1 00:00:01,090 --> 00:00:02,120 There are two kinds of folks 2 00:00:02,130 --> 00:00:03,540 who sit around thinking about how to kill people 3 00:00:03,550 --> 00:00:05,530 psychopaths and mystery writers. 4 00:00:05,780 --> 00:00:07,190 I'm the kind that pays better. 5 00:00:07,200 --> 00:00:08,730 Who am I? - I'm Rick Castle. 6 00:00:08,740 --> 00:00:09,830 Castle. Castle. 7 00:00:09,840 --> 00:00:11,950 I really am ruggedly handsome, aren't I? 8 00:00:11,960 --> 00:00:14,360 Every writer needs inspiration, and I've found mine. 9 00:00:14,370 --> 00:00:15,340 I'm Detective Kate Beckett. 10 00:00:15,350 --> 00:00:16,330 Beckett. 11 00:00:16,890 --> 00:00:18,990 - Beckett? - Could you get some backup, please? 12 00:00:19,380 --> 00:00:20,990 And thanks to my friendship with the mayor, 13 00:00:21,040 --> 00:00:22,550 - I get to be on her case. - Oh! 14 00:00:22,560 --> 00:00:24,120 Do I look like a killer to you? 15 00:00:24,610 --> 00:00:25,680 Yes, you kill my patience. 16 00:00:25,690 --> 00:00:27,120 And together, we catch killers. 17 00:00:27,780 --> 00:00:30,570 - I hate this case. - I know. Isn't it great? 18 00:00:40,170 --> 00:00:40,710 Whoa! 19 00:00:43,350 --> 00:00:44,510 Oh, dude. 20 00:00:46,260 --> 00:00:47,160 Oh! 21 00:00:50,280 --> 00:00:51,230 Dude. 22 00:00:53,250 --> 00:00:54,200 Dude. 23 00:00:57,320 --> 00:00:58,920 Aw. Science project? 24 00:00:59,120 --> 00:01:00,190 No, it's a pet. 25 00:01:00,690 --> 00:01:01,660 Say hello to Theodore, dad. 26 00:01:02,180 --> 00:01:04,510 I'm rat-sitting him for Ashley. Hello, Theodore. 27 00:01:04,990 --> 00:01:06,269 How goes the rat race? Did you know 28 00:01:06,270 --> 00:01:08,550 the average life span of a rat is two to three years? 29 00:01:09,210 --> 00:01:10,530 Ashley's had Theodore for five. 30 00:01:11,060 --> 00:01:12,730 And this is the first time he's left him with anyone. 31 00:01:13,250 --> 00:01:14,900 Trusting you with a treasured pet... 32 00:01:16,190 --> 00:01:19,420 That's a big step in a relationship. Yeah, I guess it kind of is. 33 00:01:19,850 --> 00:01:21,949 I must say, the little plague pusher 34 00:01:21,950 --> 00:01:23,940 is not very diligent about his exercise. 35 00:01:24,530 --> 00:01:27,610 I don't know. I-I think it's just those beady little eyes. 36 00:01:27,950 --> 00:01:30,440 It's a rat, mother. They all have beady eyes. 37 00:01:30,560 --> 00:01:32,210 That's where the phrase comes from. Mm. 38 00:01:32,220 --> 00:01:34,729 Dad, those are for Theodore. He has a very specific diet 39 00:01:34,730 --> 00:01:36,879 I'm supposed to follow. Well, unless he's Ben, 40 00:01:36,880 --> 00:01:37,990 I'm sure he won't hold it against me. 41 00:01:38,900 --> 00:01:41,190 If anyone needs me, I'll be in the park with a dead body. Ah. 42 00:01:44,090 --> 00:01:44,990 Who's Ben? 43 00:01:45,190 --> 00:01:47,110 Killer rat movie. Before your time. 44 00:01:52,150 --> 00:01:54,279 You know, I understand ferrets as a pet... 45 00:01:54,280 --> 00:01:56,610 Snakes, spiders, even a hairless mole. But a rat? 46 00:01:56,810 --> 00:01:59,110 Probably kids in this city who keep cockroaches as pets. 47 00:01:59,390 --> 00:02:00,260 You're probably right. 48 00:02:01,330 --> 00:02:02,500 What's the strangest pet you've ever had? 49 00:02:02,810 --> 00:02:04,520 You. Hey, Lanie. 50 00:02:06,010 --> 00:02:07,100 What's this, a hit-and-run? 51 00:02:07,380 --> 00:02:08,570 In a manner of speaking. 52 00:02:08,680 --> 00:02:12,400 Two BMX bikers rode over the body, then called it in. 53 00:02:12,790 --> 00:02:15,060 But the cause of death are the gunshot wounds... 54 00:02:15,200 --> 00:02:16,240 One to the chest, 55 00:02:16,910 --> 00:02:18,700 and two more in the back. 56 00:02:19,330 --> 00:02:20,720 So he's wounded on both sides? 57 00:02:20,950 --> 00:02:23,160 Maybe there were two shooters, he was caught in the cross fire? 58 00:02:23,490 --> 00:02:26,690 Won't know till I get him back to the lab. You got an I.D.? 59 00:02:27,070 --> 00:02:29,900 Leonard Levitt, Ozone Park, Queens. 60 00:02:30,400 --> 00:02:32,600 Wallet, cash, keys- everything still here. 61 00:02:33,280 --> 00:02:35,690 Which means it wasn't theft. No. 62 00:02:37,150 --> 00:02:38,560 Something much more nefarious. 63 00:02:40,840 --> 00:02:41,740 A feather. 64 00:02:43,990 --> 00:02:45,660 Alternating stripes, uniform color... 65 00:02:49,640 --> 00:02:51,260 This is no ordinary pigeon feather. 66 00:02:51,460 --> 00:02:54,210 This... this is from a bird of prey. 67 00:02:54,770 --> 00:02:56,590 So what are you suggesting, Castle, 68 00:02:56,740 --> 00:02:57,990 that a bird shot him three times? 69 00:02:58,470 --> 00:02:59,500 Not just any bird. 70 00:03:00,130 --> 00:03:01,629 This is the calling card of a murderer 71 00:03:01,630 --> 00:03:04,570 known only as... The Falcon killer. 72 00:03:05,920 --> 00:03:08,390 Or maybe before getting shot, 73 00:03:08,460 --> 00:03:10,240 he just bent down and picked up the feather. 74 00:03:10,470 --> 00:03:12,640 See, that's why you'll never be a best-selling novelist. 75 00:03:13,050 --> 00:03:14,080 No sense of drama. 76 00:03:14,870 --> 00:03:17,230 I find that dead bodies are usually enough. 77 00:03:18,380 --> 00:03:19,660 Thanks, Lanie. Mm-hmm. 78 00:03:21,660 --> 00:03:24,750 Yo. So we ran background on your vic. It's pretty thin. 79 00:03:25,390 --> 00:03:26,889 He was a New York city transit employee. 80 00:03:26,890 --> 00:03:29,090 Worked in the subway out of the 116th street station. 81 00:03:29,390 --> 00:03:31,330 He worked uptown and he lived in Queens? 82 00:03:32,470 --> 00:03:33,890 Then what was he doing in the park? 83 00:03:33,891 --> 00:03:34,800 That's pretty out of the way. 84 00:03:35,250 --> 00:03:36,619 Well, we thought that he was looking to buy 85 00:03:36,620 --> 00:03:39,300 some weed or some love, but he has no drug history, 86 00:03:39,690 --> 00:03:41,939 no convictions of solicitations, no nothing. 87 00:03:41,940 --> 00:03:42,750 And what about his family? 88 00:03:42,940 --> 00:03:44,929 Both parents are deceased. Guy never married, 89 00:03:44,930 --> 00:03:46,650 has no children. It's like he barely existed. 90 00:03:47,040 --> 00:03:48,400 Making him the perfect victim. 91 00:03:48,570 --> 00:03:50,080 Mild-mannered city employee 92 00:03:50,170 --> 00:03:52,710 lured into a conveniently wooded area, 93 00:03:53,470 --> 00:03:54,729 struck down by a murderer 94 00:03:54,730 --> 00:03:56,690 with the speed and cunning of a bird of prey. 95 00:03:57,970 --> 00:03:59,909 Don't ask. You guys go to his apartment. 96 00:03:59,910 --> 00:04:01,800 Find out who he is and what he was doing in the park. Right. 97 00:04:03,140 --> 00:04:06,930 Lividity and temperature puts time of death between 5:00 and 7:00 P.M. 98 00:04:07,460 --> 00:04:09,420 The victim also has a broken wrist. 99 00:04:09,970 --> 00:04:11,899 Could be postmortem from those BMX-ers 100 00:04:11,900 --> 00:04:13,610 playing X games on his corpse. 101 00:04:13,980 --> 00:04:16,359 What about the gunshot wounds? Al three entry wounds 102 00:04:16,360 --> 00:04:18,480 were made by the same weapon... A .45. 103 00:04:19,060 --> 00:04:20,080 There was only one shooter. 104 00:04:20,220 --> 00:04:22,179 So the same person shot him in the front, 105 00:04:22,180 --> 00:04:23,540 and then shot him in the back? 106 00:04:23,680 --> 00:04:25,040 Didn't make any sense to me either, 107 00:04:25,110 --> 00:04:26,960 so I decided to take some measurements. 108 00:04:28,250 --> 00:04:31,080 Turns out, the wounds are of different depths. 109 00:04:31,690 --> 00:04:33,930 The one on his chest is very shallow, 110 00:04:33,940 --> 00:04:35,880 indicating the shot came from a distance. 111 00:04:35,881 --> 00:04:37,670 How far? About 150 feet. 112 00:04:37,710 --> 00:04:40,100 That's quite an accurate shot with a handgun. 113 00:04:40,220 --> 00:04:43,060 Mm. Yeah, I'd say your killer had some shooting experience. 114 00:04:43,150 --> 00:04:46,230 But the next two shots in the back were close range, 115 00:04:46,890 --> 00:04:48,450 inside 6 feet, maybe. 