1
00:00:00,988 --> 00:00:03,487
Jack: Over 68 million Americans
2
00:00:03,488 --> 00:00:05,407
leave the safety of our
borders every year.
3
00:00:05,408 --> 00:00:06,907
If danger strikes,
4
00:00:06,908 --> 00:00:09,157
the FBI's international response team
5
00:00:09,158 --> 00:00:11,508
is called into action.
6
00:00:12,788 --> 00:00:16,428
["El ritmo de Maria" by
Andy & Lucas playing]
7
00:00:32,538 --> 00:00:34,758
[Chanting in Spanish]
8
00:00:36,828 --> 00:00:38,537
I can't believe we're doing this!
9
00:00:38,538 --> 00:00:39,538
Hell, yeah, we are!
10
00:00:39,539 --> 00:00:40,537
This is crazy!
11
00:00:40,538 --> 00:00:42,577
Dude, you'll be fine. Just keep running.
12
00:00:42,578 --> 00:00:44,747
Remember, you fall,
don't try and get up.
13
00:00:44,748 --> 00:00:46,867
Curl into a fetal position,
protect your head.
14
00:00:46,868 --> 00:00:48,947
You do not want to be eye
level with those horns.
15
00:00:48,948 --> 00:00:50,211
They're singing for protection,
16
00:00:50,212 --> 00:00:51,787
asking the saints to keep us safe.
17
00:00:51,788 --> 00:00:53,947
- How cool is that?
- All right, all right.
18
00:00:53,948 --> 00:00:56,617
- It's 2 minutes till 8:00.
- Lew here.
19
00:00:56,618 --> 00:00:58,577
With Clint and Kev,
20
00:00:58,578 --> 00:01:00,077
getting set to test ourselves
21
00:01:00,078 --> 00:01:03,577
against the mighty Toros
bravos of Pamplona!
22
00:01:03,578 --> 00:01:07,077
That we just found out run
at 35 miles per hour.
23
00:01:07,078 --> 00:01:08,867
Kev thinks we should
have gone to Vegas.
24
00:01:08,868 --> 00:01:10,657
But Clint here wanted
to celebrate his 40th
25
00:01:10,658 --> 00:01:11,827
by cheating death itself.
26
00:01:11,828 --> 00:01:13,787
Come on, you love it! Mwah!
27
00:01:13,788 --> 00:01:16,428
[Cheering]
28
00:01:18,578 --> 00:01:20,947
This is it! The bulls are loose!
29
00:01:20,948 --> 00:01:23,197
If we get split up, let's
regroup behind that cafe
30
00:01:23,198 --> 00:01:26,468
we had breakfast at, okay?
Behind the cafe!
31
00:01:28,158 --> 00:01:31,037
[Bulls bellowing]
32
00:01:31,038 --> 00:01:33,848
♪♪
33
00:01:41,828 --> 00:01:44,287
Hell, yeah!
34
00:01:44,288 --> 00:01:46,718
Whoo! What a rush!
35
00:01:51,368 --> 00:01:53,048
Ugh!
36
00:01:55,578 --> 00:01:58,947
Clara: Ronaldo is the best
player in the world right now.
37
00:01:58,948 --> 00:02:01,367
I don't know. Messi's a genius,
38
00:02:01,368 --> 00:02:02,697
and he's adorable.
39
00:02:02,698 --> 00:02:04,481
Athletes should not be
described as adorable.
40
00:02:04,482 --> 00:02:06,907
Oh, well, I don't remember
you being bothered
41
00:02:06,908 --> 00:02:08,947
when somebody called
you something similar
42
00:02:08,948 --> 00:02:10,327
in the "men of the FBI" calendar.
43
00:02:10,328 --> 00:02:11,787
That was for charity.
44
00:02:11,788 --> 00:02:13,787
W-wait a minute, when was this?
45
00:02:13,788 --> 00:02:15,947
That was last year. Jack was Mr. July.
46
00:02:15,948 --> 00:02:17,323
No.
47
00:02:17,324 --> 00:02:18,697
One word... fireworks.
48
00:02:18,698 --> 00:02:20,368
[Cell phones ringing]
49
00:02:20,369 --> 00:02:22,037
No.
