1
00:00:04,099 --> 00:00:05,299
Ohh!
2
00:00:06,891 --> 00:00:09,161
She's 6.5 centimeters.
It should be a matter of minutes.
3
00:00:09,261 --> 00:00:12,197
Oh, I should go.
I don't think we're gonna make dinner.
4
00:00:12,216 --> 00:00:13,133
She's almost done.
5
00:00:13,217 --> 00:00:14,718
It's... really late.
6
00:00:14,769 --> 00:00:15,918
- Right.
- And I've been waiting
7
00:00:15,970 --> 00:00:17,854
for five hours.
We can go to breakfast.
8
00:00:17,921 --> 00:00:19,522
There's a place
around the corner,
9
00:00:19,590 --> 00:00:20,923
makes the best French toast.
10
00:00:20,975 --> 00:00:22,525
I really have to go.
11
00:00:22,593 --> 00:00:24,527
You'll miss the miracle
of birth.
12
00:00:24,595 --> 00:00:27,030
Death's calling
on the other line.
13
00:00:27,097 --> 00:00:28,732
Mmm.
Uh...
14
00:00:28,783 --> 00:00:30,767
Uh, coffee later
today? 3:00?
15
00:00:31,786 --> 00:00:32,869
Think you can get away?
16
00:00:32,937 --> 00:00:34,571
I will. I'll clear
the afternoon.
17
00:00:34,622 --> 00:00:36,373
Okay.
18
00:00:36,440 --> 00:00:40,527
WOMAN
Get this baby out of me...!
19
00:00:45,049 --> 00:00:46,949
Neechy, uh, neechy... what?
20
00:00:47,001 --> 00:00:48,334
Nixtamalization.
21
00:00:48,419 --> 00:00:49,952
The traditional
Aztec method
22
00:00:50,004 --> 00:00:53,640
used to prepare kernels
for consumption.
23
00:00:53,724 --> 00:00:56,393
Maize was
a very important aspect
24
00:00:56,460 --> 00:00:57,960
of Mesoamerican life.
25
00:00:58,012 --> 00:00:59,128
Where are we?
26
00:00:59,180 --> 00:01:00,513
I have no idea.
27
00:01:00,598 --> 00:01:03,016
I should have brought the GPS.
Or a periscope.
28
00:01:03,100 --> 00:01:05,518
Here. You can be the periscope.
29
00:01:05,603 --> 00:01:07,237
No, thanks.
30
00:01:07,304 --> 00:01:08,605
You want to be the guy
holding the periscope?
31
00:01:12,777 --> 00:01:15,278
What do you see?
Everything.
32
00:01:15,329 --> 00:01:18,114
This height
is extremely advantageous.
33
00:01:18,165 --> 00:01:20,316
See the crime scene?
34
00:01:22,036 --> 00:01:24,587
Yes. The crime scene
is over there.
35
00:01:27,958 --> 00:01:29,759
Here they come.
36
00:01:29,827 --> 00:01:31,294
I hear Cam!
37
00:01:31,345 --> 00:01:33,113
Cam? Cam?!
Yep.
38
00:01:33,180 --> 00:01:34,264
There you are.
39
00:01:34,331 --> 00:01:35,882
I... I thought we were lost.
40
00:01:35,966 --> 00:01:37,050
This crime scene
is very remote.
41
00:01:37,134 --> 00:01:38,218
And the corn is creepy.
42
00:01:38,302 --> 00:01:39,385
It is, right?
43
00:01:39,470 --> 00:01:41,003
For a vegetable.
Or is it a grain?
44
00:01:41,055 --> 00:01:42,605
Maize is actually a grass.
45
00:01:43,724 --> 00:01:45,225
Why are you so dressed up?
46
00:01:45,309 --> 00:01:46,309
Paul and I were headed
to dinner
47
00:01:46,360 --> 00:01:48,311
when one of his patients
went into labor
48
00:01:48,362 --> 00:01:50,313
and one of mine
turned up in a cornfield.
49
00:01:50,364 --> 00:01:51,731
Ooh, bummer.
Yeah.
50
00:01:51,816 --> 00:01:53,950
Nobody's touched it.
I was waiting for you.
51
00:01:54,017 --> 00:01:55,151
State of
decomposition
52
00:01:55,202 --> 00:01:57,954
and the height of the plants
beneath the body
53
00:01:58,021 --> 00:01:59,489
suggest some passage of time.
54
00:01:59,540 --> 00:02:00,874
Well, what do they
say about corn,
55
00:02:00,958 --> 00:02:03,025
"Knee high by the
Fourth of July"?
56
00:02:03,077 --> 00:02:04,577
How would you know?
57
00:02:04,662 --> 00:02:06,496
I did Oklahoma!
in high school.
58
00:02:06,547 --> 00:02:07,864
With the dry weather
we've been having,
59
00:02:07,915 --> 00:02:10,250
I'd say he's been dead
maybe four weeks?
60
00:02:10,334 --> 00:02:12,252
Victim is male, early 40s.
61
00:02:12,336 --> 00:02:13,636
And judging
by his clothes,
62
00:02:13,704 --> 00:02:14,804
he was here to work.
63
00:02:14,872 --> 00:02:16,873
Any ideas about cause of death?
64
00:02:18,843 --> 00:02:20,627
Oh... there we go.
65
00:02:20,694 --> 00:02:21,895
This is a homicide.
66
00:02:21,979 --> 00:02:24,147
Evidence of a bullet wound
to the sternum,
67
00:02:24,214 --> 00:02:25,682
gladiolus and the true ribs.
68
00:02:25,733 --> 00:02:27,383
Right.
See a bullet in there?
69
00:02:27,434 --> 00:02:30,353
No. I-I don't see
the exit wound clearly.
70
00:02:30,404 --> 00:02:32,054
Looks like the muzzle
of the gun was held
71
00:02:32,106 --> 00:02:34,190
in intermediate proximity,
close to the chest.
72
00:02:34,241 --> 00:02:36,309
There's got to be a bullet
around here somewhere.
73
00:02:36,377 --> 00:02:38,862
Uh, that was thunder.
74
00:02:38,913 --> 00:02:40,864
Yeah.
There's lots to do.
75
00:02:40,915 --> 00:02:43,533
Let's pull some soil samples
and get out of these guys' way.
76
00:02:43,584 --> 00:02:45,018
Are you prepared
to remove the body?
77
00:02:45,085 --> 00:02:46,452
Yeah. I got
the bag right here.
78
00:02:46,537 --> 00:02:48,121
Forget about the bag--
you need a tarp. Now.
79
00:02:48,205 --> 00:02:49,539
This is about to turn
into Woodstock.
80
00:02:49,590 --> 00:02:51,407
Oh, uh,
which way is the car?
81
00:02:51,458 --> 00:02:52,408
I have no idea.
82
00:02:52,459 --> 00:02:53,877
We didn't anticipate rain.
83
00:02:53,928 --> 00:02:55,678
Yeah, you never know. Whoa!
84
00:02:55,746 --> 00:02:58,915
Let's cover him up
before he's soup.
85
00:02:58,985 --> 00:03:02,955
♪ Bones 6x12 ♪
The Bullet in the Brain
Original Air Date on February 3, 2011
86
00:03:03,055 --> 00:03:06,555
== sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
87
00:03:06,655 --> 00:03:29,004
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
88
00:03:10,845 --> 00:03:14,848
and TOYOTA.
89
00:03:32,527 --> 00:03:34,277
You got off easy, kid.
90
00:03:34,328 --> 00:03:36,413
Mother Nature
cleaned these bones.
91
00:03:36,480 --> 00:03:38,031
She did a crappy job.
92
00:03:38,116 --> 00:03:39,116
Shh!
93
00:03:39,167 --> 00:03:40,600
She can hear you.
94
00:03:40,668 --> 00:03:42,419
We bagged the body before
the hard stuff came down,
95
00:03:42,486 --> 00:03:44,838
but five minutes later,
it was a mud bath.
96
00:03:44,906 --> 00:03:46,923
Man, why do I
always miss the fun?
97
00:03:46,991 --> 00:03:49,626
Well, something has been
snacking on this guy--
98
00:03:49,677 --> 00:03:51,511
a rodent with large incisors.
99
00:03:51,596 --> 00:03:52,629
Muskrats.
100
00:03:52,680 --> 00:03:54,097
The farmer who owns the land
101
00:03:54,165 --> 00:03:55,331
said he's been having a problem.
102
00:03:55,383 --> 00:03:57,768
Well, did he, by any chance,
shoot at them?
103
00:03:57,835 --> 00:03:59,002
I don't think so.
104
00:03:59,053 --> 00:04:00,737
He has severe
rheumatoid arthritis.
105
00:04:00,805 --> 00:04:01,938
Oh.
106
00:04:02,006 --> 00:04:04,174
Look at this,
Dr. Saroyan.
107
00:04:04,225 --> 00:04:07,444
I see a tangential entry wound,
but no radiating fractures.
108
00:04:07,511 --> 00:04:09,780
It's consistent
with the close-range shot.
What's the diameter?
109
00:04:10,681 --> 00:04:12,983
15.89.
110
00:04:13,034 --> 00:04:16,953
Which could be anything
between a 9mm and a 38.
111
00:04:17,021 --> 00:04:18,121
Has Agent Booth
found the bullet?
112
00:04:18,189 --> 00:04:20,340
Last I heard,
FBI has a team out looking.
113
00:04:20,408 --> 00:04:21,357
Mmm.
I'll...
114
00:04:21,409 --> 00:04:24,327
check on the progress.
115
00:04:24,378 --> 00:04:26,997
"Not yet" is not
an answer, all right?
116
00:04:27,048 --> 00:04:28,265
So just keep looking.
117
00:04:28,332 --> 00:04:30,584
Right.
118
00:04:30,668 --> 00:04:32,486
What are you doing here?
Any luck with the bullet?
119
00:04:32,553 --> 00:04:33,770
Aw, you know.
They're changing the expression
120
00:04:33,838 --> 00:04:35,672
from, uh, "needle in a haystack"
121
00:04:35,723 --> 00:04:36,990
to "bullet in a cornfield."
122
00:04:37,058 --> 00:04:38,442
Well, let me know
as soon as you can.
123
00:04:38,509 --> 00:04:40,376
Ballistics gets backed up
this time of year.
124
00:04:40,428 --> 00:04:41,845
Right.
125
00:04:43,214 --> 00:04:45,282
You know what it means
if we don't find it.
126
00:04:45,349 --> 00:04:46,817
The guy wasn't killed
in the cornfield.
127
00:04:46,884 --> 00:04:48,218
That's it.
Yeah,
128
00:04:48,286 --> 00:04:49,986
so, why are you here, again?
129
00:04:50,054 --> 00:04:52,555
To be honest, Seeley, I...
130
00:04:55,076 --> 00:04:58,111
I want your opinion
about something personal.
131
00:04:58,196 --> 00:04:59,279
Ooh.
132
00:04:59,363 --> 00:05:01,397
This is about your boyfriend.
133
00:05:01,449 --> 00:05:03,083
Uh, Paul's not my boyfriend.
134
00:05:03,167 --> 00:05:05,368
We just see each other
once in a while.
135
00:05:05,419 --> 00:05:06,837
And every time we do,
136
00:05:06,904 --> 00:05:08,622
somebody's water breaks
and he's got to go.
137
00:05:08,706 --> 00:05:10,373
That's not his fault.
138
00:05:10,424 --> 00:05:12,893
He shares this practice
with six doctors.
139
00:05:12,960 --> 00:05:14,161
He chooses to be this busy.
140
00:05:14,228 --> 00:05:16,412
You like this guy?
Yeah.
