1
00:00:02,357 --> 00:00:05,191
Multiple gunshot wounds.
BP's 84/53 and dropping.
2
00:00:05,193 --> 00:00:07,093
Prep the trauma team, let's get
him in the O.R. right now.
3
00:00:13,635 --> 00:00:15,502
What's going on?
4
00:00:15,504 --> 00:00:17,404
What's happening?
5
00:00:21,009 --> 00:00:22,576
Greetings, City Mercy.
6
00:00:22,578 --> 00:00:24,978
You have played God long enough.
7
00:00:24,980 --> 00:00:27,013
We are Grey Ruin
and have taken control
8
00:00:27,015 --> 00:00:29,683
of your hospital
and its devices.
9
00:00:29,685 --> 00:00:34,120
Pay us $5 million, or four hours
from now, another patient dies.
10
00:00:35,357 --> 00:00:36,389
They said
"another patient."
11
00:00:36,391 --> 00:00:37,357
Does that mean
they've killed someone?
12
00:00:37,359 --> 00:00:38,658
I want every bed checked.
13
00:00:38,660 --> 00:00:40,060
Notify hospital security
and Dallas Police.
14
00:00:40,062 --> 00:00:42,362
Stay calm, everybody,
we're handling this.
15
00:00:46,468 --> 00:00:49,402
We've got 20 more patients
to check in maternity.
16
00:00:49,404 --> 00:00:51,838
Checking ophthalmology.
17
00:00:51,840 --> 00:00:54,074
Cardio ward is good.
18
00:00:54,076 --> 00:00:56,409
413 through 427,
all patients are alive.
19
00:00:56,411 --> 00:00:58,078
Checking oncology.
20
00:00:59,848 --> 00:01:01,114
Everyone in ICU is fine.
21
00:01:01,116 --> 00:01:02,215
West Wing is clear.
22
00:01:02,217 --> 00:01:03,683
Someone check neuro.
23
00:01:03,685 --> 00:01:04,918
Last patient
to check into ortho.
24
00:01:04,920 --> 00:01:07,087
Okay, that's it
for the East Wing.
25
00:01:08,624 --> 00:01:10,290
Hey, what's going on?
What is this?
26
00:01:10,292 --> 00:01:11,758
We're taking care of it, sir.
27
00:01:11,760 --> 00:01:14,461
Right now, my concern
is your wife, Mr. Mullen.
28
00:01:18,800 --> 00:01:21,167
Code blue!
29
00:01:21,169 --> 00:01:23,269
What do you mean "code blue"?
Step back, sir.
30
00:01:23,271 --> 00:01:24,604
Please keep him back.
Lindsey? What's wrong?
31
00:01:24,606 --> 00:01:26,106
Okay, charge
it to 200.
32
00:01:26,108 --> 00:01:27,207
Lindsey!
33
00:01:27,209 --> 00:01:28,408
Clear.
34
00:01:28,410 --> 00:01:30,443
- She just has a broken leg.
- Pulse!
35
00:01:30,445 --> 00:01:31,978
What are you doing?
36
00:01:31,980 --> 00:01:33,346
Again, 250 this time.
37
00:01:33,348 --> 00:01:35,148
What are you doing to her?!
Clear!
38
00:01:36,018 --> 00:01:38,018
Pulse.
39
00:01:41,289 --> 00:01:43,027
Why are they doing that?
What's wrong with her?
40
00:01:43,225 --> 00:01:46,359
Lindsey!
Dr. Marks.
41
00:01:46,361 --> 00:01:48,795
Dr. Marks.
42
00:01:48,797 --> 00:01:50,697
Dr. Marks, she's gone.
43
00:01:50,699 --> 00:01:52,732
No. No!
44
00:01:52,734 --> 00:01:54,234
This can't be
happening.
45
00:01:58,807 --> 00:02:01,241
Staff administrator
to nuclear medicine.
46
00:02:01,243 --> 00:02:05,345
Staff administrator to
nuclear medicine.
47
00:02:15,957 --> 00:02:17,357
Miss Ryan?
Yes.
48
00:02:17,359 --> 00:02:20,026
Hi, uh, I hope I'm
not bothering you.
49
00:02:20,028 --> 00:02:21,828
I don't... I don't have
your number and...
50
00:02:21,830 --> 00:02:23,163
What can I help you with?
51
00:02:23,165 --> 00:02:24,431
I've actually
been wanting
52
00:02:24,433 --> 00:02:26,099
to talk to you for
a really long time.
53
00:02:26,101 --> 00:02:28,835
I-I reached out to your
Hus... your ex-husband,
54
00:02:28,837 --> 00:02:29,903
uh, Mr. Michaels.
55
00:02:29,905 --> 00:02:31,337
He gave me
this address.
56
00:02:31,339 --> 00:02:33,506
He said he was gonna call you.
57
00:02:33,508 --> 00:02:34,874
What is this about exactly?
58
00:02:34,876 --> 00:02:37,210
Oh, uh, maybe he forgot.
59
00:02:39,147 --> 00:02:41,414
Maybe this was
a bad idea.
60
00:02:41,416 --> 00:02:43,249
I have to take this call--
just be one second.
61
00:02:43,251 --> 00:02:44,617
Elijah?
62
00:02:44,619 --> 00:02:46,720
Hacker collective just
took over a Dallas hospital.
63
00:02:46,722 --> 00:02:47,687
There's one death.
64
00:02:47,689 --> 00:02:48,755
All right.
65
00:02:48,757 --> 00:02:49,723
We're downloading at CTOC.
66
00:02:49,725 --> 00:02:50,890
I'll be right up.
67
00:02:55,397 --> 00:02:57,497
Excuse me, Agent Ryan.
68
00:02:57,499 --> 00:02:59,939
The young woman you were just
with wanted me to give you this.
69
00:03:01,036 --> 00:03:02,569
Thank you.
Welcome.
70
00:03:08,176 --> 00:03:09,809
Lindsey Mullen died
half an hour ago
71
00:03:09,811 --> 00:03:12,145
of cardiac arrest at City
Mercy Hospital in Dallas.
72
00:03:12,147 --> 00:03:13,480
Her drug pump
malfunctioned.
73
00:03:13,482 --> 00:03:14,814
I spoke with some
hospital techs.
74
00:03:14,816 --> 00:03:17,584
Nothing indicates that the
pump itself was faulty.
75
00:03:17,586 --> 00:03:18,918
So, it sounds like a hack.
76
00:03:18,920 --> 00:03:21,187
So we think the hacker
collective Grey Ruin
77
00:03:21,189 --> 00:03:22,889
intruded into Lindsey
Mullen's drug pump
78
00:03:22,891 --> 00:03:26,192
and then forced it to administer
a lethal dose of morphine.
79
00:03:26,194 --> 00:03:28,194
We might be looking
for a bigger intrusion.
80
00:03:28,196 --> 00:03:29,529
The pump was controlled
81
00:03:29,531 --> 00:03:30,864
by a computer in the
hospital's network.
82
00:03:30,866 --> 00:03:33,133
And it's possible the targets
hacked the whole system.
83
00:03:33,135 --> 00:03:35,135
And they threaten to kill
again. In four hours.
84
00:03:35,137 --> 00:03:37,403
Despite what the hacker
says on the video,
85
00:03:37,405 --> 00:03:39,105
I don't think Grey Ruin
is responsible.
86
00:03:39,107 --> 00:03:40,240
It's just not their style.
87
00:03:40,242 --> 00:03:41,174
You're right.
88
00:03:41,176 --> 00:03:42,542
Grey Ruin is not
a collective known
89
00:03:42,544 --> 00:03:44,677
for publically claiming
responsibility.
90
00:03:44,679 --> 00:03:45,812
Or committing a murder.
91
00:03:45,814 --> 00:03:47,113
I mean, these guys don't
care about anything
92
00:03:47,115 --> 00:03:49,482
but showing off their skills.
93
00:03:49,484 --> 00:03:51,484
Well, remotely controlling
our victim's drug pump
94
00:03:51,486 --> 00:03:52,919
shows a lot of skill.
95
00:03:52,921 --> 00:03:54,187
Not as much as you'd think.
96
00:03:54,189 --> 00:03:56,489
Scary truth-- most medical
devices are less secure
97
00:03:56,491 --> 00:03:58,091
- than your smartphone.
- The bottom line is--
98
00:03:58,093 --> 00:04:00,760
someone found a way
to remotely kill a patient.
99
00:04:00,762 --> 00:04:03,830
This is looking like
technology-facilitated murder.
100
00:04:03,832 --> 00:04:05,165
We need to get
into that hospital,
101
00:04:05,167 --> 00:04:07,300
find all the devices
that are vulnerable.
102
00:04:07,302 --> 00:04:10,670
Elijah, Krumitz, you're staying
here, working from CTOC.
103
00:04:10,672 --> 00:04:11,704
Everyone else,
let's move.
104
00:04:11,706 --> 00:04:12,972
We got four hours
105
00:04:12,974 --> 00:04:15,441
till our hackers try
to kill again.
106
00:04:16,111 --> 00:04:17,110
Um, Avery.
107
00:04:17,112 --> 00:04:19,379
I'm trained to
be in the field.
108
00:04:19,381 --> 00:04:21,114
Elijah...
Um...
109
00:04:21,116 --> 00:04:23,116
you broke FBI protocol.
110
00:04:23,118 --> 00:04:26,452
I saw you beat a suspect
that was incapacitated.
111
00:04:26,454 --> 00:04:27,754
He was a pedophile.
112
00:04:27,756 --> 00:04:29,322
He lured those kids
to that house.
113
00:04:29,324 --> 00:04:31,891
I'm not excusing
his actions, Elijah.
114
00:04:31,893 --> 00:04:34,594
But you jeopardize
our entire case
115
00:04:34,596 --> 00:04:36,763
when you let your emotions
cloud your judgment.
116
00:04:36,765 --> 00:04:38,064
You need some time.
117
00:04:38,066 --> 00:04:39,966
You're staying here
in Washington.
118
00:04:39,968 --> 00:04:41,801
Let's go!
119
00:04:53,715 --> 00:04:56,349
As chief of staff,
I've authorized rescheduling
120
00:04:56,351 --> 00:04:58,384
appointments
and routine surgeries.
121
00:04:58,386 --> 00:05:00,353
We've diverted ambulances
and incoming patients
122
00:05:00,355 --> 00:05:01,554
to other
local hospitals.
123
00:05:03,258 --> 00:05:05,091
Any patients that
are not in need
124
00:05:05,093 --> 00:05:06,192
of immediate
medical assistance
125
00:05:06,194 --> 00:05:08,461
should be moved out
of the hospital.
126
00:05:08,463 --> 00:05:10,496
Those that remain should be
relocated to a secure floor
127
00:05:10,498 --> 00:05:11,998
so we can focus on
protecting them.
