1
00:00:06,000 --> 00:00:07,700
Booth, you're going to be fine.
2
00:00:08,900 --> 00:00:10,500
Really. Come on.
3
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
Come on, Booth.
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,200
It's gonna be fine.
Come on.
5
00:00:14,500 --> 00:00:16,500
Come on, Booth. No...
6
00:00:16,800 --> 00:00:18,700
Oh, come on...
7
00:00:18,900 --> 00:00:22,000
The carbon isotopic composition
of the collagen
8
00:00:22,100 --> 00:00:25,100
shows a value of minus 16%.
9
00:00:25,200 --> 00:00:26,800
Supporting the theory
that the deceased
10
00:00:26,900 --> 00:00:28,300
was born in
Provence, France.
11
00:00:28,400 --> 00:00:29,300
In the 16th century.
12
00:00:29,400 --> 00:00:31,100
It's time,
Dr. Brennan.
13
00:00:31,200 --> 00:00:34,000
The metacarpophalangeal joints
are smooth,
14
00:00:34,000 --> 00:00:35,100
showing dexterity.
15
00:00:35,200 --> 00:00:36,200
Perhaps a musician.
16
00:00:36,200 --> 00:00:38,300
That's enough.
We're going now.
17
00:00:38,300 --> 00:00:39,900
I have remains to identify.
18
00:00:39,900 --> 00:00:40,900
He could have a family.
19
00:00:40,900 --> 00:00:43,000
He's 500 years old.
20
00:00:43,000 --> 00:00:44,300
They've probably adjusted
by now.
21
00:00:44,300 --> 00:00:45,300
I'm not going.
22
00:00:45,300 --> 00:00:46,900
I've already made that clear.
23
00:00:48,700 --> 00:00:50,900
It's Agent Booth's funeral, Dr. Brennan.
24
00:00:50,900 --> 00:00:51,700
Losing a
loved one is...
25
00:00:51,800 --> 00:00:52,800
A partner, Sweets.
26
00:00:52,800 --> 00:00:54,300
I lost a partner.
27
00:00:55,200 --> 00:00:57,000
Someone close to you.
28
00:00:57,800 --> 00:00:59,100
The funeral allows you to grieve
29
00:00:59,200 --> 00:01:00,600
so you can come
to terms with his death.
30
00:01:00,600 --> 00:01:04,600
The Artaunboriginal tribe in Australia
grieves by burning down their village
31
00:01:04,600 --> 00:01:06,000
and moving
to a new one.
32
00:01:06,000 --> 00:01:08,800
That seems no crazier to me
than gathering around
a hole in the ground.
33
00:01:08,800 --> 00:01:09,900
Being hostile won't...
34
00:01:09,900 --> 00:01:11,300
Brennan, a word.
35
00:01:11,400 --> 00:01:14,300
Excuse me. Professional psychologist.
36
00:01:15,800 --> 00:01:16,800
Look.
37
00:01:16,800 --> 00:01:20,200
I know how you see things,
and I respect that.
38
00:01:20,300 --> 00:01:24,200
But I need to
ask you a favor.
39
00:01:26,500 --> 00:01:28,900
I have to go to the funeral.
40
00:01:28,900 --> 00:01:31,500
I'm not going to be able
to get through this alone.
41
00:01:31,900 --> 00:01:34,100
I've been crying
for, like, days.
42
00:01:35,000 --> 00:01:37,300
I really nee
your shoulder here.
43
00:01:40,000 --> 00:01:42,100
I need my best friend.
44
00:01:46,800 --> 00:01:48,700
I knew Seeley Booth.
45
00:01:48,700 --> 00:01:51,000
He was a good man who earned
46
00:01:51,000 --> 00:01:52,900
my respect and affection.
47
00:01:53,000 --> 00:01:55,200
And I don't like many people.
48
00:01:55,400 --> 00:01:58,200
Booth had a selfless
commitment to his work,
49
00:01:58,200 --> 00:02:01,700
first in the military
and then the FBI.
50
00:02:01,700 --> 00:02:05,300
Two weeks ago, he made
the ultimate sacrifice,
51
00:02:05,400 --> 00:02:08,500
giving his life
to save his partner.
52
00:02:09,000 --> 00:02:10,700
And, in that brave act,
53
00:02:10,700 --> 00:02:14,400
he showed us what greatness
we are all capable of.
54
00:02:14,400 --> 00:02:15,400
That woman was aiming at me.
55
00:02:15,400 --> 00:02:17,500
I would have happily
taken that bullet.
56
00:02:17,500 --> 00:02:19,200
I know.
57
00:02:19,300 --> 00:02:21,800
May God's mercy and love
58
00:02:21,800 --> 00:02:23,800
shine on Seeley Booth
59
00:02:23,900 --> 00:02:26,300
as he takes his place beside the Lord.
60
00:02:26,300 --> 00:02:27,400
If there were a merciful God,
61
00:02:27,400 --> 00:02:29,500
why wouldn't
He have saved Booth?
62
00:02:35,200 --> 00:02:36,600
Stand by.
63
00:02:36,600 --> 00:02:38,200
Port arms!
64
00:02:38,210 --> 00:02:39,210
Port!
65
00:02:42,100 --> 00:02:43,500
At ease!
66
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
Port!
67
00:02:47,800 --> 00:02:49,100
Aim...
68
00:02:53,100 --> 00:02:54,400
Excuse me.
69
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
Hey!
70
00:02:57,900 --> 00:02:59,700
What the hell is going on?!
71
00:03:00,800 --> 00:03:02,400
They appearto be fighting.
72
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Bones. Nice shot.
73
00:03:21,600 --> 00:03:22,600
What?
74
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
After I got shot,
75
00:03:37,600 --> 00:03:38,800
the Bureau faked my death
76
00:03:38,800 --> 00:03:40,100
so I could finally
get that guy.
77
00:03:40,100 --> 00:03:41,000
I don't care.
78
00:03:41,000 --> 00:03:42,800
Look, I drove him
underground.
79
00:03:42,900 --> 00:03:44,700
He said that
the only way we would ever
see him again
80
00:03:44,700 --> 00:03:46,000
is at my funeral, so...
81
00:03:46,000 --> 00:03:47,400
I don't care.
Who is he?
82
00:03:47,400 --> 00:03:50,600
What part of national security
don't you understand, Hodgins?
83
00:03:50,700 --> 00:03:51,500
National security.
84
00:03:51,600 --> 00:03:53,900
Catchall phrase for,
"We can do anythg we want. "
85
00:03:54,000 --> 00:03:55,700
I knew I shouldn't have
gone to that funeral.
86
00:03:55,700 --> 00:03:57,900
It was a complete waste
of time, just like I said.
87
00:03:57,900 --> 00:04:00,300
Wait a second. You thought that
my funeral was a waste of time?
88
00:04:00,300 --> 00:04:01,900
I thought it was
a lovely service, Booth.
89
00:04:01,900 --> 00:04:04,200
Thank you. You know, I expected
to see more people though.
90
00:04:04,300 --> 00:04:07,100
I always imagined
a lot of ex-girlfriends crying.
91
00:04:07,100 --> 00:04:07,800
Yeah. Me, too.
92
00:04:07,900 --> 00:04:09,500
You are pathetic.
93
00:04:09,600 --> 00:04:11,800
Just know I won't be
attending your next funeral.
94
00:04:11,800 --> 00:04:13,200
Bones, I'm telling you,
you were supposed to know
95
00:04:13,200 --> 00:04:14,900
that I wasn't really dead.
I swear!
96
00:04:14,900 --> 00:04:16,300
That's why I thought
you weren't crying.
97
00:04:16,400 --> 00:04:17,900
Informed by who, exactly?
98
00:04:17,900 --> 00:04:21,000
I gave a list of people to the Bureau
to inform that I was not really dead.
99
00:04:21,100 --> 00:04:22,900
You know, if they didn't
tell you, it's not my fault.
100
00:04:22,900 --> 00:04:24,400
Dr. Brennan is actually upset
101
00:04:24,500 --> 00:04:27,500
because she had to face strong emotions
that she'd rather deny.
102
00:04:27,500 --> 00:04:30,300
Striking Agent Booth indicated
the depth of your feelings for him.
103
00:04:30,400 --> 00:04:32,000
It was a very passionate act.
104
00:04:32,000 --> 00:04:33,200
Thank you. Did you hear that?
Passion.
105
00:04:33,200 --> 00:04:34,300
Yes. Passion.
106
00:04:34,300 --> 00:04:35,900
Because anger
is a passion.
107
00:04:36,000 --> 00:04:37,400
Anger at being manipulated.
108
00:04:37,400 --> 00:04:39,500
Dr. Brennan.
Aw, forget it.
109
00:04:39,800 --> 00:04:42,000
Someone left a package for you.
110
00:04:51,900 --> 00:04:53,600
It's a mandible.
111
00:04:55,400 --> 00:04:56,800
Look at that, huh?
112
00:04:56,900 --> 00:04:58,200
Two silver screws.
113
00:04:58,300 --> 00:05:00,300
Silver screws as in...
114
00:05:00,300 --> 00:05:01,600
Silver Skeleton?
115
00:05:01,600 --> 00:05:02,500
As in...
116
00:05:02,500 --> 00:05:03,100
Gormogon?
117
00:05:03,100 --> 00:05:04,700
That's speculation.
118
00:05:06,800 --> 00:05:07,600
Tooth marks.
119
00:05:07,900 --> 00:05:09,600
Someone's been
snacking on that.
120
00:05:09,700 --> 00:05:11,400
Snacking as
in cannibalism?
121
00:05:11,400 --> 00:05:13,100
Evidence of cannibalism
does not necessarily mean...
122
00:05:13,200 --> 00:05:15,800
Bones, it's Gormogon.
Has to be.
123
00:05:15,800 --> 00:05:17,400
Oh, God.
124
00:05:17,500 --> 00:05:19,800
Who has he eaten this time?
125
00:05:24,400 --> 00:05:27,400
BONES 3x15
The pain in the heart
126
00:05:28,400 --> 00:05:33,400
-==http://www.ragbear.com==-
识骨寻踪 第三季第15集
127
00:05:34,400 --> 00:05:40,400
-=破烂熊字幕组=-
翻译：个人ID
校对：个人ID
时间轴：Walden
128
00:05:56,400 --> 00:05:59,000
This is the fifth known victim
in the Gormogon murders,
129
00:05:59,100 --> 00:06:02,300
all of which have been subjected
to ritualized cannibalism.