141
00:05:16,464 --> 00:05:18,548
Yeah. Okay, look, then
it's all about communication.
142
00:05:18,599 --> 00:05:20,217
You just got to give this guy
a chance.
143
00:05:20,268 --> 00:05:21,468
But I feel like I have.
144
00:05:21,552 --> 00:05:22,986
How many chances
does he deserve?
145
00:05:23,054 --> 00:05:24,221
Nine.
146
00:05:24,272 --> 00:05:25,522
That's cats.
147
00:05:25,589 --> 00:05:26,756
Applies to men and cats.
148
00:05:26,808 --> 00:05:28,024
All right,
so listen.
149
00:05:28,092 --> 00:05:30,710
All I'm saying is
you deserve someone great,
150
00:05:30,778 --> 00:05:34,898
and if you feel as though
this guy is the one,
151
00:05:34,966 --> 00:05:37,200
then don't let him get away.
152
00:05:43,508 --> 00:05:44,825
This doesn't make any sense.
153
00:05:44,909 --> 00:05:47,327
A clayshoveler's fracture
154
00:05:47,411 --> 00:05:51,014
at the C-7 indicates
a life of hard labor,
155
00:05:51,082 --> 00:05:53,900
but anterior wedging
of the mid-vertebra
156
00:05:53,968 --> 00:05:55,318
suggests that
a great deal of time
157
00:05:55,386 --> 00:05:57,053
was spent in a seated position.
158
00:05:57,121 --> 00:05:58,621
He baled hay
and drove a tractor.
159
00:05:58,673 --> 00:06:00,724
But look at
the muscle attachments.
160
00:06:00,791 --> 00:06:03,009
Hmm. They're a result
of repetitive motion?
161
00:06:03,094 --> 00:06:05,461
Yes. And there appear to be
stress fractures forming
162
00:06:05,513 --> 00:06:07,463
at the radiocarpal joints.
163
00:06:07,515 --> 00:06:09,966
It's as if this man
spent a great deal of time
164
00:06:10,017 --> 00:06:12,319
supporting his weight
on his hands
165
00:06:12,403 --> 00:06:16,740
while engaging
in a repetitive motion.
166
00:06:19,944 --> 00:06:21,578
I get it.
167
00:06:21,645 --> 00:06:23,280
This motion would be
168
00:06:23,331 --> 00:06:26,482
reminiscent of a primate
having intercourse.
169
00:06:26,534 --> 00:06:28,869
We are looking for
a horny farmer. Yes, we are.
170
00:06:28,953 --> 00:06:30,036
It's Booth.
171
00:06:30,121 --> 00:06:31,471
Brennan.
172
00:06:31,539 --> 00:06:32,873
Ed Samuel,41.
173
00:06:32,957 --> 00:06:34,424
He rents farm equipment
in the area
174
00:06:34,491 --> 00:06:35,458
where the body was found.
175
00:06:35,509 --> 00:06:37,460
He went missing
about a month ago.
176
00:06:37,511 --> 00:06:39,079
He was wearing a plaid shirt,
blue jeans...
177
00:06:39,146 --> 00:06:40,964
That sounds consistent.
178
00:06:41,015 --> 00:06:42,632
We'll need to confirm
with dental records.
179
00:06:42,683 --> 00:06:44,134
Ask if he was horny.
180
00:06:44,185 --> 00:06:46,636
Oh, wa...
was he promiscuous?
181
00:06:46,687 --> 00:06:47,804
I don't know.
182
00:06:47,855 --> 00:06:50,340
His wife Maryanne's at home
right now.
183
00:06:50,408 --> 00:06:52,342
Okay? I'm going to come pick you up.
Okay.
184
00:06:52,393 --> 00:06:55,946
What difference does it
make if he was promiscuous?
185
00:06:56,013 --> 00:06:57,447
The evidence seems to indicate
186
00:06:57,514 --> 00:07:01,318
that the victim
spent a lot of time copulating.
187
00:07:01,369 --> 00:07:04,738
These are my children
and my, um, father, Dan;
188
00:07:04,822 --> 00:07:07,290
and my sisters,
Beth and Carol.
189
00:07:07,358 --> 00:07:08,408
How do you do?
190
00:07:08,492 --> 00:07:09,793
FBI Special
Agent Booth.
191
00:07:09,860 --> 00:07:12,178
This here is my partner,
Dr. Temperance Brennan.
192
00:07:12,246 --> 00:07:14,080
I'm very sorry for your loss.
Thank you.
193
00:07:14,165 --> 00:07:15,148
And thank you for coming.
194
00:07:15,216 --> 00:07:17,133
Hey, kids, let's
go to the park, huh?
195
00:07:17,201 --> 00:07:19,586
Let's go.
196
00:07:19,670 --> 00:07:21,471
Can we?
Oh, sure.
197
00:07:21,538 --> 00:07:24,424
Do you mind
if my sisters stay?
198
00:07:24,508 --> 00:07:25,475
Of course not.
199
00:07:25,542 --> 00:07:26,559
So...
200
00:07:26,644 --> 00:07:28,544
tell about
your husband Ed.
201
00:07:28,596 --> 00:07:30,463
Uh, well, he was
202
00:07:30,531 --> 00:07:31,648
raised right here in town.
203
00:07:31,715 --> 00:07:33,183
He always farmed
his parents' land.
204
00:07:33,234 --> 00:07:35,769
And when I was pregnant with
our first son, he started
205
00:07:35,836 --> 00:07:38,554
the equipment-rental business,
to help make ends meet.
206
00:07:38,606 --> 00:07:40,540
How many children do you have?
207
00:07:40,608 --> 00:07:41,658
Eleven.
208
00:07:41,725 --> 00:07:43,559
We always wanted
a big family.
209
00:07:43,611 --> 00:07:45,011
Ed must have enjoyed
210
00:07:45,079 --> 00:07:46,496
having sex
with a pregnant partner.
211
00:07:46,563 --> 00:07:49,232
I can tell
how much time
212
00:07:49,283 --> 00:07:51,351
he spent copulating.
213
00:07:51,419 --> 00:07:53,236
So the night
that Ed disappeared...?
214
00:07:53,304 --> 00:07:55,672
It was... just any other night.
215
00:07:55,740 --> 00:07:58,074
We were here, making dinner
with the kids, and, um...
216
00:07:58,142 --> 00:08:00,460
he just never came home.
217
00:08:00,528 --> 00:08:01,745
Eventually,
we called the police.
218
00:08:01,812 --> 00:08:02,912
Any reason to believe
why somebody
219
00:08:02,964 --> 00:08:04,014
would wa to hurt
your husband?
220
00:08:04,081 --> 00:08:05,515
No.
221
00:08:05,582 --> 00:08:07,033
Everybody loved Ed.
222
00:08:07,101 --> 00:08:09,002
So did you
223
00:08:09,070 --> 00:08:10,420
or your husband own a gun?
224
00:08:10,471 --> 00:08:12,205
Yes, we do. Uh...
225
00:08:12,273 --> 00:08:13,974
Ed liked to keep one
for protection.
226
00:08:14,058 --> 00:08:15,758
It's in the bedroom.
227
00:08:15,810 --> 00:08:17,227
I can show you
to the bedroom.
228
00:08:17,278 --> 00:08:18,445
This way.
229
00:08:28,239 --> 00:08:29,289
Hey...
230
00:08:29,373 --> 00:08:31,708
Check out
this Solanum tuberosum.
231
00:08:31,775 --> 00:08:33,243
Why are you walking
like that?
232
00:08:33,294 --> 00:08:34,494
Like what?
233
00:08:34,578 --> 00:08:36,446
Slow. You usually walk fast.
234
00:08:36,497 --> 00:08:38,231
Just thinking.
235
00:08:38,299 --> 00:08:39,766
Ah, that's her
pensive walk.
236
00:08:39,834 --> 00:08:42,102
Care to share
what you're pensing about?
237
00:08:42,169 --> 00:08:43,920
Oh... nothing.
238
00:08:43,971 --> 00:08:45,621
Life.
239
00:08:45,673 --> 00:08:46,673
You have a life?
240
00:08:48,009 --> 00:08:50,093
No... Dr. Hodgins, I don't.
241
00:08:50,144 --> 00:08:51,678
Is everything okay?
242
00:08:51,762 --> 00:08:53,229
Everything's fine.
243
00:08:53,297 --> 00:08:56,032
What's this about potato
particulates in our cornfield?
244
00:08:56,100 --> 00:08:57,100
Uh, not in the cornfield.
245
00:08:57,151 --> 00:08:58,685
I found them
in the chest wound.
246
00:08:58,769 --> 00:08:59,736
Lots of them.
247
00:08:59,803 --> 00:09:02,188
Uh, and look what I found
on his shirt.
248
00:09:02,256 --> 00:09:04,057
They're called,
uh, "anthers."
249
00:09:04,125 --> 00:09:06,643
It's the pollen-bearing part
of certain flower stamens.
250
00:09:06,711 --> 00:09:08,144
Cornflower or
potato flower?
251
00:09:08,195 --> 00:09:10,997
Neither. We're talking about
a whole other plant entirely.
252
00:09:11,082 --> 00:09:12,165
This victim, he was like
253
00:09:12,249 --> 00:09:14,584
a full-blown salad
of plant particulates.
254
00:09:14,651 --> 00:09:16,286
Then you should be a happy man.
255
00:09:16,337 --> 00:09:17,454
There is no one happier.
256
00:09:17,505 --> 00:09:18,705
See, Dr. Saroyan,
it's okay.
257
00:09:18,789 --> 00:09:20,473
No one has a life
around here.
258
00:09:30,184 --> 00:09:33,136
Are any of the children
the result of multiple birth?
259
00:09:33,187 --> 00:09:34,437
No.
260
00:09:34,505 --> 00:09:36,672
They're congenitally deformed.
261
00:09:36,724 --> 00:09:38,508
Why would you say such a thing?
262
00:09:38,559 --> 00:09:40,977
Cranial proportion
indicates that
263
00:09:41,028 --> 00:09:43,813
all of these subjects are less
than 18 months old,
264
00:09:43,864 --> 00:09:45,949
divided by
average human gestation...
265
00:09:46,016 --> 00:09:47,233
They have small heads.
266
00:09:47,301 --> 00:09:49,352
Bones. They look very
cooperative in that picture.
267
00:09:49,403 --> 00:09:51,638
I mean, someone takes a picture
of my kid, he hits them.
268
00:09:51,705 --> 00:09:54,491
The children are a blessing.
269
00:10:02,699 --> 00:10:03,967
Here's his gun.
270
00:10:04,034 --> 00:10:06,669
He doesn't use it.
It's just for protection.
271
00:10:06,720 --> 00:10:08,538
Does he have any bullets?
272
00:10:08,606 --> 00:10:09,923
I don't see any,
273
00:10:10,007 --> 00:10:12,142
but I will go to the closet
in the other room and check.
274
00:10:12,209 --> 00:10:13,510
Great.
275
00:10:13,561 --> 00:10:14,928
The small heads!
276
00:10:15,012 --> 00:10:16,379
They're statistically
impossible.
277
00:10:16,430 --> 00:10:17,547
You don't just say things...
278
00:10:17,598 --> 00:10:18,648
Who's that?
279
00:10:18,715 --> 00:10:20,650
Oh, it's Cam.
Hey, what's up?
280
00:10:20,717 --> 00:10:22,102
If it helps, Hodgins found
281
00:10:22,186 --> 00:10:23,937
potato particulates
in the wound.
282
00:10:24,021 --> 00:10:25,855
Oh, they used a potato
as a silencer.
283
00:10:25,906 --> 00:10:28,358
Is there a pillow shortage
in Virginia?
