1
00:00:07,660 --> 00:00:12,360
Now this cab is young,so limited finish,of
course,but still has a nice depth.
2
00:00:12,660 --> 00:00:16,480
I can taste cherries,a bit of ginger.
3
00:00:16,500 --> 00:00:17,910
Plums and cassis.
4
00:00:17,920 --> 00:00:20,320
And a hint of dark chocolate. Lovely.
5
00:00:20,330 --> 00:00:23,800
In another five years,it's
going to be an exceptional wine.
6
00:00:23,840 --> 00:00:25,870
Yes,Bruce is a magician with my grapes.
7
00:00:25,930 --> 00:00:29,830
Of course,he convinced me to sink a mint into
the vineyard over the last two years alone.
8
00:00:29,840 --> 00:00:32,010
But... money well spent.
9
00:00:32,020 --> 00:00:34,770
You're going to make Virginia
the next California,Sean.
10
00:00:34,790 --> 00:00:37,800
Doc,wait until you taste the '97.
11
00:00:37,830 --> 00:00:40,170
Gotta be the best year we've
ever had at Bedford Creek.
12
00:00:40,210 --> 00:00:41,090
Wouldn't you say,Bruce?
13
00:00:41,120 --> 00:00:45,480
Perfect balance of sun and
rain,limestone and gravel.
14
00:00:45,490 --> 00:00:47,540
It was a year one dreams about.
15
00:00:47,550 --> 00:00:51,470
Now,some sediment is
normal,especially in such a big wine.
16
00:00:51,480 --> 00:00:52,820
Salut.
17
00:00:52,830 --> 00:00:54,910
Cheers.
18
00:00:58,800 --> 00:01:00,350
What the hell is going on,Bruce?
19
00:01:00,380 --> 00:01:01,610
I don't know,sir.
20
00:01:01,640 --> 00:01:04,110
Something's in my glass.
21
00:01:09,020 --> 00:01:11,470
My God,that's a human finger.
22
00:01:16,060 --> 00:01:17,420
It's quite simple.
23
00:01:17,460 --> 00:01:21,570
Whatever Agent Booth says,you respond with
whatever word or phrase pops into your head.
24
00:01:21,590 --> 00:01:22,550
And vice versa.
25
00:01:22,570 --> 00:01:26,370
Well,that's ridiculous. I can't
properly respond without careful thought.
26
00:01:26,380 --> 00:01:28,200
Can't we just make it a drinking game?
27
00:01:28,220 --> 00:01:31,590
No. This is a valuable,psychological
tool,Agent Booth.
28
00:01:31,600 --> 00:01:35,280
When you respond viscerally we can get
to the root of your emotional issues
29
00:01:35,320 --> 00:01:38,080
and figure out what binds
you two together as partners.
30
00:01:38,100 --> 00:01:39,480
Donuts.
31
00:01:39,720 --> 00:01:42,060
- Beg your pardon?
- Donuts. Glazed donuts.
32
00:01:42,070 --> 00:01:42,920
I see 'em right there.
33
00:01:42,930 --> 00:01:44,730
Because you had no
breakfast. You're hungry.
34
00:01:44,740 --> 00:01:45,920
- I'm starving.
- Yeah.
35
00:01:45,930 --> 00:01:47,650
No,that's not the proper response.
36
00:01:47,660 --> 00:01:50,580
Of course it is. I'm
explaining why he said "donuts."
37
00:01:50,590 --> 00:01:54,600
The point of the exercise is not
to explain,but to respond. Okay?
38
00:01:54,610 --> 00:01:55,720
Children can do this.
39
00:01:55,730 --> 00:01:58,020
Because it's childish.
40
00:01:58,030 --> 00:01:59,390
Can we just try it,please?
41
00:01:59,420 --> 00:02:02,200
All right,okay,fine,here
we go. Are you ready?
42
00:02:05,640 --> 00:02:07,790
- Hunger.
- Sex.
43
00:02:08,260 --> 00:02:09,820
- Horse.
- Cowboy.
44
00:02:09,830 --> 00:02:11,260
- Child.
- Baby.
45
00:02:11,270 --> 00:02:13,810
- Booth.
- What,what do you think,I'm a baby?
46
00:02:13,820 --> 00:02:16,160
- Your father.
- Mother.
47
00:02:16,170 --> 00:02:17,550
- Birth.
- Happy.
48
00:02:17,560 --> 00:02:20,120
- Sperm.
- Sperm? Isn't this getting a little weird?
49
00:02:20,130 --> 00:02:21,750
No,keep going.
50
00:02:21,760 --> 00:02:23,970
- Okay. Egg.
- I want a baby.
51
00:02:25,250 --> 00:02:26,790
- Horse.
- Wait. Whoa,whoa,wait a minute.
52
00:02:26,800 --> 00:02:27,710
Yeah,we can stop here.
53
00:02:27,720 --> 00:02:29,980
I actually found that quite interesting.
54
00:02:29,990 --> 00:02:31,460
- You want to have a baby?
- Yes. I do.
55
00:02:31,470 --> 00:02:34,560
I just-- I just realized
it. I should have a progeny.
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,090
It's selfish of me not to.
57
00:02:37,130 --> 00:02:38,690
- Selfish?
- Yes.
58
00:02:38,700 --> 00:02:41,340
Don't you need a,you know,guy to...
59
00:02:41,370 --> 00:02:43,120
Just sperm.
60
00:02:43,160 --> 00:02:45,570
You'd be a very good donor,potentially.
61
00:02:45,580 --> 00:02:48,440
- Me?
- But you need to be tested,of course.
62
00:02:52,360 --> 00:02:53,450
What,is something wrong?
63
00:02:53,460 --> 00:02:57,230
Yeah. Okay. You don't just go
around asking for people's sperm.
64
00:02:57,240 --> 00:02:59,450
Yeah. No,I wasn't talking to you.
65
00:03:00,130 --> 00:03:01,730
Right. Yeah,okay. On our way.
66
00:03:01,740 --> 00:03:02,850
- We got a case.
- Okay.
67
00:03:02,860 --> 00:03:05,180
Uh,wait,perhaps we should discuss this.
68
00:03:05,200 --> 00:03:07,130
I'm not conflicted,if that's
what you're concerned about.
69
00:03:07,160 --> 00:03:08,800
I've made a reasonable choice.
70
00:03:08,830 --> 00:03:10,570
In two seconds over some stupid game.
71
00:03:10,580 --> 00:03:13,710
This is a well researched,therapeutic
technique,Agent Booth.
72
00:03:13,740 --> 00:03:16,580
Oh,really? This happens all the
time-- patients asking for sperm?
73
00:03:17,220 --> 00:03:19,890
Yeah-- no,well,not
this specifically.
74
00:03:19,930 --> 00:03:22,030
Which is why I think some
discussion is in order.
75
00:03:22,060 --> 00:03:24,540
- Shouldn't we go? Don't we have a case?
- Yeah. You're right. We gotta get going. Right.
76
00:03:24,820 --> 00:03:25,650
This is all your fault.
77
00:03:25,670 --> 00:03:28,070
Okay,I know this was surprising,but...
78
00:03:30,100 --> 00:03:32,320
You're the one who's
always touting parenthood,
79
00:03:32,330 --> 00:03:35,140
implying that my life is incomplete
because I don't have a child.
80
00:03:35,160 --> 00:03:36,730
I know,but this is kind of sudden.
81
00:03:36,750 --> 00:03:38,420
Hmm,perhaps you don't want to help me.
82
00:03:38,440 --> 00:03:40,620
- Of course I do.
- So you'll do it?
83
00:03:40,630 --> 00:03:42,110
- I'll think about it.
- What? I don't understand.
84
00:03:42,120 --> 00:03:44,930
It's a simple request. I'm
sure you engage in masturba...
85
00:03:45,640 --> 00:03:47,080
- Horse.
- Enough.
86
00:03:47,090 --> 00:03:48,020
Okay,we'll talk about it later.
87
00:03:48,030 --> 00:03:49,740
Well,I'm not asking
for you to be involved.
88
00:03:49,750 --> 00:03:51,690
All I want is your sperm.
89
00:03:53,040 --> 00:03:56,360
That's a good one. "All
I want is your sperm."
90
00:03:56,370 --> 00:03:58,460
I never heard that joke before.
91
00:03:58,470 --> 00:04:01,050
- I don't understand.
- Yeah. Okay. All right.
92
00:04:01,060 --> 00:04:02,870
Just close your mouth and
point us to the body,okay?
93
00:04:02,880 --> 00:04:04,950
The barrel's over here.
94
00:04:10,230 --> 00:04:13,070
Dr. Granger said it
was a human bone,but...
95
00:04:13,080 --> 00:04:16,650
that's impossible. This may be an
animal,a rat. That could happen,right?
96
00:04:16,660 --> 00:04:17,570
And you are?
97
00:04:17,610 --> 00:04:19,400
Uh,Sean Mortenson. This is my winery.
98
00:04:19,410 --> 00:04:21,760
And this is Bruce
Hanover,my viticulturalist.
