1 00:00:00,795 --> 00:00:02,027 (man sighs) 2 00:00:02,063 --> 00:00:03,976 WOMAN: Hurry up. It's in here. 3 00:00:08,769 --> 00:00:10,569 (door opens) 4 00:00:12,953 --> 00:00:14,452 You know, when you texted me, 5 00:00:14,488 --> 00:00:16,020 "Let's get crazy tonight," 6 00:00:16,056 --> 00:00:18,523 this isn't exactly what I had in mind. 7 00:00:18,558 --> 00:00:20,091 Someone has to do something, okay? 8 00:00:20,127 --> 00:00:21,426 These poor rats are being tortured. 9 00:00:21,461 --> 00:00:23,595 Yeah, it sure sucks to be a rat, huh? 10 00:00:23,630 --> 00:00:25,263 I'll have you know that rats 11 00:00:25,298 --> 00:00:27,398 are highly empathetic creatures, unlike you. 12 00:00:27,434 --> 00:00:29,300 I'm emphatic. Empathetic. 13 00:00:29,336 --> 00:00:31,102 Yeah, that's what I said. Come here. 14 00:00:31,138 --> 00:00:32,937 Not now, Joey. 15 00:00:32,973 --> 00:00:35,273 (rats squeaking) 16 00:00:36,843 --> 00:00:39,010 This is the one where they're starving the rats to death. 17 00:00:39,045 --> 00:00:40,678 Bummer. 18 00:00:45,185 --> 00:00:47,819 Someone already broke open the cages. 19 00:00:47,854 --> 00:00:49,888 Then why are the rats still here? 20 00:00:49,923 --> 00:00:51,890 (screams) 21 00:00:59,166 --> 00:01:02,066 So I guess a hookup is off the table? 22 00:01:02,102 --> 00:01:03,868 (groans) 23 00:01:09,209 --> 00:01:12,277 (dishes clattering) 24 00:01:12,312 --> 00:01:14,512 Uh, hey, Bones, sorry I woke you up. 25 00:01:14,548 --> 00:01:15,914 Well, I'm glad you did. 26 00:01:15,949 --> 00:01:18,616 You know, studies show that late night eating 27 00:01:18,652 --> 00:01:20,552 can increase blood sugar levels. 28 00:01:20,587 --> 00:01:24,722 Okay, uh, you know, Parker's been really busy, you know, 29 00:01:24,758 --> 00:01:27,091 at school, and this is the only time that we can talk. 30 00:01:27,127 --> 00:01:28,827 So let's give him a ring. 31 00:01:28,862 --> 00:01:30,094 I-I would love to talk to Parker. 32 00:01:30,130 --> 00:01:31,396 I miss him, too. 33 00:01:31,431 --> 00:01:34,165 Hey, good morning. 34 00:01:34,201 --> 00:01:37,035 Morning, or good middle of the night. 35 00:01:37,070 --> 00:01:38,269 Hi, Bones. 36 00:01:38,305 --> 00:01:39,604 Hi, Parker. How's London? 37 00:01:39,639 --> 00:01:40,738 Oh, I'm just getting ready for school. 38 00:01:40,774 --> 00:01:41,774 Well, listen, 39 00:01:41,808 --> 00:01:43,408 one month away before it's me, 40 00:01:43,443 --> 00:01:45,710 you, and the Appalachian Trail. 41 00:01:45,745 --> 00:01:47,846 That should be great. 42 00:01:47,881 --> 00:01:49,380 So look, I took a look at the map and I figured 43 00:01:49,416 --> 00:01:51,616 we start, uh, at Iron Mountain. 44 00:01:51,651 --> 00:01:53,384 (horn honks) 45 00:01:53,420 --> 00:01:55,220 Oh, shoot, my ride's here early. 46 00:01:55,255 --> 00:01:57,021 Already? 47 00:01:57,057 --> 00:02:01,226 I-I really should go, Dad. I'm sorry. 48 00:02:01,261 --> 00:02:02,460 Oh, oh, yeah, okay, uh. 49 00:02:02,495 --> 00:02:04,128 Okay, have-have a great day. I love you. 50 00:02:04,164 --> 00:02:06,130 You, too. Bye, Bones. 51 00:02:06,166 --> 00:02:07,565 Bye. 52 00:02:10,637 --> 00:02:12,704 Well, back to bed. Okay. 53 00:02:12,739 --> 00:02:15,173 (phones ring) BOTH: Oh. 54 00:02:15,208 --> 00:02:16,841 Oh, that's yours. Sorry. 55 00:02:16,877 --> 00:02:19,244 Oh, a body was found in the rat lab 56 00:02:19,279 --> 00:02:20,712 at Lynwood University. 57 00:02:20,747 --> 00:02:23,214 I'll ask my father to come over. 58 00:02:23,250 --> 00:02:25,083 Okay, I'll tell you what, I'll, uh, 59 00:02:25,118 --> 00:02:28,286 get to the FBI, and get the day started, and... 60 00:02:28,321 --> 00:02:29,487 (clears throat) 61 00:02:29,522 --> 00:02:30,622 What? It's breakfast. 62 00:02:30,657 --> 00:02:34,626 (muttering) No reason why I can't eat the breakfast. 63 00:02:39,866 --> 00:02:42,500 (indistinct radio transmissions) 64 00:02:42,535 --> 00:02:43,735 Wow. 65 00:02:43,770 --> 00:02:45,737 I have to admit, as a doctor, 66 00:02:45,772 --> 00:02:48,706 it's pretty exciting to be in the Lynwood bio lab. 67 00:02:48,742 --> 00:02:49,941 You do realize this is 68 00:02:49,976 --> 00:02:51,809 a possible murder investigation, right? 69 00:02:51,845 --> 00:02:53,444 I know, but I can't help it. 70 00:02:53,480 --> 00:02:55,847 Some of the most important advances in medical science 71 00:02:55,882 --> 00:02:57,448 happened in these rooms. 72 00:02:57,484 --> 00:02:58,650 Huh. 73 00:02:58,685 --> 00:02:59,918 What? Nothing. 74 00:02:59,953 --> 00:03:01,286 I guess I just always thought you were 75 00:03:01,321 --> 00:03:03,755 a little less squinty than the other squints. 76 00:03:03,790 --> 00:03:05,290 I just hide it better. 77 00:03:05,325 --> 00:03:06,457 Is there an I.D.? 78 00:03:06,493 --> 00:03:07,493 Not yet. 79 00:03:07,527 --> 00:03:08,893 What have we got? 80 00:03:08,929 --> 00:03:10,595 HODGINS: Well, this lab is so sterile, 81 00:03:10,630 --> 00:03:12,263 there isn't a single bug on the body. 82 00:03:12,299 --> 00:03:14,432 It was all eaten by the rats. 83 00:03:14,467 --> 00:03:15,767 Rats? Wait, I don't see any rats. 84 00:03:15,802 --> 00:03:17,702 Yeah, I know, 'cause most of them died-- poor little things. 85 00:03:17,737 --> 00:03:21,572 Their stomachs burst from sudden intake of so much food. 86 00:03:21,608 --> 00:03:23,308 I had the techs take the three survivors 87 00:03:23,343 --> 00:03:24,375 back to the Jeffersonian. 88 00:03:24,411 --> 00:03:25,576 I was afraid you'd say that. 89 00:03:25,612 --> 00:03:26,744 What do you mean? Come on, now. 90 00:03:26,780 --> 00:03:27,780 There might actually be 91 00:03:27,814 --> 00:03:28,846 some evidence in their excrement. 92 00:03:28,882 --> 00:03:30,114 Well, just keep the rats 93 00:03:30,150 --> 00:03:31,883 and the feces in your office, please. 94 00:03:31,918 --> 00:03:33,618 No problem. Will do. 95 00:03:33,653 --> 00:03:35,820 Based on the cyanotic tinge of the tissue, 96 00:03:35,855 --> 00:03:37,255 I'd say time of death was 97 00:03:37,290 --> 00:03:39,324 approximately 48 hours ago. 98 00:03:39,359 --> 00:03:41,159 The broad mandibular arc 99 00:03:41,194 --> 00:03:43,161 indicates the victim is male, 100 00:03:43,196 --> 00:03:44,529 and based on the shape 101 00:03:44,564 --> 00:03:45,797 of the distal tibia, 102 00:03:45,832 --> 00:03:47,065 in his late teens. 103 00:03:47,100 --> 00:03:48,299 Probably an undergraduate. 104 00:03:48,335 --> 00:03:49,734 AUBREY: Well, I talked to security. 105 00:03:49,769 --> 00:03:51,202 Kids who found the body used 106 00:03:51,237 --> 00:03:53,004 a friend's key card to get in, 107 00:03:53,039 --> 00:03:55,306 but nobody else opened the door since Friday. 108 00:03:55,342 --> 00:03:56,941 Look at this window. 109 00:03:56,977 --> 00:03:59,444 The, uh, rubber sealant's been peeled off, 110 00:03:59,479 --> 00:04:02,947 and someone threaded a wire through there and opened it. 111 00:04:02,983 --> 00:04:04,882 Which means, the victim was killed elsewhere. 112 00:04:04,918 --> 00:04:06,150 This was a body dump. 113 00:04:06,186 --> 00:04:07,919 Look at all these rat cages. 114 00:04:07,954 --> 00:04:09,087 They've all been broken into. 115 00:04:09,122 --> 00:04:10,588 BRENNAN: Yes, it's quite ingenious. 116 00:04:10,623 --> 00:04:11,756 I think the killer knew 117 00:04:11,791 --> 00:04:13,558 the rats would eat evidence. 118 00:04:13,593 --> 00:04:14,859 HODGINS: And that they'd eat a lot of it. 119 00:04:14,894 --> 00:04:16,761 The rats were being starved to observe 120 00:04:16,796 --> 00:04:18,930 the effects on Pavlovian conditioning. 121 00:04:18,965 --> 00:04:20,331 AUBREY: You mean, the rats, like, 122 00:04:20,367 --> 00:04:22,567 hear a bell, and then their body expects food? 123 00:04:22,602 --> 00:04:24,502 Well, yeah, the, uh, sound of a bell 124 00:04:24,537 --> 00:04:26,537 can make a lab rat do pretty much anything. 125 00:04:26,573 --> 00:04:29,007 Yeah, well, they do have very small brains. 126 00:04:29,042 --> 00:04:30,341 (phone rings) 127 00:04:31,378 --> 00:04:34,212 (phones beeping) 128 00:04:42,389 --> 00:04:46,389 ♪ Bones 11x16 ♪ The Strike in the Chord Original Air Date on May 19, 20 129 00:04:46,413 --> 00:04:50,413 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method 130 00:04:50,437 --> 00:04:56,937 == sync, corrected by elderman == @elder_man 131 00:04:56,961 --> 00:05:12,441 ♪ ♪ 132 00:05:13,921 --> 00:05:16,215 Well, the killer was pretty smart to dump the body 133 00:05:16,218 --> 00:05:17,784 where he or she knew it would get eaten. 134 00:05:17,820 --> 00:05:18,952 Do you think it was a Lynwood student? 135 00:05:18,988 --> 00:05:20,220 If it was, then we're dealing 136 00:05:20,256 --> 00:05:22,022 with one of the smartest kids in the country. 137 00:05:22,057 --> 00:05:23,891 Come on, you don't think you can take on a college kid? 138 00:05:23,926 --> 00:05:25,826 Oh, we stand a chance. 139 00:05:25,861 --> 00:05:29,062 See, an adolescent's prefrontal cortex isn't fully developed. 140 00:05:29,098 --> 00:05:31,365 So even with high IQs, they're bound to make a mistake. 141 00:05:31,400 --> 00:05:34,534 Wow. Okay, even if they're smart, they're stupid. 142 00:05:34,570 --> 00:05:35,869 When did you become a squint? 143 00:05:35,905 --> 00:05:37,070 Oh, I've been spending a lot of time 144 00:05:37,106 --> 00:05:38,138 with Jessica lately. 