130
00:06:02,400 --> 00:06:03,800
He has apprentices?
131
00:06:03,800 --> 00:06:05,500
Yes. One at all times,
132
00:06:05,600 --> 00:06:07,600
to help perform the murders,
133
00:06:07,900 --> 00:06:10,600
dispose of the bodies,
eradicate evidence.
134
00:06:10,700 --> 00:06:12,200
His mission, it seems,
135
00:06:12,200 --> 00:06:15,300
is to construct
a complete skeleton
136
00:06:15,300 --> 00:06:17,100
out of the bones of his victims.
137
00:06:17,100 --> 00:06:18,200
I've seen enough.
138
00:06:18,300 --> 00:06:19,000
Booth?
139
00:06:19,000 --> 00:06:20,300
Bones, I'm thinking here.
140
00:06:20,300 --> 00:06:21,900
Thinking about what exactly?
141
00:06:22,000 --> 00:06:23,300
Well, it's a pickle.
142
00:06:23,400 --> 00:06:24,500
The platform
is a crime scene,
143
00:06:24,500 --> 00:06:26,900
but we need to access it
to investigate the crime.
144
00:06:27,000 --> 00:06:29,500
A cake-and-eat-it-too situation.
145
00:06:29,600 --> 00:06:30,900
Is it a cake or a pickle?
146
00:06:30,900 --> 00:06:32,400
It's Schr鰀inger's cat.
147
00:06:32,400 --> 00:06:34,000
That I understand.
148
00:06:34,200 --> 00:06:36,300
Cakes and pickles
meant nothing to me.
149
00:06:36,400 --> 00:06:39,100
Are you paralyzed
by the paradox,Booth?
150
00:06:39,200 --> 00:06:40,100
I'll make this easy.
151
00:06:40,100 --> 00:06:41,400
What do you
need first?
152
00:06:41,500 --> 00:06:42,900
- Identity.
- Let's go, people.
153
00:06:43,000 --> 00:06:43,800
we need...
Identity.
154
00:06:43,800 --> 00:06:45,300
Whoa! Hey, easy.
155
00:06:45,400 --> 00:06:46,200
All right... Whoa! Whoa!
156
00:06:46,200 --> 00:06:48,900
All right, you can't...
All right. There you go.
157
00:06:49,200 --> 00:06:52,200
Okay, the tooth sockets may contain
enough tissue to check DNA.
158
00:06:52,300 --> 00:06:55,000
Zack, there are markings
on this bone that need to be checked out.
159
00:06:55,000 --> 00:06:56,700
It appears
to have been boiled.
160
00:06:56,800 --> 00:06:58,300
I'll see if I can pull
any mineral traces
161
00:06:58,300 --> 00:07:00,800
that can help us determine
the water he used.
162
00:07:01,700 --> 00:07:04,600
Okay, I, uh,
give you all permission to do
163
00:07:04,600 --> 00:07:07,700
whatever it is
that you squints do.
164
00:07:08,100 --> 00:07:10,300
I'll, uh... just...
165
00:07:11,100 --> 00:07:12,500
Call me.
166
00:07:14,100 --> 00:07:15,600
Let's go.
167
00:07:26,600 --> 00:07:27,500
I need to talk to you!
168
00:07:27,500 --> 00:07:28,700
What the hell, Bones?
169
00:07:28,700 --> 00:07:29,900
I'm in my house,
170
00:07:29,900 --> 00:07:32,700
in my bathroom,
in my bathtub.
171
00:07:33,400 --> 00:07:34,600
How the hell did you get in here anyway?
172
00:07:34,600 --> 00:07:37,000
That fake rock by your front
door wouldn't fool anybody.
173
00:07:37,000 --> 00:07:39,600
Why are you wearing a
hat that dispenses beer?
174
00:07:39,600 --> 00:07:42,300
Hot tub plus cold beer
equals warm beer.
175
00:07:42,300 --> 00:07:44,600
Hat equals solution.
176
00:07:44,700 --> 00:07:45,500
So why are you...?
177
00:07:45,500 --> 00:07:47,200
And that cigar?
Very unhealthy.
178
00:07:47,200 --> 00:07:49,100
Okay, what the hell do you want now,
Bones? Okay?
179
00:07:49,100 --> 00:07:50,600
'Cause I'm not really feeling too relaxed.
180
00:07:50,700 --> 00:07:52,500
You should have
told me that you weren't dead.
181
00:07:52,600 --> 00:07:54,300
I already explained this to you.
182
00:07:54,300 --> 00:07:56,700
The Bureau has to vet everyone
when there is a security issue.
183
00:07:56,800 --> 00:07:58,200
I was just following protocol.
184
00:07:58,200 --> 00:07:59,200
Protocol?
Yes!
185
00:07:59,200 --> 00:08:00,800
We've been pars
for three years, Booth,
186
00:08:00,900 --> 00:08:02,800
and you've broken protocol
before,
187
00:08:02,900 --> 00:08:04,500
sometimes putting
my life in danger.
188
00:08:04,500 --> 00:08:08,100
Which makes sense because you clearly
don't have any real concern for me.
189
00:08:08,200 --> 00:08:10,200
I took a bullet for you!
Once!
190
00:08:10,200 --> 00:08:12,000
That only goes so far.
191
00:08:18,000 --> 00:08:19,700
Would you like a towel?
192
00:08:25,900 --> 00:08:26,900
Fine.
193
00:08:28,400 --> 00:08:29,900
What is it that
I should have done, Bones?
194
00:08:29,900 --> 00:08:31,000
What did you
want me to do?
195
00:08:31,000 --> 00:08:32,300
Well, you could have called me.
196
00:08:32,300 --> 00:08:34,900
Did you really think I needed
to be vetted by your boss?
197
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
I mean, don't you trust me?
198
00:08:36,000 --> 00:08:36,800
Of course I do.
199
00:08:36,800 --> 00:08:39,100
Then why wasn't I told? It must
have been something that you said.
200
00:08:39,200 --> 00:08:40,600
No. I don't know
why you weren't told.
201
00:08:40,600 --> 00:08:42,300
But you said that I should be.
202
00:08:42,300 --> 00:08:44,200
I mean, aren't you curious
why I wasn't?
203
00:08:44,200 --> 00:08:47,300
Yes. Do you want me to find out
why you weren't told?
204
00:08:48,600 --> 00:08:50,300
If it's important to you.
205
00:08:50,300 --> 00:08:52,200
Fine. I will.
206
00:08:52,300 --> 00:08:55,500
The next time I die,
I promise that I will tell you.
207
00:08:55,600 --> 00:08:58,100
I'll look forward to that.
Me, too.
208
00:08:58,500 --> 00:09:00,000
What are
you reading?
209
00:09:00,700 --> 00:09:02,300
It's a novel.
210
00:09:03,400 --> 00:09:05,300
It's a graphic novel.
211
00:09:06,200 --> 00:09:10,000
Just so you know, I find your lack of
puritan modesty very refreshing.
212
00:09:21,200 --> 00:09:23,200
The marks on the mandible
definitely indicate
213
00:09:23,200 --> 00:09:24,700
that the bones
have been gnawed on.
214
00:09:24,700 --> 00:09:26,200
Bunot with teeth.
215
00:09:26,200 --> 00:09:28,600
The markings were made
by someone wearing dentures.
216
00:09:28,600 --> 00:09:30,300
Well, a toothless cannibal
just can't cut it
217
00:09:30,400 --> 00:09:32,900
in today's competitive
serial killer climate.
218
00:09:33,200 --> 00:09:34,500
How do you know
he wore dentures?
219
00:09:34,500 --> 00:09:37,300
Zack found traces of
polymethylmethacrylate, monomer,
220
00:09:37,300 --> 00:09:39,800
and tetrasilicic fluoromica
on the mandible.
221
00:09:39,900 --> 00:09:41,300
I'm going to go
out on a limb here
222
00:09:41,300 --> 00:09:42,700
and assume that's what
dentures are made of.
223
00:09:42,700 --> 00:09:45,500
But not normal commercial dentures
you get from the dentist.
224
00:09:45,500 --> 00:09:47,800
The main ingredient is
polymethyl methacrylic.
225
00:09:47,800 --> 00:09:49,000
These dentures were homemade.
226
00:09:49,100 --> 00:09:51,000
I got our victim's
DNA results back.
227
00:09:51,100 --> 00:09:52,400
Is it the lobbyist?
228
00:09:52,500 --> 00:09:54,000
Yep. Gormogon's last victim.
229
00:09:54,000 --> 00:09:56,700
I was wondering when some
part of him would show up.
230
00:09:57,400 --> 00:09:58,400
What's that sucking sound?
231
00:09:58,400 --> 00:10:00,400
You know what? This is my house. Okay?
232
00:10:00,400 --> 00:10:03,900
You come into my house, there's no
telling what you're going to hear.
233
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
Dr. Saroyan, regarding
the denture medium,
234
00:10:07,800 --> 00:10:09,400
if we recreate the process...
235
00:10:09,500 --> 00:10:12,600
It could tell us a lot
about Gormogon's resources.
236
00:10:12,700 --> 00:10:14,800
If you want to do one of your
experiments, just say it.
237
00:10:14,900 --> 00:10:17,200
We want to do one
of our experiments.
238
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
Go!
239
00:10:19,300 --> 00:10:21,900
Make plastic cannibal dentures.
240
00:10:23,500 --> 00:10:25,500
You should place the jawbone
in this skeleton.
241
00:10:25,500 --> 00:10:26,400
Why?
242
00:10:26,400 --> 00:10:29,200
Because it keeps alive an interactive
relationship with the killer.
243
00:10:29,200 --> 00:10:30,800
That's why he
provided the screws.
244
00:10:30,900 --> 00:10:34,400
You know, we give him
something, he reciprocates.
245
00:10:34,800 --> 00:10:36,200
Did you see me on TV?
246
00:10:36,200 --> 00:10:37,700
No one has mentioned
that I was on TV.
247
00:10:37,800 --> 00:10:40,400
All right, look, how would he know
if we added the jawbone
to his skeleton?
248
00:10:40,400 --> 00:10:41,400
Well, it's his obsession.
249
00:10:41,400 --> 00:10:42,700
He has some way
of finding out.
250
00:10:42,700 --> 00:10:44,100
Which is another reason
to do it.
251
00:10:44,100 --> 00:10:46,800
Okay, both of you are purposely
not mentioning my appearance.
