 145 00:17:16,888 --> 00:17:19,510 We know that you have people on the ground. 146 00:17:19,610 --> 00:17:24,428 And we know that you've found the original settlement of the thirteenth tribe. 147 00:17:24,528 --> 00:17:27,267 It also doesn't take a lot of deduction to conclude... 148 00:17:27,367 --> 00:17:31,549 that the only reason you haven't cut your losses and jumped away by now... 149 00:17:31,649 --> 00:17:37,346 is that you've probably found the artefact, but you haven't been able to retrieve it yet. 150 00:17:37,446 --> 00:17:38,989 Is that about right? 151 00:17:39,089 --> 00:17:42,306 We have our people on the surface. We're not leaving them behind. 152 00:17:42,406 --> 00:17:45,429 That's a touching, but not very convincing, idea. 153 00:17:45,529 --> 00:17:51,348 The chances we've all converged on this small planet at the same time are small. 154 00:17:51,448 --> 00:17:53,745 So we all understand it's not chance. 155 00:17:53,845 --> 00:17:57,674 You want the Eye, the Cylons want the Eye. 156 00:17:59,400 --> 00:18:04,829 l'd like to discuss the practical issues, so we can reach some accommodation. 157 00:18:04,929 --> 00:18:07,587 The less this man says, the better this will go. 158 00:18:07,687 --> 00:18:09,788 Wait a minute. 159 00:18:09,888 --> 00:18:13,627 If it wasn't for me, the Cylons would have blown you out of the sky. 160 00:18:13,727 --> 00:18:18,069 l think you can handle this alone. If you can stomach it. 161 00:18:18,169 --> 00:18:21,508 So l've saved your life - again. 162 00:18:21,608 --> 00:18:24,150 How many times is that now? l'm losing count. 163 00:18:24,250 --> 00:18:27,565 If it wasn't for me, you'd all be dead! 164 00:18:29,800 --> 00:18:31,589 What's your offer? 165 00:18:31,689 --> 00:18:35,514 You give us the Eye of Jupiter, we let you go. 166 00:18:36,720 --> 00:18:42,548 - And... we'll throw in Baltar. - What are you talking about now? 167 00:18:42,648 --> 00:18:46,265 l'm improvising. Throwing something sweet in the pot. 168 00:18:46,365 --> 00:18:50,107 Besides, l suspect that the admiral and Madam President... 169 00:18:50,207 --> 00:18:56,065 would enjoy some nice quiet, private time with their former leader. 170 00:18:56,165 --> 00:18:58,146 Am l right? 171 00:18:58,246 --> 00:19:00,754 Worth thinking about. 172 00:19:03,000 --> 00:19:05,833 Definitely worth thinking about. 173 00:19:10,800 --> 00:19:14,965 Despite that uniform, it's not your home any more. 174 00:19:15,800 --> 00:19:20,390 l've made my choice, and l know where my loyalties lie. 175 00:19:22,360 --> 00:19:26,865 What if l told you that your daughter was still alive? 176 00:19:30,400 --> 00:19:34,749 - l'd say you were lying. - Well, someone's lying. 177 00:19:34,849 --> 00:19:36,849 But it's not me. 178 00:19:38,520 --> 00:19:40,909 Hera's alive. 179 00:19:42,920 --> 00:19:47,085 At least for now. She's ill and we don't know why. 180 00:19:47,800 --> 00:19:49,988 Yeah, right. 181 00:19:50,088 --> 00:19:54,269 Baltar found her on New Caprica during the evacuation. 182 00:19:54,369 --> 00:19:57,665 She's on our baseship right now. 183 00:19:57,765 --> 00:20:01,986 From what we could gather, she was hidden at Laura Roslin's school, 184 00:20:02,086 --> 00:20:07,147 which means that she probably planned the whole thing in the first place. 185 00:20:07,247 --> 00:20:11,509 - l don't need to listen to this. Watch her. - They let you think that she was dead. 186 00:20:11,609 --> 00:20:13,868 You don't do that to a person, but to a thing! 