1 00:00:01,024 --> 00:00:02,424 What about "breasts"? Try "breasts." 2 00:00:02,555 --> 00:00:04,621 Nah, then you just get skeevy medical pictures. 3 00:00:05,146 --> 00:00:07,186 Try "bikini malfunctions." 4 00:00:07,682 --> 00:00:08,981 Ugh! 5 00:00:09,016 --> 00:00:10,549 Blocked. Again. 6 00:00:10,585 --> 00:00:13,018 My parents block everything! 7 00:00:13,054 --> 00:00:15,254 You live in the one house in the world that can't get porn. 8 00:00:15,289 --> 00:00:16,922 Wait, I heard that Liz Stephens 9 00:00:16,958 --> 00:00:18,557 and her friends go to Seneca Park, 10 00:00:18,593 --> 00:00:20,059 you know, by the river. 11 00:00:20,094 --> 00:00:21,627 And they go topless. 12 00:00:21,662 --> 00:00:24,396 Let's satellite view it. 13 00:00:24,432 --> 00:00:26,565 Oh, my God. There! 14 00:00:26,601 --> 00:00:28,000 Boobs! 15 00:00:28,035 --> 00:00:30,636 Dude, no way you can see boobs from that far away. 16 00:00:30,671 --> 00:00:31,871 Then zoom in, idiot! 17 00:00:31,906 --> 00:00:33,639 Make 'em big. 18 00:00:33,674 --> 00:00:35,441 If that's Liz Stephens, I'm totally Instagramming it. 19 00:00:35,476 --> 00:00:36,642 Shut up and zoom. 20 00:00:37,745 --> 00:00:39,245 Oh, my God! Holy crap! 21 00:00:39,280 --> 00:00:41,714 This is even cooler than boobs. 22 00:00:41,749 --> 00:00:43,516 Definitely. 23 00:00:49,190 --> 00:00:51,657 Come on, Christine, if you want to be a big girl, 24 00:00:51,692 --> 00:00:53,859 you got to eat your breakfast. It's good for you. 25 00:00:53,895 --> 00:00:58,397 Mommy says size is determined genetically. 26 00:01:00,201 --> 00:01:01,600 Any ideas? 27 00:01:01,636 --> 00:01:03,002 Yes, there's a Chinese immersion kindergarten 28 00:01:03,037 --> 00:01:04,637 that we should definitely visit. 29 00:01:04,672 --> 00:01:06,505 No, I'm talking about eating breakfast here for her. 30 00:01:06,541 --> 00:01:08,574 Not... Forget about the schools right now. She's not eating. 31 00:01:08,609 --> 00:01:10,509 Yeah. 32 00:01:10,545 --> 00:01:13,946 Without the Vitamins D, C and E in the food, 33 00:01:13,981 --> 00:01:15,948 you could suffer from asthma, anemia, 34 00:01:15,983 --> 00:01:18,918 truncal and limb ataxia, sweetheart. 35 00:01:18,953 --> 00:01:21,754 That's not gonna work, Bones. You don't... 36 00:01:24,158 --> 00:01:25,291 Look at that. 37 00:01:25,326 --> 00:01:26,792 How'd you do that? 38 00:01:26,827 --> 00:01:29,695 There are 113 kindergartens in the area, Booth. 39 00:01:29,730 --> 00:01:31,764 Choosing the right one for Christine is a critical choice. 40 00:01:31,799 --> 00:01:33,432 We don't have to worry about that right now. 41 00:01:33,467 --> 00:01:34,567 We've got a lot of time. 42 00:01:34,602 --> 00:01:35,935 Okay, worst-case scenario-- 43 00:01:35,970 --> 00:01:37,736 we can always go to Brandon Elementary, 44 00:01:37,772 --> 00:01:39,204 right down the street. 45 00:01:39,240 --> 00:01:41,407 Their student-to-teacher ratio is 14 to one, Booth. 46 00:01:41,442 --> 00:01:42,875 That's way too high. 47 00:01:42,910 --> 00:01:47,413 Wow. Mom is getting really serious with this. 48 00:01:47,448 --> 00:01:49,014 Christine deserves a clearly structured program 49 00:01:49,050 --> 00:01:51,050 that will stimulate her intellectual growth. 50 00:01:51,085 --> 00:01:52,751 Right, but she also needs a program 51 00:01:52,787 --> 00:01:54,086 that encourages kids, you know, 52 00:01:54,121 --> 00:01:55,454 to skin their knees every once in a while, 53 00:01:55,489 --> 00:01:56,789 or draw pictures 54 00:01:56,824 --> 00:01:58,624 that they could put up on the refrigerator... 55 00:01:58,659 --> 00:01:59,725 Brennan. Oh, okay. 56 00:01:59,760 --> 00:02:00,926 Got to help me out here. 57 00:02:00,962 --> 00:02:01,927 Okay, I'll be right there. 58 00:02:01,963 --> 00:02:02,928 A body arrived at the lab. 59 00:02:02,964 --> 00:02:04,330 All right, I-I got this one. 60 00:02:04,365 --> 00:02:05,764 Don't worry. Maybe we should ask Christine 61 00:02:05,800 --> 00:02:06,999 what she would like. Go ahead. 62 00:02:07,034 --> 00:02:10,736 I want to learn to be Chinese. 63 00:02:10,771 --> 00:02:12,338 Well, um... okay. 64 00:02:12,373 --> 00:02:14,907 You know, I-I'll let you handle that. 65 00:02:14,942 --> 00:02:16,308 We'll discuss it later. I love you both. 66 00:02:16,344 --> 00:02:17,209 I love you. 67 00:02:17,244 --> 00:02:19,845 Love you. Mwah. 68 00:02:19,880 --> 00:02:20,779 Right. 69 00:02:20,815 --> 00:02:22,281 Daddy. Yeah. 70 00:02:22,316 --> 00:02:23,549 If I'm Chinese, 71 00:02:23,584 --> 00:02:26,151 will I still be able to skin my knees? 72 00:02:26,187 --> 00:02:27,820 Definitely be able to skin your knees. 73 00:02:27,855 --> 00:02:29,822 - Don't worry about it. - Promise! 74 00:02:29,857 --> 00:02:32,491 The victim has a narrow sciatic notch 75 00:02:32,526 --> 00:02:35,527 and partially defined lower extremities on the pubic face. 76 00:02:35,563 --> 00:02:37,663 A white male in his 20s. 77 00:02:37,698 --> 00:02:38,864 That's what I said. 78 00:02:38,899 --> 00:02:40,466 This was totally a revenge killing. 79 00:02:40,501 --> 00:02:41,800 Based on...? 80 00:02:41,836 --> 00:02:43,135 The old gutsky. 81 00:02:43,170 --> 00:02:45,437 Ms. Warren, in this lab we make conclusions 82 00:02:45,473 --> 00:02:47,172 based on facts, not intuition. 83 00:02:47,208 --> 00:02:49,408 I had a gut feeling you'd say that. 84 00:02:49,443 --> 00:02:51,710 Based on blowfly larvae, the body was 85 00:02:51,746 --> 00:02:53,779 on the riverbank for two and a half days. 86 00:02:53,814 --> 00:02:55,714 Well, comparing the remains to this satellite image 87 00:02:55,750 --> 00:02:57,383 that was taken two days ago, 88 00:02:57,418 --> 00:02:59,284 the degree of marbling in the abdomen 89 00:02:59,320 --> 00:03:01,487 puts time of death about six days ago. 90 00:03:01,522 --> 00:03:03,622 Basic math dictates the victim was in the river 91 00:03:03,658 --> 00:03:05,624 for three and a half days. 92 00:03:09,764 --> 00:03:12,498 Is our work interfering with your social life, Ms. Warren? 93 00:03:12,533 --> 00:03:14,967 Mm. No. Not at all. 94 00:03:15,002 --> 00:03:18,237 Who would cut out somebody's eyes, nose, lips and ears? 95 00:03:18,272 --> 00:03:19,657 A Chelydra serpentina. 96 00:03:19,681 --> 00:03:21,007 It's no psycho killer, 97 00:03:21,008 --> 00:03:23,809 it's just an eastern snapping turtle having a little snack. 98 00:03:23,844 --> 00:03:26,145 Ms. Warren. I second that. 99 00:03:26,180 --> 00:03:28,347 Sorry, sorry. There's total drama at the house. 100 00:03:28,382 --> 00:03:30,102 All the people I live with are freaking out. 101 00:03:30,117 --> 00:03:32,217 All the people? 102 00:03:32,253 --> 00:03:33,786 Yeah, there's like 19 of us now. 103 00:03:33,821 --> 00:03:35,187 19? Yeah. 104 00:03:35,222 --> 00:03:37,523 There were a lot more while I was growing up. 105 00:03:37,558 --> 00:03:39,425 Oh, I have so many questions. 106 00:03:39,460 --> 00:03:41,894 As have I. About the remains. 107 00:03:41,929 --> 00:03:43,796 Yeah, I am on it. Totally. 108 00:03:45,199 --> 00:03:47,566 The ligaments have irregular, frayed ends 109 00:03:47,601 --> 00:03:48,834 consistent with tearing. 110 00:03:48,869 --> 00:03:50,803 She's right, the arms were torn off. 111 00:03:50,838 --> 00:03:52,337 Well, don't blame the turtle for that. 112 00:03:52,373 --> 00:03:53,572 Booth should know about this. 113 00:03:53,607 --> 00:03:54,707 Hey. 114 00:03:54,742 --> 00:03:56,075 So, you grew up in a commune? 115 00:03:56,110 --> 00:03:57,209 God, no. 116 00:03:57,244 --> 00:03:58,610 An educational cooperative. 117 00:03:58,646 --> 00:04:00,679 There were 37 of us including parents. 118 00:04:00,715 --> 00:04:02,581 Okay, now I just have more questions. 119 00:04:02,616 --> 00:04:03,782 An educa... 120 00:04:03,818 --> 00:04:04,917 Hey, Bones. 121 00:04:04,952 --> 00:04:06,652 This is not an accident victim. 122 00:04:06,687 --> 00:04:08,754 The irregular, frayed ligaments 123 00:04:08,789 --> 00:04:11,523 in both shoulder joints indicate the arms were torn off. 124 00:04:11,559 --> 00:04:13,559 You know, it's probably gang-related. 125 00:04:13,594 --> 00:04:15,327 Gangs think it's smart to weigh down their bodies 126 00:04:15,362 --> 00:04:17,863 by their arms or legs before dumping them in the water. 127 00:04:17,898 --> 00:04:21,266 Victim also has perimortem fracturing related to a beating. 128 00:04:21,302 --> 00:04:23,068 Wait a second, a beating before dumping? 129 00:04:23,104 --> 00:04:25,237 You know what, there's a good chance this murder was payback. 130 00:04:25,272 --> 00:04:26,272 That's what I said. 131 00:04:26,273 --> 00:04:28,474 Well, I said "revenge killing," 132 00:04:28,509 --> 00:04:29,808 but same difference. 133 00:04:29,844 --> 00:04:31,276 It was a gut call. 134 00:04:31,312 --> 00:04:32,277 Yeah, that's nice, though. 135 00:04:32,313 --> 00:04:33,779 I like the gut call. 136 00:04:33,814 --> 00:04:35,047 That's not allowed here. 137 00:04:35,082 --> 00:04:36,381 That is correct. 138 00:04:36,417 --> 00:04:38,884 Using your gut in the field is one thing, 139 00:04:38,919 --> 00:04:41,386 but there is absolutely no room for guts in my lab. 140 00:04:41,422 --> 00:04:44,723 Then... what do I, uh... do with these? 