1
00:00:03,594 --> 00:00:05,007
Erin.

2
00:00:05,086 --> 00:00:07,421
Hi, I'm so glad I caught you.

3
00:00:07,702 --> 00:00:09,924
What are you doing here?
Why didn't you call?

4
00:00:10,003 --> 00:00:12,205
Well, because you've stopped
returning my calls.

5
00:00:12,239 --> 00:00:14,311
I... I can't do this.
I have to go to work.

6
00:00:14,336 --> 00:00:17,617
Honey, I have something
I want to give you.

7
00:00:18,412 --> 00:00:20,485
It was my mother's.

8
00:00:20,748 --> 00:00:23,282
And yes, the pearls are real.

9
00:00:28,422 --> 00:00:30,323
What... What is this?

10
00:00:30,357 --> 00:00:32,630
What angle are you working right now?

11
00:00:33,067 --> 00:00:37,200
Nothing, sweetheart, I just...
I just want you to have them.

12
00:00:39,299 --> 00:00:42,034
[phone buzzes]

13
00:00:42,069 --> 00:00:44,170
Mom, I'm... I'm late. I have to go.

14
00:00:44,204 --> 00:00:46,038
Okay, okay.

15
00:00:48,275 --> 00:00:49,375
[car door slams]

16
00:00:49,410 --> 00:00:50,643
- Bye.
- [engine revs]

17
00:01:01,455 --> 00:01:02,642
Yes, you took the job.

18
00:01:02,667 --> 00:01:03,967
- Kev!
- Huh?

19
00:01:04,057 --> 00:01:05,724
- Temporary basis.
- All right,

20
00:01:05,758 --> 00:01:07,459
welcome to Intelligence.
You owe me 20 bucks.

21
00:01:07,493 --> 00:01:08,794
Ah, you had to take the job, didn't you?

22
00:01:08,828 --> 00:01:10,149
Uh-huh.

23
00:01:10,174 --> 00:01:12,698
- What's in the box?
- Loukoumades.

24
00:01:12,732 --> 00:01:14,733
- Louko-what?
- Greek doughnuts.

25
00:01:14,767 --> 00:01:17,502
Shameless attempt to curry
favor on my first day.

26
00:01:17,537 --> 00:01:19,037
Ah, you're off to a good start.

27
00:01:19,072 --> 00:01:20,872
- Yeah.
- Thanks.

28
00:01:20,907 --> 00:01:23,008
- And then she gave me this.
- That's surprising.

29
00:01:23,042 --> 00:01:24,976
- I know.
- No, I mean, it's surprising

30
00:01:25,011 --> 00:01:27,121
that she hasn't hocked it yet.
Are you sure it's real?

31
00:01:27,146 --> 00:01:29,615
I don't know, but she didn't
ask for anything.

32
00:01:29,849 --> 00:01:31,184
Yeah, well, she will.

33
00:01:31,209 --> 00:01:33,417
Erin, people don't change, all right?
Especially Bunny.

34
00:01:33,453 --> 00:01:34,986
You gotta shut that door.
You gotta deadbolt it.

35
00:01:35,021 --> 00:01:36,488
Jay, I'm not looking for advice.

36
00:01:36,522 --> 00:01:37,989
I'm just trying to talk this out.

37
00:01:38,024 --> 00:01:39,691
I know you're not
gonna want to hear this,

38
00:01:39,726 --> 00:01:41,893
but I think you're getting played again.

39
00:01:41,928 --> 00:01:44,496
Jay, I don't need you to tell me

40
00:01:44,530 --> 00:01:46,431
- what to do with my mother.
- Okay.

41
00:01:46,466 --> 00:01:48,400
- Please?
- Okay.

42
00:01:50,770 --> 00:01:54,740
Lindsay, you're now partners with Upton.

43
00:01:54,774 --> 00:01:57,042
Halstead, you ride with Olinsky.

44
00:01:58,711 --> 00:02:00,912
- Are we clear?
- Yeah.

45
00:02:00,947 --> 00:02:02,514
[phone ringing]

46
00:02:02,548 --> 00:02:05,383
- Ruzek.
- Uh, so where do you want me?

47
00:02:05,418 --> 00:02:07,119
Right here. Jay, you're over there.

48
00:02:07,153 --> 00:02:09,588
Guys, guys, I'm getting
an emergency alert from CPIC.

49
00:02:09,622 --> 00:02:11,957
Yeah, I'm on. Feed it to me.

50
00:02:11,991 --> 00:02:14,793
All right.
OEMC received multiple 911 calls

51
00:02:14,827 --> 00:02:16,862
alerting them to this
private Facebook user group.

52
00:02:16,896 --> 00:02:19,965
Yeah, I got it. It's streaming live.

53
00:02:19,999 --> 00:02:21,800
<i>- [grunts]
- Yeah, we're watching it.</i>

54
00:02:21,834 --> 00:02:23,535
I'm gonna stay on the line
while you triangulate

55
00:02:23,569 --> 00:02:25,537
the signal.

56
00:02:25,571 --> 00:02:27,472
<i>Who the hell are you?</i>

57
00:02:27,507 --> 00:02:29,775
<i>You got me confused with somebody else!</i>

58
00:02:29,809 --> 00:02:32,577
<i>I didn't do anything to you!</i>

59
00:02:32,612 --> 00:02:33,578
<i>[groans]</i>

60
00:02:33,613 --> 00:02:35,747
<i>No, please, no!</i>

61
00:02:35,782 --> 00:02:38,049
<i>No, please!</i>

62
00:02:38,084 --> 00:02:39,751
<i>[coughing]</i>

63
00:02:39,786 --> 00:02:41,386
Ruz, tell them to work faster.

64
00:02:41,420 --> 00:02:43,088
<i>- No, no, no, no!
- Listen, we need</i>

65
00:02:43,122 --> 00:02:45,924
- that address now, now!
<i>- No, no, no, no!</i>

66
00:02:45,958 --> 00:02:47,573
<i>[screaming]</i>

67
00:02:47,598 --> 00:02:50,831
Yeah, what is it? 3200 block of Larimer.

68
00:02:50,856 --> 00:02:52,063
Let's go, come on!

69
00:02:52,098 --> 00:02:53,098
<i>[screaming]</i>

70
00:03:00,940 --> 00:03:02,207
[crash]

71
00:03:07,880 --> 00:03:09,080
[tires squeal]

72
00:03:09,115 --> 00:03:12,584
[car doors slam]

73
00:03:28,868 --> 00:03:30,423
All right, fan out, this just happened.

74
00:03:30,448 --> 00:03:32,962
He can't have gotten far.

75
00:03:33,139 --> 00:03:35,006
5021, George, advise responding,

76
00:03:35,041 --> 00:03:37,609
we got a bonafide homicide,
offender's in the wind,

77
00:03:37,643 --> 00:03:39,811
description unknown,
direction of travel unknown,

78
00:03:39,846 --> 00:03:42,848
- roll the crime lab.
<i>- Copy that, 5021 George.</i>

79
00:03:42,882 --> 00:03:46,051
<i>[faint sirens]</i>

80
00:03:46,085 --> 00:03:48,253
Hank.

81
00:03:50,525 --> 00:03:51,992
Hey, man...

82
00:03:53,990 --> 00:03:55,924
That looks like blood.

83
00:03:56,162 --> 00:03:59,865
<i>[faint sirens]</i>

84
00:04:03,413 --> 00:04:07,390
<font color="#0080ff">Synced & corrected by</font> kinglouisxx
<font color="#0080ff">www.</font>addic7ed<font color="#0080ff">.com</font>

85
00:04:08,991 --> 00:04:12,964
All right, our victim is male,
African American, mid-20s.

86
00:04:12,989 --> 00:04:15,166
We ran facial recognition, no matches.

87
00:04:15,191 --> 00:04:16,980
His fingerprints
were burnt off in the fire,

88
00:04:17,005 --> 00:04:20,341
and his wallet was torched, so,
in short, we can't ID this guy.

89
00:04:20,497 --> 00:04:24,400
What we do know is that our
victim's blood type does match

90
00:04:24,434 --> 00:04:27,303
the writing on the wall
in the warehouse.

91
00:04:27,337 --> 00:04:29,305
It's B positive.