145 00:05:38,173 --> 00:05:39,706 And she turned me on to these podcasts. 146 00:05:39,742 --> 00:05:41,241 You know, they've got a podcast for everything. 147 00:05:41,277 --> 00:05:42,442 There's a bacteria... I don't really... 148 00:05:42,478 --> 00:05:43,710 that does mind control. 149 00:05:43,746 --> 00:05:45,245 I don't need to know about any of that. 150 00:05:45,281 --> 00:05:47,648 I just need to know a list of potential suspects. 151 00:05:47,683 --> 00:05:50,183 I don't need to know about podcasts or bacteria. 152 00:05:50,219 --> 00:05:53,086 There's a lesion in the intestinal lining. 153 00:05:53,122 --> 00:05:54,421 The victim had an ulcer. 154 00:05:54,456 --> 00:05:55,589 He also chewed his fingernails, 155 00:05:55,624 --> 00:05:57,958 which is another indicator of stress. 156 00:05:57,993 --> 00:05:59,259 Well, Lynwood is 157 00:05:59,295 --> 00:06:01,328 a highly competitive environment. 158 00:06:01,363 --> 00:06:03,297 I'll do a tox screen on the intestines. 159 00:06:03,332 --> 00:06:05,065 Welcome to 160 00:06:05,100 --> 00:06:06,934 the forensic platform, Ms. Mills. 161 00:06:06,969 --> 00:06:08,702 I've been waiting five years to hear that. 162 00:06:08,737 --> 00:06:10,037 SAROYAN: Me, too. 163 00:06:10,072 --> 00:06:11,371 I'm glad your work-study program 164 00:06:11,407 --> 00:06:13,707 here at the Jeffersonian finally paid off. 165 00:06:13,742 --> 00:06:16,543 Yeah, I can't say I enjoyed scrubbing the museum's toilets, 166 00:06:16,578 --> 00:06:19,513 but if it got me here, it was worth it. 167 00:06:19,548 --> 00:06:20,747 Let's begin. 168 00:06:20,783 --> 00:06:23,083 Okay, I will leave you to it. 169 00:06:23,118 --> 00:06:26,853 And again, Ms. Mills, it's great to have you on board. 170 00:06:26,889 --> 00:06:27,988 Thanks. 171 00:06:28,023 --> 00:06:30,924 Okay, what do you make 172 00:06:30,960 --> 00:06:34,161 of the fracture on the occipital? 173 00:06:34,196 --> 00:06:36,596 Oh, uh, that's trauma. 174 00:06:38,667 --> 00:06:40,867 That is accurate, 175 00:06:40,903 --> 00:06:43,537 however, could you be more specific? 176 00:06:43,572 --> 00:06:45,672 Would you agree that this is blunt force trauma? 177 00:06:45,708 --> 00:06:47,040 Definitely. 178 00:06:49,878 --> 00:06:52,679 Well, this fracture is shallow, and insubstantial, 179 00:06:52,715 --> 00:06:54,314 suggesting it is not cause of death. 180 00:06:54,350 --> 00:06:56,149 I agree. He hit his head hard, 181 00:06:56,185 --> 00:06:57,517 but it didn't kill him. 182 00:07:01,590 --> 00:07:03,390 Now that you're an intern, 183 00:07:03,425 --> 00:07:05,525 Ms. Mills, your job is not 184 00:07:05,561 --> 00:07:07,461 to rephrase my words, 185 00:07:07,496 --> 00:07:10,063 but to come up with findings of your own. 186 00:07:10,099 --> 00:07:13,567 I will do my best. I promise. 187 00:07:13,602 --> 00:07:15,936 I am so excited about this opportunity. 188 00:07:15,971 --> 00:07:17,404 As am I. 189 00:07:17,439 --> 00:07:19,006 Please clean the bones and rearticulate them. 190 00:07:19,041 --> 00:07:21,541 I can totally do that. 191 00:07:26,849 --> 00:07:29,383 (squeaking) 192 00:07:31,787 --> 00:07:33,754 I finished the facial reconstruction, 193 00:07:33,789 --> 00:07:36,757 and I'm running it through the Lynwood student database. 194 00:07:36,792 --> 00:07:40,560 Do these rats really need a five-star hotel? 195 00:07:40,596 --> 00:07:42,029 Hey, they've been through hell. 196 00:07:42,064 --> 00:07:43,930 I'm gonna do what I can to get them healthy. 197 00:07:43,966 --> 00:07:45,799 Honey, they're rats. 198 00:07:45,834 --> 00:07:47,868 That doesn't mean I should give up on them. 199 00:07:47,903 --> 00:07:49,770 (phone rings) Ooh. 200 00:07:49,805 --> 00:07:53,607 Uh, hey, we got an ID from the facial reconstruction. 201 00:07:55,811 --> 00:07:57,410 Scott Hill. 202 00:07:57,446 --> 00:08:01,281 Sophomore from Harwood, Missouri. 203 00:08:03,552 --> 00:08:06,019 (knocking on door) AUBREY: McKay Nield? 204 00:08:06,054 --> 00:08:07,320 BOOTH: Are you Scott Hill's roommate? 205 00:08:07,356 --> 00:08:09,055 Yeah, I am. 206 00:08:09,091 --> 00:08:11,725 Whatever this is, I've got a final coming up, so. 207 00:08:11,760 --> 00:08:13,526 Look, I'm, uh, sorry to tell you this, 208 00:08:13,562 --> 00:08:16,229 but, uh, your roommate was found dead last night. 209 00:08:16,265 --> 00:08:18,465 That's awful. 210 00:08:19,935 --> 00:08:23,637 But I just need to study right now, so. 211 00:08:23,672 --> 00:08:25,939 My partner just told you that your friend is dead. 212 00:08:25,974 --> 00:08:27,140 I've got this final. 213 00:08:27,175 --> 00:08:29,476 Besides, we weren't that close. 214 00:08:29,511 --> 00:08:30,644 You two lived together. 215 00:08:30,679 --> 00:08:32,245 We didn't get in each other's way. 216 00:08:32,281 --> 00:08:34,414 That's why it worked. All right, Scott was killed. 217 00:08:34,449 --> 00:08:36,483 Can you think of anybody who'd want to hurt him? 218 00:08:36,518 --> 00:08:38,952 No, I'm sorry. I barely saw him. 219 00:08:38,987 --> 00:08:40,553 He was always singing with his group, The Whippersnaps. 220 00:08:40,589 --> 00:08:44,090 Whippersnaps, right. What kind of name is that? 221 00:08:44,126 --> 00:08:46,286 They're a, uh, a cappella group, really good, actually. 222 00:08:49,031 --> 00:08:51,031 Did he spend a lot of his time with The Whippersnaps? 223 00:08:51,066 --> 00:08:53,700 People would do anything to be part of that group. 224 00:08:53,735 --> 00:08:55,802 It was his whole life. 225 00:08:59,241 --> 00:09:01,007 BRENNAN: Hi. 226 00:09:01,043 --> 00:09:02,642 Parker, is everything okay? 227 00:09:02,678 --> 00:09:05,045 Yeah, I wanted to talk to you about this summer. 228 00:09:05,080 --> 00:09:06,713 Your camping trip with your father? 229 00:09:06,748 --> 00:09:08,148 Yeah, see there's this 230 00:09:08,183 --> 00:09:10,283 creative writing summer session thing at Oxford 231 00:09:10,319 --> 00:09:11,518 I didn't think I'd get into. 232 00:09:11,553 --> 00:09:13,453 But you did? 233 00:09:13,488 --> 00:09:15,055 Congratulations! 234 00:09:15,090 --> 00:09:16,556 Parker, that's-that's exciting. 235 00:09:16,591 --> 00:09:17,991 Yeah, it is, it is, I know. 236 00:09:18,026 --> 00:09:20,293 And, I mean, I want to spend time with Dad, 237 00:09:20,329 --> 00:09:23,196 but I really, really want to do this program. 238 00:09:24,232 --> 00:09:26,166 It's a difficult choice. 239 00:09:26,201 --> 00:09:28,101 Yeah, it is, and, see, 240 00:09:28,136 --> 00:09:29,469 I don't know how to talk to Dad about it, 241 00:09:29,504 --> 00:09:31,471 and I don't want to disappoint him, 242 00:09:31,506 --> 00:09:34,074 so please, Bones, could you talk to him? 243 00:09:34,109 --> 00:09:36,409 I'll see what I can do. 244 00:09:36,445 --> 00:09:38,011 All right. Thanks, Bones. 245 00:09:38,046 --> 00:09:39,846 You're the best. 246 00:09:39,881 --> 00:09:41,548 (chuckles) 247 00:09:43,652 --> 00:09:46,119 I can't believe I'm finally an intern at the Jeffersonian. 248 00:09:46,154 --> 00:09:47,554 I know, right? 249 00:09:47,589 --> 00:09:49,255 I haven't been prouder since Michael Vincent 250 00:09:49,291 --> 00:09:52,392 correctly identified a Coccinella septempunctata. 251 00:09:53,362 --> 00:09:55,428 The ladybug. Oh. 252 00:09:58,066 --> 00:10:00,166 I found cause of death. 253 00:10:00,202 --> 00:10:01,368 No, no, Sammy, don't jump to... 254 00:10:01,403 --> 00:10:03,269 Dr. Brennan, 255 00:10:03,305 --> 00:10:04,637 I-I found a broken hyoid. 256 00:10:04,673 --> 00:10:05,772 That-that means our victim was strangled. 257 00:10:05,807 --> 00:10:06,706 ...conclusions. 258 00:10:06,742 --> 00:10:08,074 Ms. Mills, 259 00:10:08,110 --> 00:10:09,876 hypothesis is not fact. 260 00:10:09,911 --> 00:10:11,411 This fractured hyoid 261 00:10:11,446 --> 00:10:12,912 is likely cause of death, 262 00:10:12,948 --> 00:10:13,947 but we can't know with any certainty 263 00:10:13,982 --> 00:10:15,115 till we look at it 264 00:10:15,150 --> 00:10:16,349 in further detail. 265 00:10:16,385 --> 00:10:18,118 Please take this to the bone room 266 00:10:18,153 --> 00:10:20,587 and examine it under the medio-cam. 267 00:10:20,622 --> 00:10:22,288 Right away. And in addition, 268 00:10:22,324 --> 00:10:24,257 do not wave the remains around. 269 00:10:24,292 --> 00:10:25,258 They are fragile. 270 00:10:25,293 --> 00:10:28,561 Of course. 271 00:10:28,597 --> 00:10:29,929 (clattering) 272 00:10:30,999 --> 00:10:32,632 She's gonna do fine. 273 00:10:32,667 --> 00:10:35,268 I sincerely hope so. 274 00:10:35,937 --> 00:10:36,569 Oh. 275 00:10:36,605 --> 00:10:38,171 I'm fine. 276 00:10:38,206 --> 00:10:40,140 I'm fine. The remains are fine. 277 00:10:41,610 --> 00:10:43,877 Wrong way. 278 00:10:47,516 --> 00:10:49,783 Yeah. 279 00:10:51,453 --> 00:10:53,953 Whippersnaps, huh? 280 00:10:53,989 --> 00:10:55,622 Sounds like a breakfast cereal. 281 00:10:55,657 --> 00:10:56,923 Singing is everything to these kids. 282 00:10:56,958 --> 00:10:58,324 Once you're a Whippersnap, 283 00:10:58,360 --> 00:11:00,160 that's what your entire life is about. 284 00:11:00,195 --> 00:11:01,961 Wow, okay, Aubrey, 285 00:11:01,997 --> 00:11:03,897 you really did your research on this one. 286 00:11:03,932 --> 00:11:05,932 (clears throat) Well, it's called the Internet, Booth. 287 00:11:05,967 --> 00:11:07,600 You should step into the 21st century. 288 00:11:07,636 --> 00:11:09,335 You know what? The internet? 