141 00:04:46,694 --> 00:04:50,694 ♪ Bones 10x04 ♪ The Geek in the Guck Original Air Date on October 16, 2014 142 00:04:50,718 --> 00:04:54,718 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method 143 00:04:54,742 --> 00:05:17,031 == sync, corrected by elderman == @elder_man 144 00:05:21,227 --> 00:05:24,373 Body washed up here, near Old Sugarland Run. 145 00:05:24,374 --> 00:05:26,007 Any gang-related activity nearby? 146 00:05:26,084 --> 00:05:28,351 Downstream about 15 miles. 147 00:05:28,387 --> 00:05:30,821 All right. Look, they wouldn't drive that far upstream 148 00:05:30,821 --> 00:05:32,153 to dump a body. 149 00:05:32,189 --> 00:05:33,922 So, any I.D. yet? 150 00:05:33,957 --> 00:05:36,024 No, and I don't know how there ever will be 151 00:05:36,059 --> 00:05:37,659 with the remains they have to work with. 152 00:05:37,694 --> 00:05:40,795 Never, ever underestimate a squint, okay? 153 00:05:40,831 --> 00:05:42,430 I've seen them solve a crime 154 00:05:42,466 --> 00:05:44,332 with two fingers and a bottle cap. 155 00:05:44,368 --> 00:05:45,533 And I thought I was smart. 156 00:05:45,569 --> 00:05:47,635 I mean, I am, but not that way. 157 00:05:47,671 --> 00:05:50,438 Dr. Hodgins said the clothing scraps were made up 158 00:05:50,474 --> 00:05:54,009 of, uh, worn jeans, T-shirts, all low-rent stuff. 159 00:05:54,044 --> 00:05:55,777 All right. 160 00:05:55,812 --> 00:05:56,978 Aubrey, what do you remember 161 00:05:57,014 --> 00:05:58,446 about your kindergarten experience? 162 00:05:58,482 --> 00:05:59,848 Whoa, wow. 163 00:05:59,883 --> 00:06:01,249 You really don't trust me 164 00:06:01,284 --> 00:06:04,119 if my background check's going back that far. 165 00:06:04,154 --> 00:06:06,388 Bones is... she's talking about, uh, schools, 166 00:06:06,423 --> 00:06:07,856 you know, for Christine. 167 00:06:07,891 --> 00:06:10,125 Oh... 168 00:06:10,160 --> 00:06:12,794 Okay. So, fighting, are we? 169 00:06:12,829 --> 00:06:15,597 Excuse me? 170 00:06:15,632 --> 00:06:17,665 Isn't, uh, education one of the big subjects, 171 00:06:17,701 --> 00:06:20,201 up there with, uh, sex and money? 172 00:06:20,237 --> 00:06:21,237 We're discussing. 173 00:06:21,271 --> 00:06:22,837 Discussing. Right. 174 00:06:22,873 --> 00:06:25,206 Just forget it. Just forget it. 175 00:06:25,242 --> 00:06:27,675 Look, everyone's too precious about school nowadays. 176 00:06:27,711 --> 00:06:30,412 They call coloring a small motor skill. 177 00:06:30,447 --> 00:06:32,447 To me, if you're interested in something, you get smart at it. 178 00:06:32,482 --> 00:06:33,682 Yeah, exactly. Like this case. 179 00:06:33,717 --> 00:06:35,016 Which we know nothing about. 180 00:06:35,052 --> 00:06:37,185 And we will work until we get answers, right? 181 00:06:39,623 --> 00:06:41,790 The exit wound on the squamous region 182 00:06:41,825 --> 00:06:44,659 of the right temporal bone measures 8.5 centimeters. 183 00:06:44,694 --> 00:06:48,830 The victim also suffered fractures to the L-3 and L-4. 184 00:06:48,865 --> 00:06:51,733 Okay, it's gonna be tough to I.D. 185 00:06:51,768 --> 00:06:54,369 without eyes, ears, lips or a nose, 186 00:06:54,404 --> 00:06:56,004 but I'll give it a shot. 187 00:06:56,039 --> 00:06:58,239 Hey, so 19 of you actually lived in the same house? 188 00:06:58,275 --> 00:06:59,808 Yeah. Oh, wait-- no. 189 00:06:59,843 --> 00:07:01,576 Sam just left for Juilliard, so there's 18. 190 00:07:01,611 --> 00:07:02,777 Not work-related, I know. 191 00:07:02,813 --> 00:07:04,479 I'll zip it. 192 00:07:04,514 --> 00:07:06,381 You said it was an educational cooperative. 193 00:07:06,416 --> 00:07:08,316 The only one I'm aware of in this area 194 00:07:08,351 --> 00:07:10,552 was run by a professor from Stanford who... 195 00:07:10,587 --> 00:07:12,454 Yeah. Barrett. 196 00:07:12,489 --> 00:07:13,788 Barrett McLaughlin. 197 00:07:13,824 --> 00:07:15,590 You've heard about him? 198 00:07:15,625 --> 00:07:18,126 Yes, I'm surprised that someone with your academic acumen 199 00:07:18,161 --> 00:07:19,828 was involved with his experiment. 200 00:07:19,863 --> 00:07:21,029 Well, I'm like the least accomplished person 201 00:07:21,064 --> 00:07:22,831 in Barrett's cooperative. 202 00:07:22,866 --> 00:07:26,401 There's blue discoloration on the victim's central incisors. 203 00:07:26,436 --> 00:07:28,169 That could indicate lead or mercury. 204 00:07:28,205 --> 00:07:30,105 Well, depending on the amount of toxins, 205 00:07:30,140 --> 00:07:31,806 the victim may have been poisoned. 206 00:07:31,842 --> 00:07:34,142 All right. Well, I'll take a sample for the Mass Spec. 207 00:07:34,177 --> 00:07:37,112 But McLaughlin's disregard for rigorous teaching models 208 00:07:37,147 --> 00:07:39,314 would belie academic accomplishments. 209 00:07:39,349 --> 00:07:41,883 To a rigid traditionalist, sure. 210 00:07:41,918 --> 00:07:44,652 But we have a Pulitzer Prize winner, a concert cellist, 211 00:07:44,688 --> 00:07:46,454 and two Rhodes scholars. 212 00:07:46,490 --> 00:07:48,056 So, what's the problem with the commune? 213 00:07:48,091 --> 00:07:50,358 Cooperative. Barrett's leaving. 214 00:07:50,393 --> 00:07:53,228 And everyone knows that that means the experiment is over. 215 00:07:53,263 --> 00:07:54,696 I was born there. 216 00:07:54,731 --> 00:07:56,264 Mm... that's sad. Perhaps it's for the best. 217 00:07:56,299 --> 00:07:58,666 His experiment was probably anomalous. 218 00:08:00,303 --> 00:08:03,738 I think you could have used a little time with us. 219 00:08:03,773 --> 00:08:06,307 I... think I know what the victim's last meal was. 220 00:08:06,343 --> 00:08:07,442 Chinese food. 221 00:08:07,477 --> 00:08:10,111 Two Rhodes scholars? 222 00:08:10,147 --> 00:08:11,279 Yeah. 223 00:08:11,314 --> 00:08:13,014 Huh. 224 00:08:13,049 --> 00:08:15,116 Hey, how's it coming? 225 00:08:15,152 --> 00:08:17,452 You're just in time for us to put back 226 00:08:17,487 --> 00:08:19,420 what the turtles snapped away. 227 00:08:19,456 --> 00:08:21,256 So, this is an estimate, 228 00:08:21,291 --> 00:08:23,825 but it's close enough to grab any matches that come up. 229 00:08:23,860 --> 00:08:25,660 I found out what happened to Jessica's professor. 230 00:08:25,695 --> 00:08:26,628 Oh, yeah? 231 00:08:26,663 --> 00:08:27,595 Yeah. 232 00:08:27,631 --> 00:08:29,464 He checked into a retirement home. 233 00:08:29,499 --> 00:08:30,665 Oh, wow. 234 00:08:30,700 --> 00:08:32,333 Out of one commune and into another. 235 00:08:32,369 --> 00:08:33,369 Ironic. 236 00:08:33,370 --> 00:08:35,770 Well, actually it's consistent. 237 00:08:35,805 --> 00:08:38,173 But it must have been really fun growing up like that. 238 00:08:38,208 --> 00:08:39,541 Come on. That's not so different 239 00:08:39,576 --> 00:08:41,109 than how you grew up, right? 240 00:08:41,144 --> 00:08:43,278 Being on the road with your dad and the rest of the band. 241 00:08:43,313 --> 00:08:44,946 I mean, it beats me, 242 00:08:44,981 --> 00:08:47,248 dressing up in a little suit and tie for school. 243 00:08:47,284 --> 00:08:50,051 So, I guess no private school for Michael Vincent? 244 00:08:50,086 --> 00:08:51,286 No. 245 00:08:51,321 --> 00:08:53,521 No, public school is perfectly fine. 246 00:08:53,557 --> 00:08:55,637 Especially since that's the only thing we can afford. 247 00:08:55,659 --> 00:08:56,858 Yeah, there's that. 248 00:08:56,893 --> 00:08:58,059 Yeah. 249 00:09:01,398 --> 00:09:02,897 Oh. 250 00:09:02,933 --> 00:09:06,034 Oh, let's see what Missing Persons came up with. 251 00:09:10,040 --> 00:09:11,906 Oh, man. 252 00:09:11,942 --> 00:09:13,041 You know him? 253 00:09:13,076 --> 00:09:14,409 It's Hayes Robertson. 254 00:09:14,444 --> 00:09:16,945 He's a-- he's a gazillionaire video game designer. 255 00:09:16,980 --> 00:09:19,781 Okay, then why is he wearing such crappy clothes? 256 00:09:19,816 --> 00:09:20,848 Well, he's a gamer. 257 00:09:20,884 --> 00:09:23,685 It's couch potato chic. 258 00:09:25,088 --> 00:09:26,088 He had a roommate? 259 00:09:26,122 --> 00:09:27,589 I thought he was wealthy. 260 00:09:27,624 --> 00:09:29,457 Well, you know, he was a geek, okay? 261 00:09:29,492 --> 00:09:32,126 Money doesn't, uh, mean the same thing to them. 262 00:09:32,162 --> 00:09:35,263 Okay. 263 00:09:35,298 --> 00:09:37,432 If he was killed here, they would've cleaned up. 264 00:09:37,467 --> 00:09:40,935 Does it look like they clean, Bones? I don't think so. 265 00:09:40,971 --> 00:09:42,237 Noah Gummersall. FBI. 266 00:09:42,272 --> 00:09:43,838 Anyone home? Door was open. 267 00:09:43,873 --> 00:09:46,174 Booth, someone's coming. 268 00:09:48,678 --> 00:09:50,211 Are you kidding me? 269 00:09:50,247 --> 00:09:51,579 How can I help you? 270 00:09:51,615 --> 00:09:53,047 Stop. Right there, okay? 271 00:09:53,083 --> 00:09:54,816 FBI, Agent Booth. 272 00:09:54,851 --> 00:09:57,418 Looking for, uh, Noah Gummersall. 273 00:09:57,454 --> 00:09:58,953 I'm Noah Gummersall. 274 00:09:58,989 --> 00:10:00,509 Is there a human entity we can talk to? 275 00:10:00,523 --> 00:10:04,158 Well, I'm in my office, but this should do. 276 00:10:04,194 --> 00:10:05,526 No, it won't do, okay? 277 00:10:05,562 --> 00:10:07,161 We need to ask you a few questions 278 00:10:07,197 --> 00:10:08,463 about your roommate who was murdered. 