128
00:05:12,000 --> 00:05:14,367
We can move them to the ICU.
129
00:05:14,369 --> 00:05:16,302
What exactly is happening here?
130
00:05:16,304 --> 00:05:18,771
Well, we believe that
the hackers injected malware
131
00:05:18,773 --> 00:05:20,406
into the hospital
computer system.
132
00:05:20,408 --> 00:05:22,041
And they may have control
133
00:05:22,043 --> 00:05:24,010
over all of your networked
medical devices.
134
00:05:24,012 --> 00:05:26,012
How many patients do
you have hooked up
135
00:05:26,014 --> 00:05:27,347
to devices on your system?
136
00:05:27,349 --> 00:05:28,948
Roughly 175.
137
00:05:28,950 --> 00:05:30,450
How fast can you
get them off-line?
138
00:05:30,452 --> 00:05:31,751
Uh...
139
00:05:31,753 --> 00:05:33,052
I don't know.
140
00:05:33,054 --> 00:05:34,988
Uh, there's federal regulations
I have to get by.
141
00:05:34,990 --> 00:05:37,190
FDA, OSHA, the ACA,
and the video has locked us
142
00:05:37,192 --> 00:05:39,058
out of our network.
143
00:05:39,060 --> 00:05:42,095
Dr. Marks, all patients on
infusion pumps are off-network.
144
00:05:42,097 --> 00:05:43,162
Thank you, Dr. Luca.
145
00:05:43,164 --> 00:05:44,998
Keep me updated
on the rest.
146
00:05:45,000 --> 00:05:47,300
The hospital board has agreed
to pay the ransom.
147
00:05:47,302 --> 00:05:49,502
I strongly advise
against that.
148
00:05:49,504 --> 00:05:50,803
Why?
149
00:05:50,805 --> 00:05:52,805
Grey Ruin just released
a new statement online,
150
00:05:52,807 --> 00:05:53,940
claiming this is
not their work.
151
00:05:53,942 --> 00:05:55,575
And we believe them.
152
00:05:55,577 --> 00:05:58,077
It is not their M.O. to kill
people and demand money.
153
00:05:58,079 --> 00:05:59,846
No, it's more
likely it's somebody
154
00:05:59,848 --> 00:06:01,047
with a personal vendetta,
155
00:06:01,049 --> 00:06:02,415
somebody who's pretending
to be Grey Ruin.
156
00:06:02,417 --> 00:06:04,017
And we'll know that once
we analyze the drug pump.
157
00:06:04,019 --> 00:06:05,385
We need a list.
158
00:06:05,387 --> 00:06:06,986
Employees, patients,
anyone who could have
159
00:06:06,988 --> 00:06:08,688
a motive to hurt
the hospital.
160
00:06:08,690 --> 00:06:09,956
We've got two hours.
161
00:06:09,958 --> 00:06:11,824
Okay.
162
00:06:15,830 --> 00:06:17,297
All right, let's see.
163
00:06:17,299 --> 00:06:19,032
All right.
164
00:06:19,034 --> 00:06:20,667
Yeah, I'm not finding
any prints.
165
00:06:20,669 --> 00:06:23,069
So this must be a remote hack.
If our target left any digital evidence,
166
00:06:23,071 --> 00:06:24,804
my program will find it.
167
00:06:24,806 --> 00:06:27,573
When drug pumps connect to the
hospital's network over Wi-Fi,
168
00:06:27,575 --> 00:06:28,841
allows the medical staff
169
00:06:28,843 --> 00:06:31,077
to remotely monitor
their patients.
170
00:06:31,079 --> 00:06:32,445
The pumps have
built-in safeguards
171
00:06:32,447 --> 00:06:33,713
that prevent lethal doses.
172
00:06:33,715 --> 00:06:36,349
Unfortunately, the hackers
removed these safeguards,
173
00:06:36,351 --> 00:06:37,991
which allowed them
to kill Lindsey Mullen.
174
00:06:43,558 --> 00:06:45,024
The scariest part is--
175
00:06:45,026 --> 00:06:47,360
the pump doesn't authenticate
who has access to it.
176
00:06:47,362 --> 00:06:48,795
So once the target was
in the hospital network,
177
00:06:48,797 --> 00:06:50,333
they could do whatever
they wanted to the drug pump.
178
00:06:50,334 --> 00:06:50,828
Yep.
179
00:06:50,832 --> 00:06:53,132
Check this out.
180
00:06:56,237 --> 00:06:59,238
Oxygen 101, pulse 85.
181
00:06:59,240 --> 00:07:00,606
Right?
182
00:07:00,608 --> 00:07:02,909
No change.
183
00:07:02,911 --> 00:07:04,510
See?
184
00:07:04,512 --> 00:07:06,946
The target wrote code that
manipulated the display
185
00:07:06,948 --> 00:07:08,247
that showed Lindsey
Mullen's vitals.
186
00:07:08,249 --> 00:07:10,316
So the heart rate monitor
works over Wi-Fi as well.
187
00:07:10,318 --> 00:07:11,417
Yep.
188
00:07:11,419 --> 00:07:13,319
But the thing I don't get
189
00:07:13,321 --> 00:07:15,621
is if the target wanted
Lindsey dead,
190
00:07:15,623 --> 00:07:17,757
why would he mess
with her heart rate monitor?
191
00:07:17,759 --> 00:07:20,126
Because it takes at least
five minutes for morphine
192
00:07:20,128 --> 00:07:21,761
to cause cardiac arrest.
193
00:07:21,763 --> 00:07:23,629
Target needed
that time to kill her.
194
00:07:24,532 --> 00:07:26,232
Target hacked
her heart rate monitor,
195
00:07:26,234 --> 00:07:27,800
kept her heartbeat steady
196
00:07:27,802 --> 00:07:30,269
so that the medical staff
would not be alerted
197
00:07:30,271 --> 00:07:31,871
and come save her.
198
00:07:31,873 --> 00:07:34,307
Guaranteed her death.
199
00:07:36,678 --> 00:07:38,211
Have to irrigate
his wound, stat.
200
00:07:39,047 --> 00:07:41,047
Raven?
201
00:07:41,816 --> 00:07:44,050
Excuse me.
I can't get in this.
202
00:07:50,058 --> 00:07:52,158
Critical care bypass status.
203
00:07:52,160 --> 00:07:54,293
All personnel, we are on
critical care bypass status.
204
00:07:54,295 --> 00:07:55,995
D.B.
205
00:07:55,997 --> 00:07:56,963
Hey.
206
00:07:56,965 --> 00:07:59,132
D.B., I fixed
it for you.
207
00:07:59,134 --> 00:08:00,800
There you go.
208
00:08:00,802 --> 00:08:02,735
Thank you.
209
00:08:02,737 --> 00:08:06,939
Dr. Sim to the ICU, stat.
210
00:08:06,941 --> 00:08:08,941
I heard some of
the nurses whispering.
211
00:08:08,943 --> 00:08:11,310
Someone did this
on purpose?
212
00:08:11,312 --> 00:08:15,014
My team and I are looking
into it, Mr. Mullen.
213
00:08:15,016 --> 00:08:16,649
We went rafting.
214
00:08:16,651 --> 00:08:17,984
Lindsey went overboard.
215
00:08:17,986 --> 00:08:19,852
Uh, she broke her leg.
216
00:08:19,854 --> 00:08:21,654
No surgery?
217
00:08:21,656 --> 00:08:24,524
No. It was a
minor injury.
218
00:08:25,827 --> 00:08:28,027
Why would someone
do this to her?
219
00:08:28,029 --> 00:08:30,396
We're still investigating
exactly what happened here.
220
00:08:30,398 --> 00:08:33,433
I-I know it's no
consolation to you,
221
00:08:33,435 --> 00:08:35,401
but Lindsey was not the target.
222
00:08:41,076 --> 00:08:42,508
I-I'm sorry.
223
00:08:42,510 --> 00:08:45,011
I wish that there was more
I could tell you right now.
224
00:08:45,880 --> 00:08:48,781
This doesn't seem real.
225
00:08:48,783 --> 00:08:52,752
You come to a hospital
to get better, not to die.
226
00:08:54,923 --> 00:08:57,657
We finally found enough nurses
to manually pump oxygen.
227
00:08:57,659 --> 00:08:59,759
We can take patients off
of network ventilators.
228
00:08:59,761 --> 00:09:01,828
Don't do it--
I found a kill switch
229
00:09:01,830 --> 00:09:03,496
hidden in the source code
of the ventilators.
230
00:09:03,498 --> 00:09:06,933
If you take the ventilator
patients off of the network,
231
00:09:06,935 --> 00:09:08,901
it'll send a shockwave
to all the medical devices
232
00:09:08,903 --> 00:09:11,904
and power to the entire
hospital will be cut.
233
00:09:11,906 --> 00:09:13,439
Including the
backup generators.
234
00:09:13,441 --> 00:09:15,741
That will kill any patient
235
00:09:15,743 --> 00:09:17,410
relying on a ventilator
to breathe for them.
236
00:09:17,412 --> 00:09:20,046
Uh, manually pumping oxygen
won't matter.
237
00:09:20,048 --> 00:09:22,014
How many ventilator patients
do you have on the network?
238
00:09:22,016 --> 00:09:23,416
Nine, most of them in comas.
239
00:09:23,418 --> 00:09:26,519
Call CTOC, have Krumitz start
working on a patch.
240
00:09:26,521 --> 00:09:27,753
We've got another problem.
241
00:09:27,755 --> 00:09:30,389
The computer virus spread
outside the hospital.
242
00:09:32,327 --> 00:09:34,227
She's dead.
243
00:09:35,663 --> 00:09:37,597
Never seen the defibrillator
do this before.
244
00:09:37,599 --> 00:09:39,365
Something's wrong.
245
00:09:40,314 --> 00:09:44,314
♪ CSI Cyber 2x05 ♪
hack E.R.
Original Air Date on November 1, 2015
246
00:09:44,339 --> 00:09:50,676
♪ I know you've deceived me,
now here's a surprise ♪
247
00:09:52,313 --> 00:09:58,618
♪ I know that you have, 'cause
there's magic in my eyes ♪
248
00:09:58,620 --> 00:10:01,954
♪ I can see
for miles and miles ♪
249
00:10:01,956 --> 00:10:06,025
♪ I can see for miles
and miles ♪
250
00:10:06,027 --> 00:10:10,196
♪ I can see
for miles and miles ♪
251
00:10:10,198 --> 00:10:13,933
♪ And miles... ♪
252
00:10:13,935 --> 00:10:16,836
♪ Oh, yeah. ♪
253
00:10:16,860 --> 00:10:18,860
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
254
00:10:28,417 --> 00:10:30,951
Who's got the entry list?