50
00:02:22,038 --> 00:02:23,798
Duty calls.
51
00:02:27,078 --> 00:02:29,077
Let's get everyone up to speed, Monty.
52
00:02:29,078 --> 00:02:30,617
Kaixo. Okay, two days ago,
53
00:02:30,618 --> 00:02:32,077
Clint Smith, a lawyer from Seattle,
54
00:02:32,078 --> 00:02:33,537
went missing in Pamplona.
55
00:02:33,538 --> 00:02:35,077
He had traveled to Spain to take part
56
00:02:35,078 --> 00:02:36,861
in the running of the
bulls and disappeared
57
00:02:36,862 --> 00:02:38,367
shortly after his first bull run.
58
00:02:38,368 --> 00:02:40,407
His friends, Americans Lew Donovan
59
00:02:40,408 --> 00:02:42,487
and Kevin Garcia reported him missing
60
00:02:42,488 --> 00:02:44,747
when he failed to return
after the race that morning.
61
00:02:44,748 --> 00:02:47,037
Then yesterday, Clint Smith's ears,
62
00:02:47,038 --> 00:02:50,117
and only his ears, were found severed
63
00:02:50,118 --> 00:02:52,907
in Vasconia Plaza inside the old city.
64
00:02:52,908 --> 00:02:54,033
Why ears?
65
00:02:54,034 --> 00:02:55,157
Could be symbolic.
66
00:02:55,158 --> 00:02:56,947
Maybe our unsub wants to be heard.
67
00:02:56,948 --> 00:02:58,577
Or maybe it's a scare tactic.
68
00:02:58,578 --> 00:03:01,037
Terrorist groups have been
known to cut off ears, noses,
69
00:03:01,038 --> 00:03:02,537
and lips just to make a statement,
70
00:03:02,538 --> 00:03:04,860
- you know, incite fear.
- What about the rest of his body?
71
00:03:04,861 --> 00:03:06,117
It hasn't been found.
72
00:03:06,118 --> 00:03:08,101
Monty ran the M.O. Through
Interpol and got a hit.
73
00:03:08,102 --> 00:03:09,747
Okay, this time last year,
74
00:03:09,748 --> 00:03:12,117
the ears of three Australian citizens
75
00:03:12,118 --> 00:03:13,827
were found scattered across Pamplona.
76
00:03:13,828 --> 00:03:15,617
All three had traveled to Spain
77
00:03:15,618 --> 00:03:17,321
to take part in the
running of the bulls.
78
00:03:17,322 --> 00:03:19,077
Six months later, their partial remains
79
00:03:19,078 --> 00:03:21,367
were found scattered outside
of the city limits.
80
00:03:21,368 --> 00:03:24,037
U.S. embassy wants us on
the ground immediately.
81
00:03:24,038 --> 00:03:26,221
Is there any connection between
the Australian victims?
82
00:03:26,222 --> 00:03:27,947
None that local P.D. can tell.
83
00:03:27,948 --> 00:03:29,451
They were taken every couple of days
84
00:03:29,452 --> 00:03:30,947
in different locations and times,
85
00:03:30,948 --> 00:03:34,037
and their ears were left at
three distinct landmarks.
86
00:03:34,038 --> 00:03:36,907
Didn't Don Quixote have his ear
cut off by a Basque traveler?
87
00:03:36,908 --> 00:03:39,037
He was wounded after his battle
88
00:03:39,038 --> 00:03:41,348
with the famous windmills of La Mancha.
89
00:03:42,658 --> 00:03:44,447
I saw the movie.
90
00:03:44,448 --> 00:03:47,117
This says the ears were left
at famous Basque landmarks.
91
00:03:47,118 --> 00:03:49,117
Pamplona is part of the
kingdom of Navarre,
92
00:03:49,118 --> 00:03:50,327
land of the Basques.
93
00:03:50,328 --> 00:03:51,747
Given the history, maybe our unsub
94
00:03:51,748 --> 00:03:53,331
is trying to make a political statement?
95
00:03:53,332 --> 00:03:56,157
So, we need to determine
whether these attacks are part
96
00:03:56,158 --> 00:03:57,577
of a larger political agenda,
97
00:03:57,578 --> 00:04:00,077
or the work of a disturbed individual.