252
00:10:46,900 --> 00:10:48,600
For all we know,
Gormogon is dead,
253
00:10:48,600 --> 00:10:51,100
and we're not on the list of people
who get to find that out.
254
00:10:51,200 --> 00:10:52,400
There's a cry for attention.
255
00:10:52,400 --> 00:10:54,000
Wait. Bones broke into my house
last night,
256
00:10:54,000 --> 00:10:54,800
There was a key!
257
00:10:54,800 --> 00:10:57,200
all angry, because no one
told her that I was dead.
258
00:10:57,300 --> 00:10:58,800
And I was just
following protocol.
259
00:10:58,900 --> 00:10:59,800
Broke into your house?
260
00:10:59,800 --> 00:11:01,900
- There was a key.
- And barged into my bathroom.
261
00:11:02,100 --> 00:11:02,800
What were you doing?
262
00:11:02,800 --> 00:11:04,800
He was drinking beer
and reading a comic book.
263
00:11:04,800 --> 00:11:06,300
I was taking a bath.
264
00:11:06,400 --> 00:11:08,700
You read comics and
drink beer naked?
265
00:11:08,700 --> 00:11:11,500
Wait a second. Bones burst into
my bathroom, all right?
266
00:11:11,500 --> 00:11:13,300
And I'm weird for being naked?
267
00:11:14,400 --> 00:11:16,100
This thermoplastic
has a melting point
268
00:11:16,100 --> 00:11:19,000
of approximately
1,800 degrees Fahrenheit.
269
00:11:19,300 --> 00:11:21,000
This would work better
if we created a paste
270
00:11:21,100 --> 00:11:24,000
from the monomer and
polymethylmethacrylate powder.
271
00:11:24,000 --> 00:11:26,100
That would entail the use
of complicated cosolvents
272
00:11:26,100 --> 00:11:29,800
to allow copolymerization without
substantial phase separation.
273
00:11:29,900 --> 00:11:33,600
The monomer's melting point
is far below the polymethylmethacrylate.
274
00:11:33,700 --> 00:11:35,000
So you didn't tell her
to leave?
275
00:11:35,000 --> 00:11:36,200
You just sat there naked?
276
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
It was my own
bathroom, okay?
277
00:11:37,200 --> 00:11:39,600
What do you wear
in the tub, floaties?
278
00:11:43,700 --> 00:11:45,200
Ready for the monomer?
279
00:11:45,500 --> 00:11:47,000
Yes, I believe so.
280
00:11:47,000 --> 00:11:49,100
The mold is over there
on the side table.
281
00:11:49,200 --> 00:11:51,400
Why don't you get the mold,
and I'll mix in the monomer.
282
00:11:51,500 --> 00:11:52,900
No, I'll mix it in.
283
00:11:53,000 --> 00:11:55,800
Please hand me the monomer,
then the mold.
284
00:12:00,300 --> 00:12:02,000
Since when did I become
the assistant?
285
00:12:02,100 --> 00:12:05,000
Since I became the uncontested
king of the lab.
286
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
Hodgins!
287
00:12:26,200 --> 00:12:27,700
I'm all right.
I'm all right. I'm okay.
288
00:12:28,600 --> 00:12:29,600
Oh, my God!
289
00:12:29,600 --> 00:12:31,100
Oh, God...
290
00:12:31,100 --> 00:12:32,100
Zack?
291
00:12:32,300 --> 00:12:33,700
Okay, a medical team's
on it's way.
292
00:12:33,700 --> 00:12:35,500
Oh, my...
I'll get the burn kit.
293
00:12:35,600 --> 00:12:36,900
Is he okay?
294
00:12:37,200 --> 00:12:38,400
He's in shock, Bones.
295
00:12:38,400 --> 00:12:39,700
Look at his hands.
296
00:12:43,600 --> 00:12:44,600
Zack?
297
00:12:50,100 --> 00:12:51,100
Zack?
298
00:12:55,400 --> 00:12:56,900
Is Hodgins okay?
299
00:12:56,900 --> 00:12:59,000
He's fine.
Just a few minor cuts.
300
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
and don't worry
about it, Zack.
301
00:13:00,000 --> 00:13:01,900
They're gonna fix you up.
You're gonna be as good as new.
302
00:13:01,900 --> 00:13:03,900
That would be impossible,
Agent Booth.
303
00:13:03,900 --> 00:13:04,800
The damage is...
304
00:13:04,900 --> 00:13:06,500
We'll make sure we get
you the best doctors.
305
00:13:06,500 --> 00:13:08,100
The cartilage
is destroyed, Booth.
306
00:13:08,100 --> 00:13:11,100
In addition, the trapezoid
and hamate on my left hand...
307
00:13:11,100 --> 00:13:13,100
Hey, hey, how about a little
optimism here, huh?
308
00:13:13,200 --> 00:13:15,400
I know that I can still be
quite useful.
309
00:13:15,500 --> 00:13:17,200
Mentally, I'm still
exceptional,
310
00:13:17,200 --> 00:13:19,100
and with prostheses...
311
00:13:19,200 --> 00:13:20,200
Hey.
312
00:13:22,200 --> 00:13:23,500
How are you, Zack?
313
00:13:23,600 --> 00:13:25,700
Quite severely injured.
314
00:13:25,800 --> 00:13:26,900
Are you all right?
315
00:13:26,900 --> 00:13:28,300
I'm okay, man.
316
00:13:29,200 --> 00:13:32,400
Anything you need,
Zack, just ask.
317
00:13:32,900 --> 00:13:34,400
Do you know
how this happened?
318
00:13:34,500 --> 00:13:36,300
I just added
the three grams of monomer.
319
00:13:36,400 --> 00:13:37,900
That doesn't make sense.
320
00:13:38,300 --> 00:13:40,400
There were no dipoles
like amide or
321
00:13:40,400 --> 00:13:42,000
carbonyl in the monomer,
were there?
322
00:13:42,000 --> 00:13:43,400
No, just simple
phenylethene.
323
00:13:43,400 --> 00:13:45,300
That's what I thought.
And the PMMA was...
324
00:13:45,300 --> 00:13:47,500
Hodgins, he has
third-degree burns.
325
00:13:48,200 --> 00:13:50,000
The doctor said
you should rest, Zack.
326
00:13:50,100 --> 00:13:51,700
Shs right. Hey...
327
00:13:51,800 --> 00:13:53,500
we're gonna figure
this out, okay?
328
00:13:53,600 --> 00:13:54,600
And you won't be alone, Zack.
329
00:13:54,600 --> 00:13:56,500
One of us will be here
all the time.
330
00:13:56,600 --> 00:13:58,000
That's not necessary.
331
00:13:58,000 --> 00:13:59,500
Yes, it is,
332
00:13:59,700 --> 00:14:02,500
because we...love you.
333
00:14:05,400 --> 00:14:06,900
I'll take
the first shift.
334
00:14:07,000 --> 00:14:09,400
And I'll write us
a schedule.
335
00:14:10,400 --> 00:14:12,800
I'll get you whatever you need
to keep your job.
336
00:14:14,000 --> 00:14:15,200
We'll get through this.
337
00:14:15,200 --> 00:14:17,100
Thank you, Dr. Brennan.
338
00:14:26,600 --> 00:14:28,300
A simple monomer
wouldn't explode.
339
00:14:28,400 --> 00:14:30,500
It just wouldn't happen.
340
00:14:30,600 --> 00:14:34,100
Isn't the FBI handling the
analysis of the explosive residue?
341
00:14:34,200 --> 00:14:37,400
Excuse me if my faith in
the Bureau isn't absolute.
342
00:14:38,000 --> 00:14:39,900
So you don't trust
Agent Madison?
343
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
I'm just getting my own
results to double check.
344
00:14:42,000 --> 00:14:43,900
I'm sure he's fine,
345
00:14:44,000 --> 00:14:46,200
but I'm independent.
346
00:14:46,600 --> 00:14:49,700
You suspect that there could be
a conspiracy within the Bureau?
347
00:14:49,800 --> 00:14:52,000
Do I hear a little 'tude,
young man?
348
00:14:52,100 --> 00:14:53,200
No. No, no.
349
00:14:53,200 --> 00:14:56,000
But why would there be
a conspiracy in this case?
350
00:14:56,100 --> 00:14:57,700
Totally 'tudeless question.
351
00:14:58,000 --> 00:15:00,300
Prominent public
figures being murdered
352
00:15:00,400 --> 00:15:01,700
and eaten.
353
00:15:01,800 --> 00:15:04,600
Evidence that secret
societies are being targeted.
354
00:15:04,700 --> 00:15:08,900
Societies that have great influence
in the halls of power like the Bureau.
355
00:15:09,600 --> 00:15:11,700
You don't think
that's a bit extreme?
356
00:15:12,700 --> 00:15:15,400
You went on Larry King
to talk about this case,
357
00:15:15,500 --> 00:15:18,700
and TMZ, because you
know how big it is.
358
00:15:18,800 --> 00:15:20,600
And to get your
piece of it.
359
00:15:21,100 --> 00:15:22,200
I'm a doctor.
360
00:15:22,200 --> 00:15:24,100
I'm merely studying
the case like you.
361
00:15:24,200 --> 00:15:25,200
Right.
362
00:15:26,600 --> 00:15:29,000
Oh, man, I should have known.
363
00:15:29,000 --> 00:15:29,600
What?
364
00:15:29,600 --> 00:15:32,600
You expect me to tell you
the answer, Agent Madison?
365
00:15:32,800 --> 00:15:35,600
It's tricyclic acetone peroxide.
366
00:15:36,700 --> 00:15:38,100
That's not bad.
367
00:15:38,500 --> 00:15:40,500
It reacted with the
molten thermoplastic,
368
00:15:40,500 --> 00:15:43,300
and ... boom.
369
00:15:44,100 --> 00:15:45,900
The containers
must have been switched.
370
00:15:46,200 --> 00:15:48,500
Zack thought he was adding
a monomer he had made himself,
371
00:15:48,600 --> 00:15:52,100
but it was actually
a volatile explosive.
372
00:15:54,200 --> 00:15:55,600
Yes, I'm busy.
373
00:15:55,800 --> 00:15:56,800
Cancel all my patients.
374
00:15:56,800 --> 00:15:58,700
You don't have
to tell them anything.
375
00:15:58,700 --> 00:15:59,300
What are you doing?
376
00:15:59,300 --> 00:16:00,500
- A word.
- I'm on the phone.
377
00:16:00,500 --> 00:16:01,300
Well, hang up.