92
00:04:29,339 --> 00:04:31,807
Someone thinks our victim
is a sex offender, or wants us

93
00:04:31,842 --> 00:04:33,242
to believe that he was.

94
00:04:33,276 --> 00:04:35,077
And the attack was well thought out.

95
00:04:35,112 --> 00:04:37,146
They live streamed the torture
on a burner phone

96
00:04:37,180 --> 00:04:38,389
that they dumped at the scene.

97
00:04:38,414 --> 00:04:40,850
The gloves, the gas can...
they're all standard-issue

98
00:04:40,875 --> 00:04:42,809
products available at every
hardware store in the city.

99
00:04:42,953 --> 00:04:44,620
Two metal objects survived the fire:

100
00:04:44,654 --> 00:04:47,323
this metal crucifix,
which matches the one

101
00:04:47,357 --> 00:04:50,993
- in the photo, and a key.
- Yep, and this key

102
00:04:51,027 --> 00:04:52,528
matches a Kia 2010 that was parked

103
00:04:52,562 --> 00:04:54,296
right in front of the warehouse.

104
00:04:54,331 --> 00:04:55,631
As we speak, the crime lab
is sweeping it

105
00:04:55,665 --> 00:04:57,333
for prints and DNA.

106
00:04:57,367 --> 00:04:59,268
The car's registered
to a Janice Hendricks.

107
00:04:59,302 --> 00:05:01,003
She has an address in Inglewood.

108
00:05:01,037 --> 00:05:02,505
Okay, why don't you go talk to her,

109
00:05:02,539 --> 00:05:04,874
you and Jay?
Let's comb the neighborhood.

110
00:05:04,908 --> 00:05:06,208
We gotta ID this victim if we're gonna

111
00:05:06,243 --> 00:05:08,110
figure out who targeted him.

112
00:05:08,145 --> 00:05:12,081
Uh, hey, Sarge, um, are...
are we really doing this?

113
00:05:14,885 --> 00:05:17,119
Get a box if you need it.

114
00:05:22,025 --> 00:05:24,160
You know that thing
with Voight back there?

115
00:05:24,194 --> 00:05:26,028
- Yeah, what about it?
- That's something he should've

116
00:05:26,062 --> 00:05:28,330
done a long time ago.
I mean, there's a line, Jay.

117
00:05:28,365 --> 00:05:30,866
- And it's there for a reason.
- Wait, hold on,

118
00:05:30,901 --> 00:05:33,169
my relationship with Erin
never interfered with my job.

119
00:05:33,203 --> 00:05:36,505
Well, you're not a good judge, man.

120
00:05:36,540 --> 00:05:38,374
- You saying it did?
- Well, it's only

121
00:05:38,408 --> 00:05:40,376
a matter of time, man.
I mean, every cop in this city

122
00:05:40,410 --> 00:05:42,678
would kill for your job.

123
00:05:42,712 --> 00:05:45,981
Why jeopardize that?

124
00:05:46,016 --> 00:05:49,084
- Man, I blew it.
- Nah, you still got a job.

125
00:05:49,119 --> 00:05:53,122
- You still got a desk.
- No, I blew it with Erin.

126
00:05:55,091 --> 00:05:56,625
[car door slams]

127
00:06:03,466 --> 00:06:07,036
[car doors slam]

128
00:06:11,041 --> 00:06:13,976
That looks like our victim.

129
00:06:16,112 --> 00:06:19,682
I'd loaned Elijah my car.
He was trying to find a job.

130
00:06:19,716 --> 00:06:21,417
Elijah was your nephew, correct?

131
00:06:21,451 --> 00:06:23,419
Yeah.

132
00:06:23,453 --> 00:06:27,556
He just moved here.

133
00:06:27,591 --> 00:06:29,558
He was trying to put his life together

134
00:06:29,593 --> 00:06:33,262
after all those years in jail
for something he didn't do.

135
00:06:33,296 --> 00:06:34,363
Do you mean the rape?

136
00:06:34,397 --> 00:06:36,098
It wasn't no rape.

137
00:06:36,132 --> 00:06:38,267
They were boyfriend and girlfriend.

138
00:06:38,301 --> 00:06:40,102
They were both kids.

139
00:06:40,136 --> 00:06:42,104
They put him in jail
for having relations.

140
00:06:42,138 --> 00:06:43,439
Because she was underage.

141
00:06:43,473 --> 00:06:45,541
Because she was white,

142
00:06:45,575 --> 00:06:51,547
and that don't fly
in Crown Point, Indiana.

143
00:06:51,581 --> 00:06:54,283
Elijah was a star.

144
00:06:54,317 --> 00:06:57,152
He had a football scholarship
to Purdue University.

145
00:06:57,187 --> 00:07:01,290
They ripped his whole future away.

146
00:07:01,324 --> 00:07:04,627
Who put up these flyers?

147
00:07:04,661 --> 00:07:09,565
When Elijah moved in, he had
to register as a sex offender.

148
00:07:09,599 --> 00:07:12,268
Neighborhood Watch got busy.

149
00:07:12,302 --> 00:07:14,603
Do you have any idea who
might have targeted your nephew?

150
00:07:14,638 --> 00:07:17,406
Well, I'd say the girlfriend
and her family.

151
00:07:17,440 --> 00:07:20,476
They're the kind of Christians
that just love to hate.

152
00:07:20,510 --> 00:07:25,114
They made Elijah out
like he was an animal.

153
00:07:25,148 --> 00:07:28,017
Truth is, he was just in love.

154
00:07:28,051 --> 00:07:29,652
The victim is Elijah Hendricks.

155
00:07:29,686 --> 00:07:31,620
He's 25. He did 7 years

156
00:07:31,655 --> 00:07:33,656
for statutory rape at Indiana State Pen.

157
00:07:33,690 --> 00:07:35,991
He got out about a month ago,
and he registered

158
00:07:36,026 --> 00:07:37,459
as a sex offender at his aunt's address.

159
00:07:37,494 --> 00:07:39,028
Elijah was 18 when he was accused

160
00:07:39,062 --> 00:07:40,696
of raping a 16-year-old girl.

161
00:07:40,730 --> 00:07:43,132
The victim's name was sealed
under a plea bargain.

162
00:07:43,166 --> 00:07:45,801
- The aunt gave us
the woman's name: Beth Murphy.

163
00:07:45,835 --> 00:07:47,670
No DMV records.
The only photo we could find

164
00:07:47,704 --> 00:07:49,004
was from her high school yearbook

165
00:07:49,039 --> 00:07:50,639
from Crown Point, Indiana.

166
00:07:50,674 --> 00:07:52,441
We got the phone records
from Elijah's cell.

167
00:07:52,475 --> 00:07:55,511
On the day he was killed,
he got three phone calls

168
00:07:55,545 --> 00:07:58,047
from Beth Murphy.
We've been trying to reach her,

169
00:07:58,081 --> 00:07:59,615
but it keeps going to voicemail.

170
00:07:59,649 --> 00:08:02,793
- Did you get an address?
- No, just a PO box in Crown Point.

171
00:08:02,818 --> 00:08:05,054
All right, you and Upton,
head to Indiana.

172
00:08:05,088 --> 00:08:06,221
- All right.
- Hey, but loop in

173
00:08:06,246 --> 00:08:08,357
the local police.
We got no jurisdiction there.

174
00:08:08,391 --> 00:08:09,591
Right.

175
00:08:10,694 --> 00:08:12,795
I'll tell you what,
you guys got way nicer cars

176
00:08:12,829 --> 00:08:14,663
in Intelligence.

177
00:08:14,698 --> 00:08:17,132
I know, we just seized
this one from a cartel boss.

178
00:08:17,167 --> 00:08:19,435
- Sweet.
- Mm-hmm.

179
00:08:22,572 --> 00:08:25,240
So you and Halstead,
you guys were partners

180
00:08:25,275 --> 00:08:28,377
- for a while?
- Yeah.

181
00:08:28,411 --> 00:08:32,314
I didn't mean to throw sand
in the gears.

182
00:08:32,349 --> 00:08:36,552
No, don't worry about it.

183
00:08:36,586 --> 00:08:39,288
It was probably time
for a change anyway.

184
00:08:43,793 --> 00:08:45,761
They said two cops
were coming from Chicago.