279 00:10:08,498 --> 00:10:10,898 Oh, my God. 280 00:10:10,934 --> 00:10:12,200 He's... Yeah. 281 00:10:12,235 --> 00:10:13,268 Follow me. 282 00:10:13,303 --> 00:10:14,469 Follow you. 283 00:10:22,012 --> 00:10:23,711 Ah, there he is, Mr. Robot-man. 284 00:10:23,747 --> 00:10:24,979 You go right here. 285 00:10:28,418 --> 00:10:30,418 You sure it was Hayes? I mean, I just saw him. 286 00:10:30,453 --> 00:10:32,787 Oh, really? Because, you know, he's been dead for days. 287 00:10:32,822 --> 00:10:34,555 Well, I just-just meant sometimes I wouldn't 288 00:10:34,591 --> 00:10:36,357 see him for a week at a time, but... 289 00:10:36,393 --> 00:10:38,126 So the night he was killed. Tuesday? 290 00:10:38,161 --> 00:10:40,128 Tuesday. I saw him Tuesday. 291 00:10:40,163 --> 00:10:41,496 We-we ordered takeout. 292 00:10:41,531 --> 00:10:42,897 You had Chinese food. 293 00:10:42,932 --> 00:10:45,066 Lo mein noodles, kung pao chicken. 294 00:10:45,101 --> 00:10:46,768 Yeah, how'd you know? 295 00:10:48,672 --> 00:10:50,004 What are you doing? 296 00:10:50,040 --> 00:10:51,773 It's Chloe. 297 00:10:51,808 --> 00:10:53,408 My girlfriend. 298 00:10:53,443 --> 00:10:55,276 I have to tell her the news. 299 00:10:55,312 --> 00:10:57,478 She's gonna be crushed. Why don't you just focus right now, 300 00:10:57,514 --> 00:10:59,013 and put that down, because you are 301 00:10:59,049 --> 00:11:00,748 a potential suspect in a murder investigation. 302 00:11:00,784 --> 00:11:02,317 Me? 303 00:11:02,352 --> 00:11:04,919 Hayes and I have been best friends since kindergarten. 304 00:11:04,954 --> 00:11:08,623 Uh, and where did you attend kindergarten, Mr.... 305 00:11:08,658 --> 00:11:09,791 Bones, really? That's not the time. 306 00:11:09,826 --> 00:11:12,160 Tuesday night, where were you? 307 00:11:12,195 --> 00:11:15,296 Here. I'm-I'm always here. 308 00:11:15,332 --> 00:11:17,732 I left here two times in the past three months. 309 00:11:17,767 --> 00:11:19,734 What are you doing? Checking for blood 310 00:11:19,769 --> 00:11:21,302 and bone fragments. 311 00:11:21,338 --> 00:11:23,638 Are you allowed to do it? Is she allowed to do that? 312 00:11:23,673 --> 00:11:24,772 I'm sorry, do you work? Sure I do. 313 00:11:24,808 --> 00:11:26,708 I-I test video games 314 00:11:26,743 --> 00:11:28,109 for Hayes. 315 00:11:28,144 --> 00:11:31,779 You and Hayes had a joint checking account? 316 00:11:31,815 --> 00:11:33,514 Uh, well, that was sort of 317 00:11:33,550 --> 00:11:35,583 how I got paid, and I'm pretty sure 318 00:11:35,618 --> 00:11:37,385 you're not allowed to just go through my things. 319 00:11:37,420 --> 00:11:39,320 So you basically just write a check 320 00:11:39,356 --> 00:11:42,123 from a rich person's account whenever you want. 321 00:11:42,158 --> 00:11:43,725 You make that sound bad. 322 00:11:43,760 --> 00:11:45,393 Well, it is bad, 323 00:11:45,428 --> 00:11:47,028 because that rich person is dead, 324 00:11:47,063 --> 00:11:50,298 and you get all the money. 325 00:11:58,639 --> 00:12:00,639 Oh, my God. 326 00:12:00,674 --> 00:12:01,674 The Heater! 327 00:12:01,708 --> 00:12:03,341 The Heater? From the game. 328 00:12:03,377 --> 00:12:04,576 It's a weapon that can only 329 00:12:04,611 --> 00:12:07,245 be operated by those pure of heart. 330 00:12:07,281 --> 00:12:08,441 Okay, Aubrey, don't geek out. 331 00:12:08,448 --> 00:12:10,148 You're here as an agent, all right? 332 00:12:10,183 --> 00:12:11,683 No, I'm just saying it's an awesome game, you know? 333 00:12:11,718 --> 00:12:13,084 Hayes Robertson was a g... 334 00:12:13,120 --> 00:12:16,888 Oh, dude, Kro-no the snow giant! 335 00:12:16,924 --> 00:12:19,624 Are you kidding me? 336 00:12:19,660 --> 00:12:22,093 Really? Okay, what, do I have to give you quarters now 337 00:12:22,129 --> 00:12:24,329 so you can play the arcade games? 338 00:12:24,364 --> 00:12:25,797 Come on, you'd be just as excited 339 00:12:25,832 --> 00:12:27,699 if we were at a... What are you into? 340 00:12:27,734 --> 00:12:29,034 Gardening? I'm into 341 00:12:29,069 --> 00:12:30,368 solving a murder. 342 00:12:30,404 --> 00:12:31,903 Good point. Can we just focus? 343 00:12:31,939 --> 00:12:33,638 I'm Anne Schamberg. You asked to speak to me about Hayes? 344 00:12:33,674 --> 00:12:34,940 Yeah, FBI Special Agent Booth. 345 00:12:34,975 --> 00:12:36,508 This here is... Special Agent Aubrey. 346 00:12:36,543 --> 00:12:38,843 Hayes was a friend. Whatever I can do. 347 00:12:38,879 --> 00:12:40,612 So, Hayes Robertson, what was your relationship with him? 348 00:12:40,647 --> 00:12:42,614 I was the number two programmer under Hayes. 349 00:12:42,649 --> 00:12:44,549 We worked side-by-side developing games. 350 00:12:44,585 --> 00:12:45,917 Sometimes 24/7. 351 00:12:45,953 --> 00:12:47,252 Now that he's dead, 352 00:12:47,287 --> 00:12:49,154 does that make you number one programmer? 353 00:12:49,189 --> 00:12:51,690 Acting head programmer, yes. 354 00:12:51,725 --> 00:12:53,692 What about his friend there, uh, Noah? 355 00:12:53,727 --> 00:12:55,860 He started out as a programmer. Noah and I actually dated 356 00:12:55,896 --> 00:12:57,829 when Immersion Games started up, 357 00:12:57,864 --> 00:13:00,565 and trust me, he's harmless. 358 00:13:00,601 --> 00:13:02,500 Can we walk and talk? 359 00:13:02,536 --> 00:13:04,736 I got to be on the gaming stage, and I can't be late. 360 00:13:04,771 --> 00:13:06,104 Wait, we-we can see the actual stage 361 00:13:06,139 --> 00:13:07,539 where the games are shot? 362 00:13:07,574 --> 00:13:08,607 Mm-hmm. 363 00:13:08,642 --> 00:13:10,141 Yes. Yeah. A-Aubrey. 364 00:13:10,177 --> 00:13:12,777 That could be very important for the case. 365 00:13:12,813 --> 00:13:14,913 The case. 366 00:13:17,050 --> 00:13:18,450 I found a ring fracture 367 00:13:18,485 --> 00:13:19,784 at the base of the skull. 368 00:13:19,820 --> 00:13:21,353 The skull must have struck something 369 00:13:21,388 --> 00:13:23,922 with sufficient impact to snap back into the C1, 370 00:13:23,957 --> 00:13:25,657 causing the ring fracture. 371 00:13:25,692 --> 00:13:28,460 I've seen fractures on the remains 372 00:13:28,495 --> 00:13:30,295 of suicide victims 373 00:13:30,330 --> 00:13:32,897 who have leapt from cliffs or bridges. 374 00:13:32,933 --> 00:13:35,667 So it's caused when the skull makes impact with the water. 375 00:13:35,702 --> 00:13:37,002 Yes. 376 00:13:37,037 --> 00:13:38,903 The exit wound wasn't an exit wound. 377 00:13:38,939 --> 00:13:40,905 It started as a depression fracture 378 00:13:40,941 --> 00:13:42,774 caused by blunt force trauma of some kind. 379 00:13:42,809 --> 00:13:44,342 And when the body was dumped, 380 00:13:44,378 --> 00:13:46,411 the face-first impact into the river 381 00:13:46,446 --> 00:13:48,813 pushed water through the oral and nasal cavities 382 00:13:48,849 --> 00:13:50,815 with enough pressure to cause the depression fracture 383 00:13:50,851 --> 00:13:52,450 to explode outward. 384 00:13:52,486 --> 00:13:54,886 We still don't have cause of death. 385 00:13:54,921 --> 00:13:56,955 Right, but at least we know that the body was dropped 386 00:13:56,990 --> 00:13:58,823 into the river from a great height. So, if we can figure out 387 00:13:58,859 --> 00:14:00,692 the height from which the body was dropped... 388 00:14:00,727 --> 00:14:03,128 We can find out from where the body was dropped. 389 00:14:03,163 --> 00:14:05,196 And hopefully retrieve the victim's arms, 390 00:14:05,232 --> 00:14:06,965 which are likely still submerged at the drop site. 391 00:14:07,000 --> 00:14:10,335 This was a beautiful cooperative moment. 392 00:14:10,370 --> 00:14:12,671 Did you feel it? 393 00:14:12,706 --> 00:14:15,340 Hmm. 394 00:14:25,152 --> 00:14:27,519 This is where our actors play out the game scenarios 395 00:14:27,554 --> 00:14:28,987 in motion-capture suits. 396 00:14:29,022 --> 00:14:30,288 The graphics artists then turn them 397 00:14:30,323 --> 00:14:32,123 into creatures and characters. 398 00:14:32,159 --> 00:14:34,854 This is the coolest thing I've ever seen in my life. 399 00:14:34,878 --> 00:14:35,728 Aubrey. 400 00:14:35,729 --> 00:14:38,997 But it does not compare with my daily service to my country. 401 00:14:39,032 --> 00:14:40,799 Look, did Hayes have any enemies? 402 00:14:40,834 --> 00:14:42,534 Jen and Hayes got into it sometimes. 403 00:14:42,569 --> 00:14:44,569 Jen as in Jen Park, your CFO? 404 00:14:44,604 --> 00:14:47,372 Sounds like the frustrated CFO butts heads 405 00:14:47,407 --> 00:14:49,040 with her control freak game creator. 406 00:14:49,076 --> 00:14:51,276 Was there any arguments last week? Anything like that? 407 00:14:51,311 --> 00:14:53,244 I guess they kind of got into it over one 408 00:14:53,280 --> 00:14:56,281 of our new games, The Crusher. Hayes wouldn't even show her. 409 00:14:56,316 --> 00:14:58,049 The Crusher already had a release date, though, didn't it? 410 00:14:58,085 --> 00:14:59,350 I had an order in. 411 00:14:59,386 --> 00:15:01,186 Lots of people did. 412 00:15:01,221 --> 00:15:02,721 A delay would be... 413 00:15:02,756 --> 00:15:04,322 costly, I guess, is the right word. 414 00:15:04,357 --> 00:15:06,124 How costly? 