284
00:10:28,409 --> 00:10:29,392
I don't know;
it's a country thing--
285
00:10:29,443 --> 00:10:31,027
shoot through a potato.
I got to go.
286
00:10:32,746 --> 00:10:33,896
This is all we've got.
287
00:10:33,948 --> 00:10:35,698
All right, thanks.
Uh, do you know
288
00:10:35,749 --> 00:10:37,867
anyone who farms potatoes,
by any chance?
289
00:10:37,918 --> 00:10:39,369
I suppose some people do.
290
00:10:39,420 --> 00:10:41,404
Um, our family photos
are private.
291
00:10:41,455 --> 00:10:43,523
Not during a murder case.
292
00:10:43,591 --> 00:10:44,991
I understand your secrecy.
293
00:10:45,059 --> 00:10:47,694
You must face great stigma
in the United States.
294
00:10:49,280 --> 00:10:50,213
Bones, we should go.
295
00:10:50,264 --> 00:10:51,581
I understand the practicality.
296
00:10:51,632 --> 00:10:52,632
I studied a similar tribe
297
00:10:52,716 --> 00:10:54,417
in Papua New Guinea.
I take it back.
298
00:10:54,468 --> 00:10:56,519
Those children, are
not deformed, Booth.
299
00:10:56,587 --> 00:10:58,188
They...
Bones.
300
00:10:58,255 --> 00:11:00,023
Let's just-- I'm sorry--
let's go.
301
00:11:00,090 --> 00:11:02,025
They have three
different mothers.
302
00:11:02,092 --> 00:11:04,727
Look... Ed and Maryann:
303
00:11:04,778 --> 00:11:06,830
Ed and Beth.
304
00:11:06,897 --> 00:11:09,032
Ed was married to both of you?
305
00:11:10,484 --> 00:11:11,701
And Carol.
306
00:11:14,655 --> 00:11:16,272
These women aren't
just sisters...
307
00:11:16,323 --> 00:11:18,074
they're sister-wives.
308
00:11:22,920 --> 00:11:25,137
American polygamy
is primarily limited
309
00:11:25,165 --> 00:11:26,332
to one tradition.
310
00:11:26,383 --> 00:11:27,917
Uh, these people
are fundamentalist
311
00:11:28,001 --> 00:11:29,635
Latter-Day Saints.
Mormons.
312
00:11:29,703 --> 00:11:30,703
No, they're not at
all sanctioned
313
00:11:30,754 --> 00:11:31,888
by the mainstream Church.
314
00:11:31,972 --> 00:11:33,039
Mormons abandoned
the practice
315
00:11:33,107 --> 00:11:35,374
of plural marriage
a long time ago.
316
00:11:35,426 --> 00:11:36,476
How do you know
about this, Sweets?
317
00:11:36,543 --> 00:11:37,477
College paper.
318
00:11:37,544 --> 00:11:38,895
No. Television.
319
00:11:38,962 --> 00:11:40,146
The mainstream media
320
00:11:40,213 --> 00:11:42,014
depicts plural marriage
as if it were the, uh,
321
00:11:42,066 --> 00:11:43,683
proverbial bug in a jar.
322
00:11:43,734 --> 00:11:45,017
That's just pretty strange
if you ask me.
323
00:11:45,069 --> 00:11:47,820
Was Ed Samuel legally married
to all three sisters?
324
00:11:47,888 --> 00:11:49,405
One. The other two were married
325
00:11:49,490 --> 00:11:50,523
in a religious ceremony.
326
00:11:50,574 --> 00:11:51,991
That's how he stayed
out of jail.
327
00:11:52,058 --> 00:11:54,160
Then it's merely
a personal choice.
328
00:11:54,227 --> 00:11:56,228
Polygamy is a viable response
329
00:11:56,280 --> 00:11:58,247
to many socioeconomic
conditions.
330
00:11:58,332 --> 00:11:59,248
Really? How so?
331
00:11:59,333 --> 00:12:00,566
Well, I can see
332
00:12:00,617 --> 00:12:01,751
why a man might
fantasize...
333
00:12:01,835 --> 00:12:03,703
Sweets. Didn't ask you.
334
00:12:03,754 --> 00:12:05,037
Bones, go ahead.
How so?
335
00:12:05,089 --> 00:12:07,090
For instance, in ancient China,
336
00:12:07,174 --> 00:12:09,425
the male-to-female ratio
is skewed.
337
00:12:09,510 --> 00:12:10,676
We're talking about
Virginia here.
338
00:12:10,744 --> 00:12:12,845
Okay? Ratio is just fine.
339
00:12:12,913 --> 00:12:14,914
Swingers.
These guys were swingers.
340
00:12:14,965 --> 00:12:16,048
Swingers are, by definition,
341
00:12:16,100 --> 00:12:17,517
couples, who
with permission of...
342
00:12:17,584 --> 00:12:19,602
Just stop, all right?
I'm saying is that,
343
00:12:19,686 --> 00:12:21,921
you know, multiple marriages--
great motive for murder.
344
00:12:21,972 --> 00:12:23,389
You're applying your own bias.
345
00:12:23,440 --> 00:12:25,391
No. Actually, I agree
with Agent Booth on this one.
346
00:12:25,442 --> 00:12:26,859
Thank you.
You're welcome.
347
00:12:26,927 --> 00:12:29,362
Polygamy may make sense
anthropologically,
348
00:12:29,429 --> 00:12:32,115
but jealousy is a
very powerful emotion.
349
00:12:32,199 --> 00:12:33,549
Free love taught
us one thing:
350
00:12:33,617 --> 00:12:35,451
open relationships
don't necessarily work.
351
00:12:35,536 --> 00:12:37,036
I mean, did these women
claim to be happy?
352
00:12:37,103 --> 00:12:39,438
They said they were.
Did they have alibis?
353
00:12:39,490 --> 00:12:40,907
They were at home,
shouldering
354
00:12:40,958 --> 00:12:42,625
their economic burden
communally.
355
00:12:42,709 --> 00:12:43,793
Right. Clipping coupons.
356
00:12:43,877 --> 00:12:45,461
You know what I should do?
I should call
357
00:12:45,546 --> 00:12:47,380
the sisters' dad, Dan Lambertt.
358
00:12:47,447 --> 00:12:48,581
How could he be cool with this?
359
00:12:48,632 --> 00:12:49,882
That's a good place to start.
360
00:12:54,588 --> 00:12:56,923
I'm right behind you.
Thanks.
361
00:12:56,974 --> 00:12:58,124
Cam.
362
00:12:58,192 --> 00:13:00,092
What's up?
We still on for that coffee?
363
00:13:00,144 --> 00:13:01,260
I can't. I'm sorry.
364
00:13:01,311 --> 00:13:02,395
I hate to jerk you around
like this.
365
00:13:02,462 --> 00:13:03,796
No, I get it.
366
00:13:03,847 --> 00:13:06,298
I told this woman
to stay off the trampoline.
367
00:13:06,350 --> 00:13:08,234
You do what you got to do.
368
00:13:08,301 --> 00:13:09,902
We've all got responsibilities.
369
00:13:09,970 --> 00:13:11,487
All right, listen. Uh,
370
00:13:11,572 --> 00:13:14,323
when I say tomorrow,
I mean tomorrow.
371
00:13:14,408 --> 00:13:15,408
I promise.
372
00:13:15,475 --> 00:13:18,644
Talk to you then.
Safe delivery.
373
00:13:18,695 --> 00:13:20,663
That gun looks nice.
374
00:13:21,915 --> 00:13:23,332
Dr. Lidner,
she's crowning.
375
00:13:23,417 --> 00:13:24,834
Yeah.
376
00:13:26,870 --> 00:13:28,421
Honestly...
377
00:13:28,488 --> 00:13:30,673
I thought my girls
were out of their minds.
378
00:13:30,757 --> 00:13:31,824
However, you
spoke with Ed
379
00:13:31,892 --> 00:13:33,176
on a regular
basis for years.
380
00:13:33,243 --> 00:13:34,794
Ed and Maryann met
381
00:13:34,845 --> 00:13:36,429
at church,
when they were teenagers.
382
00:13:36,496 --> 00:13:37,597
His family, our family--
383
00:13:37,664 --> 00:13:39,465
all of us attended
the same place.
384
00:13:39,516 --> 00:13:41,333
Right, at, uh, let's see,
385
00:13:41,385 --> 00:13:42,802
that Mormon church
up at Balding?
386
00:13:42,853 --> 00:13:44,854
Yeah. I thought
he was good for her.
387
00:13:44,938 --> 00:13:47,190
I couldn't have been happier
when they got married.
388
00:13:47,274 --> 00:13:48,858
Then a few years later,
389
00:13:48,942 --> 00:13:50,092
he comes to me...
390
00:13:50,160 --> 00:13:52,361
wants to take Beth
as his second wife
391
00:13:52,446 --> 00:13:55,181
in some ceremony, with Maryann
standing right there.
392
00:13:56,900 --> 00:13:58,851
Says it was Maryann's idea.
393
00:13:58,902 --> 00:14:00,686
What did you say?
I was shocked.
394
00:14:00,737 --> 00:14:03,873
I mean, I... the girls
had always been close,
395
00:14:03,957 --> 00:14:05,575
but like this?
396
00:14:05,659 --> 00:14:07,543
They said it was
what they wanted.
397
00:14:07,628 --> 00:14:08,845
So you just went along with it.
398
00:14:08,912 --> 00:14:12,364
It's not my business
to make life harder on my kids.
399
00:14:12,416 --> 00:14:13,833
Where were you the night
that Ed disappeared?
400
00:14:13,901 --> 00:14:15,134
At work.
401
00:14:15,201 --> 00:14:16,802
I'm retired, but I still
402
00:14:16,870 --> 00:14:18,804
take some shifts
at the hardware store.
403
00:14:18,872 --> 00:14:20,056
You know, your daughters;
they haven't
404
00:14:20,140 --> 00:14:21,841
really been forthcoming
about their situation.
405
00:14:21,909 --> 00:14:23,676
I'm sure they weren't.
406
00:14:23,727 --> 00:14:26,512
They don't have it easy
around here, Agent Booth.
407
00:14:26,580 --> 00:14:28,965
My girls
don't deserve this.
408
00:14:29,032 --> 00:14:30,382
Neither did Ed.
409
00:14:30,434 --> 00:14:32,235
No one should have
had a problem.
410
00:14:32,319 --> 00:14:33,552
Who had a problem?
411
00:14:33,604 --> 00:14:34,720
A lot of people.
412
00:14:34,771 --> 00:14:36,055
You talk to Pete Mill?
413
00:14:36,123 --> 00:14:37,356
Who's Pete Mill?
414
00:14:37,407 --> 00:14:40,243
He owns that pecan
orchard up the road.
415
00:14:40,310 --> 00:14:42,528
A month ago,
someone
416
00:14:42,579 --> 00:14:44,614
scratched "plig"
on the hood of Beth's car
417
00:14:44,698 --> 00:14:45,865
and bashed out
the windshield.
418
00:14:45,933 --> 00:14:47,250
Mm-hmm. "Plig."
419
00:14:47,334 --> 00:14:49,986
That's, uh, derogatory
for "polygamist." Right.
420
00:14:50,053 --> 00:14:51,236
You think he's the
one who did this?
421
00:14:51,288 --> 00:14:53,456
I know he did.
422
00:14:54,625 --> 00:14:56,842
So, Mr. Lambertt, you...
you own any guns?
423
00:14:56,910 --> 00:14:58,243
Yeah. A few for hunting.
424
00:14:59,513 --> 00:15:01,747
You can take 'em.
Take 'em all.