98
00:04:00,078 --> 00:04:01,657
Well, either way, if the pattern holds,
99
00:04:01,658 --> 00:04:03,947
the unsub will strike again, soon.
100
00:04:03,948 --> 00:04:06,487
And with more Americans in
Pamplona than ever before,
101
00:04:06,488 --> 00:04:08,928
it's our job to stop him before he does.
102
00:04:10,616 --> 00:04:13,700
_
103
00:04:15,919 --> 00:04:16,919
_
104
00:04:19,328 --> 00:04:20,447
Don't!
105
00:04:20,448 --> 00:04:23,008
[Screaming]
106
00:04:25,038 --> 00:04:26,138
Synced and corrected by MasterCookie
- www.addic7ed.com -
107
00:04:50,415 --> 00:04:52,204
Mae: "Too much sanity may be madness,
108
00:04:52,205 --> 00:04:54,624
and the maddest of all,
to see life as it is
109
00:04:54,625 --> 00:04:57,664
and not as it should be"...
Miguel de Cervantes.
110
00:04:57,666 --> 00:05:01,665
♪♪
111
00:05:01,666 --> 00:05:03,455
There's something like a million people
112
00:05:03,456 --> 00:05:05,455
that descend on Pamplona
during this week.
113
00:05:05,456 --> 00:05:07,375
They run the bulls every day.
114
00:05:07,376 --> 00:05:11,415
They have parades and
bullfighting, fireworks.
115
00:05:11,416 --> 00:05:13,835
Hemingway described it
as a "furious energy."
116
00:05:13,836 --> 00:05:16,205
An expression of the ephemeral.
117
00:05:16,206 --> 00:05:19,745
Life and the death and the
fleeting moments in between.
118
00:05:19,746 --> 00:05:22,375
Benjamin Esposito. You
must be Agent Garrett.
119
00:05:22,376 --> 00:05:23,311
That's right.
120
00:05:23,312 --> 00:05:24,245
Welcome to Pamplona.
121
00:05:24,246 --> 00:05:25,835
Thank you. This is my team.
122
00:05:25,836 --> 00:05:28,165
Agent Seger. Agent Simmons.
123
00:05:28,166 --> 00:05:28,811
And Jarvis.
124
00:05:28,812 --> 00:05:29,455
Hi.
125
00:05:29,456 --> 00:05:30,915
Thanks for your cooperation.
126
00:05:30,916 --> 00:05:33,745
I was the lead detective
on the case last year,
127
00:05:33,746 --> 00:05:35,785
and I have been dreading
this day ever since.
128
00:05:35,786 --> 00:05:38,455
I knew a criminal this
twisted would strike again.
129
00:05:38,456 --> 00:05:40,915
They usually do, but if
we can build a profile
130
00:05:40,916 --> 00:05:42,625
in conjunction with the
physical evidence,
131
00:05:42,626 --> 00:05:44,705
we have a good shot at catching him.
132
00:05:44,706 --> 00:05:48,415
As you can imagine, an event
like this is a huge boost
133
00:05:48,416 --> 00:05:49,875
to the local economy.
134
00:05:49,876 --> 00:05:51,415
Because of this, my superiors
135
00:05:51,416 --> 00:05:53,245
have asked to keep low profiles
136
00:05:53,246 --> 00:05:56,335
so as not to cause any alarm.
137
00:05:56,336 --> 00:05:58,785
Por favor.
138
00:05:58,786 --> 00:06:00,575
So, what can you tell us about
139
00:06:00,576 --> 00:06:02,245
your initial investigation?
140
00:06:02,246 --> 00:06:04,035
Well, the three sets of ears belonging
141
00:06:04,036 --> 00:06:05,625
to the Australian citizens
142
00:06:05,626 --> 00:06:07,035
didn't leave us much to go on.
143
00:06:07,036 --> 00:06:09,375
Witnesses proved unreliable.
144
00:06:09,376 --> 00:06:12,875
The case went cold.
145
00:06:12,876 --> 00:06:14,705
This way.
146
00:06:14,706 --> 00:06:17,415
And you found remains for
each of the Australians?