378
00:16:01,300 --> 00:16:02,300
Okay, I'll talk
to you later.
379
00:16:02,300 --> 00:16:04,100
Uh, tight grip
you got there.
380
00:16:04,100 --> 00:16:05,900
It's gonna get tighter.
So go ahead, tell her.
381
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
- Tell her what?
- Tell me what?
382
00:16:07,000 --> 00:16:08,200
- Te her now.
- What?
383
00:16:08,200 --> 00:16:09,400
Fine, I'll tell her, okay?
384
00:16:09,400 --> 00:16:12,300
I sent my list to the Bureau,
they sent it to Sweets.
385
00:16:12,400 --> 00:16:14,800
You were the one
who decided not to tell Dr. Brennan
386
00:16:14,900 --> 00:16:16,000
that I was still alive.
387
00:16:16,100 --> 00:16:17,800
He's the one that
you should have slugged,
388
00:16:17,800 --> 00:16:19,600
so do it. Go ahead
and do it now.
389
00:16:19,600 --> 00:16:20,800
What?
You chose not to tell me?
390
00:16:20,800 --> 00:16:22,200
Yes, it's true, technically.
391
00:16:22,300 --> 00:16:22,900
Technically!
392
00:16:22,900 --> 00:16:24,100
Okay, I reviewed the list
393
00:16:24,100 --> 00:16:26,600
and I decided,
knowing Dr. Brennan as I do,
394
00:16:26,600 --> 00:16:28,700
that she was, in fact, able to handle your death.
395
00:16:28,800 --> 00:16:29,400
Slug him.
396
00:16:29,400 --> 00:16:30,800
It was
a national security issue.
397
00:16:30,800 --> 00:16:32,300
The fewer people that knew
Agent Booth was alive,
398
00:16:32,400 --> 00:16:34,100
the safer you would be.
399
00:16:34,500 --> 00:16:36,400
I think that was
a good choice.
400
00:16:36,700 --> 00:16:37,500
Awesome.
401
00:16:37,500 --> 00:16:38,500
You do?
402
00:16:38,500 --> 00:16:39,400
Yes.
403
00:16:39,400 --> 00:16:40,700
You knew that Booth's
death was something
404
00:16:40,700 --> 00:16:42,800
I could deal with because
I can comparentalize.
405
00:16:42,800 --> 00:16:44,000
Whoa, wait a minute.
406
00:16:44,000 --> 00:16:45,200
Now why are you mad at me then?
407
00:16:45,200 --> 00:16:47,000
Because you should
have told me personally.
408
00:16:47,100 --> 00:16:50,200
Oh, I should have just ignored
national security concerns,
409
00:16:50,200 --> 00:16:52,300
broken the law
and told you?
410
00:16:52,400 --> 00:16:55,400
Yes. You know
I'm very trustworthy.
411
00:16:55,500 --> 00:16:56,400
Yeah, but Sweets...
412
00:16:56,400 --> 00:16:58,000
Sweets made
a professional decision.
413
00:16:58,000 --> 00:16:59,700
He knew that I could process
your death and move on,
414
00:16:59,700 --> 00:17:01,700
- which is precisely what I did.
- that's right.
415
00:17:01,700 --> 00:17:03,600
There's got to be other stuff
going on here, right?
416
00:17:03,700 --> 00:17:04,500
What?
417
00:17:04,500 --> 00:17:06,700
Transference, paranoia.
418
00:17:06,800 --> 00:17:09,500
Come on.I mean, when I offer her
a piece of pie, you say it has deeper meaning.
419
00:17:09,600 --> 00:17:10,800
I don't like pie, Booth.
420
00:17:10,800 --> 00:17:12,000
Well, apple pie.
She doesn't like baked pie.
421
00:17:12,100 --> 00:17:13,700
I don't like my fruit cooked.
422
00:17:13,800 --> 00:17:16,300
Okay, changing the subject is
a way to avoid your feelings.
423
00:17:16,400 --> 00:17:19,000
My feelings? Okay, now you're
attacking my feelings?
424
00:17:19,000 --> 00:17:20,500
there's something
in the Gormogon vault
425
00:17:20,500 --> 00:17:21,700
I think you should see.
426
00:17:21,800 --> 00:17:23,000
Slug him.
427
00:17:23,600 --> 00:17:25,500
You know, I think it's
interesting psychologically
428
00:17:25,600 --> 00:17:29,400
how Agent Booth's constant efforts
to persuade you to enjoy fruit pie
429
00:17:29,400 --> 00:17:31,900
could be interpreted
as a kind of seduction.
430
00:17:32,000 --> 00:17:34,300
Whatever you two
are talking about, just stop it.
431
00:17:34,400 --> 00:17:36,100
Zip it. Let's go.
432
00:17:41,800 --> 00:17:44,800
You think I don't recognize
an experiment when I see one?
433
00:17:44,900 --> 00:17:46,500
You experimented on us.
434
00:17:46,500 --> 00:17:47,000
Beg your pardon?
435
00:17:47,000 --> 00:17:48,500
Not telling me Booth was alive,
436
00:17:48,500 --> 00:17:51,200
you wanted to quantify
our reactions for your own research.
437
00:17:51,200 --> 00:17:52,300
You took advantage of us.
438
00:17:52,300 --> 00:17:53,700
Booth and I agreed
to let you observe us.
439
00:17:53,700 --> 00:17:55,700
We did not agree
to be used as lab rats,
440
00:17:55,800 --> 00:17:57,200
so you better cut it out.
441
00:17:57,200 --> 00:17:59,200
Dr. Brennan, why are you
talking so fast?
442
00:17:59,300 --> 00:18:01,600
Because if Booth hears
why you did what you did,
443
00:18:01,700 --> 00:18:02,600
he'd beat you up.
444
00:18:02,600 --> 00:18:05,100
Don't you think that'd be
an overly aggressive act?
445
00:18:05,100 --> 00:18:07,500
Not at all. So you better
not do it again.
446
00:18:08,400 --> 00:18:09,900
Let's go, Bones.
Where are you?
447
00:18:10,000 --> 00:18:11,400
On our way.
448
00:18:12,900 --> 00:18:15,299
Security had the entrance
to this wing locked
449
00:18:15,300 --> 00:18:17,200
and the vault itself
was secured.
450
00:18:20,400 --> 00:18:21,600
The skeleton...
451
00:18:21,600 --> 00:18:22,400
Where'd it go?
452
00:18:22,400 --> 00:18:23,500
We don't know.I came down to see
453
00:18:23,500 --> 00:18:25,400
if the screws matched
the silver in the skeleton,
454
00:18:25,400 --> 00:18:26,400
and the skeleton was gone.
455
00:18:26,400 --> 00:18:29,100
But there's security cameras and sensors
covering every inch of this place.
456
00:18:29,200 --> 00:18:30,700
They all failed.
457
00:18:30,800 --> 00:18:31,900
All of 'em?
458
00:18:32,000 --> 00:18:33,900
When Zack's explosion
set off all the alarms,
459
00:18:33,900 --> 00:18:35,800
every security camera
in the building failed.
460
00:18:35,800 --> 00:18:37,500
The door to the loading dock
was unlocked.
461
00:18:37,600 --> 00:18:39,500
Someone stole the skeleton.
462
00:18:39,700 --> 00:18:41,400
Ten minutes before
the explosion?
463
00:18:41,400 --> 00:18:43,400
Evyterng is working
perfectly.
464
00:18:43,400 --> 00:18:44,600
Fast forward,
465
00:18:44,600 --> 00:18:48,000
Hodgins passes Zack the container
of tricyclic acetone peroxide.
466
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
I thought it was the monomer.
467
00:18:49,100 --> 00:18:52,100
The explosion occurred
at 12:03 and 22 seconds.
468
00:18:52,200 --> 00:18:54,500
At 12:03 and 22 seconds...
469
00:18:55,800 --> 00:18:57,200
Aren't there any
backup systems?
470
00:18:57,200 --> 00:18:58,100
All dead, too.
471
00:18:58,100 --> 00:18:59,000
Where were the guards?
472
00:18:59,100 --> 00:19:00,400
There was as chemical accident.
473
00:19:00,400 --> 00:19:03,000
That takes precedence over
any other security issue.
474
00:19:03,000 --> 00:19:04,600
All personnel went
to secure the lab
475
00:19:04,600 --> 00:19:07,200
or to secure any point that
went to the museum proper,
476
00:19:07,200 --> 00:19:08,600
so there'd be
no loss of life.
477
00:19:08,600 --> 00:19:09,500
During that time,
478
00:19:09,500 --> 00:19:12,100
the vault and the skeleton
would be unsecured.
479
00:19:12,200 --> 00:19:15,300
Yes, until the security system
was brought back up
480
00:19:15,400 --> 00:19:18,100
at 12:18 and 41 seconds.
481
00:19:19,300 --> 00:19:21,300
The explosion was a diversion
482
00:19:21,400 --> 00:19:22,600
set up by Gormogon.
483
00:19:22,700 --> 00:19:24,400
He's here in the lab.
484
00:19:24,500 --> 00:19:25,500
It's an inside job.
485
00:19:25,500 --> 00:19:28,100
Gormogon works
at the Jeffersonian.
486
00:19:31,600 --> 00:19:34,500
Either Gormongoor his new appren
487
00:19:34,600 --> 00:19:36,000
That is a totally
freaky thought.
488
00:19:36,100 --> 00:19:38,900
Yeah, it's Booth. listen, I need a full
forensic team sent to the Jeffersonian-
489
00:19:38,900 --> 00:19:41,900
mobile labs, computers,
analysis, the works.
490
00:19:42,100 --> 00:19:44,700
No, their equipment
could be compromised.
491
00:19:48,900 --> 00:19:51,200
Hair, prints,
anything?
492
00:19:51,300 --> 00:19:53,400
Not since you asked
five minutes ago, no.
493
00:19:53,500 --> 00:19:56,200
Dr. Saroyan, please
don't bother the techs.
494
00:19:56,300 --> 00:19:58,400
You have a problem,
you see me.
495
00:19:58,500 --> 00:19:59,800
It's my people
you suspect here.
496
00:19:59,800 --> 00:20:01,800
I want to make sure
you're doing your job.
497
00:20:01,900 --> 00:20:03,300
After all, you're a prosecutor,
not a forensic.
498
00:20:03,300 --> 00:20:06,500
You have been breathing down
our necks for two hours, cherie.
499
00:20:06,600 --> 00:20:08,400
Why don't you go geta latte or some
500
00:20:08,400 --> 00:20:10,000
You shouldn't be here anyway.