116 00:04:48,610 --> 00:04:50,979 So he got shot in the chest at long range, 117 00:04:50,980 --> 00:04:53,670 turned around to run... But he's wounded. 118 00:04:54,140 --> 00:04:56,080 The killer goes after him to finish what he started 119 00:04:56,160 --> 00:04:56,980 with a double tap to the back. 120 00:04:57,380 --> 00:05:01,260 He wasn't just shot. He was hunted down and killed. 121 00:05:01,320 --> 00:05:02,260 But why? 122 00:05:11,860 --> 00:05:12,760 Whoa. 123 00:05:14,740 --> 00:05:16,670 What was this guy up to? No idea. 124 00:05:22,450 --> 00:05:24,950 What about that? Looks like some sort of counter. 125 00:05:25,290 --> 00:05:27,100 What do you think he was counting? Nothing good. 126 00:05:28,700 --> 00:05:32,619 Night vision, spotting scope, parabolic microphone... 127 00:05:32,620 --> 00:05:33,810 Top quality, too. 128 00:05:34,030 --> 00:05:36,770 What's a subway worker doing with all this? I don't know. 129 00:05:37,810 --> 00:05:40,590 But whatever he was into, it had something to do with the park. Look. 130 00:05:41,930 --> 00:05:43,150 This is right where his body was found. 131 00:05:43,380 --> 00:05:45,400 5:26... That's around our time of death. 132 00:05:46,860 --> 00:05:49,149 Looks like he was tracking something or someone 133 00:05:49,150 --> 00:05:50,210 with the initials B.H.S. 134 00:05:50,940 --> 00:05:52,890 And it looks like that someone found him. 135 00:05:56,830 --> 00:05:59,650 Surveillance equipment, clandestine meetings, 136 00:05:59,710 --> 00:06:03,349 a professional hit... Mix in the subway, and we're looking at 137 00:06:03,350 --> 00:06:06,300 "The Taking of Pelham 1-2-3," or better yet, "Money Train." 138 00:06:07,560 --> 00:06:10,210 Any one of these people could be a secret accomplice. 139 00:06:10,310 --> 00:06:11,249 That's what I love about the subway. 140 00:06:11,250 --> 00:06:13,109 Down here, everyone's got a story. See, 141 00:06:13,110 --> 00:06:14,939 that's the difference between you and me, Castle. 142 00:06:14,940 --> 00:06:17,509 You see the subway as a place to pick up dialogue 143 00:06:17,510 --> 00:06:18,529 for your novels. Or the 144 00:06:18,530 --> 00:06:20,570 occasional investment banker on her way to the gym. 145 00:06:21,380 --> 00:06:23,309 I, on the other hand, see it as a way of getting 146 00:06:23,310 --> 00:06:24,840 from point "A" to point "B." 147 00:06:27,920 --> 00:06:29,920 So Lightbulb Len's dead, huh? 148 00:06:30,550 --> 00:06:33,339 Lightbulb Len? Yeah, it was his job to change the lightbulbs 149 00:06:33,340 --> 00:06:35,300 in the stations and tunnels all over New York. 150 00:06:35,560 --> 00:06:36,820 I figured something was wrong. 151 00:06:36,900 --> 00:06:38,940 It's the first time he's missed work in 22 years. 152 00:06:39,460 --> 00:06:42,280 Mr. Rivera, Len was found shot to death in the park. 153 00:06:42,420 --> 00:06:43,670 Any idea what he was doing there? 154 00:06:43,960 --> 00:06:46,050 The guy changed lightbulbs for a living. 155 00:06:46,100 --> 00:06:48,690 You know, a job like that, it's not for the social. 156 00:06:49,500 --> 00:06:51,679 I mean, in the 12 years I was his supervisor, 157 00:06:51,680 --> 00:06:54,290 I don't think we ever had one personal conversation. 158 00:06:54,950 --> 00:06:57,100 But you know who you should talk to? Who? 159 00:06:58,300 --> 00:06:59,380 Mr. Sansone? 160 00:07:01,870 --> 00:07:02,790 Arthur! 161 00:07:06,490 --> 00:07:07,590 I'm sorry. It's just... 162 00:07:08,860 --> 00:07:10,500 Why would anybody want to shoot him? 163 00:07:11,090 --> 00:07:12,990 Well, we were hoping that you could tell us that. 164 00:07:13,810 --> 00:07:16,390 Well, the guy was one of the unsung heroes of this city. 165 00:07:16,980 --> 00:07:17,950 He saved a lot of lives. 166 00:07:18,740 --> 00:07:20,939 I'm sorry. I thought... I thought he changed lightbulbs. 167 00:07:20,940 --> 00:07:23,070 Bad things happen in darkness, Mr. Castle, 168 00:07:24,170 --> 00:07:25,210 dimly lit tunnels, 169 00:07:26,120 --> 00:07:27,200 darkened stairwells. 170 00:07:28,060 --> 00:07:30,600 If Len heard about a blown bulb before shift end, 171 00:07:30,890 --> 00:07:33,490 he would stay late, on his own time, to fix it. 172 00:07:33,920 --> 00:07:35,639 And of course, there was his response 173 00:07:35,640 --> 00:07:37,340 to the Abe Lipschitz tragedy. 174 00:07:39,780 --> 00:07:40,610 1989... 175 00:07:41,670 --> 00:07:44,630 An electrocution of a bulb changer at the Brighton Beach station. 176 00:07:46,800 --> 00:07:49,360 This is a circuit interrupter switch. 177 00:07:51,740 --> 00:07:53,910 Shuts down all of the power inside a tunnel 178 00:07:54,230 --> 00:07:56,840 so that electrical maintenance could be performed safely. 179 00:07:59,990 --> 00:08:02,980 Down here... It's called the Lenny Box... 180 00:08:03,310 --> 00:08:07,000 Because it took a visionary like Len Levitt to design it 181 00:08:07,140 --> 00:08:10,279 and force the transit authority to install one in every station 182 00:08:10,280 --> 00:08:12,599 in this city. What about high-tech gear? 183 00:08:12,600 --> 00:08:16,130 Did Lenny ever use any night vision or microphones for his work? 184 00:08:16,710 --> 00:08:17,500 No. Why? 185 00:08:17,770 --> 00:08:21,250 How about the initials B.H.S.? Does that mean anything to you? 186 00:08:21,810 --> 00:08:24,840 Maybe someone or something that Len was keeping tabs on. 187 00:08:25,530 --> 00:08:27,559 The only thing Len Levitt ever kept tabs on 188 00:08:27,560 --> 00:08:29,410 was every single bulb he ever changed. 189 00:08:30,080 --> 00:08:31,990 Did he have any enemies that you know of? 190 00:08:32,590 --> 00:08:34,810 You don't make waves without making a few enemies. 191 00:08:35,000 --> 00:08:37,829 Because of Len, we're in the middle of a systemwide changeover 192 00:08:37,830 --> 00:08:40,310 from incandescent to compact fluorescents. 193 00:08:40,440 --> 00:08:41,850 New technology comes in, 194 00:08:42,380 --> 00:08:44,980 the city ends up with a warehouse full of old bulbs. 195 00:08:45,230 --> 00:08:46,899 That makes some guy in a suit 196 00:08:46,900 --> 00:08:49,060 at the old bulb factory very unhappy. 197 00:08:50,080 --> 00:08:53,400 You ask me, corporations conspired to take Lenny out. 198 00:08:55,580 --> 00:08:57,599 "'Lenny Box. '" So the guy's an inventor? 199 00:08:57,600 --> 00:08:59,480 Apparently he was an underground renaissance man. 200 00:09:00,190 --> 00:09:01,630 Guess that explains all the electronics. 201 00:09:01,700 --> 00:09:03,000 And the counter in his apartment... 202 00:09:03,140 --> 00:09:04,600 All the lightbulbs he changed. 203 00:09:04,820 --> 00:09:07,120 Seriously, this guy changed over a million lightbulbs? 204 00:09:07,210 --> 00:09:09,259 The man was an unsung hero, all right? 205 00:09:09,260 --> 00:09:12,610 Cut down by the forces of Big Bulb. Big Bulb? 206 00:09:13,040 --> 00:09:14,280 The filament-industrial complex. 207 00:09:14,330 --> 00:09:16,789 Lenny's buddy is delusional if he actually thinks 208 00:09:16,790 --> 00:09:19,120 that Lenny was killed by a lightbulb conspiracy. 209 00:09:19,480 --> 00:09:22,690 Well, I wouldn't dismiss our subterranean friend just yet. 210 00:09:22,840 --> 00:09:23,839 I was running through Len's phone records, 211 00:09:23,840 --> 00:09:27,409 and one jumped out. The outgoing call 212 00:09:27,410 --> 00:09:29,250 to the New York city employee tip line? 213 00:09:29,360 --> 00:09:30,980 It's where you call to rat out your coworkers. 214 00:09:31,050 --> 00:09:32,840 Must "rat" always be used in the pejorative? 215 00:09:32,940 --> 00:09:35,420 In the Chinese zodiac, the rat is ac... What was the tip? 216 00:09:35,520 --> 00:09:37,470 Well, all those incandescent bulbs they were replacing? 217 00:09:37,560 --> 00:09:40,159 Levitt claims that he had evidence his supervisor was 218 00:09:40,160 --> 00:09:42,290 stealing them and then reselling them on the black market. 