147
00:06:17,416 --> 00:06:19,875
Yes. The bodies were dismembered
148
00:06:19,876 --> 00:06:22,455
and found washed up in a
ditch off the highway.
149
00:06:22,456 --> 00:06:24,455
The ears of both the
first Australian victim
150
00:06:24,456 --> 00:06:26,415
and American Clint
Smith were dumped here
151
00:06:26,416 --> 00:06:28,375
in the same spot in
this courtyard, yeah?
152
00:06:28,376 --> 00:06:30,125
Here, Vasconia Plaza.
153
00:06:30,126 --> 00:06:32,495
That's home to an important
Basque memorial.
154
00:06:32,496 --> 00:06:34,245
Yes, Basque nationalists
155
00:06:34,246 --> 00:06:36,745
have a history of trying
to co-op the fiesta.
156
00:06:36,746 --> 00:06:39,705
We have seen large-scale
demonstrations, intimidation,
157
00:06:39,706 --> 00:06:41,375
and on some occasions, violence.
158
00:06:41,376 --> 00:06:44,335
Much like the U.K. and the
Irish Republican Army,
159
00:06:44,336 --> 00:06:46,319
you've been dealing with
these issues for decades.
160
00:06:46,320 --> 00:06:47,625
Last year, there were whispers
161
00:06:47,626 --> 00:06:50,245
that these attacks were part
of a larger Basque agenda,
162
00:06:50,246 --> 00:06:52,335
but no one is taking credit.
163
00:06:52,336 --> 00:06:55,335
Simmons, let's take advantage
of the extensive media coverage
164
00:06:55,336 --> 00:06:56,955
and review the festival footage.
165
00:06:56,956 --> 00:06:59,335
We need to find Clint's
last known location.
166
00:06:59,336 --> 00:07:01,245
I'll talk to Clint's
friends, Lew and Kevin.
167
00:07:01,246 --> 00:07:04,125
Great. Mae, take a look
at the forensic evidence.
168
00:07:04,126 --> 00:07:06,285
The ears. Got it.
169
00:07:06,286 --> 00:07:09,665
Detective, we need to surveil the
two previous disposal sites.
170
00:07:09,666 --> 00:07:12,745
It's likely the attacker
or attackers will revisit.
171
00:07:12,746 --> 00:07:14,785
We've got officers
monitoring the grounds.
172
00:07:14,786 --> 00:07:16,165
I'd like to view the memorial
173
00:07:16,166 --> 00:07:18,205
where Clint Smith's ears were found.
174
00:07:18,206 --> 00:07:19,556
I can take you there.
175
00:07:23,126 --> 00:07:25,516
[Bell tolling]
176
00:07:25,936 --> 00:07:27,583
_
177
00:07:28,428 --> 00:07:29,428
_
178
00:07:31,045 --> 00:07:32,045
_
179
00:07:34,974 --> 00:07:35,974
_
180
00:07:37,549 --> 00:07:38,549
_
181
00:07:46,321 --> 00:07:49,280
_
182
00:07:53,626 --> 00:07:54,936
¿Mijo?
183
00:08:07,246 --> 00:08:09,726
The ears were found right here.
184
00:08:12,786 --> 00:08:14,875
Were your men able to dust for prints?
185
00:08:14,876 --> 00:08:17,335
Well, the festival brings a lot
of additional foot traffic,
186
00:08:17,336 --> 00:08:20,165
so we've had trouble pulling
anything conclusive.
187
00:08:20,166 --> 00:08:21,995
The day the ears were found,
188
00:08:21,996 --> 00:08:23,875
there was a lot of people everywhere.
189
00:08:23,876 --> 00:08:26,495
The crowds were buying
a sense of anonymity
190
00:08:26,496 --> 00:08:28,875
that would allow the unsub
to move around freely.
191
00:08:28,876 --> 00:08:32,245
There was a riot in '78 that
took place in this Plaza.
192
00:08:32,246 --> 00:08:34,205
A Basque man was struck
by the authorities,
193
00:08:34,206 --> 00:08:35,875
violence erupted.
194
00:08:35,876 --> 00:08:38,495
They had to cancel the
fiesta that year.
195
00:08:38,496 --> 00:08:41,125
This memorial is a call for peace.
196
00:08:41,126 --> 00:08:42,995
So, our killer knows his history.