289 00:11:09,371 --> 00:11:11,404 It's for social idiots, people who don't have a life. 290 00:11:11,440 --> 00:11:12,839 Okay? I like to go out and bowl. 291 00:11:12,874 --> 00:11:14,174 Ever been bowling? 292 00:11:14,209 --> 00:11:16,776 AUBREY: Oh, there's Whipperspace. 293 00:11:16,812 --> 00:11:17,844 ♪ I walk for miles ♪ 294 00:11:17,879 --> 00:11:19,913 ♪ Along the highway ♪ 295 00:11:19,948 --> 00:11:21,548 ♪ 'Cause that's just my way ♪ 296 00:11:21,583 --> 00:11:22,849 ♪ 'Cause that's just my way ♪ 297 00:11:22,884 --> 00:11:24,884 ♪ Of sayin' I love you ♪ 298 00:11:24,920 --> 00:11:27,020 ♪ I'm always walkin' ♪ ♪ I'm always walkin' ♪ 299 00:11:27,055 --> 00:11:28,521 ♪ After midnight ♪ 300 00:11:28,557 --> 00:11:30,089 ♪ Searchin' for you ♪ 301 00:11:30,125 --> 00:11:31,891 ♪ Walka-walka-walkin' ♪ 302 00:11:31,927 --> 00:11:34,227 ♪ Walka-walka-walkin'... ♪ 303 00:11:34,262 --> 00:11:36,629 ♪ I stop to see a weeping willow ♪ 304 00:11:36,665 --> 00:11:38,164 Here we are. ♪ Cryin' on his pillow ♪ 305 00:11:38,200 --> 00:11:41,468 ♪ I'm lonesome as lonesome can be ♪ 306 00:11:41,503 --> 00:11:43,570 ♪ I can be ♪ 307 00:11:43,605 --> 00:11:45,672 ♪ I go out walkin' ♪ 308 00:11:45,707 --> 00:11:46,707 ♪ Out after midnight ♪ 309 00:11:46,741 --> 00:11:47,807 ♪ I go out walkin' ♪ 310 00:11:47,843 --> 00:11:48,942 ♪ Out in the starlight ♪ 311 00:11:48,977 --> 00:11:50,017 Yeah, they're pretty good. 312 00:11:50,045 --> 00:11:53,213 Yeah, I guess so. Mm-hmm. 313 00:11:53,248 --> 00:11:56,449 ♪ A-walkin' after midnight ♪ 314 00:11:56,485 --> 00:11:59,853 ♪ Searching for me. ♪ 315 00:12:01,022 --> 00:12:04,023 No, no, no, no, no! 316 00:12:04,059 --> 00:12:06,159 I cannot take this anymore. 317 00:12:06,194 --> 00:12:07,961 What is it with you, Julian? 318 00:12:07,996 --> 00:12:09,829 You are pitchy, and your snapping 319 00:12:09,865 --> 00:12:11,764 looks like weird chicken claws. 320 00:12:11,800 --> 00:12:14,234 Well, at least I can keep my diva hand under control. 321 00:12:14,269 --> 00:12:15,702 Yeah, Jake. You look like Mariah Carey's 322 00:12:15,737 --> 00:12:17,070 skaggy little sister. 323 00:12:17,105 --> 00:12:18,471 Uh, it's called passion, 324 00:12:18,507 --> 00:12:21,174 Ted, something no one has ever felt for you. 325 00:12:21,209 --> 00:12:24,010 Really? 'Cause your dad would disagree. 326 00:12:24,045 --> 00:12:25,445 All right, that's it. FBI. 327 00:12:25,480 --> 00:12:27,313 See that? Everybody. You. 328 00:12:27,349 --> 00:12:29,549 You replaced the director, Scott, didn't you? 329 00:12:29,584 --> 00:12:30,850 Yes. 330 00:12:30,886 --> 00:12:32,418 Okay, well, we need to ask you a few questions. 331 00:12:32,454 --> 00:12:34,187 Everybody else out. Let's go. Move it. 332 00:12:34,222 --> 00:12:36,389 Oh, my God, Jake. What did you do to Scott? 333 00:12:37,893 --> 00:12:39,626 Uh, you two want to stay? Where were you Friday night? 334 00:12:39,661 --> 00:12:41,427 Here working, your Honor. We were here. 335 00:12:41,463 --> 00:12:43,162 Yeah, you can work all you want. 336 00:12:43,198 --> 00:12:45,164 Still not getting you a solo now that I'm in charge, so. 337 00:12:45,200 --> 00:12:48,268 You're only in charge because apparently you killed Scott. 338 00:12:55,290 --> 00:12:56,719 You have quite the temper, Jake. 339 00:12:57,529 --> 00:12:59,363 I just found out one of my friends is dead. 340 00:12:59,398 --> 00:13:01,465 Plus, we have nationals coming up. 341 00:13:01,500 --> 00:13:03,166 The NCACs? 342 00:13:03,202 --> 00:13:04,401 What? What's that? 343 00:13:04,436 --> 00:13:06,303 Nothing. 344 00:13:06,338 --> 00:13:07,671 The National Collegiate A Cappella Competition. 345 00:13:07,706 --> 00:13:09,640 Our whole year leads up to this. 346 00:13:09,675 --> 00:13:11,241 We expect to win. 347 00:13:11,277 --> 00:13:13,277 We've been rehearsing day and night. 348 00:13:13,312 --> 00:13:14,845 Why didn't you report Scott missing? 349 00:13:14,880 --> 00:13:16,647 I didn't have time for that. 350 00:13:16,682 --> 00:13:18,315 Scott wasn't here, 351 00:13:18,350 --> 00:13:20,951 so I took control-- I did what I had to do. 352 00:13:20,986 --> 00:13:23,253 Scott dies, you take control. That's convenient. 353 00:13:23,289 --> 00:13:24,755 Convenient? 354 00:13:24,790 --> 00:13:26,590 We just lost a tenor right before Nationals. 355 00:13:26,625 --> 00:13:29,426 Where were you on Friday night? 356 00:13:29,461 --> 00:13:31,895 In my room, practicing my scales. 357 00:13:31,931 --> 00:13:35,432 You can ask anyone in the dorm next door. 358 00:13:35,467 --> 00:13:37,134 I project. 359 00:13:37,169 --> 00:13:39,836 So, can you think of anyone who'd want to hurt Scott? 360 00:13:39,872 --> 00:13:42,572 Ian Johnson? 361 00:13:42,608 --> 00:13:44,274 He was Scott's best friend, 362 00:13:44,310 --> 00:13:47,511 and Scott kicked him out of the group a month ago. 363 00:13:47,546 --> 00:13:49,146 Why'd he kick him out? No idea. 364 00:13:49,181 --> 00:13:51,548 But Ian was so upset. 365 00:13:51,583 --> 00:13:53,317 He left Lynwood. 366 00:13:55,921 --> 00:13:58,755 Dr. Hodgins, can you take a look at something for me? 367 00:13:58,791 --> 00:14:01,858 Y-y-you are feeding a rat with a bottle. 368 00:14:01,894 --> 00:14:03,660 Yeah. It's the only way I can get him to eat. 369 00:14:03,696 --> 00:14:05,729 Their experiment has been compromised. 370 00:14:05,764 --> 00:14:06,997 They no longer have a use. 371 00:14:07,032 --> 00:14:08,165 Okay, all right. 372 00:14:08,200 --> 00:14:10,400 What do you have to show me? 373 00:14:10,436 --> 00:14:11,468 I checked 374 00:14:11,503 --> 00:14:13,470 some tissue around the... 375 00:14:13,505 --> 00:14:15,138 Oh. 376 00:14:15,174 --> 00:14:18,575 ...hyoid for ligature marks, and I found this. 377 00:14:18,610 --> 00:14:20,944 I think it's a splinter. 378 00:14:20,980 --> 00:14:22,546 Let me see. 379 00:14:22,581 --> 00:14:25,816 It looks like wood to me. 380 00:14:27,086 --> 00:14:29,753 Well, this alignment of tracheids, 381 00:14:29,788 --> 00:14:31,888 and also fibers and the vessel elements, 382 00:14:31,924 --> 00:14:33,357 tells me that it's oak. 383 00:14:33,392 --> 00:14:36,827 Huh. Got anything else for me? 384 00:14:36,862 --> 00:14:38,862 No, but I did find a bacteria in the larynx 385 00:14:38,897 --> 00:14:40,397 that I couldn't identify. 386 00:14:40,432 --> 00:14:41,932 You think it had something to do with the murder? 387 00:14:41,967 --> 00:14:43,567 In my experience, anything out of the ordinary 388 00:14:43,602 --> 00:14:44,868 is worth looking into. 389 00:14:44,903 --> 00:14:46,770 Okay. 390 00:14:46,805 --> 00:14:48,271 Good boy. 391 00:15:00,152 --> 00:15:02,419 Looks like being a Whippersnap 392 00:15:02,454 --> 00:15:04,554 is a family tradition. 393 00:15:04,590 --> 00:15:07,791 That was from my era-- class of '76. 394 00:15:07,826 --> 00:15:10,227 The best times of my life. William Johnson. 395 00:15:10,262 --> 00:15:11,962 Ian's father. Mm-hmm. 396 00:15:11,997 --> 00:15:13,497 We just heard about Scott's death. Truly a shame. 397 00:15:13,532 --> 00:15:16,033 Right, well, I can see the group meant a lot to you. 398 00:15:16,068 --> 00:15:18,568 You must have been pretty upset when Scott kicked Ian out. 399 00:15:18,604 --> 00:15:19,836 I was shocked. 400 00:15:19,872 --> 00:15:22,305 I was good in my day, but Ian, 401 00:15:22,341 --> 00:15:24,441 I have never in my life heard a voice like his. 402 00:15:24,476 --> 00:15:26,476 So you were angry at Scott? 403 00:15:26,512 --> 00:15:28,078 I was director once, myself. 404 00:15:28,113 --> 00:15:29,746 I have to respect the current director. 405 00:15:29,782 --> 00:15:31,748 Ian understood that as well. 406 00:15:31,784 --> 00:15:32,949 Well, we'll need to hear that from Ian. 407 00:15:32,985 --> 00:15:34,451 We can see him right now. 408 00:15:34,486 --> 00:15:36,019 We? Whoa, whoa, he's-he's not a minor. 409 00:15:36,055 --> 00:15:37,554 I don't think he needs dad to hold his hand. 410 00:15:37,589 --> 00:15:39,523 I'm his dad, but I'm also a lawyer. 411 00:15:39,558 --> 00:15:42,426 I'd be a lot more comfortable if I were present. 412 00:15:42,461 --> 00:15:44,594 (piano playing) 413 00:15:46,532 --> 00:15:50,801 ♪ One man's pain is another man's pleasure ♪ 414 00:15:52,704 --> 00:15:56,907 ♪ Trying to climb down... ♪ 415 00:15:56,942 --> 00:15:59,209 This is the guy that Scott kicked out? 416 00:15:59,244 --> 00:16:00,610 Clearly wasn't because of his voice. 417 00:16:00,646 --> 00:16:02,112 That's like butter. 418 00:16:02,147 --> 00:16:03,747 It always comes down to food with you, doesn't it? 419 00:16:03,782 --> 00:16:04,915 Ian. 420 00:16:06,785 --> 00:16:09,519 These men are here from the FBI to talk to you about Scott. 421 00:16:09,555 --> 00:16:11,455 (clears throat) 422 00:16:14,293 --> 00:16:16,493 I can't believe someone did this. 423 00:16:16,528 --> 00:16:18,161 We just need to ask you a few questions. 424 00:16:18,197 --> 00:16:19,796 When was the last time you saw Scott? 425 00:16:19,832 --> 00:16:21,698 Not since he kicked me out of the group. 426 00:16:21,733 --> 00:16:23,033 Hmm, you two were best friends. 427 00:16:23,068 --> 00:16:24,508 That must have made you pretty angry. 428 00:16:24,536 --> 00:16:26,169 That's a bit of a leading question, isn't it? 429 00:16:26,205 --> 00:16:27,804 We could always go down to the FBI if you'd like. 430 00:16:27,840 --> 00:16:28,939 All I want to do is sing. 431 00:16:28,974 --> 00:16:31,641 Okay, Scott took that away from me. 432 00:16:31,677 --> 00:16:33,110 So why'd he kick you out of the group? 