501
00:20:10,900 --> 00:20:12,600
This is my department.
502
00:20:12,900 --> 00:20:16,100
I know, and you have
full security clearance
503
00:20:16,100 --> 00:20:19,000
and complete access
to the lab and the vault.
504
00:20:19,100 --> 00:20:20,600
Are you saying
I'm a suspect now?
505
00:20:20,600 --> 00:20:23,000
I'm saying someone's gonna put
your name on the list.
506
00:20:23,100 --> 00:20:25,000
You were a cop.
Wouldn't you?
507
00:20:25,400 --> 00:20:27,600
You've got over 30 agents here.
508
00:20:27,700 --> 00:20:29,100
Find something.
509
00:20:35,000 --> 00:20:37,400
The Medico-Legal lab
has over 100 employees.
510
00:20:37,400 --> 00:20:39,100
Yeah, and all their records
are being looked at,
511
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
including yours and mine.
512
00:20:40,100 --> 00:20:41,700
Well, you're just having coffee?
Don't yowant pie?
513
00:20:41,700 --> 00:20:42,500
I'm fine.
514
00:20:42,500 --> 00:20:43,300
You always have pie.
515
00:20:43,300 --> 00:20:44,700
Can we stop talking about pie?
516
00:20:44,700 --> 00:20:46,200
Because of what Sweets said?
517
00:20:46,200 --> 00:20:47,900
I'm just going
pie-less, okay?
518
00:20:49,700 --> 00:20:51,300
Can we talk for a minute?
519
00:20:51,400 --> 00:20:54,800
I have a profile of someone
I feel could be Gormogon.
520
00:20:55,000 --> 00:20:56,300
No pie? You always eat pie.
521
00:20:56,300 --> 00:20:58,000
Enough with the pie.
Will you just sit down?
522
00:20:58,100 --> 00:20:59,200
All right.
523
00:20:59,200 --> 00:21:00,900
Whoa. You've been
spying on us?
524
00:21:00,900 --> 00:21:02,000
More experiments?
525
00:21:02,000 --> 00:21:03,100
What experiments?
526
00:21:03,100 --> 00:21:04,300
I'm just
being thorough.
527
00:21:04,300 --> 00:21:07,900
The dynamics of our work environment play
a role in how I treat you and Agent Booth.
528
00:21:08,000 --> 00:21:09,900
Sweets, can we just get on with it?
Who is it?
529
00:21:10,000 --> 00:21:12,200
I believe it's Dr. Hodgins.
530
00:21:14,500 --> 00:21:15,700
What is Dr. Hodgins?
531
00:21:15,700 --> 00:21:18,100
Gormogon.
He thinks Hodgins is Gormogon.
532
00:21:18,200 --> 00:21:19,800
Hodgins exhibits
clinical paranoia
533
00:21:19,800 --> 00:21:22,500
as well as a rationalized
feeling of superiority.
534
00:21:22,500 --> 00:21:23,300
Paranoia.
535
00:21:23,300 --> 00:21:26,000
Yeah. He's consumed by numerous
conspiracy theories.
536
00:21:26,000 --> 00:21:27,700
My observations today,
537
00:21:27,700 --> 00:21:29,400
he's even suspect
of the FBI,
538
00:21:29,500 --> 00:21:30,800
with whom he works
closely.
539
00:21:30,800 --> 00:21:33,000
It's all supposition.
There's no concrete evidence.
540
00:21:33,100 --> 00:21:34,300
No, no, no. Go on.
541
00:21:34,300 --> 00:21:35,100
- Booth!
- What?
542
00:21:35,100 --> 00:21:36,800
Hodgins knew all about
the secret societies.
543
00:21:36,800 --> 00:21:39,200
I mean, he figured
out the patterns Gormogon used
544
00:21:39,200 --> 00:21:40,400
that
led us to the vault.
545
00:21:40,400 --> 00:21:41,700
Yes, he was doing his job.
546
00:21:41,700 --> 00:21:42,900
Or justifying himself.
547
00:21:42,900 --> 00:21:45,000
He had access to all the
chemicals Zack was using.
548
00:21:45,100 --> 00:21:46,300
He could have changed
the labels.
549
00:21:46,400 --> 00:21:47,600
He and Zack are friends.
550
00:21:47,600 --> 00:21:49,800
I also had access
to the chemicals Zack made.
551
00:21:49,800 --> 00:21:51,000
Why am I not a suspect?
552
00:21:51,100 --> 00:21:52,700
Well, you have a reverence
for life
553
00:21:52,700 --> 00:21:55,500
that belies the cold
calculations of a killer,
554
00:21:55,600 --> 00:21:58,200
and the emotional connection
you share with Agent Booth.
555
00:21:58,200 --> 00:22:01,000
No, I don't have
time for this. No.
556
00:22:02,600 --> 00:22:04,600
Don't you know by now
you can't rush her?
557
00:22:04,700 --> 00:22:05,700
We're trying to catch a killer.
558
00:22:05,700 --> 00:22:08,000
I thought it best
not to waste time.
559
00:22:12,000 --> 00:22:13,800
Look, he's just trying
to help, Bones.
560
00:22:13,800 --> 00:22:16,300
Well, his opinions won't
get you a conviction.
561
00:22:16,400 --> 00:22:17,400
He doesn't have
any evidence.
562
00:22:17,400 --> 00:22:19,800
Yeah, but he's a profiler
with a great track record.
563
00:22:19,800 --> 00:22:20,700
Who?
564
00:22:20,700 --> 00:22:21,700
Sweets.
565
00:22:21,800 --> 00:22:24,000
Sweets says that Hodgins
is the killer.
566
00:22:24,000 --> 00:22:25,200
Well, that makes sense.
567
00:22:25,200 --> 00:22:27,400
What?
- Well, it throws suspicion off him.
568
00:22:27,500 --> 00:22:29,100
Who?
- Sweets.
569
00:22:29,400 --> 00:22:31,500
You think that Sweets
is the killer?
570
00:22:31,500 --> 00:22:34,200
Well, he shows up right after
you find the Gormogon vault,
571
00:22:34,300 --> 00:22:36,200
when Gormogon's at his most
vulnerable,
572
00:22:36,200 --> 00:22:38,200
and in therapy he plays you two like a
cheap piano
573
00:22:38,200 --> 00:22:39,500
until you ask for the case.
574
00:22:39,500 --> 00:22:41,700
Wait a second. Nobody plays me
like a cheap piano.
575
00:22:41,700 --> 00:22:44,300
Hey, we all trusted the
"brilliant, young profiler. "
576
00:22:44,300 --> 00:22:47,100
I got him security clearance
because he was going to help us.
577
00:22:47,300 --> 00:22:48,500
He was here.
578
00:22:48,500 --> 00:22:51,700
He had the opportunity
to switch Zack's chemicals.
579
00:22:51,700 --> 00:22:53,200
Except he's not a chemist.
580
00:22:53,200 --> 00:22:56,000
He's the only one we can't
account for after the explosion.
581
00:22:56,600 --> 00:22:59,000
Great, now we sound like Sweets.
We have no evidence.
582
00:22:59,000 --> 00:23:00,900
I was a cop
for ten years, Dr. Brennan.
583
00:23:00,900 --> 00:23:02,500
I can smell it on him.
584
00:23:02,600 --> 00:23:05,500
I'm sorry, but we need more
than your gut feeling.
585
00:23:05,600 --> 00:23:07,200
Well, then find it.
586
00:23:07,300 --> 00:23:09,400
'Cause trust me,
Sweets is your boy.
587
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
Dr. Hodgins,
588
00:23:26,000 --> 00:23:27,900
knocking would be appreciated.
589
00:23:27,900 --> 00:23:28,900
Right.
590
00:23:29,100 --> 00:23:30,100
Sorry.
591
00:23:31,300 --> 00:23:33,900
So, rumor is, one of us is a suspect.
592
00:23:34,200 --> 00:23:35,400
Who is it?
593
00:23:35,500 --> 00:23:37,000
I can't say.
You know that.
594
00:23:37,000 --> 00:23:38,500
Of course not.
595
00:23:38,900 --> 00:23:39,800
And since it's a rumor,
596
00:23:39,800 --> 00:23:43,000
it might
not even be true, right?
597
00:23:43,100 --> 00:23:45,400
Do you have a legitimate reason
to see me, or...
598
00:23:45,400 --> 00:23:47,700
are you just here to
squeeze me for information?
599
00:23:47,800 --> 00:23:49,550
I've found something.
600
00:23:53,000 --> 00:23:54,900
Zack said he thought the
mandible had been boiled.
601
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
To remove tissue.
602
00:23:56,000 --> 00:23:57,800
I pulled trace elements from the mandible
603
00:23:57,800 --> 00:24:01,400
and ran them through the mass spectrometer
to see what the bone was boiled in.
604
00:24:01,500 --> 00:24:02,800
It was tap water.
605
00:24:02,900 --> 00:24:05,300
But see this spike here?
606
00:24:05,400 --> 00:24:06,500
- Lead?
- Yes.
607
00:24:06,600 --> 00:24:08,600
I thought the city had to
replace all their lead pipes.
608
00:24:08,700 --> 00:24:11,200
They did, but individual
homeowners didn't.
609
00:24:11,200 --> 00:24:13,300
I focused on neighborhoods
with the highest lead levels.
610
00:24:13,400 --> 00:24:15,200
Older homes are
the worst offenders.
611
00:24:15,300 --> 00:24:17,500
This neighborhood matches
the level of lead
612
00:24:17,500 --> 00:24:19,100
found on the
victim's bone.
613
00:24:20,900 --> 00:24:22,900
Isn't that your house?
614
00:24:24,100 --> 00:24:26,700
Yes, it is.
615
00:24:27,700 --> 00:24:30,300
- But there are other people
that live in the area, too.
- Yeah, of course.
616
00:24:32,500 --> 00:24:34,900
I' plls this along
to the investigators.
617
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
Good.
618
00:24:39,200 --> 00:24:40,700
Is there anything else?
619
00:24:40,900 --> 00:24:42,800
I could have fudged the facts.
620
00:24:43,000 --> 00:24:44,900
I could've left
my neighborhood out.
621
00:24:45,000 --> 00:24:46,700
Yes, but that would have
raised suspicion
622
00:24:46,700 --> 00:24:49,000
if someone had double-checked
your results.
623
00:24:52,600 --> 00:24:54,300
If you need me, I'll be
at my station...