99
00:04:21,780 --> 00:04:24,010
The remains are human.
100
00:04:24,030 --> 00:04:26,810
The cask has been sealed since 1997.
101
00:04:26,820 --> 00:04:27,680
I did it myself.
102
00:04:27,700 --> 00:04:30,280
The seal must have been broken
when the body was thrown in here.
103
00:04:30,310 --> 00:04:33,160
Exposure to air turned
the wine to vinegar.
104
00:04:33,170 --> 00:04:34,520
Looks like a purple Smurf.
105
00:04:34,550 --> 00:04:37,090
Pelvic bone indicates a male.
106
00:04:37,100 --> 00:04:38,850
More like a rubber purple Smurf.
107
00:04:38,880 --> 00:04:42,960
Bones in vinegar leech calcium and will
become gelatinous within three days.
108
00:04:42,980 --> 00:04:44,360
That is actually cool.
109
00:04:44,390 --> 00:04:48,330
This cask is filled with
debris,decomposed tissue and organs.
110
00:04:48,350 --> 00:04:50,530
It all has to come back to the lab.
111
00:04:57,800 --> 00:04:59,520
Oh,God.
112
00:05:06,610 --> 00:05:14,420
-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
113
00:05:16,570 --> 00:05:26,710
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:ßÇÈâÈâ
114
00:05:33,160 --> 00:05:38,150
Bones Season04
Episode25 The Critic in the Cabernet
115
00:05:42,600 --> 00:05:45,330
Liquefactions suggests he's
been there at least eight months.
116
00:05:45,360 --> 00:05:47,400
Scapula,clavicle.
117
00:05:47,410 --> 00:05:48,940
Fat globule.
118
00:05:48,970 --> 00:05:53,130
We're all just one step away from
dissolving into the primordial ooze.
119
00:05:53,140 --> 00:05:55,680
Manubrium and ilium.
120
00:05:55,710 --> 00:05:56,980
Rendered brain matter.
121
00:05:57,000 --> 00:05:58,860
You got a sock,a belt.
122
00:05:58,900 --> 00:06:02,650
Molar,lateral incisor and canine.
123
00:06:02,660 --> 00:06:05,270
And this is just goo.
124
00:06:05,300 --> 00:06:11,750
Okay,I got a grommet,three nickels,and
I am guessing a chocolate kiss.
125
00:06:12,290 --> 00:06:15,440
Bingo! A chunk of
liver,enough for a tox screen.
126
00:06:15,450 --> 00:06:18,320
My guess-- you'll find
a high alcohol content.
127
00:06:18,350 --> 00:06:19,880
Tibia.
128
00:06:19,910 --> 00:06:22,320
I've decided to have a baby.
129
00:06:22,970 --> 00:06:25,020
Capitulum.
130
00:06:26,080 --> 00:06:29,430
Wait. Baby,like a small human?
131
00:06:29,440 --> 00:06:31,880
Yes. I know I've had
no interest in the past.
132
00:06:31,890 --> 00:06:35,750
But neither did you and you seem
to find parenthood very fulfilling.
133
00:06:36,750 --> 00:06:38,840
yes. I do.
134
00:06:38,850 --> 00:06:42,120
And... you brought this up now... why?
135
00:06:42,130 --> 00:06:43,480
Well,I wanted to give you notice.
136
00:06:43,510 --> 00:06:45,720
I'll be needing some time
off when the baby comes.
137
00:06:45,740 --> 00:06:48,480
About six weeks I imagine.
138
00:06:48,510 --> 00:06:52,850
The staining makes it very difficult
to see any anomalies on the bones.
139
00:06:52,870 --> 00:06:55,060
Is there a father?
140
00:06:55,090 --> 00:06:56,870
Well,I'd like to use Booth's sperm.
141
00:06:56,880 --> 00:06:58,960
Booth. What do you know?
142
00:06:58,970 --> 00:07:02,970
If Booth doesn't work out,I
donate my sperm monthly.
143
00:07:03,000 --> 00:07:06,120
I have a high IQ,excellent
genetics,and motility.
144
00:07:06,150 --> 00:07:08,770
No emotional baggage.
I'm kind of a catch.
145
00:07:08,780 --> 00:07:10,190
Okay,down,boy.
146
00:07:10,220 --> 00:07:12,500
Weren't we investigating a death?
147
00:07:12,740 --> 00:07:14,070
Oh,my God.
148
00:07:14,110 --> 00:07:15,850
Dr. Brennan wants to have a baby.
149
00:07:15,880 --> 00:07:19,100
I offered my sperm,but she's
leaning more toward Agent Booth.
150
00:07:19,680 --> 00:07:20,990
You're joking,right?
151
00:07:21,020 --> 00:07:23,840
Booth and I discussed it in Sweet's
office. He's thinking it over now.
152
00:07:23,850 --> 00:07:28,150
Although,I don't understand why
he'd be protective of his semen.
153
00:07:28,160 --> 00:07:34,870
There are six evenly-spaced cavities along
the sides of the frontal and parietal bones.
154
00:07:34,890 --> 00:07:37,030
Hand me that grommet you found.
155
00:07:38,970 --> 00:07:41,720
- Grommet.
- The grommet. Yes. Right.
156
00:07:42,410 --> 00:07:44,040
There you go.
157
00:07:44,680 --> 00:07:46,400
Thank you.
158
00:07:47,370 --> 00:07:50,380
I could get you my little
swimmers at a substantial savings.
159
00:07:50,400 --> 00:07:53,160
- Uh,Fisher,just scoop,please.
- Sure.
160
00:07:56,810 --> 00:07:59,370
He had a craniofacial implant.
161
00:07:59,380 --> 00:08:03,520
The way they're spaced,they're positioned
to secure a prosthetic hairpiece.
162
00:08:03,550 --> 00:08:05,220
Those are not very common.
163
00:08:05,250 --> 00:08:06,430
I'll strain for the rug.
164
00:08:06,460 --> 00:08:11,700
If there's a missing persons report on the victim,it
would definitely mention a surgical hairpiece.
165
00:08:12,090 --> 00:08:17,140
You can also replace the teeth in the
mandible and confirm with dentists.
166
00:08:17,480 --> 00:08:19,470
Bren...
167
00:08:21,240 --> 00:08:22,870
We heard right,didn't we?
168
00:08:22,900 --> 00:08:25,470
A baby. Yeah.
169
00:08:25,480 --> 00:08:27,370
With Booth.
170
00:08:36,980 --> 00:08:38,240
Brennan?
171
00:08:38,260 --> 00:08:40,270
There's a fracture on the zygomatic.
172
00:08:40,280 --> 00:08:42,520
Probably from a blow to the face.
173
00:08:42,560 --> 00:08:44,950
The guy is pickled,sweetie. He can wait.
174
00:08:44,960 --> 00:08:47,930
You can't just announce you're
having a baby and walk away.
175
00:08:47,970 --> 00:08:49,990
15,000 babies are born every hour.
176
00:08:50,020 --> 00:08:52,830
It's not all that exceptional,Angela.
177
00:08:52,870 --> 00:08:55,080
Brennan... this is crazy.
178
00:08:55,090 --> 00:08:59,690
Why? I'm intellectually
gifted,financially secure.
179
00:08:59,700 --> 00:09:03,080
Statistically,I could expect
to have an exceptional child.
180
00:09:03,090 --> 00:09:05,200
Fine. Yes. Absolutely.
181
00:09:05,210 --> 00:09:08,500
But you do know how this
is supposed to work,right?
182
00:09:09,000 --> 00:09:10,570
You get naked together.
183
00:09:10,600 --> 00:09:12,970
You devour each other
in a passionate frenzy.
184
00:09:13,010 --> 00:09:16,570
Booth would think that would
create an emotional bond between us.
185
00:09:17,450 --> 00:09:18,990
Of course that's ridiculous.
186
00:09:19,020 --> 00:09:20,220
I knew you'd understand.
187
00:09:20,250 --> 00:09:21,910
Then why use Booth at all?
188
00:09:21,930 --> 00:09:24,640
Why don't you use Fisher
and his discount sperm?
189
00:09:24,670 --> 00:09:28,650
No,Booth has a larger mandible and a
more prominent zygomatic than Fisher,
190
00:09:28,690 --> 00:09:34,020
as well as a more pronounced ratio between
the width of his clavicles and his ilia.
191
00:09:34,310 --> 00:09:36,980
So,it's because Booth is hot.
192
00:09:37,890 --> 00:09:39,330
Now we're getting somewhere.
193
00:09:39,370 --> 00:09:43,370
Statistically,attractive
people are more successful.
194
00:09:43,850 --> 00:09:46,240
I'm only thinking of the child,Angela.
195
00:09:46,260 --> 00:09:48,050
Then do this right,sweetie.
196
00:09:48,070 --> 00:09:49,520
I am.
197
00:09:49,540 --> 00:09:53,480
Emotional ties are
ephemeral and undependable.