255
00:10:30,953 --> 00:10:32,586
Yeah, the malware
is sophisticated.
256
00:10:32,588 --> 00:10:34,621
It spreads over Wi-Fi
and Bluetooth.
257
00:10:34,623 --> 00:10:36,590
I-I don't understand.
258
00:10:36,592 --> 00:10:38,625
Your defibrillator
has Bluetooth technology,
259
00:10:38,627 --> 00:10:40,961
allowing it to communicate
with the hospital's computers,
260
00:10:40,963 --> 00:10:42,562
so the medical staff
can quickly access
261
00:10:42,564 --> 00:10:43,597
your patient's heart rate data.
262
00:10:43,599 --> 00:10:45,132
When you entered
the hospital,
263
00:10:45,134 --> 00:10:48,902
the malware leaped onto your
defib from an infected device.
264
00:10:48,904 --> 00:10:51,471
I uploaded a patient's vitals
to the nurse's station.
265
00:10:51,473 --> 00:10:52,606
Yes, I-I'll show you.
Right over here.
266
00:10:52,608 --> 00:10:54,107
Oh, great.
Thank you.
267
00:10:54,109 --> 00:10:56,176
We're gonna need to call
radiology and have them send
268
00:10:56,178 --> 00:10:57,711
the scans right over
to the maternity ward...
269
00:10:57,713 --> 00:11:00,380
You're gonna need
to get a new defibrillator.
270
00:11:00,382 --> 00:11:01,648
Not from this hospital.
271
00:11:02,785 --> 00:11:04,251
Were you able to get
on the network?
272
00:11:04,253 --> 00:11:06,320
Yeah. The video was
easy to penetrate,
273
00:11:06,322 --> 00:11:08,055
But even though
I'm in the network,
274
00:11:08,057 --> 00:11:09,356
I can't access the devices
275
00:11:09,358 --> 00:11:10,857
in the hospital.
276
00:11:10,859 --> 00:11:12,492
And we can't take
the network offline, right?
277
00:11:12,494 --> 00:11:14,761
Because of the kill switch
in the ventilator.
278
00:11:14,763 --> 00:11:16,730
This is the hospital's network,
279
00:11:16,732 --> 00:11:19,166
and you see
all the grayed-out areas.
280
00:11:19,168 --> 00:11:20,667
The malware shut down access
to those departments.
281
00:11:20,669 --> 00:11:23,070
Everything is blocked off.
282
00:11:23,072 --> 00:11:24,271
I can't get into anything.
283
00:11:24,273 --> 00:11:26,239
Well, our target
owns this hospital.
284
00:11:26,241 --> 00:11:28,842
I found a timestamp of
the first sign of malware.
285
00:11:28,844 --> 00:11:31,478
Our target injected this malware
five months ago.
286
00:11:31,480 --> 00:11:33,113
Hospital systems
are complicated.
287
00:11:33,115 --> 00:11:34,214
Probably took the target
that long
288
00:11:34,216 --> 00:11:36,016
just to learn the system.
289
00:11:36,018 --> 00:11:37,417
Can we quarantine
the malware?
290
00:11:37,419 --> 00:11:39,453
I can write a script that will
scrub it off the network.
291
00:11:39,455 --> 00:11:41,455
But it's gonna take time.
292
00:11:41,457 --> 00:11:42,656
We don't have time.
293
00:11:42,658 --> 00:11:43,690
We've got just over
an hour and a half
294
00:11:43,692 --> 00:11:46,093
before our target
tries to kill again.
295
00:11:46,095 --> 00:11:48,095
Find out where
Krumitz is on the kill switch.
296
00:11:48,097 --> 00:11:49,429
No. I'm in.
297
00:11:49,431 --> 00:11:51,064
I'm in, they're dead!
298
00:11:51,066 --> 00:11:52,766
Okay, what do you got?
299
00:11:54,036 --> 00:11:55,869
Cracked your code
in three seconds, man.
300
00:11:55,871 --> 00:11:57,070
Come on. Seriously.
301
00:11:57,072 --> 00:11:59,206
Hey.
302
00:12:01,810 --> 00:12:03,477
Okay, better.
303
00:12:03,479 --> 00:12:05,045
But no.
304
00:12:05,047 --> 00:12:06,780
Nine patients!
305
00:12:06,782 --> 00:12:08,315
That's how many people we have
306
00:12:08,317 --> 00:12:09,850
on networked ventilators
right now,
307
00:12:09,852 --> 00:12:11,618
and they're all dead
308
00:12:11,620 --> 00:12:13,787
because your patches cannot stop
the target's kill switch.
309
00:12:13,789 --> 00:12:16,757
Our target is smart,
but we are smarter,
310
00:12:16,759 --> 00:12:19,459
and we've got 87 minutes
for brilliance.
311
00:12:19,461 --> 00:12:20,594
Come on, guys!
312
00:12:20,596 --> 00:12:22,129
Let's see it!
313
00:12:24,466 --> 00:12:26,166
We getting anywhere
with the suspects?
314
00:12:26,168 --> 00:12:27,601
It's... a lot
of upset nurses
315
00:12:27,603 --> 00:12:29,736
who lost their jobs to computers
who can do the work for them.
316
00:12:29,738 --> 00:12:31,071
Motive 101.
317
00:12:31,073 --> 00:12:32,906
Great.
318
00:12:40,182 --> 00:12:41,548
Jules?
319
00:12:41,550 --> 00:12:43,283
There's only one person
in the world
320
00:12:43,285 --> 00:12:45,619
who would dare
to call me Jules.
321
00:12:46,655 --> 00:12:49,256
Nobody calls me
Diebenkorn around here.
322
00:12:49,258 --> 00:12:50,490
It's "D.B."
323
00:12:55,364 --> 00:12:56,530
Russell?
324
00:13:00,135 --> 00:13:01,768
You okay?
Yes.
325
00:13:01,770 --> 00:13:02,769
Sorry.
326
00:13:02,771 --> 00:13:03,804
What did Elijah find?
327
00:13:03,806 --> 00:13:04,938
He compiled a list of
328
00:13:04,940 --> 00:13:06,440
20 possible
suspects.
329
00:13:06,442 --> 00:13:08,375
He's looking for
criminal activity,
330
00:13:08,377 --> 00:13:10,277
records of threats...
Hopefully we'll get a lead.
331
00:13:10,279 --> 00:13:12,546
We're running out of time,
Avery.
332
00:13:12,548 --> 00:13:14,981
We need to find another way.
333
00:13:16,718 --> 00:13:18,185
Come on.
334
00:13:18,187 --> 00:13:20,253
Surgery, pick up line 12.
335
00:13:21,557 --> 00:13:23,123
Ah!
336
00:13:23,125 --> 00:13:24,958
Got it.
337
00:13:28,063 --> 00:13:29,429
Lounge.
338
00:13:30,365 --> 00:13:31,565
Ah!
339
00:13:33,869 --> 00:13:35,068
Whoo!
340
00:13:41,543 --> 00:13:43,076
Ooh, snap! Thomas Knight?
341
00:13:43,078 --> 00:13:44,177
Thee T-K.
342
00:13:44,179 --> 00:13:45,378
Boy, you're
supposed to be
343
00:13:45,380 --> 00:13:46,580
like the next LeBron.
344
00:13:46,582 --> 00:13:48,315
I'm gonna be better than LeBron.
345
00:13:48,317 --> 00:13:49,583
All right, I hear you.
346
00:13:49,585 --> 00:13:51,218
All right. What, you doing
a little physical therapy
347
00:13:51,220 --> 00:13:52,219
after knee surgery?
348
00:13:52,221 --> 00:13:53,620
Finally getting out today.
349
00:13:53,622 --> 00:13:54,821
What you doing to that TV?
350
00:13:54,823 --> 00:13:56,356
It's for an FBI investigation,
that's all.
351
00:13:56,358 --> 00:13:57,691
You're an FBI agent?
352
00:13:57,693 --> 00:13:59,960
Yep. Kind of, yeah.
353
00:13:59,962 --> 00:14:01,361
All right, bro, do your thing.
354
00:14:01,363 --> 00:14:02,295
All right.
355
00:14:02,297 --> 00:14:03,497
Uh, sorry.
356
00:14:03,499 --> 00:14:05,232
Hey, was that...?
357
00:14:05,234 --> 00:14:06,132
T-K? Yep.
358
00:14:06,134 --> 00:14:07,634
This TV is the origin
359
00:14:07,636 --> 00:14:09,569
- of the malware?
- Yeah, this is it.
360
00:14:09,571 --> 00:14:10,837
Wi-Fi enabled,
361
00:14:10,839 --> 00:14:13,840
built-in apps, games,
video streaming services.
362
00:14:13,842 --> 00:14:15,208
It's a smart TV.
363
00:14:15,210 --> 00:14:17,477
Connects to the same network
as the medical devices.
364
00:14:17,479 --> 00:14:20,213
The target used it to infect
the entire hospital.
365
00:14:20,215 --> 00:14:22,115
Tons of people have
access to this room.
366
00:14:22,117 --> 00:14:25,018
Doctors, nurses,
patients, visitors.
367
00:14:25,020 --> 00:14:27,053
That's a lot
of potential suspects.
368
00:14:27,055 --> 00:14:28,555
Maybe we can narrow it down.
369
00:14:28,557 --> 00:14:30,824
Raven found a timestamp
from when the malware
370
00:14:30,826 --> 00:14:32,459
first infected
the system.
371
00:14:32,461 --> 00:14:33,527
It was five months ago.
372
00:14:33,529 --> 00:14:35,095
And we have
an eyewitness.
373
00:14:42,371 --> 00:14:44,404
I narrowed the list of people
374
00:14:44,406 --> 00:14:45,939
who had the motive
to harm City Mercy
375
00:14:45,941 --> 00:14:47,274
and the means to pull this off.
376
00:14:47,276 --> 00:14:48,241
Down to one guy?
Mm-hmm.
377
00:14:48,243 --> 00:14:50,176
Who's Artie Sneed?
378
00:14:50,178 --> 00:14:52,345
He's a security researcher
from Baltimore.
379
00:14:52,347 --> 00:14:53,647
Now, he was arrested
last April
380
00:14:53,649 --> 00:14:55,081
for hacking a medical
device supplier
381
00:14:55,083 --> 00:14:56,716
that sells to all
major hospitals.
382
00:14:56,718 --> 00:14:57,617
Did he work at City Mercy?
383
00:14:57,619 --> 00:14:59,152
Nope. Never even been there.
384
00:14:59,154 --> 00:15:01,221
And you believe this guy
is behind this because...?
385
00:15:01,223 --> 00:15:03,924
He's been calling hospitals all
across the country, warning them
386
00:15:03,926 --> 00:15:05,892
that the medical devices
have vulnerabilities.
