1 00:00:00,746 --> 00:00:03,313 Over 68 million Americans 2 00:00:03,347 --> 00:00:06,149 leave the safety of our borders every year. 3 00:00:06,183 --> 00:00:07,817 If danger strikes, 4 00:00:07,852 --> 00:00:10,620 the FBI's international response team 5 00:00:10,654 --> 00:00:12,355 is called into action. 6 00:00:21,899 --> 00:00:24,334 ♪ La gente quiere un bailazo ♪ 7 00:00:24,368 --> 00:00:26,669 ♪ cada noche es un bailazo 8 00:00:26,704 --> 00:00:29,139 ♪ zapata vive un bailazo 9 00:00:29,173 --> 00:00:31,908 ♪ baila, revolucionario 10 00:00:31,942 --> 00:00:34,711 ♪ manos pa'rriba que es un asalto ♪ 11 00:00:34,745 --> 00:00:36,813 This is the best trip, ever. 12 00:00:36,847 --> 00:00:38,214 You say that every year. 13 00:00:38,249 --> 00:00:40,417 I didn't say it when Dad got stung by a jellyfish. 14 00:00:40,451 --> 00:00:42,752 You did after the hotel doctor 15 00:00:42,787 --> 00:00:43,920 took us all in his catamaran. 16 00:00:43,954 --> 00:00:45,422 That was awesome. 17 00:00:45,456 --> 00:00:46,689 What about you, Mom? 18 00:00:46,724 --> 00:00:48,691 What's your favorite vacation down here? 19 00:00:48,726 --> 00:00:49,859 I don't know, honey. 20 00:00:49,894 --> 00:00:51,394 They're all special, 21 00:00:51,429 --> 00:00:52,862 'cause your dad and I shared them with you two. 22 00:00:53,931 --> 00:00:55,732 Let's toast, hm? 23 00:00:55,766 --> 00:00:57,367 To our last night in paradise 24 00:00:57,401 --> 00:00:59,536 and, uh, to 25 00:00:59,570 --> 00:01:00,737 I already booked this place for next year. 26 00:01:00,771 --> 00:01:02,205 Yeah! 27 00:01:02,239 --> 00:01:03,573 You know what's really gonna make this 28 00:01:03,607 --> 00:01:05,008 the best trip, ever? 29 00:01:05,042 --> 00:01:07,710 One Direction's free concert tonight. 30 00:01:07,745 --> 00:01:10,380 Oh, my god! I love this place! 31 00:01:10,414 --> 00:01:12,615 Hey, guys, we called. There is no concert tonight. 32 00:01:12,650 --> 00:01:14,684 - But it says so right there. - Yeah, I know. 33 00:01:14,718 --> 00:01:15,952 But the flyer's just a prank. 34 00:01:15,986 --> 00:01:17,454 Today is... what did the guy call it? 35 00:01:17,488 --> 00:01:19,355 Día de los Inocentes. 36 00:01:19,390 --> 00:01:20,690 Día de los Inocentes, 37 00:01:20,724 --> 00:01:22,692 which means today is like April fools' day. 38 00:01:22,726 --> 00:01:23,960 Wow. 39 00:01:23,994 --> 00:01:25,361 That seriously sucks... 40 00:01:25,396 --> 00:01:26,763 Ryan! Language. 41 00:01:26,797 --> 00:01:28,598 Look, I know it's very disappointing, 42 00:01:28,632 --> 00:01:30,867 but I say we finish up dinner here 43 00:01:30,901 --> 00:01:32,735 and then we all head back to town 44 00:01:32,770 --> 00:01:33,903 and ransack the place for souvenirs. 45 00:01:33,938 --> 00:01:35,638 What do you say? Who's with me? 46 00:01:35,673 --> 00:01:37,574 Hm? 47 00:01:37,608 --> 00:01:38,975 Go inside and wash up. 48 00:01:39,009 --> 00:01:40,610 Dad will take you to the boardwalk. 49 00:01:40,644 --> 00:01:41,911 Okay. 50 00:01:43,447 --> 00:01:44,747 You're not coming with us? 51 00:01:44,782 --> 00:01:46,349 No, I'm exhausted. 52 00:01:48,419 --> 00:01:49,719 We shouldn't have come. 53 00:01:49,753 --> 00:01:50,920 It's just gonna make it harder. 54 00:02:20,151 --> 00:02:22,085 Daniel. 55 00:02:22,119 --> 00:02:23,219 Daniel. 56 00:02:24,855 --> 00:02:25,955 Unh! 57 00:02:30,895 --> 00:02:32,595 Good morning. Thank you for calling. 58 00:02:32,630 --> 00:02:34,197 Help! Something happened to my wife. 59 00:02:34,231 --> 00:02:35,298 There's blood. 60 00:02:35,332 --> 00:02:37,167 I was in the den. I woke up 61 00:02:37,201 --> 00:02:39,135 and went to check on my wife. Oh, God. 62 00:02:39,170 --> 00:02:41,504 Mr. Wolf, I'd like to suggest we move your children back 63 00:02:41,539 --> 00:02:43,373 to the main building for both their safety and comfort. 64 00:02:43,407 --> 00:02:45,708 - Dad, we wanna stay with you. - Where's Mommy?! 65 00:02:45,743 --> 00:02:46,976 We're gonna find her, honey. 66 00:02:47,011 --> 00:02:48,511 Just go with this lady, okay? 67 00:02:48,546 --> 00:02:50,513 I'll be right there. I'm just gonna look for Mommy. 68 00:02:58,856 --> 00:03:00,557 We need to call the police. Have you called the police yet? 69 00:03:00,591 --> 00:03:02,225 We've notified the authorities. They're on their way. 70 00:03:02,259 --> 00:03:04,294 But, please, Mr. Wolf, I need you to remain calm. 71 00:03:04,328 --> 00:03:07,697 Calm?! My wife is gone! There's... there's blood! 72 00:03:07,731 --> 00:03:08,998 We're wasting time! 73 00:03:09,033 --> 00:03:10,567 - Jessica! - Señora Wolf! 74 00:03:10,601 --> 00:03:13,369 - Jessica! - Señora Wolf! Señora Wolf! 75 00:03:13,404 --> 00:03:15,004 Jessica! 76 00:03:15,039 --> 00:03:16,673 Jes-si-ca! 77 00:03:25,749 --> 00:03:26,916 Whatcha readin'? 78 00:03:26,951 --> 00:03:29,252 "And then there were none." 79 00:03:29,286 --> 00:03:30,753 Why, you lose a bet? 80 00:03:30,788 --> 00:03:33,323 Agatha Christie mystery. 81 00:03:33,357 --> 00:03:34,857 Is that the one where the judge does it? 82 00:03:34,892 --> 00:03:36,259 He kills everybody and then, 83 00:03:36,293 --> 00:03:37,694 he shoots himself in the head, 84 00:03:37,728 --> 00:03:40,997 leaving this red mark, like the mark of Cain. 85 00:03:41,031 --> 00:03:43,700 Well, so much for my in-flight entertainment. 86 00:03:43,734 --> 00:03:46,769 Sorry, guys. Looks we are not going home, after all. 87 00:03:46,804 --> 00:03:47,770 We caught another case. 88 00:03:47,805 --> 00:03:51,574 Puerta de Santos, México. 89 00:03:51,609 --> 00:03:53,243 You gonna be all right with this? 90 00:03:53,277 --> 00:03:56,112 Yeah, why wouldn't I be? 91 00:03:56,146 --> 00:03:57,347 Just wanna make sure. 92 00:03:57,381 --> 00:03:59,882 It's Mexico. 93 00:03:59,917 --> 00:04:02,885 Well, it's a big country, Jack. 94 00:04:02,920 --> 00:04:04,587 Yes, it is, it's a big country 95 00:04:04,622 --> 00:04:06,889 I know you've been deliberately avoiding 96 00:04:06,924 --> 00:04:10,426 since Brad's death. 97 00:04:10,461 --> 00:04:11,761 Look, I appreciate your concern. 98 00:04:11,795 --> 00:04:13,029 I really do. 99 00:04:13,063 --> 00:04:15,565 But, now, I'm back in the IRT 100 00:04:15,599 --> 00:04:16,633 and, the fact of the matter is 101 00:04:16,667 --> 00:04:20,703 I was bound to face this situation, sooner or later. 102 00:04:20,738 --> 00:04:23,806 You know we have your back, always? 103 00:04:23,841 --> 00:04:25,074 Mm, that's why I'm gonna be all right. 104 00:04:27,344 --> 00:04:28,778 Hola, mis amigos. 105 00:04:28,812 --> 00:04:30,480 Here's news from south of the border, 106 00:04:30,514 --> 00:04:31,881 down Mexico way. 107 00:04:31,915 --> 00:04:33,750 Jessica Wolf, age 36, 108 00:04:33,784 --> 00:04:35,151 a graphic designer from Fort Worth, Texas, 109 00:04:35,185 --> 00:04:37,487 is on vacation with her husband, Daniel, 110 00:04:37,521 --> 00:04:39,822 a management consultant; And their two kids: 111 00:04:39,857 --> 00:04:41,924 Ryan, 11; and Megan, 9. 112 00:04:41,959 --> 00:04:43,826 They're staying at a beachfront villa 113 00:04:43,861 --> 00:04:46,929 at the Las Casitas del Pacifico resort. 114 00:04:46,964 --> 00:04:48,965 At 4:12 am local time, 115 00:04:48,999 --> 00:04:50,900 Daniel reported his wife, Jessica, missing. 116 00:04:50,934 --> 00:04:52,902 There were indications of violence, 117 00:04:52,936 --> 00:04:55,438 and $4,000 worth of jewelry was stolen, however, 118 00:04:55,472 --> 00:04:58,107 a canvas of the resort's property turned up nothing. 119 00:04:58,142 --> 00:05:00,677 Then, at 11:47 am, 120 00:05:00,711 --> 00:05:02,645 a body washed ashore at Cobra Cove, 121 00:05:02,680 --> 00:05:04,781 about 5 miles south of Las Casitas. 122 00:05:04,815 --> 00:05:08,117 Jessica Wolf was a U.S. citizen murdered on Mexican soil, 123 00:05:08,152 --> 00:05:10,820 so, our consulate general in Juarez 124 00:05:10,854 --> 00:05:12,355 has requested the IRT's help 125 00:05:12,389 --> 00:05:14,357 with the impending homicide investigation. 126 00:05:14,391 --> 00:05:16,125 Which won't be made any easier by the fact that 127 00:05:16,160 --> 00:05:18,127 Puerta de Santos does not have a police force. 