425
00:15:06,470 --> 00:15:07,920
Oh, that poor man.
426
00:15:07,988 --> 00:15:09,055
Three...
427
00:15:09,106 --> 00:15:10,573
And they're sisters.
428
00:15:10,641 --> 00:15:12,158
I heard you
the first time.
429
00:15:12,225 --> 00:15:14,026
But they don't engage
in sexual intercourse
430
00:15:14,094 --> 00:15:15,561
in a group setting.
431
00:15:15,612 --> 00:15:17,262
Rather, they keep
a strict calendar.
432
00:15:17,314 --> 00:15:19,949
Why would one man
even want three wives?
433
00:15:20,033 --> 00:15:21,117
Well, with three wives,
434
00:15:21,201 --> 00:15:23,202
he can produce 11 children
in eight years.
435
00:15:23,269 --> 00:15:25,121
I guess, more people
to do dishes.
436
00:15:25,205 --> 00:15:27,106
What is she doing?
437
00:15:27,157 --> 00:15:28,240
What are you doing?
438
00:15:28,292 --> 00:15:32,461
Shooting a gun
into this big tank.
439
00:15:32,546 --> 00:15:33,629
It's homicide season.
440
00:15:33,714 --> 00:15:35,381
The FBI ballistics lab
gets all backed up.
441
00:15:35,448 --> 00:15:36,882
But you can't
run ballistics.
442
00:15:36,950 --> 00:15:38,283
We haven't recovered
the bullet yet.
443
00:15:38,335 --> 00:15:40,720
Well, when they do,
I'll be ready.
444
00:15:40,787 --> 00:15:43,089
Is it safe to shoot in the lab?
445
00:15:43,140 --> 00:15:44,123
Probably not.
446
00:15:44,174 --> 00:15:46,142
Uh, can you stand
behind the line?
447
00:15:46,226 --> 00:15:47,560
Can I do it?
448
00:15:47,627 --> 00:15:49,461
No. You go look at some bones.
449
00:15:49,513 --> 00:15:50,930
Take some ear protection
with you.
450
00:15:50,981 --> 00:15:53,632
This gun is mine.
451
00:15:58,638 --> 00:16:00,773
Fire in the hole!
452
00:16:04,361 --> 00:16:06,612
Have you made any progress
with the manble?
453
00:16:06,663 --> 00:16:08,114
I can hear you.
454
00:16:08,165 --> 00:16:09,765
What's wrong
with Dr. Saroyan?
455
00:16:09,833 --> 00:16:11,784
Uh, it's likely
she's experiencing sexual
456
00:16:11,835 --> 00:16:14,170
frustration...
457
00:16:15,539 --> 00:16:17,707
But Cam is a very...
458
00:16:17,791 --> 00:16:19,592
private person.
459
00:16:19,660 --> 00:16:21,093
The mandible...
460
00:16:21,161 --> 00:16:22,494
I don't know what
caused the condition,
461
00:16:22,546 --> 00:16:23,495
but I've ruled out
462
00:16:23,547 --> 00:16:24,997
cancer and
pesticides.
463
00:16:25,048 --> 00:16:26,115
I also...
464
00:16:26,183 --> 00:16:27,666
I also found
465
00:16:27,718 --> 00:16:29,452
a perimortem bruise
on the pelvis,
466
00:16:29,519 --> 00:16:31,103
specifically
the frontal curve
467
00:16:31,171 --> 00:16:33,189
of the right
iliac crest.
468
00:16:33,273 --> 00:16:35,507
And look at this.
469
00:16:35,559 --> 00:16:38,510
There are particulates
embedded in the exit wound.
470
00:16:38,562 --> 00:16:41,614
Look at the posterior aspect
of the seventh rib.
471
00:16:41,681 --> 00:16:42,948
A result of blowback.
472
00:16:43,016 --> 00:16:44,934
The bullet struck
a hard surface upon exit,
473
00:16:45,002 --> 00:16:47,453
causing the particulates to...
propel backward.
474
00:16:47,520 --> 00:16:49,872
That's correct.
475
00:16:50,907 --> 00:16:52,524
Who let Cam shoot a gun?
476
00:16:52,576 --> 00:16:55,127
The Second Amendment.
477
00:16:55,195 --> 00:16:57,880
What's that?
That is
the answer to our anthers.
478
00:16:57,964 --> 00:17:00,216
Behold the catkin.
479
00:17:00,300 --> 00:17:01,884
It's a cylindrical
bud cluster
480
00:17:01,968 --> 00:17:03,469
found on several
flowering plants;
481
00:17:03,536 --> 00:17:06,038
in this case,
the Carya illinoinensis,
482
00:17:06,089 --> 00:17:07,506
otherwise known
as the pecan tree.
483
00:17:07,557 --> 00:17:10,459
Wait. This... flower
is from a pecan tree?
484
00:17:10,527 --> 00:17:11,894
Certainly is.
485
00:17:16,316 --> 00:17:18,150
Hey, Pete Mill,
486
00:17:18,218 --> 00:17:20,352
right?
You own Mill's Pecans;
487
00:17:20,404 --> 00:17:22,688
an orchard near the field
where the body was found?
488
00:17:22,739 --> 00:17:24,557
I don't know
anything about that.
489
00:17:24,624 --> 00:17:26,592
You don't know
if you farm pecans?
490
00:17:26,660 --> 00:17:28,110
I farm pecans.
491
00:17:28,178 --> 00:17:30,980
I don't know nothing
about no dead body.
492
00:17:31,048 --> 00:17:32,397
It's a small community.
493
00:17:32,449 --> 00:17:35,000
Can't deny that
you knew the victim.
494
00:17:35,068 --> 00:17:36,869
He wasn't a friend
or nothing.
495
00:17:36,920 --> 00:17:38,104
I just knew him.
496
00:17:38,171 --> 00:17:39,455
But you didn't like him.
497
00:17:40,757 --> 00:17:42,208
You know what
his deal was, right?
498
00:17:42,259 --> 00:17:43,092
He was a polygamist.
499
00:17:43,176 --> 00:17:44,260
Pervert, I call it!
500
00:17:44,344 --> 00:17:46,062
He was living in sin,
501
00:17:46,129 --> 00:17:47,430
defying the laws of nature.
502
00:17:47,514 --> 00:17:49,698
And it was your job
to let him know, right?
503
00:17:49,766 --> 00:17:52,384
Tell me about the car.
What car?
504
00:17:53,419 --> 00:17:54,770
You scratched a word
505
00:17:54,855 --> 00:17:57,206
on the hood of Beth Samuel's
car-- "P-L-I-G."
506
00:17:57,274 --> 00:17:58,941
That's it. I need a lawyer.
507
00:17:59,025 --> 00:18:00,759
Work with me here, Pete.
508
00:18:00,811 --> 00:18:02,361
Nobody cares
that you keyed a car,
509
00:18:02,428 --> 00:18:04,013
but you don't want to go down
for murder if you didn't do it.
510
00:18:04,081 --> 00:18:07,266
Son, I believe
in family values.
511
00:18:07,317 --> 00:18:10,269
Marrying three girls from the
same family ain't right.
512
00:18:10,320 --> 00:18:11,954
Amen. Did you kill him?
513
00:18:12,038 --> 00:18:14,240
The sanctity of
the institution of marriage
514
00:18:14,291 --> 00:18:15,875
is everyone's business.
515
00:18:15,942 --> 00:18:18,461
Marriage should be between
one man and one woman;
516
00:18:18,545 --> 00:18:19,712
not two boys,
517
00:18:19,779 --> 00:18:21,547
not a cow and a frog, or a...
518
00:18:21,614 --> 00:18:23,048
Actually, you may need
that lawyer.
519
00:18:23,116 --> 00:18:25,501
Do you own any guns, Mr. Mill?
520
00:18:26,553 --> 00:18:29,288
Yeah. An old .22.
521
00:18:30,307 --> 00:18:32,424
And a new .22.
522
00:18:32,476 --> 00:18:34,176
Granddad's revolver,
523
00:18:34,261 --> 00:18:35,261
new shotgun,
524
00:18:35,312 --> 00:18:37,462
old shotguns, rifles,
525
00:18:37,514 --> 00:18:38,831
pistols, you name it.
526
00:18:44,437 --> 00:18:46,772
BOOTH
I sent over the guns
from all of our suspects.
527
00:18:46,823 --> 00:18:49,024
I see. Over there, guys.
528
00:18:49,109 --> 00:18:50,442
Find the bullet yet?
529
00:18:50,494 --> 00:18:51,610
Nope. It's officially not there.
530
00:18:51,661 --> 00:18:52,611
So...
531
00:18:52,662 --> 00:18:53,979
we know the body was moved
532
00:18:54,030 --> 00:18:55,781
and we have no idea
where he was killed.
533
00:18:55,832 --> 00:18:57,416
That's right.
Okay.
534
00:18:57,483 --> 00:18:58,650
I'll get to work.
535
00:18:58,702 --> 00:19:00,169
I've got nothing else
to do tonight.
536
00:19:00,253 --> 00:19:02,121
Oh, what? You don't have a date
with the doc?
537
00:19:02,172 --> 00:19:03,506
Eh, he cancelled this afternoon.
538
00:19:03,590 --> 00:19:04,990
I'm starting to feel like a sap.
539
00:19:05,041 --> 00:19:06,825
Aw, come on. You know you've
been called a lot of things,
540
00:19:06,877 --> 00:19:08,160
but sappy is definitely
not one of them.
541
00:19:08,211 --> 00:19:10,129
Hey, Seeley,
542
00:19:10,180 --> 00:19:11,297
I was thinking...
543
00:19:11,348 --> 00:19:12,664
I have a theory about this case.
544
00:19:12,716 --> 00:19:13,966
All right, go ahead. Shoot.
545
00:19:14,017 --> 00:19:16,001
Why do people kill other people?
546
00:19:16,052 --> 00:19:18,304
Money, jealousy, love...
547
00:19:18,355 --> 00:19:19,989
Bingo.
548
00:19:25,979 --> 00:19:27,980
Okay, look. There's no way
that all three women
549
00:19:28,048 --> 00:19:30,115
were okay
being in King Ed's harem.
550
00:19:30,183 --> 00:19:31,700
- Uh... how do you know?
- I just know.
551
00:19:31,785 --> 00:19:32,851
I don't have to tell you
552
00:19:32,903 --> 00:19:34,537
about plural marriage
and the Bible.
553
00:19:34,621 --> 00:19:36,855
Okay, that is the Old Testament.
554
00:19:36,907 --> 00:19:38,624
Both Testaments reference
it without fanfare.
555
00:19:38,691 --> 00:19:39,825
Wow.
It was a given.
556
00:19:39,876 --> 00:19:41,076
You know what?
That was a long time ago.
557
00:19:41,161 --> 00:19:42,711
And no need to take it
so literally.
558
00:19:42,796 --> 00:19:44,696
You believe that
Jesus walked on water.
559
00:19:44,748 --> 00:19:47,049
We really don't need to have this
argument right now. Who are you
560
00:19:47,133 --> 00:19:49,501
to choose what should be taken
literally in a sacred text?!
561
00:19:49,553 --> 00:19:50,869
You can't have it both ways.
562
00:19:50,921 --> 00:19:53,222
Exactly my point-- you pick
a wife and you go with it.
563
00:19:53,306 --> 00:19:54,807
History suggests
564
00:19:54,874 --> 00:19:57,542
that monogamy would only
guarantee extinction,
565
00:19:57,594 --> 00:19:58,644
not happiness.
Right.
566
00:19:58,711 --> 00:20:00,229
Well, history is wrong;
567
00:20:00,313 --> 00:20:02,648
that's all I can say.