185
00:08:45,795 --> 00:08:48,831
- It's not what I was picturing.
- Well, thank you for your help.

186
00:08:48,865 --> 00:08:52,601
Are these the case files
on Elijah Hendricks?

187
00:08:52,635 --> 00:08:54,803
[phone ringing]

188
00:08:56,606 --> 00:08:58,374
Yeah, you should've seen this kid play.

189
00:08:58,408 --> 00:09:02,411
- He was one hell of a tailback.
- Mm.

190
00:09:02,445 --> 00:09:05,547
Tough background and whatnot.
Seemed to overcome it.

191
00:09:05,582 --> 00:09:07,516
Real shame how it went sideways on him.

192
00:09:07,550 --> 00:09:09,418
His aunt said he was railroaded.

193
00:09:09,452 --> 00:09:12,755
Folks loved Elijah
when he was scoring touchdowns,

194
00:09:12,789 --> 00:09:16,091
but they turned on him when they
thought he crossed the line.

195
00:09:16,126 --> 00:09:18,594
You mean when he slept with
his white girlfriend?

196
00:09:18,628 --> 00:09:21,897
Parents found out what was
going on, and they lost it.

197
00:09:21,931 --> 00:09:26,602
- Beth testified against Elijah.
- Hm.

198
00:09:26,636 --> 00:09:28,570
For my money he never
should've been arrested,

199
00:09:28,605 --> 00:09:30,439
much less put away.

200
00:09:30,473 --> 00:09:33,308
Well, it says here you were
the arresting officer.

201
00:09:33,343 --> 00:09:35,377
I don't make the laws, Detective.

202
00:09:35,412 --> 00:09:36,812
I enforce them.

203
00:09:36,846 --> 00:09:38,747
I'm sure you can appreciate that.

204
00:09:38,782 --> 00:09:41,483
Indeed.

205
00:09:41,518 --> 00:09:43,452
Does Beth Murphy still live around here?

206
00:09:43,486 --> 00:09:45,154
I can take you there.

207
00:09:45,188 --> 00:09:48,891
That's all right.
We just need an address.

208
00:09:56,866 --> 00:09:59,368
[car doors slam]

209
00:10:03,640 --> 00:10:07,142
Are you Beth Murphy?

210
00:10:07,177 --> 00:10:09,411
We need to ask you a couple questions.

211
00:10:09,446 --> 00:10:11,146
What's it about?

212
00:10:11,181 --> 00:10:13,515
Elijah Hendricks.

213
00:10:13,550 --> 00:10:15,918
Judge told me, if I testified,
it'd be over.

214
00:10:15,952 --> 00:10:18,687
Nobody'd come and bother me.

215
00:10:18,721 --> 00:10:22,324
Elijah was just murdered.

216
00:10:22,358 --> 00:10:23,959
No.

217
00:10:23,993 --> 00:10:25,494
And, according to his phone records,

218
00:10:25,528 --> 00:10:27,830
the last person he talked to was you.

219
00:10:27,864 --> 00:10:30,599
Why'd you call Elijah?

220
00:10:30,633 --> 00:10:32,634
To warn him.

221
00:10:32,669 --> 00:10:35,938
About what?

222
00:10:35,972 --> 00:10:38,696
My boyfriend went into my Facebook.

223
00:10:39,642 --> 00:10:41,643
Saw that Elijah had sent me a message.

224
00:10:41,678 --> 00:10:43,899
He told me he was out of jail.

225
00:10:44,571 --> 00:10:47,616
To be honest with you,
I still had feelings for Elijah,

226
00:10:47,650 --> 00:10:51,320
and Jake figured that out.

227
00:10:51,354 --> 00:10:53,856
Is Jake the one
that gave you the black eye?

228
00:10:57,026 --> 00:10:59,528
Where can we find him?

229
00:11:00,897 --> 00:11:02,898
Whoa, whoa, I know you're
in a tough situation.

230
00:11:02,932 --> 00:11:06,502
You feel trapped. I get it, but do

231
00:11:06,536 --> 00:11:08,403
the right thing here,
and I swear we will do

232
00:11:08,438 --> 00:11:10,606
whatever we can to help you.

233
00:11:15,378 --> 00:11:18,547
- He's at the bar.
- Okay.

234
00:11:18,581 --> 00:11:20,449
Thank you.

235
00:11:22,418 --> 00:11:24,453
[pool balls clacking]

236
00:11:26,256 --> 00:11:29,892
- Hey, is Jake Harper here?
- Pool table.

237
00:11:38,434 --> 00:11:40,903
We need to ask you
a couple of questions.

238
00:11:40,937 --> 00:11:43,338
Let me guess... my girlfriend sent you?

239
00:11:43,373 --> 00:11:45,941
No, she didn't really want
another black eye.

240
00:11:45,975 --> 00:11:48,877
Takes a real man, huh, Jake?

241
00:11:48,912 --> 00:11:51,046
Maybe you like it rough too, hmm?

242
00:11:51,080 --> 00:11:54,016
Trust me, Jake, today is
not the day you wanna

243
00:11:54,050 --> 00:11:57,853
start trash-talking my partner.

244
00:11:57,887 --> 00:12:01,723
Let's step outside.

245
00:12:01,758 --> 00:12:02,724
Give me that.

246
00:12:02,759 --> 00:12:04,426
[clattering]

247
00:12:07,597 --> 00:12:11,066
Elijah Hendricks, you recognize him?

248
00:12:11,100 --> 00:12:12,935
No friend of mine.

249
00:12:12,969 --> 00:12:16,538
He was murdered yesterday.

250
00:12:16,573 --> 00:12:20,375
What? I'm supposed to shed a tear?

251
00:12:20,410 --> 00:12:21,944
Well, are you aware that,
in high school,

252
00:12:21,978 --> 00:12:23,946
Elijah was convicted
of raping your girlfriend?

253
00:12:23,980 --> 00:12:25,647
I guess he got what he deserved.

254
00:12:25,682 --> 00:12:28,684
Did he? To be burned alive?

255
00:12:31,821 --> 00:12:33,088
That wasn't me.

256
00:12:33,122 --> 00:12:34,623
No? 'Cause I've seen Beth.

257
00:12:34,657 --> 00:12:36,758
You're clearly the jealous type.

258
00:12:36,793 --> 00:12:38,327
How would you feel?

259
00:12:38,361 --> 00:12:40,596
Man rapes a woman,
gets set free, and then

260
00:12:40,630 --> 00:12:42,297
he contacts her?

261
00:12:42,332 --> 00:12:44,299
"Hey, baby, you remember
the good old days?"

262
00:12:44,334 --> 00:12:46,468
So you knock your girlfriend
around and then go after Elijah?

263
00:12:46,502 --> 00:12:49,671
It wasn't like that.
I didn't know it was

264
00:12:49,706 --> 00:12:53,108
gonna go down like this. I swear.

265
00:12:53,142 --> 00:12:54,476
I found this group on the Internet.

266
00:12:54,510 --> 00:12:56,912
I told them about Elijah.

267
00:12:56,946 --> 00:13:03,819
They're the ones who made the video.

268
00:13:03,853 --> 00:13:07,823
Whoa, hey, we might wanna
check this out.

269
00:13:07,857 --> 00:13:12,027
This video dropped on YouTube
two days ago.

270
00:13:12,061 --> 00:13:16,665
<i>Elijah Hendricks, we heard
you just moved to Chicago.</i>

271
00:13:16,699 --> 00:13:18,934
<i>- Who are you?
- We also heard</i>

272
00:13:18,968 --> 00:13:21,670
<i>you're a pedophile.
You rape little girls.</i>

273
00:13:21,704 --> 00:13:24,339
<i>- Get away from me.
- We don't want child molesters</i>

274
00:13:24,374 --> 00:13:26,483
<i>in our city. The sick bastard</i>

275
00:13:26,508 --> 00:13:30,483
<i>Elijah Hendricks has now been
outed by the Perv Hunters.</i>

276
00:13:31,014 --> 00:13:34,750
"The Perv Hunters"? Who the hell
are the Perv Hunters?

277
00:13:39,208 --> 00:13:42,969
Perv Hunters first hit the radar
three years ago in Toronto.