433 00:16:33,145 --> 00:16:34,811 He said I wasn't cutting it, 434 00:16:34,847 --> 00:16:36,513 but that made no sense. I don't know. 435 00:16:36,548 --> 00:16:37,981 He was acting weird. 436 00:16:38,016 --> 00:16:39,182 He was keeping secrets. 437 00:16:39,218 --> 00:16:40,650 Secrets, what kind of secrets? 438 00:16:40,686 --> 00:16:42,252 I told you, I don't know. 439 00:16:42,287 --> 00:16:44,254 I don't know what he was up to. 440 00:16:44,289 --> 00:16:46,022 I don't know why he kicked me out of the Whippersnaps, 441 00:16:46,058 --> 00:16:47,657 and now I never will. 442 00:16:47,693 --> 00:16:49,226 Where were you Friday night? 443 00:16:49,261 --> 00:16:51,461 I was here. Is there any way you can prove that? 444 00:16:51,497 --> 00:16:53,296 I-I was... I was home alone. 445 00:16:53,332 --> 00:16:54,965 We have security cameras all the way around the house. 446 00:16:55,000 --> 00:16:56,700 If he left, you'd see it in the tapes. 447 00:16:56,735 --> 00:16:58,602 Great. We're gonna need those tapes, 448 00:16:58,637 --> 00:16:59,903 so we can clear your son. 449 00:16:59,938 --> 00:17:02,572 I swear, I would never do this. 450 00:17:07,880 --> 00:17:09,946 Hey! Hey, Angie. 451 00:17:09,982 --> 00:17:11,548 I just picked up our voicemails from home, 452 00:17:11,583 --> 00:17:15,519 and, uh, a Dr. Amir Hoffman called for you. 453 00:17:15,554 --> 00:17:17,120 He did? What did he say? 454 00:17:17,156 --> 00:17:20,857 Yeah. He said, uh, he had some good news about a new study. 455 00:17:20,893 --> 00:17:23,193 Oh, yes, I was probably admitted. 456 00:17:23,228 --> 00:17:24,694 Uh, what is this about? 457 00:17:24,730 --> 00:17:27,130 Dr. Hoffman has an experimental surgery 458 00:17:27,166 --> 00:17:28,932 for nerve regeneration. 459 00:17:28,967 --> 00:17:31,034 Surgery? 460 00:17:31,069 --> 00:17:32,769 Yeah, so I can walk again. 461 00:17:37,843 --> 00:17:39,943 Angela, 462 00:17:39,978 --> 00:17:42,679 you do realize that I still can't walk? 463 00:17:42,714 --> 00:17:44,748 I know that. 464 00:17:44,783 --> 00:17:46,383 But surgery? 465 00:17:46,418 --> 00:17:47,584 We-we have to talk about this. 466 00:17:47,619 --> 00:17:49,452 I mean, there are risks. 467 00:17:52,024 --> 00:17:55,959 I just gave you amazing news, and all you can be is skeptical. 468 00:17:55,994 --> 00:17:57,627 No, I-I-I want more information 469 00:17:57,663 --> 00:17:59,863 before you risk everything on an experiment. 470 00:17:59,898 --> 00:18:01,198 Well, it's not your decision to make, it's mine, 471 00:18:01,233 --> 00:18:02,766 and I'm getting my legs back. 472 00:18:10,342 --> 00:18:13,910 I found this fracturing on the fifth rib. 473 00:18:13,946 --> 00:18:17,314 Oh, note that the damage occurred 474 00:18:17,349 --> 00:18:19,149 on both the posterior vertebral 475 00:18:19,184 --> 00:18:20,850 and anterior sternal surfaces. 476 00:18:20,886 --> 00:18:22,385 What does that tell us? 477 00:18:22,421 --> 00:18:25,188 That there's fracturing on both front and back. 478 00:18:25,224 --> 00:18:26,890 I'm familiar with the definitions 479 00:18:26,925 --> 00:18:28,959 of anterior and posterior. 480 00:18:28,994 --> 00:18:31,428 Sorry. 481 00:18:31,463 --> 00:18:33,897 The corresponding fractures indicate 482 00:18:33,932 --> 00:18:37,400 that force was applied to the victim's chest 483 00:18:37,436 --> 00:18:39,469 while his body was pressed against 484 00:18:39,504 --> 00:18:41,137 an unyielding, hard object. 485 00:18:41,173 --> 00:18:42,472 What did you find 486 00:18:42,507 --> 00:18:43,740 from the hyoid fracture? 487 00:18:43,775 --> 00:18:46,576 Oh, I believe that is a comminuted fracture. 488 00:18:46,612 --> 00:18:47,612 I concur. 489 00:18:47,646 --> 00:18:49,312 The fracture's on the midline 490 00:18:49,348 --> 00:18:50,547 of the hyoid body, 491 00:18:50,582 --> 00:18:52,682 as opposed to the greater cornua. 492 00:18:52,718 --> 00:18:54,884 I posit that the victim was struck 493 00:18:54,920 --> 00:18:56,586 in the neck with a solid object, 494 00:18:56,622 --> 00:18:57,854 which fractured his hyoid 495 00:18:57,889 --> 00:18:59,656 and caused him to suffocate. 496 00:18:59,691 --> 00:19:00,691 I concur. 497 00:19:00,726 --> 00:19:01,825 Ms. Mills. 498 00:19:01,860 --> 00:19:03,627 I do not need your approbation. 499 00:19:03,662 --> 00:19:05,128 You were brought on as an intern 500 00:19:05,163 --> 00:19:06,696 to contribute to our process. 501 00:19:06,732 --> 00:19:09,099 If I must babysit you, you become a hindrance, 502 00:19:09,134 --> 00:19:11,368 and I-I just can't have that. 503 00:19:11,403 --> 00:19:14,271 No, I'm sorry, Dr. Brennan. 504 00:19:14,306 --> 00:19:16,906 I can do this. I promise. 505 00:19:22,748 --> 00:19:24,147 So you really think that looking 506 00:19:24,182 --> 00:19:25,448 at this kid's playlist 507 00:19:25,484 --> 00:19:26,950 is going to help us find his killer? 508 00:19:26,985 --> 00:19:29,052 Yeah, music gets you inside of someone's head. 509 00:19:29,087 --> 00:19:30,587 I can prove it. 510 00:19:30,622 --> 00:19:34,124 See, Ian said that Scott was acting strange recently, 511 00:19:34,159 --> 00:19:36,159 so I looked into the music that he's been arranging, 512 00:19:36,194 --> 00:19:38,361 and I found this. 513 00:19:38,397 --> 00:19:40,330 Yeah, this is gibberish to me. 514 00:19:40,365 --> 00:19:41,998 Oh, it's completely different 515 00:19:42,034 --> 00:19:43,967 than anything the Whippersnaps have ever done. 516 00:19:44,002 --> 00:19:46,870 The orchestration is totally original. 517 00:19:46,905 --> 00:19:48,972 The interplay between voice parts is complex and dynamic. 518 00:19:49,007 --> 00:19:51,708 Not to mention, this half-step modulation. 519 00:19:51,743 --> 00:19:53,310 It's crazy. 520 00:19:53,345 --> 00:19:56,579 Yeah, okay, uh, what is going on with you here? 521 00:19:56,615 --> 00:19:58,915 What do you mean? The interplay between voice parts 522 00:19:58,950 --> 00:20:01,651 is complex and dynamic? 523 00:20:01,687 --> 00:20:03,453 It sounds like you know a little bit more 524 00:20:03,488 --> 00:20:04,721 about this than you're letting on. 525 00:20:04,756 --> 00:20:06,389 Okay. (clears throat) 526 00:20:06,425 --> 00:20:08,325 Look, I'm gonna level with you, but you gotta promise 527 00:20:08,360 --> 00:20:09,826 that you're not gonna mention anything. 528 00:20:09,861 --> 00:20:12,395 Uh, okay. 529 00:20:12,431 --> 00:20:14,931 Okay. 530 00:20:14,966 --> 00:20:17,300 I, uh, 531 00:20:17,336 --> 00:20:18,768 (whispering): I sang a cappella. 532 00:20:18,804 --> 00:20:20,670 In college. 533 00:20:20,706 --> 00:20:22,772 Oh, uh, cool. Uh, so? 534 00:20:22,808 --> 00:20:24,808 So? So I don't want Booth to find out. 535 00:20:24,843 --> 00:20:26,142 He's going to mock me. 536 00:20:26,178 --> 00:20:27,877 I got a manly reputation to protect here. 537 00:20:27,913 --> 00:20:28,845 Yes, right. 538 00:20:28,880 --> 00:20:30,880 Of course, you do. 539 00:20:30,916 --> 00:20:34,150 Look, okay, whatever was going on with this kid, 540 00:20:34,186 --> 00:20:36,419 it's gonna show up in his music. 541 00:20:36,455 --> 00:20:37,587 (sighs) Okay. 542 00:20:37,622 --> 00:20:40,190 Let's look. 543 00:20:40,225 --> 00:20:41,791 Oh, "For Liz." 544 00:20:41,827 --> 00:20:43,426 Huh, that's interesting. 545 00:20:43,462 --> 00:20:45,195 It's his newest playlist. 546 00:20:45,230 --> 00:20:46,329 Love songs. 547 00:20:46,365 --> 00:20:47,897 A sex playlist, maybe? 548 00:20:47,933 --> 00:20:49,399 Let me check the metadata 549 00:20:49,434 --> 00:20:51,901 and see if we can access where he was listening to it. 550 00:20:55,807 --> 00:20:57,440 Nickerson Hall. 551 00:20:57,476 --> 00:20:59,209 Huh, the English department. 552 00:20:59,244 --> 00:21:02,412 Not exactly the sexiest place for a hookup, but okay. 553 00:21:02,447 --> 00:21:03,413 Hmm. 554 00:21:03,448 --> 00:21:04,748 Oh, okay, 555 00:21:04,783 --> 00:21:06,549 this is the Lynwood security footage. 556 00:21:06,585 --> 00:21:09,018 Hopefully we can find something from one of those nights. 557 00:21:09,955 --> 00:21:11,154 That's him. 558 00:21:11,189 --> 00:21:12,355 And that must be Liz. 559 00:21:12,391 --> 00:21:14,758 ♪ Ah ♪ 560 00:21:14,793 --> 00:21:17,193 ♪ Ah ♪ 561 00:21:17,229 --> 00:21:18,561 ♪ Uh-huh ♪ 562 00:21:18,597 --> 00:21:21,564 ♪ Yeah ♪ 563 00:21:21,600 --> 00:21:22,999 ♪ Ooh, what's wrong with me? ♪ 564 00:21:23,034 --> 00:21:25,869 ♪ So, you say I'm complicated ♪ 565 00:21:25,904 --> 00:21:30,140 ♪ What's wrong with being complicated? ♪ 566 00:21:30,175 --> 00:21:34,177 ♪ But you've had me underrated ♪ 567 00:21:34,212 --> 00:21:37,947 ♪ Bah, bah, bah, bah ♪ 568 00:21:37,983 --> 00:21:40,316 ♪ Yeah, yeah ♪ 569 00:21:40,352 --> 00:21:43,052 ♪ Bah, bah, bah, bah, what's wrong with being ♪ 570 00:21:43,088 --> 00:21:45,355 ♪ What's wrong with being ♪ 571 00:21:45,390 --> 00:21:47,524 ♪ Yeah... ♪ 572 00:21:47,559 --> 00:21:48,758 That's Elizabeth Dervan. 573 00:21:48,794 --> 00:21:50,627 She's the girl from the closet. 574 00:21:50,662 --> 00:21:54,197 She's a Gingersnap-- they're like the female Whippersnaps. 575 00:21:54,232 --> 00:21:55,799 Okay, well, the question is who didn't like 576 00:21:55,834 --> 00:21:57,300 Liz and Scott fooling around? 