Wrong-o, wrong-o.
568
00:20:02,715 --> 00:20:04,716
Booth.
569
00:20:06,653 --> 00:20:07,853
Right.
570
00:20:07,904 --> 00:20:09,188
Thank you.
571
00:20:12,809 --> 00:20:15,995
You're about to say something
that supports your argument.
572
00:20:16,062 --> 00:20:18,063
Hmm? Well, Maryanne Samuels,
573
00:20:18,114 --> 00:20:20,249
better known
as contestant number one,
574
00:20:20,333 --> 00:20:23,535
filed for divorce from her
husband six weeks ago.
575
00:20:23,587 --> 00:20:26,571
How is that for happiness?
576
00:20:31,744 --> 00:20:34,413
I know I should
have told you.
577
00:20:34,464 --> 00:20:35,848
Right. Well, you do know
that it's illegal
578
00:20:35,915 --> 00:20:37,366
to withhold information
579
00:20:37,434 --> 00:20:39,084
during the course
of a Federal investigation.
580
00:20:39,135 --> 00:20:40,419
Makes you look
really guilty.
581
00:20:40,470 --> 00:20:41,637
I'm sorry.
582
00:20:42,689 --> 00:20:43,939
I haven't even been honest
583
00:20:44,024 --> 00:20:45,608
with my sisters
about the divorce.
584
00:20:45,675 --> 00:20:47,759
Really?!
You don't say, 'cause, you know,
585
00:20:47,811 --> 00:20:49,228
I thought you shared everything.
586
00:20:49,279 --> 00:20:50,846
Not yet. I...
587
00:20:50,914 --> 00:20:52,097
didn't want them to be hurt.
588
00:20:52,148 --> 00:20:53,249
I...
589
00:20:53,316 --> 00:20:55,117
Ed was still trying
to talk me out of it.
590
00:20:55,185 --> 00:20:56,268
Okay, you do realize this looks,
591
00:20:56,319 --> 00:20:57,736
more and more,
like a motive for murder.
592
00:20:57,787 --> 00:20:59,038
Well, it's not.
593
00:20:59,105 --> 00:21:00,605
I know it's hard
594
00:21:00,657 --> 00:21:03,792
for you to understand
why we live the way we do.
595
00:21:03,860 --> 00:21:06,378
It is our religious belief.
596
00:21:06,446 --> 00:21:08,664
You're right. You're absolutely
right. I don't understand.
597
00:21:09,582 --> 00:21:11,634
I just wanted to look after
my sisters.
598
00:21:11,701 --> 00:21:13,802
I didn't mind sharing Ed,
599
00:21:13,887 --> 00:21:15,137
as long as it was with them.
600
00:21:15,221 --> 00:21:17,306
Right. You cited
irreconcilable differences.
601
00:21:17,390 --> 00:21:18,691
Can you be more specific?
602
00:21:20,644 --> 00:21:23,462
What, that you wanted
to sleep with, uh, Ed
603
00:21:23,513 --> 00:21:26,098
on Wednesdays and Fridays
instead of, uh,
604
00:21:26,166 --> 00:21:27,599
Tuesdays and Thursdays?
605
00:21:27,651 --> 00:21:28,984
No!
606
00:21:33,126 --> 00:21:35,961
Ed was having an affair.
607
00:21:41,849 --> 00:21:42,969
Hey...
608
00:21:43,287 --> 00:21:45,087
Hey...
609
00:21:47,090 --> 00:21:48,341
What are those?
610
00:21:48,425 --> 00:21:50,343
They're particulates
from the blowback
611
00:21:50,427 --> 00:21:52,845
that were lodged in the victim
after he was shot.
612
00:21:52,930 --> 00:21:55,064
That wasn't clear at all,
was it?
613
00:21:55,132 --> 00:21:56,482
Uh, I stopped
listening.
614
00:21:56,550 --> 00:22:00,136
Okay. After he was shot, right,
the bullet went through him,
615
00:22:00,187 --> 00:22:02,504
and then it hit the wall,
or something,
616
00:22:02,556 --> 00:22:06,008
and then the debris blew back
and lodged into his spine.
617
00:22:06,059 --> 00:22:07,226
That any clearer?
618
00:22:07,311 --> 00:22:09,645
I don't know, honey.
I stopped listening.
619
00:22:09,713 --> 00:22:11,797
The baby was moving.
620
00:22:11,865 --> 00:22:14,901
Man, I am so jealous
621
00:22:14,985 --> 00:22:16,535
that I don't get
to feel him yet.
622
00:22:16,620 --> 00:22:17,987
Oh, don't be upset.
623
00:22:18,055 --> 00:22:20,756
It's only the most amazing
thing in the world.
624
00:22:20,824 --> 00:22:23,376
You're so cruel.
625
00:22:24,861 --> 00:22:26,495
You know, with this baby
coming, we could, uh...
626
00:22:26,546 --> 00:22:28,080
we could really
use another wife.
627
00:22:28,165 --> 00:22:29,382
Really?
628
00:22:29,466 --> 00:22:31,050
You want me to marry
another woman?
629
00:22:31,134 --> 00:22:32,885
No, not you. Me.
630
00:22:32,970 --> 00:22:34,370
I could use the help.
631
00:22:34,421 --> 00:22:36,756
I'm gonna be like a
24-hour restaurant.
632
00:22:36,840 --> 00:22:38,925
I will be your slave.
You know that.
633
00:22:39,009 --> 00:22:40,676
Would you want another wife?
634
00:22:40,727 --> 00:22:42,161
Truth?
635
00:22:42,229 --> 00:22:44,163
Oh, I'm not sure.
636
00:22:44,231 --> 00:22:47,883
If I could marry you twice,
I would do it in a heartbeat.
637
00:22:49,886 --> 00:22:51,687
I wish we could have sex
at work.
638
00:22:51,738 --> 00:22:53,889
Mm-hmm.
Really?
639
00:22:53,941 --> 00:22:56,058
Yeah.
It's this lab coat, isn't it?
640
00:22:56,126 --> 00:22:58,127
Oh.
641
00:22:58,195 --> 00:22:59,728
Well, they're organic.
642
00:22:59,780 --> 00:23:00,997
Huh?
643
00:23:01,064 --> 00:23:03,950
The particulates--
it's some kind of plant.
644
00:23:04,034 --> 00:23:06,385
Well, he was found
in a cornfield.
645
00:23:06,453 --> 00:23:08,621
Yes, but this
is not corn.
646
00:23:08,689 --> 00:23:11,874
This baby's going
to be so proud of me.
647
00:23:19,967 --> 00:23:22,251
Your phone is ringing.
648
00:23:22,302 --> 00:23:24,103
Yeah. It's Paul.
649
00:23:24,187 --> 00:23:25,554
Oh, hot doctor Paul?
650
00:23:25,605 --> 00:23:27,273
That's the one.
651
00:23:27,357 --> 00:23:29,475
Uh-oh. What did he do?
652
00:23:29,559 --> 00:23:31,527
Nothing.
653
00:23:31,594 --> 00:23:34,730
We're just two ships
passing in the night.
654
00:23:34,781 --> 00:23:35,881
I don't think
it's going to work out.
655
00:23:35,949 --> 00:23:38,934
Hmm. He must have
done something.
656
00:23:38,986 --> 00:23:40,286
No, he didn't.
657
00:23:43,056 --> 00:23:45,074
Okay. He hasn't kept a date
in three weeks.
658
00:23:45,125 --> 00:23:47,326
What is his excuse?
659
00:23:47,394 --> 00:23:48,828
Women in labor.
660
00:23:48,895 --> 00:23:51,397
No. It's a good excuse--
don't get me wrong-- but I'm...
661
00:23:51,465 --> 00:23:54,133
I'm just starting to wonder
how much he cares for me.
662
00:23:54,217 --> 00:23:56,669
I mean, best case scenario,
he's a workaholic.
663
00:23:56,753 --> 00:23:58,170
Well, then it's a match
made in heaven.
664
00:23:58,255 --> 00:23:59,955
If we ever saw each other.
665
00:24:00,007 --> 00:24:01,724
Oh. I get it.
666
00:24:01,791 --> 00:24:04,243
You're blowing him off
so he'll come crawling back.
667
00:24:04,311 --> 00:24:06,345
Uh, no,
that's not it at all.
668
00:24:06,430 --> 00:24:08,914
Yes, it is.
I'm all for it.
669
00:24:08,982 --> 00:24:10,766
I'm way too old
to play that game.
670
00:24:10,817 --> 00:24:11,801
This isn't a game.
671
00:24:11,868 --> 00:24:13,769
You're Cam.
You don't wait around.
672
00:24:13,820 --> 00:24:16,638
Go ahead and make your plans,
and if they don't include him,
673
00:24:16,690 --> 00:24:17,790
then he'll catch up.
674
00:24:17,858 --> 00:24:20,176
Booth says I need
to communicate.
675
00:24:20,243 --> 00:24:23,179
There's more than one way
to communicate.
676
00:24:23,246 --> 00:24:24,547
Do you have a better strategy?
677
00:24:31,088 --> 00:24:32,204
So, due to the presence
678
00:24:32,289 --> 00:24:34,373
of blowback
in and around the wound,
679
00:24:34,441 --> 00:24:36,308
we know that the bullet
came into contact
680
00:24:36,376 --> 00:24:38,294
with a hard
object upon exit.
681
00:24:38,361 --> 00:24:39,361
For instance, the wall?
682
00:24:39,429 --> 00:24:41,213
Well, we don't know that.
683
00:24:41,298 --> 00:24:43,966
But let's say the wall.
684
00:24:44,017 --> 00:24:45,451
Is that
a plausible scenario?
685
00:24:45,519 --> 00:24:46,702
I think so.
686
00:24:46,770 --> 00:24:48,837
Do we have any more information
on the assailant?
687
00:24:48,889 --> 00:24:51,774
Booth thinks it may be
the victim's first wife.
688
00:24:51,841 --> 00:24:52,842
Is the representation
689
00:24:52,909 --> 00:24:55,094
of the victim's
height accurate?
690
00:24:55,162 --> 00:24:56,562
It seems Maryann
may be too short
691
00:24:56,630 --> 00:24:58,347
to hold the gun
comfortably.
692
00:24:58,398 --> 00:25:01,033
No, the representation
is accurate.
693
00:25:01,118 --> 00:25:03,018
I cracked this nut wide open.
694
00:25:03,070 --> 00:25:04,236
How?
695
00:25:04,321 --> 00:25:05,404
The particulates we
found in the blowback
696
00:25:05,472 --> 00:25:06,806
are actually pecan.
697
00:25:06,873 --> 00:25:09,241
We already know
the victim came into contact
698
00:25:09,326 --> 00:25:10,859
with the flower
of that same plant.
699
00:25:10,911 --> 00:25:13,279
Yes, but I'm not talking
about an ordinary pecan.
700
00:25:13,346 --> 00:25:16,565
This pecan had undergone
a unique digestive process
701
00:25:16,633 --> 00:25:20,086
rendering it into, for lack
of a better word, a rock.
702
00:25:20,170 --> 00:25:21,654
Digested pecan?
703
00:25:21,721 --> 00:25:24,924
What animal
turns pecans into rocks?
704
00:25:24,991 --> 00:25:26,959
Good question.
When we find the answer,
705
00:25:27,027 --> 00:25:29,061
there's where Booth
will find his magic bullet,
706
00:25:29,146 --> 00:25:31,363
and thus, the
scene of the crime.
707
00:25:31,431 --> 00:25:32,681
Let's see what happens
708
00:25:32,732 --> 00:25:34,283
when I put him on the floor.