278
00:13:43,001 --> 00:13:44,664
They're a loose collection

279
00:13:44,689 --> 00:13:47,260
of vigilantes who are
dedicated to the public shaming

280
00:13:47,285 --> 00:13:49,901
of pedophiles.
Their MO is to ID sex offenders

281
00:13:49,926 --> 00:13:51,793
and then post videos of them online.

282
00:13:51,828 --> 00:13:53,328
The tech guys are trying to
figure out who posted

283
00:13:53,363 --> 00:13:55,197
the YouTube video. No luck yet.

284
00:13:55,231 --> 00:13:57,165
So Toronto PD told us
the Perv Hunters, they've become

285
00:13:57,200 --> 00:13:58,607
a real pain in the ass.

286
00:13:58,632 --> 00:14:00,334
Technically, they don't break any laws,

287
00:14:00,350 --> 00:14:01,717
but they've jacked up
a few investigations.

288
00:14:01,751 --> 00:14:03,719
Okay, so who's the boss?

289
00:14:03,753 --> 00:14:05,721
Uh, they don't have one.
They're more like a franchise.

290
00:14:05,755 --> 00:14:08,230
Perv Hunters have dropped
ambush videos in Winnipeg,

291
00:14:08,255 --> 00:14:09,941
Montreal, Vancouver.

292
00:14:09,966 --> 00:14:12,474
The first one hit the States
in Chicago last month.

293
00:14:12,507 --> 00:14:13,853
Yeah, but burning people alive?

294
00:14:13,878 --> 00:14:15,875
That's not their MO.
They do public shaming videos,

295
00:14:15,900 --> 00:14:18,017
- not executions.
- Maybe in Canada.

296
00:14:18,802 --> 00:14:20,235
This is Chicago.

297
00:14:20,270 --> 00:14:22,705
Okay, hey, hey, I got something.

298
00:14:22,739 --> 00:14:26,275
This video just dropped
an hour ago on YouTube.

299
00:14:26,309 --> 00:14:28,243
The cameraman sounds just like
the cat that was

300
00:14:28,278 --> 00:14:30,104
in the Elijah video.

301
00:14:31,029 --> 00:14:32,697
<i>Alan Metcalf.</i>

302
00:14:32,722 --> 00:14:33,949
<i>- What do you want?
- We want you to</i>

303
00:14:34,003 --> 00:14:36,552
<i>- stop raping little boys.
- Just leave me alone.</i>

304
00:14:36,586 --> 00:14:39,488
<i>- Leave our kids alone!
- Get away from me!</i>

305
00:14:41,725 --> 00:14:43,926
The sick bastard Alan Metcalf
<i>has now been outed</i>

306
00:14:43,960 --> 00:14:45,761
<i>by the Perv Hunters.</i>

307
00:14:45,795 --> 00:14:47,363
<i>If you see him anywhere
near your children,</i>

308
00:14:47,397 --> 00:14:48,897
<i>you know what to do.</i>

309
00:14:48,932 --> 00:14:50,733
That's Alan Metcalf. He's on the Chicago

310
00:14:50,767 --> 00:14:53,569
Sex Offender Registry.
He lives at 505 Larimer.

311
00:14:53,603 --> 00:14:56,271
All right, Al, you and
Halstead go talk to Metcalf.

312
00:14:56,306 --> 00:14:59,842
Find every Perv Hunter
operating in Chicago.

313
00:15:12,689 --> 00:15:16,058
Hey, Mom, I need to talk to you.

314
00:15:17,927 --> 00:15:19,395
[knocking]

315
00:15:19,429 --> 00:15:21,463
Alan Metcalf?

316
00:15:23,967 --> 00:15:26,435
Get the hell away from my house.

317
00:15:26,469 --> 00:15:29,638
Chicago PD.

318
00:15:29,672 --> 00:15:31,306
I'll take that.

319
00:15:31,341 --> 00:15:32,775
These days, a stranger
shows up at my door,

320
00:15:32,809 --> 00:15:34,476
I grab a bat.

321
00:15:34,511 --> 00:15:36,645
Mm-hmm, is that because of
the Perv Hunters?

322
00:15:36,679 --> 00:15:37,980
Yeah? Can you describe the men

323
00:15:38,014 --> 00:15:39,081
who ambushed you?

324
00:15:39,115 --> 00:15:40,816
There was just one guy.

325
00:15:40,850 --> 00:15:43,519
Uh, 20s, shaved head, tattoos,
like he was late

326
00:15:43,553 --> 00:15:46,855
for an Anthrax concert
and mad as hell about it.

327
00:15:46,890 --> 00:15:48,857
There's some evil people in this world.

328
00:15:48,892 --> 00:15:51,126
Says the guy who molested
a 10 year old boy.

329
00:15:51,161 --> 00:15:53,929
And I did 12 years for it.
I paid my debt to society.

330
00:15:53,963 --> 00:15:55,664
You know what?
That's cold comfort for the kid.

331
00:15:55,698 --> 00:15:56,999
It's not like he can turn the page.

332
00:15:57,033 --> 00:15:59,501
Jay...

333
00:15:59,536 --> 00:16:02,971
Look, I'm a pedophile, okay?

334
00:16:03,006 --> 00:16:05,541
It's not something I chose.
I was just born this way.

335
00:16:05,575 --> 00:16:07,976
But I go to therapy, I take my meds,

336
00:16:08,011 --> 00:16:09,511
and I've learned to manage my urges.

337
00:16:09,546 --> 00:16:11,814
I got a right to live in peace.

338
00:16:11,848 --> 00:16:13,816
Okay, so, did you see
the car he was driving?

339
00:16:13,850 --> 00:16:14,850
Gray Mustang. I got a picture

340
00:16:14,884 --> 00:16:16,785
of his license plate.

341
00:16:16,820 --> 00:16:18,787
All right, we're gonna have
a patrol car sit on your house

342
00:16:18,822 --> 00:16:20,789
as a precaution.

343
00:16:20,824 --> 00:16:25,861
Listen, I got enough problems
with my neighbors already.

344
00:16:25,895 --> 00:16:27,830
They'll flip out if they see
a cop car parked

345
00:16:27,864 --> 00:16:29,731
in front of my house.

346
00:16:29,766 --> 00:16:31,767
Please.

347
00:16:34,604 --> 00:16:35,771
[buzzing]

348
00:16:41,077 --> 00:16:44,046
[buzzing]

349
00:16:44,080 --> 00:16:45,547
You guys lost?

350
00:16:45,582 --> 00:16:49,017
- You Craig Gorman?
- Yeah.

351
00:16:49,052 --> 00:16:51,720
- What's this about?
- It's about your latest

352
00:16:51,754 --> 00:16:53,589
Perv Hunters video.

353
00:16:53,623 --> 00:16:56,692
Familiar with the First Amendment?

354
00:16:56,726 --> 00:16:58,594
Yeah.

355
00:16:58,628 --> 00:17:01,730
Is that the 14? 14 words?

356
00:17:01,764 --> 00:17:04,900
What would you know about it?

357
00:17:04,934 --> 00:17:08,837
"We must secure
the existence of our people

358
00:17:08,872 --> 00:17:11,540
and a future for white children."

359
00:17:11,574 --> 00:17:12,674
Fourteen.

360
00:17:12,709 --> 00:17:14,843
Hey, he can count.

361
00:17:14,878 --> 00:17:16,879
[applauds]

362
00:17:16,913 --> 00:17:18,213
[chuckles]

363
00:17:18,248 --> 00:17:20,916
[applauds]

364
00:17:20,950 --> 00:17:23,085
No, you're... you're doing great.
Say it again.

365
00:17:23,119 --> 00:17:24,953
- Say it again.
- It's called free speech!

366
00:17:24,988 --> 00:17:26,788
Hey, you know what?
One more word of free speech,

367
00:17:26,823 --> 00:17:28,524
I'll kick your teeth
in the back of your throat.

368
00:17:28,558 --> 00:17:31,527
Move, get out of here. Keep moving.

369
00:17:31,561 --> 00:17:33,795
[exhales]

370
00:17:33,830 --> 00:17:37,065
Black people, sex offenders.

371
00:17:37,100 --> 00:17:38,867
I gotta hand one thing to you, Craig.

372
00:17:38,902 --> 00:17:41,603
You are an equal opportunity hater.

373
00:17:41,638 --> 00:17:46,208
I've got a constitutional
right to express my opinion.