128 00:05:18,162 --> 00:05:20,697 Usually, resorts like Las Casitas 129 00:05:20,731 --> 00:05:22,932 enlist the service of a private security firm. 130 00:05:22,966 --> 00:05:25,201 In this case, it's a U.S.-based company 131 00:05:25,235 --> 00:05:27,337 called PLN International. 132 00:05:27,371 --> 00:05:30,006 They secured the villa and the beach site 133 00:05:30,040 --> 00:05:31,541 until the Mexican federal police arrived 134 00:05:31,575 --> 00:05:33,276 and they are on the scene now. 135 00:05:33,310 --> 00:05:34,444 We can't tell much from these photos, 136 00:05:34,478 --> 00:05:36,512 but the sheets that are wrapped around Jessica's body 137 00:05:36,547 --> 00:05:38,181 look like a crude forensic countermeasure, 138 00:05:38,215 --> 00:05:40,316 a way to spirit a body off the grounds 139 00:05:40,351 --> 00:05:41,718 without raising much suspicion. 140 00:05:41,752 --> 00:05:43,486 Well, if $4,000 in jewelry was taken, 141 00:05:43,520 --> 00:05:45,688 then, burglary could've been a primary motive. 142 00:05:45,723 --> 00:05:47,957 Jessica's murder could've been an impulsive act. 143 00:05:47,991 --> 00:05:49,959 Yeah, but don't you think breaking into a hotel villa 144 00:05:49,993 --> 00:05:51,994 in the middle of the night is a pretty provocative act, 145 00:05:52,029 --> 00:05:53,996 even for a desperate burglar? 146 00:05:54,031 --> 00:05:56,132 It's possible Jessica was targeted. 147 00:05:56,166 --> 00:05:57,967 - What do you think? - I'd like to know 148 00:05:58,001 --> 00:05:59,902 where Daniel Wolf was when all this went down. 149 00:05:59,937 --> 00:06:01,170 Where were his kids? 150 00:06:01,205 --> 00:06:03,339 - What did they see and hear? - I wish I could tell you, but, 151 00:06:03,374 --> 00:06:04,741 aside from his initial statement, 152 00:06:04,775 --> 00:06:06,075 Daniel stopped cooperating with police 153 00:06:06,110 --> 00:06:07,176 as soon as his children were taken 154 00:06:07,211 --> 00:06:09,045 into protective custody as material witnesses. 155 00:06:09,079 --> 00:06:11,848 Our job now is to get down there and assist the MFP 156 00:06:11,882 --> 00:06:14,183 while also protecting Daniel's civil rights, 157 00:06:14,218 --> 00:06:16,085 regardless of his guilt or innocence. 158 00:06:16,120 --> 00:06:17,720 Not to rush to judgment, boss, 159 00:06:17,755 --> 00:06:18,788 but what I just dug up on this guy 160 00:06:18,822 --> 00:06:20,757 is straight out of the shady-husband playbook. 161 00:06:20,791 --> 00:06:21,958 Take a look. 162 00:06:21,992 --> 00:06:25,027 A year ago, Daniel's consulting firm filed for bankruptcy. 163 00:06:25,062 --> 00:06:27,563 Eight months later, Jessica filed for divorce, 164 00:06:27,598 --> 00:06:30,066 and then she withdrew the filing a month later. 165 00:06:30,100 --> 00:06:32,235 But here's the kicker: 30 days ago, 166 00:06:32,269 --> 00:06:34,170 Daniel took out an insurance policy on his wife, 167 00:06:34,204 --> 00:06:35,938 so, now, this dude is line to collect... 168 00:06:35,973 --> 00:06:37,707 wait for it... 169 00:06:37,741 --> 00:06:39,842 $1 million. 170 00:06:39,877 --> 00:06:41,911 The fact is that the only way we're gonna know 171 00:06:41,945 --> 00:06:44,547 if Daniel Wolf is playing the grieving husband 172 00:06:44,581 --> 00:06:47,049 is by getting down there and talkin' to him face-to-face. 173 00:06:47,084 --> 00:06:48,718 Well, what if he refuses to talk to us? 174 00:06:48,752 --> 00:06:51,053 What if he refuses to talk to the only people 175 00:06:51,088 --> 00:06:55,391 who can protect his best interests, his civil rights? 176 00:06:55,426 --> 00:06:58,027 Well, that'll tell us something about him, then, won't it? 177 00:06:59,630 --> 00:07:03,630 Criminal Minds- Beyond Borders - 01x08 - De Los Inocentes 178 00:07:22,572 --> 00:07:24,839 "Perfect order is the forerunner 179 00:07:24,873 --> 00:07:26,607 to perfect horror." 180 00:07:26,642 --> 00:07:28,175 Carlos Fuentes. 181 00:07:35,150 --> 00:07:37,084 Unit Chief Garrett. 182 00:07:37,119 --> 00:07:38,753 I'm Consul General Patrick Hillis. 183 00:07:38,787 --> 00:07:40,187 It's a pleasure to meet you. 184 00:07:40,222 --> 00:07:42,456 This is Mr. Raymond Wright. He's representing 185 00:07:42,491 --> 00:07:43,858 Daniel Wolf and his family. 186 00:07:43,892 --> 00:07:45,159 Good to meet you. This is my team... 187 00:07:45,193 --> 00:07:47,461 Look, I'm sorry, but, pleasantries aside, 188 00:07:47,496 --> 00:07:48,963 I'm deeply concerned that every moment 189 00:07:48,997 --> 00:07:51,265 the MFP is focused on my client as a suspect 190 00:07:51,299 --> 00:07:53,467 is a moment wasted on finding the real killer. 191 00:07:53,502 --> 00:07:55,302 Mr. Wright, please. The IRT... 192 00:07:55,337 --> 00:07:57,672 Can't change the fact that the crime scenes 193 00:07:57,706 --> 00:07:59,607 have been compromised by hotel employees 194 00:07:59,641 --> 00:08:00,741 and can't change the fact that 195 00:08:00,776 --> 00:08:03,811 expediency trumps justice in the Mexican legal system. 196 00:08:03,845 --> 00:08:05,980 I thought it was my youth and inexperience 197 00:08:06,014 --> 00:08:06,781 that was the problem. 198 00:08:06,815 --> 00:08:08,716 Just getting to that, Miss Ruiz. 199 00:08:08,750 --> 00:08:13,354 That's Chief Inspector Ruiz to you, Señor Wright. 200 00:08:13,388 --> 00:08:15,456 - To all of you. - Unit Chief Garrett. 201 00:08:15,490 --> 00:08:18,225 Agents Seger, Simmons, and Jarvis. 202 00:08:18,260 --> 00:08:20,461 Look, I won't lie to you. 203 00:08:20,495 --> 00:08:21,629 I don't want you here. 204 00:08:21,663 --> 00:08:24,565 This is my case and you being here complicates my life 205 00:08:24,599 --> 00:08:26,300 and I don't like complications. 206 00:08:26,334 --> 00:08:28,536 I like everything muy fácil. 207 00:08:28,570 --> 00:08:31,405 But my bosses in the capital think that the FBI's cooperation 208 00:08:31,440 --> 00:08:34,141 will help me, so, please, follow me. 209 00:08:41,183 --> 00:08:44,952 Hombres, necesito en la playa ahora. 210 00:08:47,389 --> 00:08:51,258 CI Ruiz, are you the only officer assigned to this case? 211 00:08:51,293 --> 00:08:52,993 See? This is what I'm talking about. 212 00:08:53,028 --> 00:08:55,429 Mr. Wright, I understand your concern, but, right now, 213 00:08:55,464 --> 00:08:56,564 you need to be seen, not heard. 214 00:08:56,598 --> 00:08:59,734 Yes, I'm the only MPF officer assigned to this case, 215 00:08:59,768 --> 00:09:01,569 but my bosses gave me permission 216 00:09:01,603 --> 00:09:03,571 to deputize the Las Casitas security staff. 217 00:09:03,605 --> 00:09:05,106 They're U.S.-trained, so probably 218 00:09:05,140 --> 00:09:07,675 a whole lot better than MFP, don't you think? 219 00:09:07,709 --> 00:09:09,243 So, how do you think somebody managed 220 00:09:09,277 --> 00:09:10,845 to take Jessica Wolf off the property 221 00:09:10,879 --> 00:09:11,912 without bein' picked up on one 222 00:09:11,947 --> 00:09:14,348 - of these security cameras? - That's a good question. 223 00:09:14,382 --> 00:09:16,584 Jessica's killer knows the lay of the land. 224 00:09:16,618 --> 00:09:18,419 And your client fits that description. 225 00:09:18,453 --> 00:09:19,620 He needs to start answering my questions. 226 00:09:19,654 --> 00:09:21,789 He'll answer questions when you let him see his children. 227 00:09:21,823 --> 00:09:23,457 His children are material witnesses. 228 00:09:23,492 --> 00:09:24,525 They're scared, so they haven't talked... 229 00:09:24,559 --> 00:09:26,260 of course they're scared. They lost their mother 230 00:09:26,294 --> 00:09:27,595 and their father's being kept from them. 231 00:09:27,629 --> 00:09:29,029 Hold on. I have a solution here. 232 00:09:29,064 --> 00:09:31,432 Agent Seger has years of expertise 233 00:09:31,466 --> 00:09:33,467 taking witness statements from minors. 234 00:09:33,502 --> 00:09:35,536 She'll be able to put the children at ease 235 00:09:35,570 --> 00:09:37,271 and get to the truth. 236 00:09:37,305 --> 00:09:40,741 I also think Daniel might be more comfortable talkin' to me. 237 00:09:40,776 --> 00:09:42,243 Daniel will agree to that. 238 00:09:42,277 --> 00:09:44,445 Like I said, 239 00:09:44,479 --> 00:09:46,447 muy fácil. 240 00:09:46,481 --> 00:09:47,648 One of you is a coroner, right? 