197
00:08:42,996 --> 00:08:45,995
Maybe he feels his statements
are falling on deaf ears.
198
00:08:45,996 --> 00:08:49,806
If this is about politics,
why attack turistas?
199
00:08:52,076 --> 00:08:53,206
Maybe he blames them.
200
00:08:53,207 --> 00:08:54,335
For what?
201
00:08:54,336 --> 00:08:57,335
Distracting from the true
meaning of San Fermín.
202
00:08:57,336 --> 00:08:58,665
At its heart, the festival
203
00:08:58,666 --> 00:09:00,835
is a religious celebration, correct?
204
00:09:00,836 --> 00:09:03,665
Yes. It is a way for us
to honor and give thanks
205
00:09:03,666 --> 00:09:06,665
to the patron son of
Pamplona, San Fermín.
206
00:09:06,666 --> 00:09:08,455
Who found the ears?
207
00:09:08,456 --> 00:09:11,955
Father Consolmango. Two days ago.
208
00:09:11,956 --> 00:09:14,136
♪♪
209
00:09:22,404 --> 00:09:23,409
_
210
00:09:23,774 --> 00:09:26,577
_
211
00:09:26,996 --> 00:09:28,955
I am Father Consolmango.
212
00:09:28,956 --> 00:09:30,785
Father.
213
00:09:30,786 --> 00:09:33,335
Detective Esposito said
that you're the one
214
00:09:33,336 --> 00:09:34,955
who found the remains.
215
00:09:34,956 --> 00:09:36,125
Yes.
216
00:09:36,126 --> 00:09:40,835
A strange thing, this
removal of the ears.
217
00:09:40,836 --> 00:09:42,995
You have a pretty good
view of the memorial.
218
00:09:42,996 --> 00:09:44,955
What can you recall about
the moments leading up
219
00:09:44,956 --> 00:09:46,705
to your discovery?
220
00:09:46,706 --> 00:09:48,665
It was morning.
221
00:09:48,666 --> 00:09:52,125
I went outside and
spotted them in the...
222
00:09:52,126 --> 00:09:53,705
In the Plaza.
223
00:09:53,706 --> 00:09:56,205
Have you seen anything
or anyone suspicious
224
00:09:56,206 --> 00:09:59,335
in the last few days?
225
00:09:59,336 --> 00:10:01,995
I have heard of many bad deeds
226
00:10:01,996 --> 00:10:03,955
done in these eight days.
227
00:10:03,956 --> 00:10:07,556
But I have not witnessed
anything myself.
228
00:10:13,956 --> 00:10:16,835
Detective Esposito and I are
trying to stop a killer
229
00:10:16,836 --> 00:10:20,375
and save the life of an innocent man.
230
00:10:20,376 --> 00:10:22,075
If you know something,
231
00:10:22,076 --> 00:10:24,955
you'd be serving the cause of justice.
232
00:10:24,956 --> 00:10:26,665
I'm sorry.
233
00:10:26,666 --> 00:10:28,835
I cannot be of more help.
234
00:10:28,836 --> 00:10:30,285
Excuse me.
235
00:10:30,286 --> 00:10:32,335
I have a mass to prepare for.
236
00:10:32,336 --> 00:10:33,311
Buenos días.
237
00:10:33,312 --> 00:10:34,386
Gracias.
238
00:10:36,336 --> 00:10:38,285
He knows something he isn't saying.
239
00:10:38,286 --> 00:10:40,455
The Father made it clear.
He didn't see anything.
240
00:10:40,456 --> 00:10:42,745
He said he's heard of many bad deeds,
241
00:10:42,746 --> 00:10:44,915
maybe in confidence or via confession.
242
00:10:44,916 --> 00:10:48,035
That is a sacred boundary. I mean,
243
00:10:48,036 --> 00:10:51,075
how often do you think killers
confess to their priests?
244
00:10:51,076 --> 00:10:52,455
If our unsub did confess,
245
00:10:52,456 --> 00:10:54,415
it would say something about him.
246
00:10:54,416 --> 00:10:57,075
That he feels guilty?
247
00:10:57,076 --> 00:10:59,705
This is España, a catholic country.