198
00:09:53,510 --> 00:09:56,930
Look at you and Hodgins. You and Roxy.
199
00:09:56,940 --> 00:10:00,760
- Booth and Rebecca. Booth and Cam.
- Brennan,I...
200
00:10:00,770 --> 00:10:05,260
I appreciate your concern,but I
have thought this through rationally.
201
00:10:05,270 --> 00:10:08,070
This fracture hasn't fully remodeled.
202
00:10:08,110 --> 00:10:11,080
It occurred within a month of death.
203
00:10:11,390 --> 00:10:13,950
Possibly from an attack.
204
00:10:18,520 --> 00:10:20,150
The victim is Spencer Holt.
205
00:10:20,190 --> 00:10:22,380
Missing almost a year.
He was a wine critic.
206
00:10:22,390 --> 00:10:24,950
Apparently he could destroy
a vineyard with one review.
207
00:10:24,990 --> 00:10:26,410
Everyone likes a dead critic.
208
00:10:26,440 --> 00:10:29,120
I mean there's-- we're going
to have lots of suspects.
209
00:10:29,130 --> 00:10:32,440
So,why are you here and why
didn't you just send an e-mail?
210
00:10:32,450 --> 00:10:34,830
You and Brennan,you're
going to have a baby?
211
00:10:34,840 --> 00:10:36,100
She told you.
212
00:10:36,130 --> 00:10:38,450
She told everyone. It's
probably on the news by now.
213
00:10:38,460 --> 00:10:39,610
I'm just donating.
214
00:10:39,630 --> 00:10:41,370
- So you decided?
- No. No.
215
00:10:41,380 --> 00:10:43,510
I am deciding.
I-N-G,ing.
216
00:10:43,520 --> 00:10:45,670
I know you,Seeley.
You're going to do it.
217
00:10:45,680 --> 00:10:47,650
You want to do it
without really doing it.
218
00:10:47,680 --> 00:10:51,220
But it's still doing it even if you're
not doing it the way it should be done.
219
00:10:51,250 --> 00:10:53,990
She wants a kid,okay? It'll make
her more personable with people.
220
00:10:54,000 --> 00:10:55,290
And what will it do for you?
221
00:10:55,330 --> 00:10:56,610
She'll get what she wanted.
222
00:10:56,640 --> 00:10:57,480
A piece of you?
223
00:10:57,510 --> 00:11:00,730
Oh,look at this. Okay,Holt's wife
filed for a missing persons report.
224
00:11:00,740 --> 00:11:04,590
- Now,I have to go tell her the bad news.
- Sure.
225
00:11:04,600 --> 00:11:05,600
- You done?
- Yes.
226
00:11:05,610 --> 00:11:07,540
Thank you.
227
00:11:15,650 --> 00:11:18,400
So apparently,Holt's wife was
pregnant when he disappeared.
228
00:11:18,760 --> 00:11:20,590
So she's raising the child alone?
229
00:11:20,640 --> 00:11:21,870
I guess so.
230
00:11:21,910 --> 00:11:24,060
You know,and no one
thinks twice about that.
231
00:11:24,110 --> 00:11:28,410
There are millions of single women
raising healthy,productive children.
232
00:11:28,420 --> 00:11:33,160
There was a domestic disturbance report
filed a month before he disappeared.
233
00:11:33,180 --> 00:11:39,610
Uh,you know,if we go,uh,through with
this,and I'm around,and if you need help...
234
00:11:39,620 --> 00:11:41,120
Well,I'll have a nanny.
235
00:11:41,150 --> 00:11:43,580
I
- I figured. But,you know,if it's her day off.
236
00:11:45,700 --> 00:11:47,680
You don't have faith that I can do it?
237
00:11:47,690 --> 00:11:50,430
- What? I didn't say that.
- But you think I'd be a good mother,don't you?
238
00:11:50,440 --> 00:11:51,780
Yeah,of course.
239
00:11:51,820 --> 00:11:54,830
I know sometimes you
don't think I'm empathetic.
240
00:11:54,880 --> 00:11:58,890
And it can be difficult
for me sometimes.
241
00:11:58,940 --> 00:12:03,830
But I would love my child,Booth,I would.
242
00:12:06,460 --> 00:12:09,010
I know. I
- I know that,Bones.
243
00:12:09,810 --> 00:12:11,140
I know people disapprove.
244
00:12:11,160 --> 00:12:15,540
If you're uncomfortable,Fisher sells his
sperm monthly,he's very intelligent and...
245
00:12:15,550 --> 00:12:18,710
Oh,Fisher? Fi-- Oh,no,you
are not having Fisher's kids.
246
00:12:18,720 --> 00:12:21,640
You'd be giving birth to the
spawn of Satan,okay? I'll do it.
247
00:12:21,650 --> 00:12:24,960
N
- No obligation. I don't want you to feel any obligation.
248
00:12:24,970 --> 00:12:28,240
I'll do it. Don't worry about it,okay?
It's your kid,it's totally yours.
249
00:12:28,250 --> 00:12:31,330
- Not worried about it. -
I-- just saying I'll do it.
250
00:12:35,240 --> 00:12:38,780
You hold out hope,but in my heart,I've
known for months. What happened?
251
00:12:38,790 --> 00:12:40,760
Well,we don't know yet;
we're still investigating.
252
00:12:40,780 --> 00:12:43,510
He was found at Bedford Creek Winery.
253
00:12:43,540 --> 00:12:45,850
- At Bedford Creek?
- You been there?
254
00:12:45,860 --> 00:12:47,640
I'm the wife of a wine critic.
255
00:12:47,680 --> 00:12:51,010
I've had to sit through tastings
at half the places in the country.
256
00:12:51,850 --> 00:12:53,820
I don't even like wine.
257
00:12:53,830 --> 00:12:55,440
Oh,God. I am all covered.
258
00:12:55,450 --> 00:12:57,220
- I'll get her.
- Bones.
259
00:12:58,070 --> 00:13:01,190
Spencer always wanted me to
give up my carpentry business.
260
00:13:01,200 --> 00:13:03,420
Said I smelled of stain.
261
00:13:03,440 --> 00:13:05,960
Ruined the bouquet when
he was tasting wine.
262
00:13:06,370 --> 00:13:07,680
Bones,you need help?
263
00:13:07,690 --> 00:13:10,200
- No,no,I'm fine.
- You got to help with the...
264
00:13:13,030 --> 00:13:16,140
You like spatial
disorientation,don't you?
265
00:13:16,160 --> 00:13:18,720
- Yes,you do.
- She likes you.
266
00:13:18,730 --> 00:13:21,670
All Spencer could ever talk
about was having a little girl.
267
00:13:22,450 --> 00:13:25,020
He would've made a good father.
268
00:13:29,560 --> 00:13:34,610
Your husband also exhibited a facial
fracture that hadn't fully remodeled.
269
00:13:34,620 --> 00:13:37,550
Yes. He tried to break up
a fight at the wine expo.
270
00:13:38,190 --> 00:13:40,760
Mortenson was going
after Charles Dunwood.
271
00:13:40,770 --> 00:13:42,540
Mortenson from Bedford Creek?
272
00:13:42,560 --> 00:13:44,360
He's a real bastard.
273
00:13:44,370 --> 00:13:45,680
He and your husband didn't get along?
274
00:13:45,690 --> 00:13:47,840
No. Mortenson loved him.
275
00:13:47,850 --> 00:13:51,260
Spencer gave his cabernet
a 99. No one gets that.
276
00:13:51,690 --> 00:13:54,340
It was Charlie Dunwood Mortenson hated.
277
00:13:54,350 --> 00:13:58,540
Because Charlie made a cheap wine next
door and he wouldn't sell out to Mortenson.
278
00:13:58,560 --> 00:13:59,950
And you saw this fight?
279
00:13:59,970 --> 00:14:02,390
No. They all deny it,of course.
280
00:14:02,400 --> 00:14:04,780
But Spencer told me about it.
281
00:14:07,660 --> 00:14:12,160
There was a domestic disturbance
report filed approximately one month
282
00:14:12,170 --> 00:14:14,630
before your husband disappeared.
Can you explain that?
283
00:14:14,640 --> 00:14:17,730
Our neighbor heard us
arguing. That's all.
284
00:14:17,740 --> 00:14:19,320
She called the police.
285
00:14:19,350 --> 00:14:22,990
The report says it was more
than an argument,Mrs. Holt.
286
00:14:23,000 --> 00:14:26,930
I threw some dishes. But not at Spencer.
287
00:14:26,940 --> 00:14:29,730
It was just the pregnancy
hormones,you know?
288
00:14:29,740 --> 00:14:32,600
I would never hurt Spencer.
289
00:14:39,250 --> 00:14:40,760
You don't believe the victim's wife?
290
00:14:40,790 --> 00:14:43,950
I just think that we should check with this
guy Dunwood. He might have a different story.
291
00:14:43,960 --> 00:14:46,090
What about the owner
of Bedford Creek Winery?
292
00:14:46,120 --> 00:14:47,210
Mortenson is rich.