374
00:17:46,242 --> 00:17:48,544
You know, I don't get it.

375
00:17:48,578 --> 00:17:52,047
What made you a Perv Hunter, Craig?

376
00:17:52,081 --> 00:17:54,449
Did you get molested by a pedophile?

377
00:17:54,484 --> 00:17:56,585
Hell no. I got a buddy in Toronto.

378
00:17:56,619 --> 00:17:58,787
He told me about Perv Hunters.

379
00:17:58,821 --> 00:18:00,956
Once I realized how many
of these sick bastards

380
00:18:00,990 --> 00:18:03,492
were out walking
our streets... that's something

381
00:18:03,526 --> 00:18:04,960
I couldn't abide.

382
00:18:04,994 --> 00:18:06,795
Yeah, you took matters
into your own hands.

383
00:18:06,829 --> 00:18:09,097
I'm doing your job for you.
You oughta give me a medal.

384
00:18:09,132 --> 00:18:10,265
Let me tell you something, son.

385
00:18:10,300 --> 00:18:13,468
They don't give medals for this.

386
00:18:13,494 --> 00:18:16,257
In Canada, it's catch and release,

387
00:18:17,001 --> 00:18:19,436
but you like to take it
all the way, don't you?

388
00:18:22,779 --> 00:18:25,013
You torched the guy.

389
00:18:25,048 --> 00:18:27,182
Whoa, I don't know
what you're talking about.

390
00:18:27,217 --> 00:18:30,919
That's a black pedophile,
something you can't abide.

391
00:18:30,954 --> 00:18:32,854
I swear, we just ambushed the guy.

392
00:18:32,889 --> 00:18:37,192
Who's "we"?

393
00:18:37,227 --> 00:18:39,661
We keep the names of our members secret.

394
00:18:39,696 --> 00:18:42,798
We got followers from all over the city.
We're an army.

395
00:18:42,832 --> 00:18:46,001
Yeah, the thing about that,
Craig, is that

396
00:18:46,035 --> 00:18:49,204
all the IP addresses associated
with Perv Hunters in Chicago,

397
00:18:49,239 --> 00:18:51,306
they all trace back to the same place.

398
00:18:51,341 --> 00:18:54,943
That's your tattoo parlor,
which happens to be your house,

399
00:18:54,978 --> 00:18:57,212
which makes you an army of one.

400
00:18:57,247 --> 00:18:58,981
[knocking]

401
00:18:59,015 --> 00:19:01,817
Sarge, you're gonna wanna see this, now.

402
00:19:03,720 --> 00:19:05,921
You hold onto these.

403
00:19:10,226 --> 00:19:13,996
Sarge, it's the same Facebook
feed that CPIC showed us.

404
00:19:14,030 --> 00:19:15,697
That's Alan Metcalf.

405
00:19:15,732 --> 00:19:19,167
<i>Please, please, no, no, no, no!</i>

406
00:19:19,202 --> 00:19:23,805
<i>No, ah! [coughing]</i>

407
00:19:23,840 --> 00:19:27,075
<i>No, no, no, no!</i>

408
00:19:27,110 --> 00:19:30,045
<i>[screaming]</i>

409
00:19:30,079 --> 00:19:32,451
They're all watching this.

410
00:19:39,359 --> 00:19:42,484
- What's going on?
- Don't talk, listen.

411
00:19:43,215 --> 00:19:47,008
The guy you targeted? Metcalf?

412
00:19:47,567 --> 00:19:49,730
He was just murdered.

413
00:19:52,305 --> 00:19:53,905
But I was here.

414
00:19:54,097 --> 00:19:56,543
You know it couldn't have been me.

415
00:19:56,809 --> 00:19:59,049
Yeah, well, here's the thing.

416
00:19:59,377 --> 00:20:01,312
Even if you didn't do it personally,

417
00:20:01,347 --> 00:20:03,949
you incited somebody to violence.

418
00:20:03,983 --> 00:20:06,451
And, because you admitted
to posting that video

419
00:20:06,485 --> 00:20:10,822
that IDed him, I can charge you
as an accessory to murder.

420
00:20:10,856 --> 00:20:12,857
Not if I take the Fifth.

421
00:20:12,892 --> 00:20:16,294
Craig, look at me.

422
00:20:18,431 --> 00:20:22,801
You're staring down the barrel
at three to five at Stateville,

423
00:20:22,835 --> 00:20:28,573
or I can knock the charges down,
and all you gotta do

424
00:20:28,608 --> 00:20:30,875
is put your little Perv Hunter
skills back to work

425
00:20:30,910 --> 00:20:34,879
one last time.
Only now, you work for me.

426
00:20:40,553 --> 00:20:43,421
<i>Hey, you, sick bastard.</i>

427
00:20:43,456 --> 00:20:45,724
<i>Like diddling little boys, do you?</i>

428
00:20:45,758 --> 00:20:47,759
<i>Get out. Get... Get away from me.</i>

429
00:20:47,793 --> 00:20:50,929
<i>- Sicko.
- Get... Get away from me!</i>

430
00:20:50,963 --> 00:20:53,365
<i>You perv! Yeah, keep walking.</i>

431
00:20:53,399 --> 00:20:57,002
- We know exactly where you live.
<i>- Back off!</i>

432
00:20:57,036 --> 00:20:58,770
Ambush video's uploading now.

433
00:20:58,804 --> 00:21:01,339
It'll be live on YouTube
in less than 60 seconds.

434
00:21:01,374 --> 00:21:04,042
Okay. For the profile name,

435
00:21:04,076 --> 00:21:08,513
let's put Alvin Obolensky.

436
00:21:08,547 --> 00:21:14,719
O-B-O-L-E-N-S-K-Y.

437
00:21:14,754 --> 00:21:18,923
It's 14 letters.
You should appreciate that.

438
00:21:18,958 --> 00:21:23,895
- DOB?
- 7-1-61.

439
00:21:23,929 --> 00:21:26,698
You'll tell your boss
I'm fully cooperating, right?

440
00:21:29,435 --> 00:21:32,837
Yeah, regular Geek Squad.

441
00:21:38,944 --> 00:21:40,412
- Hi.
- I need to know

442
00:21:40,446 --> 00:21:44,549
what's going on here.

443
00:21:44,583 --> 00:21:47,619
Why did you give me this?

444
00:21:47,653 --> 00:21:49,487
Sweetheart, why do you always think...?

445
00:21:49,522 --> 00:21:51,823
Just answer me.

446
00:21:51,857 --> 00:21:56,961
Okay, I wasn't gonna tell you
this at first because, you know,

447
00:21:56,996 --> 00:21:58,663
it always sounds like
the same old, same old

448
00:21:58,698 --> 00:22:00,832
coming from me, but I've met

449
00:22:00,866 --> 00:22:02,133
this really great guy...

450
00:22:02,168 --> 00:22:04,602
Are you trying to get my attention?

451
00:22:04,637 --> 00:22:08,406
Is that what this is?

452
00:22:08,441 --> 00:22:11,409
Erin, we might be leaving Chicago.

453
00:22:13,879 --> 00:22:18,483
Because you wanna leave
or because you have to?

454
00:22:18,517 --> 00:22:23,154
If I have to leave,
then I'm saying good-bye now.

455
00:22:34,633 --> 00:22:37,502
So how long am I in the penalty box for?

456
00:22:37,536 --> 00:22:40,638
A week, a month, what?

457
00:22:40,673 --> 00:22:42,540
Jay, if you wanna stay in this unit,

458
00:22:42,575 --> 00:22:44,809
don't ask me that again.

459
00:22:54,520 --> 00:22:56,054
Hey, hey, hey, Al.

460
00:22:56,088 --> 00:22:58,690
Do not nod off on this bid on me.

461
00:23:02,762 --> 00:23:05,964
Is there anything I can
take off your plate at all?

462
00:23:05,998 --> 00:23:08,166
Up to, and including,
telling Sarge I need to

463
00:23:08,200 --> 00:23:11,903
rotate out or whatever you need.

464
00:23:11,937 --> 00:23:13,905
Thank you.

465
00:23:13,939 --> 00:23:17,642
I really appreciate that.

466
00:23:17,676 --> 00:23:20,812
Um...