387
00:15:05,894 --> 00:15:08,094
Now, last year, he called
City Mercy eight times,
388
00:15:08,096 --> 00:15:10,297
but the hospital just
dismissed him as a whacko.
389
00:15:10,299 --> 00:15:11,831
Well, he probably is.
390
00:15:11,833 --> 00:15:13,500
Who makes that face
in their driver's license photo?
391
00:15:13,502 --> 00:15:14,601
Where are
you going?
392
00:15:14,603 --> 00:15:15,869
Baltimore.
393
00:15:15,871 --> 00:15:17,170
I thought Avery grounded you.
394
00:15:17,172 --> 00:15:19,105
She told me to stay
in Washington.
395
00:15:19,107 --> 00:15:20,206
Everybody knows
Baltimore's
396
00:15:20,208 --> 00:15:22,442
just a suburb of the District.
397
00:15:24,079 --> 00:15:26,146
Okay, here we go.
398
00:15:26,148 --> 00:15:28,315
Let's hope
my quarantine program works.
399
00:15:34,323 --> 00:15:36,256
Not working.
400
00:15:36,258 --> 00:15:38,258
Okay, give it time.
401
00:15:44,166 --> 00:15:45,599
It's gone!
402
00:15:45,601 --> 00:15:47,400
Looks like they're
coming back up.
403
00:15:47,402 --> 00:15:49,135
Intake system is online.
Over here, too!
404
00:15:49,137 --> 00:15:51,638
EMR's back up!
I'm in.
405
00:15:51,640 --> 00:15:52,973
We're up over here, too.
406
00:15:54,242 --> 00:15:55,241
Print this
while you can!
407
00:15:55,243 --> 00:15:56,576
The lab results...
408
00:16:02,284 --> 00:16:03,450
What's happening?
409
00:16:03,452 --> 00:16:04,584
Okay, strange commands
410
00:16:04,586 --> 00:16:05,685
are being sent
to the computer
411
00:16:05,687 --> 00:16:06,920
in the MRI room.
412
00:16:13,128 --> 00:16:15,629
Which one of these computers
controls the MRI?
413
00:16:15,631 --> 00:16:17,030
I've never seen it
do this before.
414
00:16:17,032 --> 00:16:18,498
I can't stop it!
415
00:16:20,669 --> 00:16:22,802
I think they
reversed the polarity
416
00:16:22,804 --> 00:16:24,037
of the magnet.
417
00:16:26,308 --> 00:16:28,108
You okay?
418
00:16:28,110 --> 00:16:29,542
Yeah, are you?
419
00:16:36,550 --> 00:16:37,998
The MRI went crazy.
420
00:16:38,445 --> 00:16:40,412
The target shut down
the superconducting coils
421
00:16:40,414 --> 00:16:42,113
and turned it into
a magnetic weapon.
422
00:16:42,115 --> 00:16:43,682
I thought your program
was supposed to wipe
423
00:16:43,684 --> 00:16:45,417
the malware from the system.
It was.
424
00:16:45,419 --> 00:16:47,452
The target must have a back
door somehow that we missed.
425
00:16:47,454 --> 00:16:48,820
Where are you with
the ventilators?
426
00:16:48,822 --> 00:16:52,190
In my ten years at the FBI,
I have only failed once.
427
00:16:52,192 --> 00:16:54,459
Today might be the second time.
428
00:16:54,461 --> 00:16:56,461
This kill switch
is impossible to crack.
429
00:16:56,463 --> 00:16:58,330
There's no digital evidence
on the MRI, either.
430
00:16:58,332 --> 00:16:59,497
I don't get it.
431
00:16:59,499 --> 00:17:01,166
All right.
432
00:17:01,168 --> 00:17:02,234
What are they doing?
433
00:17:02,236 --> 00:17:03,501
The emergency lights,
434
00:17:03,503 --> 00:17:05,270
the MRI, the message.
435
00:17:05,272 --> 00:17:07,272
It's all very dramatic.
436
00:17:07,274 --> 00:17:08,406
This target has an ego.
437
00:17:08,408 --> 00:17:10,275
They want us to know
they are still in control.
438
00:17:10,277 --> 00:17:11,943
Right. So we kick them
out of the network,
439
00:17:11,945 --> 00:17:13,745
they respond with the MRI hack.
440
00:17:13,747 --> 00:17:15,547
But why? What-what do they want?
441
00:17:15,549 --> 00:17:17,015
I don't think
they're after money.
442
00:17:17,017 --> 00:17:19,484
I believe this target
wants to create
443
00:17:19,486 --> 00:17:21,620
panic and chaos.
That is their main goal.
444
00:17:21,622 --> 00:17:24,356
Surveillance footage was a bust.
445
00:17:24,358 --> 00:17:25,924
They dump it
every four months.
446
00:17:25,926 --> 00:17:27,125
Raven!
447
00:17:27,127 --> 00:17:29,294
Got anything?
448
00:17:29,296 --> 00:17:30,495
Okay.
449
00:17:30,497 --> 00:17:32,430
Nelson's smart TV.
450
00:17:32,432 --> 00:17:33,565
That is our best bet.
451
00:17:33,567 --> 00:17:35,433
It is the origin
of intrusion.
452
00:17:35,435 --> 00:17:37,068
Our patient zero.
453
00:17:37,070 --> 00:17:38,536
Okay, I'll check in with him.
454
00:17:38,538 --> 00:17:40,038
We have less than an hour left
455
00:17:40,040 --> 00:17:41,273
before the next attack.
456
00:17:43,210 --> 00:17:45,377
♪ ♪
457
00:18:02,963 --> 00:18:03,962
It's a modchip.
458
00:18:03,964 --> 00:18:05,530
This is a hardware hack?
459
00:18:05,532 --> 00:18:07,399
Yep. These chips override
the system's software.
460
00:18:07,401 --> 00:18:09,567
Makes the device do
whatever the hacker wants.
461
00:18:09,569 --> 00:18:12,437
Which, in this case, is to push
the malware to the entire
462
00:18:12,439 --> 00:18:13,438
hospital network.
463
00:18:13,440 --> 00:18:14,406
I get that.
464
00:18:14,408 --> 00:18:15,707
But what about
the smart TV?
465
00:18:15,709 --> 00:18:17,943
It has its own hard drive,
so why didn't the target
466
00:18:17,945 --> 00:18:20,378
just load his malware
directly onto that?
467
00:18:20,380 --> 00:18:21,313
Why a modchip?
468
00:18:21,315 --> 00:18:23,014
Cloaking.
Made it invisible
469
00:18:23,016 --> 00:18:24,382
to my initial
scan of the TV.
470
00:18:24,384 --> 00:18:25,650
If I didn't take
that TV apart,
471
00:18:25,652 --> 00:18:26,685
we would have missed it.
472
00:18:26,687 --> 00:18:28,086
Can we trace the chip?
No.
473
00:18:28,088 --> 00:18:30,655
What about the TV itself?
474
00:18:30,657 --> 00:18:31,723
Well, City Mercy bought 180 TVs
475
00:18:31,725 --> 00:18:32,891
for the whole hospital
about a year ago.
476
00:18:32,893 --> 00:18:33,959
I tracked down
the purchase order
477
00:18:33,961 --> 00:18:35,093
and ran the
serial numbers.
478
00:18:35,095 --> 00:18:37,062
This TV was not on
the purchase order.
479
00:18:37,064 --> 00:18:38,363
So five months ago,
480
00:18:38,365 --> 00:18:40,565
our target brought in this
TV and swapped it out.
481
00:18:40,567 --> 00:18:42,667
Another dead end.
No, wait.
482
00:18:42,669 --> 00:18:44,803
Maybe not. We can run
this TV's serial number
483
00:18:44,805 --> 00:18:46,271
against consumer
sales records, right?
484
00:18:46,273 --> 00:18:48,807
Because the manufacturers
keep track
485
00:18:48,809 --> 00:18:51,609
of which retailers buy their units, right?
Right.
486
00:18:51,611 --> 00:18:53,812
Maybe this can lead to a name.
All right.
487
00:19:03,824 --> 00:19:07,192
Rocky! Shut up, Rocky!
488
00:19:09,229 --> 00:19:12,464
...cell phones, cars,
the atomic bomb, cloning.
489
00:19:12,466 --> 00:19:14,532
Andrew, think about it.
490
00:19:14,534 --> 00:19:16,234
Why didn't we have
this kind of technology
491
00:19:16,236 --> 00:19:17,802
during the Revolutionary War?
No, Andrew, no!
492
00:19:17,804 --> 00:19:21,139
No. The government can deny
the truth all they want,
493
00:19:21,141 --> 00:19:23,174
but alien intervention
is the only explanation...
494
00:19:23,176 --> 00:19:24,709
for...
495
00:19:24,711 --> 00:19:25,810
Artie Sneed.
496
00:19:25,812 --> 00:19:28,113
Agent Mundo
of the FBI.
497
00:19:28,115 --> 00:19:30,648
It's time we had a chat
about City Mercy.
498
00:19:32,019 --> 00:19:33,785
I would never hurt anyone,
Agent Mundo.
499
00:19:33,787 --> 00:19:35,854
You have to believe me.
Why should I?
500
00:19:35,856 --> 00:19:37,222
You were arrested for hacking
501
00:19:37,224 --> 00:19:38,256
a medical device supplier.
502
00:19:38,258 --> 00:19:39,457
That was a misunderstanding.
503
00:19:39,459 --> 00:19:41,659
All I did was swap some programs
with Schmitty.
504
00:19:41,661 --> 00:19:42,894
He's the one
that hacked the supplier.
505
00:19:42,896 --> 00:19:43,862
I just got caught with the code.
506
00:19:43,864 --> 00:19:45,397
Schmitty?
This guy I met
507
00:19:45,399 --> 00:19:46,998
on a Deep Web
medical message board.
508
00:19:47,000 --> 00:19:49,200
Turns out, not everyone
on the wire is trustworthy.
509
00:19:49,202 --> 00:19:50,602
I mean, Schmitty, oh...
510
00:19:50,604 --> 00:19:51,536
he's a bad dude.
511
00:19:51,538 --> 00:19:52,570
Wrote a ton of code
512
00:19:52,572 --> 00:19:54,039
on how to hack infusion pumps.
513
00:19:54,041 --> 00:19:55,874
Made money selling it online
to script kiddies.
514
00:19:55,876 --> 00:19:57,208
What, so you think Schmitty
515
00:19:57,210 --> 00:19:58,843
might be the one
behind this hack?
516
00:19:58,845 --> 00:20:00,011
No, not possible.
517
00:20:00,013 --> 00:20:01,446
He's rotting in jail
as we speak.
518
00:20:01,448 --> 00:20:03,815
But he probably sold his code
to your hacker.
519
00:20:06,486 --> 00:20:08,053
What are you doing
with my devices?