187 00:20:13,968 --> 00:20:19,860 That's what your friends think of you. You're not one of them! You're a thing! 188 00:20:19,960 --> 00:20:24,266 We're not giving you the key to finding Earth. 189 00:20:24,366 --> 00:20:28,187 You try bringing it up from that planet and see what happens. 190 00:20:28,287 --> 00:20:30,752 We outnumber you four to one. 191 00:20:40,440 --> 00:20:42,650 l'm setting the terms now. 192 00:20:43,200 --> 00:20:49,065 Make any attempt to attack this ship or the people on the planet's surface, 193 00:20:49,165 --> 00:20:51,885 l'll launch every nuke l've got. 194 00:20:53,080 --> 00:20:56,390 Lay waste to the entire continent. 195 00:20:58,240 --> 00:21:00,240 You're bluffing. 196 00:21:01,520 --> 00:21:04,956 You wanna find out as much as we do. 197 00:21:07,040 --> 00:21:11,460 - Guards, escort them back to their ship. - Yes, sir. 198 00:21:31,200 --> 00:21:35,549 It would help if l knew what l was looking for. Does it really look like an eye? 199 00:21:35,649 --> 00:21:38,988 l don't know. The scriptures make reference to the Eye... 200 00:21:39,088 --> 00:21:43,147 being left in some sort of temple, but there's no physical description. 201 00:21:43,247 --> 00:21:46,226 All we know for sure is it supposedly points the way to Earth. 202 00:21:46,326 --> 00:21:48,508 And you believe that? 203 00:21:48,608 --> 00:21:51,347 The Cylons do. l can't take a chance they were right. 204 00:21:51,447 --> 00:21:57,907 If it looks like they're gonna get into the temple, your order is to blow it. 205 00:21:58,280 --> 00:22:00,388 - Understood. What's... - (alarm blares) 206 00:22:00,488 --> 00:22:02,508 What's going on? 207 00:22:02,608 --> 00:22:05,230 The Cylons are jamming the wireless. 208 00:22:05,330 --> 00:22:07,330 Every frequency. 209 00:22:08,240 --> 00:22:11,146 OK, we need to establish our communications. 210 00:22:11,246 --> 00:22:14,625 Work out a plan to defend this temple while Tyrol searches. 211 00:22:14,725 --> 00:22:18,068 Defend it with what? A dozen marines? Maybe five more military? 212 00:22:18,168 --> 00:22:22,147 - They'd have to draft the civilians. - Can l make a suggestion you won't like? 213 00:22:22,247 --> 00:22:24,542 Do you make any other kind? 214 00:22:26,160 --> 00:22:28,965 Use Sam to command the civilians. 215 00:22:30,400 --> 00:22:32,400 You're not serious? 216 00:22:40,440 --> 00:22:42,440 - Lee. - Hey, Sam. 217 00:22:43,520 --> 00:22:44,270 Hi. 218 00:22:45,329 --> 00:22:48,269 Heard you were coming down. 219 00:22:48,369 --> 00:22:52,746 Guess it takes an emergency to get us in the same room these days. 220 00:22:52,846 --> 00:22:54,826 Can we do this later, please? 221 00:22:54,926 --> 00:22:58,704 Sam, l need you to command the civilians. Form them into fire teams. 222 00:22:58,804 --> 00:23:03,106 - l'll give my deployment orders through... - Whoa, whoa, wait. Deployment orders? 223 00:23:03,206 --> 00:23:09,348 Fire teams? Come on. Some of these guys have never even held a rifle before. 224 00:23:09,448 --> 00:23:13,145 You're supposed to be the expert in turning civilians into soldiers. 225 00:23:13,245 --> 00:23:18,706 We were guerrilla fighters. Hit and run. Keep moving, keep the enemy off balance. 226 00:23:18,806 --> 00:23:22,308 l've never had to defend a fixed position. That's a different game. 227 00:23:22,408 --> 00:23:24,907 Well, you're just gonna have to learn it fast. 228 00:23:25,007 --> 00:23:28,189 We're defending this position until Chief finds this Eye. 229 00:23:28,289 --> 00:23:32,389 OK, so you want us to risk our lives for something you haven't even found yet?! 230 00:23:32,489 --> 00:23:35,269 Sam, l'm not even sure it exists. 