248
00:10:59,706 --> 00:11:01,705
Guilt is a way of life.
249
00:11:01,706 --> 00:11:04,125
Yes, but for a violent
offender like this,
250
00:11:04,126 --> 00:11:07,245
it's a contradiction, one
we need to understand.
251
00:11:07,246 --> 00:11:10,285
Father Consolmango would
never violate his oath,
252
00:11:10,286 --> 00:11:13,125
and he's under no obligation to do it,
253
00:11:13,126 --> 00:11:16,226
so we need to pursue
other lines of inquiry.
254
00:11:21,836 --> 00:11:24,165
Man: The Spanish should be
ashamed of themselves, man.
255
00:11:24,166 --> 00:11:28,165
All this talk of this festival
honoring the bulls is bull.
256
00:11:28,166 --> 00:11:30,189
These people are just
concerned with how much money
257
00:11:30,190 --> 00:11:31,955
they're gonna make.
It's so commercialized.
258
00:11:31,956 --> 00:11:34,495
Get some "b" roll. I'll
catch up with you later.
259
00:11:34,496 --> 00:11:35,094
Mm-hmm.
260
00:11:35,422 --> 00:11:37,955
_
261
00:11:38,114 --> 00:11:40,236
_
262
00:11:45,666 --> 00:11:50,125
Well, it looks like they were
sliced cleanly, one cut.
263
00:11:50,126 --> 00:11:53,785
Lack of hesitancy speaks
to our killer's resolve.
264
00:11:53,786 --> 00:11:56,205
Do you have the report on the
ears that we found last year?
265
00:11:56,206 --> 00:11:57,285
We have the ears.
266
00:11:57,286 --> 00:11:59,176
Oh, great. Can I take a look?
267
00:12:05,166 --> 00:12:07,035
Based on the cut itself,
i would venture to say
268
00:12:07,036 --> 00:12:10,125
that these were done with
a small, curved blade
269
00:12:10,126 --> 00:12:13,125
like a hunting knife or a paring knife.
270
00:12:13,126 --> 00:12:15,575
That is what we thought, as well.
271
00:12:15,576 --> 00:12:18,285
Let's see if these stick in the pattern.
272
00:12:18,286 --> 00:12:20,705
Simmons: So, how long have
you been working here?
273
00:12:20,706 --> 00:12:22,785
I've been producing a
local television coverage
274
00:12:22,786 --> 00:12:24,285
for almost a decade now.
275
00:12:24,286 --> 00:12:25,705
Oh.
276
00:12:25,706 --> 00:12:27,786
I have to say that the running
of the bulls has to be
277
00:12:27,787 --> 00:12:29,890
one of the most photographed
spectacles in the world.
278
00:12:29,891 --> 00:12:33,785
It's a great advertisement
for the city itself.
279
00:12:33,786 --> 00:12:36,205
Yeah, I'm pretty sure ESPN rolls tape
280
00:12:36,206 --> 00:12:38,516
on a guy getting gored
almost every year.
281
00:12:40,996 --> 00:12:42,665
San Fermín is to Spain
282
00:12:42,666 --> 00:12:44,995
what Mardi Gras is to your New Orleans.
283
00:12:44,996 --> 00:12:47,535
A never-ending party fueled
by equal parts adrenaline
284
00:12:47,536 --> 00:12:49,035
and sangria.
285
00:12:49,036 --> 00:12:50,495
I pulled up some locations
286
00:12:50,496 --> 00:12:52,955
based on the information you provided.
287
00:12:52,956 --> 00:12:55,335
Yeah, this looks like the spot.
288
00:12:55,336 --> 00:12:58,205
Can you blow it up?
289
00:12:58,206 --> 00:13:02,785
This is the San Francis Xavier
cathedral and fountain.
290
00:13:02,786 --> 00:13:07,455
Stupid Guiri should know better
than to urinate on a church.
291
00:13:07,456 --> 00:13:09,995
That's Clint. Freeze it there.
292
00:13:09,996 --> 00:13:12,205
He's got a lot of nerve to
do something like that.
293
00:13:12,206 --> 00:13:13,709
Can you get me a screen grab on that?
294
00:13:13,710 --> 00:13:15,375
Yes, of course.