241 00:09:47,682 --> 00:09:48,716 A medical examiner, yes. 242 00:09:48,750 --> 00:09:50,451 We were going to transport the body to Mexico city 243 00:09:50,485 --> 00:09:52,620 for an autopsy. Could you do it here? 244 00:09:52,654 --> 00:09:54,088 They don't just bring me along 245 00:09:54,122 --> 00:09:56,490 for my good taste and my sense of humor. 246 00:09:56,525 --> 00:09:58,893 I'd like Agent Simmons to walk through the villa crime scene. 247 00:09:58,927 --> 00:10:01,762 I have no problem with that, as long as I get to chaperone. 248 00:10:01,797 --> 00:10:03,164 Okay. 249 00:10:03,198 --> 00:10:06,133 Let's go to work. 250 00:10:06,168 --> 00:10:07,635 So you're with the FBI? 251 00:10:07,669 --> 00:10:09,370 Yes. I'm here to help, Daniel. 252 00:10:14,309 --> 00:10:17,144 They found Jessica. They won't let me see her. 253 00:10:17,179 --> 00:10:18,345 Won't even let me see my own kids. 254 00:10:18,380 --> 00:10:20,347 What the hell's wrong with these people? 255 00:10:20,382 --> 00:10:22,616 I know this is difficult, but the best way 256 00:10:22,651 --> 00:10:24,018 to help yourself nd your family is 257 00:10:24,052 --> 00:10:25,386 to just talk to me. 258 00:10:28,623 --> 00:10:29,924 Where were you last night? 259 00:10:29,958 --> 00:10:31,592 Jessica wasn't feeling well. 260 00:10:31,626 --> 00:10:32,993 She wanted to stay in the villa 261 00:10:33,028 --> 00:10:36,697 while I took the kids souvenir hunting. 262 00:10:36,731 --> 00:10:37,965 We got back late, after midnight. 263 00:10:39,634 --> 00:10:41,101 Kids crashed on the couch. 264 00:10:41,136 --> 00:10:43,838 I didn't want to disturb Jessica, so, 265 00:10:43,872 --> 00:10:45,639 I went to the den, fell asleep. 266 00:10:45,674 --> 00:10:46,774 I woke up at 4:00. 267 00:10:46,808 --> 00:10:48,542 I checked on her. 268 00:10:48,577 --> 00:10:50,511 And that's... 269 00:10:50,545 --> 00:10:52,346 that's when I found the blood 270 00:10:52,380 --> 00:10:53,848 and jewelry box tossed on the floor. 271 00:10:53,882 --> 00:10:55,983 I-I called for help. 272 00:10:56,017 --> 00:10:59,520 Nobody told me there's no police in this damn town 273 00:10:59,554 --> 00:11:02,189 and that it'd take an hour for them to get here. 274 00:11:02,224 --> 00:11:03,991 All that wasted time. 275 00:11:04,025 --> 00:11:05,392 Did you account for every guard 276 00:11:05,427 --> 00:11:07,394 who was present at this scene? 277 00:11:07,429 --> 00:11:09,196 Did you take their prints as exemplars? 278 00:11:09,231 --> 00:11:11,632 Like I said, all well-trained in the U.S. 279 00:11:11,666 --> 00:11:12,800 They know how to fill out 280 00:11:12,834 --> 00:11:14,335 the correct incident reports. 281 00:11:14,369 --> 00:11:15,903 Well, they don't know how to preserve a crime scene 282 00:11:15,937 --> 00:11:17,705 or collect evidence. 283 00:11:17,739 --> 00:11:19,874 You know, as well as I do this scene is compromised. 284 00:11:19,908 --> 00:11:22,042 Agent Simmons, you know, as well as I do 285 00:11:22,077 --> 00:11:24,678 your rules of evidence aren't the same as mine. 286 00:11:24,713 --> 00:11:27,014 Besides, saved the best for last. 287 00:11:29,117 --> 00:11:30,751 Well, that looks like 288 00:11:30,785 --> 00:11:32,686 at least 2 liters of blood. 289 00:11:32,721 --> 00:11:34,188 Maybe 3. 290 00:11:34,222 --> 00:11:35,890 A lethal loss of blood. 291 00:11:35,924 --> 00:11:37,725 Jessica wasn't just assaulted here. 292 00:11:37,759 --> 00:11:39,693 She died in this room and someone tried, 293 00:11:39,728 --> 00:11:41,095 not so good, to cover it up, 294 00:11:41,129 --> 00:11:43,731 make it look like a burglary gone wrong. 295 00:11:43,765 --> 00:11:44,865 May I look at your cellphone? 296 00:11:44,900 --> 00:11:45,933 What? 297 00:11:45,967 --> 00:11:47,601 Your cellphone. May I see it? 298 00:11:47,636 --> 00:11:49,436 Why? 299 00:11:49,471 --> 00:11:51,705 Well, it may have digital information on it 300 00:11:51,740 --> 00:11:53,340 that could support your alibi. 301 00:11:53,375 --> 00:11:56,777 I-I lost it. 302 00:11:56,811 --> 00:11:58,679 Somewhere out there, on the beach, 303 00:11:58,713 --> 00:12:02,383 during the search. 304 00:12:02,417 --> 00:12:03,918 Look. 305 00:12:03,952 --> 00:12:06,253 I'm here to help you, Daniel. 306 00:12:06,288 --> 00:12:08,389 But I know your consulting firm went bankrupt, 307 00:12:08,423 --> 00:12:10,457 I know Jessica filed for divorce, 308 00:12:10,492 --> 00:12:11,792 and I know she's now worth 309 00:12:11,826 --> 00:12:13,694 a million dollars, now that she's dead, 310 00:12:13,728 --> 00:12:15,863 so I need you to tell me the truth. 311 00:12:19,234 --> 00:12:21,735 I didn't kill my wife. 312 00:12:25,840 --> 00:12:28,609 Houston, we have a problem. 313 00:12:28,643 --> 00:12:30,444 In prepping the body for autopsy, 314 00:12:30,478 --> 00:12:32,980 somebody was kind enough to remove those sheets 315 00:12:33,014 --> 00:12:34,882 that were wrapped around her body. 316 00:12:34,916 --> 00:12:36,817 They shouldn't have done that. 317 00:12:36,851 --> 00:12:41,488 Note to file: Must find missing evidence. 318 00:12:41,523 --> 00:12:43,257 All right, Jess. 319 00:12:43,291 --> 00:12:44,792 Help me help you. 320 00:12:51,499 --> 00:12:53,767 Victim sustained several defensive wounds 321 00:12:53,802 --> 00:12:56,070 during the attack, 322 00:12:56,104 --> 00:12:57,838 including a severe incised wound 323 00:12:57,872 --> 00:12:59,340 to the palmar surface of both hands, 324 00:12:59,374 --> 00:13:01,141 indicating that she grasped the blade of the weapon 325 00:13:01,176 --> 00:13:02,843 during the attack. 326 00:13:02,877 --> 00:13:04,278 She fought. 327 00:13:04,312 --> 00:13:05,679 Cause of death is exsanguination, 328 00:13:05,714 --> 00:13:07,848 due to a single sharp-force injury, 329 00:13:07,882 --> 00:13:10,084 severing the ascending aorta. 330 00:13:10,118 --> 00:13:13,120 The remaining 46 penetrating sharp-force injuries 331 00:13:13,154 --> 00:13:14,655 were administered postmortem, 332 00:13:14,689 --> 00:13:17,324 indicative of the assailant's acute aggression, 333 00:13:17,359 --> 00:13:19,426 usually referred to as overkill 334 00:13:19,461 --> 00:13:22,930 and typically a sign that the attack was personal. 335 00:13:25,133 --> 00:13:28,435 Ryan, Megan, you don't have to talk to me, 336 00:13:28,470 --> 00:13:29,636 or anyone. 337 00:13:29,671 --> 00:13:31,672 I just wanna make sure you're safe. 338 00:13:31,706 --> 00:13:32,840 You guys hungry? 339 00:13:36,911 --> 00:13:38,679 Do me a favor and order me a pizza. 340 00:13:38,713 --> 00:13:40,781 Yes, Ma'am. 341 00:13:40,815 --> 00:13:42,349 So, food is on the way. 342 00:13:42,384 --> 00:13:43,650 Okay? 343 00:13:43,685 --> 00:13:44,885 Thank you. 344 00:13:44,919 --> 00:13:46,653 You're welcome. 345 00:13:46,688 --> 00:13:48,756 You need anything else, you let me know, all right? 346 00:13:51,926 --> 00:13:53,293 Did Daddy hurt Mommy? 347 00:13:57,932 --> 00:14:01,335 Why would you ask that? 348 00:14:01,369 --> 00:14:03,871 Mom and Dad, they just yelled. 349 00:14:06,041 --> 00:14:07,007 A lot. 350 00:14:07,042 --> 00:14:08,409 Just on this trip, 351 00:14:08,443 --> 00:14:09,710 or were they fighting before that? 352 00:14:09,744 --> 00:14:12,346 For a long time, but, we hoped this trip 353 00:14:12,380 --> 00:14:13,714 would make it better. 354 00:14:13,748 --> 00:14:15,215 It wasn't. 355 00:14:17,952 --> 00:14:19,053 It was just weird that 356 00:14:19,087 --> 00:14:22,423 they were pretending like nothing was going on and... 357 00:14:22,457 --> 00:14:26,493 Like we didn't know something was going on. 358 00:14:26,528 --> 00:14:28,395 It was so stupid. 359 00:14:28,430 --> 00:14:30,564 Did you ever see your father 360 00:14:30,598 --> 00:14:32,533 be rough with your mother? 361 00:14:36,871 --> 00:14:38,238 You think you can tell me 362 00:14:38,273 --> 00:14:40,274 what you remember from last night? 363 00:14:40,308 --> 00:14:43,410 I don't remember much, just... 364 00:14:43,445 --> 00:14:45,712 Dad woke us up. 365 00:14:45,747 --> 00:14:46,914 Mom wasn't there. 366 00:14:49,217 --> 00:14:50,751 What about you, Ryan? 367 00:14:50,785 --> 00:14:53,887 I-I remember 368 00:14:53,922 --> 00:14:55,689 my father. 