219 00:09:42,550 --> 00:09:45,139 You mean Mario Rivera? The same. The charges pan out, 220 00:09:45,140 --> 00:09:46,830 the guy could lose his job and his pension. 221 00:09:47,190 --> 00:09:49,550 Oh, and get this, before he was in the transit authority, 222 00:09:49,670 --> 00:09:51,489 Mario was in the marine corps for eight years 223 00:09:51,490 --> 00:09:53,800 where he won a weapons medal for sharpshooting. 224 00:10:03,080 --> 00:10:05,120 Where were you last night between 5:00 and 7:00 P.M.? 225 00:10:05,260 --> 00:10:08,470 Working. We checked. You clocked out at 4:34. 226 00:10:08,610 --> 00:10:12,590 You, uh, hop the B or the D down to 59th street. 227 00:10:12,610 --> 00:10:14,210 The express only takes, what, ten minutes? 228 00:10:14,350 --> 00:10:16,860 Plenty of time to get to the park, kill Len. Why would I kill Len? 229 00:10:17,540 --> 00:10:18,709 Because he filed a report against you 230 00:10:18,710 --> 00:10:21,200 with the transit authority when he found out about Costa Rica. 231 00:10:21,430 --> 00:10:23,000 What the hell are you guys talking about? 232 00:10:24,540 --> 00:10:26,100 These are e-mails that were sent from you 233 00:10:27,100 --> 00:10:28,590 to your contact in Costa Rica. 234 00:10:32,800 --> 00:10:34,020 These are my private e-mails. 235 00:10:34,090 --> 00:10:36,750 Sent from a workplace computer, which means we can look. 236 00:10:36,810 --> 00:10:39,260 So I was thinking about taking a vacation down there. 237 00:10:39,370 --> 00:10:43,060 Yeah, drink a few cervezas, maybe go parasailing on the beach, 238 00:10:43,690 --> 00:10:45,200 sell some lightbulbs to some locals. 239 00:10:46,290 --> 00:10:49,209 The city has a warehouse full of old, incandescent lightbulbs 240 00:10:49,210 --> 00:10:50,389 that you figured no one would miss, 241 00:10:50,390 --> 00:10:53,210 so you sold them to a wholesaler in Costa Rica 242 00:10:53,280 --> 00:10:56,210 for 20 cents a pop. That's 100 grand. 243 00:10:56,840 --> 00:10:57,940 Only someone did miss them. 244 00:10:58,800 --> 00:11:00,740 Someone with the word "lightbulb" in his name. 245 00:11:01,520 --> 00:11:03,020 When you found out Len was on to you, 246 00:11:03,660 --> 00:11:05,720 you realized you could lose your job and your pension. 247 00:11:05,780 --> 00:11:07,769 You couldn't afford to let him go to the transit authority 248 00:11:07,770 --> 00:11:08,730 with what he knew. 249 00:11:09,680 --> 00:11:12,199 I didn't kill nobody. Well, then why don't you just come clean 250 00:11:12,200 --> 00:11:14,090 with what you did last night between 5:00 and 7:00? 251 00:11:15,430 --> 00:11:16,730 The thing about murderers, Mario, 252 00:11:16,731 --> 00:11:19,170 is they tend to not have solid alibis. 253 00:11:19,280 --> 00:11:21,340 Generally because they're murdering somebody. 254 00:11:24,220 --> 00:11:25,120 Look... 255 00:11:25,460 --> 00:11:28,089 Those old lightbulbs were just gonna get destroyed 256 00:11:28,090 --> 00:11:29,510 and end up in a landfill. 257 00:11:29,690 --> 00:11:31,190 I was doing the city a favor. 258 00:11:31,670 --> 00:11:33,870 So I make a little extra. So who gets hurt? 259 00:11:34,290 --> 00:11:36,220 Uh... I'm gonna go with Len. 260 00:11:38,140 --> 00:11:39,040 Last chance, Mario. 261 00:11:43,980 --> 00:11:46,039 After work, I went up to the grand concourse 262 00:11:46,040 --> 00:11:47,730 to pack up a shipment of lightbulbs. 263 00:11:49,410 --> 00:11:51,190 They went out to Costa Rica last night. 264 00:11:52,650 --> 00:11:54,700 You can check. I was there. 265 00:11:56,000 --> 00:11:56,900 Thanks. 266 00:11:57,960 --> 00:12:00,270 He's telling the truth. Len's call to the tip line? 267 00:12:00,690 --> 00:12:01,869 Turns out that the transit cops 268 00:12:01,870 --> 00:12:03,480 had him under surveillance all last week. 269 00:12:03,550 --> 00:12:04,679 His tail has him in the Bronx 270 00:12:04,680 --> 00:12:06,849 last night just like he said. Call the transit cops 271 00:12:06,850 --> 00:12:09,100 and tell them that we just closed their case for them. Right. 272 00:12:10,930 --> 00:12:13,629 So if lightbulbs didn't get Lenny killed, then what did? 273 00:12:13,630 --> 00:12:15,690 You know, it can't be a coincidence that he was killed 274 00:12:15,970 --> 00:12:18,640 right there at about the same time that he has written down. 275 00:12:19,290 --> 00:12:22,190 And what does "B.H.S." stand for? Bronx high school? 276 00:12:22,900 --> 00:12:24,860 Hmm. Big honkin' stereo? 277 00:12:25,970 --> 00:12:28,130 Boys have shoes? Try Byron H. Singer. 278 00:12:28,690 --> 00:12:30,629 I found a small vendor decal on the side 279 00:12:30,630 --> 00:12:32,760 of the parabolic microphone we found in his apartment, 280 00:12:32,910 --> 00:12:34,679 so I called the vendor to find out if he knew 281 00:12:34,680 --> 00:12:36,180 why Len bought the equipment. 282 00:12:36,290 --> 00:12:37,810 Turns out, Len didn't buy it at all. 283 00:12:38,220 --> 00:12:40,929 It was purchased two months ago by an insurance actuary 284 00:12:40,930 --> 00:12:44,130 named Byron H. Singer. B.H.S.! 285 00:12:45,480 --> 00:12:46,380 Sorry. 286 00:12:48,590 --> 00:12:49,910 Mr. Singer, thank you for coming down. 287 00:12:51,360 --> 00:12:52,230 They said it was important. 288 00:12:52,950 --> 00:12:54,410 Do you know a man named Len Levitt? 289 00:12:55,480 --> 00:12:58,750 What did that bastard tell you? He didn't tell us anything. 290 00:12:59,400 --> 00:13:01,080 Good, because he's a liar. 291 00:13:01,340 --> 00:13:02,560 He thought he knew better than me. 292 00:13:03,110 --> 00:13:05,629 He thought he knew better than everybody. Mr. Singer... 293 00:13:05,630 --> 00:13:06,740 I don't care if he didn't believe me. 294 00:13:07,170 --> 00:13:09,880 I don't care how much it hurt him. I know what I saw. 295 00:13:11,260 --> 00:13:12,550 And what did you see? 296 00:13:12,970 --> 00:13:14,580 The two of them, together, 297 00:13:14,610 --> 00:13:17,100 in the park, like a pair of lovebirds. 298 00:13:17,770 --> 00:13:19,940 But he accused me of making the whole thing up. 299 00:13:20,190 --> 00:13:22,300 I mean, why would I make something like that up? 300 00:13:22,510 --> 00:13:23,490 Why would anybody? 301 00:13:23,550 --> 00:13:25,760 Mr. Singer, what exactly did you see in the park? 302 00:13:25,890 --> 00:13:26,910 I saw enough. 303 00:13:28,230 --> 00:13:31,210 And believe me, I was pretty shocked to see them together. 304 00:13:31,570 --> 00:13:34,340 I knew I had to tell Len before somebody else did. 305 00:13:34,840 --> 00:13:36,360 Len must have been very angry when you told him. 306 00:13:36,510 --> 00:13:40,109 Very angry and jealous, but I had followed them 307 00:13:40,110 --> 00:13:41,630 and found their secret spot. 308 00:13:41,940 --> 00:13:44,290 And I told him where and when to find them. 309 00:13:44,530 --> 00:13:46,130 I even lent him some of my equipment 310 00:13:46,230 --> 00:13:47,730 so he could spy on them himself. 311 00:13:48,060 --> 00:13:50,070 So Len goes to the park, and he sees for himself. 312 00:13:50,190 --> 00:13:52,190 And then he confronts them in a jealous rage, 313 00:13:52,260 --> 00:13:54,190 and they kill him. They do what now? 314 00:13:54,580 --> 00:13:55,320 Er. 315 00:13:57,730 --> 00:14:00,040 What are you talking about? What are you talking about? 316 00:14:01,110 --> 00:14:03,130 Uh... who did you see in the park that night? 317 00:14:03,540 --> 00:14:04,450 The red-tailed hawks. 318 00:14:05,220 --> 00:14:08,880 Oh. There haven't been a nesting pair in the park for 40 years. 319 00:14:09,350 --> 00:14:11,030 You mean, this is about birds? 320 00:14:11,170 --> 00:14:13,590 Not just birds. The red-tailed hawks. 321 00:14:13,710 --> 00:14:16,620 Len oversees the log in the central park boathouse, 322 00:14:16,770 --> 00:14:18,749 where all the sightings are officially recorded. 323 00:14:18,750 --> 00:14:20,700 But he refused to acknowledge my sighting. 324 00:14:21,080 --> 00:14:23,060 So I told him, if he didn't believe me, 325 00:14:23,150 --> 00:14:25,220 he should go out to the park and see for himself. 