577 00:21:57,335 --> 00:21:59,736 ♪ Yeah ♪ ♪ What's wrong with being ♪ 578 00:21:59,771 --> 00:22:01,371 ♪ What's wrong with being confident ♪ 579 00:22:01,406 --> 00:22:03,473 ♪ Ooh, ah ♪ 580 00:22:03,508 --> 00:22:05,308 (mumbling): Hold on one second. 581 00:22:05,343 --> 00:22:06,643 What is it? 582 00:22:06,678 --> 00:22:08,945 They weren't hooking up. 583 00:22:08,980 --> 00:22:11,981 Then what were two college kids doing in a closet every night? 584 00:22:12,017 --> 00:22:13,483 AUBREY: Singing. 585 00:22:13,518 --> 00:22:15,452 ♪ What's wrong with being ♪ 586 00:22:15,487 --> 00:22:19,122 ♪ Confident, oh. ♪ ♪ Confident! ♪ 587 00:22:23,646 --> 00:22:25,146 AUBREY: Not a lot of singers that can hit 588 00:22:25,181 --> 00:22:27,571 that high "G" flat. Oh, I didn't know that. 589 00:22:27,671 --> 00:22:29,304 Research. 590 00:22:29,340 --> 00:22:31,006 See, this, uh, Whippersnap arrangement 591 00:22:31,041 --> 00:22:32,975 calls for a belted "G" flat. 592 00:22:33,010 --> 00:22:34,510 Scott kicked Ian out of the Whippersnaps 593 00:22:34,545 --> 00:22:35,911 to make room for you, didn't he? 594 00:22:35,946 --> 00:22:37,613 BOOTH: So Scott's big secret here 595 00:22:37,648 --> 00:22:39,681 was to have a girl in the group, right? 596 00:22:39,717 --> 00:22:41,750 He wanted to do a big reveal at Nationals 597 00:22:41,785 --> 00:22:43,552 with press and everything-- 598 00:22:43,587 --> 00:22:45,954 the first female Whippersnap. 599 00:22:45,990 --> 00:22:47,823 That's why we were hiding our rehearsals. 600 00:22:47,858 --> 00:22:49,191 But Scott didn't care about gender equality, did he? 601 00:22:49,226 --> 00:22:50,826 He cared about winning. 602 00:22:50,861 --> 00:22:53,328 BOOTH: Right, exactly, you found out his true intentions. 603 00:22:53,364 --> 00:22:55,063 You got pissed off, and you killed him. 604 00:22:55,099 --> 00:22:56,099 No. 605 00:22:56,133 --> 00:22:57,232 The truth is 606 00:22:57,268 --> 00:22:58,967 I knew what Scott wanted, 607 00:22:59,003 --> 00:23:01,870 but it was a chance to break new ground and... 608 00:23:01,906 --> 00:23:03,305 that's good for women, isn't it? 609 00:23:03,340 --> 00:23:04,640 Well, that's a hell of a justification 610 00:23:04,675 --> 00:23:06,975 for screwing over your teammates. 611 00:23:07,011 --> 00:23:08,510 (sighs) I swear, I didn't kill him. 612 00:23:08,546 --> 00:23:09,611 AUBREY: Well, any idea who did? 613 00:23:09,647 --> 00:23:11,246 I don't know, 614 00:23:11,282 --> 00:23:12,814 but I know if people found out, 615 00:23:12,850 --> 00:23:14,216 my group, his group, 616 00:23:14,251 --> 00:23:16,919 it could piss a lot of people off. 617 00:23:22,726 --> 00:23:24,092 You have something for me? 618 00:23:24,128 --> 00:23:26,128 I found fracturing on both 619 00:23:26,163 --> 00:23:28,230 olecranon processes of the ulnae. 620 00:23:28,265 --> 00:23:30,632 Wait... ulnas? 621 00:23:30,668 --> 00:23:33,735 And why are you showing me and not Dr. Brennan? 622 00:23:33,771 --> 00:23:36,038 Well, I just wanted to run it by you. 623 00:23:36,073 --> 00:23:38,273 I mean, you're the boss. 624 00:23:38,309 --> 00:23:40,876 Ms. Mills, you can't be afraid to go to Dr. Brennan. 625 00:23:42,646 --> 00:23:45,314 That said, what did you find? 626 00:23:45,349 --> 00:23:48,083 Well, we know our victim was being attacked, 627 00:23:48,118 --> 00:23:49,418 so his instinct would have been 628 00:23:49,453 --> 00:23:50,819 to protect his face. 629 00:23:50,854 --> 00:23:52,321 So the weapon hit the olecranon processes, 630 00:23:52,356 --> 00:23:54,456 fracturing the elbows. 631 00:23:54,491 --> 00:23:55,991 So these are defensive wounds. 632 00:23:56,026 --> 00:23:58,293 I believe so, yes. Okay. 633 00:23:58,329 --> 00:24:00,262 I'll see if I can find evidence of the murder weapon 634 00:24:00,297 --> 00:24:01,897 in the corresponding tissue. 635 00:24:03,567 --> 00:24:06,001 Great work, Ms. Mills. 636 00:24:09,540 --> 00:24:11,273 (chuckles) 637 00:24:13,110 --> 00:24:14,610 BRENNAN: You know, um... 638 00:24:14,645 --> 00:24:16,678 Parker called me. 639 00:24:16,714 --> 00:24:18,013 He said he wants to do 640 00:24:18,048 --> 00:24:20,148 a creative writing program this summer. 641 00:24:20,184 --> 00:24:22,050 Wait a second, what? 642 00:24:22,086 --> 00:24:24,453 Instead of hiking the Appalachian Trail with me? 643 00:24:24,488 --> 00:24:26,221 He's an excellent writer, Booth. 644 00:24:26,256 --> 00:24:28,624 Yeah, I... but summer is all about having fun. 645 00:24:28,659 --> 00:24:29,659 Well, it might be 646 00:24:29,693 --> 00:24:31,560 equally fun for him to focus 647 00:24:31,595 --> 00:24:34,262 on a specific area of his academic interest. 648 00:24:34,298 --> 00:24:36,398 Why did he come to you about this? 649 00:24:36,433 --> 00:24:37,499 I don't know. 650 00:24:37,534 --> 00:24:39,901 My assumption is that he feels 651 00:24:39,937 --> 00:24:41,203 that I can understand his predicament. 652 00:24:41,238 --> 00:24:42,404 Wait, predicament? 653 00:24:42,439 --> 00:24:43,772 Look, Bones, I love you and all, 654 00:24:43,807 --> 00:24:45,374 but this decision isn't up to you. 655 00:24:45,409 --> 00:24:46,441 I know... 656 00:24:46,477 --> 00:24:49,878 but isn't it up to Parker? 657 00:24:52,983 --> 00:24:54,449 HODGINS: Um, did you find 658 00:24:54,485 --> 00:24:57,285 any news out on that strange bacteria? 659 00:24:57,321 --> 00:24:58,620 It's a rare type of streptococcus. 660 00:24:58,656 --> 00:24:59,788 MONTENEGRO: Well, that is not good 661 00:24:59,823 --> 00:25:01,056 for a singer. 662 00:25:01,091 --> 00:25:02,324 Yeah, I called the university 663 00:25:02,359 --> 00:25:03,492 health center. 664 00:25:03,527 --> 00:25:05,127 Scott and five other Whippersnaps 665 00:25:05,162 --> 00:25:06,294 checked themselves in 666 00:25:06,330 --> 00:25:09,164 a month ago with an unidentifiable 667 00:25:09,199 --> 00:25:10,432 strep-like infection. 668 00:25:10,467 --> 00:25:11,500 Unidentifiable? 669 00:25:11,535 --> 00:25:12,768 Well, that's scary. 670 00:25:12,803 --> 00:25:13,902 And suspicious, 671 00:25:13,937 --> 00:25:15,404 so I called labs in the area 672 00:25:15,439 --> 00:25:17,272 to see if anyone was familiar with it. 673 00:25:17,307 --> 00:25:20,342 Turns out the biomedical research lab at Lynwood 674 00:25:20,377 --> 00:25:23,245 wasn't only familiar with it-- they created it. 675 00:25:23,280 --> 00:25:24,746 MONTENEGRO: All right, 676 00:25:24,782 --> 00:25:26,982 well, let's see who had access. 677 00:25:27,017 --> 00:25:29,351 Wait a second. 678 00:25:29,386 --> 00:25:30,686 This is the Whippersnap's 679 00:25:30,721 --> 00:25:33,989 rival group, The Gingersnaps. 680 00:25:35,492 --> 00:25:36,958 HODGINS: One of the research fellows 681 00:25:36,994 --> 00:25:39,561 at the biomedical lab was a Gingersnap? 682 00:25:39,596 --> 00:25:42,297 Esther Hines. 683 00:25:42,332 --> 00:25:46,435 Look, Officer, there must be some kind of a mistake. 684 00:25:46,470 --> 00:25:48,637 Okay, the title is Agent. 685 00:25:48,672 --> 00:25:51,139 I'll call you whatever you want to be called. 686 00:25:51,175 --> 00:25:52,607 Save that for your professors, Esther. 687 00:25:52,643 --> 00:25:53,942 That's not gonna work here. 688 00:25:53,977 --> 00:25:55,644 Now, let's talk about how you infected 689 00:25:55,679 --> 00:25:57,512 those Whippersnaps with strep. 690 00:25:57,548 --> 00:25:59,181 That's ridiculous. You're one of ten people 691 00:25:59,216 --> 00:26:01,183 with access to the bacteria, 692 00:26:01,218 --> 00:26:02,918 the gestation period of which is three days. 693 00:26:02,953 --> 00:26:04,052 Now... 694 00:26:04,088 --> 00:26:05,887 look what happened three days before 695 00:26:05,923 --> 00:26:07,122 the Whippersnaps checked themselves 696 00:26:07,157 --> 00:26:08,390 into the health center. 697 00:26:08,425 --> 00:26:09,725 Didn't know it was a crime 698 00:26:09,760 --> 00:26:11,193 to kiss multiple guys in one night. 699 00:26:11,228 --> 00:26:14,463 I wonder what Lynwood's expulsion policy 700 00:26:14,498 --> 00:26:16,865 is on bioterrorism. 701 00:26:24,842 --> 00:26:27,409 Okay, I gave them strep. 702 00:26:27,444 --> 00:26:30,145 Because you wanted to take out the competition. 703 00:26:30,180 --> 00:26:31,780 Okay, I was tired of The Whippersnaps 704 00:26:31,815 --> 00:26:33,348 getting all the big bookings, 705 00:26:33,383 --> 00:26:35,617 so I put a sample of the disease in my lip gloss 706 00:26:35,652 --> 00:26:36,618 and I made out with them. 707 00:26:36,653 --> 00:26:38,420 Scott stole your soloist, 708 00:26:38,455 --> 00:26:39,855 so you gave him an infection 709 00:26:39,890 --> 00:26:42,257 and then moved on to something more severe. 710 00:26:42,292 --> 00:26:43,425 Back up. 711 00:26:43,460 --> 00:26:44,726 Scott did what? 712 00:26:44,762 --> 00:26:46,094 Are you telling me you didn't know 713 00:26:46,130 --> 00:26:47,696 that Scott was poaching Liz? 714 00:26:47,731 --> 00:26:50,165 Okay, even if Scott wanted Liz to join, 715 00:26:50,200 --> 00:26:51,800 she wouldn't have been able to. 716 00:26:51,835 --> 00:26:53,802 Their bylaws prohibit women. 717 00:26:53,837 --> 00:26:55,170 Scott was the director. 718 00:26:55,205 --> 00:26:56,271 He could have just changed that. 719 00:26:56,306 --> 00:26:57,806 Okay, no, only the head 720 00:26:57,841 --> 00:26:59,975 of the Whippersnap Alumni Foundation can do that. 721 00:27:00,010 --> 00:27:02,377 He's this old lawyer 722 00:27:02,412 --> 00:27:04,479 who is still weirdly obsessed with The Whippersnaps. 