369 00:14:55,723 --> 00:14:58,392 Daniel. Daniel. 370 00:14:58,426 --> 00:15:04,031 Standing over me. It was weird and... 371 00:15:04,065 --> 00:15:07,401 and I fell asleep again, and, like Meg said, 372 00:15:07,435 --> 00:15:08,869 Dad woke us up. 373 00:15:11,673 --> 00:15:13,607 Mom was gone. 374 00:15:13,641 --> 00:15:14,741 Okay. 375 00:15:17,479 --> 00:15:20,280 Look, this is me, trying very hard 376 00:15:20,315 --> 00:15:21,548 to extend professional courtesy 377 00:15:21,583 --> 00:15:23,951 to fellow law enforcement, but I'm not here 378 00:15:23,985 --> 00:15:25,953 to ask for permission to arrest Daniel Wolf. 379 00:15:25,987 --> 00:15:28,789 Well, thank you for your courtesy, CI Ruiz. 380 00:15:28,823 --> 00:15:30,424 It's just that I've had the chance 381 00:15:30,458 --> 00:15:32,993 to speak with Daniel and compare notes with my team 382 00:15:33,027 --> 00:15:34,328 and there are a few 383 00:15:34,362 --> 00:15:36,163 psychological inconsistencies here. 384 00:15:36,197 --> 00:15:37,598 Is that right? 385 00:15:37,632 --> 00:15:40,067 Take Daniel's expression of love for his children. 386 00:15:40,101 --> 00:15:41,969 It's genuine. It's very telling. 387 00:15:42,003 --> 00:15:43,904 His behavior totally contradicts 388 00:15:43,938 --> 00:15:45,172 my all-in theory. 389 00:15:45,206 --> 00:15:46,340 All-in theory? 390 00:15:46,374 --> 00:15:48,408 Patriarchs who murder their wives 391 00:15:48,443 --> 00:15:49,776 with their own children present 392 00:15:49,811 --> 00:15:52,446 usually feel compelled to go all-in, 393 00:15:52,480 --> 00:15:54,982 killing the whole family, including themselves. 394 00:15:55,016 --> 00:15:57,818 Patriarchs perceive it as an act of love and mercy. 395 00:15:57,852 --> 00:15:59,453 That didn't happen here. Why? 396 00:15:59,487 --> 00:16:00,587 Hijos de la fregada. 397 00:16:00,622 --> 00:16:02,322 How can you look at evidence right in front of your face 398 00:16:02,357 --> 00:16:04,258 - and not even see it?! - With all due respect, 399 00:16:04,292 --> 00:16:06,827 the evidence in this case is circumstantial. 400 00:16:06,861 --> 00:16:08,996 It's how you're choosing to contextualize it 401 00:16:09,030 --> 00:16:11,198 that makes it appear beyond a reasonable doubt. 402 00:16:11,232 --> 00:16:12,699 It's kind of like hearing hoofbeats 403 00:16:12,734 --> 00:16:14,635 and thinking horses, not zebras. 404 00:16:14,669 --> 00:16:16,036 With all due respect, 405 00:16:16,070 --> 00:16:18,038 we don't get a lot of zebras around here. 406 00:16:18,072 --> 00:16:20,040 You seriously don't think this man murdered his wife? 407 00:16:20,074 --> 00:16:23,210 I don't think he stabbed her to death, no. 408 00:16:23,244 --> 00:16:26,046 But I think he might know who did. 409 00:16:31,653 --> 00:16:32,953 You said you lost your phone. 410 00:16:32,987 --> 00:16:34,121 Ray, you need to get my kids back 411 00:16:34,155 --> 00:16:34,988 from the cops, right now. 412 00:16:35,023 --> 00:16:37,024 There's nothin' I can do. You know that. 413 00:16:37,058 --> 00:16:39,293 You bring them here and then, we're getting out of town. 414 00:16:39,327 --> 00:16:40,827 I will not get railroaded into spending 415 00:16:40,862 --> 00:16:42,629 the rest of my life in a Mexican prison. 416 00:16:42,664 --> 00:16:43,897 Dan, what's wrong with you? 417 00:16:43,932 --> 00:16:46,066 The FBI is gonna clear you. 418 00:16:46,100 --> 00:16:48,035 You've got nothin' to worry about, right? 419 00:16:48,069 --> 00:16:49,570 Get my damn kids back, Ray. 420 00:16:51,406 --> 00:16:54,141 Look, I've gotta go. I'll be back. 421 00:17:17,267 --> 00:17:19,900 ¿Y dónde está? Pues encuéntralo. 422 00:17:19,935 --> 00:17:21,135 Daniel just took off. 423 00:17:21,169 --> 00:17:22,637 And we lost him. 424 00:17:22,671 --> 00:17:24,138 What do you say now, Agent Garrett? 425 00:17:24,172 --> 00:17:26,874 I said Daniel didn't stab his wife. 426 00:17:26,908 --> 00:17:28,242 But he might have just reached out 427 00:17:28,277 --> 00:17:29,477 to the person who did. 428 00:17:29,511 --> 00:17:31,979 Monty, we got eyes on Daniel? 429 00:17:32,014 --> 00:17:34,749 As you predicted, he reached out to his partner in crime. 430 00:17:34,783 --> 00:17:35,783 Here's a fun fact for you... 431 00:17:35,817 --> 00:17:38,953 Daniel's cellphone business plan has four phones, 432 00:17:38,987 --> 00:17:40,621 two of which... thank you, GPS... 433 00:17:40,656 --> 00:17:42,790 are now moving together hand in hand. 434 00:17:42,824 --> 00:17:43,791 We're on our way. 435 00:17:46,695 --> 00:17:48,663 Monty, I need to know where we're headed. 436 00:17:48,697 --> 00:17:52,233 They seem to have gotten a room at the Rancho Sierra Inn. 437 00:17:52,267 --> 00:17:53,601 CI Ruiz, 438 00:17:53,635 --> 00:17:55,736 suspects are located at the Rancho Sierra Inn. 439 00:17:55,771 --> 00:17:57,238 We will follow your tactical lead. 440 00:17:57,272 --> 00:17:58,239 Copy that. 441 00:18:09,785 --> 00:18:11,118 Can you pinpoint a location? 442 00:18:11,153 --> 00:18:14,355 Uh, they're like 75 feet due east. 443 00:18:14,389 --> 00:18:16,624 Mae and I will cover the back. 444 00:18:41,416 --> 00:18:43,851 Get back in. Get down. 445 00:18:43,885 --> 00:18:45,052 Don't! Don't! Wait! Don't shoot! 446 00:18:45,087 --> 00:18:47,321 I surrender! I surrender. 447 00:18:47,356 --> 00:18:48,689 Daniel, you okay? 448 00:18:48,724 --> 00:18:49,690 Looks like she clocked you pretty good. 449 00:18:49,725 --> 00:18:50,991 Oh, yeah. My head. 450 00:18:51,026 --> 00:18:52,493 - Ah. - Stand up. 451 00:18:52,527 --> 00:18:54,028 - Ah. - Good. 452 00:18:54,062 --> 00:18:56,464 'Cause you're under arrest. 453 00:18:59,935 --> 00:19:03,371 Since Puerto del Santos doesn't have a police force, 454 00:19:03,405 --> 00:19:05,139 it also doesn't have a jail. 455 00:19:06,608 --> 00:19:09,009 So, in order to look after our new prisoners... 456 00:19:09,044 --> 00:19:10,878 We've had to make 457 00:19:10,912 --> 00:19:14,348 some special arrangements nearby. 458 00:19:14,383 --> 00:19:16,384 Playa Diablo Penitentiary. 459 00:19:18,253 --> 00:19:20,221 They say that even the devil himself 460 00:19:20,255 --> 00:19:23,657 would prefer death over Diablo. 461 00:19:23,692 --> 00:19:25,893 Laura Hayes, Fort Worth, Texas. 462 00:19:25,927 --> 00:19:27,595 This says you're a promotions manager. 463 00:19:27,629 --> 00:19:28,929 Is that right? 464 00:19:28,964 --> 00:19:30,498 You ready to talk to us, Laura? 465 00:19:31,967 --> 00:19:34,535 What were you thinking, 466 00:19:34,569 --> 00:19:36,837 taking off and leaving your children? 467 00:19:36,872 --> 00:19:38,906 I wasn't leaving my children. 468 00:19:38,940 --> 00:19:41,075 I'd never abandon them. 469 00:19:41,109 --> 00:19:42,777 They're all I have left in this world. 470 00:19:42,811 --> 00:19:45,446 Let's talk about you and Daniel. 471 00:19:45,480 --> 00:19:47,248 How long were you guys having an affair? 472 00:19:47,282 --> 00:19:49,350 Two years, I guess. 473 00:19:49,384 --> 00:19:51,018 But I swear, at the time when we started, 474 00:19:51,052 --> 00:19:52,052 I didn't know he was married. 475 00:19:52,087 --> 00:19:54,855 I wish I could go back and make a different choice. 476 00:19:54,890 --> 00:19:56,690 At the time, I-I felt like I needed more, 477 00:19:56,725 --> 00:19:57,691 like I deserved more. 478 00:19:57,726 --> 00:20:01,061 But you did find out he was married eventually, 479 00:20:01,096 --> 00:20:02,296 - right? - I did. 480 00:20:02,330 --> 00:20:05,032 His wife, she found out about us around that same time, too. 481 00:20:05,066 --> 00:20:06,367 She filed for divorce. 482 00:20:06,401 --> 00:20:07,802 I begged her to reconsider, 483 00:20:07,836 --> 00:20:09,737 if not for us, for the sake of the children. 484 00:20:09,771 --> 00:20:12,206 I told her I'd break it off, and I did. 485 00:20:12,240 --> 00:20:15,576 He comes to me and he says he needs to fight for his family. 486 00:20:15,610 --> 00:20:16,710 All the promises, 487 00:20:16,745 --> 00:20:19,814 all the plans we made, just gone, 488 00:20:19,848 --> 00:20:21,382 thrown away like garbage. 489 00:20:21,416 --> 00:20:23,984 I shouldn't have lied to you before. 490 00:20:24,019 --> 00:20:25,619 I-I wasn't thinking straight. 