326 00:14:25,400 --> 00:14:27,310 They nest at dusk. 327 00:14:28,640 --> 00:14:32,240 Mr. Singer, were you in the park yesterday between 5:00 and 7:00 P.M.? 328 00:14:33,240 --> 00:14:36,420 Usually I am, but yesterday I was in my office, working. 329 00:14:36,950 --> 00:14:38,870 And can any of your colleagues verify that? 330 00:14:39,100 --> 00:14:41,789 I'm sure they can, but about the hawks... 331 00:14:41,790 --> 00:14:43,390 And I want this on the official record... 332 00:14:43,530 --> 00:14:47,660 I would never exaggerate or fabricate a bird sighting. 333 00:14:47,770 --> 00:14:48,810 It's unthinkable. 334 00:14:51,300 --> 00:14:55,110 They're there, and I saw them first. 335 00:14:56,790 --> 00:14:57,990 I'm putting that in the official record. 336 00:14:58,500 --> 00:15:02,640 So the equipment, the park, the feather, and B.H.S.... 337 00:15:02,800 --> 00:15:04,160 It looks like we've explained everything. 338 00:15:05,270 --> 00:15:07,150 Yes, except why he was killed. 339 00:15:13,060 --> 00:15:14,610 Morning, mother. Morning. 340 00:15:19,340 --> 00:15:20,379 So why is gram on the table 341 00:15:20,380 --> 00:15:22,390 and why are you on the floor? Dad, he's gone. 342 00:15:22,490 --> 00:15:25,639 Theodore? When I fed him his quinoa salad with wheat berries, 343 00:15:25,640 --> 00:15:27,229 I must not have closed the cage door all the way, 344 00:15:27,230 --> 00:15:29,159 and now he's gone, and Ashley's going to hate me. 345 00:15:29,160 --> 00:15:30,499 Oh, he's not gonna hate you. He'll understand. 346 00:15:30,500 --> 00:15:32,159 No, he won't. He trusted me, 347 00:15:32,160 --> 00:15:34,689 and I let him down. No, not yet, you haven't. 348 00:15:34,690 --> 00:15:37,049 We'll find him. Have you looked in your room? And in gram's, too. 349 00:15:37,050 --> 00:15:38,370 If that creature entered my room, 350 00:15:38,470 --> 00:15:40,830 I'm gonna need a new bed... And wardrobe. 351 00:15:40,900 --> 00:15:43,110 Dad, what if he got out? Like "out" out? 352 00:15:43,360 --> 00:15:45,010 All right, Theodore is an uptown rat. 353 00:15:45,120 --> 00:15:47,030 He's here someplace. Okay, to find a rodent, 354 00:15:47,770 --> 00:15:49,200 you have to think like a rodent. 355 00:15:51,020 --> 00:15:51,970 You are Theodore. 356 00:15:53,610 --> 00:15:55,480 What do you want? Food. 357 00:15:55,500 --> 00:15:57,540 Eh, you got a personal chef. You're not hungry. 358 00:15:58,840 --> 00:16:01,280 Warmth. I'd want to stay warm and safe. 359 00:16:01,440 --> 00:16:03,469 Yeah, a cozy, quiet place, out of the way, 360 00:16:03,470 --> 00:16:05,319 where no one's gonna step on you. Front hall closet. 361 00:16:05,320 --> 00:16:06,220 Nice. 362 00:16:10,580 --> 00:16:12,610 You see him? No. He's not here. 363 00:16:14,920 --> 00:16:15,830 He's not here. 364 00:16:17,450 --> 00:16:18,370 What? 365 00:16:20,990 --> 00:16:22,290 You need to go. 366 00:16:22,570 --> 00:16:23,810 And leave you ratless? 367 00:16:24,900 --> 00:16:28,650 It's my responsibility, dad. Not yours. I'll find him. 368 00:16:29,530 --> 00:16:30,670 Are you sure? Yeah. 369 00:16:31,540 --> 00:16:33,530 All right. You call me... If you need anything. 370 00:16:36,600 --> 00:16:40,040 Just so you know, I'm checking into the Plaza, and you're paying. 371 00:16:44,520 --> 00:16:47,340 Okay, Castle, I'm here. What was so important? 372 00:16:48,300 --> 00:16:49,370 Your first clue is... 373 00:16:49,990 --> 00:16:53,410 The curious incident of the dog in the nighttime. 374 00:16:54,120 --> 00:16:56,420 Oh, jeez, Castle. I haven't even had my coffee yet. 375 00:16:57,780 --> 00:16:58,490 Thank you. 376 00:16:58,500 --> 00:17:00,869 From the Sherlock Holmes story, "Silver Blaze." 377 00:17:00,870 --> 00:17:03,320 Holmes unmasks the murderer because of what didn't happen. 378 00:17:03,470 --> 00:17:06,019 The dog didn't bark. That's how he knew the dog must 379 00:17:06,020 --> 00:17:08,399 have known the killer. Okay. Yes, I remember the story. 380 00:17:08,400 --> 00:17:10,150 Then you know that the hardest form of detection 381 00:17:10,750 --> 00:17:12,330 is looking for the thing that isn't there. 382 00:17:12,610 --> 00:17:15,600 Byron said that Len was going to verify the hawks. 383 00:17:15,920 --> 00:17:20,030 Verify, as in "provide proof," which means... 384 00:17:20,220 --> 00:17:22,100 He would've had a camera... Which we didn't find. 385 00:17:22,370 --> 00:17:23,990 And if he was taking pictures... 386 00:17:24,080 --> 00:17:25,560 We should be able to figure out what he was up to. 387 00:17:26,760 --> 00:17:30,000 We found the body here, where he took the last two bullets... 388 00:17:30,030 --> 00:17:31,510 Running away from his killer. 389 00:17:31,930 --> 00:17:33,220 He had a broken wrist. 390 00:17:33,710 --> 00:17:36,280 From the BMX guys riding over his body. 391 00:17:36,620 --> 00:17:37,840 Or he fell from a tree. 392 00:17:42,490 --> 00:17:43,460 This tree. 393 00:17:44,030 --> 00:17:45,020 There's a fresh divot. 394 00:17:51,230 --> 00:17:52,530 It's all birds. 395 00:17:52,650 --> 00:17:54,710 Mm. Red-tailed hawks. 396 00:17:55,480 --> 00:17:57,200 Looks like Byron Singer was telling the truth after all. 397 00:17:57,560 --> 00:17:59,280 Yeah, remind me to notify the bird police. 398 00:18:00,000 --> 00:18:01,710 But I doubt it was the hawks that killed him. 399 00:18:03,140 --> 00:18:04,080 Whoa. 400 00:18:05,780 --> 00:18:07,560 Lightbulb Len witnessed a child abduction. 401 00:18:10,240 --> 00:18:11,720 And the last thing he saw was his killer. 402 00:18:17,020 --> 00:18:18,759 We don't know his name or age, 403 00:18:18,760 --> 00:18:21,640 but we're estimating between 10 and 12 years old. 404 00:18:21,890 --> 00:18:24,889 He has brown hair, hazel eyes, and was last seen 405 00:18:24,890 --> 00:18:28,730 wearing shorts, sneakers, and a gray and white jacket. 406 00:18:29,230 --> 00:18:34,480 Now our kidnapper is male, brown hair, between 5'10" and 6". 407 00:18:35,160 --> 00:18:37,340 He was carrying a Glock .45, 408 00:18:37,910 --> 00:18:39,339 which matches the size of the slugs 409 00:18:39,340 --> 00:18:41,020 that we found in our victim's body. 410 00:18:41,400 --> 00:18:43,539 Now both photos have time stamps on them, 411 00:18:43,540 --> 00:18:45,389 so we know that the abduction took place 412 00:18:45,390 --> 00:18:48,019 at 5:12 P.M. on Tuesday. After 48 hours, 413 00:18:48,020 --> 00:18:52,450 the chances of finding a child abduction victim alive go way down. 414 00:18:53,180 --> 00:18:55,660 The only thing that matters is finding that kid. 415 00:19:04,190 --> 00:19:05,719 If he's been missing for 36 hours, 416 00:19:05,720 --> 00:19:07,930 how come his parents haven't reported it? They might not know. 417 00:19:08,320 --> 00:19:09,910 Or they might be under duress. 418 00:19:11,210 --> 00:19:12,380 He was wearing shorts, 419 00:19:12,790 --> 00:19:15,200 which probably means he knew he was going to the park. 420 00:19:16,090 --> 00:19:18,440 Well, if he wasn't lured there, maybe he knew his kidnapper. 421 00:19:18,580 --> 00:19:20,010 But then why would the kidnapper need a gun? 422 00:19:21,340 --> 00:19:23,240 I e-mailed the photo to the New York State Police 423 00:19:23,360 --> 00:19:24,729 and the parole division. They're looking into 424 00:19:24,730 --> 00:19:26,720 any kidnappers with this abduction M.O. 425 00:19:26,870 --> 00:19:29,480 And Esposito is canvassing that part of the park 426 00:19:29,650 --> 00:19:32,410 looking for any witnesses. Well, what about schools? 427 00:19:32,550 --> 00:19:33,909 If the boy goes to a local school, 428 00:19:33,910 --> 00:19:36,110 they'd know he was absent. Have uniforms fax his photo 429 00:19:36,190 --> 00:19:37,920 to all schools in the five boroughs. Done. 430 00:19:38,710 --> 00:19:42,020 That car looks to be, like, a compact or a subcompact. 431 00:19:42,180 --> 00:19:44,730 Can we get the make or model? Lab's already looking into it. 432 00:19:44,820 --> 00:19:46,969 We're pulling video from all traffic cameras on the streets 433 00:19:46,970 --> 00:19:48,740 leading in and out of the park on Tuesday evening. 