467
00:23:20,846 --> 00:23:23,815
I just have a lot going on right now.

468
00:23:38,230 --> 00:23:39,864
Everybody, heads-up.

469
00:23:39,899 --> 00:23:43,968
Got a westbound vehicle
heading your way.

470
00:24:07,660 --> 00:24:11,796
All right, nobody does
anything till I give the order.

471
00:24:11,831 --> 00:24:15,066
<i>Waiting to see if this guy
commits an act of furtherance.</i>

472
00:24:21,674 --> 00:24:24,576
Got a bogie.

473
00:24:24,610 --> 00:24:26,678
<i>Just hold your positions.</i>

474
00:24:30,583 --> 00:24:33,251
[dog barking]

475
00:24:33,285 --> 00:24:35,653
- Come... come on.
- Whoa, whoa, hey.

476
00:24:35,688 --> 00:24:37,222
- Come on. Sorry. Come on.
- It's okay, it's okay.

477
00:24:37,256 --> 00:24:39,891
All right, grab him up.

478
00:24:39,925 --> 00:24:43,061
[engine revs]

479
00:24:43,095 --> 00:24:45,597
[dog barking]

480
00:24:45,631 --> 00:24:47,799
Chicago PD, drop the bag. Drop the bag.

481
00:24:47,833 --> 00:24:50,101
[dog barking]

482
00:24:50,135 --> 00:24:51,636
Ma'am, get that dog out of here.

483
00:24:51,670 --> 00:24:52,637
Get that dog out of here.

484
00:24:52,671 --> 00:24:53,838
Don't move.

485
00:24:53,873 --> 00:24:54,973
[barking]

486
00:24:56,876 --> 00:24:58,576
Let's go.

487
00:25:25,905 --> 00:25:27,839
[door slams]

488
00:25:43,722 --> 00:25:45,723
Jeremy Pettigrew.

489
00:25:45,758 --> 00:25:47,225
That's your real name?

490
00:25:47,259 --> 00:25:48,893
Yes, it is. Do you mind telling me

491
00:25:48,928 --> 00:25:50,328
what this is all about, Officer?

492
00:25:50,362 --> 00:25:52,230
[chuckles]

493
00:25:52,264 --> 00:25:54,666
Sergeant, I'm a Sergeant.

494
00:25:54,700 --> 00:25:58,369
How about you tell me what you
were doing at that house, hmm?

495
00:25:58,404 --> 00:26:01,639
I was just leaving my business card.

496
00:26:01,674 --> 00:26:04,075
I get foreclosure notices from the city.

497
00:26:04,109 --> 00:26:06,344
I was just hoping for some work.

498
00:26:06,378 --> 00:26:08,680
Okay, and you get these notifications

499
00:26:08,714 --> 00:26:10,148
from where, exactly?

500
00:26:10,182 --> 00:26:11,583
No, I just check for foreclosed homes

501
00:26:11,617 --> 00:26:13,918
on the Internet.

502
00:26:13,953 --> 00:26:16,387
They're cash cows. All of them

503
00:26:16,422 --> 00:26:19,157
- are fixer-uppers, so.
- And then you go door to door

504
00:26:19,191 --> 00:26:21,326
at 1:30 a.m.?

505
00:26:21,360 --> 00:26:23,595
I was working very late on another job,

506
00:26:23,629 --> 00:26:25,330
and I was just on my way home.
It was empty.

507
00:26:25,364 --> 00:26:29,334
- It's not like I was disturbing...
- Jeremy.

508
00:26:29,368 --> 00:26:34,038
- Yeah?
- Yeah.

509
00:26:34,073 --> 00:26:36,341
Explain the stun gun
and the plastic cuffs

510
00:26:36,375 --> 00:26:39,877
we found in your tool bag.

511
00:26:39,912 --> 00:26:44,382
I go inside of strangers'
houses for a living, Sergeant.

512
00:26:44,416 --> 00:26:47,018
And if you've ever been chased
by a South Side pit bull,

513
00:26:47,052 --> 00:26:52,390
you'll understand what the taser's for.

514
00:26:52,424 --> 00:26:54,058
And those aren't plastic cuffs.

515
00:26:54,093 --> 00:26:57,195
Those are cable ties for pipe repair.

516
00:26:57,229 --> 00:26:59,030
[chuckles]

517
00:27:05,671 --> 00:27:07,872
We ran Pettigrew
for any criminal history.

518
00:27:07,906 --> 00:27:10,908
No record, never been arrested,
but his name was run through

519
00:27:10,943 --> 00:27:12,977
LEADS by an officer
and a detective in Detroit

520
00:27:13,012 --> 00:27:14,812
three years ago.

521
00:27:14,847 --> 00:27:16,648
Here's a printout of the inquiries.

522
00:27:16,682 --> 00:27:18,449
We got the officers' names
and gave them a call.

523
00:27:18,484 --> 00:27:20,718
The lead detective told us
that Pettigrew was

524
00:27:20,753 --> 00:27:22,887
the person of interest
in a kidnapping and murder

525
00:27:22,921 --> 00:27:26,057
of a tender age victim
that was sexually assaulted.

526
00:27:26,091 --> 00:27:27,992
They brought Pettigrew in,
but could never arrest him.

527
00:27:28,027 --> 00:27:29,927
They didn't have enough
physical evidence.

528
00:27:29,962 --> 00:27:32,664
You're thinking this guy is a pedophile?

529
00:27:32,698 --> 00:27:34,332
Detective in Detroit
thought he was good for it.

530
00:27:34,366 --> 00:27:36,000
Said it's one of those cases
that'll haunt you

531
00:27:36,035 --> 00:27:37,835
your whole career.

532
00:27:37,870 --> 00:27:39,904
All right, we need
a psych profile on Pettigrew.

533
00:27:39,938 --> 00:27:41,472
I know someone.

534
00:27:49,114 --> 00:27:51,082
Hey, thank you for coming,
Dr. Richardson.

535
00:27:51,116 --> 00:27:53,017
I've told you, Erin.
If you ever need something,

536
00:27:53,052 --> 00:27:54,252
I'm here.

537
00:27:54,286 --> 00:27:56,542
So what's going on?

538
00:27:56,889 --> 00:27:59,924
You said to me
in a session that avoidance

539
00:27:59,958 --> 00:28:01,926
is not a good strategy.

540
00:28:01,960 --> 00:28:04,862
- I stand by my advice.
- Right.

541
00:28:04,897 --> 00:28:09,348
I, um, I'm having
a hard time with this one.

542
00:28:11,070 --> 00:28:14,505
When I was seven, I was friends
with a girl who lived

543
00:28:14,901 --> 00:28:16,307
down the block from me
in my neighborhood.

544
00:28:16,341 --> 00:28:18,120
Her name was Ashley.

545
00:28:18,377 --> 00:28:22,000
And one day, she vanished.

546
00:28:23,048 --> 00:28:24,906
I mean, just disappeared, gone.

547
00:28:27,186 --> 00:28:30,455
And the not knowing what happened to her

548
00:28:30,596 --> 00:28:34,760
is what always gnawed at me
and what gnaws at her family.

549
00:28:37,262 --> 00:28:41,831
If this man is what I think
he is with kids,

550
00:28:42,401 --> 00:28:44,666
this feels very personal.

551
00:28:49,664 --> 00:28:52,273
Why don't you tell us about Detroit?

552
00:28:57,571 --> 00:28:59,896
That was a false accusation.

553
00:29:01,241 --> 00:29:03,842
That's not what the Detroit
Police Department has to say.

554
00:29:03,877 --> 00:29:05,332
I was never charged.

555
00:29:05,357 --> 00:29:07,643
That doesn't mean you didn't do it.

556
00:29:07,847 --> 00:29:10,983
That just means
they couldn't convict you.

557
00:29:11,017 --> 00:29:13,285
You were the person of interest.

558
00:29:17,023 --> 00:29:19,358
You have no idea
what you're talking about.

559
00:29:19,648 --> 00:29:21,281
No?

560
00:29:22,228 --> 00:29:26,146
What happened in Detroit...
It broke my heart.

561
00:29:27,934 --> 00:29:30,607
What did happen in Detroit, Jeremy?