723 00:27:04,515 --> 00:27:06,248 You talking about William Johnson? 724 00:27:06,283 --> 00:27:07,516 Yeah. 725 00:27:07,551 --> 00:27:08,517 Anyways, he would never 726 00:27:08,552 --> 00:27:09,785 sign an amendment. 727 00:27:09,820 --> 00:27:11,219 How do you know that? 728 00:27:11,255 --> 00:27:13,655 Because I tried to get him to sign it. 729 00:27:13,690 --> 00:27:15,791 I wanted to be a Whippersnap. 730 00:27:15,826 --> 00:27:18,627 I used my best negotiation tactics, 731 00:27:18,662 --> 00:27:20,328 so trust me, 732 00:27:20,364 --> 00:27:22,464 if he said no to me, 733 00:27:22,499 --> 00:27:24,966 he definitely said no to Scott. 734 00:27:30,689 --> 00:27:32,598 SAROYAN: I ran histological tests 735 00:27:32,698 --> 00:27:34,431 on the victim's bicep, 736 00:27:34,467 --> 00:27:36,066 and found a grouping 737 00:27:36,102 --> 00:27:37,134 of hemosiderin laden macrophages. 738 00:27:37,170 --> 00:27:38,302 Meaning... 739 00:27:38,337 --> 00:27:40,171 Well, essentially, bruising. 740 00:27:40,206 --> 00:27:42,406 With microscopic imaging, I was able to determine 741 00:27:42,441 --> 00:27:43,574 where under the skin 742 00:27:43,609 --> 00:27:44,909 the blood vessels burst. 743 00:27:46,779 --> 00:27:48,012 Hmm... looks like 744 00:27:48,047 --> 00:27:49,480 a hand print. Exactly. 745 00:27:49,515 --> 00:27:51,715 Someone grabbed the victim tight enough to leave a mark. 746 00:27:51,751 --> 00:27:53,384 Can you determine the size of the hand? 747 00:27:53,419 --> 00:27:56,053 Yeah, since we know the circumference of the bicep, 748 00:27:56,088 --> 00:27:59,623 I can overlay the placement of the bruises. 749 00:28:03,496 --> 00:28:04,695 I'll send this to Booth. 750 00:28:04,730 --> 00:28:06,797 This could be the hand of our killer. 751 00:28:12,038 --> 00:28:13,070 We established 752 00:28:13,105 --> 00:28:14,438 my son has an alibi. 753 00:28:14,473 --> 00:28:15,839 I don't see why you need to question me further. 754 00:28:15,875 --> 00:28:17,675 We're not here to talk about Ian. 755 00:28:17,710 --> 00:28:19,243 We're here to talk about you, so have a seat. 756 00:28:19,278 --> 00:28:20,878 AUBREY: Please, have a seat, Mr. Johnson. 757 00:28:23,249 --> 00:28:25,482 You neglected to tell us that Scott approached you 758 00:28:25,518 --> 00:28:27,585 about changing the Whippersnap bylaws. 759 00:28:27,620 --> 00:28:28,886 I fail to see how that's relevant. 760 00:28:28,921 --> 00:28:30,187 It's relevant because all of those years 761 00:28:30,223 --> 00:28:31,288 of tradition flushed 762 00:28:31,324 --> 00:28:32,856 down the toilet by some teenager 763 00:28:32,892 --> 00:28:34,525 is enough to drive a guy to murder. 764 00:28:34,560 --> 00:28:35,859 That's ridiculous. 765 00:28:35,895 --> 00:28:37,494 Ridiculous? Prove it. 766 00:28:37,530 --> 00:28:40,231 AUBREY: See, the killer grabbed the victim by the arm. 767 00:28:40,266 --> 00:28:41,365 If you're not the killer, 768 00:28:41,400 --> 00:28:43,467 then your handprint won't match. 769 00:28:47,073 --> 00:28:50,507 Look, the handprint will match, 770 00:28:50,543 --> 00:28:51,709 but I didn't kill him. 771 00:28:51,744 --> 00:28:54,912 Well, something happened between you two. 772 00:28:54,947 --> 00:28:57,748 The Whippersnap bylaws state the group is all male, 773 00:28:57,783 --> 00:28:59,583 but he said if I didn't let a woman in, 774 00:28:59,619 --> 00:29:02,119 he'd just change the name to Whippersnappers. 775 00:29:02,154 --> 00:29:03,454 I was pissed. 776 00:29:03,489 --> 00:29:05,522 I grabbed him and I told him I'd make sure 777 00:29:05,558 --> 00:29:07,558 the Whippersnappers never made a penny, 778 00:29:07,593 --> 00:29:09,326 but I let him go, okay? 779 00:29:09,362 --> 00:29:11,328 Mm-mm, you're looking pretty good for murder. 780 00:29:11,364 --> 00:29:14,598 Maybe you should take a look at Julian Klein and Ted Gibbs. 781 00:29:14,634 --> 00:29:16,433 Why is that? Back in September, 782 00:29:16,469 --> 00:29:18,969 they were running for the same director position. 783 00:29:19,005 --> 00:29:21,305 Both were far more qualified than Scott. 784 00:29:21,340 --> 00:29:23,440 You think Scott pulled something crooked? 785 00:29:23,476 --> 00:29:26,010 My son told me Scott blackmailed him. 786 00:29:26,045 --> 00:29:27,845 Said he'd expose the fact that they 787 00:29:27,880 --> 00:29:29,480 had been buying term papers. 788 00:29:35,054 --> 00:29:36,553 You wanted to see me, Dr. Brennan? 789 00:29:36,589 --> 00:29:38,889 Ms. Mills, are these the injuries you catalogued 790 00:29:38,924 --> 00:29:40,257 as defensive wounds? 791 00:29:40,293 --> 00:29:41,392 Yes. 792 00:29:41,427 --> 00:29:42,526 These are crushing fractures 793 00:29:42,561 --> 00:29:44,161 which suggest the victim 794 00:29:44,196 --> 00:29:45,863 fell backward onto his elbows. 795 00:29:45,898 --> 00:29:46,898 That's right. 796 00:29:46,932 --> 00:29:48,165 I-I knew that. 797 00:29:49,802 --> 00:29:51,869 Why wasn't I informed about 798 00:29:51,904 --> 00:29:53,537 this fracturing? 799 00:29:53,572 --> 00:29:55,539 I catalogued it with the victim's childhood injuries. 800 00:29:55,574 --> 00:29:57,207 Note the lack 801 00:29:57,243 --> 00:29:58,475 of remodeling. 802 00:29:58,511 --> 00:30:00,544 The fracturing on these bones 803 00:30:00,579 --> 00:30:01,745 is perimortem. 804 00:30:01,781 --> 00:30:03,147 Oh, I'm sorry. 805 00:30:03,182 --> 00:30:07,184 And they are parallel to the hyoid and rib fractures, 806 00:30:07,219 --> 00:30:09,720 which indicates the killer hit the victim one time, 807 00:30:09,755 --> 00:30:12,890 with one object, such as a ladder, 808 00:30:12,925 --> 00:30:15,859 causing multiple parallel contusions. 809 00:30:15,895 --> 00:30:16,960 I should have seen that. 810 00:30:16,996 --> 00:30:19,296 It was right in front of me. 811 00:30:19,332 --> 00:30:20,698 Your mistakes 812 00:30:20,733 --> 00:30:23,400 delayed the progress of the investigation. 813 00:30:23,436 --> 00:30:24,935 I'm so sorry. 814 00:30:24,970 --> 00:30:26,170 It won't happen again. 815 00:30:26,205 --> 00:30:29,573 That is right, Ms. Mills, because... 816 00:30:29,608 --> 00:30:31,108 I have to let you go. 817 00:30:33,145 --> 00:30:34,912 I know I can do better. 818 00:30:34,947 --> 00:30:38,615 That is conceivable, but I can't take that chance. 819 00:30:46,892 --> 00:30:49,426 (crying) 820 00:30:53,799 --> 00:30:54,799 There, there. 821 00:30:54,834 --> 00:30:56,200 ♪ I go walkin' ♪ 822 00:30:56,235 --> 00:30:57,601 ♪ After midnight in the moonlight ♪ 823 00:30:57,636 --> 00:30:59,636 ♪ Always walkin' after midnight ♪ 824 00:30:59,672 --> 00:31:00,938 ♪ Searching for you ♪ 825 00:31:00,973 --> 00:31:03,040 ♪ I walk miles along the highway ♪ 826 00:31:03,075 --> 00:31:04,608 ♪ 'Cause that's just my way ♪ 827 00:31:04,643 --> 00:31:06,443 ♪ Of saying I love you ♪ 828 00:31:06,479 --> 00:31:08,245 ♪ I go walkin' ♪ 829 00:31:08,280 --> 00:31:11,081 ♪ After midnight ♪ ♪ I'm gonna swing ♪ 830 00:31:11,117 --> 00:31:14,017 ♪ From the chandelier ♪ ♪ Out in the moonlight ♪ 831 00:31:14,053 --> 00:31:17,688 ♪ Just hoping you may be somewhere ♪ ♪ From the chandelier ♪ 832 00:31:17,723 --> 00:31:19,390 ♪ I'm ♪ ♪ A-walkin' ♪ 833 00:31:19,425 --> 00:31:21,592 ♪ After midnight ♪ ♪ Gonna live ♪ 834 00:31:21,627 --> 00:31:23,961 ♪ Like tomorrow doesn't exist ♪ ♪ Searching for me ♪ 835 00:31:23,996 --> 00:31:25,963 ♪ Searching for me ♪ ♪ Like it doesn't Exist ♪ 836 00:31:25,998 --> 00:31:28,232 ♪ You know I'm searching for ya ♪ 837 00:31:28,267 --> 00:31:30,401 ♪ I'm walkin' ♪ ♪ I'm ♪ 838 00:31:30,436 --> 00:31:33,670 ♪ Gonna fly like ♪ ♪ After midnight ♪ 839 00:31:33,706 --> 00:31:37,040 ♪ Out in the starlight ♪ ♪ A bird through the night ♪ 840 00:31:37,076 --> 00:31:38,742 ♪ Feel my tears as they dry ♪ ♪ Just hoping you may be ♪ 841 00:31:38,778 --> 00:31:41,178 ♪ Somewhere out walkin' ♪ ♪ I'm ♪ 842 00:31:41,213 --> 00:31:44,448 ♪ Gonna swing ♪ ♪ After midnight ♪ 843 00:31:44,483 --> 00:31:46,950 ♪ Searching for me ♪ ♪ From the chandelier ♪ 844 00:31:46,986 --> 00:31:50,320 ♪ From the chandelier ♪ ♪ Searching for me ♪ 845 00:31:50,356 --> 00:31:52,222 ♪ I'm holding on for dear life ♪ 846 00:31:52,258 --> 00:31:54,091 ♪ Won't look down, won't open my eyes ♪ 847 00:31:54,126 --> 00:31:55,826 ♪ Keep my glass full ♪ 848 00:31:55,861 --> 00:31:58,595 ♪ Until morning light, 'cause I'm just ♪ 849 00:31:58,631 --> 00:32:01,064 ♪ Holding on for tonight, help me ♪ 850 00:32:01,100 --> 00:32:03,267 ♪ I'm holding on for dear life ♪ ♪ I'm walkin' ♪ 851 00:32:03,302 --> 00:32:05,536 ♪ After midnight ♪ ♪ Won't look down, won't open my eyes ♪ 852 00:32:05,571 --> 00:32:08,305 ♪ Keep my glass full until morning light Searching for me ♪ 853 00:32:08,340 --> 00:32:11,175 ♪ Searching for me ♪ ♪ 'Cause I'm just holding on for tonight ♪ 854 00:32:11,210 --> 00:32:12,843 ♪ On for tonight, on for tonight... ♪ 855 00:32:12,878 --> 00:32:13,844 BOOTH: Okay, that's it. 856 00:32:13,879 --> 00:32:15,312 (claps) Hey! Quiet up. 857 00:32:15,347 --> 00:32:16,580 Let's-let's wrap this up here. 858 00:32:16,615 --> 00:32:18,949 We have one day to get ready. 