415 00:15:06,159 --> 00:15:08,393 $20 million or so. Wow. Okay then. 416 00:15:08,428 --> 00:15:09,961 With Hayes out of the picture, Jen can come in 417 00:15:09,996 --> 00:15:11,162 and just get that game released on time. 418 00:15:11,198 --> 00:15:12,230 You were late. 419 00:15:12,265 --> 00:15:14,566 I was here ten minutes ago. 420 00:15:14,601 --> 00:15:16,301 Are you bringing friends in here? 421 00:15:16,336 --> 00:15:18,069 Would you like to keep your job, Schamberg? 422 00:15:18,105 --> 00:15:20,271 Okay, slow down. FBI. We have a few questions for you 423 00:15:20,307 --> 00:15:21,940 about the murder of Hayes Robertson. 424 00:15:29,416 --> 00:15:30,715 My attorney's number. 425 00:15:30,751 --> 00:15:32,584 And since there is proprietary information 426 00:15:32,619 --> 00:15:34,819 on this stage and since we, uh, 427 00:15:34,855 --> 00:15:37,455 clearly don't trust each other, 428 00:15:37,491 --> 00:15:39,224 I'd like you to leave. 429 00:15:39,259 --> 00:15:40,725 Now. 430 00:15:40,761 --> 00:15:41,926 Aubrey, let's go. 431 00:15:43,063 --> 00:15:45,497 Bye-bye. 432 00:15:47,200 --> 00:15:49,434 I'm sorry, what is going on here, 433 00:15:49,469 --> 00:15:50,969 Hodgins? Hey. Well, 434 00:15:51,004 --> 00:15:52,704 I've harnessed these shock cords to the ground 435 00:15:52,739 --> 00:15:54,472 using dichromatic hooks lifted 436 00:15:54,508 --> 00:15:56,274 by an anchor pulley. We 437 00:15:56,309 --> 00:15:58,309 built a human slingshot. Yes. To figure out 438 00:15:58,345 --> 00:16:01,112 how far the body dropped into the river. 439 00:16:01,148 --> 00:16:04,282 Okay. Uh, we could've used the Angelatron for that. 440 00:16:04,317 --> 00:16:06,751 It wouldn't have been as accurate. 441 00:16:06,787 --> 00:16:08,086 Excuse me? 442 00:16:08,121 --> 00:16:11,256 Uh... Tell her. Tell her why. 443 00:16:12,793 --> 00:16:15,627 Yeah, okay. Um, right, so-so here's why. 444 00:16:15,662 --> 00:16:17,796 So I-I took a sample of the Potomac River, 445 00:16:17,831 --> 00:16:19,631 you know, where the body was found 446 00:16:19,666 --> 00:16:21,966 and I-I had to recreate the viscosity, the temperature, 447 00:16:22,002 --> 00:16:23,902 as well as the particulate matter in order 448 00:16:23,937 --> 00:16:24,508 to try and... 449 00:16:24,532 --> 00:16:26,548 I-I could've entered those variables. 450 00:16:27,207 --> 00:16:29,207 Sweet wife, 451 00:16:29,242 --> 00:16:31,309 please let a man have his toys. 452 00:16:31,344 --> 00:16:33,945 Barrett taught us that we learn better by using 453 00:16:33,980 --> 00:16:36,781 our hands-- the kinesthesiology of knowledge. 454 00:16:36,817 --> 00:16:38,650 Show her how it works, Curly. Yeah, 455 00:16:38,685 --> 00:16:41,486 so what we do is we actually take a dummy, 456 00:16:41,521 --> 00:16:44,656 we hoist it up using the pulley system, 457 00:16:44,691 --> 00:16:47,058 and then... we let her rip. 458 00:16:47,093 --> 00:16:49,761 We need to duplicate the victim's injuries 459 00:16:49,796 --> 00:16:52,297 by matching the force impact into the water. 460 00:16:53,533 --> 00:16:54,999 Okay. 461 00:16:55,035 --> 00:16:58,069 Here we go. 462 00:17:00,507 --> 00:17:02,807 Angie, would you like to do the honors? 463 00:17:02,843 --> 00:17:05,677 You know Cam is gonna kill us. 464 00:17:14,187 --> 00:17:16,454 Oh. 465 00:17:16,489 --> 00:17:19,791 All right, the sensors show that the ribs and skull 466 00:17:19,826 --> 00:17:21,559 didn't hit the water with sufficient impact. 467 00:17:21,595 --> 00:17:23,194 What the hell is this? 468 00:17:24,364 --> 00:17:27,665 Hi. Oh, um, this, uh, here, um... 469 00:17:27,701 --> 00:17:30,535 This is the kinesthesiology of-of knowledge. 470 00:17:30,570 --> 00:17:32,537 And this couldn't have been done 471 00:17:32,572 --> 00:17:34,839 on your multimillion-dollar computer? Uh, no. 472 00:17:34,875 --> 00:17:37,208 No. It couldn't, actually. I tried, but... 473 00:17:37,244 --> 00:17:39,477 Such a drag-- it just didn't work out, so we're 474 00:17:39,512 --> 00:17:41,779 here... with this. 475 00:17:48,421 --> 00:17:51,122 And now we have to do it all again 476 00:17:51,157 --> 00:17:53,858 with more force. 477 00:17:53,894 --> 00:17:55,360 Hey. Let her. 478 00:17:55,395 --> 00:17:58,730 Um, Cam, would you like to help us out 479 00:17:58,765 --> 00:18:00,598 by pulling the lever? 480 00:18:02,168 --> 00:18:04,302 God. 481 00:18:12,012 --> 00:18:14,445 Me next. 482 00:18:15,982 --> 00:18:18,349 So the killer had to be able to drag the victim 483 00:18:18,385 --> 00:18:21,119 to the bridge, tie on the weights and throw him off. 484 00:18:21,154 --> 00:18:22,635 Well, Jen Park, she's a strong woman. 485 00:18:22,659 --> 00:18:24,490 She could do that. It appears as if Jen and Hayes 486 00:18:24,491 --> 00:18:26,291 have had a long-standing rivalry. Well, the only problem 487 00:18:26,326 --> 00:18:28,259 is Jen is hiding behind a lot of expensive lawyers. 488 00:18:28,295 --> 00:18:30,395 So you need more to bring her in? I need more. 489 00:18:30,430 --> 00:18:32,630 I need a lot more. Angela is trying to decrypt 490 00:18:32,666 --> 00:18:34,699 Hayes Robertson's laptop. Perhaps she'll find 491 00:18:34,734 --> 00:18:36,968 some correspondence between the two. 492 00:18:37,003 --> 00:18:39,604 Perhaps, right. 493 00:18:39,639 --> 00:18:42,907 So, Bones, you know, I've been thinking about Christine. 494 00:18:42,943 --> 00:18:46,010 And school. Right? There's a great public school 495 00:18:46,046 --> 00:18:48,846 right in our area. The neighborhood kids, they love it. 496 00:18:48,882 --> 00:18:51,182 There's a great playground there, it's... So you want to stop 497 00:18:51,217 --> 00:18:54,419 looking and settle because of a playground? 498 00:18:54,454 --> 00:18:56,921 No, I'm not saying that. Look, I trust you, 499 00:18:56,957 --> 00:18:58,656 all right, and your take on all this. I went to 500 00:18:58,692 --> 00:19:00,725 five schools before I was nine. And you? 501 00:19:00,760 --> 00:19:03,127 12 before university. And you know what? 502 00:19:03,163 --> 00:19:05,596 We turned out fine. Better than fine. 503 00:19:05,632 --> 00:19:07,432 I hated it. 504 00:19:07,467 --> 00:19:11,102 I had no consistency. I had to make a way for myself 505 00:19:11,137 --> 00:19:14,405 when I was too young to do it. I want to give Christine more. 506 00:19:14,441 --> 00:19:17,642 I want her to have a better life than I did growing up. 507 00:19:17,677 --> 00:19:19,610 - Brennan. - Hey, Dr. B. 508 00:19:19,646 --> 00:19:23,014 So the body was dropped from a height of 85 to 95 feet. 509 00:19:23,049 --> 00:19:25,216 Now, there's only one bridge on the Potomac 510 00:19:25,251 --> 00:19:27,785 within that height range that's upstream from 511 00:19:27,821 --> 00:19:29,120 where the body washed up. 512 00:19:29,155 --> 00:19:30,488 Hodgins found the bridge 513 00:19:30,523 --> 00:19:32,156 from where the body was thrown. If we can 514 00:19:32,192 --> 00:19:34,792 retrieve the arms, perhaps we can 515 00:19:34,828 --> 00:19:36,260 get cause of death or at least 516 00:19:36,296 --> 00:19:37,795 discover some defensive injuries. 517 00:19:37,831 --> 00:19:39,397 Well, okay, I'll call Aubrey 518 00:19:39,432 --> 00:19:42,367 and see if we can get a team of divers to search for them. 519 00:19:43,670 --> 00:19:45,903 What-What 520 00:19:45,939 --> 00:19:48,239 was that noise, Dr. Hodgins? Oh, just confirming 521 00:19:48,274 --> 00:19:52,143 our data. You can never be too thorough. 522 00:19:54,661 --> 00:19:57,362 The divers found the arms under the bridge 523 00:19:57,363 --> 00:19:58,763 tied to the weight. 524 00:19:58,798 --> 00:20:00,598 The water kept them in good shape. 525 00:20:00,633 --> 00:20:02,734 Guy had nice guns. 526 00:20:05,071 --> 00:20:07,038 There are deep lacerations and defensive wounds 527 00:20:07,073 --> 00:20:09,574 along both arms and hands. 528 00:20:09,609 --> 00:20:13,044 We need to untie the wrists and prep them for X rays. 529 00:20:13,079 --> 00:20:16,681 Ooh. These suckers are tied tight. Perhaps 530 00:20:16,716 --> 00:20:18,616 I can assist. Assist? 531 00:20:18,651 --> 00:20:19,917 That's a first. Well, Ms. Warren 532 00:20:19,953 --> 00:20:21,919 is used to a cooperative environment, I... 533 00:20:21,955 --> 00:20:23,955 I thought I would see what it was like. 534 00:20:23,990 --> 00:20:25,890 Did the earth stop spinning, too? 535 00:20:25,925 --> 00:20:28,993 I visited McLaughlin's Web site and read 536 00:20:29,028 --> 00:20:31,696 his mission statement. I expected to be displeased 537 00:20:31,731 --> 00:20:34,232 by his disdain for private schools' 538 00:20:34,267 --> 00:20:36,367 competitive and elitist focus. 539 00:20:36,402 --> 00:20:38,469 While a hopeless idealist, 540 00:20:38,505 --> 00:20:41,706 his theories have a clean and 541 00:20:41,741 --> 00:20:44,475 inviting logic to them. Too bad you and Christine 542 00:20:44,511 --> 00:20:47,545 can't join now that the cooperative's disbanding. 543 00:20:47,580 --> 00:20:49,660 The idea of a communal wardrobe wouldn't work for me. 544 00:20:49,682 --> 00:20:51,149 Oh, God. Me neither. 545 00:20:51,184 --> 00:20:54,051 Nearly all of these wounds are perimortem. 546 00:20:54,087 --> 00:20:56,320 So we can rule out turtles. Please swab 547 00:20:56,356 --> 00:20:59,190 and clean the bones as quickly as possible, Ms. Warren. 548 00:20:59,225 --> 00:21:00,258 And you'll assist? 549 00:21:00,293 --> 00:21:02,493 No. 550 00:21:07,133 --> 00:21:09,433 How's the hack going? 