491 00:20:25,654 --> 00:20:27,788 I thought I could talk to Laura, convince her to... 492 00:20:27,823 --> 00:20:29,957 convince her to do what, Daniel? 493 00:20:31,293 --> 00:20:33,127 To tell the truth. 494 00:20:33,161 --> 00:20:34,495 Laura killed my wife. 495 00:20:34,529 --> 00:20:36,263 The car that you were driving 496 00:20:36,298 --> 00:20:38,799 was a rental car you picked up in Fort Worth. 497 00:20:38,834 --> 00:20:44,171 So you drove 1,500 miles to do what exactly? 498 00:20:44,206 --> 00:20:45,639 I don't know. I wanted to come down here 499 00:20:45,674 --> 00:20:48,609 and blow up his life like he had mine. 500 00:20:48,643 --> 00:20:51,111 Phone records say you were still in touch with Laura 501 00:20:51,146 --> 00:20:53,147 and that you gave her one of your phones. 502 00:20:53,181 --> 00:20:54,982 I was still juggling. 503 00:20:55,016 --> 00:20:57,084 I was hoping this trip would fix everything. 504 00:20:57,118 --> 00:20:58,986 Then Jessica found out that Laura was calling me. 505 00:20:59,020 --> 00:21:00,821 What she didn't know is that Laura had followed us 506 00:21:00,856 --> 00:21:01,856 all the way down here. 507 00:21:01,890 --> 00:21:03,157 Got a motel room, 508 00:21:03,191 --> 00:21:06,193 called Dan a few times, 509 00:21:06,228 --> 00:21:09,697 and then, around midnight, I called one more time. 510 00:21:09,731 --> 00:21:10,764 You're gonna meet me. 511 00:21:10,799 --> 00:21:12,466 You're gonna meet me at the boardwalk in an hour. 512 00:21:12,501 --> 00:21:13,968 I'm headed over there, okay? 513 00:21:14,002 --> 00:21:15,469 And I threatened him, 514 00:21:15,504 --> 00:21:18,606 told him I'd come over if he didn't come see me. 515 00:21:18,640 --> 00:21:20,274 She wanted to meet me at the boardwalk. 516 00:21:20,308 --> 00:21:21,809 I didn't have a choice. I had to go. 517 00:21:22,978 --> 00:21:24,311 And when I hung up the phone, 518 00:21:24,346 --> 00:21:25,846 I caught my reflection in the mirror, 519 00:21:25,881 --> 00:21:28,349 and I didn't even recognize myself. 520 00:21:28,383 --> 00:21:30,885 I mean, how did I become this crazy stalker? 521 00:21:30,919 --> 00:21:33,988 I felt so much guilt and shame. 522 00:21:34,022 --> 00:21:36,991 Wasn't even like I decided not to see him. 523 00:21:37,025 --> 00:21:38,459 I just passed out. 524 00:21:38,493 --> 00:21:40,561 Laura never showed up. I called her. 525 00:21:40,595 --> 00:21:42,963 Never heard anything, so I went back to the villa. 526 00:21:42,998 --> 00:21:44,999 What time was that? 527 00:21:45,033 --> 00:21:46,100 Quarter after 2:00 in the morning. 528 00:21:46,134 --> 00:21:49,703 And you didn't think to check on Jessica at the time? 529 00:21:49,738 --> 00:21:51,639 I did. I checked the bedroom. 530 00:21:51,673 --> 00:21:54,041 The door was locked. I figured she was pissed at me. 531 00:21:54,075 --> 00:21:55,709 I got up at 4:00 a.m. to check again. 532 00:21:55,744 --> 00:21:57,011 This time, the door was unlocked, 533 00:21:57,045 --> 00:21:57,912 and Jessica was gone. 534 00:21:57,946 --> 00:22:00,047 I might have been jealous of that woman, 535 00:22:00,081 --> 00:22:01,081 but I didn't kill her. 536 00:22:01,116 --> 00:22:03,984 I swear I didn't kill my wife. 537 00:22:04,019 --> 00:22:07,221 But if you're asking me if I think he did it, 538 00:22:07,255 --> 00:22:08,989 I will you tell you without hesitation 539 00:22:09,024 --> 00:22:10,658 that, Daniel, 540 00:22:10,692 --> 00:22:13,527 he's capable of anything that helps Daniel. 541 00:22:13,562 --> 00:22:16,163 Laura knew exactly how this would look. 542 00:22:16,197 --> 00:22:18,032 She's been hell-bent on punishing me 543 00:22:18,066 --> 00:22:18,933 for what I did to her. 544 00:22:18,967 --> 00:22:20,868 And I don't know. Maybe I deserve it. 545 00:22:20,902 --> 00:22:23,904 But Megan and Ryan, they don't deserve any of this. 546 00:22:23,939 --> 00:22:25,372 None of it. 547 00:22:40,822 --> 00:22:44,058 What do you see here, Jack? 548 00:22:46,261 --> 00:22:49,063 Well, I'll tell you what I don't see. 549 00:22:49,097 --> 00:22:51,098 I don't see Daniel stabbing his wife to death 550 00:22:51,132 --> 00:22:54,068 with his children only a few feet away. 551 00:22:54,102 --> 00:22:55,970 Early in my career, I learned to see the scene 552 00:22:56,004 --> 00:22:56,904 as the killer does... 553 00:22:56,938 --> 00:22:59,273 at the same hour, under the same conditions. 554 00:22:59,307 --> 00:23:00,574 And this doesn't add up. 555 00:23:00,609 --> 00:23:01,742 So you don't think he's lying now? 556 00:23:01,776 --> 00:23:02,743 I think his lies, at first, 557 00:23:02,777 --> 00:23:05,446 were meant to cover up his affair with Laura. 558 00:23:05,480 --> 00:23:08,115 Then they continued out of his sincere belief 559 00:23:08,149 --> 00:23:11,151 that she'd become the scorned woman avenging her broken heart 560 00:23:11,186 --> 00:23:14,989 by killing his wife and framing him for the murder. 561 00:23:15,023 --> 00:23:16,090 That may be what he believes, 562 00:23:16,124 --> 00:23:17,324 but that's not what happened. 563 00:23:17,359 --> 00:23:20,094 Even though her patterns suggest an obsessive love disorder, 564 00:23:20,128 --> 00:23:23,063 her passions tend towards deliberate self-harm 565 00:23:23,098 --> 00:23:24,431 rather than externalized rage. 566 00:23:24,466 --> 00:23:26,500 Plus, if she's not working with Daniel, 567 00:23:26,534 --> 00:23:29,103 she just wouldn't be capable of wrapping up Jessica on her own, 568 00:23:29,137 --> 00:23:31,472 carrying her off the property, then dumping her in the ocean. 569 00:23:31,506 --> 00:23:33,107 What about that insurance policy? 570 00:23:33,141 --> 00:23:35,409 Monty's initial information came from the company 571 00:23:35,443 --> 00:23:36,944 that issued that policy, 572 00:23:36,978 --> 00:23:38,679 but Daniel's lawyer got me in touch 573 00:23:38,713 --> 00:23:40,147 with the Wolfs' estate planner. 574 00:23:40,181 --> 00:23:43,017 It was Jessica's idea to purchase that policy. 575 00:23:43,051 --> 00:23:44,618 And that, my friends, is the sound 576 00:23:44,653 --> 00:23:46,120 of motive leaving the building. 577 00:23:46,154 --> 00:23:48,322 We've been looking at this whole thing the wrong way 578 00:23:48,356 --> 00:23:49,590 from the beginning. 579 00:23:49,624 --> 00:23:51,158 Okay, so back to square one. 580 00:23:51,192 --> 00:23:52,693 Who killed Jessica Wolf and why? 581 00:23:52,727 --> 00:23:55,963 But now we have two innocent Americans falsely accused 582 00:23:55,997 --> 00:23:58,298 and imprisoned for that crime, 583 00:23:58,333 --> 00:23:59,633 and we've got to get them out of there. 584 00:24:00,869 --> 00:24:02,803 You want me to release them? 585 00:24:02,837 --> 00:24:05,305 I'd like you to release them into our custody, 586 00:24:05,340 --> 00:24:08,108 pending the outcome of the investigation. 587 00:24:08,143 --> 00:24:10,144 Investigation's over. We got 'em. 588 00:24:10,178 --> 00:24:12,780 They didn't kill Jessica Wolf. 589 00:24:12,814 --> 00:24:13,981 How can you say that? 590 00:24:14,015 --> 00:24:16,784 Because you looked into their eyes and saw their souls? 591 00:24:16,818 --> 00:24:19,019 Everything that's done or left at a crime scene 592 00:24:19,054 --> 00:24:20,821 isn't just a piece of evidence. 593 00:24:20,855 --> 00:24:23,123 It's a piece of the offender himself. 594 00:24:23,158 --> 00:24:25,325 My team's job is to put those pieces together, 595 00:24:25,360 --> 00:24:27,061 create a profile of that person. 596 00:24:27,095 --> 00:24:28,162 Yeah, in this case, 597 00:24:28,196 --> 00:24:30,898 that profile does not fit Laura Hayes or Daniel Wolf. 598 00:24:30,932 --> 00:24:33,167 Your profile or wishful thinking? 599 00:24:33,201 --> 00:24:35,302 Because I also know it's your job to protect Americans. 600 00:24:35,336 --> 00:24:39,673 Look, we're the ones extending professional courtesy now. 601 00:24:39,708 --> 00:24:41,341 We can have the same conversation 602 00:24:41,376 --> 00:24:43,811 with your superiors in Mexico city. 603 00:24:43,845 --> 00:24:45,379 We could. 604 00:24:45,413 --> 00:24:47,214 But even if they agreed with you, 605 00:24:47,248 --> 00:24:48,215 it's out of their hands. 