520
00:20:08,055 --> 00:20:09,954
Confirming that you've
never been to Texas
521
00:20:09,956 --> 00:20:11,856
and you had nothing to do
with the City Mercy hack.
522
00:20:11,858 --> 00:20:13,858
So you believe me?
The Cellebrite doesn't lie.
523
00:20:13,860 --> 00:20:15,060
So yeah, Artie, I believe you.
524
00:20:16,329 --> 00:20:17,796
Oh, good.
525
00:20:17,798 --> 00:20:20,298
All I want to do is help people.
526
00:20:20,300 --> 00:20:22,267
No one should have to end up
527
00:20:22,269 --> 00:20:25,136
like my poor Charlene did.
528
00:20:25,138 --> 00:20:27,105
Charlene, she...
529
00:20:27,107 --> 00:20:29,007
she was my wife
530
00:20:29,009 --> 00:20:32,077
and she died two years ago
at a hospital.
531
00:20:32,079 --> 00:20:33,711
Doctors couldn't explain
what happened.
532
00:20:35,916 --> 00:20:37,782
And I've been trying
to figure out,
533
00:20:37,784 --> 00:20:40,952
every day since, what it was.
534
00:20:42,255 --> 00:20:43,288
I'm sorry.
535
00:20:43,290 --> 00:20:45,256
Thanks.
536
00:20:46,993 --> 00:20:49,761
Wait a minute.
537
00:20:49,763 --> 00:20:51,229
You coded patches
for the medical devices?
538
00:20:51,231 --> 00:20:52,697
I'm gonna need
539
00:20:52,699 --> 00:20:54,232
every single computer
that contains that code.
540
00:20:54,234 --> 00:20:55,200
Oh, of course.
541
00:20:55,202 --> 00:20:56,501
But each subroutine is divided
542
00:20:56,503 --> 00:20:58,470
into separate depositories
for pen testing.
543
00:20:58,472 --> 00:21:00,071
It's a little jumbled.
544
00:21:00,073 --> 00:21:01,272
You have to make sure
that your techs
545
00:21:01,274 --> 00:21:02,640
understand that and know that
546
00:21:02,642 --> 00:21:04,209
before they try to assemble the code.
Are you saying
547
00:21:04,211 --> 00:21:05,643
you're the only person who knows
how to piece it together?
548
00:21:05,645 --> 00:21:08,480
Well, that's not necessarily
what I'm saying...
549
00:21:08,482 --> 00:21:09,714
Artie, pack your patches.
550
00:21:09,716 --> 00:21:11,916
You're gonna help us
finish it back in D.C.
551
00:21:11,918 --> 00:21:13,718
At the FBI?
The government?
552
00:21:13,720 --> 00:21:15,386
Yep.
553
00:21:15,388 --> 00:21:16,788
Let me put some clothes on.
554
00:21:16,790 --> 00:21:18,256
Uh, you know, Agent Mundo,
I got some more laptops
555
00:21:18,258 --> 00:21:20,391
in the back bedroom there.
556
00:21:27,501 --> 00:21:28,967
Listen...
557
00:21:28,969 --> 00:21:30,268
they're not gonna get us,
Rocky.
558
00:21:30,270 --> 00:21:31,636
I won't let them get us.
559
00:21:31,638 --> 00:21:32,804
Don't worry, Rocky.
560
00:21:32,806 --> 00:21:35,106
We're not gonna
let them get us.
561
00:21:35,108 --> 00:21:37,408
I won't let them get us.
562
00:21:37,410 --> 00:21:38,810
Why are you running?
563
00:21:38,812 --> 00:21:39,911
You're not under arrest.
564
00:21:39,913 --> 00:21:42,113
You have a very honest
face, Agent Mundo.
565
00:21:42,115 --> 00:21:43,648
Nice, clean cut.
566
00:21:43,650 --> 00:21:45,817
I just don't trust
the government!
567
00:21:45,819 --> 00:21:47,685
Get in the car, Artie.
568
00:21:47,687 --> 00:21:50,321
No! No, thank you!
569
00:21:52,259 --> 00:21:54,159
Hey!
570
00:21:54,161 --> 00:21:56,161
Stay away from me!
571
00:21:56,163 --> 00:21:57,695
Get him, Rocky.
572
00:21:58,765 --> 00:22:01,699
How are you doing
on those ventilators?
573
00:22:01,701 --> 00:22:03,468
I'm trying.
My patch isn't working.
574
00:22:03,470 --> 00:22:04,736
Krummy can't crack it, either!
575
00:22:04,738 --> 00:22:07,639
Yeah, and no hits on
the TV serial number.
576
00:22:07,641 --> 00:22:08,806
The hospital's board just
577
00:22:08,808 --> 00:22:10,475
tried to pay,
but the transfer was rejected.
578
00:22:10,477 --> 00:22:11,976
The routing number was
for an off-shore account
579
00:22:11,978 --> 00:22:13,178
that didn't exist.
580
00:22:13,180 --> 00:22:15,079
That's because this was
never about the money.
581
00:22:15,081 --> 00:22:17,515
Our target could do
this in any hospital
582
00:22:17,517 --> 00:22:19,184
across the country--
why this one?
583
00:22:19,186 --> 00:22:21,352
This is personal.
584
00:22:21,354 --> 00:22:24,155
Look, we've got 13 minutes left.
585
00:22:24,157 --> 00:22:26,090
I'm open to
an out-of-the-box solution.
586
00:22:26,092 --> 00:22:27,525
Someone, anyone!
587
00:22:29,329 --> 00:22:31,729
Did I die?
588
00:22:31,731 --> 00:22:33,064
Is this heaven?
589
00:22:34,501 --> 00:22:37,168
Oh, man, I can't wait
to put this in Andrew's face!
590
00:22:37,170 --> 00:22:39,504
He's always bragging to me
about that Millennium Falcon
591
00:22:39,506 --> 00:22:41,573
cockpit he built
in his mom's house.
592
00:22:41,575 --> 00:22:42,774
Ooh, hey!
593
00:22:42,776 --> 00:22:44,576
Can I take a selfie
for my Instagram?
594
00:22:44,578 --> 00:22:46,044
Artie, no, come on.
Let's go.
595
00:22:46,046 --> 00:22:49,147
Man, if anybody'd ever told me
that this is where
596
00:22:49,149 --> 00:22:52,050
my tax dollars are going,
I'd actually start...
597
00:22:52,052 --> 00:22:53,218
Never mind.
598
00:22:53,220 --> 00:22:54,452
Elijah, what's...
599
00:22:54,454 --> 00:22:55,820
Driver's License
Guy doing up here?
600
00:22:55,822 --> 00:22:57,855
Uh, long story.
He's here to help.
601
00:22:57,857 --> 00:22:59,390
Hey, I'm Artie Sneed.
602
00:22:59,392 --> 00:23:01,392
I heard you needed some
help with the ventilators.
603
00:23:01,394 --> 00:23:02,727
Uh...
Let's go.
604
00:23:02,729 --> 00:23:04,996
The ventilators-- very,
very, very tricky business.
605
00:23:04,998 --> 00:23:07,298
You cannot patch them directly-
no, no, no, no, no.
606
00:23:07,300 --> 00:23:08,933
You have to respect
the kill switch.
607
00:23:08,935 --> 00:23:09,934
Always respect the kill switch!
608
00:23:09,936 --> 00:23:11,102
Artie, Artie, focus!
609
00:23:11,104 --> 00:23:12,537
We don't have a lot
of time left, come on!
610
00:23:12,539 --> 00:23:15,006
Right, yes, uh, okay, let me
see, where was I? Yes, uh...
611
00:23:15,008 --> 00:23:18,209
Right, direct ventilator patches
are off the table.
612
00:23:18,211 --> 00:23:20,144
But we can protect
how they connect to...
613
00:23:20,146 --> 00:23:22,513
The network itself!
Yes!
614
00:23:22,515 --> 00:23:24,048
That's genius!
615
00:23:24,050 --> 00:23:25,516
I'm thinking about it all wrong.
616
00:23:25,518 --> 00:23:26,784
It's just like
blocking a bridge.
617
00:23:26,786 --> 00:23:28,419
You stop, then divert traffic.
618
00:23:28,421 --> 00:23:30,355
Exactly!
619
00:23:30,357 --> 00:23:31,589
Code's good, Artie.
620
00:23:31,591 --> 00:23:32,857
Needs a little loving here
621
00:23:32,859 --> 00:23:34,125
and some tweaking there.
622
00:23:34,127 --> 00:23:36,761
I'm gonna adjust
this subroutine and...
623
00:23:36,763 --> 00:23:39,597
bam!
624
00:23:39,599 --> 00:23:41,599
Did it work?
625
00:23:41,601 --> 00:23:42,967
I can't believe it.
Yes, it worked! It worked!
626
00:23:42,969 --> 00:23:43,768
Yes.
627
00:23:43,770 --> 00:23:44,969
High five, my man!
628
00:23:44,971 --> 00:23:45,937
Yes.
629
00:23:45,939 --> 00:23:48,606
Yeah.
Yeah, yeah, yeah.
630
00:23:51,311 --> 00:23:54,045
Krumitz just sent us the patch!
631
00:23:54,047 --> 00:23:55,546
It's installing.
632
00:23:55,548 --> 00:23:57,749
The patch should block
our hacker's access.
633
00:24:02,989 --> 00:24:04,622
Uh, wait a minute, Nelson.
634
00:24:04,624 --> 00:24:07,625
Looks like the hacker's trying
to get ahead of the patch.
635
00:24:07,627 --> 00:24:10,561
They're still trying
to go for the ventilators.
636
00:24:10,563 --> 00:24:13,364
Not on my watch.
637
00:24:13,366 --> 00:24:15,333
Slow them down
until the install's complete.
638
00:24:18,505 --> 00:24:21,239
Look, if we can't
stop the hack,
639
00:24:21,241 --> 00:24:23,274
can you manually vent
all of the patients?
640
00:24:23,276 --> 00:24:24,676
Yeah, just a second.
641
00:24:24,678 --> 00:24:26,311
Ambu bags and oxygen tanks
are at every patient's bed.
642
00:24:26,313 --> 00:24:27,979
And you have
the nurses to do that?
643
00:24:27,981 --> 00:24:29,047
Yes!
644
00:24:29,049 --> 00:24:30,782
It's going to work, D.B.
645
00:24:32,686 --> 00:24:33,751
Ah, install's complete.
646
00:24:33,753 --> 00:24:35,320
Krummy's patch is working.
647
00:24:35,322 --> 00:24:37,355
We stopped the target's
ventilator attack.
648
00:24:39,025 --> 00:24:41,359
The status of the patients
on ventilators?
649
00:24:42,362 --> 00:24:44,429
Safe.
650
00:24:44,431 --> 00:24:45,463
The rest of the hospital?