434 00:19:48,890 --> 00:19:51,720 Maybe we'll catch a license plate. Or the driver's face. 435 00:19:52,230 --> 00:19:54,399 What if we were to enlarge this part of the photo... 436 00:19:54,400 --> 00:19:55,950 Not the face, just this part of the window? 437 00:19:57,580 --> 00:19:58,659 Are you thinking of the reflection? 438 00:19:58,660 --> 00:20:00,659 I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face 439 00:20:00,660 --> 00:20:02,540 in that side view mirror. It's worth a shot. 440 00:20:06,810 --> 00:20:08,600 I need a C.S.U. photo tech up here now. 441 00:20:09,830 --> 00:20:10,840 You sure you haven't seen him? 442 00:20:11,150 --> 00:20:13,110 Man, I see so many kids every day, 443 00:20:13,190 --> 00:20:16,030 I couldn't tell one from the next. What about a blue car 444 00:20:16,080 --> 00:20:17,580 around the same time, somewhere in this area? 445 00:20:17,680 --> 00:20:19,190 Tuesday about 5:00? Yeah. 446 00:20:19,350 --> 00:20:22,840 Yeah, as a matter of fact, a blue Saturn. You sure? 447 00:20:23,390 --> 00:20:26,879 Yeah. People I forget. Things that get in my way, I remember. 448 00:20:26,880 --> 00:20:28,420 It was parked right in front of my regular spot. 449 00:20:29,020 --> 00:20:31,650 Instead, I gotta set up at the edge of the roadway. 450 00:20:31,910 --> 00:20:34,250 I almost get clipped by a cab. Anybody inside? 451 00:20:34,400 --> 00:20:36,740 No, because I woulda yelled at the driver if there was. 452 00:20:37,110 --> 00:20:40,080 I don't know what's wrong with people in this city. Yeah, thanks. 453 00:20:40,450 --> 00:20:41,350 Yeah. 454 00:20:42,580 --> 00:20:44,770 Our pretzel vendor I.D.'ed the kidnapper's car 455 00:20:44,880 --> 00:20:48,390 as a blue Saturn sedan, anywhere from '97 to '02. 456 00:20:49,070 --> 00:20:52,770 The problem is, there are 6,000 blue Saturns registered 457 00:20:52,820 --> 00:20:54,380 in the tristate area alone. 458 00:20:56,090 --> 00:20:58,000 Ryan, where are we on the traffic cams? 459 00:20:58,330 --> 00:20:59,930 The make and model will help narrow it down, 460 00:21:00,130 --> 00:21:01,300 but there's a lot of footage. 461 00:21:01,450 --> 00:21:04,599 There's also no central database for school absences. 462 00:21:04,600 --> 00:21:06,620 We can't sort by grade or gender, 463 00:21:06,750 --> 00:21:10,110 and there's a bad cold making the rounds, 464 00:21:10,270 --> 00:21:13,360 so more kids are out than usual. What about state police? 465 00:21:13,560 --> 00:21:15,229 Whole lot of nada, and nothing popped 466 00:21:15,230 --> 00:21:16,829 on parolees with the same kidnapping M.O. 467 00:21:16,830 --> 00:21:17,830 Yes, I'll continue to hold. 468 00:21:17,920 --> 00:21:20,410 Detective, enhanced and enlarged. Thank you. 469 00:21:25,130 --> 00:21:28,239 Oh, the enhancement only increased the pixilation on all these. 470 00:21:28,240 --> 00:21:29,700 You can't even see there's a side view mirror. 471 00:21:30,080 --> 00:21:31,680 Well, it's not like on "24", Castle. 472 00:21:31,750 --> 00:21:34,310 In the real world, zoom and enhance can only get us so far. 473 00:21:34,680 --> 00:21:37,160 Yeah, but you can't even... There's no reflection. It's just mush. 474 00:21:40,490 --> 00:21:41,770 Are you okay? Yeah. 475 00:21:42,840 --> 00:21:45,290 No. God, this kid isn't that much younger than Alexis. 476 00:21:47,250 --> 00:21:48,300 Don't worry. We'll find him. 477 00:21:50,790 --> 00:21:51,700 Alexis. 478 00:21:52,940 --> 00:21:54,800 What? I've seen this before. 479 00:21:55,040 --> 00:21:58,299 You've seen what? This mark on his sock. Alexis used to get these 480 00:21:58,300 --> 00:21:59,719 when she played soccer. They're cleat marks from where 481 00:21:59,720 --> 00:22:00,739 other kids kick her in the shin. 482 00:22:00,740 --> 00:22:02,419 If he was playing soccer in the park, 483 00:22:02,420 --> 00:22:05,079 he might be a part of an organized team or a league. 484 00:22:05,080 --> 00:22:07,599 And youth leagues have web sites that you can go to. 485 00:22:07,600 --> 00:22:09,470 The parents and kids can track scores and standings. 486 00:22:09,810 --> 00:22:10,969 I spoke to the league commissioner, 487 00:22:10,970 --> 00:22:13,650 and only one 10- to 12-year-old team practiced on Tuesday... 488 00:22:13,810 --> 00:22:14,890 The Wildcats. 489 00:22:19,400 --> 00:22:21,710 There! Tyler Donegal. 490 00:22:23,320 --> 00:22:26,170 He's 12. Ryan, let's get everything we can on this kid. 491 00:22:26,640 --> 00:22:28,540 The clock is ticking, and we gotta bring him back alive. 492 00:22:34,260 --> 00:22:36,569 Tyler Donegal lives with his mother in Westchester. 493 00:22:36,570 --> 00:22:38,689 Court records show that the parents' divorce was 494 00:22:38,690 --> 00:22:40,860 finalized two months ago. You reach the parents? 495 00:22:41,080 --> 00:22:43,620 Just got off with the mother- Mirielle Lefcourt. 496 00:22:43,780 --> 00:22:45,199 She moved out of the city last year. 497 00:22:45,200 --> 00:22:47,860 Got remarried to an anesthesiologist last month. 498 00:22:47,930 --> 00:22:50,090 She says she has no idea that her son is missing. 499 00:22:50,690 --> 00:22:52,800 He was spending two days in the city with her ex. 500 00:22:52,970 --> 00:22:53,920 She's on her way in now. 501 00:22:53,920 --> 00:22:55,369 If the father had custody, where the hell is he, 502 00:22:55,370 --> 00:22:56,760 and why didn't he report the boy missing? 503 00:22:56,880 --> 00:22:57,880 We're working on that, sir. 504 00:22:58,020 --> 00:23:00,549 The father's a maintenance supervisor at High-Rise 505 00:23:00,550 --> 00:23:02,430 on West Broadway and Canal. 506 00:23:02,540 --> 00:23:04,670 He lives six blocks from Central Park. Yo. 507 00:23:05,130 --> 00:23:07,500 Donegal called in sick for work yesterday and today. 508 00:23:07,690 --> 00:23:10,750 Divorced parents, one child, one spouse remarries quickly? 509 00:23:10,900 --> 00:23:12,659 So she dumps the janitor in the city 510 00:23:12,660 --> 00:23:15,400 for the doctor in the burbs. All the father has left is his son. 511 00:23:17,100 --> 00:23:19,030 It's got all the hallmarks of a custodial abduction. 512 00:23:21,330 --> 00:23:22,920 You got a photo? I'll get one. 513 00:23:27,120 --> 00:23:29,120 Dean Donegal. 5'10", 175... 514 00:23:29,740 --> 00:23:31,570 Brown hair. Well, the vitals match. 515 00:23:31,720 --> 00:23:34,270 Yeah. Yeah, but why do you need a gun to kidnap your own son? 516 00:23:34,770 --> 00:23:35,749 You just put him in the car, 517 00:23:35,750 --> 00:23:36,880 tell him you're going for ice cream. 518 00:23:37,240 --> 00:23:39,640 What's he doing? Hey, Beckett, the mother's here. 519 00:23:40,230 --> 00:23:41,909 All right, Ryan, you go to Dean's office. 520 00:23:41,910 --> 00:23:43,439 Esposito, you check out his apartment. 521 00:23:43,440 --> 00:23:46,010 Maybe something else is going on with that family. Right. 522 00:23:51,340 --> 00:23:52,640 Where's my son? 523 00:23:52,960 --> 00:23:55,210 That's what we're trying to determine, Mrs. Lefcourt. 524 00:23:56,150 --> 00:23:57,990 When was the last time that you spoke with him? 525 00:23:58,330 --> 00:24:00,710 Uh, two days ago when I dropped him off at his father's. 526 00:24:00,830 --> 00:24:02,660 He was supposed to be with Dean. Have you talked to Dean? 527 00:24:04,210 --> 00:24:05,269 We're trying to locate him now. 528 00:24:05,270 --> 00:24:07,200 He's not at work? He never misses work. 529 00:24:08,020 --> 00:24:09,179 Can you tell me about the divorce? 530 00:24:09,180 --> 00:24:10,330 How did Dean take that? 531 00:24:10,920 --> 00:24:15,050 Um, not well. He was very bitter and angry. 532 00:24:16,110 --> 00:24:19,340 Does he own a gun? A handgun. 533 00:24:20,560 --> 00:24:22,250 Yes. There were break-ins in his building. 534 00:24:22,450 --> 00:24:23,410 Do you know what kind? 535 00:24:23,520 --> 00:24:25,540 Why are you asking me about a-a gun? 536 00:24:25,700 --> 00:24:27,719 Was somebody shot? Was my son shot? 537 00:24:27,720 --> 00:24:29,519 No, nobody was shot, Mrs. Lefcourt. 