231 00:23:35,369 --> 00:23:37,585 But l don't have to tell you every detail... 232 00:23:37,685 --> 00:23:42,870 - What you have to explain to me... - Hey, hey, hey, hey, hey. 233 00:23:43,320 --> 00:23:46,550 The major's in charge of this one, OK? 234 00:23:46,920 --> 00:23:48,420 - OK? - Mm. 235 00:23:49,480 --> 00:23:54,580 l certainly wouldn't want to step between you and your major. 236 00:24:03,440 --> 00:24:06,469 - Well, l thought that went really well. - He'll do it. 237 00:24:06,569 --> 00:24:08,869 He'd better. 238 00:24:29,960 --> 00:24:33,069 l miss Nicky. Do you think he's OK? 239 00:24:33,169 --> 00:24:37,269 Yes, he's fine. He's fine. 240 00:24:37,369 --> 00:24:38,419 l know. 241 00:24:41,400 --> 00:24:45,068 You know, when l was growing up, l hated everything about the faith -... 242 00:24:45,168 --> 00:24:49,908 the rules, the rituals, endless discussions at the dinner table. 243 00:24:50,008 --> 00:24:53,545 l used to sneak into my mom's prayer room, the holiest of the holies, 244 00:24:53,645 --> 00:24:57,185 and l would dance around naked with porn magazines just to defy the gods... 245 00:24:57,285 --> 00:24:59,953 and tell them to frak off. 246 00:25:00,800 --> 00:25:05,229 l don't even know how l found this place. l just got this urge to start walking, 247 00:25:05,329 --> 00:25:07,964 and then, suddenly, here it is. 248 00:25:10,880 --> 00:25:14,388 Well, you should see the look on your face when you're in here. 249 00:25:14,488 --> 00:25:17,472 There's this... reverence. 250 00:25:19,160 --> 00:25:21,160 You even talk softer. 251 00:25:26,600 --> 00:25:28,725 l feel something in here. 252 00:25:29,680 --> 00:25:31,875 Something true. 253 00:25:34,320 --> 00:25:38,655 But here l am setting charges in this special place. 254 00:25:39,440 --> 00:25:45,231 The holiest of the holies. This is the Temple of Five. 255 00:25:46,520 --> 00:25:48,985 If my parents could see this. 256 00:25:54,360 --> 00:25:56,555 And l'm gonna blow it up. 257 00:26:07,280 --> 00:26:10,506 (Gaeta) l noticed some anomalies in the solar radiation belt. 258 00:26:10,606 --> 00:26:13,709 l made an analysis of the star's vibration modes. 259 00:26:13,809 --> 00:26:17,627 Sure enough, it appears to be highly unstable -... 260 00:26:17,727 --> 00:26:20,829 if you can believe it, on the verge of going supernova. 261 00:26:20,929 --> 00:26:21,679 When? 262 00:26:22,889 --> 00:26:27,229 It could be tomorrow, could be next year. There's no way of knowing for sure, sir. 263 00:26:27,329 --> 00:26:30,269 When it does happen, the only warning that we're likely to get... 264 00:26:30,369 --> 00:26:33,825 is a fast helium flash, at which point we'll have to jump out of here... 265 00:26:33,925 --> 00:26:38,306 before it obliterates the entire planetary system. 266 00:26:38,406 --> 00:26:45,027 Sir, l'm not one to look for religious signs, but l can't get my head around these odds. 267 00:26:45,127 --> 00:26:49,905 That human and Cylon both converge on this planet at this exact moment, 268 00:26:50,005 --> 00:26:52,869 just as this star is about to go supernova? 269 00:26:52,969 --> 00:26:56,830 l'm not a religious person, Mr Gaeta, as you well know. 270 00:26:56,930 --> 00:27:00,146 So if this is the work of a higher power, 271 00:27:00,246 --> 00:27:03,986 then they have one hell of a sense of humour. 