606 00:24:48,249 --> 00:24:50,317 The state prosecutor will now decide the fate 607 00:24:50,351 --> 00:24:51,985 of Daniel Wolf and his mistress. 608 00:24:52,020 --> 00:24:54,188 There has to be at least some way to transfer them 609 00:24:54,222 --> 00:24:55,222 out of Playa Diablo. 610 00:24:55,256 --> 00:24:56,223 No. 611 00:24:56,257 --> 00:24:57,124 In fact, in 24 hours, 612 00:24:57,158 --> 00:24:58,726 they'll be let into general population. 613 00:24:58,760 --> 00:25:00,494 That's like handing them a death sentence. 614 00:25:00,528 --> 00:25:03,330 They say the punishment fits the crime, Agent Garrett. 615 00:25:03,364 --> 00:25:05,499 But if you want to break them out of jail, all you have to do 616 00:25:05,533 --> 00:25:08,368 is bring the prosecutor the real killer. 617 00:25:16,165 --> 00:25:17,298 Restarting this investigation 618 00:25:17,333 --> 00:25:19,967 without the MFP's cooperation is gonna be challenging, 619 00:25:20,002 --> 00:25:21,736 - but, Mae, you say you have something. - Yeah. 620 00:25:21,770 --> 00:25:23,471 So I've been trying to track down those sheets 621 00:25:23,505 --> 00:25:24,238 - that were wrapped around the body. - Mm-hmm. 622 00:25:24,273 --> 00:25:25,907 I assumed that they were bed sheets 623 00:25:25,941 --> 00:25:27,742 - that were taken from the villa. - They weren't? 624 00:25:27,776 --> 00:25:30,311 No. A fancy place like this keeps really tidy records, 625 00:25:30,346 --> 00:25:32,680 and all sheets and other sort of linens are accounted for, 626 00:25:32,715 --> 00:25:35,750 which means that the killer brought the sheets with him. 627 00:25:35,784 --> 00:25:36,617 Okay, so where are we 628 00:25:36,652 --> 00:25:38,820 on trace analysis from Jessica's body? 629 00:25:38,854 --> 00:25:39,987 I can head back to the plane 630 00:25:40,022 --> 00:25:41,456 and check on the presumptive reports. 631 00:25:41,490 --> 00:25:42,657 Go now. 632 00:25:42,691 --> 00:25:44,759 I need eyes in that prison just in case the clock runs out. 633 00:25:44,793 --> 00:25:46,594 I agree. I'll see what I can do. 634 00:25:48,330 --> 00:25:49,864 That silhouette that Ryan thought 635 00:25:49,898 --> 00:25:51,199 was his father standing over him, 636 00:25:51,233 --> 00:25:52,867 do you think it's possible he saw 637 00:25:52,901 --> 00:25:54,035 something more than he remembers? 638 00:25:54,069 --> 00:25:55,136 I'm not sure. 639 00:25:55,170 --> 00:25:57,472 I need you to perform a cognitive interview with him. 640 00:25:57,506 --> 00:25:58,773 Jack, what if Ryan doesn't remember 641 00:25:58,807 --> 00:26:00,975 because he suppressed that memory? 642 00:26:01,009 --> 00:26:03,177 - If we open that wound... - We don't have a choice. 643 00:26:03,212 --> 00:26:04,512 I know it's terrible, 644 00:26:04,546 --> 00:26:06,280 but we need to do everything we can right now 645 00:26:06,315 --> 00:26:07,515 to make sure that he and his sister 646 00:26:07,549 --> 00:26:08,616 don't lose their father, too. 647 00:26:11,553 --> 00:26:15,890 Now, I want you to feel yourself floating backwards 648 00:26:15,924 --> 00:26:19,627 and feel yourself lying on the couch. 649 00:26:19,661 --> 00:26:21,562 My skin keeps sticking to it. 650 00:26:21,597 --> 00:26:23,898 It's warm. 651 00:26:23,932 --> 00:26:26,000 Air conditioner is off. 652 00:26:26,034 --> 00:26:28,903 And the air, what does it smell like? 653 00:26:30,739 --> 00:26:31,906 Seaweed. 654 00:26:31,940 --> 00:26:34,742 F-fish and chicken from the barbecue. 655 00:26:34,777 --> 00:26:36,377 I want you to feel yourself 656 00:26:36,412 --> 00:26:38,713 as you were drifting in and out of sleep, 657 00:26:38,747 --> 00:26:40,915 your eyes open. 658 00:26:40,949 --> 00:26:42,717 What do you see? 659 00:26:42,751 --> 00:26:47,221 I see my dad standing over me. 660 00:26:47,256 --> 00:26:49,991 I need you to take a closer look. 661 00:26:50,025 --> 00:26:51,893 Can you see his face? 662 00:26:51,927 --> 00:26:55,730 No, I can't, but I hear him. 663 00:26:55,764 --> 00:26:56,631 What do you hear? 664 00:26:56,665 --> 00:26:58,900 He's whispering. 665 00:27:00,636 --> 00:27:03,237 He's holding a cross on a chain. 666 00:27:03,272 --> 00:27:05,106 Why is he holding a cross? 667 00:27:05,140 --> 00:27:06,073 A cross? 668 00:27:06,108 --> 00:27:09,510 Like two ice cream sticks crossed together, 669 00:27:09,545 --> 00:27:10,912 tied with gold. 670 00:27:10,946 --> 00:27:14,916 And I hear my mom crying. 671 00:27:14,950 --> 00:27:16,350 I got to go to sleep. 672 00:27:16,385 --> 00:27:17,919 I got to go back to sleep. 673 00:27:17,953 --> 00:27:20,555 That's the man. 674 00:27:20,589 --> 00:27:22,557 That's the man who killed my mom. 675 00:27:22,591 --> 00:27:24,959 I should've woken up. I could've saved her. 676 00:27:24,993 --> 00:27:26,060 - You need to let me go! - No, no. No. 677 00:27:26,094 --> 00:27:27,361 Let me go! 678 00:27:27,396 --> 00:27:28,763 Stop. Look in my eyes. 679 00:27:28,797 --> 00:27:30,298 This is not your fault. 680 00:27:30,332 --> 00:27:31,766 There is nothing you could've done. 681 00:27:31,800 --> 00:27:33,768 Nothing. Okay? 682 00:27:33,802 --> 00:27:35,236 Do you understand? 683 00:27:35,270 --> 00:27:36,437 I'm so scared. 684 00:27:36,472 --> 00:27:38,906 Come here. It's okay. 685 00:27:40,008 --> 00:27:41,375 Look. You are safe. 686 00:27:41,410 --> 00:27:43,444 No one is gonna hurt you. Okay? 687 00:28:19,681 --> 00:28:20,548 Hey, Clara. 688 00:28:20,582 --> 00:28:21,682 Um, listen, you didn't happen to find 689 00:28:21,717 --> 00:28:24,485 any residue of protein filaments on the body, did you? 690 00:28:24,520 --> 00:28:25,820 Mm, no. Why? 691 00:28:25,854 --> 00:28:26,787 I'm working on a theory. 692 00:28:26,822 --> 00:28:29,824 What about any hemp fibers or mineral oils? 693 00:28:29,858 --> 00:28:31,993 It's like you're reading my preliminary trace report. 694 00:28:32,027 --> 00:28:33,261 I'll be right over. 695 00:28:33,295 --> 00:28:35,930 You and Monty and the art skills. 696 00:28:35,964 --> 00:28:37,665 Monty is the artist. I just doodle. 697 00:28:37,699 --> 00:28:39,667 But these particular doodles 698 00:28:39,701 --> 00:28:40,735 suggest something peculiar to me. 699 00:28:40,769 --> 00:28:43,604 And if I'm right, what Ryan saw in the killer's hand 700 00:28:43,639 --> 00:28:46,374 was a crude Latin blasphemy of the True Cross. 701 00:28:46,408 --> 00:28:48,009 True Cross... what people refer to 702 00:28:48,043 --> 00:28:50,011 as the physical remnants of the cross 703 00:28:50,045 --> 00:28:51,879 - that Jesus was crucified on. - Exactly. 704 00:28:51,914 --> 00:28:54,348 And in this theological context, I was thinking 705 00:28:54,383 --> 00:28:56,017 about how the killer wrapped the body. 706 00:28:56,051 --> 00:28:58,119 What if he didn't do it as a forensic countermeasure? 707 00:28:58,153 --> 00:28:59,854 What if he did it because he was actually trying 708 00:28:59,888 --> 00:29:02,290 to mimic an old-Judeo-Christian burial custom? 709 00:29:02,324 --> 00:29:03,558 You mean prepping the body with oil 710 00:29:03,592 --> 00:29:04,592 then shrouding it with cloth? 711 00:29:05,761 --> 00:29:07,128 Well, if that's true, then we're not just talking 712 00:29:07,162 --> 00:29:08,629 about someone with remorse. 713 00:29:08,664 --> 00:29:09,697 We're talking about someone... 714 00:29:09,731 --> 00:29:11,299 someone with a signature. 715 00:29:11,333 --> 00:29:13,000 And I think this someone is caught 716 00:29:13,035 --> 00:29:14,569 between frenzied aggression, 717 00:29:14,603 --> 00:29:15,836 the multiple stab wounds, 718 00:29:15,871 --> 00:29:18,039 and a more serene, contemplative ritual 719 00:29:18,073 --> 00:29:19,840 - of preparing a body for burial. - Yeah. 720 00:29:19,875 --> 00:29:20,908 But what we're actually talking about 721 00:29:20,943 --> 00:29:22,577 is burial in the ground rituals, 722 00:29:22,611 --> 00:29:25,313 - not dumped at sea like Jessica was. - Yeah. 723 00:29:25,347 --> 00:29:27,014 Well, there's still a lot to fill in. 724 00:29:27,049 --> 00:29:29,750 But if we are right, this isn't this unsub's first rodeo. 725 00:29:29,785 --> 00:29:31,018 Okay, well, I think that we should see 726 00:29:31,053 --> 00:29:32,153 what Monty can dig up. 727 00:29:32,187 --> 00:29:35,056 So I cross-referenced our M.O's, and I got something... 