624
00:24:54,900 --> 00:24:56,100
helping.
625
00:25:09,900 --> 00:25:10,500
Hey.
626
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
This is a surprise.
627
00:25:11,500 --> 00:25:12,500
Yeah.
628
00:25:12,700 --> 00:25:15,300
Hey, Sweets, uh, where were
you after the explosion?
629
00:25:15,400 --> 00:25:16,300
I was with you.
630
00:25:16,300 --> 00:25:18,400
No, you were with us
when the explosion occurred.
631
00:25:18,400 --> 00:25:19,800
I mean after.
632
00:25:20,400 --> 00:25:24,000
Uh, let's see,
I ran to call 9-1-1.
633
00:25:24,100 --> 00:25:25,100
Where?
634
00:25:25,200 --> 00:25:26,400
In your office. Why?
635
00:25:26,400 --> 00:25:27,800
Then what?
636
00:25:27,900 --> 00:25:30,600
Then I went to the door to show
the EMTs where to go.
637
00:25:30,850 --> 00:25:31,900
You didn't come in with them.
638
00:25:31,900 --> 00:25:35,800
No, I find it's best to stay out of the way
of the professionals in those situations.
639
00:25:36,500 --> 00:25:38,800
Oh, I'm sorry.
I forgot one thing.
640
00:25:38,800 --> 00:25:40,100
What's that?
641
00:25:40,400 --> 00:25:43,300
I went down to the vault
and stole the Silver Skeleton
642
00:25:43,300 --> 00:25:44,600
because I'm...
643
00:25:45,100 --> 00:25:46,600
I'm Gormogon's apprentice.
644
00:25:46,700 --> 00:25:47,900
That's a confession.
645
00:25:47,900 --> 00:25:49,900
You know, I can lock
him up for 72 hours.
646
00:25:50,000 --> 00:25:51,300
You'd lock me up for sarcasm?
647
00:25:51,300 --> 00:25:52,600
I think you should.
648
00:25:52,700 --> 00:25:55,300
Wait, you guys actually think
that I'm Gormogon's apprentice?
649
00:25:55,300 --> 00:25:57,100
Well, somebody is.
That way, I can lock you up,
650
00:25:57,100 --> 00:26:00,499
check out your storyand not w
running off to Bolivia.
651
00:26:00,500 --> 00:26:02,000
This is fierce wretched.
652
00:26:02,000 --> 00:26:03,500
- Better safe than sorry.
- Yeah.
653
00:26:03,500 --> 00:26:05,400
No, you're projecting, Agent Booth.
654
00:26:05,400 --> 00:26:08,800
You have a reasonable hostility
toward Gormogon.
655
00:26:08,900 --> 00:26:11,300
But you have no outlet for those
feelings, so you're using me...
656
00:26:11,300 --> 00:26:13,100
Am I gonna have to break
out my cuffs?
657
00:26:14,400 --> 00:26:16,100
You know what? Yeah.
You argoe a need your cuffs.
658
00:26:16,100 --> 00:26:18,500
'Cause I'm not about to make
this easy for you.
659
00:26:31,900 --> 00:26:32,900
Hi...
660
00:26:36,100 --> 00:26:37,500
How's Zack?
661
00:26:37,900 --> 00:26:39,600
Well, he's in a lot of pain,
662
00:26:39,700 --> 00:26:42,500
but he won't let me push
the painkiller button.
663
00:26:43,200 --> 00:26:44,500
He's scared of
polka dots,
664
00:26:44,500 --> 00:26:47,800
but screaming agony is just
an interesting phenomenon.
665
00:26:47,900 --> 00:26:49,800
Drugs give me bad dreams.
666
00:26:49,900 --> 00:26:52,800
Oh, hey there, Zack.
667
00:26:52,900 --> 00:26:54,700
I'm walking somewhere,
668
00:26:54,700 --> 00:26:56,900
and suddenly someone
takes me by the hand.
669
00:26:56,900 --> 00:26:59,300
And I look and
it's a skeleton.
670
00:26:59,400 --> 00:27:01,700
And the skeleton's on fire,
671
00:27:01,800 --> 00:27:03,700
and my hands hurt.
672
00:27:03,800 --> 00:27:05,800
Take the painkillers, sweetie.
673
00:27:05,900 --> 00:27:08,600
I've been thinking about
the explosion, Hodgins.
674
00:27:08,700 --> 00:27:10,800
No one could have switched
the chemicals.
675
00:27:10,900 --> 00:27:13,600
I locked up the container
when I left the room.
676
00:27:13,700 --> 00:27:15,800
I had the only...
677
00:27:17,200 --> 00:27:18,500
key...
678
00:27:18,600 --> 00:27:19,800
You...
679
00:27:19,800 --> 00:27:23,400
would know, but... you...
680
00:27:24,800 --> 00:27:26,400
I'm afraid the painkillers,
681
00:27:26,400 --> 00:27:28,800
while pleasant,
dull my intellect.
682
00:27:28,900 --> 00:27:31,700
Sometimes your friends
gotta step in...
683
00:27:32,800 --> 00:27:34,900
Dumb it up for you.
684
00:27:43,300 --> 00:27:45,300
Don't you think
it's time to go home?
685
00:27:47,600 --> 00:27:48,700
Sorry, Cam, I...
686
00:27:48,700 --> 00:27:50,400
seem to be a bit anxious.
687
00:27:50,500 --> 00:27:52,000
Don't worry about it.
It's going around.
688
00:27:52,100 --> 00:27:55,200
Hodgins came to talk to me, and
I almost jumped out of my skin.
689
00:27:56,000 --> 00:27:57,800
what's keeping you so late?
690
00:27:57,800 --> 00:28:00,900
Looking at the tissue we
What's used for the DNA tests...
691
00:28:01,300 --> 00:28:05,300
the victims' DNA alleles
in the roots were destroyed.
692
00:28:05,300 --> 00:28:07,700
And the marrow alleles
were altered.
693
00:28:07,700 --> 00:28:09,900
Then I remembered when I first
looked at the jawbone,
694
00:28:09,900 --> 00:28:12,000
it seemed lighter in color
than I expected.
695
00:28:12,100 --> 00:28:14,100
It was treated
with ultraviolet light?
696
00:28:14,200 --> 00:28:15,000
I think so.
697
00:28:15,000 --> 00:28:16,100
Who would do that?
698
00:28:16,100 --> 00:28:17,200
We would.
699
00:28:17,200 --> 00:28:20,700
Standard procedure for skeletal remains
when we put them away for storage.
700
00:28:20,700 --> 00:28:24,100
We have over 10,000 sets of
remains waiting to be identified.
701
00:28:24,100 --> 00:28:26,000
What better place
to hide a skeleton?
702
00:28:26,400 --> 00:28:29,400
How do we sift through 10,000
sets of remains?
703
00:28:35,300 --> 00:28:39,200
I'd like to welcome all of Dr. Brennan's
grad students to Limbo.
704
00:28:39,300 --> 00:28:40,700
It's Modular
Skeletal Storage.
705
00:28:40,700 --> 00:28:42,500
I don't like the
moniker "Limbo. "
706
00:28:42,600 --> 00:28:45,400
Over 10,000 lost souls
remain here, sweetie,
707
00:28:45,500 --> 00:28:48,000
unidentified, waiting.
708
00:28:48,100 --> 00:28:50,400
It's a good name.
Let's just go with it.
709
00:28:50,600 --> 00:28:54,100
Each of these boxes contains the
skeletal remains of one person.
710
00:28:54,200 --> 00:28:56,800
In this case, a skull, two femurs,
711
00:28:56,800 --> 00:29:00,000
five vertebrae, miscelneous
phalanges and three molars.
712
00:29:00,100 --> 00:29:02,600
What we want you to do is
conduct an inventory,
713
00:29:02,700 --> 00:29:04,100
making sure that what's
in the box
714
00:29:04,200 --> 00:29:06,149
corresponds not only
to the card in the box
715
00:29:06,150 --> 00:29:08,000
but also to the
computer record.
716
00:29:08,000 --> 00:29:09,300
Does this count toward
our final grade?
717
00:29:09,400 --> 00:29:11,200
Listen, Brennan's grad students,
718
00:29:11,200 --> 00:29:14,400
what we're trying to do here
is catch a serial killer,
719
00:29:14,500 --> 00:29:16,400
not get a gold star from "teach".
720
00:29:16,400 --> 00:29:18,700
We think that he's
hidden the remains of
721
00:29:18,700 --> 00:29:20,800
one or more of his victims here.
722
00:29:20,900 --> 00:29:23,600
Bones tucked into boxes
where they don't belong.
723
00:29:23,600 --> 00:29:26,400
And I think it's fair to say that
if you help us catch a serial killer,
724
00:29:26,400 --> 00:29:28,100
that you'll
pass your precious course.
725
00:29:28,200 --> 00:29:30,000
That's not
necessarily true.
726
00:29:30,100 --> 00:29:33,900
If anyone else shows up down here
indicating an interest in what you're doing,
727
00:29:33,900 --> 00:29:37,000
either tell Ms. Montenegro
or shout for Security.
728
00:29:37,100 --> 00:29:37,900
Why?
729
00:29:37,900 --> 00:29:39,800
Because serial killers get mean
730
00:29:39,800 --> 00:29:41,900
when you get close
to catching them.
731
00:29:50,000 --> 00:29:51,500
This is just creepy.
732
00:29:51,600 --> 00:29:53,300
Well, it's the
natural order of things.
733
00:29:53,300 --> 00:29:54,700
We all end up this way.
734
00:29:54,800 --> 00:29:57,600
Thank you, cherie, now you've
made it creepy and depressing.
735
00:29:58,200 --> 00:30:00,400
I found an extra femur
in one of the boxes
736
00:30:00,400 --> 00:30:02,600
- and an extra fibula in another.
- You sure?
737
00:30:02,600 --> 00:30:04,600
The remains in the box were
of a four-year-old child.
738
00:30:04,600 --> 00:30:07,300
The femur was from a man
in hisid-40s to early 50s.
739
00:30:07,300 --> 00:30:09,700
- And the fibula?
- Also from a middle-aged man.
740
00:30:09,800 --> 00:30:11,400
It had recently been boiled.
741
00:30:11,500 --> 00:30:13,600
Three other people found
extra bones, as well.
742
00:30:14,200 --> 00:30:16,200
I found an extra
manubrium, a male ulna
743
00:30:16,300 --> 00:30:18,600
and a humerus in a box
of female remains.