538 00:24:29,520 --> 00:24:32,580 It's just, the man who took your son was carrying a gun. 539 00:24:33,050 --> 00:24:35,710 Now I'm gonna have to show you this photograph. 540 00:24:39,060 --> 00:24:40,060 Do you recognize this man? 541 00:24:42,110 --> 00:24:43,380 I don't know. Is that Dean? 542 00:24:43,890 --> 00:24:45,109 I was hoping that you could tell me. 543 00:24:45,110 --> 00:24:46,820 What about this car? Is that his car? 544 00:24:47,470 --> 00:24:50,050 No, Dean doesn't own a car. He... he rents one as he needs one. 545 00:24:51,530 --> 00:24:55,129 A Glock. Dean's gun, it's a Glock. 546 00:24:55,130 --> 00:24:57,350 We had to itemize our property for the divorce. 547 00:24:59,210 --> 00:25:01,569 Mrs. Lefcourt, does Dean have a place that he likes to take Tyler? 548 00:25:01,570 --> 00:25:03,280 Any, um, favorite hangouts? 549 00:25:03,650 --> 00:25:05,370 No, as far as I know, he's never taken him anywhere. 550 00:25:05,850 --> 00:25:06,800 That's not true. 551 00:25:07,530 --> 00:25:10,100 Dean's family has a cabin in the Poconos. 552 00:25:12,170 --> 00:25:14,000 Pennsylvania state police are on their way to the cabin. 553 00:25:14,050 --> 00:25:15,450 With any luck, we'll find Tyler. 554 00:25:17,740 --> 00:25:18,640 You okay? 555 00:25:19,700 --> 00:25:21,420 I can't imagine how Tyler's mother feels. 556 00:25:22,590 --> 00:25:23,580 Yeah, me neither. 557 00:25:25,120 --> 00:25:27,730 When Alexis was 4, we went Christmas shopping 558 00:25:27,830 --> 00:25:29,829 at some mall in... in White Plains. 559 00:25:29,830 --> 00:25:32,690 I was trying on some charcoal fedora. 560 00:25:32,770 --> 00:25:35,929 I turn around, she is gone, vanished. 561 00:25:35,930 --> 00:25:39,650 I looked everywhere, so did mall security, so did the police. 562 00:25:39,651 --> 00:25:41,230 We searched for an hour. 563 00:25:42,950 --> 00:25:44,359 You don't have to be a novelist 564 00:25:44,360 --> 00:25:45,960 to think of all the worst-case scenarios. 565 00:25:47,310 --> 00:25:48,610 Where'd you find her? 566 00:25:49,350 --> 00:25:52,479 Behind a rack of winter coats. She got bored. 567 00:25:52,480 --> 00:25:53,920 She crawled underneath there and went to sleep. 568 00:25:56,580 --> 00:25:58,340 To this day, I still dream about that. 569 00:25:59,580 --> 00:26:02,140 Just got off with Esposito. Looks like Dean's on the move. 570 00:26:02,520 --> 00:26:04,899 What did they find? It's what they didn't find... 571 00:26:04,900 --> 00:26:06,109 No toothbrush, no deodorant, 572 00:26:06,110 --> 00:26:08,309 no shampoo in the shower. I'll run his credit card 573 00:26:08,310 --> 00:26:09,850 for anything that indicates he's traveling. 574 00:26:11,230 --> 00:26:12,130 Dean's desk? 575 00:26:12,130 --> 00:26:14,280 You can't miss it, right? Pictures everywhere. 576 00:26:14,740 --> 00:26:16,090 He calls it Tyler-Palooza. 577 00:26:17,320 --> 00:26:18,540 Is this his only work area? 578 00:26:18,730 --> 00:26:19,680 Yeah. Uh-huh. 579 00:26:20,090 --> 00:26:21,809 How'd he sound when he called in sick? 580 00:26:21,810 --> 00:26:24,130 Did he sound... stressed? 581 00:26:24,530 --> 00:26:26,720 Tell you the truth, Detective, Dean didn't call in sick. 582 00:26:26,920 --> 00:26:28,819 I covered for him. Why? 583 00:26:28,820 --> 00:26:30,930 His ex-wife got remarried to some rich doctor 584 00:26:31,020 --> 00:26:33,000 like five minutes after the divorce was final. 585 00:26:33,320 --> 00:26:35,310 He had legal bills up the ass. I figured, 586 00:26:35,400 --> 00:26:37,150 he just needed to spend a little time with his son. 587 00:26:37,640 --> 00:26:39,320 So what if he didn't call in sick? 588 00:26:39,410 --> 00:26:41,830 I had his back. That's how we do it down here. 589 00:26:41,890 --> 00:26:43,100 Hey, Teresa! 590 00:26:43,530 --> 00:26:44,540 All right, already. 591 00:26:51,700 --> 00:26:52,600 Whoa. 592 00:26:58,210 --> 00:26:59,180 What's in Indy, Dean? 593 00:26:59,510 --> 00:27:01,510 Maybe he's got family in Indianapolis... 594 00:27:02,350 --> 00:27:04,210 Someone who can hide him. 595 00:27:04,570 --> 00:27:05,809 Yeah, but there weren't any airline tickets 596 00:27:05,810 --> 00:27:10,320 purchased in his name or in Tyler's. Yo, the cabin's empty. 597 00:27:10,600 --> 00:27:11,769 P.A. State Troopers say it looks like 598 00:27:11,770 --> 00:27:12,930 there hasn't been anybody there in months. 599 00:27:13,250 --> 00:27:14,950 We just got a hit on Dean Donegal's financials. 600 00:27:15,100 --> 00:27:17,300 An hour ago, he booked a motel room in Jamaica, Queens. 601 00:27:17,600 --> 00:27:18,610 That's not far from the airport. 602 00:27:19,200 --> 00:27:20,590 He might still be trying to get Tyler out of town. 603 00:27:20,640 --> 00:27:22,310 If we're lucky. He shot someone, 604 00:27:22,490 --> 00:27:24,289 he's on the run, he's under extreme duress. 605 00:27:24,290 --> 00:27:26,490 Let's get him before this ends bloody for everyone. 606 00:27:27,670 --> 00:27:30,139 NYPD! Tyler! Tyler, you here?! 607 00:27:30,140 --> 00:27:33,020 Hands! Show me your hands! Tyler! 608 00:27:33,230 --> 00:27:34,870 Bathroom's clear. He's not here. 609 00:27:35,780 --> 00:27:36,710 Where's Tyler? 610 00:27:37,360 --> 00:27:40,539 I don't know. They told me to check into a motel 611 00:27:40,540 --> 00:27:42,730 and wait for further instructions. Who did? 612 00:27:43,280 --> 00:27:45,620 I don't know. All I know is, they took him. 613 00:27:46,760 --> 00:27:48,030 And if I help you, they'll kill my son. 614 00:27:52,780 --> 00:27:54,110 Where is Tyler, Dean? 615 00:27:54,290 --> 00:27:58,179 I told you, I don't know. Why were you going to Indianapolis? 616 00:27:58,180 --> 00:28:00,409 Indian... What are you talking about? 617 00:28:00,410 --> 00:28:01,589 We know you were checking on airfares. 618 00:28:01,590 --> 00:28:04,350 I was researching a trip for the holidays. 619 00:28:04,620 --> 00:28:06,540 What, you think I took my own son? 620 00:28:06,760 --> 00:28:08,210 You were in a hotel by the airport. 621 00:28:08,280 --> 00:28:09,820 That's where they told me to go. Who? 622 00:28:10,030 --> 00:28:14,080 Please. They said, if I talk to the cops, he's dead. 623 00:28:16,620 --> 00:28:18,140 Dean, if you're son is in danger, 624 00:28:18,210 --> 00:28:19,380 then you need to tell us what you know. 625 00:28:23,240 --> 00:28:25,099 I went to pick him up after practice. 626 00:28:25,100 --> 00:28:26,739 When he wasn't at the usual spot, 627 00:28:26,740 --> 00:28:28,020 I figured he must have walked home. 628 00:28:28,110 --> 00:28:31,620 When I got back to my apartment, that phone was on my doormat. 629 00:28:31,710 --> 00:28:32,900 It had a text on it. 630 00:28:37,730 --> 00:28:39,119 "We have your son. Tell no one. 631 00:28:39,120 --> 00:28:40,240 Use only this phone." 632 00:28:40,320 --> 00:28:43,190 Contact the police, and Tyler dies." 633 00:28:45,670 --> 00:28:48,280 "Stand by. We will tell you where to go and what to do. 634 00:28:48,330 --> 00:28:50,750 Tell no one. Your son's life depends on it." 635 00:28:54,880 --> 00:28:57,270 What do they want from you? I have no idea. 636 00:29:00,650 --> 00:29:02,439 Dean's Glock is a 9 millimeter. 637 00:29:02,440 --> 00:29:03,560 Right make, wrong model. 638 00:29:04,460 --> 00:29:06,110 Lightbulb Len was killed with a .45. 639 00:29:06,680 --> 00:29:08,720 The SIM card from his cell phone is a burner, 640 00:29:08,850 --> 00:29:10,880 and the text messages aren't coming from another phone. 641 00:29:10,940 --> 00:29:12,619 They're coming from an Internet texting service 642 00:29:12,620 --> 00:29:15,629 based in the Ukraine- no I.P. Address, untraceable. 643 00:29:15,630 --> 00:29:18,350 Track the SIM. I want a printout of every text message. 644 00:29:18,550 --> 00:29:19,949 And get the electronic serial number off that phone. 