293
00:14:47,250 --> 00:14:49,140
If he's involved,you
don't want to spook him
294
00:14:49,150 --> 00:14:53,130
or he's just gonna hire an army full of
lawyers to go make our lives miserable.
295
00:14:54,350 --> 00:14:58,040
- Would you like legal protection?
- What?
296
00:14:58,050 --> 00:15:03,300
With the child,so you feel secure that
I won't be asking for money or support.
297
00:15:03,310 --> 00:15:05,190
No,I-I don't need legal protection.
298
00:15:05,220 --> 00:15:07,080
- But if you do...
- I don't.
299
00:15:07,090 --> 00:15:09,960
Okay. I've made an appointment
for you at the fertility clinic.
300
00:15:09,970 --> 00:15:15,750
They will check your semen for
motility,morphology,sperm count.
301
00:15:16,110 --> 00:15:20,190
My boys can swim. All right?
I have a child,do you rember?
302
00:15:20,200 --> 00:15:21,920
This isn't personal.
303
00:15:21,960 --> 00:15:26,000
I
- I'd be remiss if I didn't look at an analysis of your semen.
304
00:15:26,010 --> 00:15:27,840
It's a very simple process.
305
00:15:27,860 --> 00:15:31,010
You just go to the clinic,give
a sample. It takes five minutes.
306
00:15:31,020 --> 00:15:33,940
- They have pornography,if you need stimulus.
- I get it.
307
00:15:34,880 --> 00:15:36,610
Okay.
308
00:15:38,260 --> 00:15:40,290
You really liked holding
that kid,didn't you?
309
00:15:41,840 --> 00:15:43,440
Yeah.
310
00:15:43,480 --> 00:15:48,870
I've been thinking about how exciting it will be
to expose my own child to early pattern recognition.
311
00:15:50,210 --> 00:15:55,190
You know,they like singing and,uh,when
you make funny faces at them,too.
312
00:15:55,200 --> 00:15:58,140
Yeah,of course. I
- I will make a diverse schedule.
313
00:16:09,290 --> 00:16:14,270
When it doesn't contain human
remains,Bedford Creek makes an excellent cab.
314
00:16:14,290 --> 00:16:18,100
It's very full-bodied. It's
like an Australian Shiraz.
315
00:16:18,110 --> 00:16:19,890
I only drink diet soda.
316
00:16:19,910 --> 00:16:23,410
I'm hoping the preservatives can
add some stability to my life.
317
00:16:23,450 --> 00:16:25,780
Here's a little pocket knife.
318
00:16:26,870 --> 00:16:30,620
And some glass fragments embedded
in the fabric from his shirt.
319
00:16:30,650 --> 00:16:33,870
There's some scraping on
the anterior of this rib.
320
00:16:33,900 --> 00:16:38,980
I got a gouge on the third rib
and one here on the sternum.
321
00:16:38,990 --> 00:16:39,980
You think he was stabbed?
322
00:16:40,000 --> 00:16:43,910
I can't tell from the incised
edges,because the bones are soft
323
00:16:43,940 --> 00:16:46,660
and completely stained
from soaking in the wine.
324
00:16:46,700 --> 00:16:50,750
Man,I can barely get wine stains
out of my shirt,let alone a skeleton.
325
00:16:50,760 --> 00:16:54,160
But your shirt isn't
composed of calcium.
326
00:16:54,170 --> 00:16:56,240
Oh,my God.
327
00:16:57,370 --> 00:17:01,920
I can clean them. This is weird.
Something good is happening.
328
00:17:01,930 --> 00:17:04,670
Take a deep breath; I'm sure it'll pass.
329
00:17:05,040 --> 00:17:08,780
The approximate weight of
the bones is 12. 43 kilograms.
330
00:17:08,790 --> 00:17:12,660
I'm gonna need 781
boxes of denture cleaner.
331
00:17:17,730 --> 00:17:20,160
Ah,shame about Holt. He was a good guy.
332
00:17:20,450 --> 00:17:22,930
One of the only critics
who didn't dump on my wine.
333
00:17:22,950 --> 00:17:25,860
But your wine sells for
three dollars a bottle.
334
00:17:25,890 --> 00:17:28,170
That's right,yeah. In a bottle or a box.
335
00:17:28,180 --> 00:17:30,120
- It's a good honest drink.
- That's good.
336
00:17:30,130 --> 00:17:31,850
I didn't know you knew
anything about wine.
337
00:17:31,890 --> 00:17:33,950
It's good stuff; it's
like the beer of wine.
338
00:17:33,980 --> 00:17:36,070
Holt got that. He knew I
wasn't trying to be more.
339
00:17:36,080 --> 00:17:40,050
Holt's wife said that,um,he
had to break up a fight
340
00:17:40,080 --> 00:17:43,790
between you and Mortenson
from Bedford Creek Winery.
341
00:17:44,410 --> 00:17:48,860
Yeah. Yeah,it was at the
wine expo,in the parking lot.
342
00:17:48,870 --> 00:17:50,390
I told Holt to stay out of it.
343
00:17:50,430 --> 00:17:52,880
I shoved Mortenson,all
right? The guy was in my face.
344
00:17:52,890 --> 00:17:58,160
Holt got in the middle,right when Mortenson
was taking a swing,so he took the hit.
345
00:17:58,170 --> 00:18:00,920
Mortenson walked out. Just left him.
346
00:18:00,930 --> 00:18:02,450
What was the fight about?
347
00:18:02,470 --> 00:18:05,620
My vineyard's next door to his,and,uh,he
thinks I'm an embarrassment.
348
00:18:05,640 --> 00:18:08,390
He wants to buy me out. He
threatened some bogus lawsuits.
349
00:18:08,400 --> 00:18:11,430
My family's been working
those fields since 1928.
350
00:18:11,450 --> 00:18:12,580
This is my life.
351
00:18:12,610 --> 00:18:15,100
So you had no issue with Mr. Holt?
352
00:18:15,130 --> 00:18:18,850
Hell,no. You know,if he were
alive,I'd pat him on the back.
353
00:18:18,860 --> 00:18:20,650
For what?
354
00:18:20,660 --> 00:18:23,010
For taking that bastard
Mortenson down a peg.
355
00:18:23,040 --> 00:18:25,520
- Yeah,but he loves Bedford Creek wine.
- Yeah.
356
00:18:25,530 --> 00:18:28,680
But I heard he loves sleeping
with Mortenson's wife even more.
357
00:18:37,470 --> 00:18:38,790
Is that what I think it is?
358
00:18:38,810 --> 00:18:42,170
Were you thinking sodium perborate
and potassium monopersulfate?
359
00:18:42,200 --> 00:18:44,520
Actually,I was thinking
Nana Shirley's teeth.
360
00:18:44,560 --> 00:18:47,960
More like 781 sets of
Nana Shirley's teeth.
361
00:18:47,980 --> 00:18:50,080
Fisher says this will remove
the staining from the bones.
362
00:18:50,110 --> 00:18:51,760
Could. I said could.
363
00:18:51,770 --> 00:18:56,690
There is no certainty but death and the
incomprehensible conundrum that is life.
364
00:18:56,710 --> 00:19:00,080
Fisher,have you ever just taken
a moment to forget yourself?
365
00:19:00,110 --> 00:19:02,060
Watch,like,The Three
Stooges and just laugh?
366
00:19:02,100 --> 00:19:08,040
Yeah,I never found humor in grown men giving each
other concussions with construction equipment.
367
00:19:08,710 --> 00:19:10,330
I tried.
368
00:19:10,350 --> 00:19:12,850
Tox screen on the remnants
of the liver was inconclusive.
369
00:19:12,870 --> 00:19:15,170
Yeah,the vinegar will
obscure just about everything.
370
00:19:15,190 --> 00:19:19,470
But I did find some inorganic agents
mixed in with the liquefied tissue.
371
00:19:19,500 --> 00:19:20,870
Might help us find cause of death.
372
00:19:20,900 --> 00:19:23,590
I think I found stab wounds
on the ribs and sternum.
373
00:19:23,630 --> 00:19:26,420
We'll know more if we
can clean the stains.
374
00:19:30,890 --> 00:19:33,850
It's quite simple. You
just ejaculate into the cup.
375
00:19:34,700 --> 00:19:36,820
Here we go,Mr. Booth.
376
00:19:37,420 --> 00:19:40,000
You look a little flushed. Are you okay?
377
00:19:40,670 --> 00:19:41,740
Sure. Yeah,I'm fine.
378
00:19:41,750 --> 00:19:44,000
Sometimes men can feel awkward.
379
00:19:44,010 --> 00:19:46,740
Knowing people out there know
what you're doing in here.
380
00:19:46,750 --> 00:19:48,310
Thanks for that.
381
00:19:49,540 --> 00:19:51,140
You know what to do.
382
00:19:51,150 --> 00:19:52,610
You're kidding,right?
383
00:19:52,620 --> 00:19:57,030
Okay. There are magazines and
videos,if you need them. Enjoy.