728 00:29:35,090 --> 00:29:36,924 five more homicides taking place 729 00:29:36,959 --> 00:29:39,026 across these Latin-American resorts 730 00:29:39,061 --> 00:29:40,261 all over the last five years... 731 00:29:40,295 --> 00:29:43,064 all tourist families, all taking place on the same day. 732 00:29:43,098 --> 00:29:46,233 Well, these victims were male, teens and adolescents, 733 00:29:46,268 --> 00:29:48,936 the family's oldest male children. 734 00:29:48,971 --> 00:29:50,304 Día de los Inocentes. 735 00:29:51,440 --> 00:29:53,374 Jessica wasn't the unsub's target. 736 00:29:53,408 --> 00:29:55,176 Uh, excuse me? 737 00:29:55,210 --> 00:29:56,143 Día de los Inocentes. 738 00:29:56,178 --> 00:29:58,379 That is what all of this means to the unsub. 739 00:29:58,413 --> 00:30:01,048 Wait. Our unsub's obsessed with Mexico's April fools' day? 740 00:30:01,083 --> 00:30:04,452 Today, Día de los Inocentes is an excuse to pull pranks. 741 00:30:04,486 --> 00:30:06,053 But it began hundreds of years ago 742 00:30:06,088 --> 00:30:07,688 as a feast day in remembrance 743 00:30:07,723 --> 00:30:10,224 of the biblical massacre of the innocents by King Herod. 744 00:30:10,258 --> 00:30:12,627 Herod ordered the execution of all male children under 2 745 00:30:12,661 --> 00:30:14,128 in the vicinity of Bethlehem 746 00:30:14,162 --> 00:30:15,630 so as to avoid loss of his throne 747 00:30:15,664 --> 00:30:16,797 to the coming Messiah. 748 00:30:16,832 --> 00:30:17,698 But if you're right, 749 00:30:17,733 --> 00:30:20,101 he's mixing up biblical traditions here... 750 00:30:20,135 --> 00:30:21,569 the innocents and passover. 751 00:30:21,603 --> 00:30:23,070 And adapting his own narrative line. 752 00:30:23,105 --> 00:30:24,405 - Which is? - I don't know. 753 00:30:24,439 --> 00:30:26,574 But I do know that Jessica was murdered 754 00:30:26,608 --> 00:30:28,042 because she walked in on the unsub 755 00:30:28,076 --> 00:30:30,044 as he was about to attack her son, Ryan. 756 00:30:31,413 --> 00:30:34,382 Daniel. Daniel. 757 00:30:35,784 --> 00:30:37,652 All those defensive wounds. 758 00:30:37,686 --> 00:30:39,120 Jessica fought as hard as she could 759 00:30:39,154 --> 00:30:41,489 to protect her children. 760 00:30:42,924 --> 00:30:45,826 Ryan and these five other boys are surrogates 761 00:30:45,861 --> 00:30:48,996 for whatever our unsub's twisted fantasy is. 762 00:30:49,031 --> 00:30:51,165 Right, but if Ryan was the real target here, 763 00:30:51,199 --> 00:30:52,333 then why didn't the unsub go after him 764 00:30:52,367 --> 00:30:54,435 after he finished with Jessica? 765 00:30:56,104 --> 00:30:57,605 Because Daniel came back. 766 00:30:57,639 --> 00:30:59,073 He interrupted him again. 767 00:31:03,545 --> 00:31:05,179 And he was already out of his comfort zone, 768 00:31:05,213 --> 00:31:06,247 having killed Jessica. 769 00:31:06,281 --> 00:31:08,082 The only thing left to do was clean up his tracks, 770 00:31:08,116 --> 00:31:09,183 confuse the crime scene. 771 00:31:09,217 --> 00:31:10,518 Okay. So let's draw it up. 772 00:31:10,552 --> 00:31:13,688 Our unsub is undoubtedly male. 773 00:31:13,722 --> 00:31:16,490 Given his technical proficiency and historical knowledge, 774 00:31:16,525 --> 00:31:18,993 he is most likely in his 30s or 40s. 775 00:31:19,027 --> 00:31:21,629 Highly educated, and yet, due to socialization issues, 776 00:31:21,663 --> 00:31:23,030 he's most likely a dropout 777 00:31:23,065 --> 00:31:25,700 or someone who was expelled from college, 778 00:31:25,734 --> 00:31:27,301 maybe even a seminary or church. 779 00:31:27,335 --> 00:31:30,371 He is both motivated and repelled by his concept of sin, 780 00:31:30,405 --> 00:31:33,674 which somehow correlates to his chosen surrogates 781 00:31:33,709 --> 00:31:35,476 and suggests that he's a grief-induced, 782 00:31:35,510 --> 00:31:37,011 anger-retaliatory narcissist. 783 00:31:37,045 --> 00:31:38,946 You know, if this guy really thinks 784 00:31:38,980 --> 00:31:41,449 that he's some latter-day King Herod massacring Messiahs, 785 00:31:41,483 --> 00:31:44,585 then maybe he's retaliating against God himself. 786 00:31:45,687 --> 00:31:48,022 Which could mean our unsub's trigger 787 00:31:48,056 --> 00:31:50,558 was some kind of act of God, 788 00:31:50,592 --> 00:31:52,860 maybe even one that took the life of a loved one. 789 00:31:52,894 --> 00:31:56,497 Monty, go back to just prior to the first murder. 790 00:31:56,531 --> 00:31:59,567 Identify any natural disasters in the region 791 00:31:59,601 --> 00:32:01,502 that could fit our profile. 792 00:32:28,964 --> 00:32:30,097 I've got something on our act-of-God search. 793 00:32:30,132 --> 00:32:31,999 Take a look. 794 00:32:32,033 --> 00:32:35,102 La verdadera iglesia Fe, the true faith church. 795 00:32:35,137 --> 00:32:38,072 Part of it collapsed during an earthquake 6 years ago. 796 00:32:38,106 --> 00:32:41,008 The head pastor's son, Matthew, died. 797 00:32:41,042 --> 00:32:41,909 He was only 12 years old. 798 00:32:41,943 --> 00:32:44,612 Yeah. Matthew's father is Rafael Acosta. 799 00:32:44,646 --> 00:32:45,446 He's got a record. 800 00:32:45,480 --> 00:32:47,414 About 6 months after his son died, 801 00:32:47,449 --> 00:32:50,785 he was arrested at Mazatlan for assaulting a 13-year-old boy. 802 00:32:50,819 --> 00:32:52,553 This guy can't still be the pastor there, can he? 803 00:32:52,587 --> 00:32:55,422 I wouldn't think so, but I'm not finding a great deal 804 00:32:55,457 --> 00:32:58,259 of information online about the church's current staff. 805 00:32:58,293 --> 00:33:00,361 Well, if this Rafael Acosta's our guy, 806 00:33:00,395 --> 00:33:02,129 doesn't make any sense that his victims 807 00:33:02,164 --> 00:33:03,597 would be surrogates for his dead son. 808 00:33:03,632 --> 00:33:06,300 All right, so who do the victims represent? 809 00:33:06,334 --> 00:33:09,136 Guess we'll just have to ask Rafael Acosta himself. 810 00:33:09,171 --> 00:33:10,237 Let's start with this church. 811 00:33:10,272 --> 00:33:12,139 I actually have two locations of interest for you. 812 00:33:12,174 --> 00:33:13,607 One is the church itself. 813 00:33:13,642 --> 00:33:15,142 The other is a condemned property 814 00:33:15,177 --> 00:33:16,577 that the church also owns, 815 00:33:16,611 --> 00:33:19,547 about 15 miles northwest of Las Casitas resort. 816 00:33:19,581 --> 00:33:20,381 Divide and conquer. 817 00:33:20,415 --> 00:33:22,583 Simmons and Mae, you take the church. 818 00:33:22,617 --> 00:33:25,452 Clara and I will check out this condemned property. 819 00:33:25,487 --> 00:33:26,787 Let's go. 820 00:33:44,773 --> 00:33:46,807 Hello. 821 00:33:49,044 --> 00:33:50,477 Hola. 822 00:33:56,284 --> 00:33:57,618 ¿Qué tal? 823 00:33:57,652 --> 00:33:59,820 Hola. 824 00:33:59,855 --> 00:34:01,889 Soy Officer Simmons y es Officer Jarvis. Somos del FBI. 825 00:34:04,159 --> 00:34:06,460 Gracias, but I do speak English. 826 00:34:06,494 --> 00:34:07,661 I'm Reverend Esteban Soria. 827 00:34:07,696 --> 00:34:10,664 How can I be of service to the FBI? 828 00:34:10,699 --> 00:34:12,032 We're looking for one of your pastors... 829 00:34:12,067 --> 00:34:13,534 Rafael Acosta. 830 00:34:13,568 --> 00:34:15,803 He hasn't been with us for a few years now. 831 00:34:15,837 --> 00:34:17,438 We understand that he lost his son here 832 00:34:17,472 --> 00:34:18,105 during an earthquake. 833 00:34:18,139 --> 00:34:20,507 Yes. A terrible tragedy. 834 00:34:20,542 --> 00:34:23,210 But yet, strangely coupled with a miracle. 835 00:34:23,245 --> 00:34:26,113 Miracle? What do you mean? 836 00:34:26,147 --> 00:34:27,615 There were two boys in the sanctuary 837 00:34:27,649 --> 00:34:29,316 that day that it collapsed... 838 00:34:29,351 --> 00:34:31,352 Matthew and this boy, uh, Bryant. 839 00:34:31,386 --> 00:34:34,822 He and his parents were visitors from the U.S. just like you. 840 00:34:34,856 --> 00:34:37,291 When we dug through the rubble, we pulled him out, 841 00:34:37,325 --> 00:34:38,993 and he was still alive. 842 00:34:39,027 --> 00:34:41,295 Do you recall how Rafael responded to this miracle? 