744
00:30:18,700 --> 00:30:21,000
Okay, lay out all of the
extra bones anatomically.
745
00:30:21,100 --> 00:30:23,200
It's already done.
Over here.
746
00:30:28,200 --> 00:30:29,400
Nice job.
747
00:30:30,000 --> 00:30:31,500
I'm third
in my class.
748
00:30:31,600 --> 00:30:34,500
I'd like the names of the two
students in front of you.
749
00:30:35,700 --> 00:30:37,700
45 to 50 years old.
750
00:30:37,800 --> 00:30:41,300
Fibula and femur show a
height of approximately
751
00:30:41,400 --> 00:30:42,800
180 centimeters.
752
00:30:42,900 --> 00:30:44,100
How tall is that in English?
753
00:30:44,200 --> 00:30:46,000
Approximately 5'8".
754
00:30:46,300 --> 00:30:48,500
Have Dr. Saroyan take DNA
samples
755
00:30:48,500 --> 00:30:51,100
and compare them to all of
Gormogon's known victims.
756
00:30:51,200 --> 00:30:52,400
You suspect something,
don't you?
757
00:30:52,600 --> 00:30:55,400
I have no facts yet.
My opinions are not relevant.
758
00:30:55,400 --> 00:30:56,700
Let me make the call, cherie.
759
00:30:56,700 --> 00:30:58,700
give me some of that big brain
of yours.
760
00:30:59,100 --> 00:31:01,100
Someone removed the mandible
from the skull.
761
00:31:01,200 --> 00:31:02,700
It's the one
that was sent to you.
762
00:31:02,700 --> 00:31:04,000
I can't say that with certainty.
763
00:31:04,100 --> 00:31:06,600
Dr. Saroyan should see
if the DNA matches.
764
00:31:06,700 --> 00:31:07,800
Didn't you hear her?
765
00:31:07,900 --> 00:31:09,600
Get this up to
Dr. Saroyan.
766
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
Now.
767
00:31:11,100 --> 00:31:12,400
Dr. Brennan,
768
00:31:12,400 --> 00:31:14,300
I think you should
take a look at this.
769
00:31:20,500 --> 00:31:22,900
All of the canines have been
removed from these skulls.
770
00:31:22,900 --> 00:31:24,400
Just the canines.
771
00:31:25,000 --> 00:31:28,100
I want the security tapes from this room
for the last six months.
772
00:31:28,200 --> 00:31:29,400
The room isn't covered.
773
00:31:29,400 --> 00:31:31,600
Why not?
It's Limbo.
774
00:31:31,800 --> 00:31:34,000
I- I need to reexamine the mandible
775
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
Zack was working on before the explosion.
776
00:31:36,100 --> 00:31:38,200
Of course you do.
777
00:31:41,100 --> 00:31:43,300
It's the lobbyist
that disappeared.
778
00:31:44,800 --> 00:31:47,100
DNA's a match and
so are the dentals.
779
00:31:48,400 --> 00:31:51,000
Dr. Brennan's gonna want to
take a look at the markings on these.
780
00:31:51,100 --> 00:31:53,800
What's that? More cannibal
teeth marks on the bone?
781
00:31:53,900 --> 00:31:57,600
Gormogon went after this like
Henry VllI after a chicken leg.
782
00:32:01,100 --> 00:32:02,600
These appear to have
been gnawed on, too.
783
00:32:02,600 --> 00:32:05,200
They'll probably match the
denture marking Zack found.
784
00:32:05,500 --> 00:32:06,800
They won't.
785
00:32:07,000 --> 00:32:08,500
You haven't looked at them yet.
786
00:32:08,800 --> 00:32:10,900
Zack said these markings
on the mandible
787
00:32:10,900 --> 00:32:12,600
were made by artificial dentures
788
00:32:12,600 --> 00:32:15,400
made from polymethyl methacrylate
and other polymers.
789
00:32:15,500 --> 00:32:16,200
And...?
790
00:32:16,200 --> 00:32:19,000
They were not made
by artificial dentures.
791
00:32:19,600 --> 00:32:20,800
Zack should've
known that.
792
00:32:20,900 --> 00:32:22,500
He made a mistake.
It happens.
793
00:32:22,500 --> 00:32:24,100
Not often.
794
00:32:29,700 --> 00:32:30,300
Hey...
795
00:32:30,300 --> 00:32:31,900
I heard Zack was wrong
about the dentures
796
00:32:31,900 --> 00:32:33,600
- No.
- What do you mean?
Cam and Caroline said...
797
00:32:33,700 --> 00:32:35,100
He knew they weren't artificial.
798
00:32:35,100 --> 00:32:36,700
Any first-year student
would know that.
799
00:32:36,800 --> 00:32:39,000
The dentures were made
from real teeth.
800
00:32:39,100 --> 00:32:40,600
All canines.
801
00:32:40,800 --> 00:32:41,900
Oh, whoa.
802
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
Canines are a symbol
of the wolf
803
00:32:44,100 --> 00:32:46,600
which appears on the Gormogon
tapestry in the vault.
804
00:32:46,700 --> 00:32:48,900
Certain ancient sects
revered the wolf
805
00:32:48,900 --> 00:32:50,300
as a symbol of freedom-
806
00:32:50,400 --> 00:32:52,100
as a representative
of the forces
807
00:32:52,200 --> 00:32:54,000
that will deliver
us from persecution.
808
00:32:54,000 --> 00:32:55,800
Okay, Bones, enough
about the wolf.
809
00:32:55,800 --> 00:32:57,300
What's going on?
810
00:32:58,300 --> 00:32:59,500
Zack lied.
811
00:32:59,500 --> 00:33:00,500
Why?
812
00:33:02,200 --> 00:33:06,300
He... he took the teeth
from bone storage
813
00:33:06,400 --> 00:33:09,700
and he made Gormogon's dentures.
814
00:33:11,300 --> 00:33:13,600
Zack has complete
access to the lab.
815
00:33:13,800 --> 00:33:16,600
He arranged
for the explosion himself.
816
00:33:16,700 --> 00:33:18,100
It's Zack.
817
00:33:18,400 --> 00:33:20,300
He's the killer, Booth.
818
00:33:21,500 --> 00:33:22,800
It's Zack.
819
00:33:26,000 --> 00:33:27,900
"The theory of
conditional expressions
820
00:33:27,900 --> 00:33:30,300
"is a non-profound
generalization
821
00:33:30,400 --> 00:33:32,300
of propositional calculus. "
822
00:33:32,300 --> 00:33:34,300
What's it say
after Boolean forms?
823
00:33:35,200 --> 00:33:36,400
Well, there's a little thing
824
00:33:36,500 --> 00:33:38,600
that looks like
a Japanese stool,
825
00:33:38,600 --> 00:33:41,800
then a B wh ittail, then a fat fish.
826
00:33:41,800 --> 00:33:43,400
This makes sense to you?
827
00:33:43,500 --> 00:33:45,000
It doesn't to you?
828
00:33:46,300 --> 00:33:47,300
Cam?
829
00:33:48,100 --> 00:33:49,500
We need the room.
830
00:34:03,100 --> 00:34:05,700
I'm sorry, but I have to ask-
are you absolutely certain?
831
00:34:05,700 --> 00:34:06,700
Because...
832
00:34:09,400 --> 00:34:11,500
I did not see that coming.
833
00:34:15,800 --> 00:34:17,600
You looked at the mandible.
834
00:34:17,700 --> 00:34:19,200
You had to know
I'd see it eventually.
835
00:34:19,200 --> 00:34:21,700
I didn't foresee the extent
of my injuries.
836
00:34:22,300 --> 00:34:24,400
I was going to sneak
out of here, but...
837
00:34:24,400 --> 00:34:25,800
Your friends never
left your side.
838
00:34:25,900 --> 00:34:28,000
And you intended to
steal the jawbone
839
00:34:28,100 --> 00:34:29,700
and add it to
the silver skeleton.
840
00:34:29,700 --> 00:34:31,400
But you designede
explosion.
841
00:34:31,500 --> 00:34:34,100
You must have known exactly
how big it would be.
842
00:34:34,200 --> 00:34:35,900
Hodgins argued with me.
843
00:34:36,000 --> 00:34:37,500
He stood too close.
844
00:34:37,600 --> 00:34:40,500
The delay allowed the thermoplastic
to reach the boiling point.
845
00:34:40,600 --> 00:34:44,300
And as a result, the explosion
was three times more powerful than I calculated.
846
00:34:44,400 --> 00:34:46,600
You must have known how
badly you'd be injured.
847
00:34:46,700 --> 00:34:47,700
Yes.
848
00:34:52,900 --> 00:34:54,300
Who's Gormogon, Zack?
849
00:34:54,300 --> 00:34:55,100
That's not what he's called.
850
00:34:55,200 --> 00:34:57,300
Then what is he called?
851
00:34:57,300 --> 00:34:58,800
The Master.
852
00:34:58,900 --> 00:35:00,500
- And you're his apprentice?
- I need a name.
853
00:35:00,600 --> 00:35:02,100
I can't tell you.
854
00:35:02,300 --> 00:35:03,900
The apprentice is expendable.
855
00:35:04,000 --> 00:35:05,300
I'm expendable.
856
00:35:05,400 --> 00:35:06,700
Who is he?
857
00:35:07,500 --> 00:35:08,900
Zack responds to logic, Booth.
858
00:35:09,000 --> 00:35:10,400
Really? 'Cause I'd love
to hear the logic
859
00:35:10,400 --> 00:35:12,300
of killing and eating people
to change the world.
860
00:35:12,300 --> 00:35:14,200
The Master's logic
is irrefutable.
861
00:35:14,300 --> 00:35:15,300
Irrefutable?
862
00:35:15,300 --> 00:35:17,700
I saw him choking a child
at the bottom of a pool.
863
00:35:17,800 --> 00:35:20,300
If you knew what I know,
you'd understand.
864
00:35:21,300 --> 00:35:22,800
You'd be proud of me.
865
00:35:24,100 --> 00:35:26,500
I've always been
proud of you, Zack.
866
00:35:26,700 --> 00:35:30,000
I've never met anyone more rational
or intelligent.
867
00:35:30,400 --> 00:35:32,200
But there's a fault
in your logic.
868
00:35:32,300 --> 00:35:33,600
With all due respect,
869
00:35:33,600 --> 00:35:36,700
you aren't cognizant of his logic.
870
00:35:36,900 --> 00:35:39,600
Assumption number one:
secret societies exist.