384
00:20:02,480 --> 00:20:04,780
Why are you here at the bank,Booth?
385
00:20:05,260 --> 00:20:06,610
You've got a hot doctor friend.
386
00:20:06,650 --> 00:20:09,580
Go to her and make a
direct deposit like a man.
387
00:20:15,090 --> 00:20:16,620
That's impossible.
388
00:20:16,640 --> 00:20:18,290
And yet we converse.
389
00:20:18,300 --> 00:20:21,990
Ooh,look,a pile of porn. Delicious.
390
00:20:22,000 --> 00:20:23,560
Give me a peek,Booth.
391
00:20:23,590 --> 00:20:25,760
Just a little peek at a booby? Please?
392
00:20:30,730 --> 00:20:33,790
What's your problem? You're
threatened by a cute,harmless baby?
393
00:20:33,800 --> 00:20:35,370
Grow a set!
394
00:20:35,800 --> 00:20:38,180
You do want her to have
your baby,don't you?
395
00:20:38,200 --> 00:20:40,170
Of course I do.It's just,
396
00:20:40,180 --> 00:20:43,850
I want her to have a baby
because it's what she wants.
397
00:20:43,890 --> 00:20:48,590
And you could just walk away like a heartless
cad while she changes poo all by her lonesome?
398
00:20:48,620 --> 00:20:50,390
It's what she wants!
399
00:20:50,400 --> 00:20:52,030
Are you okay in there,Mr. Booth?
400
00:20:52,060 --> 00:20:54,440
Uh,I'm fine.
401
00:20:54,450 --> 00:20:57,450
Just,uh,fine,thank you.
402
00:20:58,250 --> 00:21:00,800
Listen,could you just go away
now,okay? I don't need your help.
403
00:21:00,810 --> 00:21:04,810
You know,you're not a bad looking
fellow,and if you'd just keep an open mind...
404
00:21:04,840 --> 00:21:07,380
Go back to cartoon land,wherever
you came from. Leave!
405
00:21:07,390 --> 00:21:10,820
You sure? I'm good at pretend games.
406
00:21:16,810 --> 00:21:19,160
That wasn't possible.
407
00:21:26,960 --> 00:21:28,500
- Agent Booth.
- Sweets,hey!
408
00:21:28,510 --> 00:21:30,080
- How you doing?
- I'm fine,great.
409
00:21:30,090 --> 00:21:34,340
Turns out that,uh,the victim might have
been sleeping with Mortenson's wife,huh?
410
00:21:34,370 --> 00:21:36,690
Jealousy,always a good motive.
411
00:21:37,090 --> 00:21:38,760
Yeah,that's good.
412
00:21:38,790 --> 00:21:42,330
But right now,I'm more interested in whether
you decided to inseminate Dr. Brennan.
413
00:21:42,340 --> 00:21:44,280
God,you know,don't say it like that.
414
00:21:44,300 --> 00:21:49,090
I'm sorry. I'm interested in whether you decided
to provide your semen for her fertilization.
415
00:21:49,100 --> 00:21:50,690
Saying it like that is worse.
416
00:21:50,720 --> 00:21:53,200
Okay,well,I could go with "baby
daddy," but that seems even more...
417
00:21:53,230 --> 00:21:54,910
I'm gonna do it.
418
00:21:55,460 --> 00:21:59,910
I've already made the deposit.
That's right. Apparently,I am a god.
419
00:22:00,220 --> 00:22:03,590
That's right. Motile
sperm count: 28. 8 million.
420
00:22:03,600 --> 00:22:05,560
I could start my own country.
421
00:22:05,570 --> 00:22:08,930
Okay,then. Well,I'm sure you'll be
going through a lot of emotional changes
422
00:22:08,940 --> 00:22:10,990
because of this,so
if you need to talk...
423
00:22:11,020 --> 00:22:17,560
Thank you,but,um,it's her baby,so it's gonna
be her life that's turned upside-down,not mine.
424
00:22:17,570 --> 00:22:19,220
So you're not at all stressed by this?
425
00:22:19,250 --> 00:22:21,300
Sweets,I'm an FBI agent,okay?
And a former sniper.
426
00:22:21,310 --> 00:22:24,240
This is not a life or death
situation,you understand?
427
00:22:24,610 --> 00:22:26,150
Yeah,sure.
428
00:22:26,190 --> 00:22:28,920
Well,if you need anything,I'm available.
429
00:22:28,940 --> 00:22:30,220
I don't need anything,okay?
430
00:22:30,230 --> 00:22:34,490
I am just doing what,you know,anyone
else would in this situation,right?
431
00:22:38,430 --> 00:22:40,230
Like what?
432
00:22:42,060 --> 00:22:43,910
Just...
433
00:22:43,920 --> 00:22:48,660
I got a little,you
know,uh,anxious at the clinic.
434
00:22:49,440 --> 00:22:51,760
- Anxious?
- Anxious. Don't get all shrinky on me.
435
00:22:51,770 --> 00:22:55,290
No,no,Uh,what kind of symptoms?
Shortness of breath,lightheaded?
436
00:22:55,300 --> 00:22:57,510
- It's normal,right?
- Absolutely.
437
00:22:57,520 --> 00:23:01,870
Sometimes,donors can feel an emotional
attachment,even if they don't know the recipient.
438
00:23:01,880 --> 00:23:03,880
But in this case,since
you and Dr. Brennan are...
439
00:23:03,890 --> 00:23:05,750
It's normal to imagine things?
440
00:23:05,780 --> 00:23:07,270
Well,not pink elephants,but...
441
00:23:07,280 --> 00:23:10,870
No,no,no,of course not.
Like,um,baby things.
442
00:23:10,880 --> 00:23:12,580
It'd be odd if you didn't.
443
00:23:12,590 --> 00:23:15,480
It'd be odd if I didn't. You're my guy.
444
00:23:15,490 --> 00:23:18,160
That's all I needed to
hear. Thanks,Sweets. Thanks.
445
00:23:18,170 --> 00:23:21,040
I gotta go,uh,take care of something.
446
00:23:21,070 --> 00:23:23,650
No problem. Anytime.
447
00:23:33,070 --> 00:23:36,550
There are tiny fractures
near the coronal sutures.
448
00:23:36,590 --> 00:23:38,460
We never would have
noticed these before.
449
00:23:38,500 --> 00:23:42,140
The denture cleaner was an
excellent idea,Mr. Fisher.
450
00:23:42,480 --> 00:23:45,610
Now if I only possessed
rudimentary social skills.
451
00:23:45,630 --> 00:23:48,560
They aren't really
necessary for your work.
452
00:23:48,570 --> 00:23:51,350
I wish my parents were
that understanding.
453
00:23:53,090 --> 00:23:55,510
You're gonna be a good mother.
454
00:23:55,540 --> 00:23:57,320
I would imagine so.
455
00:23:57,350 --> 00:24:00,330
Evidence of hemorrhaging on
the underside of the fractures.
456
00:24:00,350 --> 00:24:03,500
There was a perimortem blow to the head.
457
00:24:08,170 --> 00:24:09,950
Brennan.
458
00:24:11,130 --> 00:24:13,490
Okay. Uh,Booth is waiting for me.
459
00:24:13,500 --> 00:24:17,080
Check the degree of hemorrhagic
staing to see if it was cause of death.
460
00:24:17,120 --> 00:24:18,630
If Booth is still reluctant...
461
00:24:18,650 --> 00:24:23,780
No,he offered-- 28. 8 million viable sperm
in a mere three milliliters of ejaculate.
462
00:24:25,570 --> 00:24:28,810
As the feeling of
inadequacy makes me shrivel.
463
00:24:32,870 --> 00:24:35,390
Spencer Holt was a big
supporter of Bedford Creek wines.
464
00:24:35,420 --> 00:24:36,980
He was here for numerous tastings.
465
00:24:37,010 --> 00:24:38,300
Your little boy is adorable.
466
00:24:38,320 --> 00:24:39,570
Oh,thank you.
467
00:24:39,580 --> 00:24:42,430
Phalanges,dancing phalanges.
468
00:24:42,440 --> 00:24:45,000
- Bones.
- Right,sorry.
469
00:24:45,010 --> 00:24:50,640
So you were sleeping with
Spencer Holt,weren't you?
470
00:24:50,670 --> 00:24:51,480
Subtle.
471
00:24:51,500 --> 00:24:54,550
Sleeping with him? Of course
not. Who told you that?
472
00:24:54,560 --> 00:24:58,060
Seems like your husband
had,uh,quite the temper,huh?
473
00:24:58,400 --> 00:25:00,100
Charlie Dunwood,right?
474
00:25:00,160 --> 00:25:03,770
- That is not your husband's child.
- What?
475
00:25:04,330 --> 00:25:05,520
I think you should leave.
476
00:25:05,560 --> 00:25:09,330
- The bone markers bear a clear resemblance to Spencer Holt.
- They do?
477
00:25:09,780 --> 00:25:14,460
Research shows that babies strongly resemble
their fathers in the first year of life.