859 00:32:18,984 --> 00:32:20,484 That's fantastic, but I got a search warrant here 860 00:32:20,519 --> 00:32:21,652 that trumps your little glee club, 861 00:32:21,687 --> 00:32:22,820 so everybody out. 862 00:32:22,855 --> 00:32:25,489 Move, move, uh-uh, except you two. 863 00:32:25,524 --> 00:32:27,624 You two back up. Why? What? Why? 864 00:32:27,660 --> 00:32:29,626 Because you were here the night that Scott Hill was murdered. 865 00:32:29,662 --> 00:32:30,694 And the murder took place 866 00:32:30,729 --> 00:32:31,695 right here. 867 00:32:31,730 --> 00:32:33,263 Parallel rungs made of oak. 868 00:32:33,299 --> 00:32:34,731 Fits the weapon profile. 869 00:32:34,767 --> 00:32:36,667 Weapon profile? What are you trying to say? 870 00:32:36,702 --> 00:32:38,769 You're both under arrest for the murder of Scott Hill. 871 00:32:38,804 --> 00:32:39,903 We are not murderers. 872 00:32:39,939 --> 00:32:40,904 I-I cry at the end 873 00:32:40,940 --> 00:32:42,206 of Legally Blonde Two. 874 00:32:42,241 --> 00:32:43,761 Does that sound like a murderer to you? 875 00:32:46,490 --> 00:32:48,638 We've got you two at the scene of the crime 876 00:32:48,738 --> 00:32:50,183 on the day of Scott's murder. 877 00:32:50,184 --> 00:32:51,684 Oh, my God, are you serious? I mean, we may... 878 00:32:51,718 --> 00:32:53,218 No, there's no... ...we may have been there at some point, 879 00:32:53,253 --> 00:32:54,286 I mean, look at us. but we're there every single day. 880 00:32:54,321 --> 00:32:55,854 We sing, no, we do. Yeah. 881 00:32:55,889 --> 00:32:57,088 Every day, and we have And CICs are coming up. 882 00:32:57,124 --> 00:32:58,156 a show coming up. We're rehearsing... 883 00:32:58,191 --> 00:32:59,457 I can't afford to lose my voice... 884 00:32:59,493 --> 00:33:01,226 ...every night, Monday, Tuesday, Wednesday... 885 00:33:01,261 --> 00:33:02,627 AUBREY: Okay, slow it down. 886 00:33:02,663 --> 00:33:03,795 Thank you. 887 00:33:03,830 --> 00:33:05,130 One at a time. 888 00:33:05,165 --> 00:33:06,998 Is there anyone who can account 889 00:33:07,034 --> 00:33:09,668 for where you were on Friday night? 890 00:33:09,703 --> 00:33:10,669 Yeah, totally. Yes. 891 00:33:10,704 --> 00:33:11,836 Okay, who? 892 00:33:11,872 --> 00:33:13,905 Him. Him. 893 00:33:13,941 --> 00:33:16,508 Anyone who isn't a suspect in this murder investigation? 894 00:33:16,543 --> 00:33:17,876 Oh... Wait, 895 00:33:17,911 --> 00:33:19,344 we're actually murder suspects? 896 00:33:19,379 --> 00:33:20,612 We didn't do this. 897 00:33:20,647 --> 00:33:22,447 Oh, my God, I'm freaking out right now. 898 00:33:22,482 --> 00:33:23,482 Scott blackmailed you 899 00:33:23,517 --> 00:33:25,050 so he could become director. 900 00:33:25,085 --> 00:33:28,320 Yes, Scott blackmailed us, but it was for the best. 901 00:33:28,355 --> 00:33:29,688 He was an amazing director. 902 00:33:29,723 --> 00:33:30,789 So, you admit that 903 00:33:30,824 --> 00:33:31,824 he blackmailed you? 904 00:33:31,858 --> 00:33:32,824 That must have made you angry. 905 00:33:32,859 --> 00:33:34,159 Well, I mean, at first, 906 00:33:34,194 --> 00:33:35,860 yeah, but after we saw how good he was, 907 00:33:35,896 --> 00:33:37,495 we realized it was worth it. 908 00:33:37,531 --> 00:33:39,464 He even gave me his anxiety medication 909 00:33:39,499 --> 00:33:41,466 before a concert just to help me chill out. 910 00:33:41,501 --> 00:33:43,969 Hold on a second, Scott gave you drugs? 911 00:33:44,004 --> 00:33:46,905 Well, yeah, yeah, i-it-it was just medication, 912 00:33:46,940 --> 00:33:49,741 uh, uh, a friend helping out a friend. 913 00:33:49,776 --> 00:33:51,209 You know, I... 914 00:33:51,244 --> 00:33:54,179 I tend to get really... um... 915 00:33:54,214 --> 00:33:56,781 do you... do you have a paper bag? 916 00:33:56,817 --> 00:33:58,583 (hyperventilating) 917 00:33:58,618 --> 00:34:01,386 (gasps) 918 00:34:05,292 --> 00:34:07,192 MONTENEGRO: So, I measured the distance 919 00:34:07,227 --> 00:34:09,260 from the injury at the hyoid to the rib, 920 00:34:09,296 --> 00:34:11,396 and the rib injury to the tibia. 921 00:34:11,431 --> 00:34:13,198 Well, in this case, there'd be more injuries. 922 00:34:13,233 --> 00:34:14,866 What if the victim wasn't prone? 923 00:34:14,901 --> 00:34:18,069 If I adjust his body, the ladder hits him 924 00:34:18,105 --> 00:34:19,838 in the right places. 925 00:34:19,873 --> 00:34:21,072 Well, this is possible, 926 00:34:21,108 --> 00:34:22,774 but I'll need to examine further. 927 00:34:22,809 --> 00:34:25,276 Hey, little Copernicus came through for us. 928 00:34:25,312 --> 00:34:28,013 Oh, I assume you're talking about the rat, 929 00:34:28,048 --> 00:34:30,849 (laughing): and not the astronomer. 930 00:34:30,884 --> 00:34:32,384 Yeah. 931 00:34:32,419 --> 00:34:34,019 Yes. 932 00:34:34,054 --> 00:34:35,353 Anyway, uh, I actually found 933 00:34:35,389 --> 00:34:37,555 wood in his feces, and not just oak. 934 00:34:37,591 --> 00:34:39,724 There was maple, pine and alder, 935 00:34:39,760 --> 00:34:41,893 which means that the weapon was made of some compressed wood. 936 00:34:41,928 --> 00:34:43,461 The ladder from Whipperspace is made 937 00:34:43,497 --> 00:34:44,796 of solid oak, so that can't 938 00:34:44,831 --> 00:34:46,598 be the murder weapon. Ugh. 939 00:34:46,633 --> 00:34:48,166 So much for that. 940 00:34:48,201 --> 00:34:50,168 Hey, by the way, where is Sammy? 941 00:34:50,203 --> 00:34:51,770 I haven't seen her in a few hours. 942 00:34:51,805 --> 00:34:54,672 She made significant errors, so I fired her. 943 00:34:55,409 --> 00:34:56,908 After a day? 944 00:34:56,943 --> 00:34:57,909 HODGINS: Seriously? 945 00:34:57,944 --> 00:34:59,110 Come on now, I mean, 946 00:34:59,146 --> 00:35:00,412 everyone deserves a second chance, 947 00:35:00,447 --> 00:35:01,546 especially one of our own. 948 00:35:01,581 --> 00:35:03,481 I am fond of Sammy as well, 949 00:35:03,517 --> 00:35:05,750 but I can't let my personal feelings 950 00:35:05,786 --> 00:35:07,318 impede an investigation. 951 00:35:07,354 --> 00:35:08,720 Case in point. 952 00:35:08,755 --> 00:35:11,523 There's sharp force trauma on the occipital 953 00:35:11,558 --> 00:35:14,192 which was obfuscated by the blunt force trauma, 954 00:35:14,227 --> 00:35:15,560 but it should have been found. 955 00:35:15,595 --> 00:35:17,395 So, the victim was hit with something? 956 00:35:17,431 --> 00:35:18,797 He was. 957 00:35:18,832 --> 00:35:21,032 Dr. Hodgins, can you swab for particulates? 958 00:35:21,068 --> 00:35:22,467 You expect us to work even though 959 00:35:22,502 --> 00:35:23,568 you just fired our friend? 960 00:35:23,603 --> 00:35:25,637 Thank you, yes. 961 00:35:29,543 --> 00:35:31,109 AUBREY: Hey, y'all ready 962 00:35:31,144 --> 00:35:32,210 for your big camping trip? 963 00:35:32,245 --> 00:35:33,778 Okay, just slow down, okay. 964 00:35:33,814 --> 00:35:35,847 This is not a "camping trip," you understand me? 965 00:35:35,882 --> 00:35:38,583 We are hiking the Appalachian Trail. 966 00:35:38,618 --> 00:35:40,485 Hiking, got it. 967 00:35:40,520 --> 00:35:42,320 Parker must be stoked. 968 00:35:43,256 --> 00:35:44,656 What do you got? 969 00:35:44,691 --> 00:35:46,091 Well, listen, the lab ruled out 970 00:35:46,126 --> 00:35:47,425 the Whippersnap ladder. 971 00:35:47,461 --> 00:35:49,327 All right, so we're back to square one. 972 00:35:49,362 --> 00:35:50,728 Well, not exactly, see, I found out that Scott 973 00:35:50,764 --> 00:35:52,564 had been scoring anti-anxiety meds for Julian. 974 00:35:52,599 --> 00:35:54,432 Turns out Scott didn't have a prescription. 975 00:35:54,468 --> 00:35:55,633 Ah, you know, Scott would do anything 976 00:35:55,669 --> 00:35:56,968 for that group. 977 00:35:57,003 --> 00:35:58,736 Maybe that includes buying drugs illegally. 978 00:35:58,772 --> 00:36:00,572 A campus full of geniuses got to be loaded 979 00:36:00,607 --> 00:36:03,074 with anti-anxiety meds and dealers. 980 00:36:03,110 --> 00:36:04,409 Sounds kind of pathetic, if you ask me. 981 00:36:04,444 --> 00:36:06,177 You get into a top ten university, 982 00:36:06,213 --> 00:36:07,545 and singing freaks you out? 983 00:36:07,581 --> 00:36:09,114 (scoffs) Let's see you get up there 984 00:36:09,149 --> 00:36:10,281 and try it. 985 00:36:13,153 --> 00:36:14,819 I'm just saying. 986 00:36:18,225 --> 00:36:19,290 Hey. 987 00:36:19,326 --> 00:36:20,792 You wanted to show me something? 988 00:36:20,827 --> 00:36:23,161 Yeah, so, I got the results back from swabbing 989 00:36:23,196 --> 00:36:25,930 the sharp force trauma, and check this out. 990 00:36:25,966 --> 00:36:28,466 I found traces of olivine, pyroxine, 991 00:36:28,502 --> 00:36:31,436 and troilite, which got me thinking of chondrules. 992 00:36:31,471 --> 00:36:34,072 Wow, they're beautiful, aren't they? 993 00:36:34,107 --> 00:36:35,807 Very rare, too, because chondrules 994 00:36:35,842 --> 00:36:37,876 are only found in meteorites. 995 00:36:39,579 --> 00:36:40,678 Wait, the victim's roommate 996 00:36:40,714 --> 00:36:42,881 is an astrophysics major 997 00:36:42,916 --> 00:36:45,283 with a focus on planetary geology. 998 00:36:45,318 --> 00:36:46,951 Hey, then that actually means that it's possible 999 00:36:46,987 --> 00:36:48,720 he had access to meteorite samples. 1000 00:36:48,755 --> 00:36:49,687 I'll call Booth. 1001 00:36:49,723 --> 00:36:52,590 Uh, also, C-Cam... 1002 00:36:52,626 --> 00:36:54,759 this whole Sammy thing, any chance you can, you know, 1003 00:36:54,794 --> 00:36:56,161 pull rank or anything? 