871
00:35:39,700 --> 00:35:40,700
Accepted.
872
00:35:40,700 --> 00:35:42,900
Hodgins has been explaining
this to me for years.
873
00:35:42,900 --> 00:35:44,400
Assumption number two:
874
00:35:44,400 --> 00:35:48,200
the human experience is adversely affected
by secret societies.
875
00:35:48,300 --> 00:35:49,200
Accepted.
876
00:35:49,200 --> 00:35:50,900
Assumption number three:
877
00:35:51,000 --> 00:35:53,100
attacking and killing members
of secret societies
878
00:35:53,100 --> 00:35:56,400
will have an ameliorating effect
on the human experience.
879
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
Accepted.
880
00:35:57,600 --> 00:35:59,500
All of your assumptions
881
00:35:59,600 --> 00:36:02,600
are built upon
a first principle, Zack.
882
00:36:02,700 --> 00:36:05,700
To wit: the historical
human experience
883
00:36:05,700 --> 00:36:09,700
as a whole is more important
than a single person's life.
884
00:36:10,000 --> 00:36:11,000
Yes.
885
00:36:13,600 --> 00:36:14,700
Yet you risked it all
886
00:36:14,700 --> 00:36:16,900
so you wouldn't hurt Hodgins.
887
00:36:34,800 --> 00:36:36,000
There's...
888
00:36:36,600 --> 00:36:38,000
You are correct,
889
00:36:38,300 --> 00:36:41,100
there's an inconsistency
in my reasoning.
890
00:36:42,000 --> 00:36:43,700
Bones, I need a name.
891
00:36:44,000 --> 00:36:45,200
We know.
892
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
He first approached me
three months ago
893
00:36:49,000 --> 00:36:52,200
at a symposium on burning
plasma diagnostics.
894
00:36:52,200 --> 00:36:53,200
Zack...
895
00:36:53,500 --> 00:36:55,700
I need to know who this guy is.
896
00:36:55,700 --> 00:36:57,500
I need to go get him. Now.
897
00:36:57,500 --> 00:36:59,200
I don't know his name.
898
00:36:59,400 --> 00:37:00,900
I've never known his name.
899
00:37:01,100 --> 00:37:03,100
But I've been to his house.
900
00:37:03,700 --> 00:37:06,700
I was blindfolded
when he first took me there,
901
00:37:06,800 --> 00:37:08,600
but I remember
every turn he took
902
00:37:08,600 --> 00:37:10,600
and I was able
to estimate his speed,
903
00:37:10,600 --> 00:37:13,000
so when he brought me home,
904
00:37:13,200 --> 00:37:15,000
I found it on a map.
905
00:37:16,000 --> 00:37:17,600
It's in Benning Ridge,
906
00:37:17,900 --> 00:37:20,500
on a street called Savoy Crescent.
907
00:37:20,600 --> 00:37:22,000
It's a big place.
908
00:37:22,000 --> 00:37:25,600
Almost as big as Hodgins'
house, but run down.
909
00:37:26,200 --> 00:37:29,900
There's a flight of stairs
at the back, outside.
910
00:37:30,600 --> 00:37:32,400
There's a blue door.
911
00:37:33,600 --> 00:37:34,500
It will be locked
912
00:37:34,500 --> 00:37:36,800
but there's a key hidden
913
00:37:36,800 --> 00:37:40,400
in a crevice to the left of
the door just above eye-level.
914
00:37:42,500 --> 00:37:44,350
You will see a hallway.
915
00:37:44,600 --> 00:37:46,400
If he's found someone
916
00:37:46,800 --> 00:37:48,400
you will smell meat cooking
917
00:37:48,500 --> 00:37:51,200
and that's how you'll know
you're getting close.
918
00:37:52,400 --> 00:37:55,400
One last door and you'll
have to be fast.
919
00:37:55,500 --> 00:37:58,500
He'll be at the bottom
of an incline in the floor.
920
00:38:04,500 --> 00:38:06,100
He'll have a knife.
921
00:38:06,700 --> 00:38:08,100
He's very fast
922
00:38:08,100 --> 00:38:10,200
and he's very strong.
923
00:38:56,000 --> 00:38:56,800
Did you get him?
924
00:38:56,800 --> 00:38:57,700
Got him.
925
00:38:57,700 --> 00:38:58,800
Who was he, Booth?
926
00:38:58,800 --> 00:39:00,100
Nobody.
927
00:39:00,200 --> 00:39:01,700
Am I right?
928
00:39:01,800 --> 00:39:02,800
He was nobody.
929
00:39:02,800 --> 00:39:05,700
An invisible man
angry at history for not seeing him.
930
00:39:05,800 --> 00:39:07,300
For a nobody,
931
00:39:07,400 --> 00:39:09,500
he sure wrecked a lot of lives.
932
00:39:15,800 --> 00:39:17,500
Zack confessed to killing
the lobbyist.
933
00:39:17,600 --> 00:39:18,900
Stabbed him
in the heart.
934
00:39:18,900 --> 00:39:20,500
He never ate anybody?
935
00:39:20,500 --> 00:39:22,400
No.
So h did this happen?
936
00:39:22,400 --> 00:39:23,200
Logic.
937
00:39:23,200 --> 00:39:25,100
No. I'm sorry, cherie,
938
00:39:25,100 --> 00:39:27,000
that might cut it
with you eggheads,
939
00:39:27,100 --> 00:39:29,700
but this happened the way
this always happens.
940
00:39:29,800 --> 00:39:32,200
A strong personality
finds a weak personality
941
00:39:32,200 --> 00:39:33,600
and takes advantage.
942
00:39:33,600 --> 00:39:35,400
I hope we fry the guy.
943
00:39:35,400 --> 00:39:37,400
That's not going
to be necessary.
944
00:39:38,600 --> 00:39:40,500
Good riddance, I say.
945
00:39:41,300 --> 00:39:42,900
What'll happen
to Zack?
946
00:39:43,100 --> 00:39:44,100
I cut a deal.
947
00:39:44,100 --> 00:39:46,300
He pleads guilty,
cooperates,
948
00:39:46,300 --> 00:39:48,600
and we find him
non compos mentis.
949
00:39:48,600 --> 00:39:51,800
That way, Zack is moved to
a secure psychiatric facility
950
00:39:51,800 --> 00:39:52,800
instead of going to prison.
951
00:39:52,800 --> 00:39:54,300
No, it won't stand up.
952
00:39:54,300 --> 00:39:57,000
Zack isn't
actually insane.
953
00:39:57,200 --> 00:40:00,500
Sweets, you're going to give
this one to Bones, you understand?
954
00:40:01,600 --> 00:40:03,900
I understand.
Good.
955
00:40:28,500 --> 00:40:30,400
I probably could have
spent more time with Zack.
956
00:40:30,400 --> 00:40:33,000
You know, get him to see
the world a bit more.
957
00:40:33,800 --> 00:40:37,200
All those things I say about secret
societies, and conspiracies...
958
00:40:37,300 --> 00:40:39,100
I never knew he was listening.
959
00:40:39,400 --> 00:40:41,000
I should have gotten him
a girlfriend.
960
00:40:41,200 --> 00:40:42,600
You know what?
The hell with Zack.
961
00:40:42,600 --> 00:40:44,500
He's an adult.
He made his choices.
962
00:40:44,500 --> 00:40:45,400
People are who they are.
963
00:40:45,500 --> 00:40:47,800
There's nothing any
of us uld have done for the guy.
964
00:40:48,200 --> 00:40:49,400
We love Zack, Cam.
965
00:40:49,400 --> 00:40:50,800
Well, he killed someone.
966
00:40:50,800 --> 00:40:53,500
And he deserves to be locked up
for the rest of his life.
967
00:40:53,800 --> 00:40:56,600
I feel I must point out that
what Dr. Saroyan just said
968
00:40:56,600 --> 00:40:59,000
is obviously her way
of handling grief.
969
00:40:59,200 --> 00:41:00,200
She doesn't
mean it.
970
00:41:00,200 --> 00:41:02,200
Quite the opposite,
in fact.
971
00:41:03,200 --> 00:41:05,900
I knew the day I met Zack,
he'd cause mpain.
972
00:41:15,000 --> 00:41:16,800
So what do you got
there, Hodgins?
973
00:41:17,600 --> 00:41:20,400
This is, uh...
Zack's favorite stuff.
974
00:41:20,600 --> 00:41:22,200
What are we goin
gto do with it?
975
00:41:22,400 --> 00:41:24,400
Where he's going, they may
actually let him have it.
976
00:41:25,400 --> 00:41:28,000
Oh... I got him that.
977
00:41:28,000 --> 00:41:29,800
Yeah, thanks.
978
00:41:29,800 --> 00:41:32,300
He waved that
in my face every day.
979
00:41:33,600 --> 00:41:35,100
The pocket Kama Sutra.
980
00:41:35,100 --> 00:41:35,900
I gave him this,
981
00:41:36,000 --> 00:41:38,600
so he'd stop asking Booth
sex questions.
982
00:41:40,900 --> 00:41:43,500
I got Zack this
before he went to Iraq.
983
00:41:44,700 --> 00:41:45,700
Hey...
984
00:41:46,500 --> 00:41:48,100
I drew this for him.
985
00:41:50,500 --> 00:41:52,000
It's interesting that all
of his favorite things
986
00:41:52,100 --> 00:41:54,400
are objects you people
gave to him.
987
00:41:55,000 --> 00:41:56,600
I ner gave him anything.
988
00:41:56,600 --> 00:41:58,300
Brennan, he totally loved you.
989
00:41:58,400 --> 00:42:01,800
I mean, as much
as he was capable.
990
00:42:01,900 --> 00:42:03,700
But I never gave him anything.
991
00:42:05,800 --> 00:42:06,800
Angela.
992
00:42:32,100 --> 00:42:33,200
"Dear Mr. Addy...
993
00:42:33,200 --> 00:42:35,800
"It is my pleasure to offer
you the post of my intern
994
00:42:35,800 --> 00:42:38,000
"in forensic anthropology.
995
00:42:38,600 --> 00:42:40,800
"I chose you from
hundreds of applicants
996
00:42:40,800 --> 00:42:42,400
"because of your knowledge,
997
00:42:42,400 --> 00:42:43,700
"your desire to learn,
998
00:42:43,700 --> 00:42:46,900
and because I feel
you will find a home here."
999
00:42:51,900 --> 00:42:54,700
I think you gave him
something great, Bones.