562
00:29:38,445 --> 00:29:41,436
I was coaching a youth hockey team,

563
00:29:41,928 --> 00:29:44,571
and there was this boy, Joshua,

564
00:29:46,157 --> 00:29:48,493
who had a lot of raw talent,

565
00:29:49,189 --> 00:29:51,266
but he was in foster care.

566
00:29:51,532 --> 00:29:53,259
It was a terrible situation.

567
00:29:54,194 --> 00:29:56,346
And so I took him under my wing.

568
00:29:57,397 --> 00:30:00,073
His death was a total shock to me.

569
00:30:00,634 --> 00:30:02,401
It was awful.

570
00:30:06,906 --> 00:30:09,008
I miss him to this day.

571
00:30:15,281 --> 00:30:18,183
It says in here
that you were in foster care.

572
00:30:20,980 --> 00:30:22,947
Yes, I was.

573
00:30:27,127 --> 00:30:29,698
Did someone hurt you there, Jeremy?

574
00:30:30,397 --> 00:30:32,355
I learned to take care of myself.

575
00:30:33,633 --> 00:30:35,668
What happened to your wrists?

576
00:30:40,674 --> 00:30:43,075
It was an accident.

577
00:30:43,768 --> 00:30:45,101
On both wrists?

578
00:30:45,126 --> 00:30:46,771
I said it was an accident.

579
00:30:50,316 --> 00:30:52,084
You're a shrink, right?

580
00:30:52,118 --> 00:30:54,190
I'm a psychiatrist, yes.

581
00:30:54,688 --> 00:30:58,624
What you do, Doctor,
I don't believe in it.

582
00:31:01,294 --> 00:31:04,103
People should manage their own urges.

583
00:31:04,764 --> 00:31:06,705
And what if they can't?

584
00:31:07,367 --> 00:31:09,103
They should be punished.

585
00:31:16,276 --> 00:31:17,576
So what's your take, Doc?

586
00:31:17,610 --> 00:31:19,174
Is he a vigilante or a pedophile?

587
00:31:19,646 --> 00:31:21,447
- He's both.
- Both?

588
00:31:21,697 --> 00:31:24,416
The rigid moral code,
the suicide attempt,

589
00:31:24,533 --> 00:31:27,286
the fact the he completed evaded
the whole issue about whether

590
00:31:27,320 --> 00:31:30,289
he was abused as a child...
It's all consistent

591
00:31:30,323 --> 00:31:34,359
with the pathology
of a self-loathing pedophile.

592
00:31:34,394 --> 00:31:36,628
He feels a horrible guilt.

593
00:31:36,663 --> 00:31:40,265
But he can't kill himself,
so instead he turns his shame

594
00:31:40,300 --> 00:31:43,469
and his self-loathing
against people who are like him.

595
00:31:43,503 --> 00:31:46,371
So you're saying Pettigrew
is killing pedophiles.

596
00:31:46,406 --> 00:31:48,040
I think it's likely.

597
00:31:48,074 --> 00:31:50,476
And my fear is that he's
in this frenzied state

598
00:31:50,510 --> 00:31:54,179
because he recently kidnapped
and molested a child.

599
00:31:55,515 --> 00:31:57,783
Which means he's got a kid out there.

600
00:32:11,765 --> 00:32:13,132
Chicago PD!

601
00:32:13,166 --> 00:32:14,366
[crash]

602
00:32:16,402 --> 00:32:19,138
Anybody here? Call out!

603
00:32:20,540 --> 00:32:22,541
Clear.

604
00:32:24,110 --> 00:32:25,477
- Yeah.
- Let's go.

605
00:32:25,512 --> 00:32:30,382
- Call out.
- Clear.

606
00:32:51,604 --> 00:32:53,405
Guys...

607
00:33:09,823 --> 00:33:13,859
We found these in your bedroom.

608
00:33:18,298 --> 00:33:20,532
Where is the child?

609
00:33:22,669 --> 00:33:24,469
What child?

610
00:33:24,504 --> 00:33:27,573
Where is the child?

611
00:33:27,607 --> 00:33:29,408
What child?

612
00:33:29,442 --> 00:33:31,310
Oh, I... I... I... I... Ah!

613
00:33:31,344 --> 00:33:34,413
I know what you think.
It's just... It's a fetish thing.

614
00:33:34,447 --> 00:33:35,881
I'm not... Ah!

615
00:33:35,915 --> 00:33:38,483
- I'm not proud of it.
- You're lying.

616
00:33:38,518 --> 00:33:40,619
I swear to God,
I know what it looks like.

617
00:33:40,653 --> 00:33:43,255
- I promise.
- This is not Detroit.

618
00:33:43,289 --> 00:33:45,424
You will not get away with this here.

619
00:33:45,458 --> 00:33:47,459
I'm... I didn't...

620
00:33:48,428 --> 00:33:50,162
[door slams]

621
00:33:50,196 --> 00:33:51,663
All right, we're now
looking at a kidnapping

622
00:33:51,698 --> 00:33:53,599
by a sexual predator.

623
00:33:53,633 --> 00:33:55,734
Our working theory is this guy
is murdering pedophiles

624
00:33:55,768 --> 00:33:57,569
to cleanse his own sins.

625
00:33:57,604 --> 00:33:59,471
All right, I reached out
to the ME in Detroit.

626
00:33:59,505 --> 00:34:01,840
Now, the juvenile that Pettigrew
was suspected of killing...

627
00:34:01,875 --> 00:34:04,309
He was assaulted over the course
of a week before he died.

628
00:34:04,344 --> 00:34:06,778
Which means that
there's a chance that our kid,

629
00:34:06,813 --> 00:34:08,814
whoever he is, may still be alive.

630
00:34:08,848 --> 00:34:10,816
So these tacks, they represent

631
00:34:10,850 --> 00:34:13,619
every missing juvenile
over the past two months.

632
00:34:13,653 --> 00:34:15,621
We're looking for a nexus
between Pettigrew

633
00:34:15,655 --> 00:34:17,322
and any one of these children.

634
00:34:17,357 --> 00:34:19,258
So Kev and I have found
Pettigrew's receipt book

635
00:34:19,292 --> 00:34:21,326
in his truck. We got the job addresses

636
00:34:21,361 --> 00:34:23,462
and cross-referenced them
to see which of his clients

637
00:34:23,496 --> 00:34:25,631
have young children.
As of now, there's 17.

638
00:34:25,665 --> 00:34:27,799
Yeah, we got patrolmen
pounding on doors right now.

639
00:34:27,834 --> 00:34:30,335
Soon as they dig something up,
they're gonna let us know.

640
00:34:30,370 --> 00:34:31,937
Tech lab pulled the
serial numbers off the phone

641
00:34:31,971 --> 00:34:33,872
we recovered at the Metcalf murder.

642
00:34:33,907 --> 00:34:36,808
They said it was a typical
pay-as-you-go throwaway model.

643
00:34:36,843 --> 00:34:39,301
The phone was badly burned,
but they were able to track it.

644
00:34:39,326 --> 00:34:41,051
It was sold out of a store
in Canaryville,

645
00:34:41,076 --> 00:34:42,781
and it got activated the day
Metcalf was murdered.

646
00:34:42,815 --> 00:34:45,284
Good, run it down.

647
00:34:45,318 --> 00:34:47,118
Were you working on Thursday?

648
00:34:47,143 --> 00:34:51,360
All day, worked a double
because Cheryl called in sick.

649
00:34:51,758 --> 00:34:53,292
Do you remember selling a phone

650
00:34:53,317 --> 00:34:55,555
to any of these guys, by chance?

651
00:34:56,863 --> 00:34:59,392
Yeah, I remember this dude here.

652
00:34:59,417 --> 00:35:02,834
He paid cash, which nobody
does anymore, and he asked

653
00:35:02,869 --> 00:35:04,870
a lot of questions about the phone's

654
00:35:04,904 --> 00:35:07,913
camera quality, yadda-yadda.

655
00:35:08,207 --> 00:35:09,834
Something about him gave me the willies.

656
00:35:09,859 --> 00:35:11,429
Did he have anybody with him?

657
00:35:12,011 --> 00:35:13,412
No, uh-uh.

658
00:35:13,446 --> 00:35:15,213
Well, not inside the store, anyway.

659
00:35:15,248 --> 00:35:17,683
He left his kid in the truck out front.

660
00:35:17,717 --> 00:35:20,552
He was asleep.