651
00:24:45,465 --> 00:24:47,598
All the patients are alive
and accounted for.
652
00:24:47,600 --> 00:24:48,566
Deadline's passed.
653
00:24:49,903 --> 00:24:52,337
Okay, good work, guys,
but listen.
654
00:24:52,339 --> 00:24:55,640
Our target still has remote
access to this network.
655
00:24:55,642 --> 00:24:57,175
So let's find them,
656
00:24:57,177 --> 00:24:59,677
root them out
and let's make an arrest.
657
00:25:01,381 --> 00:25:03,381
Krummy, I'm not detecting
658
00:25:03,383 --> 00:25:04,949
any rogue device.
659
00:25:04,951 --> 00:25:06,484
They have to be hiding
somewhere in the network.
660
00:25:06,486 --> 00:25:08,353
Are you sure you've
checked every router?
661
00:25:08,355 --> 00:25:09,754
Look, there's
nothing here, Krumitz.
662
00:25:09,756 --> 00:25:11,789
It's like they
weren't even here.
663
00:25:11,791 --> 00:25:13,358
Come on, beautiful,
do we really have
664
00:25:13,360 --> 00:25:14,692
to do the whole
wheelchair routine?
665
00:25:14,694 --> 00:25:16,494
Sorry, hospital policy.
Checking out, TK?
666
00:25:16,496 --> 00:25:18,963
Two minutes away from freedom.
667
00:25:18,965 --> 00:25:21,099
All right, better
kick some ass this year.
668
00:25:21,101 --> 00:25:22,400
You know it.
669
00:25:31,845 --> 00:25:33,811
Memories of Julie Finlay?
670
00:25:33,813 --> 00:25:37,415
Clearly, you were
a very good therapist.
671
00:25:37,417 --> 00:25:39,250
And even better listener.
672
00:25:39,252 --> 00:25:42,987
I know you and Julie
were very close.
673
00:25:45,525 --> 00:25:48,259
She was my best friend.
674
00:25:48,261 --> 00:25:50,962
I spent months in a room
just like this one,
675
00:25:50,964 --> 00:25:53,664
hoping she'd wake up
676
00:25:53,666 --> 00:25:55,099
and make some snide comment
677
00:25:55,101 --> 00:25:57,068
about my predictable choice
in reading material.
678
00:25:57,070 --> 00:25:59,570
She didn't share your
love of literature?
679
00:25:59,572 --> 00:26:00,738
No.
680
00:26:00,740 --> 00:26:03,574
Right before she was attacked,
681
00:26:03,576 --> 00:26:06,210
I-I lent her a copy
of The Thin Man,
682
00:26:06,212 --> 00:26:07,678
my favorite crime novel.
683
00:26:07,680 --> 00:26:10,848
She was the Nora
to your Nick.
684
00:26:10,850 --> 00:26:13,284
Mm-hmm.
685
00:26:13,286 --> 00:26:15,052
I read it to her every weekend.
686
00:26:15,054 --> 00:26:17,755
And I had this
romantic notion
687
00:26:17,757 --> 00:26:19,590
that when I read
that final sentence,
688
00:26:19,592 --> 00:26:21,559
her eyes would open.
689
00:26:22,662 --> 00:26:25,163
But she died
before I finished it.
690
00:26:29,002 --> 00:26:31,235
Hey! Hey, she's crashing!
691
00:26:31,237 --> 00:26:32,537
- Doctor...
- Watch out.
692
00:26:32,539 --> 00:26:33,604
Back up.
693
00:26:33,606 --> 00:26:34,872
We protected the ventilators.
694
00:26:34,874 --> 00:26:37,642
How's this happening?
695
00:26:37,644 --> 00:26:39,410
The target isn't
in the network.
696
00:26:39,412 --> 00:26:40,945
I don't, I don't
know what's going on.
697
00:26:43,817 --> 00:26:44,882
Doctor?
698
00:26:44,884 --> 00:26:46,918
It was her heart.
699
00:26:46,920 --> 00:26:49,053
She went critical,
but she's stabilizing now.
700
00:26:49,055 --> 00:26:51,289
So, it had nothing to do
with the ventilator?
701
00:26:51,291 --> 00:26:52,089
No.
702
00:26:52,091 --> 00:26:54,258
I got a code blue!
703
00:26:54,260 --> 00:26:56,561
Code blue outside!
704
00:26:56,563 --> 00:26:59,297
Come on!
Come on!
705
00:26:59,299 --> 00:27:01,098
Breathe!
What happened?
706
00:27:01,100 --> 00:27:03,901
Don't know, he just collapsed
after I wheeled him out here.
707
00:27:03,903 --> 00:27:05,102
TK?
708
00:27:21,417 --> 00:27:23,793
- TK was perfectly healthy.
- Nelson?
709
00:27:23,893 --> 00:27:25,626
He wasn't even
hooked up to anything.
710
00:27:26,429 --> 00:27:27,695
This is murder, Avery.
711
00:27:32,469 --> 00:27:34,135
Tell them.
Uh, I had just started
712
00:27:34,137 --> 00:27:35,503
a new shift and
I saw Thomas'
713
00:27:35,505 --> 00:27:36,904
medication schedule
on my tablet.
714
00:27:36,906 --> 00:27:38,072
It said it was
time to give him
715
00:27:38,074 --> 00:27:39,073
his anti-inflammatory meds.
716
00:27:39,075 --> 00:27:40,675
It was his normal
routine, so I did.
717
00:27:40,677 --> 00:27:41,976
Dorvatrin.
718
00:27:41,978 --> 00:27:43,878
It's non-steroidal
anti-inflammatory injection
719
00:27:43,880 --> 00:27:45,213
used to treat pain.
720
00:27:45,215 --> 00:27:46,881
But according to Thomas'
paper medical record,
721
00:27:46,883 --> 00:27:48,549
he was allergic to Dorvatrin.
722
00:27:49,486 --> 00:27:50,952
All right, so,
723
00:27:50,954 --> 00:27:52,887
Thomas is allergic
to Dorvatrin.
724
00:27:52,889 --> 00:27:55,256
Someone altered his
electronic medical record,
725
00:27:55,258 --> 00:27:58,459
prescribed him a medication
he never should've been on.
726
00:27:58,461 --> 00:28:00,461
We stopped the
ventilator attack.
727
00:28:00,463 --> 00:28:01,996
This is their counter.
728
00:28:01,998 --> 00:28:04,132
Found a new way to keep
to their deadline.
729
00:28:04,134 --> 00:28:07,168
You tried to pay, but money
does not solve your problems.
730
00:28:07,170 --> 00:28:08,803
You are accountable
for what you have done.
731
00:28:08,805 --> 00:28:11,406
In one hour,
we will kill again.
732
00:28:11,408 --> 00:28:14,242
If we can't pay them off,
how do we stop them?
733
00:28:14,244 --> 00:28:16,177
"You're accountable
for what you've done."
734
00:28:16,179 --> 00:28:18,846
Our target wants revenge.
735
00:28:18,848 --> 00:28:21,048
Look, they knew what time
the nurse's shift would change,
736
00:28:21,050 --> 00:28:23,317
when they could alter
Thomas' medical record.
737
00:28:23,319 --> 00:28:24,619
And you would need
pharmaceutical
738
00:28:24,621 --> 00:28:26,320
knowledge to know
that Dorvatrin
739
00:28:26,322 --> 00:28:28,790
would send Thomas
into anaphylactic shock, right?
740
00:28:28,792 --> 00:28:31,325
So, our target
is a nurse or a doctor?
741
00:28:31,327 --> 00:28:33,127
Makes sense and how come
they're two steps
742
00:28:33,129 --> 00:28:34,729
ahead of us every time
we make a move?
743
00:28:34,731 --> 00:28:38,599
Because they're here
in the hospital right now.
744
00:28:38,601 --> 00:28:40,668
Lock it down!
No one goes in or out!
745
00:28:40,670 --> 00:28:42,437
- Lock it down!
- Lock it down!
746
00:28:42,439 --> 00:28:44,472
Locking it down. Let's go.
747
00:28:44,474 --> 00:28:46,340
The target couldn't have
altered Thomas' medical record
748
00:28:46,342 --> 00:28:49,143
without leaving
some type of digital trace.
749
00:28:49,145 --> 00:28:50,411
We were so busy
looking for the target's
750
00:28:50,413 --> 00:28:51,779
next attack on the network,
751
00:28:51,781 --> 00:28:53,848
we didn't even consider
a simpler way to commit murder.
752
00:28:53,850 --> 00:28:55,416
The target didn't even
need to use the ventilators
753
00:28:55,418 --> 00:28:56,918
to kill;
all he had to do
754
00:28:56,920 --> 00:28:58,820
was digitally prescribe
the wrong drug.
755
00:28:58,822 --> 00:29:00,655
And there's no dust
in the nurse's computer!
756
00:29:00,657 --> 00:29:02,490
I have no idea how the hacker
757
00:29:02,492 --> 00:29:04,759
altered Thomas'
electronic medical chart.
758
00:29:04,761 --> 00:29:07,261
The pharmacy.
759
00:29:07,263 --> 00:29:08,529
Who is that?!
760
00:29:08,531 --> 00:29:09,964
Who's who?
761
00:29:09,966 --> 00:29:12,033
The guy whispering
sweet nothings in your ear.
762
00:29:12,035 --> 00:29:14,502
Artie Sneed.
It's a pleasure. Uh, look,
763
00:29:14,504 --> 00:29:17,038
doctors prescribe meds directly
through a patient's EMR,
764
00:29:17,040 --> 00:29:19,440
then it routes through
the hospital pharmacy.
765
00:29:19,442 --> 00:29:21,576
The hacker probably
changed it there.
766
00:29:21,578 --> 00:29:24,545
Hey, do you guys ever use this
big screen for movie night?
767
00:29:24,547 --> 00:29:25,546
Like, pay-per-view boxing?
768
00:29:25,548 --> 00:29:26,914
I know how to get it
for nothing.
769
00:29:26,916 --> 00:29:28,449
Okay, Krummy, who is he?
770
00:29:28,451 --> 00:29:29,884
Ask Elijah!
771
00:29:29,886 --> 00:29:32,353
Listen, what matters is that he
knows what he's talking about.
772
00:29:32,355 --> 00:29:33,654
He helped write
the ventilator patch.
773
00:29:33,656 --> 00:29:36,324
All right,
checking the pharmacy now.
774
00:29:40,396 --> 00:29:41,762
There it is!
775
00:29:41,764 --> 00:29:43,130
The command that changed
Thomas' medical record
776
00:29:43,132 --> 00:29:45,132
came from a local router port!
777
00:29:45,134 --> 00:29:46,067
They didn't scrub the last hack?
778
00:29:46,069 --> 00:29:47,134
They weren't in the system long.