843 00:34:41,329 --> 00:34:43,530 He was never the same after that day. 844 00:34:43,565 --> 00:34:46,634 He was always unusually fierce in his expression of faith, 845 00:34:46,668 --> 00:34:48,135 some thought too fierce. 846 00:34:48,169 --> 00:34:50,004 Do you remember his last name, Bryant's? 847 00:34:50,038 --> 00:34:52,339 Ah, I believe it was Bryant Holt. 848 00:34:52,374 --> 00:34:54,675 Do you have any idea where we might be able to find Rafael now? 849 00:34:54,709 --> 00:34:56,410 No, I'm sorry. I don't. 850 00:34:56,444 --> 00:34:58,178 Gracias, Reverendo. 851 00:34:58,213 --> 00:35:00,748 Local media Down Baja Way is still pretty analog, 852 00:35:00,782 --> 00:35:03,484 but I found this in a Ballard, Utah, paper. 853 00:35:03,518 --> 00:35:04,718 The victims are all surrogates 854 00:35:04,753 --> 00:35:06,320 for this miracle boy, Bryant Holt. 855 00:35:06,354 --> 00:35:08,255 Yeah, Rafael Acosta is avenging himself 856 00:35:08,290 --> 00:35:10,658 by massacring this innocent over and over. 857 00:35:10,692 --> 00:35:12,293 And we still need to find him. 858 00:35:26,041 --> 00:35:27,241 It's clear. 859 00:35:28,743 --> 00:35:30,444 He was definitely here recently. 860 00:35:30,478 --> 00:35:34,081 $4,000 worth of jewelry really did mean nothing to him. 861 00:35:34,115 --> 00:35:35,616 That was just a way to throw us off. 862 00:35:35,650 --> 00:35:36,583 He had no way to know 863 00:35:36,618 --> 00:35:39,053 how much the Wolf family drama would do that. 864 00:35:39,087 --> 00:35:41,388 So where does he go from here? 865 00:35:41,423 --> 00:35:42,456 You know, I keep trying to wrap my head 866 00:35:42,490 --> 00:35:44,391 around this unsub's patience, 867 00:35:44,426 --> 00:35:47,461 his devotion to the annual cycle. 868 00:35:47,495 --> 00:35:50,731 How does he sustain himself over 365 days 869 00:35:50,765 --> 00:35:52,399 in between sacrificial killings? 870 00:35:52,434 --> 00:35:53,567 Maybe he's like Dennis Rader. 871 00:35:53,601 --> 00:35:55,302 Right. The BTK killer. 872 00:35:55,337 --> 00:35:57,905 Rader was able to soothe his killing urges 873 00:35:57,939 --> 00:35:59,707 by becoming a compliance agent. 874 00:35:59,741 --> 00:36:02,276 Maybe our unsub pacified his urges 875 00:36:02,310 --> 00:36:05,079 by working a job with strict responsibilities, 876 00:36:05,113 --> 00:36:08,382 like a civil servant or a code enforcer. 877 00:36:10,852 --> 00:36:12,186 Security guard. 878 00:36:28,370 --> 00:36:30,337 I'm sorry this hasn't been easy for you, 879 00:36:30,372 --> 00:36:32,339 but this gentleman's gonna drive you to the airport 880 00:36:32,374 --> 00:36:35,009 so you can get on a plane and go back home. 881 00:36:35,043 --> 00:36:37,444 I know how much your grandparents miss you. 882 00:36:37,479 --> 00:36:39,446 Where's Agent Clara? 883 00:36:39,481 --> 00:36:40,814 Look at that. Speak of the devil. 884 00:36:40,849 --> 00:36:43,751 FBI. 885 00:36:43,785 --> 00:36:46,320 Agent Garrett, I was starting to miss you. 886 00:36:51,459 --> 00:36:53,127 Yeah, I can hold the children. 887 00:36:55,063 --> 00:36:56,697 - Stop! Aah! - Stop! Let her go! 888 00:36:56,731 --> 00:36:59,500 What are you doing? Stop! Stop! 889 00:36:59,534 --> 00:37:01,335 Stop! 890 00:37:01,369 --> 00:37:02,469 Don't do it! Stop! 891 00:37:26,041 --> 00:37:28,276 All right. He's got Ryan. He's got a knife. 892 00:37:28,310 --> 00:37:30,078 He knows we're here, Jack. Be careful. 893 00:37:43,158 --> 00:37:45,927 - Mea culpa. - Rafael? 894 00:37:49,164 --> 00:37:51,499 We know what happened to your son. 895 00:37:53,969 --> 00:37:57,038 We know what happened to Matthew. 896 00:37:59,642 --> 00:38:01,609 We're very sorry for your loss. 897 00:38:01,644 --> 00:38:03,778 You know nothing. 898 00:38:03,812 --> 00:38:06,781 God took my son. I take his. 899 00:38:06,815 --> 00:38:08,483 - An eye for an eye. - Rafael, no. 900 00:38:08,517 --> 00:38:11,052 God took my husband. 901 00:38:13,088 --> 00:38:15,924 Rafael, I know exactly what it feels like 902 00:38:15,958 --> 00:38:17,225 to be angry with God. 903 00:38:18,127 --> 00:38:23,965 My husband, Brad, he was... 904 00:38:23,999 --> 00:38:26,334 he was the love of my life, 905 00:38:26,368 --> 00:38:29,504 and God ripped him away from me. 906 00:38:29,538 --> 00:38:35,510 Afterwards, I was just consumed with rage. 907 00:38:35,544 --> 00:38:37,312 I was his most faithful servant. 908 00:38:38,981 --> 00:38:40,148 Why take my Matthew? 909 00:38:40,182 --> 00:38:44,319 I asked myself the exact same question when I lost Brad. 910 00:38:44,353 --> 00:38:48,089 All of that pain, it is... 911 00:38:48,123 --> 00:38:49,991 it is overwhelming, isn't it? 912 00:38:50,025 --> 00:38:52,026 It burns. 913 00:38:52,061 --> 00:38:54,429 And that's why you felt the need 914 00:38:54,463 --> 00:38:56,998 to take the lives of those boys 915 00:38:57,032 --> 00:39:00,468 because each time you took one from this world, 916 00:39:00,502 --> 00:39:02,437 you thought that it would stop that pain. 917 00:39:02,471 --> 00:39:04,439 But it didn't, did it? 918 00:39:04,473 --> 00:39:07,141 All of these acts of vengeance, 919 00:39:07,176 --> 00:39:10,845 they do nothing to quell the agony of Matthew's death. 920 00:39:10,879 --> 00:39:13,348 It's not fair. 921 00:39:13,382 --> 00:39:15,216 - Matthew was innocent. - Yes. 922 00:39:15,250 --> 00:39:17,652 Yes, he was, 923 00:39:17,686 --> 00:39:20,188 just like Ryan, just like that little boy 924 00:39:20,222 --> 00:39:22,290 that you are holding in your arms right now. 925 00:39:22,324 --> 00:39:24,058 No. He's been chosen. 926 00:39:24,093 --> 00:39:26,461 Rafael, I want you to listen to me. 927 00:39:26,495 --> 00:39:28,162 Remember what it says in proverbs... 928 00:39:28,197 --> 00:39:32,200 "let not mercy and truth forsake thee. 929 00:39:32,234 --> 00:39:34,869 Bind them upon thy neck. 930 00:39:34,903 --> 00:39:38,740 Write them on the table with your heart." 931 00:39:38,774 --> 00:39:43,011 Rafael, do you know why God writes his words in your heart? 932 00:39:43,045 --> 00:39:45,646 So that when your heart breaks, 933 00:39:45,681 --> 00:39:48,316 his words, they fall in. 934 00:40:02,464 --> 00:40:05,166 I'm forsaken. 935 00:40:05,200 --> 00:40:07,468 It's over, Rafael. Put your hands on your head. 936 00:40:15,944 --> 00:40:17,245 Dad. Dad. 937 00:40:20,983 --> 00:40:23,618 Oh, my babies. My babies, I missed you. 938 00:40:23,652 --> 00:40:25,586 You're a lucky man, Daniel. 939 00:40:25,621 --> 00:40:27,555 Not too many people get a second chance, 940 00:40:27,589 --> 00:40:29,290 a shot at redemption. 941 00:40:29,324 --> 00:40:30,892 I'm not sure I deserve it, 942 00:40:30,926 --> 00:40:33,061 but maybe I got it because of my kids. 943 00:40:51,847 --> 00:40:55,049 You did great work today. 944 00:40:56,652 --> 00:40:58,252 Thank you. 945 00:40:58,287 --> 00:40:59,620 But... 946 00:40:59,655 --> 00:41:00,488 But what? 947 00:41:02,591 --> 00:41:05,660 And I thought Brad had a bad poker face. 948 00:41:05,694 --> 00:41:08,329 Yours is so much worse. 949 00:41:08,363 --> 00:41:09,664 Is that right? 950 00:41:09,698 --> 00:41:11,132 Yeah. 951 00:41:14,369 --> 00:41:17,105 You cut open a pretty deep scar today 952 00:41:17,139 --> 00:41:21,142 in order to talk down Rafael Acosta. 953 00:41:21,176 --> 00:41:23,344 Oh, believe me, I didn't want to. 954 00:41:23,378 --> 00:41:26,047 But there's nothing else I could have done. 955 00:41:28,517 --> 00:41:31,486 You gonna be all right? 956 00:41:31,520 --> 00:41:33,254 You know, when Brad died, 957 00:41:33,288 --> 00:41:36,157 it dawned on me for the very first time 958 00:41:36,191 --> 00:41:39,260 why every orthodox faith on this planet 959 00:41:39,294 --> 00:41:42,363 has these strict timelines and rituals 960 00:41:42,397 --> 00:41:45,266 for how you're supposed to mourn the dead 961 00:41:45,300 --> 00:41:48,769 and move on with the living. 962 00:41:48,804 --> 00:41:53,307 You violate those customs, you dishonor the dead. 963 00:41:53,342 --> 00:41:55,877 As well as the living. 964 00:41:55,911 --> 00:41:59,647 There has to be a time to grieve. 965 00:41:59,681 --> 00:42:01,983 And a time to move on. 966 00:42:04,186 --> 00:42:05,786 I'm really glad you're back. 967 00:42:07,022 --> 00:42:09,557 Me, too. 968 00:42:09,591 --> 00:42:11,192 So let's go home.