272 00:27:08,480 --> 00:27:10,748 We have a standoff. Very predictable. 273 00:27:10,848 --> 00:27:13,986 They have the Eye, and they'll nuke it if we try to take it. 274 00:27:14,086 --> 00:27:17,987 And we'll shoot them down if they try bringing it up to Galactica. 275 00:27:18,087 --> 00:27:21,189 Are we sure they have it? How do we know they're not bluffing? 276 00:27:21,289 --> 00:27:22,547 You don't. 277 00:27:22,647 --> 00:27:25,350 We Threes feel that we can't afford to take the chance. 278 00:27:25,450 --> 00:27:29,187 l think we're missing the big picture here. 279 00:27:29,287 --> 00:27:32,266 We have the opportunity to rid the universe... 280 00:27:32,366 --> 00:27:35,665 of the human pestilence, once and for all. 281 00:27:35,765 --> 00:27:40,268 We can discuss that after we get the Eye of Jupiter, after we find the path to Earth. 282 00:27:40,368 --> 00:27:45,550 Let me point out that it doesn't matter if we find Earth in five days, 283 00:27:45,650 --> 00:27:49,387 or if we find Earth in 5,000 years. 284 00:27:49,487 --> 00:27:55,191 We're machines, we'll still be around to savour the great miracle. 285 00:27:56,000 --> 00:28:00,335 So let them destroy the Eye, if indeed they have it. 286 00:28:01,200 --> 00:28:05,100 We have to take advantage of the situation and take down Galactica... 287 00:28:05,200 --> 00:28:07,395 once and for all. 288 00:28:08,400 --> 00:28:11,189 Or we could stand here and do nothing. 289 00:28:11,289 --> 00:28:14,309 We're not doing nothing, Cavil. 290 00:28:14,409 --> 00:28:18,489 - Plans are in motion. - l'm sorry. What is that? 291 00:28:19,000 --> 00:28:20,145 D'Anna. 292 00:28:20,245 --> 00:28:24,589 l put a heavy Raider down on the planet's surface as soon as we jumped in. 293 00:28:24,689 --> 00:28:28,065 l thought that would be our best chance of slipping by their DRADIS. 294 00:28:28,165 --> 00:28:30,268 Seems l was right. 295 00:28:30,368 --> 00:28:33,346 Was there any reason the rest of us weren't involved in this? 296 00:28:33,446 --> 00:28:38,348 It was a need-to-know mission. So now l am telling you because you need to know. 297 00:28:38,448 --> 00:28:43,145 We cut off their troops' communications and put our own troops on the ground. 298 00:28:43,245 --> 00:28:49,450 So as soon as the Centurions retrieve the Eye, you can take out Galactica. 299 00:29:13,680 --> 00:29:16,826 OK, here's the deal. We're out of options. 300 00:29:16,926 --> 00:29:20,305 The Cylons have got us pinned on this rock, and our only way out of here... 301 00:29:20,405 --> 00:29:23,988 is to hold this place until Galactica can send a rescue party. 302 00:29:24,088 --> 00:29:26,747 So l've divided you into two teams, OK? 303 00:29:26,847 --> 00:29:30,225 Team one is gonna be distributing ammunition throughout the camp. 304 00:29:30,325 --> 00:29:33,668 Team two is gonna be making home-made tylium mines. 305 00:29:33,768 --> 00:29:38,226 l know that's not glamorous work, but we're gonna need the extra firepower... 306 00:29:38,326 --> 00:29:42,236 in case the Cylons decide to take a shot at us. 307 00:29:43,040 --> 00:29:48,990 Look, l know some of you are scared, and that's OK, cos l'm scared too. 308 00:29:49,640 --> 00:29:53,707 But if we keep our heads and do our jobs, we can do this. 309 00:29:53,807 --> 00:29:58,026 We can all get out of here. Barolay has a list of your names and your assignments. 310 00:29:58,126 --> 00:30:02,238 Make sure you get with her. l'll see you outside. 