551 00:21:09,469 --> 00:21:12,270 Ah, slowly but surely. Hey, you don't have to come here 552 00:21:12,305 --> 00:21:14,472 for an update, you know. I know. 553 00:21:14,507 --> 00:21:16,140 But, you know, all this equipment... 554 00:21:16,176 --> 00:21:17,942 Come on. How cool is this? 555 00:21:17,977 --> 00:21:19,377 Yeah, and then there's me. 556 00:21:19,412 --> 00:21:22,046 So, 557 00:21:22,081 --> 00:21:25,832 unfortunately, Hayes Robertson was a brilliant programmer. 558 00:21:25,833 --> 00:21:27,695 Who happened to be an anal control freak. 559 00:21:27,719 --> 00:21:28,587 Yeah. 560 00:21:28,588 --> 00:21:29,987 But that's the good part. 561 00:21:30,023 --> 00:21:32,557 Guys like Hayes-- everything they do is digital. 562 00:21:32,592 --> 00:21:35,993 And it's all saved. E-mails, meetings. 563 00:21:36,029 --> 00:21:38,162 I can tell you where he went, what he ate. 564 00:21:38,198 --> 00:21:43,034 I'm gonna start decrypting it now. It's incredibly cool. 565 00:21:43,069 --> 00:21:44,969 I'm sensing a little computer envy. 566 00:21:45,004 --> 00:21:48,005 Well, ah, I just got an awesome new laptop. 567 00:21:48,041 --> 00:21:50,908 Little smaller than this, but not the size, right? 568 00:21:50,944 --> 00:21:53,644 No. It's... it's the size. 569 00:21:57,917 --> 00:22:00,551 While I'm waiting for the arms to be cleaned, 570 00:22:00,587 --> 00:22:02,420 I reexamined the ribs. 571 00:22:02,455 --> 00:22:05,156 I found remodeled microfractures on the sternal rib ends 572 00:22:05,191 --> 00:22:08,025 bilaterally on ribs eight and six, and 573 00:22:08,061 --> 00:22:11,095 two additional fractures on the fourth rib on the right side. 574 00:22:11,130 --> 00:22:12,897 What caused them? 575 00:22:12,932 --> 00:22:15,900 I'm feeling they're punches because of what he was into. 576 00:22:15,935 --> 00:22:17,301 It's true, the games were violent fighting games. 577 00:22:17,337 --> 00:22:19,904 And look at the pattern. There's six of them. 578 00:22:19,939 --> 00:22:21,739 Is six relevant? Yeah. 579 00:22:21,774 --> 00:22:24,742 According to the video that Aubrey took on his cell phone. 580 00:22:24,777 --> 00:22:28,946 There. Four ascending symmetrical punches up the ribs 581 00:22:28,982 --> 00:22:31,182 followed by two left blows. 582 00:22:31,217 --> 00:22:34,285 These injuries match the moves made by the giant Minotaur. 583 00:22:40,159 --> 00:22:42,059 When can I get my bones, Curly? 584 00:22:42,095 --> 00:22:44,762 Soon. I added Tergazyme to speed up the process. 585 00:22:44,797 --> 00:22:46,564 Because if we can match the injuries on these arms 586 00:22:46,599 --> 00:22:48,165 to the injuries we just found on the ribs, 587 00:22:48,201 --> 00:22:49,767 we might find cause of death. 588 00:22:49,802 --> 00:22:52,236 You're pressuring me. Is it working? 'Cause I want 589 00:22:52,272 --> 00:22:53,871 to show Dr. Brennan 590 00:22:53,907 --> 00:22:56,040 that genius and flaky aren't mutually exclusive. 591 00:22:56,075 --> 00:22:58,576 Okay, all right, I guess a bit more Tergazyme couldn't hurt. 592 00:22:58,611 --> 00:23:01,012 So, how have you been? 593 00:23:01,047 --> 00:23:03,714 That's the opening line of a very boring conversation. 594 00:23:03,750 --> 00:23:07,118 No. I just mean that now that Professor McLaughlin's leaving, 595 00:23:07,153 --> 00:23:08,552 and your commune... Cooperative. 596 00:23:08,588 --> 00:23:11,022 ...cooperative is-is breaking up. 597 00:23:11,057 --> 00:23:12,757 It's no biggie. 598 00:23:12,792 --> 00:23:15,359 Barrett said change is the one reality we can count on. 599 00:23:15,395 --> 00:23:19,063 Trying to hang on to our expectation-- that is death. 600 00:23:19,098 --> 00:23:20,831 Yeah, but these are the people that you grew up with. 601 00:23:20,867 --> 00:23:22,233 I mean, that's your family. 602 00:23:22,268 --> 00:23:24,835 Yeah, and they always will be wherever we are. 603 00:23:24,871 --> 00:23:26,637 Wow. That's a very healthy way 604 00:23:26,673 --> 00:23:30,341 to look at the diaspora of your commu... operative. 605 00:23:30,376 --> 00:23:32,443 Hmm. They look done. 606 00:23:32,478 --> 00:23:34,612 Yeah. You want to do the honors? Mm-hmm. 607 00:23:47,460 --> 00:23:50,328 I think I'm in the mood for ribs tonight. 608 00:23:51,898 --> 00:23:53,931 ♪ Hello, how you doing? I'm a loony bin ♪ 609 00:23:53,967 --> 00:23:56,067 ♪ Depending on what mood I'm in, that's word to Brand Nubian ♪ 610 00:23:56,102 --> 00:23:59,003 ♪ Certified Kraftwerk, Ribkat-- first name backwards ♪ 611 00:23:59,038 --> 00:24:01,038 ♪ King Kong kickin' in the building, killin' rap nerds ♪ 612 00:24:01,074 --> 00:24:03,674 ♪ Yeah, get a dose of it, snap your collarbone, dummy ♪ 613 00:24:03,710 --> 00:24:05,710 ♪ Funny how I got the globe rolled into dope money... ♪ 614 00:24:07,513 --> 00:24:10,247 That cute squint laid out the specific six-punch combination 615 00:24:10,283 --> 00:24:12,383 that would have caused the injuries to the victim's body. 616 00:24:12,418 --> 00:24:14,986 That cute squint? Yeah, my bureau training taught me 617 00:24:15,021 --> 00:24:16,587 to be precise when using language. 618 00:24:16,622 --> 00:24:18,422 She's a squint, and she is cute. 619 00:24:18,458 --> 00:24:19,557 Yeah. Got it. 620 00:24:23,162 --> 00:24:24,962 Dude, that's it. That's the six-punch combo right there. 621 00:24:24,998 --> 00:24:26,430 That'd be our guy. It's got to be our guy. 622 00:24:26,466 --> 00:24:27,565 FBI. Take a break, huh? 623 00:24:27,600 --> 00:24:29,300 I don't care who you are. 624 00:24:29,335 --> 00:24:31,535 We're in the middle of something here. Get off my stage. 625 00:24:31,537 --> 00:24:33,000 Okay, I don't think he understands. He doesn't understand. 626 00:24:33,001 --> 00:24:35,100 Okay, hi. We're from the FBI. 627 00:24:35,124 --> 00:24:36,208 Oh, you're from 628 00:24:36,209 --> 00:24:39,043 some sort of cop game. Then you should know about ruining 629 00:24:39,078 --> 00:24:41,445 an entire sequence. Now get off my stage before I make you. 630 00:24:41,481 --> 00:24:44,382 Okay, you just need to relax there, Mr. Lite-Brite, okay? 631 00:24:44,417 --> 00:24:46,183 We have permission to be here, okay? 632 00:24:46,219 --> 00:24:47,885 I am Special Agent Booth. 633 00:24:47,920 --> 00:24:50,454 I warned you. 634 00:24:50,490 --> 00:24:51,889 He doesn't understand. 635 00:24:51,924 --> 00:24:53,290 That was a big mistake, buddy. 636 00:24:53,326 --> 00:24:54,992 Okay. 637 00:24:56,462 --> 00:24:58,195 Oh. Okay, that was a bigger mistake. 638 00:24:58,231 --> 00:24:59,563 Aah. Shoulder's hurting, rotator cuff. 639 00:24:59,599 --> 00:25:01,032 You want to get this one? 640 00:25:01,067 --> 00:25:02,433 Sure. Okay. 641 00:25:04,404 --> 00:25:06,270 Look at that. 642 00:25:06,305 --> 00:25:07,571 We restrained a Manotaur. 643 00:25:07,607 --> 00:25:09,073 Uh, Minotaur. Whatever. 644 00:25:09,108 --> 00:25:11,475 I admit it. 645 00:25:11,511 --> 00:25:13,878 I beat up Hayes... but he deserved it. 646 00:25:13,913 --> 00:25:15,980 Hayes Robertson employed you for over six years. 647 00:25:16,015 --> 00:25:17,581 That didn't give him the right to steal my idea. 648 00:25:17,617 --> 00:25:18,983 As if he wasn't rich enough. 649 00:25:19,018 --> 00:25:20,951 What idea? I came up with The Crusher. 650 00:25:20,987 --> 00:25:22,620 He took credit for it. 651 00:25:22,655 --> 00:25:24,822 - That game's even based on my move. - Your move. 652 00:25:24,857 --> 00:25:27,124 Wow. I'm thinking the boss betrays him, 653 00:25:27,160 --> 00:25:28,225 and he wants revenge. 654 00:25:28,261 --> 00:25:30,528 Okay. Okay, look. 655 00:25:30,563 --> 00:25:32,496 I was out one night across town at, like, 2:00 a.m. 656 00:25:32,532 --> 00:25:34,632 when I randomly ran across Hayes on the street. 657 00:25:34,667 --> 00:25:36,067 I confronted him about stealing my game. 658 00:25:36,102 --> 00:25:38,335 He called me a troll, which I'm not. 659 00:25:38,371 --> 00:25:40,571 I'm a Minotaur. So, I beat him up. 660 00:25:40,606 --> 00:25:43,007 You used the same move on him that he programmed 661 00:25:43,042 --> 00:25:44,542 into the game. Irony, right? 662 00:25:44,577 --> 00:25:46,610 He just forgot about it? He didn't fire you or anything? 663 00:25:46,646 --> 00:25:49,146 I expected it, but after I punched him, 664 00:25:49,182 --> 00:25:51,882 Hayes went down, and this really expensive bracelet 665 00:25:51,918 --> 00:25:53,250 fell out of his pocket. 666 00:25:53,286 --> 00:25:55,052 How'd you know it was really expensive? 667 00:25:55,088 --> 00:25:57,154 I used to work security for a jewelry dealer, and believe me, 668 00:25:57,190 --> 00:25:58,823 these diamonds were real and big. 669 00:25:58,858 --> 00:26:01,659 Anyway, Hayes just grabbed the bracelet and ran off. 670 00:26:01,694 --> 00:26:03,627 Next day, I'm waiting to get fired, and all he said was, 671 00:26:03,663 --> 00:26:05,329 "Don't worry about it. It never happened." 672 00:26:05,364 --> 00:26:06,597 Okay, so you're telling me 673 00:26:06,632 --> 00:26:08,099 that he was willing to forget 674 00:26:08,134 --> 00:26:10,301 about the beating because of a bracelet? 675 00:26:10,336 --> 00:26:11,769 Look on his face. 676 00:26:11,804 --> 00:26:14,538 He wanted me to keep quiet about that bracelet. 