661
00:35:20,586 --> 00:35:21,987
Thank you.

662
00:35:23,177 --> 00:35:25,833
We pulled the exterior cameras
from the business next door.

663
00:35:25,920 --> 00:35:27,487
Tech lab was able to enhance the image.

664
00:35:27,560 --> 00:35:29,328
Any luck IDing the kid?

665
00:35:29,362 --> 00:35:31,596
No, it's too grainy
for facial recognition.

666
00:35:31,631 --> 00:35:33,699
Missing Persons is working
a tender age case.

667
00:35:33,733 --> 00:35:35,701
Derek Robbins, he's 10 years old.

668
00:35:35,735 --> 00:35:37,903
He disappeared five days ago
on his way to school.

669
00:35:37,937 --> 00:35:40,906
Last seen at his home at 4401 Burke.

670
00:35:40,940 --> 00:35:43,709
He was wearing a light blue jacket.

671
00:35:43,743 --> 00:35:46,211
Cross reference Robbins' address with

672
00:35:46,245 --> 00:35:48,438
Pettigrew's work orders.

673
00:35:51,451 --> 00:35:53,508
Let's see if we can find 4400.

674
00:35:54,253 --> 00:35:57,522
Negative, it's not on here.

675
00:35:57,557 --> 00:36:00,258
Oh, hey, 4300 block South Lowe.

676
00:36:00,293 --> 00:36:02,394
That's a block away from Robbins' place.

677
00:36:02,428 --> 00:36:03,695
You and me.

678
00:36:08,267 --> 00:36:09,868
Did you find Derek?

679
00:36:09,902 --> 00:36:11,770
- Are you Mrs. Robbins?
- Did you find my son?

680
00:36:11,804 --> 00:36:14,039
Not yet, ma'am.
But we have a few questions.

681
00:36:14,073 --> 00:36:16,308
I already told the other
detectives everything I know.

682
00:36:16,342 --> 00:36:17,642
Don't you people talk to each other?

683
00:36:17,677 --> 00:36:19,778
Do you recognize this man?

684
00:36:19,921 --> 00:36:21,619
I'm not sure, why? Who is he?

685
00:36:22,197 --> 00:36:23,963
Can you take another look, please?

686
00:36:26,652 --> 00:36:28,243
Oh, my God, I saw him.

687
00:36:28,728 --> 00:36:32,056
He was in the neighborhood last week.
He was... He was looking for work.

688
00:36:38,732 --> 00:36:40,443
[sighs]

689
00:36:41,375 --> 00:36:44,521
The mom IDed Pettigrew.
He's got Derek Robbins.

690
00:36:44,617 --> 00:36:46,118
Bastard.

691
00:36:46,379 --> 00:36:47,680
Should we wait for Voight?

692
00:36:47,714 --> 00:36:50,467
There's a kid out there.

693
00:36:50,750 --> 00:36:52,151
Whoa, whoa, Erin, your gun.

694
00:36:52,185 --> 00:36:54,154
Erin!

695
00:36:54,754 --> 00:36:56,155
[beep]

696
00:36:56,189 --> 00:36:58,357
Come on.

697
00:36:58,391 --> 00:36:59,892
[door slams]

698
00:36:59,926 --> 00:37:01,226
What's going on, Detective?

699
00:37:01,261 --> 00:37:02,861
Where is he, you sick son of a bitch?

700
00:37:02,896 --> 00:37:04,330
- Who?
- Derek Robbins.

701
00:37:04,364 --> 00:37:05,965
Where is he?

702
00:37:05,999 --> 00:37:07,166
I'm sorry, I don't know who that is.

703
00:37:07,200 --> 00:37:08,385
[yelling] Where is he?

704
00:37:08,410 --> 00:37:10,088
I told you. I would never hurt a child.

705
00:37:10,272 --> 00:37:11,305
- [thud]
- [grunts]

706
00:37:11,330 --> 00:37:12,932
Erin!

707
00:37:13,373 --> 00:37:18,307
You have three seconds to
tell me where Derek Robbins is.

708
00:37:18,857 --> 00:37:20,604
Hmm?

709
00:37:20,867 --> 00:37:22,127
Erin, stop.

710
00:37:22,152 --> 00:37:23,456
If you don't want
any part of this, get out.

711
00:37:23,481 --> 00:37:25,515
- No, don't do this...
- Hailey, get out!

712
00:37:29,222 --> 00:37:33,125
I need an address. Now.

713
00:37:36,863 --> 00:37:38,897
Okay, I'm gonna get
Area Central up to speed.

714
00:37:38,932 --> 00:37:40,399
Yeah, have them update the Amber Alert.

715
00:37:40,433 --> 00:37:42,768
I'll... I'll put together
an attack team.

716
00:37:42,802 --> 00:37:44,169
Chief.

717
00:37:44,204 --> 00:37:46,038
- Chief.
- I heard you made a pinch.

718
00:37:46,072 --> 00:37:48,874
Where's the suspect in
the Hendricks-Metcalf murders?

719
00:37:48,908 --> 00:37:50,743
You know what? I'm guessing they

720
00:37:50,777 --> 00:37:52,378
brought him to the restroom.
I'll go check for you.

721
00:37:52,412 --> 00:37:54,246
- The restroom?
- Yeah...

722
00:37:54,280 --> 00:37:56,315
Get the hell out of my way.

723
00:38:06,259 --> 00:38:07,860
Really?

724
00:38:07,894 --> 00:38:09,028
You mind telling me what the hell's

725
00:38:09,062 --> 00:38:11,063
going on here, Sergeant?

726
00:38:11,097 --> 00:38:13,899
Look, I just got here myself,
but, from what it looks like,

727
00:38:13,933 --> 00:38:15,901
this arrestee must have
attacked my detectives.

728
00:38:15,935 --> 00:38:17,770
I think the boy's at 3400 Racine

729
00:38:17,804 --> 00:38:19,238
in a car near the old stockyards.

730
00:38:19,272 --> 00:38:21,040
We've got a missing tender age, Chief.

731
00:38:21,074 --> 00:38:23,742
- We gotta move, let's go...
- You go, you're staying.

732
00:38:23,777 --> 00:38:25,110
And you.

733
00:38:42,128 --> 00:38:44,863
- Over there.
- [car doors slam]

734
00:38:47,300 --> 00:38:48,534
Nothing.

735
00:38:51,337 --> 00:38:52,905
It's empty.

736
00:38:52,939 --> 00:38:54,840
Hey, pop the trunk!

737
00:38:54,874 --> 00:38:56,408
Pop the trunk! Come on!

738
00:38:59,813 --> 00:39:01,413
[clank]

739
00:39:24,404 --> 00:39:26,338
Jay...

740
00:39:31,044 --> 00:39:34,179
Jay, he's gone, man.

741
00:39:34,214 --> 00:39:36,348
He's gone. He's gone.

742
00:39:38,518 --> 00:39:40,119
He's gone.

743
00:39:53,933 --> 00:39:58,303
Well, I spoke to the ME.

744
00:39:58,338 --> 00:40:03,242
He'd been dead at least two hours.

745
00:40:03,276 --> 00:40:07,045
There was nothing anybody
could have done, so.

746
00:40:20,226 --> 00:40:21,560
Erin.

747
00:40:23,463 --> 00:40:25,364
Come here a second.

748
00:40:34,641 --> 00:40:37,476
They want to see you
at the review board at 9:00 a.m.

749
00:40:43,416 --> 00:40:46,552
Remember what I told you
when you were 16,

750
00:40:46,586 --> 00:40:49,087
and you first came to live at my house?

751
00:40:53,126 --> 00:40:54,259
I'm with you...

752
00:40:54,294 --> 00:40:56,195
both: Until the wheels come off.

753
00:41:12,145 --> 00:41:13,545
[sighs]

754
00:41:30,096 --> 00:41:32,397
- [knocking]
<i>- Come in.</i>

755
00:41:41,229 --> 00:41:43,218
Have a seat, Detective.

756
00:41:45,544 --> 00:41:50,570
<font color="#0080ff">Synced & corrected by</font> kinglouisxx
<font color="#0080ff">www.</font>addic7ed<font color="#0080ff">.com</font>										

  




 
 
 



 

 

     

										
  

     
 





  
 