645 00:29:19,950 --> 00:29:20,899 I want to find out where 646 00:29:20,900 --> 00:29:22,800 it was purchased and by whom. You got it, sir. 647 00:29:22,950 --> 00:29:23,920 What do they want from you? 648 00:29:24,080 --> 00:29:26,010 Are they after a ransom? Are you kidding? 649 00:29:26,740 --> 00:29:28,579 I'm 40 grand in debt after my divorce. 650 00:29:28,580 --> 00:29:29,610 I'm looking up at broke. 651 00:29:29,780 --> 00:29:31,810 What about your ex-wife's new husband? He has money. 652 00:29:32,530 --> 00:29:34,260 They're not calling him. They're calling me. 653 00:29:34,550 --> 00:29:37,860 What if they find out I'm here? I just want my son back. 654 00:29:38,070 --> 00:29:40,100 Then your best option is to work with us. 655 00:29:41,070 --> 00:29:42,030 Let us help you. 656 00:29:44,470 --> 00:29:45,460 I need to get some air. 657 00:29:58,270 --> 00:29:59,620 Look, I know that this is hard. 658 00:30:01,130 --> 00:30:03,450 But you have to trust us. We will find him. 659 00:30:09,750 --> 00:30:10,690 Okay. 660 00:30:11,970 --> 00:30:12,970 Don't let 'em hurt my boy. 661 00:30:13,980 --> 00:30:15,690 Where is he? Where is Tyler? 662 00:30:16,110 --> 00:30:17,390 You should've been there to pick him 663 00:30:17,480 --> 00:30:18,770 up at soccer practice! We're doing everything we can. 664 00:30:18,771 --> 00:30:19,680 This is why I should've never 665 00:30:19,720 --> 00:30:21,450 agreed to joint custody. It's gonna be all right. 666 00:30:21,480 --> 00:30:22,810 Stay outta this. You're not family. 667 00:30:22,830 --> 00:30:24,170 He's my boy, too! Sit down! 668 00:30:24,240 --> 00:30:25,170 That's enough! 669 00:30:27,350 --> 00:30:31,199 Now I need everyone to calm down, cooperate, and think. 670 00:30:31,200 --> 00:30:33,819 Dean, you notice anyone unusual hanging around your son, 671 00:30:33,820 --> 00:30:35,600 anything out of the ordinary going on in his life? 672 00:30:36,540 --> 00:30:39,960 No. I mean, I... I don't think so. 673 00:30:40,010 --> 00:30:41,310 What about you two? 674 00:30:42,370 --> 00:30:43,360 Nothing comes to mind. No. 675 00:30:44,570 --> 00:30:46,030 Now this abduction was clearly planned. 676 00:30:47,030 --> 00:30:48,930 So the kidnapper had to know where Tyler was gonna be. 677 00:30:50,410 --> 00:30:52,560 Sir, this is a message. It's from the kidnapper. 678 00:30:53,500 --> 00:30:54,880 There's a video attached. 679 00:30:56,320 --> 00:30:57,220 Hi, dad. 680 00:30:57,740 --> 00:30:59,210 I know you're worried, but I'm okay. 681 00:31:00,450 --> 00:31:02,500 They say if you do what they ask, everything will be fine. 682 00:31:03,620 --> 00:31:04,610 Just don't go to the police. 683 00:31:05,620 --> 00:31:08,340 I'll see you soon, and don't forget to feed Ace. 684 00:31:10,270 --> 00:31:11,660 Oh, thank God he's alive. 685 00:31:12,290 --> 00:31:14,730 There's a time stamp on it... 1:31 A.M. 686 00:31:15,000 --> 00:31:16,700 That was sent eight minutes ago. 687 00:31:16,930 --> 00:31:17,909 It's a good thing, Mrs. Lefcourt. 688 00:31:17,910 --> 00:31:19,319 It's called a proof of life video. 689 00:31:19,320 --> 00:31:21,070 The kidnapper sent it to prove your son's alive, 690 00:31:21,120 --> 00:31:23,629 and that you do exactly what they ask. 691 00:31:23,630 --> 00:31:25,169 Okay. You will do exactly what they ask you to. 692 00:31:25,170 --> 00:31:27,200 Do you understand? Wait. Play that last part again. 693 00:31:29,750 --> 00:31:30,820 Don't forget to feed Ace. 694 00:31:32,860 --> 00:31:34,600 Who's Ace? I don't know any Ace. 695 00:31:35,140 --> 00:31:37,400 We don't have any pets. He's sending us a message. 696 00:31:38,110 --> 00:31:39,070 He's a smart boy. 697 00:31:39,350 --> 00:31:41,850 Uh, Ace could refer to a person or a business. 698 00:31:43,710 --> 00:31:45,190 Sir, there's another text. 699 00:31:46,130 --> 00:31:48,490 "680 Canal Street. 30 minutes." 700 00:31:48,630 --> 00:31:49,810 That's the building where I work. 701 00:31:49,960 --> 00:31:51,850 What's there, a jewelry store, a bank? 702 00:31:52,050 --> 00:31:54,670 No, just offices. Well, why you? 703 00:31:54,780 --> 00:31:56,570 What's so special about that building that they need you? 704 00:31:57,110 --> 00:31:58,080 Uh... 705 00:32:00,190 --> 00:32:01,160 Oh, God. 706 00:32:01,300 --> 00:32:04,930 Because I have elevator access to all the floors in the building. 707 00:32:05,870 --> 00:32:06,780 You're a human key. 708 00:32:08,930 --> 00:32:10,439 Sir, I just talked to the building's owner. 709 00:32:10,440 --> 00:32:12,999 He's e-mailing blueprints and a tenant list for 680 Canal, 710 00:32:13,000 --> 00:32:14,660 including the secure floors. Ryan and 711 00:32:14,730 --> 00:32:16,680 Esposito are with me. We'll take Dean to the building. 712 00:32:16,760 --> 00:32:18,359 I've arranged to have an E.S.U. team standing by 713 00:32:18,360 --> 00:32:21,350 in striking distance. Sir, you can't take Dean to that building. 714 00:32:21,430 --> 00:32:24,280 It is way too dangerous. He's a father who loves his son. 715 00:32:24,390 --> 00:32:25,710 You're not gonna be able to stop him. 716 00:32:25,800 --> 00:32:27,670 And until we find the boy, we don't have any other choice. 717 00:32:28,250 --> 00:32:29,150 Scrub the video. 718 00:32:29,500 --> 00:32:32,370 Look for anything that could lead us to him. Yes, sir. 719 00:32:44,860 --> 00:32:46,120 All right. We're a block away. 720 00:32:46,730 --> 00:32:49,750 We'll be able to see and hear everything that's happening, okay? 721 00:32:50,150 --> 00:32:51,430 And we cloned your phone 722 00:32:51,560 --> 00:32:53,560 so we'll be able to read your texts in real time. 723 00:32:53,710 --> 00:32:55,730 You follow the kidnapper's instructions to the letter. 724 00:32:55,830 --> 00:32:58,750 No cowboy stuff, you understand me? Yes. 725 00:32:59,500 --> 00:33:00,440 Hi, dad. 726 00:33:00,980 --> 00:33:02,410 I know you're worried, but I'm okay. 727 00:33:03,480 --> 00:33:05,700 They say if you do what they ask, everything will be fine. 728 00:33:06,720 --> 00:33:07,950 Just don't go to the police. 729 00:33:08,780 --> 00:33:11,380 I'll see you soon, and don't forget to feed Ace. 730 00:33:13,030 --> 00:33:15,029 There are no identifying markers in the background. 731 00:33:15,030 --> 00:33:16,020 It's all black. 732 00:33:17,710 --> 00:33:19,070 I don't know if we're gonna find him in time. 733 00:33:20,420 --> 00:33:22,460 The video was taken at 1:31 A.M. 734 00:33:22,840 --> 00:33:24,800 But they didn't send it till 1:39. 735 00:33:25,820 --> 00:33:26,979 Yeah, well, sometimes it takes a while 736 00:33:26,980 --> 00:33:29,320 for a text to go through. Yeah, but eight minutes? 737 00:33:31,690 --> 00:33:33,050 You want Dean to do something for you. 738 00:33:33,310 --> 00:33:34,450 You make a proof of life video. 739 00:33:34,860 --> 00:33:36,900 But you wait eight minutes to send it. Why? 740 00:33:37,230 --> 00:33:39,970 Well, maybe there wasn't a signal or not enough bars. 741 00:33:40,920 --> 00:33:44,919 Yeah. Maybe they had to walk a long way to get a signal. 742 00:33:44,920 --> 00:33:46,110 Maybe they were under a... 743 00:33:49,080 --> 00:33:49,960 Underground. 744 00:33:50,870 --> 00:33:52,390 "Ace. " It's not "Ace." 745 00:33:53,160 --> 00:33:54,100 It's A-C-E... 746 00:33:55,200 --> 00:33:56,680 The A, C, and E subway lines. 747 00:33:57,400 --> 00:33:58,769 They're holding Tyler in the subway. 748 00:33:58,770 --> 00:34:00,420 He must have spotted a sign. 749 00:34:00,840 --> 00:34:02,939 There's half a dozen stations where the A, C, and E stop. 750 00:34:02,940 --> 00:34:03,620 That's too many to search. 751 00:34:04,260 --> 00:34:06,390 Yeah, but the last stop for all three lines 752 00:34:06,460 --> 00:34:08,500 is on Canal Street and West Broadway. 753 00:34:08,550 --> 00:34:09,739 That's... Right under Dean's building. 754 00:34:09,740 --> 00:34:11,950 They've been holding him under everyone's nose. Let's go. 755 00:34:19,570 --> 00:34:21,329 Check every room on the east end of the station. 756 00:34:21,330 --> 00:34:23,660 You guys, check ticket booths on both ends. Go. 757 00:34:23,980 --> 00:34:27,800 Right. Got it. Castle, what are you thinking? 