478
00:25:14,490 --> 00:25:18,030
The evolutionary theory being that
they're less likely to be abandoned
479
00:25:18,060 --> 00:25:20,580
if the fathers recognize
themselves in their offspring.
480
00:25:20,600 --> 00:25:21,550
What is she talking about?
481
00:25:21,570 --> 00:25:24,020
Oh,does that mean that your kid will
look like me,at least for the first year?
482
00:25:24,040 --> 00:25:26,740
There's a high statistical
probability,yes.
483
00:25:26,790 --> 00:25:28,220
Excuse me.
484
00:25:28,990 --> 00:25:31,710
I can compare these photos
against Spencer Holt's remains.
485
00:25:31,740 --> 00:25:34,870
- The maxilla and nasal aperture...
- Stop.
486
00:25:35,980 --> 00:25:38,280
My husband could come in any moment.
487
00:25:38,660 --> 00:25:40,940
So it's true?
488
00:25:42,350 --> 00:25:44,470
Sean and I tried.
489
00:25:44,490 --> 00:25:48,470
It's all about business with
him,but I really wanted a child.
490
00:25:49,060 --> 00:25:53,340
Spencer understood,and one night
after a little too much wine...
491
00:25:55,080 --> 00:26:00,770
I appreciate everything Sean does
for me,but Spencer was,you know...
492
00:26:01,030 --> 00:26:02,930
Kind?
493
00:26:03,860 --> 00:26:06,570
I wish he had the
chance to see his child.
494
00:26:07,610 --> 00:26:09,700
So does his wife.
495
00:26:09,710 --> 00:26:12,100
Maybe your husband found out
that you were having an affair,
496
00:26:12,130 --> 00:26:14,780
and,uh,he decided to
get rid of Mr. Holt.
497
00:26:14,810 --> 00:26:19,250
Seems like the kind of guy
who likes to get what he wants.
498
00:26:19,260 --> 00:26:23,450
Sean has a temper,but he
would never hurt anyone.
499
00:26:23,480 --> 00:26:24,890
What the hell are you doing,Kim?
500
00:26:24,930 --> 00:26:27,640
We were just asking a few
questions about Spencer Holt.
501
00:26:28,530 --> 00:26:29,760
You keep your mouth shut.
502
00:26:29,780 --> 00:26:31,360
Now look,I told you
everything when you found him,
503
00:26:31,380 --> 00:26:34,480
and we're not saying anything
else without our attorneys present.
504
00:26:34,730 --> 00:26:36,780
Is that clear?
505
00:26:39,080 --> 00:26:41,650
I tried to talk to Brennan
about that whole baby thing.
506
00:26:41,660 --> 00:26:44,180
- She won't listen to me.
- Neither will Booth.
507
00:26:44,780 --> 00:26:48,150
Guess all we can do is board up the
windows and hope the levees hold.
508
00:26:48,180 --> 00:26:50,650
- It's none of our business.
- Exactly right.
509
00:26:50,660 --> 00:26:52,840
Oh,that kid is gonna be so cute,though.
510
00:26:52,850 --> 00:26:54,020
Please,we're gonna go nuts.
511
00:26:54,030 --> 00:26:55,750
I bought it a little onesy today.
512
00:26:55,770 --> 00:26:58,860
I got the results back
on the inorganic goo.
513
00:26:58,870 --> 00:27:01,050
Contains calcium arsenates.
514
00:27:03,230 --> 00:27:07,000
- Arsenic?
- Yeah,it was on his clothes and mixed in with the tissue.
515
00:27:07,010 --> 00:27:09,020
So,he was poisoned?
516
00:27:09,030 --> 00:27:11,480
This isn't a high enough
concentration to kill him.
517
00:27:11,510 --> 00:27:14,540
Booth said Holt's wife worked
with wood building playsets.
518
00:27:14,580 --> 00:27:17,250
Arsenic is used in stains
and wood preservatives.
519
00:27:17,270 --> 00:27:18,570
It's tough to wash off.
520
00:27:18,600 --> 00:27:22,220
So Jenny Holt found out her husband
was cheating on her,stabbed him,
521
00:27:22,250 --> 00:27:25,360
and left us a chemical fingerprint.
522
00:27:36,570 --> 00:27:41,660
Spencer traveled a lot,visiting vineyards
across the country and Europe,South America.
523
00:27:41,670 --> 00:27:44,400
That's why I waited to file
the missing persons report.
524
00:27:44,440 --> 00:27:47,570
He was missing for ten days. You didn't
even talk to him during that time?
525
00:27:47,580 --> 00:27:52,110
We'd been having some trouble in
our marriage,but we loved each other.
526
00:27:52,140 --> 00:27:55,460
You know he was having an
affair with,uh,Kim Mortenson?
527
00:27:56,440 --> 00:28:02,110
Yes,I knew about Kim,but we
would have gotten past it.
528
00:28:02,680 --> 00:28:06,970
When the baby was born,we would
have gotten closer,like we had been.
529
00:28:06,980 --> 00:28:10,370
Did you know he was the
father of Kim's baby,too?
530
00:28:10,840 --> 00:28:12,260
- What?
- Yeah.
531
00:28:12,270 --> 00:28:14,950
No,that's impossible.
532
00:28:14,990 --> 00:28:16,970
Knowing that he was having
an affair is one thing,
533
00:28:16,990 --> 00:28:19,480
but knowing he fathered another
child while you were pregnant--
534
00:28:19,510 --> 00:28:22,110
that would put anyone over the edge.
535
00:28:22,140 --> 00:28:26,670
I didn't kill Spencer. I loved him.
536
00:28:29,210 --> 00:28:35,380
In your work,um,do you use stains or
wood preservatives that contain arsenic?
537
00:28:35,770 --> 00:28:37,030
There are traces,yes.
538
00:28:37,050 --> 00:28:39,920
Arsenic was found on
his clothes,in his wounds
539
00:28:39,930 --> 00:28:43,920
in an amount that could easily have been
transferred from the assailant during an attack.
540
00:28:45,060 --> 00:28:47,800
Why would I leave my little
girl without a father?
541
00:28:47,810 --> 00:28:50,270
Why would I do that to her?
542
00:28:50,280 --> 00:28:53,290
Where were you for the
ten days he went missing?
543
00:28:53,300 --> 00:28:56,710
That was months ago. I
couldn't tell you. No one could.
544
00:28:59,860 --> 00:29:03,450
All of the injuries to the ribs and
sternum had silica embedded in them
545
00:29:03,470 --> 00:29:08,480
which matched all of the glass shards found
in the wine cask and on Holt's clothes.
546
00:29:08,490 --> 00:29:14,370
Yes,these injuries to the ribs and
sternum-- can you connect the impact points?
547
00:29:14,410 --> 00:29:18,010
Why,you think Holt's wife was making
a design when she was attacking him?
548
00:29:18,040 --> 00:29:20,550
There are three main impact points.
549
00:29:20,590 --> 00:29:23,160
What if they were a circular pattern?
550
00:29:23,190 --> 00:29:26,530
Okay,well,a circumference...
551
00:29:26,890 --> 00:29:29,400
the circle is nine and a half inches.
552
00:29:29,440 --> 00:29:32,290
What is the circumference
of a wine bottle?
553
00:29:34,080 --> 00:29:35,780
My guess,nine and a half inches.
554
00:29:35,810 --> 00:29:38,200
Yeah,let's see.
555
00:29:40,330 --> 00:29:42,020
Yep,nine and a half inches.
556
00:29:42,030 --> 00:29:43,560
Okay,get some Bedford Creek wine.
557
00:29:43,590 --> 00:29:46,480
See if the bottle was sufficient
to cause these injuries
558
00:29:46,500 --> 00:29:49,990
and hemorrhagic staining
at the coronal suture.
559
00:29:51,150 --> 00:29:54,870
You know,a watermelon is the
same density as the human head.
560
00:29:54,890 --> 00:29:57,540
Oh,I like the way you think,Fisher.
561
00:29:57,550 --> 00:30:00,190
I have an appointment with a
fertility specialist next week.
562
00:30:00,220 --> 00:30:03,660
I could be inseminated within a month.
563
00:30:04,780 --> 00:30:08,210
Really? You didn't tell Agent Booth?
564
00:30:08,220 --> 00:30:10,520
I promised him he wouldn't
have to be involved.
565
00:30:10,550 --> 00:30:13,220
Right,exactly,you see,'cause
we have a... an arrangement.
566
00:30:13,230 --> 00:30:18,050
Well,I thought that these sessions were meant
for you to see how we interact as partners.
567
00:30:18,090 --> 00:30:19,670
How does this relate?
568
00:30:19,690 --> 00:30:21,890
You're using Agent
Booth to have a child.
569
00:30:21,900 --> 00:30:24,780
You don't see how that might
relate to your partnership?
570
00:30:24,790 --> 00:30:26,840
Has nothing to do with our work.
571
00:30:27,970 --> 00:30:31,750
Okay,um,let me just
organize my thoughts here.