1004 00:36:56,196 --> 00:36:58,429 I mean, I feel like we can get it to work. 1005 00:36:58,465 --> 00:37:00,398 (sighs) 1006 00:37:00,433 --> 00:37:03,434 Wanting things to work and actually making things work 1007 00:37:03,470 --> 00:37:07,172 are two very different things, Dr. Hodgins. 1008 00:37:14,014 --> 00:37:17,215 BRENNAN: This is a meteorite sample. 1009 00:37:17,250 --> 00:37:19,350 Blood. 1010 00:37:19,386 --> 00:37:20,518 BOOTH: Bones, what about this? 1011 00:37:20,554 --> 00:37:21,886 What about the bookshelf? 1012 00:37:21,922 --> 00:37:23,188 There's... there's parallel bars. 1013 00:37:23,223 --> 00:37:24,856 The wood is cheap. 1014 00:37:24,891 --> 00:37:25,931 Could this have killed him? 1015 00:37:25,959 --> 00:37:27,325 Let me see. 1016 00:37:33,227 --> 00:37:37,095 Yes, the spacings correlate directly to the injuries. 1017 00:37:37,131 --> 00:37:38,563 Wait a second, I got motive. 1018 00:37:38,599 --> 00:37:40,031 Empty bottle of anxiety medicine 1019 00:37:40,067 --> 00:37:41,500 made out to McKay Nield. 1020 00:37:41,535 --> 00:37:43,635 You killed Scott because he was stealing your meds. 1021 00:37:43,670 --> 00:37:45,670 No. BRENNAN: You threw the meteorite 1022 00:37:45,706 --> 00:37:46,805 at his head. No... 1023 00:37:46,840 --> 00:37:48,473 that-that's not true. I'm not a killer. 1024 00:37:48,509 --> 00:37:51,209 It propelled him forward into the bookshelf, 1025 00:37:51,245 --> 00:37:53,979 disrupting its balance and causing it to fall onto him. 1026 00:37:54,014 --> 00:37:56,281 I-It was an accident. 1027 00:37:56,316 --> 00:37:57,449 I had to give a presentation 1028 00:37:57,484 --> 00:37:59,151 for the astronomy fellowship. 1029 00:37:59,186 --> 00:38:02,087 Scott took my meds, and I had a panic attack. 1030 00:38:05,125 --> 00:38:06,458 That fellowship meant everything to me, 1031 00:38:06,493 --> 00:38:07,859 and I lost it because of him. 1032 00:38:07,895 --> 00:38:09,060 So you killed him. No. 1033 00:38:09,096 --> 00:38:10,228 He pulled the shelf on top of himself 1034 00:38:10,264 --> 00:38:11,430 trying to get his balance. 1035 00:38:12,366 --> 00:38:14,766 I... I didn't mean to. 1036 00:38:14,802 --> 00:38:17,803 I'm sure you didn't mean to feed his body to the rats, either. 1037 00:38:17,838 --> 00:38:19,037 Turn around. 1038 00:38:19,072 --> 00:38:22,274 ♪ Oh, oh, oh ♪ 1039 00:38:22,309 --> 00:38:28,113 ♪ Close your eyes, lay your head down ♪ 1040 00:38:28,148 --> 00:38:32,951 ♪ Now it's time to sleep ♪ 1041 00:38:32,986 --> 00:38:37,355 ♪ May you find great adventure ♪ 1042 00:38:37,391 --> 00:38:40,959 ♪ As you lie and dream... ♪ 1043 00:38:40,994 --> 00:38:42,994 What are you looking at? 1044 00:38:43,030 --> 00:38:44,596 Hi, Angie. 1045 00:38:44,631 --> 00:38:46,631 I actually think these little guys are gonna make it. 1046 00:38:46,667 --> 00:38:48,099 (sighing): Yeah. 1047 00:38:48,135 --> 00:38:49,935 What? 1048 00:38:49,970 --> 00:38:53,071 Well, I did some research on that Dr. Hoffman. 1049 00:38:53,106 --> 00:38:56,274 One of his patients died during surgery. 1050 00:38:56,310 --> 00:38:58,810 I know, Angela, but that was two years ago. 1051 00:38:58,846 --> 00:39:01,613 Look, you seem to care a whole lot 1052 00:39:01,648 --> 00:39:03,648 about those rats' lives, and yet you don't even 1053 00:39:03,684 --> 00:39:05,951 think twice about risking your own. 1054 00:39:05,986 --> 00:39:07,352 Come on, this is different. 1055 00:39:07,387 --> 00:39:09,621 I'm not really sure that it is. 1056 00:39:09,656 --> 00:39:12,858 The entire colony died because they were poked 1057 00:39:12,893 --> 00:39:14,826 and-and-and prodded and 1058 00:39:14,862 --> 00:39:16,728 tested on, and now you just want to sign up 1059 00:39:16,763 --> 00:39:18,897 to do the same thing to yourself. 1060 00:39:24,238 --> 00:39:25,871 You're right. 1061 00:39:27,274 --> 00:39:29,841 You're right. 1062 00:39:29,877 --> 00:39:31,243 I'm not gonna do the surgery. 1063 00:39:33,313 --> 00:39:35,580 I just really wanted to find something that worked. 1064 00:39:37,284 --> 00:39:39,384 Well... 1065 00:39:39,419 --> 00:39:42,521 we'll keep looking until we find something that does. 1066 00:39:44,191 --> 00:39:45,191 But for now we should... 1067 00:39:45,225 --> 00:39:46,591 For now... 1068 00:39:46,627 --> 00:39:48,760 we're fine. 1069 00:39:53,100 --> 00:39:54,533 Okay. 1070 00:40:01,275 --> 00:40:02,275 Hey, so, Angela, 1071 00:40:02,309 --> 00:40:05,677 um, so, in terms of the rats... 1072 00:40:05,712 --> 00:40:07,412 we can take them home with us, right? 1073 00:40:07,447 --> 00:40:08,713 Hodgins. 1074 00:40:08,749 --> 00:40:10,549 Angela, you cannot come into my office 1075 00:40:10,584 --> 00:40:12,617 and do this whole speech about the value of life 1076 00:40:12,653 --> 00:40:14,352 and then send these poor little guys back to Lynwood 1077 00:40:14,388 --> 00:40:15,787 where they're gonna get executed. 1078 00:40:15,822 --> 00:40:16,755 Fine... 1079 00:40:16,790 --> 00:40:18,156 but you are the one 1080 00:40:18,191 --> 00:40:19,257 who's gonna be cleaning 1081 00:40:19,293 --> 00:40:20,825 the poop out of those cages. 1082 00:40:20,861 --> 00:40:22,561 You say that as if it's a bad thing. 1083 00:40:22,596 --> 00:40:24,563 (phone beeps) 1084 00:40:24,598 --> 00:40:27,766 Oh, hey, Booth wants us to come over. 1085 00:40:27,801 --> 00:40:30,235 He says it's important. 1086 00:40:34,408 --> 00:40:36,808 Are you gonna tell us why we're here? 1087 00:40:36,843 --> 00:40:39,010 Okay, I'm here, what's the big emergency? 1088 00:40:39,046 --> 00:40:40,245 Okay, I found something important 1089 00:40:40,280 --> 00:40:43,348 that we all must see. 1090 00:40:43,383 --> 00:40:45,317 Ooh, I wonder what it could be. 1091 00:40:45,352 --> 00:40:47,052 Is this to do with the murder? 1092 00:40:47,087 --> 00:40:48,219 No, it's about one of us. 1093 00:40:48,255 --> 00:40:49,921 Oh, is it... 1094 00:40:49,957 --> 00:40:52,257 about Hodgins or perhaps Cam? 1095 00:40:52,292 --> 00:40:53,792 BOOTH: No, it's uh... 1096 00:40:53,827 --> 00:40:54,993 about Aubrey here. 1097 00:40:55,028 --> 00:40:56,261 He is, uh-- 1098 00:40:56,296 --> 00:40:57,395 or was-- 1099 00:40:57,431 --> 00:40:59,297 hiding something from us. 1100 00:41:00,100 --> 00:41:01,666 I found this in a pile 1101 00:41:01,702 --> 00:41:04,603 of William Johnson's a cappella junk. 1102 00:41:04,638 --> 00:41:07,572 This is the 2001 National Collegiate 1103 00:41:07,608 --> 00:41:09,174 A Cappella Championship. 1104 00:41:09,209 --> 00:41:10,475 Oh... What could that be? 1105 00:41:10,510 --> 00:41:11,943 Let's put that one in. No, no, no, 1106 00:41:11,979 --> 00:41:13,044 give me that, that's evidence! 1107 00:41:13,080 --> 00:41:15,180 No, no, no, no, it is in, 1108 00:41:15,215 --> 00:41:16,748 and we are ready to roll, huh? 1109 00:41:16,783 --> 00:41:18,016 (laughter) HODGINS: Yes! 1110 00:41:18,051 --> 00:41:20,685 ♪ Daisy, Daisy ♪ ♪ Bom bom bom ♪ 1111 00:41:20,721 --> 00:41:22,988 Looking good there, Aubrey. 1112 00:41:23,023 --> 00:41:24,055 ♪ Give me your answer, do ♪ 1113 00:41:24,091 --> 00:41:25,256 Oh... BOOTH: Oh, wow. 1114 00:41:25,292 --> 00:41:26,958 Really? HODGINS: Wow... 1115 00:41:26,994 --> 00:41:28,426 AUBREY: Geez, we got 11th place. 1116 00:41:28,462 --> 00:41:31,096 (laughter) 1117 00:41:31,131 --> 00:41:33,765 Aubrey, looking good, man. 1118 00:41:33,800 --> 00:41:35,133 (laughs) That is quite a hairdo. 1119 00:41:35,168 --> 00:41:36,401 (laughing): Aubrey. 1120 00:41:36,436 --> 00:41:39,237 Okay, Booth, lay it on me. Well, I think 1121 00:41:39,272 --> 00:41:41,106 the tape speaks for itself there, Aubrey. 1122 00:41:41,141 --> 00:41:43,675 ♪ You'll look sweet upon the seat ♪ 1123 00:41:43,710 --> 00:41:45,443 (laughter) ♪ Of a bicycle built ♪ 1124 00:41:45,479 --> 00:41:46,845 ♪ For two... ♪ 1125 00:41:46,880 --> 00:41:48,413 Yeah, so listen, I read the, uh, short story 1126 00:41:48,448 --> 00:41:50,949 that, uh, Parker gave you, and, uh, he might, uh, 1127 00:41:50,984 --> 00:41:52,450 be a better writer than you. 1128 00:41:52,486 --> 00:41:54,319 Well, that's an opinion I'm certain my fans 1129 00:41:54,354 --> 00:41:55,453 would disagree with, 1130 00:41:55,489 --> 00:41:57,789 but yes, Parker is a talented writer. 1131 00:41:57,824 --> 00:41:59,057 (laughing): Look at that. 1132 00:41:59,092 --> 00:42:00,325 (laughs) 1133 00:42:00,360 --> 00:42:01,559 I'm gonna... 1134 00:42:01,595 --> 00:42:02,861 let him go to Oxford this summer. 1135 00:42:02,896 --> 00:42:05,096 (clears throat) Really? 1136 00:42:05,132 --> 00:42:09,501 Yeah, you know, I think that, you know, life is... 1137 00:42:09,536 --> 00:42:11,369 life needs to be enjoyed. 1138 00:42:11,405 --> 00:42:13,038 You're not afraid he'll turn out like 1139 00:42:13,073 --> 00:42:14,706 one of the Lynwood kids or me? 1140 00:42:14,741 --> 00:42:16,007 Let me tell you something, Bones, 1141 00:42:16,043 --> 00:42:17,609 if he ends up turning out like you, 1142 00:42:17,644 --> 00:42:19,944 I will be the proudest dad ever. 1143 00:42:19,980 --> 00:42:22,280 Ah, there's the big finale. 1144 00:42:22,315 --> 00:42:23,615 ♪ Bom, bom, bom ♪ 1145 00:42:23,650 --> 00:42:25,650 ♪ On a bicycle built ♪ 1146 00:42:25,686 --> 00:42:27,352 ♪ For two! ♪ 1147 00:42:27,387 --> 00:42:28,887 (laughter and applause) 1148 00:42:41,598 --> 00:42:48,098 == sync, corrected by elderman == @elder_man