758 00:34:28,190 --> 00:34:30,019 The only reason to keep him here is for a quick getaway, 759 00:34:30,020 --> 00:34:31,909 which is helped by the fact that 680 Canal Street 760 00:34:31,910 --> 00:34:33,210 has its own entrance to the subway. 761 00:34:34,080 --> 00:34:36,819 If it were me... I'd keep close enough 762 00:34:36,820 --> 00:34:37,759 to hook up with my partners 763 00:34:37,760 --> 00:34:40,400 but far enough that I would be out of the way. 764 00:34:41,270 --> 00:34:44,200 Which means he's holding Tyler on the west end of the tunnel. 765 00:34:44,990 --> 00:34:46,960 West end of the tunnel? This room. 766 00:34:47,170 --> 00:34:49,680 All right. You should stay back. No chance. 767 00:34:54,130 --> 00:34:55,470 "Go to the 37th floor now." 768 00:34:56,240 --> 00:34:58,240 They said 30 minutes. It hasn't been 30 minutes yet. 769 00:34:58,320 --> 00:35:00,030 They're changing the timetable in case you went to the cops. 770 00:35:00,320 --> 00:35:01,270 What's on the 37th floor? 771 00:35:02,510 --> 00:35:04,790 Nothing. It's vacant. It's not even secure. 772 00:35:05,260 --> 00:35:06,240 Try Beckett. 773 00:35:19,470 --> 00:35:20,370 Nothing. 774 00:35:22,150 --> 00:35:23,260 It's going straight to voice mail. 775 00:35:23,620 --> 00:35:25,250 She must already be in the subway. I gotta go. 776 00:35:25,630 --> 00:35:28,250 Remember, we can see and hear everything. Anything goes south, 777 00:35:28,330 --> 00:35:30,050 a hundred cops will be on you inside a minute. 778 00:35:30,140 --> 00:35:31,750 Not until you find my son. 779 00:35:45,990 --> 00:35:47,539 Just my luck. 780 00:35:47,540 --> 00:35:48,720 Pulled graveyard tonight. 781 00:35:53,130 --> 00:35:54,430 All right. He's in. 782 00:35:54,880 --> 00:35:57,030 Not bad with the guard. Guy's all right. 783 00:35:57,400 --> 00:35:59,060 Camera and mic are all good. 784 00:36:26,300 --> 00:36:27,220 Whoa. 785 00:36:27,360 --> 00:36:29,969 Take us to the 39th floor. I want to see Tyler first. 786 00:36:29,970 --> 00:36:32,310 Just follow instructions. You'll see him soon enough. 787 00:36:40,780 --> 00:36:41,680 What's on the 39th floor? 788 00:36:43,600 --> 00:36:45,480 A financial firm... Breskin & Wright. 789 00:36:46,270 --> 00:36:47,670 37 was just a staging area. 790 00:36:47,940 --> 00:36:50,379 They let him see their faces. As soon as they get 791 00:36:50,380 --> 00:36:51,600 what they came for, they're gonna kill him. 792 00:36:51,670 --> 00:36:52,620 Just like Lightbulb Len. 793 00:36:53,280 --> 00:36:55,270 Beckett's still going to voice mail. Castle, too. 794 00:36:55,490 --> 00:36:57,550 Sir... what do you want to do? 795 00:36:59,400 --> 00:37:00,750 If we go in before we find the kid, 796 00:37:01,590 --> 00:37:02,440 we might lose 'em both. 797 00:37:10,310 --> 00:37:11,260 Beckett. 798 00:37:35,010 --> 00:37:36,110 One armed and the kid. 799 00:37:36,690 --> 00:37:38,750 If I go in, he'll kill him before I get a shot off. 800 00:37:39,840 --> 00:37:40,830 He's holding a flashlight. 801 00:37:42,420 --> 00:37:43,470 If we kill the ambient light, 802 00:37:44,280 --> 00:37:45,360 he'll light up like a Christmas tree. 803 00:37:46,170 --> 00:37:47,070 We just... 804 00:37:50,060 --> 00:37:50,980 It's like it's meant to be. 805 00:37:52,240 --> 00:37:53,870 Maybe Lenny can prevent another tragedy. 806 00:37:53,880 --> 00:37:54,780 On my count. 807 00:37:59,360 --> 00:38:00,610 Three, two... 808 00:38:01,210 --> 00:38:02,130 One. 809 00:38:11,130 --> 00:38:12,490 Hit P-1. The subway. 810 00:38:15,350 --> 00:38:17,880 I did what you asked. Now where's Tyler? 811 00:38:18,130 --> 00:38:19,220 You'll see him in a minute. 812 00:38:27,720 --> 00:38:29,850 Sorry, Dean. Last stop. 813 00:38:31,080 --> 00:38:31,980 Lobby. 814 00:38:33,560 --> 00:38:34,949 We're supposed to go to subway level. 815 00:38:34,950 --> 00:38:36,200 Why are we stopping at the lobby? 816 00:38:38,670 --> 00:38:40,140 Don't look at me. No, look at me. 817 00:38:43,500 --> 00:38:44,870 I suggest you drop your weapons. 818 00:38:47,540 --> 00:38:48,530 Where's Tyler? 819 00:39:27,850 --> 00:39:31,629 The ringleader was Robert Kincaid... Former bond trader. 820 00:39:31,630 --> 00:39:34,400 He's the one who planned the entire operation. 821 00:39:34,930 --> 00:39:36,429 The economy might have collapsed, 822 00:39:36,430 --> 00:39:38,340 but he was still gonna get his payday. 823 00:39:38,570 --> 00:39:39,819 Most of them were ex wall streeters. 824 00:39:39,820 --> 00:39:41,709 They knew that they needed a biometric clearance in order 825 00:39:41,710 --> 00:39:43,060 to get on secure floors, 826 00:39:43,390 --> 00:39:45,299 and they knew that Dean wasn't gonna help them, 827 00:39:45,300 --> 00:39:48,360 so they took Tyler as leverage. But all they took were files. 828 00:39:48,860 --> 00:39:51,969 Financial files, containing unpublished earnings reports. 829 00:39:51,970 --> 00:39:54,330 To a savvy investor, they'd be worth millions. 830 00:39:54,750 --> 00:39:56,669 Would've worked, too, if Lightbulb Len hadn't have been 831 00:39:56,670 --> 00:39:57,920 taking pictures in the park. 832 00:39:58,100 --> 00:40:00,060 Mm. He helped catch his own killer. 833 00:40:00,360 --> 00:40:01,880 And foiled a kidnapping. 834 00:40:02,790 --> 00:40:03,776 It's kind of poetic... 835 00:40:04,670 --> 00:40:07,420 In an unspeakably tragic sort of way. 836 00:40:07,950 --> 00:40:09,350 Mm. The guy you shot in the subway? 837 00:40:09,620 --> 00:40:11,480 The thug Kincaid hired to do his dirty work. 838 00:40:12,060 --> 00:40:13,499 He just confessed to kidnapping Tyler, 839 00:40:13,500 --> 00:40:15,389 murdering Lightbulb Len, and no surprise, 840 00:40:15,390 --> 00:40:17,280 he ratted out Kincaid in two seconds flat. 841 00:40:17,420 --> 00:40:19,820 Oh. Speaking of rats... 842 00:40:20,380 --> 00:40:21,790 I-I gotta... I gotta go. 843 00:40:31,170 --> 00:40:32,829 I'm the worst person in the whole world. 844 00:40:32,830 --> 00:40:34,120 No, you're not. 845 00:40:35,870 --> 00:40:38,699 You're wonderful, and you're kind, and you're sweet. 846 00:40:38,700 --> 00:40:39,660 I'm a rat killer. 847 00:40:39,740 --> 00:40:42,900 You don't know that. You may just be a loser. 848 00:40:43,880 --> 00:40:46,770 A-a rat loser. This did not come out right. 849 00:40:48,270 --> 00:40:49,170 Look... 850 00:40:50,980 --> 00:40:53,320 If he cares, he'll understand. 851 00:40:53,780 --> 00:40:55,430 Yeah, he'll understand, all right. 852 00:40:55,850 --> 00:40:57,229 When he sees me in the halls at school, he'll think, 853 00:40:57,230 --> 00:40:59,240 there's the awful girl that lost my best friend. 854 00:41:03,320 --> 00:41:04,260 It's him. 855 00:41:08,060 --> 00:41:10,940 Hi. Hi. I missed you. 856 00:41:11,400 --> 00:41:12,320 I missed you, too. 857 00:41:14,300 --> 00:41:15,270 W-what's wrong? 858 00:41:17,760 --> 00:41:18,700 It's about Theodore. 859 00:41:19,980 --> 00:41:22,290 When I fed him, he must have got out of his cage, and... 860 00:41:23,550 --> 00:41:25,790 And he's gone. He's gone? 861 00:41:26,160 --> 00:41:27,319 We looked everywhere. I swear. 862 00:41:27,320 --> 00:41:30,670 We've turned this whole place upside down. How'd he get out? 863 00:41:31,980 --> 00:41:33,539 I must not have locked the cage right. 864 00:41:33,540 --> 00:41:34,890 Ashley, I'm so sorry. 865 00:41:35,920 --> 00:41:37,060 You have every right to hate me. 866 00:41:37,960 --> 00:41:39,600 Come on, Alexis. I... 867 00:41:40,250 --> 00:41:42,170 I'm... I'm upset, but I don't hate you. 868 00:41:42,970 --> 00:41:43,870 You don't? 869 00:41:44,250 --> 00:41:45,560 I mean, no, look at this place. 870 00:41:47,260 --> 00:41:48,810 Look at what you did to try to get him back. 871 00:41:50,400 --> 00:41:51,340 Who else would do that? 872 00:41:53,940 --> 00:41:55,220 You cared about him a lot. 873 00:41:56,140 --> 00:41:57,040 Yeah, but... 874 00:41:57,710 --> 00:41:58,540 I care about you more. 875 00:41:58,740 --> 00:42:08,940 Sync by YYeTs www.addic7ed.com