677 00:26:14,574 --> 00:26:18,676 I don't know why, but he was willing to happily bleed for it. 678 00:26:29,018 --> 00:26:31,619 So this is what was on Hayes Robertson's computer? 679 00:26:31,654 --> 00:26:34,188 Yeah, I got everything from million-dollar video game ideas 680 00:26:34,223 --> 00:26:37,388 to e-mails from Nigerian bankers. 681 00:26:37,389 --> 00:26:38,226 Anything more than 682 00:26:38,227 --> 00:26:39,659 snooping on his private life? 683 00:26:39,694 --> 00:26:41,227 Well, no. That was enough. 684 00:26:41,263 --> 00:26:43,663 The cloud updated everything from his phone, 685 00:26:43,698 --> 00:26:45,031 including everywhere he went. 686 00:26:45,066 --> 00:26:48,034 Oh, because of the GPS on his cell. Right. 687 00:26:48,069 --> 00:26:51,104 Now, these are the places he visited in the past month. 688 00:26:51,139 --> 00:26:53,106 Isn't this where he was beaten up by 689 00:26:53,141 --> 00:26:55,642 Travis Leete? 690 00:26:58,713 --> 00:27:00,713 316 North Sycamore Avenue. 691 00:27:00,749 --> 00:27:02,115 Yeah, it's a location 692 00:27:02,150 --> 00:27:04,250 he's visited six times in the past month. 693 00:27:04,286 --> 00:27:06,286 And according to the time stamps, 694 00:27:06,321 --> 00:27:07,921 usually in the middle of the night. 695 00:27:07,956 --> 00:27:09,622 Sounds like he was having an affair. 696 00:27:09,658 --> 00:27:13,226 A single 26-year-old guy doesn't need to sneak around. 697 00:27:13,261 --> 00:27:16,496 Maybe he was seeing a married woman. 698 00:27:18,333 --> 00:27:19,666 Agent Booth, it's Aubrey here. 699 00:27:19,701 --> 00:27:21,134 Listen, I think I found out 700 00:27:21,169 --> 00:27:22,969 where Robertson was going with that bracelet. 701 00:27:23,004 --> 00:27:25,138 So Angela did find the apartment? Yeah. 702 00:27:25,173 --> 00:27:27,507 But no one's here. Who's on the lease? 703 00:27:27,542 --> 00:27:29,909 Well, that's the interesting part. Chloe Blanchard. 704 00:27:29,945 --> 00:27:31,311 Robertson was visiting his roommate's girlfriend? 705 00:27:31,346 --> 00:27:32,745 That's what it looks like. 706 00:27:32,781 --> 00:27:34,280 All right, well, bring her in. 707 00:27:34,316 --> 00:27:35,648 I'd love to, but the place is empty. 708 00:27:35,684 --> 00:27:38,151 Looks like Chloe grabbed her stuff and moved out. 709 00:27:38,186 --> 00:27:39,719 And there's nothing there? No way to find her? 710 00:27:39,754 --> 00:27:41,154 Well, Angela pulled the images 711 00:27:41,189 --> 00:27:42,755 off her social media accounts. 712 00:27:42,791 --> 00:27:45,024 She ran Chloe's picture against online images using 713 00:27:45,060 --> 00:27:46,526 facial recognition software. 714 00:27:46,561 --> 00:27:48,428 - Okay, well, did she get a hit? - Yeah. 715 00:27:48,463 --> 00:27:50,730 Chloe was tagged in multiple pictures, two of which 716 00:27:50,765 --> 00:27:52,799 - were taken today in Wexford. - Wexford. 717 00:27:52,834 --> 00:27:54,500 That's only, what, like, 30 miles away. I'll tell you what. 718 00:27:54,536 --> 00:27:55,702 I'll get a local P.D. and have 'em pick her up. 719 00:27:55,737 --> 00:27:57,103 Okay, but in the pictures, 720 00:27:57,138 --> 00:27:59,339 Chloe was tagged under a different name. 721 00:27:59,374 --> 00:28:01,841 Tell them they'll be looking for an Alice Kelly. 722 00:28:01,876 --> 00:28:03,743 Wait a second. You're telling me that she moved 723 00:28:03,778 --> 00:28:05,945 to the next town over and changed her name? 724 00:28:05,981 --> 00:28:07,914 My guess is, she knows she got herself in the middle 725 00:28:07,949 --> 00:28:09,382 of something she wants nothing to do with. 726 00:28:09,417 --> 00:28:10,977 Right, well, you know, just pick her up. 727 00:28:10,986 --> 00:28:12,518 Maybe she can tell us what she knows about Noah. 728 00:28:12,554 --> 00:28:14,087 I know if I found out 729 00:28:14,122 --> 00:28:15,521 my best friend was sleeping with my girlfriend, 730 00:28:15,557 --> 00:28:17,357 I'd have a murderous thought or two. 731 00:28:17,392 --> 00:28:20,326 I feel guilty not being at the lab. 732 00:28:20,362 --> 00:28:23,429 I don't. I found the girl, so I can chill. 733 00:28:23,465 --> 00:28:26,032 And you have Jessica, so, you can, too. 734 00:28:26,067 --> 00:28:27,967 You'll feel guiltier 735 00:28:28,003 --> 00:28:32,171 when Christine grows up and says you worked too much. 736 00:28:32,207 --> 00:28:33,906 It's nice spending time together, 737 00:28:33,942 --> 00:28:35,775 just us, like we used to. 738 00:28:35,810 --> 00:28:40,246 Yeah, except now we're talking about day care rather than sex. 739 00:28:40,282 --> 00:28:42,548 I had extremely satisfying sex last night, actually. 740 00:28:42,584 --> 00:28:44,984 It began in the tub. 741 00:28:45,020 --> 00:28:47,920 You guys like the tub, don't you? Yes. 742 00:28:47,956 --> 00:28:50,423 When Hodgins and I feel like getting a little crazy, 743 00:28:50,458 --> 00:28:51,958 we go to the kitchen. 744 00:28:51,993 --> 00:28:53,393 We always get hungry afterwards, 745 00:28:53,428 --> 00:28:55,295 so then we just don't have to move. 746 00:28:55,330 --> 00:28:56,829 I can't fault your logic. Christine? 747 00:28:56,865 --> 00:28:58,197 You have reached your maximum 748 00:28:58,233 --> 00:28:59,565 potential energy on the swing. 749 00:28:59,601 --> 00:29:01,434 Lower your center of gravity, please. 750 00:29:01,469 --> 00:29:04,971 Does she actually know what you're saying? 751 00:29:05,006 --> 00:29:06,372 Of course. 752 00:29:06,408 --> 00:29:08,074 Michael Vincent? 753 00:29:08,109 --> 00:29:10,310 If you run up that slide one more time, 754 00:29:10,345 --> 00:29:12,178 I'm never feeding you again. 755 00:29:12,213 --> 00:29:14,814 He understands me, too. 756 00:29:17,152 --> 00:29:20,486 Do you think I'm incapable of being open to new ideas? 757 00:29:20,522 --> 00:29:22,355 Is this about Jessica's commune? 758 00:29:22,390 --> 00:29:23,756 Cooperative, but yes. 759 00:29:23,792 --> 00:29:25,792 I want to guarantee Christine will have 760 00:29:25,827 --> 00:29:27,860 the best possible education, but some of these schools 761 00:29:27,896 --> 00:29:29,228 that are so free-form, I'm... 762 00:29:29,264 --> 00:29:32,432 I don't know how to trust something 763 00:29:32,467 --> 00:29:36,769 with no formal structure. 764 00:29:36,805 --> 00:29:38,504 Well, do you want to? 765 00:29:38,540 --> 00:29:41,307 Well, I think it would be a good balance for Christine 766 00:29:41,343 --> 00:29:44,777 since she lives with me, but I don't know if I can. 767 00:29:44,813 --> 00:29:47,080 Hmm. You know, the way I figure it, 768 00:29:47,115 --> 00:29:48,881 they're going to blame us for everything 769 00:29:48,917 --> 00:29:50,717 that goes wrong in their lives anyway, 770 00:29:50,752 --> 00:29:54,487 so you might as well just do what feels right for you. 771 00:29:54,522 --> 00:29:56,723 I'm not sure what that is. 772 00:29:56,758 --> 00:29:59,225 Although I didn't think I would like the tub the first time. 773 00:30:01,596 --> 00:30:03,629 Brennan. 774 00:30:03,665 --> 00:30:05,898 Okay. 775 00:30:05,934 --> 00:30:07,667 Yes, I'll be right there. 776 00:30:07,702 --> 00:30:09,268 Uh, that was Ms. Warren. 777 00:30:09,304 --> 00:30:11,537 She found some carpal fractures. Do you think that you...? 778 00:30:11,573 --> 00:30:13,373 Yeah, I'll drop them back off at day care, 779 00:30:13,408 --> 00:30:15,208 and I'll be ten behind you. Thanks. 780 00:30:15,243 --> 00:30:16,776 Yeah. Christine? 781 00:30:22,951 --> 00:30:25,218 Where are the fractures, Ms. Warren? 782 00:30:25,253 --> 00:30:28,254 I found postmortem carpal fractures 783 00:30:28,289 --> 00:30:29,722 in the trapezium, lunate and scaphoid, 784 00:30:29,758 --> 00:30:31,991 where the victim was tied to the heavy weight. 785 00:30:32,026 --> 00:30:33,793 None of which would kill the victim. 786 00:30:33,828 --> 00:30:36,462 Right, but I also found two splintered 787 00:30:36,498 --> 00:30:38,931 fractures on the humerus. The plotting 788 00:30:38,967 --> 00:30:41,234 of the fractures indicates blunt force trauma 789 00:30:41,269 --> 00:30:43,302 by a rounded weapon. 790 00:30:43,338 --> 00:30:45,738 The angle at which the weapon splintered the humerus 791 00:30:45,774 --> 00:30:48,508 would have caused a laceration to the subclavian artery. 792 00:30:48,543 --> 00:30:50,476 Causing the victim to go into irreversible shock 793 00:30:50,512 --> 00:30:52,211 within minutes while he bled to death. 794 00:30:52,247 --> 00:30:54,013 You found cause of death, Ms. Warren. 795 00:30:54,048 --> 00:30:55,982 I did my part, but we found it. 796 00:30:56,017 --> 00:30:59,952 I'll have Dr. Hodgins swab the humeral fractures. 797 00:30:59,988 --> 00:31:01,754 Already did. 798 00:31:01,790 --> 00:31:04,624 Oh. 799 00:31:04,659 --> 00:31:06,526 How long am I going to be here? 800 00:31:06,561 --> 00:31:08,661 Well, you know, that really depends on you, Noah. 801 00:31:08,696 --> 00:31:10,863 The sooner you cooperate, the sooner you can get out of here. 802 00:31:10,899 --> 00:31:12,331 I'm cooperating. 803 00:31:12,367 --> 00:31:14,267 You know, we just recently found out that your 804 00:31:14,302 --> 00:31:16,169 good buddy Hayes was visiting your girlfriend Chloe 805 00:31:16,204 --> 00:31:17,737 repeatedly at night. 