779
00:29:47,136 --> 00:29:48,436
Must've been moving so fast
780
00:29:48,438 --> 00:29:49,170
they made a mistake!
781
00:29:49,172 --> 00:29:50,938
Wait.
782
00:29:52,709 --> 00:29:53,975
The device is inside
the hospital!
783
00:29:53,977 --> 00:29:56,110
Guys, I'm tracing it now!
784
00:29:56,112 --> 00:29:57,812
Excuse me!
785
00:30:06,723 --> 00:30:08,890
Let's see.
786
00:30:12,962 --> 00:30:14,061
Avery, whoever's doing this
787
00:30:14,063 --> 00:30:16,631
is in the lower level
of the hospital.
788
00:30:16,633 --> 00:30:18,533
Go! Go! Go!
789
00:30:20,370 --> 00:30:22,403
Come on, guys!
Move! Move! Move!
790
00:30:22,405 --> 00:30:23,871
On my signal!
791
00:30:25,275 --> 00:30:26,707
Door's clear.
792
00:30:26,709 --> 00:30:28,843
FBI! FBI!
FBI!
793
00:30:31,514 --> 00:30:33,714
Teresa!
794
00:30:33,716 --> 00:30:35,883
I heard a crash,
I came to check it out.
795
00:30:35,885 --> 00:30:37,752
Nurse was smashing
the computer.
796
00:30:37,754 --> 00:30:39,387
She attacked me.
797
00:30:39,389 --> 00:30:41,188
Ran.
798
00:30:41,190 --> 00:30:42,089
Did you see her face?
799
00:30:42,091 --> 00:30:43,391
No!
800
00:30:43,393 --> 00:30:45,760
She had red hair...
801
00:30:45,762 --> 00:30:47,061
Teresa? Teresa?
802
00:30:47,063 --> 00:30:48,529
She couldn't have gotten far.
803
00:30:48,531 --> 00:30:49,964
Okay, move out!
804
00:30:49,966 --> 00:30:52,400
We need to get her to surgery
before she bleeds out.
805
00:30:56,401 --> 00:30:58,167
Copy that.
Sublevel's clear.
806
00:30:58,169 --> 00:30:58,838
No sign of her.
807
00:30:58,839 --> 00:30:59,960
They're moving onto
the upper floors.
808
00:30:59,961 --> 00:31:00,926
Thanks.
809
00:31:00,928 --> 00:31:02,428
I just rounded up
all the nurses on duty.
810
00:31:02,430 --> 00:31:03,629
No redheads.
She's gonna be okay.
811
00:31:03,631 --> 00:31:05,464
Her wounds didn't
puncture any vital organs.
812
00:31:05,466 --> 00:31:06,966
What was she doing down here?
813
00:31:06,968 --> 00:31:09,235
Dr. Luca works
in radiology across the hall.
814
00:31:09,237 --> 00:31:11,270
We have 25 minutes.
815
00:31:11,272 --> 00:31:12,338
Do you guys have anything?
816
00:31:12,340 --> 00:31:13,839
Hard drive's
covered in bleach.
817
00:31:13,841 --> 00:31:16,709
Cleaning in the solution will
take at least that long.
818
00:31:16,711 --> 00:31:18,044
They we have to hope
it's not corroded.
819
00:31:18,046 --> 00:31:21,213
There has to be
something you can do.
820
00:31:31,025 --> 00:31:34,326
So when...
when humans breathe,
821
00:31:34,328 --> 00:31:38,130
they inhale dust and pollen
and other airborne microbes
822
00:31:38,132 --> 00:31:39,398
from the environment, right?
823
00:31:39,400 --> 00:31:41,500
So where they have
been determines
824
00:31:41,502 --> 00:31:42,768
what's in their lungs.
825
00:31:42,770 --> 00:31:45,404
That TV is like
a living organism.
826
00:31:45,406 --> 00:31:47,206
It needs to breathe
to function,
827
00:31:47,208 --> 00:31:50,576
so it has this fan that keeps
the unit from overheating
828
00:31:50,578 --> 00:31:52,845
by sucking in cooling air.
829
00:31:52,847 --> 00:31:55,614
And then whatever particles
are flying around
830
00:31:55,616 --> 00:31:57,049
get sucked in, too.
831
00:31:57,051 --> 00:31:59,985
And they, uh, stick
to the fan blades.
832
00:32:01,022 --> 00:32:03,055
Oh, there you are.
833
00:32:03,057 --> 00:32:04,690
Okay, all right.
834
00:32:04,692 --> 00:32:08,961
So... so after we sequence
the DNA from this specimen,
835
00:32:08,963 --> 00:32:12,231
we can run it through the
index of airborne microbes--
836
00:32:12,233 --> 00:32:15,935
it's a nationwide database
of where bacteria resides.
837
00:32:15,937 --> 00:32:18,237
Our target dropped of that TV.
838
00:32:18,239 --> 00:32:20,639
It's possible that the fan
collected airborne microbes
839
00:32:20,641 --> 00:32:22,208
from where it lived
five months ago?
840
00:32:22,210 --> 00:32:23,676
Exactly.
841
00:32:23,678 --> 00:32:25,845
Cool, huh?
842
00:32:27,281 --> 00:32:29,281
By using the
bacteria database,
843
00:32:29,283 --> 00:32:31,584
we can zero in
on the TV's previous home
844
00:32:31,586 --> 00:32:34,153
to an area
within a ten-mile radius.
845
00:32:34,155 --> 00:32:35,454
Then we can cross-reference
846
00:32:35,456 --> 00:32:37,556
with addresses of all
the hospital's employees.
847
00:32:37,558 --> 00:32:38,691
Yeah.
848
00:32:39,694 --> 00:32:41,627
What do we got here?
849
00:32:41,629 --> 00:32:43,896
Bacterium--
Staphylococcus equorum.
850
00:32:43,898 --> 00:32:45,297
Claviceps pusilla.
851
00:32:45,299 --> 00:32:48,667
Okay, I'll plug these into
the index of airborne microbes
852
00:32:48,669 --> 00:32:50,936
and send the results to CTOC.
853
00:32:52,807 --> 00:32:55,608
Can't believe D.B.'s
fan thing actually worked.
854
00:32:55,610 --> 00:32:58,611
I'll get on
these addresses.
855
00:33:05,987 --> 00:33:07,353
Come on.
856
00:33:07,355 --> 00:33:08,721
Where are we at, guys?
857
00:33:08,723 --> 00:33:10,990
Well, the search
is only half done,
858
00:33:10,992 --> 00:33:13,325
but we're not finding
any employees in this area.
859
00:33:13,327 --> 00:33:15,294
It's possible this is gonna
take us back to the Best Buy
860
00:33:15,296 --> 00:33:17,563
- it was purchased at and not the actual...
- Got it.
861
00:33:17,565 --> 00:33:18,864
We've got an address.
862
00:33:18,866 --> 00:33:21,267
Say hello
to our target.
863
00:33:24,438 --> 00:33:25,704
I'm just glad that you're okay.
864
00:33:25,706 --> 00:33:27,373
Did they find her,
the nurse?
865
00:33:27,375 --> 00:33:28,674
No.
866
00:33:28,676 --> 00:33:30,442
I'm taking you over to the
ICU until this is over.
867
00:33:30,444 --> 00:33:31,310
It's safer there.
868
00:33:31,312 --> 00:33:33,078
It was all a charade.
869
00:33:33,080 --> 00:33:34,580
What are you doing?
870
00:33:34,582 --> 00:33:37,483
"Doctor to the rescue,"
and you played that well.
871
00:33:37,485 --> 00:33:39,251
What the hell
are you talking about?
872
00:33:39,253 --> 00:33:42,054
After you released
the fake Grey Ruin video,
873
00:33:42,056 --> 00:33:44,456
you helped Colleen
while Lindsey Mullen died.
874
00:33:51,499 --> 00:33:55,334
You're accusing me?
875
00:33:56,604 --> 00:33:58,304
I had nothing to do with this.
876
00:33:58,306 --> 00:34:00,973
You knew we were on to you when
we stopped your ventilator hack,
877
00:34:00,975 --> 00:34:02,908
so you changed your plan.
878
00:34:02,910 --> 00:34:07,146
You killed Thomas by altering
his electronic medical record.
879
00:34:07,148 --> 00:34:09,982
And then you tried
desperately to save him.
880
00:34:09,984 --> 00:34:11,016
Come on!
881
00:34:11,018 --> 00:34:12,718
Come on! Breathe!
882
00:34:12,720 --> 00:34:14,954
The EMR hack,
that was creative.
883
00:34:14,956 --> 00:34:17,590
You improvised that on the fly.
884
00:34:17,592 --> 00:34:19,658
But that's where you
made your mistake,
885
00:34:19,660 --> 00:34:21,260
because moving quickly,
886
00:34:21,262 --> 00:34:23,462
you forgot to anonymize
your computer,
887
00:34:23,464 --> 00:34:25,664
which led us to you.
888
00:34:29,003 --> 00:34:30,736
Go, go, go!
889
00:34:30,738 --> 00:34:32,618
Be ready, target may be armed.
Move, move, move!
890
00:34:37,812 --> 00:34:39,011
Come on, guys!
891
00:34:39,013 --> 00:34:41,046
Move, move, move!
892
00:34:41,048 --> 00:34:42,781
On my signal.
893
00:34:47,922 --> 00:34:51,423
Only a doctor can stab
themselves six times
894
00:34:51,425 --> 00:34:53,158
and not have it
be life-threatening.
895
00:34:53,160 --> 00:34:56,562
You have nothing on me.
896
00:34:56,564 --> 00:34:58,364
Are you sure about that, Doctor?
897
00:34:58,366 --> 00:35:01,100
Because we traced
the infected modchip
898
00:35:01,102 --> 00:35:04,536
that you installed in the
TV room to your home address.
899
00:35:04,538 --> 00:35:07,907
Then we found proof on your
laptop that five months ago,
900
00:35:07,909 --> 00:35:11,944
you purchased the exact malware
used to hack City Mercy.
901
00:35:11,946 --> 00:35:14,947
Lindsey Mullen.
902
00:35:14,949 --> 00:35:16,916
Thomas Knight.
903
00:35:16,918 --> 00:35:18,984
You killed innocent
people today.
904
00:35:18,986 --> 00:35:20,352
Why?
905
00:35:26,160 --> 00:35:31,063
23 years of my life have
been spent saving people.
906
00:35:32,800 --> 00:35:35,868
People who had only
hours to live.
907
00:35:35,870 --> 00:35:40,406
People who had been told
to say their final good-byes.
908
00:35:42,209 --> 00:35:45,210
God had marked them for death,
909
00:35:45,212 --> 00:35:49,248
and I kept them on this earth.
910
00:35:49,250 --> 00:35:52,017
Me, no one else.