311 00:30:07,880 --> 00:30:09,880 That was good. Honest. 312 00:30:11,240 --> 00:30:13,450 You'd make a good officer. 313 00:30:14,720 --> 00:30:16,720 Officer, huh? 314 00:30:17,520 --> 00:30:22,913 Like you? Someone who swears an oath and knows how to keep it? 315 00:30:26,640 --> 00:30:33,525 - l'm not sure what you think's going on... - Don't insult me, OK? l'm not stupid. 316 00:30:36,600 --> 00:30:39,948 l know my wife. l know how she is. 317 00:30:40,048 --> 00:30:46,338 We've been married for a year and a half. What, you think you're the first? 318 00:30:46,920 --> 00:30:50,907 l chose to marry Kara. That's my business. 319 00:30:51,007 --> 00:30:56,532 But you? l don't know what the hell you think you're trying to do. 320 00:30:57,680 --> 00:31:03,067 Look, l'm trying to fight a war. l'm trying to get these people off this rock in one piece. 321 00:31:03,167 --> 00:31:05,754 Anything for the cause, Major. 322 00:31:14,240 --> 00:31:18,908 Gaius, l am on the verge of seeing the faces of the final five Cylons. 323 00:31:19,008 --> 00:31:21,558 Maybe the face of God Himself. 324 00:31:23,760 --> 00:31:27,710 The five lights of the apocalypse rising, struggling towards the light, 325 00:31:27,810 --> 00:31:31,867 sins revealed only to those who enter the temple, only to the Chosen One. 326 00:31:31,967 --> 00:31:37,150 The Chosen One. The Chosen One. The Chosen One. 327 00:31:37,250 --> 00:31:40,146 The Chosen One. The Chosen One. 328 00:31:40,246 --> 00:31:43,755 - The Chosen One. - The five await me. 329 00:31:46,640 --> 00:31:48,945 Gaius, l'm so close to knowing the truth. 330 00:31:49,045 --> 00:31:51,045 What truth? 331 00:31:52,360 --> 00:31:53,560 Caprica. 332 00:31:55,320 --> 00:31:58,429 l'd like to think that we three have shared something, 333 00:31:58,529 --> 00:32:00,905 transcended the barriers that separate people. 334 00:32:01,005 --> 00:32:04,029 And yet somehow, the more time goes on, 335 00:32:04,129 --> 00:32:07,026 the more l find myself on the outside looking in. 336 00:32:07,126 --> 00:32:09,909 Well, that's not the case at all. Is it? 337 00:32:10,009 --> 00:32:12,869 Because we three, we're integral, we're part of... 338 00:32:12,969 --> 00:32:14,969 We're finished. 339 00:32:17,840 --> 00:32:23,836 Baltar and my destiny lies separate from yours, Caprica. 340 00:32:33,640 --> 00:32:39,670 The five lights will be revealed only to those who enter the temple. 341 00:32:41,680 --> 00:32:45,587 We have to go down to the planet. Only you and l can see this through. 342 00:32:45,687 --> 00:32:48,107 What are you after? 343 00:32:48,207 --> 00:32:52,985 What is this secret that you keep pursuing? You have to tell me the truth. 344 00:32:53,085 --> 00:32:56,145 - l love you both. - We love you too. 345 00:32:57,360 --> 00:33:00,948 But this is something you cannot share with us. 346 00:33:01,048 --> 00:33:05,070 Something l can't share with you? l loved you when everyone else wanted you dead. 347 00:33:05,170 --> 00:33:08,748 Now, look, you mustn't misunderstand. 348 00:33:08,848 --> 00:33:10,848 It's not personal. 349 00:33:12,560 --> 00:33:17,745 It's transcendent. It's like what you said. It's transcendent. 350 00:33:18,520 --> 00:33:20,520 Pray for us, Caprica. 351 00:33:22,040 --> 00:33:24,165 We'll be praying for you. 352 00:33:42,680 --> 00:33:45,586 OK, he wants us to set up forward observation posts, 353 00:33:45,686 --> 00:33:47,708 wired back to base for communications. 