806 00:31:17,772 --> 00:31:19,539 Doesn't make any sense. Kind of makes sense to me. 807 00:31:19,574 --> 00:31:20,907 She is a good-looking girl. 808 00:31:20,942 --> 00:31:22,342 We think they were having an affair. 809 00:31:22,377 --> 00:31:23,743 It's not possible. 810 00:31:23,778 --> 00:31:25,978 Definitely is possible, and if you found out 811 00:31:26,014 --> 00:31:28,114 about that, you probably would become very angry. 812 00:31:28,149 --> 00:31:29,515 I know Hayes, I know Chloe. 813 00:31:29,551 --> 00:31:31,651 Neither of them would ever do that! 814 00:31:31,686 --> 00:31:33,453 You just need to settle down. Then stop lying 815 00:31:33,488 --> 00:31:34,954 to me. I'm not lying. I'm just 816 00:31:34,989 --> 00:31:36,522 presenting you the facts. 817 00:31:36,558 --> 00:31:38,357 Agent Booth, she's here. I just told her 818 00:31:38,393 --> 00:31:40,059 to wait outside. Right. Come on in. 819 00:31:40,094 --> 00:31:42,495 Who is? Chloe? She's here? 820 00:31:42,530 --> 00:31:44,897 Uh... ask her. 821 00:31:44,933 --> 00:31:46,365 She'll tell you she never cheated on me. 822 00:31:46,401 --> 00:31:48,134 She loves me. Ask her. Chloe? 823 00:31:48,169 --> 00:31:49,035 Just settle down. 824 00:31:49,070 --> 00:31:49,969 No. Chloe! 825 00:31:50,004 --> 00:31:51,037 Hey... 826 00:31:51,072 --> 00:31:54,106 Hi. This is so crazy, 827 00:31:54,142 --> 00:31:56,843 but you didn't sleep with Hayes, right? You love me. 828 00:31:56,878 --> 00:31:57,977 Tell 'em. 829 00:31:58,012 --> 00:32:00,480 Who the hell are you? 830 00:32:09,336 --> 00:32:11,409 So Noah's never even met Chloe 831 00:32:11,409 --> 00:32:13,176 in person? No, look, he only knew 832 00:32:13,211 --> 00:32:14,978 of her online. 833 00:32:15,013 --> 00:32:16,713 But she doesn't know him at all. 834 00:32:16,748 --> 00:32:19,315 Because that girl right there is not the one 835 00:32:19,351 --> 00:32:20,583 that he was chatting with, okay? 836 00:32:20,619 --> 00:32:22,252 She is just an innocent bystander. 837 00:32:22,287 --> 00:32:24,420 Okay, Hayes Robertson, okay, 838 00:32:24,456 --> 00:32:28,658 stole images of her on the Internet and created Chloe. 839 00:32:28,693 --> 00:32:30,362 So Chloe never changed her name to Alice. 840 00:32:30,385 --> 00:32:31,794 Aubrey, 841 00:32:31,796 --> 00:32:34,464 she was always Alice. 842 00:32:34,499 --> 00:32:37,934 Hayes catfished Noah. Exactly. 843 00:32:37,969 --> 00:32:39,836 Since he knew that Noah never left his place, 844 00:32:39,871 --> 00:32:41,704 he could keep the scam going because these two 845 00:32:41,740 --> 00:32:43,026 would probably never meet. 846 00:32:43,050 --> 00:32:44,375 Guy was a control freak, all right? 847 00:32:44,376 --> 00:32:46,776 He created Chloe in order to control his best friend. 848 00:32:46,811 --> 00:32:48,216 If Noah didn't know he was being catfished 849 00:32:48,240 --> 00:32:49,647 and he'd never met Chloe before, 850 00:32:49,648 --> 00:32:51,447 then he doesn't have a motive to kill Hayes. 851 00:32:51,483 --> 00:32:52,882 Are you with me now? Mm-hmm. 852 00:32:52,918 --> 00:32:55,084 I'll go talk to him. You stay here. 853 00:32:55,120 --> 00:32:56,886 I'm so embarrassed. 854 00:32:56,922 --> 00:32:58,821 I thought I was talking to you every day. 855 00:32:58,857 --> 00:32:59,857 I sent you gifts. 856 00:32:59,858 --> 00:33:02,191 You did? Really? Yeah. 857 00:33:02,227 --> 00:33:05,862 This... beautiful bracelet. Diamonds. 858 00:33:05,897 --> 00:33:07,497 I thought you'd love it. 859 00:33:07,532 --> 00:33:09,465 Diamonds? 'Cause of your eyes. 860 00:33:09,501 --> 00:33:13,503 The way they shine, they remind me of diamonds. 861 00:33:13,538 --> 00:33:15,204 I'm sorry. 862 00:33:15,240 --> 00:33:17,941 I'm an idiot. Uh, no. No, I, 863 00:33:17,976 --> 00:33:19,876 um... 864 00:33:19,911 --> 00:33:22,278 Thanks. 865 00:33:23,915 --> 00:33:25,548 He sent me jewelry. 866 00:33:25,583 --> 00:33:27,483 No, no. He didn't s... 867 00:33:27,519 --> 00:33:30,720 No, Alice, he didn't send you jewelry, okay? 868 00:33:30,755 --> 00:33:32,622 He sent Chloe jewelry. 869 00:33:32,657 --> 00:33:36,059 Got it? Okay, so... neither one of you 870 00:33:36,094 --> 00:33:38,494 had any idea about what was going on here? 871 00:33:38,530 --> 00:33:39,696 Not at all. No. 872 00:33:39,731 --> 00:33:41,497 You never saw or talked 873 00:33:41,533 --> 00:33:42,699 to Hayes Robertson? 874 00:33:42,734 --> 00:33:44,801 I never even heard of him before now. 875 00:33:44,836 --> 00:33:47,837 I can't believe he would do that to you. 876 00:33:47,872 --> 00:33:50,573 I mean, you're so... sweet. 877 00:33:50,608 --> 00:33:53,509 I don't think so. No, you are. If he wasn't dead, 878 00:33:53,545 --> 00:33:54,444 I'd kill him myself. 879 00:33:54,479 --> 00:33:56,479 It's just... none of this 880 00:33:56,514 --> 00:33:59,315 makes any sense. I know it's hard for you to take 881 00:33:59,351 --> 00:34:01,517 all this in right now, but, Hayes... 882 00:34:01,553 --> 00:34:03,686 your buddy was a bad guy. 883 00:34:03,722 --> 00:34:05,922 I mean it-it literally doesn't make sense. 884 00:34:05,957 --> 00:34:08,157 If Hayes was Chloe this whole time, 885 00:34:08,193 --> 00:34:10,259 then who have I been chatting with online all week 886 00:34:10,295 --> 00:34:11,494 after he died? 887 00:34:11,529 --> 00:34:13,696 You kept talking to him? Chloe was saying 888 00:34:13,732 --> 00:34:15,264 she wanted to break up. 889 00:34:15,300 --> 00:34:17,734 I was trying to save my relationship. I would never 890 00:34:17,769 --> 00:34:18,701 break up online. 891 00:34:18,737 --> 00:34:19,802 Alice. 892 00:34:19,838 --> 00:34:20,803 I'll give you my computers, 893 00:34:20,839 --> 00:34:22,772 my-my phone. Check the logs. 894 00:34:22,807 --> 00:34:25,108 It couldn't have been Hayes. 895 00:34:25,143 --> 00:34:26,743 Do you really think 896 00:34:26,778 --> 00:34:28,411 my eyes shine? 897 00:34:32,751 --> 00:34:35,518 Hey, so I used the scanning electron microscope 898 00:34:35,553 --> 00:34:37,920 and pyrolysis and found flakes of gray paint 899 00:34:37,956 --> 00:34:39,622 in the humeral fractures, as well 900 00:34:39,657 --> 00:34:42,258 as polypropylene particulates. Motion capture markers. 901 00:34:42,293 --> 00:34:44,160 Please explain. The sensor balls 902 00:34:44,195 --> 00:34:47,030 used on motion capture suits to make 3-D animation. 903 00:34:47,065 --> 00:34:49,672 Like the type the video game actors wore at Immersion. 904 00:34:49,696 --> 00:34:50,467 That's right. Yeah. 905 00:34:50,468 --> 00:34:52,777 So the gray paint plus the motion capture markers... 906 00:34:52,801 --> 00:34:54,283 Combined with the depression fracture 907 00:34:54,284 --> 00:34:55,705 on the skull caused by a flat surface weapon... 908 00:34:55,740 --> 00:34:57,140 As well as the blunt force trauma 909 00:34:57,175 --> 00:34:59,275 to the humerus caused by a rounded edge. 910 00:34:59,310 --> 00:35:00,710 I know the weapon. 911 00:35:02,814 --> 00:35:05,483 This is the video that Aubrey shot on his cell phone. 912 00:35:05,507 --> 00:35:06,583 The shield. 913 00:35:06,584 --> 00:35:10,586 It has a flat surface with a rounded edge. It's painted gray 914 00:35:10,622 --> 00:35:12,355 and has motion capture markers on it. 915 00:35:12,390 --> 00:35:14,424 It has to be the weapon. Yeah. Here is where we really 916 00:35:14,459 --> 00:35:17,393 hit the jackpot. I accessed Immersion's server 917 00:35:17,429 --> 00:35:20,296 through Robertson's computer to see if there was any data 918 00:35:20,331 --> 00:35:22,265 captured by the markers on the shield. 919 00:35:22,300 --> 00:35:25,201 So it turns out that the murder took place on the gaming stage, 920 00:35:25,236 --> 00:35:29,605 so we have a full 3-D motion capture video of it. 921 00:35:31,276 --> 00:35:33,209 Is it still rendering? 922 00:35:33,244 --> 00:35:34,577 No, this is 923 00:35:34,612 --> 00:35:36,279 all Robertson's computer captured. 924 00:35:36,314 --> 00:35:38,081 Because neither the murderer nor the victim 925 00:35:38,116 --> 00:35:39,949 wore motion capture suits. So... 926 00:35:39,984 --> 00:35:41,951 all we have is the movement of the murder weapon. 927 00:35:41,986 --> 00:35:45,154 That's all I need. Please replay the video using 928 00:35:45,190 --> 00:35:49,225 a figure of Robertson's physique. And then 929 00:35:49,260 --> 00:35:51,227 have the movements 930 00:35:51,262 --> 00:35:54,130 and the strikes determine the assailant's height and weight. 931 00:35:56,534 --> 00:35:58,801 The assailant was approximately five-eight, 932 00:35:58,837 --> 00:36:00,736 120 pounds. 933 00:36:00,772 --> 00:36:04,040 And the killer was also right-handed 934 00:36:04,075 --> 00:36:05,441 but had more power 935 00:36:05,477 --> 00:36:07,810 with swings arcing from the left. 936 00:36:07,846 --> 00:36:10,146 From the size, probably a woman 937 00:36:10,181 --> 00:36:13,516 who was weaker on her dominant side. 938 00:36:13,551 --> 00:36:15,384 - Anne Schamberg? - Yeah, Noah said 939 00:36:15,420 --> 00:36:18,020 when he dated her, it was actually Robertson who set them up. 940 00:36:18,056 --> 00:36:20,523 Hayes Robertson set up his best friend with his programmer, 941 00:36:20,558 --> 00:36:22,058 then turned around and broke them up. 942 00:36:22,093 --> 00:36:23,459 Right. They were actually talking 943 00:36:23,495 --> 00:36:25,394 about moving in together. But Robertson 944 00:36:25,430 --> 00:36:26,929 didn't like that because he wouldn't be able 945 00:36:26,965 --> 00:36:28,698 to control them anymore. He created Chloe 946 00:36:28,733 --> 00:36:30,833 to break them up, okay? What, it's a perfect way 947 00:36:30,869 --> 00:36:33,035 to keep his best friend and his best programmer 948 00:36:33,071 --> 00:36:34,303 in his pocket, right? 