911
00:35:52,019 --> 00:35:55,354
And City Mercy
got famous,
912
00:35:55,356 --> 00:35:58,023
made a name
on my accomplishments,
913
00:35:58,025 --> 00:35:59,658
and what did I get?
914
00:35:59,660 --> 00:36:03,996
What did I get in return
for my sacrifice?
915
00:36:03,998 --> 00:36:07,633
They handed the hospital
that I had resurrected
916
00:36:07,635 --> 00:36:09,802
to her.
917
00:36:23,617 --> 00:36:26,685
"'Just as you and I
will go on being us,
918
00:36:26,687 --> 00:36:29,455
"'and the Quinns will go on
being the Quinns,
919
00:36:29,457 --> 00:36:31,490
"'murder doesn't round out
anybody's life
920
00:36:31,492 --> 00:36:35,494
"except the murdered's and
sometimes the murderer's.'
921
00:36:35,496 --> 00:36:37,796
"'That may be,' Nora said.
922
00:36:37,798 --> 00:36:40,632
'But it's all pretty
unsatisfactory.'"
923
00:36:52,780 --> 00:36:54,780
Dr. Sim to the ICU.
924
00:36:54,782 --> 00:36:56,482
Dr. Sim
to the ICU.
925
00:36:56,484 --> 00:36:58,517
So many people love you--
926
00:36:58,519 --> 00:37:01,520
your-your family, your friends,
927
00:37:01,522 --> 00:37:03,689
you know, people who...
928
00:37:06,093 --> 00:37:08,961
...people who feel an emptiness
in their lives without you.
929
00:37:08,963 --> 00:37:11,597
You know, so just...
930
00:37:11,599 --> 00:37:14,733
remember them.
931
00:37:14,735 --> 00:37:16,869
And don't ever stop fighting.
932
00:37:19,740 --> 00:37:21,907
Good-bye, Jules.
933
00:37:24,745 --> 00:37:27,379
You did good
today, Artie.
934
00:37:27,381 --> 00:37:29,014
Your wife would
be proud.
935
00:37:29,016 --> 00:37:31,183
Thank you.
936
00:37:31,185 --> 00:37:32,751
Uh, hug, come on.
937
00:37:32,753 --> 00:37:34,119
Give a hug.
938
00:37:34,121 --> 00:37:35,521
After all we've been
through, come on.
939
00:37:35,523 --> 00:37:36,822
Come on.
940
00:37:39,894 --> 00:37:40,826
Okay.
941
00:37:40,828 --> 00:37:42,761
All right.
Oh, hey!
942
00:37:42,763 --> 00:37:44,696
Don't I get, like,
an FBI badge or something?
943
00:37:44,698 --> 00:37:46,965
I mean, after all, I did
kind of save the day.
944
00:37:46,967 --> 00:37:48,634
Okay, a gun? A flak jacket?
945
00:37:48,636 --> 00:37:50,035
A sticker?
A sticker would be fine.
946
00:37:50,037 --> 00:37:51,236
I'll take a sticker.
947
00:37:53,407 --> 00:37:54,740
You should have
called me, Elijah.
948
00:37:54,742 --> 00:37:56,041
You understand
that, right?
949
00:37:56,043 --> 00:37:57,743
Yeah.
950
00:37:57,745 --> 00:38:00,245
I do.
951
00:38:00,247 --> 00:38:02,314
I'm sorry.
952
00:38:02,316 --> 00:38:04,983
You didn't think
I'd trust your judgment?
953
00:38:04,985 --> 00:38:06,752
Honestly, no.
954
00:38:06,754 --> 00:38:08,787
And, listen, given...
955
00:38:08,789 --> 00:38:11,523
given some of my
behavior recently,
956
00:38:11,525 --> 00:38:13,258
I wouldn't blame you.
957
00:38:13,260 --> 00:38:14,560
All right, but the clock
was ticking,
958
00:38:14,562 --> 00:38:16,795
and I did what I
thought was right.
959
00:38:16,797 --> 00:38:18,697
And I'd like to think that
I was smart, not lucky,
960
00:38:18,699 --> 00:38:20,065
that it all worked out.
961
00:38:20,067 --> 00:38:23,035
You were lucky.
962
00:38:23,037 --> 00:38:25,237
And you would be smart
not to do that again.
963
00:38:33,047 --> 00:38:34,546
I'm going home.
964
00:38:34,548 --> 00:38:36,615
I'm tired.
965
00:38:36,617 --> 00:38:38,350
Is that your daughter Hannah?
966
00:38:38,352 --> 00:38:40,686
Yeah.
967
00:38:43,324 --> 00:38:45,057
That's my baby.
968
00:38:45,059 --> 00:38:46,692
Mm, my little girl.
969
00:38:49,330 --> 00:38:51,597
She's with her friend Grace.
970
00:38:53,402 --> 00:38:55,435
Grace's mom was Hannah's nanny.
971
00:38:55,437 --> 00:38:57,137
They played together
all the time.
972
00:38:57,139 --> 00:38:59,472
They were practically
inseparable.
973
00:39:01,276 --> 00:39:05,879
But after the accident,
Hannah died, I...
974
00:39:05,881 --> 00:39:09,850
I guess I... cut them
out of my life.
975
00:39:10,752 --> 00:39:13,420
Why'd you do that?
976
00:39:14,556 --> 00:39:17,657
Grace's mom was driving Hannah.
977
00:39:19,428 --> 00:39:22,162
It was raining,
it wasn't her fault.
978
00:39:22,164 --> 00:39:23,597
Oh.
979
00:39:25,100 --> 00:39:29,236
Grace left me this letter
in the lobby today.
980
00:39:29,238 --> 00:39:31,938
She wants to be
in my life again.
981
00:39:31,940 --> 00:39:33,240
I called her.
982
00:39:33,242 --> 00:39:35,108
She's on her way
over here now.
983
00:39:35,110 --> 00:39:38,311
But I don't...
I don't think I can do this.
984
00:39:38,313 --> 00:39:41,147
It's just...
985
00:39:41,149 --> 00:39:43,516
There's too many memories. I...
986
00:39:43,518 --> 00:39:46,253
Mm, oh, that's hard.
987
00:39:46,255 --> 00:39:49,656
Boy, I don't know
what I would do. I'd...
988
00:39:52,261 --> 00:39:55,829
You know, I know
this is gonna sound silly, but
989
00:39:55,831 --> 00:39:57,230
do you remember
the Greek myth
990
00:39:57,232 --> 00:39:59,299
about Theodous?
991
00:39:59,301 --> 00:40:01,534
He-he was a Greek
god, like a distant
992
00:40:01,536 --> 00:40:03,570
brother to Apollo,
or something like that.
993
00:40:03,572 --> 00:40:05,672
Anyway, so Theodous
is coming down
994
00:40:05,674 --> 00:40:08,275
from Mount Olympus
with his firstborn son
995
00:40:08,277 --> 00:40:12,479
to go swimming in this
beautiful river in the valley.
996
00:40:12,481 --> 00:40:14,881
But his-his son
doesn't know how,
997
00:40:14,883 --> 00:40:17,784
so Theodous
entrusts him to this
998
00:40:17,786 --> 00:40:20,020
beautiful peasant woman.
999
00:40:20,022 --> 00:40:22,455
But when he came back,
Theodous was heartbroken
1000
00:40:22,457 --> 00:40:26,126
to find out that the woman
had lost his child.
1001
00:40:26,128 --> 00:40:28,228
I mean,
it was an honest mistake.
1002
00:40:28,230 --> 00:40:30,530
But Theodous was heartbroken.
1003
00:40:30,532 --> 00:40:34,000
Time passed, he forgave her,
and they even got married,
1004
00:40:34,002 --> 00:40:35,435
and they had
another son.
1005
00:40:35,437 --> 00:40:37,170
But every day,
every single day,
1006
00:40:37,172 --> 00:40:40,407
Theodous would remember
his firstborn son.
1007
00:40:40,409 --> 00:40:44,411
But the love that he was getting
back from his new family
1008
00:40:44,413 --> 00:40:46,846
brought him joy, and he was...
1009
00:40:48,016 --> 00:40:49,749
...heartbroken no more.
1010
00:40:49,751 --> 00:40:51,418
Hmm.
1011
00:40:51,420 --> 00:40:52,819
Hmm.
What do you think?
1012
00:40:54,089 --> 00:40:55,555
I think two things.
1013
00:40:55,557 --> 00:40:59,292
First, you completely
made up that story,
1014
00:40:59,294 --> 00:41:02,262
because you're a little rascal.
1015
00:41:02,264 --> 00:41:04,664
And two, you made me smile.
1016
00:41:04,666 --> 00:41:07,233
I want to thank you for that.
1017
00:41:07,235 --> 00:41:09,669
I'm glad.
1018
00:41:09,671 --> 00:41:11,736
Good night.
Good night.
1019
00:41:11,836 --> 00:41:13,940
- Hi.
- Hi.
1020
00:41:17,112 --> 00:41:18,645
Grace.
1021
00:41:18,647 --> 00:41:20,647
Hi.
I'm so sorry I didn't recognize you
1022
00:41:20,649 --> 00:41:22,415
this morning in the lobby.
1023
00:41:22,417 --> 00:41:24,985
Grace, you're
so beautiful.
1024
00:41:26,154 --> 00:41:27,988
You have your mom's smile.
1025
00:41:29,858 --> 00:41:31,658
I found these photos
1026
00:41:31,660 --> 00:41:34,627
that I put in the letter
while I was packing for college.
1027
00:41:34,629 --> 00:41:37,130
I found this one
in the bottom of my drawer.
1028
00:41:37,132 --> 00:41:38,798
Made me think of you.
1029
00:41:39,935 --> 00:41:43,203
Oh, my little ice cream monster!
1030
00:41:43,205 --> 00:41:45,171
She always had
ice cream on her shirt.
1031
00:41:45,173 --> 00:41:47,874
Yeah, she could never
keep it on the cone
1032
00:41:47,876 --> 00:41:50,610
'cause she wanted to eat all
of the chocolate chips first.
1033
00:41:58,487 --> 00:42:00,553
How is your mom?
1034
00:42:00,555 --> 00:42:02,389
She's good.
1035
00:42:02,391 --> 00:42:04,557
Yeah, she's real good.
1036
00:42:05,560 --> 00:42:07,861
I missed you a lot.
1037
00:42:07,863 --> 00:42:10,130
And Hannah.
1038
00:42:10,132 --> 00:42:12,766
Yeah, me, too.
1039
00:42:14,603 --> 00:42:16,803
Avery, I am...
1040
00:42:16,805 --> 00:42:19,406
I'm so sorry.
1041
00:42:26,348 --> 00:42:28,848
I'm so happy you're here.
1042
00:42:32,930 --> 00:42:39,430
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man