354 00:33:47,808 --> 00:33:51,547 Obs will be at strategic locations, giving us as much warning as possible... 355 00:33:51,647 --> 00:33:54,104 if there is a Cylon advance. 356 00:33:54,204 --> 00:33:57,468 Since we only have one Raptor, Captain Thrace will fly point. 357 00:33:57,568 --> 00:33:58,625 Oh, joy. 358 00:33:58,725 --> 00:34:02,989 Wireless is dead, so if you do make contact, do not engage. 359 00:34:03,089 --> 00:34:06,987 Fly to the closest post, have them relay the information back to Command. 360 00:34:07,087 --> 00:34:09,747 Note force strength, direction of march and position. 361 00:34:09,847 --> 00:34:12,390 l have flown recon once or twice, Lieutenant. 362 00:34:12,490 --> 00:34:17,989 Griggs, you and Varrick are gonna set up an observation post here. 363 00:34:18,089 --> 00:34:20,790 Henick and Ditko, you go here. 364 00:34:20,890 --> 00:34:25,788 - And who gets lucky number three? - That would be Sergeant Fischer and me. 365 00:34:25,888 --> 00:34:28,707 - Do you have a problem with that? - No. 366 00:34:28,807 --> 00:34:30,807 We go in an hour. 367 00:34:37,520 --> 00:34:43,810 Green Base, Foxfire One. Green Base, Foxfire One, we are open for business. 368 00:34:56,960 --> 00:34:59,030 Son of a bitch. 369 00:35:02,400 --> 00:35:06,068 - Tell me you're sending this. - She's relaying a message. 370 00:35:06,168 --> 00:35:08,168 It's Centurions! 371 00:35:10,000 --> 00:35:14,790 Starbuck's been hit! l say again, Starbuck's going down! 372 00:35:27,160 --> 00:35:29,508 There's not much on the Eye in these scriptures, 373 00:35:29,608 --> 00:35:33,427 but there's interesting stories about the temple. Listen to this. 374 00:35:33,527 --> 00:35:37,108 "Five pillars of the temple were fashioned after the five priests... 375 00:35:37,208 --> 00:35:40,346 - devoted to the one whose name can't..." - Laura. 376 00:35:40,446 --> 00:35:41,196 What? 377 00:35:42,446 --> 00:35:46,781 The Cylon we knew as Boomer arrived with the others. 378 00:35:47,280 --> 00:35:51,020 She told our Sharon that her child was alive, 379 00:35:51,680 --> 00:35:55,305 and that she was onboard one of the Cylon baseships. 380 00:35:55,405 --> 00:36:00,250 And that she had been seen on New Caprica, in your school. 381 00:36:08,480 --> 00:36:10,480 The child is alive. 382 00:36:14,200 --> 00:36:15,850 Yes... yes. 383 00:36:18,680 --> 00:36:22,065 The child was at the school. Yes, l kept her there. 384 00:36:22,165 --> 00:36:27,068 We suspected that the Cylons captured her during the exodus from New Caprica. 385 00:36:27,168 --> 00:36:29,168 Yes, it's true. 386 00:36:31,120 --> 00:36:35,795 Listen, the thing you might want to know is that when... 387 00:36:47,080 --> 00:36:51,278 Do you have any idea what we've gone through? 388 00:36:55,920 --> 00:36:58,115 You, of all people... 389 00:37:01,480 --> 00:37:04,540 know what it's like to lose a child. 390 00:37:06,200 --> 00:37:09,988 The difference is, your child is still alive. 391 00:37:12,160 --> 00:37:16,392 Eventually, l hope you become grateful of that. 392 00:37:30,720 --> 00:37:32,995 l want to see her. 393 00:37:36,640 --> 00:37:39,190 What do you mean, she's gone down? Gone down where? 394 00:37:39,290 --> 00:37:43,389 Somewhere in the north valley. OK, get your men on the line. Full ammo loads. 395 00:37:43,489 --> 00:37:48,946 - They're coming from the north. - We gotta set up a rescue party, right? 396 00:37:49,046 --> 00:37:53,469 Uh, no. We don't have the manpower. We have to defend the position. 