572
00:30:31,800 --> 00:30:36,130
It's not like I'm going to be bringing the
child along when we interrogate someone.
573
00:30:36,170 --> 00:30:39,040
Ah,but you might decide to
breastfeed. It is healthier.
574
00:30:39,050 --> 00:30:40,430
Oh,that's true.
575
00:30:40,460 --> 00:30:42,740
So,yes,there might be some
crossover. I can see that now.
576
00:30:42,750 --> 00:30:44,430
I'm sorry. Go on.
577
00:30:46,130 --> 00:30:52,670
I think you need to acknowledge that
there are some emotional considerations
578
00:30:52,680 --> 00:30:54,550
that you might be denying.
579
00:30:54,580 --> 00:30:56,670
Like what?
580
00:30:56,710 --> 00:31:01,640
There are sperm banks that guarantee
high IQs and exceptional physical prowess,
581
00:31:01,670 --> 00:31:04,910
yet you specifically
chose Agent Booth. Why?
582
00:31:05,780 --> 00:31:11,810
He has traits like courage
and compassion and empathy
583
00:31:11,820 --> 00:31:15,600
that would be tremendous
assets to my child.
584
00:31:15,620 --> 00:31:17,750
Sperm banks don't catalog those traits.
585
00:31:17,790 --> 00:31:19,730
Did you just say something nice?
586
00:31:19,750 --> 00:31:22,740
No,I gave an objective evaluation.
587
00:31:22,780 --> 00:31:25,600
Oh,because it sounded like
you said something nice.
588
00:31:26,070 --> 00:31:26,960
No.
589
00:31:26,980 --> 00:31:28,770
How can you two not see
what's going on here?
590
00:31:28,790 --> 00:31:32,900
Sweets,what is the big deal? She was gonna
have a baby anyway,I mean,with Fisher.
591
00:31:32,910 --> 00:31:34,590
Fisher,okay? What would you have done?
592
00:31:34,600 --> 00:31:38,440
Again,what I would have done is not important,but
you,you admitted to feelings of anxiety.
593
00:31:38,470 --> 00:31:41,590
You know what,Sweets? You are
crossing a line right there.
594
00:31:41,600 --> 00:31:43,920
- I agree.
- No,I'm not actually.
595
00:31:43,930 --> 00:31:46,800
In my position,I could make
an evaluation that states
596
00:31:46,820 --> 00:31:49,140
that you two are not
suited to work together
597
00:31:49,150 --> 00:31:52,110
because of interpersonal issues
that are not being dealt with.
598
00:31:52,610 --> 00:31:54,500
- Ridiculous.
- Dreamer.
599
00:31:54,510 --> 00:31:56,330
So perhaps until our next session,
600
00:31:56,350 --> 00:31:59,230
maybe you should think about some of
the things that I brought up today.
601
00:32:02,980 --> 00:32:05,500
Hmm,it's confirmed by the modeling.
602
00:32:05,520 --> 00:32:09,220
Yep,the shards of glass found in
the cask have the same thatch design
603
00:32:09,230 --> 00:32:11,220
as the base of the
Bedford Creek bottles.
604
00:32:11,240 --> 00:32:13,610
So,we know the bottle
was from Bedford Creek.
605
00:32:13,650 --> 00:32:16,520
Then we don't have to do the experiment.
606
00:32:18,360 --> 00:32:21,320
We have all the melons
already,you know,and the bottles...
607
00:32:21,360 --> 00:32:22,680
Confirmation would be beneficial.
608
00:32:22,720 --> 00:32:25,040
- We'd be remiss if we didn't confirm.
- Yeah.
609
00:32:28,930 --> 00:32:30,960
Sorry,Mr. Holt.
610
00:32:32,640 --> 00:32:34,510
That bottle was supposed to break.
611
00:32:34,540 --> 00:32:37,110
Yeah,otherwise,the
injuries make no sense.
612
00:32:37,120 --> 00:32:40,670
You're sure a melon has the
same density as a human head?
613
00:32:40,700 --> 00:32:43,710
Would I waste our time? Give me that.
614
00:32:47,470 --> 00:32:49,170
I enjoyed that too much,didn't I?
615
00:32:49,190 --> 00:32:51,130
It's important to love your work.
616
00:32:51,150 --> 00:32:53,520
Maybe she hit him with the narrow end.
617
00:32:56,610 --> 00:32:58,900
She was a carpenter. More strength.
618
00:33:11,800 --> 00:33:14,530
I was going out to dinner.
619
00:33:15,260 --> 00:33:17,680
- Would you like a towel?
- Very much.
620
00:33:21,210 --> 00:33:23,590
The Bedford Creek bottles,they
wouldn't have broken.
621
00:33:23,620 --> 00:33:25,280
But it would've smashed his skull.
622
00:33:25,300 --> 00:33:28,870
But you said the design
you found on the glass
623
00:33:28,880 --> 00:33:32,090
confirmed that it was
a Bedford Creek bottle.
624
00:33:32,130 --> 00:33:33,760
Yeah,but...
625
00:33:33,780 --> 00:33:36,950
these bottles wouldn't have
provided the injuries that we found.
626
00:33:36,960 --> 00:33:41,260
So... after all this,we have
no weapon or cause of death?
627
00:33:46,980 --> 00:33:48,860
Okay.
628
00:33:52,160 --> 00:33:53,610
Whoops.
629
00:33:56,870 --> 00:34:01,420
*******ever think,what if Booth is
the perfect father for your child?
630
00:34:01,430 --> 00:34:04,060
Not just his stuff,but him.
631
00:34:04,080 --> 00:34:08,650
What if you're throwing away the chance to have
a family,a real family,because you're scared?
632
00:34:08,680 --> 00:34:13,100
Scared? Why would I be scared?
I've been to Rwanda,to Iraq.
633
00:34:13,420 --> 00:34:18,090
Listen,you said you wanted to do this
alone because feelings are ephemeral.
634
00:34:18,120 --> 00:34:19,790
So is life,Brennan.
635
00:34:19,860 --> 00:34:22,500
We're here one minute,and
then we're gone the next.
636
00:34:22,530 --> 00:34:24,760
You should know that
better than anybody.
637
00:34:24,790 --> 00:34:29,620
If you keep living trying to protect
yourself,nothing is ever gonna touch you.
638
00:34:29,650 --> 00:34:33,360
Sweets said that it's not his job
to tell somebody what they're feeling
639
00:34:33,370 --> 00:34:35,810
or how they should live their life.
640
00:34:35,820 --> 00:34:38,170
Lucky thing I'm not a shrink.
641
00:34:38,540 --> 00:34:40,540
The bottles were counterfeits.
642
00:34:40,560 --> 00:34:42,890
- Counterfeit?
- Yep. Even though the design was the same,
643
00:34:42,900 --> 00:34:47,650
the glass found in the cask had a lower
concentration of dolomite and magnesium dioxide
644
00:34:47,670 --> 00:34:49,300
than the real Bedford Creek bottles.
645
00:34:49,320 --> 00:34:51,560
Someone's been counterfeiting
Bedford Creek Cabernet.
646
00:34:51,570 --> 00:34:54,270
A bottle of Bedford Creek
sells for over a hundred bucks.
647
00:34:54,290 --> 00:34:57,350
So if someone fills counterfeit
bottles with cheap wine
648
00:34:57,370 --> 00:35:01,460
and ships out a couple thousand
cases saying it's from Bedford Creek,
649
00:35:01,480 --> 00:35:03,330
- they could make some serious money.
- Yeah,exactly.
650
00:35:03,340 --> 00:35:08,610
Now,I also found that the arsenic compound I
thought was from the stain contains parathion.
651
00:35:10,020 --> 00:35:11,610
Okay,we don't know what that means.
652
00:35:11,640 --> 00:35:14,340
It's an organophosphate
used as an insecticide.
653
00:35:14,380 --> 00:35:18,600
The only vineyard in the area licensed
to use it by the EPA is Dunwood Winery.
654
00:35:19,030 --> 00:35:20,900
Charles Dunwood.
655
00:35:27,730 --> 00:35:31,880
We found cases of
this in your warehouse.
656
00:35:32,240 --> 00:35:34,520
You were counterfeiting
Bedford Creek wine.
657
00:35:34,530 --> 00:35:37,860
You charged a hundred dollars
for a three-dollar wine.
658
00:35:37,890 --> 00:35:40,920
The stupid wine snobs,they
don't even know the difference.
659
00:35:40,950 --> 00:35:42,250
But Holt did.
660
00:35:42,280 --> 00:35:44,570
He found out,didn't he? He was...
661
00:35:44,580 --> 00:35:46,110
going to tell Mortenson.
662
00:35:46,160 --> 00:35:48,700
It was none of Holt's business--
I told him to stay out of it.
663
00:35:48,740 --> 00:35:51,620
I need the money to fight
Mortenson's bogus lawsuits.
664
00:35:51,650 --> 00:35:53,680
I wasn't gonna let that
bastard take my place.