949 00:36:34,339 --> 00:36:36,172 Whoa. Okay, there you are. Yes. 950 00:36:36,207 --> 00:36:37,773 Stuck in traffic? 951 00:36:37,809 --> 00:36:39,976 I've been here. All right, let's go. 952 00:36:40,011 --> 00:36:42,345 So you failed to mention that Noah broke up with you 953 00:36:42,380 --> 00:36:44,280 because of Chloe. 954 00:36:44,315 --> 00:36:45,615 I don't see why that's relevant. 955 00:36:45,650 --> 00:36:47,683 You suspected Robertson was behind it. 956 00:36:47,719 --> 00:36:49,118 You see, Robertson, he's a control freak. 957 00:36:49,154 --> 00:36:51,387 So what do you do? You confronted him and, 958 00:36:51,422 --> 00:36:53,356 what, he humiliated you, right? 959 00:36:53,391 --> 00:36:55,358 Made fun of you. And that's when you snapped. 960 00:36:55,393 --> 00:36:57,994 Which is why you killed him. No, I didn't. 961 00:36:58,029 --> 00:37:01,397 No, that's when you took over Chloe's online account, right? 962 00:37:01,432 --> 00:37:04,233 So that you could pretend to be Chloe, right? 963 00:37:04,269 --> 00:37:07,370 Break up with Noah and you could have him all to yourself. 964 00:37:07,405 --> 00:37:09,272 That's ridiculous. 965 00:37:09,307 --> 00:37:12,175 Can you take your cardigan off and stand up, please? 966 00:37:12,210 --> 00:37:13,509 Why? Let's not make this any more difficult 967 00:37:13,545 --> 00:37:15,611 than it has to be, Ms. Schamberg. 968 00:37:21,819 --> 00:37:24,086 She's your killer, Booth. 969 00:37:24,122 --> 00:37:24,566 What? 970 00:37:24,589 --> 00:37:26,890 We subpoenaed your medical files. In high school, 971 00:37:26,991 --> 00:37:27,924 you ruptured 972 00:37:27,959 --> 00:37:29,292 your right patellar tendon 973 00:37:29,327 --> 00:37:30,826 and tore the meniscus 974 00:37:30,862 --> 00:37:31,994 in the same knee. 975 00:37:32,030 --> 00:37:34,330 So? So years of dealing 976 00:37:34,365 --> 00:37:36,799 with a significantly weaker right knee would cause you 977 00:37:36,834 --> 00:37:38,301 to compensate for the injury. 978 00:37:38,336 --> 00:37:41,003 The muscle mass in the left side of your body became 979 00:37:41,039 --> 00:37:43,973 approximately five percent bigger than your right. 980 00:37:44,008 --> 00:37:45,708 Really? 981 00:37:45,743 --> 00:37:48,878 Yes. It would also cause her to move 982 00:37:48,913 --> 00:37:51,914 exactly like this when she killed Hayes Robertson 983 00:37:51,950 --> 00:37:54,450 on the video stage. 984 00:38:03,661 --> 00:38:06,028 I love Noah. 985 00:38:06,064 --> 00:38:09,966 I asked Hayes, why would he break us up? 986 00:38:10,001 --> 00:38:12,902 He laughed and said we were just characters in his game. 987 00:38:12,937 --> 00:38:15,171 We're people. 988 00:38:15,206 --> 00:38:17,173 Noah and I are people. 989 00:38:17,208 --> 00:38:20,643 We just wanted a life together. 990 00:38:22,814 --> 00:38:25,248 We just wanted a life together. 991 00:38:28,720 --> 00:38:33,022 ♪ I've been searching ♪ 992 00:38:33,057 --> 00:38:35,891 ♪ The fossil that once was a fawn ♪ 993 00:38:35,927 --> 00:38:39,462 ♪ I've been waiting ♪ 994 00:38:39,497 --> 00:38:43,799 ♪ For the sun to rise up with the dawn ♪ 995 00:38:43,835 --> 00:38:46,636 ♪ Sleeping for 21 hours a day ♪ 996 00:38:46,671 --> 00:38:49,372 ♪ Fending the doctors away ♪ 997 00:38:49,407 --> 00:38:50,973 ♪ Bleeding decay... ♪ 998 00:38:51,876 --> 00:38:53,976 You want any help? 999 00:38:54,012 --> 00:38:57,713 Oh. No, thanks. I am almost done. 1000 00:38:57,749 --> 00:39:02,218 Well, then can I maybe buy you an after-arrest drink? 1001 00:39:02,253 --> 00:39:04,387 Man, I would love that, but Angie and I-- 1002 00:39:04,422 --> 00:39:06,455 we got to get home to the little guy. Oh, yeah. 1003 00:39:06,491 --> 00:39:08,157 Yeah, that's fine. It's fine. 1004 00:39:08,192 --> 00:39:10,126 Totally get it. 1005 00:39:10,161 --> 00:39:12,328 You okay? 1006 00:39:12,363 --> 00:39:14,463 Yeah. Why? 1007 00:39:14,499 --> 00:39:18,634 Because you just lost your home today and you don't seem okay. 1008 00:39:18,670 --> 00:39:21,003 Uh, I told you... 1009 00:39:21,039 --> 00:39:23,439 change is one of the foundations of the cooperative. 1010 00:39:23,474 --> 00:39:25,207 Without change, there is no life. 1011 00:39:25,243 --> 00:39:27,043 Right. But sometimes change can be painful, 1012 00:39:27,078 --> 00:39:29,378 and we can hate it. Like the transient receptor potential 1013 00:39:29,414 --> 00:39:31,881 in Drosophila melanogaster. 1014 00:39:37,889 --> 00:39:39,855 I have no idea what that is, 1015 00:39:39,891 --> 00:39:43,659 but it's probably right. 1016 00:39:43,695 --> 00:39:46,362 - Uh... - Whoa. 1017 00:39:46,397 --> 00:39:47,763 Whoa, wh-what did you do to her, 1018 00:39:47,799 --> 00:39:49,265 Hodgins? He was just really, 1019 00:39:49,300 --> 00:39:52,335 really confusing and really, really nice. 1020 00:39:59,110 --> 00:40:01,344 I lost everything. 1021 00:40:01,379 --> 00:40:03,446 I lost my family. 1022 00:40:03,481 --> 00:40:06,649 Well, thank God you're not trying to hold it 1023 00:40:06,684 --> 00:40:08,484 together anymore. 1024 00:40:08,519 --> 00:40:09,985 Come on. You're coming home with us. 1025 00:40:10,021 --> 00:40:11,421 After Michael Vincent goes to sleep, 1026 00:40:11,422 --> 00:40:13,055 we're gonna open a bottle of Barolo 1027 00:40:13,091 --> 00:40:15,057 and... No, um, 1028 00:40:15,093 --> 00:40:16,959 you know, I can't. Um... 1029 00:40:16,994 --> 00:40:18,728 No, I can't. 1030 00:40:18,763 --> 00:40:23,532 So the only family that you can be a part of is that commune? 1031 00:40:23,568 --> 00:40:25,167 Come on. Get your stuff. 1032 00:40:25,203 --> 00:40:26,702 You're coming home with us. Come on. 1033 00:40:26,738 --> 00:40:29,739 Okay. 1034 00:40:29,774 --> 00:40:32,375 But it's a cooperative. 1035 00:40:38,616 --> 00:40:41,584 Ooh. Noah and Alice went off together? 1036 00:40:41,619 --> 00:40:44,220 Yeah, they really hit it off. I mean, I guess there really is 1037 00:40:44,255 --> 00:40:45,988 a silver lining, even in... 1038 00:40:46,023 --> 00:40:48,257 murder. Whoa, whoa. Wait a second. What's this? 1039 00:40:48,292 --> 00:40:49,145 No work at home, remember? 1040 00:40:49,168 --> 00:40:51,168 This is my research for Christine's schools. 1041 00:40:51,429 --> 00:40:52,759 Oh, no, Bones. 1042 00:40:52,782 --> 00:40:54,906 After reading Professor McLaughlin's book, 1043 00:40:54,907 --> 00:40:58,308 I realized that my expectations were as rigid 1044 00:40:58,344 --> 00:41:00,111 as my approach to finding the right school. 1045 00:41:00,112 --> 00:41:01,578 So all the ratings and the... 1046 00:41:01,613 --> 00:41:03,346 kindergarten language requirements, what, 1047 00:41:03,382 --> 00:41:04,936 are you just gonna toss those out the door? 1048 00:41:04,960 --> 00:41:05,549 Yes. 1049 00:41:05,550 --> 00:41:07,083 I'm leaving them to you. 1050 00:41:07,119 --> 00:41:08,952 Me? 1051 00:41:08,987 --> 00:41:11,588 Yes. You are far more open-minded than I am. 1052 00:41:11,623 --> 00:41:15,358 And since I would never consider wearing a beer hat in the tub, 1053 00:41:15,394 --> 00:41:16,760 far less rigid. 1054 00:41:16,795 --> 00:41:18,361 Well, thanks, Bones. I... 1055 00:41:18,397 --> 00:41:20,930 That's a compliment, right? More of a statement 1056 00:41:20,966 --> 00:41:24,190 of fact. You can choose any of these. 1057 00:41:24,190 --> 00:41:25,056 I've pre-screened them 1058 00:41:25,057 --> 00:41:26,406 so you're only dealing with the best. 1059 00:41:26,430 --> 00:41:27,524 The best. 1060 00:41:27,941 --> 00:41:30,642 What about the, uh, public school down the road? 1061 00:41:30,676 --> 00:41:32,809 It's not in there. I've listed my reasons 1062 00:41:32,845 --> 00:41:36,513 on page four. Of course, you can choose it if you'd like. 1063 00:41:36,548 --> 00:41:38,949 So if all this goes wrong, it's my fault. 1064 00:41:38,984 --> 00:41:42,853 Yes. But I-I trust you'll make the right decision. 1065 00:41:42,888 --> 00:41:44,821 Why do I feel like this is not a victory? 1066 00:41:44,857 --> 00:41:48,191 I feel remarkably good, actually. Mm-hmm. 1067 00:41:48,227 --> 00:41:51,595 And, um, speaking of the tub... 1068 00:41:51,630 --> 00:41:53,897 Really? 1069 00:41:53,932 --> 00:41:55,966 Mmm... 1070 00:41:56,001 --> 00:41:59,102 Well, the dishes are done, Christine's asleep... 1071 00:42:00,506 --> 00:42:02,906 Yes! No beer hat, Booth. 1072 00:42:02,941 --> 00:42:05,842 I will fill 'er up. 1073 00:42:05,878 --> 00:42:08,147 N... Booth, come on. No beer hat. 1074 00:42:08,171 --> 00:42:09,714 I'm not that open-minded. Come on. 1075 00:42:09,715 --> 00:42:10,737 You were last night. 1076 00:42:11,028 --> 00:42:13,086 I'm far too rigid to enjoy something like that. 1077 00:42:13,087 --> 00:42:15,631 Rigid? The hat'll help. Come on. One sip. 1078 00:42:15,632 --> 00:42:22,131 == sync, corrected by elderman == @elder_man