709
00:25:34,351 --> 00:25:35,534
Why did you do that?
710
00:25:35,602 --> 00:25:38,053
Well, what digested pecan
would be on the wall?
711
00:25:38,105 --> 00:25:39,939
Good point.
It's far more likely
712
00:25:40,023 --> 00:25:41,557
for feces to be on the floor.
713
00:25:41,625 --> 00:25:42,741
There you are.
714
00:25:42,826 --> 00:25:44,493
I found out why our victim
had a mush mouth.
715
00:25:44,561 --> 00:25:47,546
Isotope results indicate
high levels of radium.
716
00:25:47,614 --> 00:25:49,248
That's a
bone-seeking isotope.
717
00:25:49,332 --> 00:25:52,618
Someone was likely trying
to poison Ed Samuel.
718
00:25:52,686 --> 00:25:54,420
Hmm.
719
00:25:56,673 --> 00:25:57,923
He was poisoned?
720
00:25:58,008 --> 00:25:59,291
It makes sense.
721
00:25:59,376 --> 00:26:02,711
His teeth and jaw clearly
suffered exposure over time.
722
00:26:02,762 --> 00:26:04,380
He was drinking it.
723
00:26:04,431 --> 00:26:07,099
That's the number one way
that wives off their husbands.
724
00:26:07,184 --> 00:26:07,967
It is?
725
00:26:08,051 --> 00:26:09,135
Seems like it is.
726
00:26:09,219 --> 00:26:11,687
But ultimately,
Ed Samuel was shot.
727
00:26:11,754 --> 00:26:13,889
After she got tired
of waiting around for him
728
00:26:13,940 --> 00:26:15,591
to keel over
on the dining room table.
729
00:26:15,642 --> 00:26:17,092
Which one do you think it was?
730
00:26:17,144 --> 00:26:20,262
I don't think the wives would
have access to radium salt.
731
00:26:20,313 --> 00:26:22,531
Who would?
The use of radium salt
732
00:26:22,599 --> 00:26:25,100
is limited
to scientific experimentation.
733
00:26:25,152 --> 00:26:26,902
Right. Would a college
laboratory have it?
734
00:26:26,953 --> 00:26:28,237
It's possible.
Possible.
735
00:26:28,288 --> 00:26:30,706
'Cause Ed Samuel
was dating a grad student
736
00:26:30,773 --> 00:26:32,825
in his spare time.
737
00:26:40,000 --> 00:26:43,085
How did you meet
Ed Samuel?
738
00:26:43,136 --> 00:26:46,055
I tutor his son Jasper
in Chemistry.
739
00:26:46,122 --> 00:26:48,007
Ed brought him
to the lab on campus.
740
00:26:48,091 --> 00:26:50,142
Were you aware Jasper
had three mommies?
741
00:26:50,227 --> 00:26:51,227
No.
742
00:26:51,294 --> 00:26:52,961
I thought Maryann
was his mother.
743
00:26:53,013 --> 00:26:54,663
She picked him up
once in a while.
744
00:26:54,731 --> 00:26:55,998
So you slept with her husband?
745
00:26:56,066 --> 00:26:57,082
Yeah.
746
00:26:57,150 --> 00:26:58,400
I mean,
747
00:26:58,468 --> 00:27:01,470
I know it was wrong,
but really, it was no biggie.
748
00:27:01,538 --> 00:27:02,304
No biggie?
749
00:27:02,372 --> 00:27:04,356
What do you want? I'm 22.
750
00:27:04,424 --> 00:27:06,725
He bought me a really nice
used convertible.
751
00:27:06,793 --> 00:27:09,745
How did you find out
about Beth and Carol?
752
00:27:09,812 --> 00:27:11,864
When they showed up one night
while I was finishing up
753
00:27:11,932 --> 00:27:13,666
an assignment for the next day.
754
00:27:13,733 --> 00:27:15,517
All three of them.
755
00:27:17,170 --> 00:27:18,520
But Maryann did all the talking.
756
00:27:18,588 --> 00:27:20,806
What did she say?
757
00:27:20,874 --> 00:27:22,675
She was calling me
a whore and said, like,
758
00:27:22,742 --> 00:27:25,594
all this scary Bible stuff.
759
00:27:25,662 --> 00:27:27,680
I ran out.
760
00:27:27,764 --> 00:27:30,332
Now, do you have something
called,
761
00:27:30,383 --> 00:27:33,285
uh, radium salt in your lab?
762
00:27:33,370 --> 00:27:34,803
We used to.
763
00:27:34,871 --> 00:27:36,121
We studied
764
00:27:36,189 --> 00:27:37,539
its use as a fertilizer.
765
00:27:37,591 --> 00:27:39,741
It has to be kept
in a special box
766
00:27:39,793 --> 00:27:41,210
lined with metal,
marked "radioactive."
767
00:27:41,261 --> 00:27:42,945
What happened to it?
768
00:27:43,013 --> 00:27:44,263
I don't know.
769
00:27:44,347 --> 00:27:45,814
I went to look for it
the other day and it was gone.
770
00:27:47,033 --> 00:27:50,185
I-I should have called the cops.
771
00:27:55,758 --> 00:27:57,643
Okay, so does anyone
want to speak up?
772
00:27:57,727 --> 00:28:00,012
That's not ours.
At least it's not mine.
773
00:28:00,080 --> 00:28:01,230
No, it's not mine,
either.
774
00:28:01,281 --> 00:28:03,332
Someone is trying to frame us.
775
00:28:04,684 --> 00:28:06,585
I don't know anything about it.
776
00:28:07,787 --> 00:28:09,038
Well, we will soon.
777
00:28:09,105 --> 00:28:10,539
They're testing
for fingerprints right now.
778
00:28:10,606 --> 00:28:11,690
And since you all live here,
779
00:28:11,758 --> 00:28:13,575
you can all be held
legally responsible.
780
00:28:17,113 --> 00:28:19,014
It's mine.
781
00:28:20,216 --> 00:28:21,567
Okay? It-It's mine.
782
00:28:31,614 --> 00:28:33,115
Believe me, Agent Booth.
783
00:28:33,199 --> 00:28:34,616
I did this alone.
784
00:28:34,701 --> 00:28:36,251
Maryann and Beth
knew nothing about it.
785
00:28:36,336 --> 00:28:37,469
What were you thinking?
786
00:28:37,537 --> 00:28:39,288
She has always been
a troublemaker.
787
00:28:39,372 --> 00:28:40,556
I thought inviting her
788
00:28:40,623 --> 00:28:42,558
into the family
would help.
789
00:28:42,625 --> 00:28:44,593
If you were having problems,
there are other ways.
790
00:28:44,677 --> 00:28:45,961
Like divorcing him secretly?
791
00:28:46,045 --> 00:28:47,245
Really?
792
00:28:47,297 --> 00:28:49,098
Now the truth comes out.
793
00:28:49,182 --> 00:28:51,082
Who was getting
a divorce?
794
00:28:51,134 --> 00:28:52,217
I was.
795
00:28:52,268 --> 00:28:53,802
I-I didn't want
to ruin your lives.
796
00:28:53,887 --> 00:28:54,987
I was going to tell you.
797
00:28:55,054 --> 00:28:56,254
No, you weren't.
798
00:28:56,306 --> 00:28:58,056
I saw the paperwork
in your trash two weeks ago.
799
00:28:58,108 --> 00:28:59,424
What were you doing
in my bathroom?
800
00:28:59,492 --> 00:29:01,126
I needed something.
Ladies. Please.
801
00:29:01,194 --> 00:29:03,261
No one is allowed
in anyone else's bathroom.
802
00:29:03,313 --> 00:29:04,813
I admit, it is fascinating
803
00:29:04,898 --> 00:29:06,648
to watch a tight-knit group
fracture under pressure.
804
00:29:06,733 --> 00:29:07,766
That and they're dangerous.
805
00:29:07,817 --> 00:29:08,767
Right. Okay.
806
00:29:08,818 --> 00:29:10,369
Ladies.
Everybody, please.
807
00:29:10,436 --> 00:29:11,370
Calm down.
808
00:29:11,437 --> 00:29:12,738
Obviously,
you've all been under
809
00:29:12,806 --> 00:29:14,156
an enormous
amount of stress.
810
00:29:14,240 --> 00:29:17,075
Tell us exactly
what circumstances
811
00:29:17,143 --> 00:29:19,678
lead you to poison
your husband.
812
00:29:21,498 --> 00:29:25,584
We went to talk
to that Heather Lakefish.
813
00:29:25,635 --> 00:29:28,420
And I saw the radium
salt right there.
814
00:29:28,471 --> 00:29:29,755
But I didn't want to kill him.
815
00:29:29,806 --> 00:29:31,590
I just wanted
more time with him.
816
00:29:31,641 --> 00:29:34,793
I thought you kept a strict
schedule to avoid complications.
817
00:29:34,844 --> 00:29:37,312
We do, but we have
different responsibilities,
818
00:29:37,397 --> 00:29:39,515
and when Ed is sick,
he stays with me.
819
00:29:39,599 --> 00:29:41,633
I went to nursing school.
820
00:29:41,684 --> 00:29:43,919
Oh, then you know
that poisoning leads to death.
821
00:29:43,987 --> 00:29:47,272
I... I didn't give
him that much.
822
00:29:47,323 --> 00:29:49,992
Just enough so I could
see him once in a while.
823
00:29:50,076 --> 00:29:51,142
We never got to be alone.
824
00:29:51,194 --> 00:29:52,327
They're always
hovering.
825
00:29:52,412 --> 00:29:53,512
They're jealous.
826
00:29:53,580 --> 00:29:55,998
You are
so ungrateful.
827
00:29:56,082 --> 00:29:57,866
Well, at least
she tells the truth.
828
00:29:57,951 --> 00:29:59,468
Okay, ladies.
We're done, all right?
829
00:29:59,536 --> 00:30:01,553
Carol, you're being booked
attempted murder.
830
00:30:17,554 --> 00:30:20,839
I, uh, see it's
not a good time.
831
00:30:20,890 --> 00:30:23,325
Paul, what are
you doing here?
832
00:30:23,393 --> 00:30:25,644
You weren't answering my calls.
833
00:30:25,695 --> 00:30:27,512
Then again,
maybe you didn't hear them.
834
00:30:27,564 --> 00:30:31,316
I got your message.
835
00:30:31,367 --> 00:30:33,702
Messages.
I should have called.
836
00:30:33,786 --> 00:30:35,988
Excuse me. Hi.
837
00:30:36,039 --> 00:30:37,206
Hi.
838
00:30:37,290 --> 00:30:38,407
Uh, Dr. Saroyan,
Dr. Hodgins
839
00:30:38,491 --> 00:30:39,541
is beginning the feces project,
840
00:30:39,626 --> 00:30:40,709
if you'd like to join.
841
00:30:40,793 --> 00:30:42,094
How can you say no?
842
00:30:42,161 --> 00:30:44,746
It can wait.
843
00:30:44,831 --> 00:30:47,132
And can you come with me?
Yeah.
844
00:30:53,372 --> 00:30:57,559
Um, I know why
you're angry.
845
00:30:57,644 --> 00:30:59,711
No, I'm not angry.
846
00:30:59,762 --> 00:31:01,730
Okay, maybe a little.
847
00:31:01,814 --> 00:31:03,932
I have too many patients
848
00:31:04,017 --> 00:31:05,734
and they take up
too much of my time.
849
00:31:05,818 --> 00:31:07,769
No, you're good
with your patients.
850
00:31:07,854 --> 00:31:09,855
And it's not just you.
851
00:31:09,906 --> 00:31:11,890
We're both strapped
to a schedule.