665
00:35:53,690 --> 00:35:56,020
My family's been there
for over 80 years.
666
00:35:56,050 --> 00:35:58,570
Is this man a complete dunce?
667
00:36:02,360 --> 00:36:04,030
Oh,God.
668
00:36:04,040 --> 00:36:05,940
Booth,what is it?
669
00:36:05,980 --> 00:36:08,230
Why doesn't he just clam
up and ask for a lawyer?
670
00:36:08,280 --> 00:36:09,940
You,sir,are a boob!
671
00:36:09,980 --> 00:36:13,610
Some people,they just feel remorse,and
they want to set the record straight.
672
00:36:13,640 --> 00:36:17,150
Oh,please! He makes wine a
homeless person wouldn't cook with.
673
00:36:17,160 --> 00:36:19,600
He never felt remorse aboutthat.
674
00:36:20,210 --> 00:36:21,520
Nobody asked you.
675
00:36:21,550 --> 00:36:23,970
- Booth,who are you talking to?
- What's going on?
676
00:36:28,460 --> 00:36:30,600
Nothing,just,um,go on.
677
00:36:30,620 --> 00:36:32,600
I followed him to Mortenson's.
678
00:36:32,620 --> 00:36:35,880
He had one of the
bottles. It was late and...
679
00:36:35,890 --> 00:36:38,830
And you cornered him in the wine cellar
and beat him to death to shut him up.
680
00:36:38,860 --> 00:36:40,740
Blah,blah,blah,blah,blah. Weknow.
681
00:36:40,750 --> 00:36:42,390
Will you shut up? Shut up!
682
00:36:42,400 --> 00:36:44,300
Booth,who are you talking to?
683
00:36:44,340 --> 00:36:47,670
So,are you gonna let
her have this baby alone?
684
00:36:47,680 --> 00:36:49,550
- I didn't say that.
- You are!
685
00:36:49,560 --> 00:36:51,990
You're going to abandon your child!
686
00:36:52,020 --> 00:36:55,190
Oh,night's deepest gloom
washes over my tiny frame.
687
00:36:55,220 --> 00:36:58,380
No,no,I-I can't away. I never
said that,okay? Do you understand?
688
00:36:58,390 --> 00:37:00,830
I can't walk away. This is my kid.
689
00:37:00,840 --> 00:37:04,720
If I can't be involved,I don't
want her to have the baby.
690
00:37:04,750 --> 00:37:08,000
And the sun shines
again! Good man,Boothie!
691
00:37:08,760 --> 00:37:09,840
What the hell's going on here?
692
00:37:09,860 --> 00:37:11,470
You shut up and don't move.
693
00:37:11,500 --> 00:37:13,070
Booth,you're coming with me.
694
00:37:13,080 --> 00:37:14,370
Hey,hey,wait! Stop!
695
00:37:14,380 --> 00:37:17,850
You're leaving a helpless
child alone with a killer! Stop!
696
00:37:19,390 --> 00:37:21,540
- Hey,what is going on?
- I can't do it.
697
00:37:21,820 --> 00:37:24,270
Listen,I have to be involved.
698
00:37:24,310 --> 00:37:28,530
If I'm the father,then...
I have tobea father.
699
00:37:28,540 --> 00:37:31,630
You were seeing something in
there-- what were you seeing?
700
00:37:31,640 --> 00:37:35,100
Stewie-- you know,the
baby fromThe Family Guy.
701
00:37:35,110 --> 00:37:38,630
You-you saw Stewie... in there?
In the interrogation room?
702
00:37:38,640 --> 00:37:40,340
So,what do you say about the kid?
703
00:37:40,370 --> 00:37:42,130
Fine,I won't have a baby.
704
00:37:42,170 --> 00:37:43,050
Fine? That's it?
705
00:37:43,060 --> 00:37:45,300
No,it doesn't matter now--
we're going to the hospital.
706
00:37:45,330 --> 00:37:46,910
- It's no big deal,okay?
- It is.
707
00:37:46,920 --> 00:37:52,760
Booth,you thought you saw Luc Robitaille and then
the ghost of a dead friend and now a cartoon baby.
708
00:37:52,780 --> 00:37:56,890
Trust me,something is wrong. Trust me.
709
00:38:09,560 --> 00:38:11,330
Come on,they should have
the CAT scan results by now.
710
00:38:11,350 --> 00:38:13,250
They're getting a second opinion.
711
00:38:13,280 --> 00:38:15,560
Well,then the other doctor
should've been standing by.
712
00:38:15,600 --> 00:38:17,750
- Are you all right,Sweets?
- No,no,I'm not.
713
00:38:18,440 --> 00:38:20,750
I'm not the-the level-headed
shrink at the moment--
714
00:38:20,790 --> 00:38:25,720
I'm just the guy whose friend is in trouble,and
I'm having a hard time dealing with it. Okay?
715
00:38:26,000 --> 00:38:27,690
I'm sorry.
716
00:38:28,680 --> 00:38:30,680
I just need a moment.
717
00:38:30,690 --> 00:38:32,470
Sure.
718
00:38:38,810 --> 00:38:41,280
Man,just when you think
you know what's what.
719
00:38:42,130 --> 00:38:45,140
Man,we can't take anything
for granted,can we?
720
00:38:45,150 --> 00:38:47,890
Why is it so easy to forget that?
721
00:38:51,710 --> 00:38:54,790
Ange,when we split,either
one of us could've stopped it.
722
00:38:54,800 --> 00:38:57,470
- It would've been easy.
- I know.
723
00:38:58,800 --> 00:39:02,680
It'd be just as easy... to begin again.
724
00:39:07,340 --> 00:39:10,600
They think it's a cerebellar
pilocytic astrocytoma.
725
00:39:10,630 --> 00:39:13,030
Oh,God,that sounds bad.
726
00:39:13,040 --> 00:39:17,180
- Brain tumor. It's usually benign.
- Usually.
727
00:39:18,020 --> 00:39:20,380
They're prepping him for surgery now.
728
00:39:21,140 --> 00:39:23,290
So fast.
729
00:39:23,300 --> 00:39:26,020
- They didn't want to take any chances.
- Go.
730
00:39:26,700 --> 00:39:29,080
He shouldn't be alone before
he goes in there,Brennan.
731
00:39:29,090 --> 00:39:31,580
I just wanted all of you to know...
732
00:39:31,620 --> 00:39:34,240
statistically,he should be fine.
733
00:39:45,110 --> 00:39:47,260
This isn't about me.
734
00:40:48,480 --> 00:40:51,400
The surgery should take about two hours.
735
00:40:52,730 --> 00:40:56,100
I was getting used to
hallucinating. I get lonely.
736
00:40:59,460 --> 00:41:01,970
You're gonna be fine,Booth.
737
00:41:02,010 --> 00:41:04,330
Dr. Jurzik is one of the best.
738
00:41:05,860 --> 00:41:09,120
Would you come in there with
me,to the operating room?
739
00:41:09,130 --> 00:41:10,990
No,I'll see you in Recovery.
740
00:41:11,010 --> 00:41:12,880
Oh,come on,what are you gonna
do,sit in the waiting room
741
00:41:12,910 --> 00:41:14,880
and read all those old
magazines for hours?
742
00:41:14,910 --> 00:41:17,360
I'm not a
neurologist,Booth,or a surgeon.
743
00:41:17,390 --> 00:41:19,640
Yeah,but you're a genius.
744
00:41:20,060 --> 00:41:22,390
That's good enough for me.
745
00:41:24,580 --> 00:41:27,450
Plus,you'll know if they're screwing up.
746
00:41:28,850 --> 00:41:30,960
I'll ask.
747
00:41:36,000 --> 00:41:38,710
I'll let you know when we're
ready for that,uh... thanks.
748
00:41:41,070 --> 00:41:43,510
Let me just take a look.
749
00:41:49,620 --> 00:41:51,630
Uh,excuse me.
750
00:41:58,030 --> 00:42:00,040
Can we stop for a second?
751
00:42:00,360 --> 00:42:03,470
Can you just give me a minute,please?
752
00:42:05,250 --> 00:42:06,690
What's wrong?
753
00:42:06,710 --> 00:42:08,790
Listen,Bones,if I don't make it...
754
00:42:08,820 --> 00:42:10,690
Booth,you're gonna be fine.
755
00:42:10,710 --> 00:42:12,700
Yeah,but if I'm not...
756
00:42:13,300 --> 00:42:15,500
I want you to have my stuff.
757
00:42:15,540 --> 00:42:18,430
- You know,for our kid.
- Booth.
758
00:42:18,440 --> 00:42:20,600
I want you to.
759
00:42:22,790 --> 00:42:25,400
You're gonna be a really good mom.
760
00:42:27,530 --> 00:42:31,680
You're gonna be fine,Booth.
I'll be right here.
761
00:42:33,520 --> 00:42:35,250
I'm ready.
762
00:42:51,250 --> 00:42:56,030
-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
763
00:42:56,040 --> 00:43:01,950
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:ßÇÈâÈâ
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net