397 00:37:53,569 --> 00:37:56,270 - Lee, she could be dying out there. - l know that, Sam. 398 00:37:56,370 --> 00:37:59,948 But we are thin on the ground here and the Cylons are on the march. 399 00:38:00,048 --> 00:38:03,032 We have to hold our positions. 400 00:38:04,320 --> 00:38:07,210 Are you out of your frakkin' mind? 401 00:38:12,600 --> 00:38:15,709 We picked up six Raiders falling away from the Cylon fleet. 402 00:38:15,809 --> 00:38:20,910 - Definitely heading toward the planet. - They have to know we see them. 403 00:38:21,010 --> 00:38:25,785 They're testing us. Want to know if we're bluffing about nuking the planet. 404 00:38:25,885 --> 00:38:28,430 Unfortunately, we are bluffing. 405 00:38:28,530 --> 00:38:29,580 Are we? 406 00:38:32,640 --> 00:38:34,349 - Mr Hoshi. - Aye, sir. 407 00:38:34,449 --> 00:38:39,464 Order nuclear ground-strike missiles into launch tubes four through ten. 408 00:38:39,564 --> 00:38:43,049 Aye, sir. This is a nuclear mission order. 409 00:38:44,920 --> 00:38:48,747 Major's right. We don't have troops to spare if we're holding this position. 410 00:38:48,847 --> 00:38:52,385 Screw this position! We can take those hills, use guerrilla tactics. 411 00:38:52,485 --> 00:38:56,589 - That's what l've been talking about. - That is not the mission. We have orders. 412 00:38:56,689 --> 00:39:00,145 What are you, some goddamn wind-up tin soldier? This is my wife! 413 00:39:00,245 --> 00:39:05,307 l know who she is! And l have known her and cared about her a lot longer than you! 414 00:39:05,407 --> 00:39:10,148 You can do whatever the frak you want! l am going after my wife! 415 00:39:10,248 --> 00:39:15,008 - Missiles are loaded, Admiral. - Open launch tube doors. 416 00:39:15,800 --> 00:39:18,185 Doors are open, Admiral. 417 00:39:18,285 --> 00:39:20,707 What are you doing? 418 00:39:20,807 --> 00:39:23,612 Getting ready to nuke the planet. 419 00:39:32,880 --> 00:39:36,548 Radiological detection. They've opened their missile doors. 420 00:39:36,648 --> 00:39:38,648 He's bluffing. 421 00:39:39,880 --> 00:39:43,548 - l can't let you do that, Sam. - l am not asking you for permission. 422 00:39:43,648 --> 00:39:45,648 Sergeant Mathias. 423 00:39:57,120 --> 00:39:59,840 Load target package three Bravo. 424 00:40:00,320 --> 00:40:04,060 Set ground zero to the underground structure. 425 00:40:05,360 --> 00:40:08,930 (Roslin) Are we prepared to sacrifice Lee? 426 00:40:09,320 --> 00:40:12,509 - They're loading a targeting package. - It's a bluff. 427 00:40:12,609 --> 00:40:15,746 The risk to us is unacceptable. Turn back the Raiders. 428 00:40:15,846 --> 00:40:17,905 The ships cannot turn back. He won't launch. 429 00:40:18,005 --> 00:40:23,067 And D'Anna was explicit that she and Baltar make it to the planet's surface. 430 00:40:23,167 --> 00:40:26,907 (Caprica) Is that what this is really about? 431 00:40:29,960 --> 00:40:34,550 (Chief) And the heavens opened up and they saw the Eye. 432 00:40:35,320 --> 00:40:38,386 But where is that frakking Eye? 433 00:40:38,486 --> 00:40:42,056 Are you kidding me? You gonna shoot me now? 434 00:40:43,680 --> 00:40:46,390 l can't let you go. l need you on the line. 435 00:40:46,490 --> 00:40:51,228 l need you commanding those civilians. l'm sorry, Sam, but you cannot go. 436 00:40:51,328 --> 00:40:55,791 l'm sorry, too, Major, but you can't stop me. 437 00:41:00,520 --> 00:41:03,586 Release of nuclear weapons is now authorised. 438 00:41:03,686 --> 00:41:04,436 Sir. 439 00:41:46,760 --> 00:41:48,760 Slapstick.