852
00:31:11,941 --> 00:31:14,092
I just don't know
where that leaves us.
853
00:31:14,160 --> 00:31:17,212
Hey, you don't want to start
catching babies, do you?
854
00:31:19,165 --> 00:31:22,951
All right, then we'll come
over here and shoot guns.
855
00:31:23,036 --> 00:31:24,920
Oh, I wish
it were that easy.
856
00:31:25,004 --> 00:31:27,756
We could make it easy.
857
00:31:27,840 --> 00:31:29,374
Cam,
858
00:31:29,425 --> 00:31:30,926
the reason I came here
859
00:31:31,010 --> 00:31:33,745
at an incredibly inconvenient
time for both of us
860
00:31:33,796 --> 00:31:37,933
is because I had
to say this.
861
00:31:38,017 --> 00:31:39,918
I care about my job,
862
00:31:39,969 --> 00:31:44,089
but I'm starting to realize
863
00:31:44,140 --> 00:31:45,907
I care more about you.
864
00:31:45,975 --> 00:31:49,394
I love being
with you, Cam.
865
00:31:49,445 --> 00:31:52,481
I mean, you're
brilliant and gorgeous,
866
00:31:52,565 --> 00:31:56,902
and I think about
you all the time.
867
00:31:59,489 --> 00:32:02,941
I-I... don't know
what to say.
868
00:32:02,992 --> 00:32:04,876
I don't want anything
to get in the way
869
00:32:04,944 --> 00:32:06,762
of this relationship.
870
00:32:06,829 --> 00:32:09,464
Okay? Not even the career I've
worked for my entire life.
871
00:32:09,549 --> 00:32:11,282
You have responsibilities.
872
00:32:11,334 --> 00:32:13,101
So do you.
873
00:32:13,169 --> 00:32:15,504
But I have to prioritize,
874
00:32:15,588 --> 00:32:17,506
and so do you.
875
00:32:17,573 --> 00:32:20,676
Angela said
we're both workaholics.
876
00:32:20,760 --> 00:32:22,961
Mother's intuition
kicking in.
877
00:32:23,012 --> 00:32:24,596
She's right.
878
00:32:24,664 --> 00:32:26,765
That's why I lied
to my patients.
879
00:32:26,816 --> 00:32:29,818
Yeah. I told everyone
I'm going to Thailand
880
00:32:29,902 --> 00:32:32,971
for my sister's wedding.
881
00:32:33,022 --> 00:32:34,656
Paul. Oh...
882
00:32:34,741 --> 00:32:37,693
Hmm. I made reservations
883
00:32:37,760 --> 00:32:39,978
for dinner tonight at
the Founding Fathers.
884
00:32:40,029 --> 00:32:42,597
And I bought you a scarf.
885
00:32:42,665 --> 00:32:45,334
I'm sorry, I can't.
886
00:32:45,418 --> 00:32:47,619
I have a murder to solve.
887
00:32:47,670 --> 00:32:49,588
Then stand me up.
888
00:32:49,655 --> 00:32:51,873
I'll feel better.
We'll be even.
889
00:32:51,958 --> 00:32:54,209
8:00, I'll be
at the bar.
890
00:32:54,293 --> 00:32:56,094
No, no. Really,
I can't, Paul.
891
00:32:56,162 --> 00:32:58,213
But I-I will
call you next week.
892
00:32:58,281 --> 00:32:59,798
I promise.
893
00:32:59,866 --> 00:33:01,333
So that's a yes?
894
00:33:06,222 --> 00:33:08,223
See you at 8:00.
895
00:33:12,061 --> 00:33:14,012
What are you doing?
896
00:33:14,063 --> 00:33:16,198
I'm watching
a live feed.
897
00:33:16,282 --> 00:33:18,316
Peter Mill distributes
his surplus pecan crop
898
00:33:18,384 --> 00:33:20,669
as food for livestock
through a local co-op.
899
00:33:20,737 --> 00:33:24,089
For sheep, pigs
and... and ostrich?
900
00:33:24,157 --> 00:33:26,491
Good God, man,
did you go to college?
901
00:33:26,542 --> 00:33:28,493
Is that an emu?
Yeah, that's better.
902
00:33:28,544 --> 00:33:31,696
So you feed them pecans,
and then you plan
903
00:33:31,748 --> 00:33:33,999
to retrieve their, uh...
904
00:33:34,050 --> 00:33:35,667
Feces.
905
00:33:35,718 --> 00:33:37,853
Right. To see which animal's
excrement best matches
906
00:33:37,920 --> 00:33:40,222
the evidence found
in the blowback.
907
00:33:40,306 --> 00:33:42,891
Correct. Care to take
a field trip this afternoon?
908
00:33:42,975 --> 00:33:44,059
I got two shovels.
909
00:33:44,143 --> 00:33:45,644
Oh, I-I can't.
910
00:33:45,711 --> 00:33:47,345
I... I'm busy, you know.
911
00:33:47,397 --> 00:33:49,714
Really? Busy, huh?
912
00:33:49,766 --> 00:33:50,932
Yeah.
913
00:33:51,017 --> 00:33:52,401
Just...
914
00:33:52,485 --> 00:33:54,936
Mm-hmm. Too busy
to go through feces?
915
00:34:02,695 --> 00:34:04,562
This moron was poisoned
and shot.
916
00:34:04,614 --> 00:34:07,365
I'm surprised he wasn't
stabbed and burned up, too.
917
00:34:07,417 --> 00:34:09,201
I think "moron"
is a little harsh
918
00:34:09,252 --> 00:34:11,086
for someone who was
merely living a lifestyle
919
00:34:11,170 --> 00:34:13,121
you are uncomfortable with.
920
00:34:13,206 --> 00:34:14,456
Okay, how about
nitwit or doofus?
921
00:34:14,540 --> 00:34:15,590
What was that?
922
00:34:15,675 --> 00:34:16,758
What's going on?
923
00:34:16,843 --> 00:34:18,610
Oh, adaptive cruise control.
924
00:34:18,678 --> 00:34:21,046
When the Prius senses
the car ahead is too close,
925
00:34:21,097 --> 00:34:22,431
it warns you and slows down.
926
00:34:22,515 --> 00:34:24,749
Oh. So the car is smarter
than our victim.
927
00:34:24,801 --> 00:34:26,218
Anthropologically,
the victim...
928
00:34:26,269 --> 00:34:27,919
No, no, no, no.
No more anthropology.
929
00:34:27,970 --> 00:34:29,805
All right?
You live with three women--
930
00:34:29,889 --> 00:34:32,107
it's like a breeding ground
for revenge and violence.
931
00:34:32,191 --> 00:34:34,592
You want to know why?
Because human beings are more complex
932
00:34:34,644 --> 00:34:35,727
than anthropological tropes.
933
00:34:35,778 --> 00:34:36,895
What might work
934
00:34:36,946 --> 00:34:38,763
for one culture is an
anathema to another.
935
00:34:38,815 --> 00:34:40,765
Wait, are you
agreeing with me?
936
00:34:40,817 --> 00:34:42,367
No. No. No.
937
00:34:42,434 --> 00:34:44,653
I'm merely
stating what is...
938
00:34:44,737 --> 00:34:46,238
currently accepted.
939
00:34:46,289 --> 00:34:48,106
You're agreeing with me.
You are.
940
00:34:48,157 --> 00:34:51,126
Only in so far as the
victim should have realized
941
00:34:51,210 --> 00:34:53,378
how complicated his
relationships would become
942
00:34:53,445 --> 00:34:54,746
in our present culture.
943
00:34:54,797 --> 00:34:56,748
In that case,
944
00:34:56,799 --> 00:34:59,501
and in that case only,
945
00:34:59,585 --> 00:35:01,419
he-he was a...
946
00:35:01,471 --> 00:35:03,472
he was a nitwit.
947
00:35:03,556 --> 00:35:04,973
He was a nitwit.
948
00:35:05,057 --> 00:35:06,308
Did you just laugh?
949
00:35:06,392 --> 00:35:07,592
I did.
950
00:35:07,643 --> 00:35:09,594
I think I did.
I'm sorry. Bones.
951
00:35:09,645 --> 00:35:12,481
It's wrong, because
a man is dead.
952
00:35:12,565 --> 00:35:14,465
That's right.
You're right, it's sad.
953
00:35:14,517 --> 00:35:15,633
Yeah.
954
00:35:15,685 --> 00:35:18,103
He was a bonehead.
955
00:35:18,154 --> 00:35:20,605
I like that term.
956
00:35:20,656 --> 00:35:22,324
It's very appropriate for
my profession. Right.
957
00:35:22,408 --> 00:35:24,192
Right, Bones? Bonehead.
Bone. Get it?
958
00:35:24,277 --> 00:35:25,643
How about this-- ass hat?
959
00:35:26,612 --> 00:35:28,363
The guy was a real ass hat.
960
00:35:28,447 --> 00:35:29,664
Oh, we're terrible.
961
00:35:29,749 --> 00:35:30,782
I won't tell if you don't.
962
00:35:30,833 --> 00:35:32,483
Ass hat.
963
00:35:32,535 --> 00:35:34,503
Right. Right. Okay,
right, all right.
964
00:35:34,587 --> 00:35:37,539
So is Hodgins any closer to
finding out about the pecan poop?
965
00:35:37,623 --> 00:35:38,757
He's narrowing it down.
966
00:35:38,824 --> 00:35:40,625
It will tell us
where he was killed
967
00:35:40,676 --> 00:35:42,544
before he was moved
to the cornfield.
968
00:35:42,628 --> 00:35:45,213
Poisoned, shot,
and rolled in poo-poo.
969
00:35:45,298 --> 00:35:46,998
Twit.
970
00:35:47,049 --> 00:35:48,183
Chowder head.
971
00:35:48,267 --> 00:35:49,518
Numbskull.
972
00:35:50,636 --> 00:35:51,686
We really are terrible.
973
00:35:51,771 --> 00:35:52,938
We're terrible.
We're bad.
974
00:35:53,005 --> 00:35:54,689
We're really terrible.
Doofus.
975
00:35:58,744 --> 00:36:01,162
They've arrested one of
Ed Samuel's sister-wives.
976
00:36:01,247 --> 00:36:03,531
I heard. But she wasn't
trying to kill him?
977
00:36:03,616 --> 00:36:06,367
Only maim him. We still don't know
the identity of the shooter.
978
00:36:07,486 --> 00:36:09,103
What do you
think of this?
979
00:36:09,171 --> 00:36:10,939
Angela asked me
to take a look.
980
00:36:11,006 --> 00:36:13,124
But something's
not right.
981
00:36:13,175 --> 00:36:14,425
Did she check the figures
982
00:36:14,493 --> 00:36:17,712
pertaining to the bullet's
angle and velocity?
983
00:36:17,796 --> 00:36:19,214
They're accurate.
984
00:36:19,281 --> 00:36:20,014
And placing
985
00:36:20,099 --> 00:36:21,049
the assailant
986
00:36:21,133 --> 00:36:22,467
directly over
the victim
987
00:36:22,518 --> 00:36:24,302
is consistent
with the blowback
988
00:36:24,353 --> 00:36:27,405
and the direction of the beveling.
True.
989
00:36:27,473 --> 00:36:29,307
But why wouldn't the victim
get back up?
990
00:36:29,358 --> 00:36:30,475
It takes two hands
991
00:36:30,526 --> 00:36:32,360
to shoot someone
through a potato.
992
00:36:32,444 --> 00:36:33,628
I see your point.
993
00:36:33,696 --> 00:36:36,464
The kinesiology
is questionable.
994
00:36:36,532 --> 00:36:38,349
I'll need you to gather
995
00:36:38,400 --> 00:36:39,567
all of the possible weapons
996
00:36:39,652 --> 00:36:42,353
and measure the length
of each barrel immediately.
997
00:36:42,404 --> 00:36:44,505
Then prepare full
ballistics reports.
998
00:36:44,573 --> 00:36:46,591
I don't...
999
00:36:47,710 --> 00:36:49,377
I don't think so.
1000
00:36:49,445 --> 00:36:50,545
Why not?
1001
00:36:50,613 --> 00:36:52,863
Y... You don't need me tonight.
1002
00:36:52,915 --> 00:36:53,998
Of course I do.
1003
00:36:54,066 --> 00:36:55,583
But it can wait, can't it?
1004
00:36:55,651 --> 00:36:57,685
I... suppose.
1005
00:36:57,753 --> 00:36:59,837
It's important, but...
1006
00:36:59,889 --> 00:37:01,890
So is... my love life.
1007
00:37:01,957 --> 00:37:03,675
I-I'm...
1008
00:37:03,726 --> 00:37:06,327
gonna go home
and get ready for a date.
1009
00:37:06,395 --> 00:37:08,429
See you tomorrow.
1010
00:37:09,481 --> 00:37:11,399
Where's she going?
1011
00:37:11,483 --> 00:37:13,551
To have sex
with Dr. Lidner.
1012
00:37:13,602 --> 00:37:15,670
Oh. Good for Dr. Saroyan.
1013
00:37:15,738 --> 00:37:17,405
I have an idea.
1014
00:37:17,489 --> 00:37:19,073
Please lie down.
1015
00:37:19,158 --> 00:37:20,825
What?
1016
00:37:22,227 --> 00:37:23,778
Oh, one of these.
1017
00:37:26,582 --> 00:37:28,533
Okay. Ed Samuel was
1018
00:37:28,584 --> 00:37:30,568
a fairly large man.
1019
00:37:30,636 --> 00:37:32,587
What would the
killer have to do
1020
00:37:32,671 --> 00:37:34,905
to subdue him?
Oh! Ow!
1021
00:37:34,957 --> 00:37:37,074
The perimortum bruise
on the iliac crest!
1022
00:37:37,126 --> 00:37:40,795
One woman could not have
overcome the victim.
1023
00:37:40,879 --> 00:37:43,080
Well, are you talking
about multiple killers?
1024
00:37:43,132 --> 00:37:46,434
No. We found no evidence
to support that theory.
1025
00:37:46,518 --> 00:37:49,537
I believe this crime
was committed by one man.
1026
00:37:49,605 --> 00:37:51,723
A man who feeds turkeys.
1027
00:37:51,774 --> 00:37:53,775
Based upon?
Are you two familiar
1028
00:37:53,859 --> 00:37:56,093
with the principles
of aviary digestion?
1029
00:37:56,145 --> 00:37:57,478
No.
No.
1030
00:37:57,563 --> 00:37:58,813
In the simplest terms,
1031
00:37:58,897 --> 00:38:02,000
the digested pecan particulate
we found in the blowback
1032
00:38:02,067 --> 00:38:05,069
is the result of intense
dehydration and compression,
1033
00:38:05,120 --> 00:38:09,073
thanks to the unique gizzard
structure of the common turkey.
1034
00:38:09,124 --> 00:38:10,441
Is there an uncommon turkey?
1035
00:38:10,492 --> 00:38:11,993
Yes. The oscellated turkey,
1036
00:38:12,077 --> 00:38:13,845
lives solely
in the Yucatan Peninsula.
1037
00:38:13,912 --> 00:38:16,614
But assuming this crime
happened in Virginia...
1038
00:38:16,665 --> 00:38:18,249
I asked the co-op
to provide a list
1039
00:38:18,300 --> 00:38:19,751
of who feeds turkeys
in the area,
1040
00:38:19,802 --> 00:38:21,419
and take a look.
1041
00:38:21,470 --> 00:38:23,838
Dan Lambertt is on this list,
1042
00:38:23,922 --> 00:38:25,923
the victim's father-in-law.
1043
00:38:25,975 --> 00:38:26,858
Mm-hmm.
1044
00:38:26,925 --> 00:38:28,743
We go to where he
keeps his turkeys,
1045
00:38:28,811 --> 00:38:30,495
I bet we find the bullet.
1046
00:38:37,820 --> 00:38:42,473
♪ And if the past's
a distant land ♪
1047
00:38:43,909 --> 00:38:49,831
♪ Maybe there is no rhyme
or reason ♪
1048
00:38:49,915 --> 00:38:55,787
♪ And we have sticks and stones
and bruises ♪
1049
00:38:55,854 --> 00:39:01,342
♪ Can we do undo
what has been done? ♪
1050
00:39:01,427 --> 00:39:04,045
♪ Is this the way
destiny chooses? ♪
1051
00:39:04,129 --> 00:39:06,330
Fire in the hole!
1052
00:39:07,933 --> 00:39:13,021
♪ And if the past's
a distant land ♪
1053
00:39:13,105 --> 00:39:18,142
♪ Maybe there is no rhyme
or reason. ♪
1054
00:39:18,193 --> 00:39:20,128
Found this gun
in your septic tank,
1055
00:39:20,195 --> 00:39:22,697
and the bullet
was right here.
1056
00:39:25,434 --> 00:39:27,719
How could he do that
to my girls?
1057
00:39:27,786 --> 00:39:30,655
He was having an affair;
he was cheating on them.
1058
00:39:30,706 --> 00:39:33,041
Weren't three wives enough?
1059
00:39:33,125 --> 00:39:34,876
You understand,
1060
00:39:34,960 --> 00:39:36,044
don't you, Agent Booth?
1061
00:39:36,128 --> 00:39:38,162
You know why I did this.
1062
00:39:38,213 --> 00:39:40,548
That doesn't make it right.
1063
00:39:42,901 --> 00:39:45,520
I tried to talk
some sense into him.
1064
00:39:47,005 --> 00:39:49,257
He wouldn't listen.
1065
00:39:49,324 --> 00:39:50,842
Well, that doesn't
give you the right
1066
00:39:50,893 --> 00:39:53,578
to take it in your own hands
and do what you did.
1067
00:40:13,328 --> 00:40:16,096
♪ I see a mountain,
see an ocean ♪
1068
00:40:16,164 --> 00:40:20,601
♪ See the years that bring
moon and tide ♪
1069
00:40:20,668 --> 00:40:24,404
♪ Close together ♪
1070
00:40:24,439 --> 00:40:28,275
♪ "Settle down,"
I said to myself ♪
1071
00:40:28,343 --> 00:40:31,345
♪ Things that come with time ♪
1072
00:40:31,412 --> 00:40:37,251
♪ Will always be better... ♪
1073
00:40:37,368 --> 00:40:38,619
- Hey.
- Hey.
1074
00:40:38,686 --> 00:40:40,254
- Oh, hi! Hey. - Hi, Cam.
- Hi, guys.
1075
00:40:40,338 --> 00:40:41,555
You'll be relieved
1076
00:40:41,623 --> 00:40:43,857
to know at we
caught the killer.
1077
00:40:43,925 --> 00:40:45,826
Oh, good.
Who-who did it ?
1078
00:40:45,894 --> 00:40:47,094
The father of
the sister-wives.
1079
00:40:48,263 --> 00:40:49,863
Wait, isn't that
1080
00:40:49,931 --> 00:40:51,431
your prospective
partner over there?
1081
00:40:51,466 --> 00:40:52,566
It is.
1082
00:40:52,634 --> 00:40:53,734
Hey, Doc.
1083
00:40:53,802 --> 00:40:55,068
Hey.
1084
00:40:56,404 --> 00:40:57,704
I am such a fool.
1085
00:40:57,772 --> 00:40:59,373
Would you like
to join us?
1086
00:40:59,440 --> 00:41:00,440
Oh, God, no.
1087
00:41:00,508 --> 00:41:01,708
N... I mean, no. No.
1088
00:41:01,776 --> 00:41:02,943
You guys can...
1089
00:41:03,011 --> 00:41:05,379
- Yeah, I think she wants to be alone.
- Oh.
1090
00:41:12,754 --> 00:41:15,022
You look beautiful.
1091
00:41:15,143 --> 00:41:15,776
Thank you.
1092
00:41:15,872 --> 00:41:18,095
Well, a night off
can do wonders.
1093
00:41:18,581 --> 00:41:20,911
Yeah. It's nice, isn't it?
1094
00:41:21,042 --> 00:41:23,326
We should make it a habit.
1095
00:41:25,069 --> 00:41:26,435
Let me get your coat.
1096
00:41:28,401 --> 00:41:30,192
Wow, is that my scarf?
1097
00:41:30,134 --> 00:41:31,634
Yeah.
1098
00:41:36,500 --> 00:41:37,477
Go ahead.
1099
00:41:37,577 --> 00:41:39,028
They make a nice couple, don't they?
1100
00:41:39,128 --> 00:41:40,328
Yeah, they do.
1101
00:41:40,816 --> 00:41:42,016
Should you call Hannah
and ask her to join us?
1102
00:41:43,049 --> 00:41:44,850
She enjoys drinking
alcohol very much.
1103
00:41:44,918 --> 00:41:46,485
Nah, she's working
late, you know?
1104
00:41:46,553 --> 00:41:48,654
Hey. Hey, could I get
the usual here?
1105
00:41:48,722 --> 00:41:49,888
Coming up.
1106
00:41:49,956 --> 00:41:53,459
So, this case proves
that, um, two's company.
1107
00:41:53,526 --> 00:41:54,693
You were right.
1108
00:41:55,996 --> 00:41:57,863
The Samuel wives only
appeared to be happy
1109
00:41:57,931 --> 00:41:59,298
with their arrangement.
1110
00:41:59,366 --> 00:42:01,800
Right. The one guy who was happy
ended up dead.
1111
00:42:01,868 --> 00:42:04,903
Do you think Ed Samuel loved
all of his wives equally?
1112
00:42:04,971 --> 00:42:06,939
No, mm-mm, he loved
the first one the most.
1113
00:42:07,007 --> 00:42:08,607
- How do you know?
- The schedule.
1114
00:42:08,675 --> 00:42:12,911
But each week each wife was
assigned two nights apiece,
1115
00:42:12,979 --> 00:42:15,280
and he spent
Sunday nights alone.
1116
00:42:15,348 --> 00:42:17,449
Well, he was supposed
to spend Sunday
1117
00:42:17,517 --> 00:42:19,718
alone.
He didn't?
1118
00:42:19,786 --> 00:42:21,620
He went back to the first one.
1119
00:42:21,688 --> 00:42:24,089
He did? Every Sunday,
that's what they said.
1120
00:42:24,157 --> 00:42:26,425
What does that mean?
1121
00:42:26,493 --> 00:42:28,927
Well, it means, Bones, that,
you know, you could love
1122
00:42:28,995 --> 00:42:30,662
a lot of people in this world,
1123
00:42:30,730 --> 00:42:33,732
but there's only one person
that you love the most.
1124
00:42:33,800 --> 00:42:36,769
Well, how do you know
which person you love the most
1125
00:42:36,836 --> 00:42:38,470
when you're confused
by chemical messages
1126
00:42:38,538 --> 00:42:40,439
traveling throughout
your limbic system?
1127
00:42:40,507 --> 00:42:43,275
You just do.
1128
00:42:54,054 --> 00:42:55,877
What if you let
that person get away?
1129
00:42:56,988 --> 00:42:59,640
That person's not
going anywhere.
1130
00:43:02,579 --> 00:43:06,198
We are a good team, all of us.
The best.
1131
00:43:06,249 --> 00:43:10,202
== sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==