295
00:13:15,376 --> 00:13:17,165
Hey.
296
00:13:17,166 --> 00:13:20,125
I think I may have something.
297
00:13:20,126 --> 00:13:22,326
So, we know our Australian
victims have little in common
298
00:13:22,327 --> 00:13:24,390
with each other, and even
less in common with Clint?
299
00:13:24,391 --> 00:13:25,835
So, it got me thinking,
300
00:13:25,836 --> 00:13:28,285
what if our victims were chosen
not because of who they are,
301
00:13:28,286 --> 00:13:29,705
but because of something they did?
302
00:13:29,706 --> 00:13:31,375
Maybe without even realizing it.
303
00:13:31,376 --> 00:13:32,995
Clint relieved himself in the fountain
304
00:13:32,996 --> 00:13:34,915
of a very famous cathedral.
305
00:13:34,916 --> 00:13:36,796
Pretty easy to see how
that could upset someone.
306
00:13:36,797 --> 00:13:38,700
There's no shortage of bad
behavior around here.
307
00:13:38,701 --> 00:13:40,221
To the locals, it must be infuriating.
308
00:13:40,222 --> 00:13:42,325
If Clint was attacked because
if he offended someone,
309
00:13:42,326 --> 00:13:44,415
maybe our previous victims
caused offense, as well.
310
00:13:44,416 --> 00:13:46,165
But would that make them the target
311
00:13:46,166 --> 00:13:47,625
of Basque nationalists?
312
00:13:47,626 --> 00:13:48,605
Not likely.
313
00:13:48,605 --> 00:13:50,234
Plus, if this is the work
of a political group,
314
00:13:50,235 --> 00:13:52,315
someone would have came
forward, taken credit by now.
315
00:13:52,316 --> 00:13:53,739
You're right. This isn't political.
316
00:13:53,740 --> 00:13:55,064
These people are being punished.
317
00:13:55,065 --> 00:13:56,564
Victimology here is key.
318
00:13:56,565 --> 00:13:57,934
Simmons, see if you can get access
319
00:13:57,935 --> 00:13:59,974
to the festival's video archives.
320
00:13:59,975 --> 00:14:01,558
I'll have Monty run the Australian vics
321
00:14:01,559 --> 00:14:02,774
through his fancy program.
322
00:14:02,775 --> 00:14:04,535
If the act of offense
is the unsub's trigger,
323
00:14:04,536 --> 00:14:06,999
do we think their transgressions
would be the same as Clint's?
324
00:14:07,000 --> 00:14:08,184
We need to look for patterns.
325
00:14:08,185 --> 00:14:09,737
- [Cell phone rings]
- Excuse me.
326
00:14:09,738 --> 00:14:12,814
And we need to see if Clint or
any of the previous victims
327
00:14:12,815 --> 00:14:15,604
have crossed paths with
any of the same locals.
328
00:14:15,605 --> 00:14:17,205
His friends couldn't
give me any details,
329
00:14:17,206 --> 00:14:18,205
so it's worth a look.
330
00:14:18,206 --> 00:14:20,524
Yeah, I'll get Monty up to speed.
331
00:14:20,525 --> 00:14:22,184
With so little evidence,
332
00:14:22,185 --> 00:14:24,894
we need to reduce the
potential victim pool.
333
00:14:24,895 --> 00:14:27,354
Yes, this is IRT Unit
Chief Jack Garrett.
334
00:14:27,355 --> 00:14:29,684
I need you to connect me
with the American ambassador
335
00:14:29,685 --> 00:14:31,564
in Madrid.
336
00:14:31,565 --> 00:14:33,108
State department's not gonna be happy.
337
00:14:33,109 --> 00:14:34,894
Nor detective Esposito,
338
00:14:34,895 --> 00:14:36,734
but we need to issue a travel alert
339
00:14:36,735 --> 00:14:38,734
to all Americans in the area.
340
00:14:38,735 --> 00:14:42,575
Charles, we have a situation.
341
00:14:45,144 --> 00:14:47,287
_
342
00:14:49,323 --> 00:14:52,992
_
343
00:14:53,235 --> 00:14:54,335
[Screaming]
344
00:14:55,587 --> 00:14:56,587
_
345
00:15:00,654 --> 00:15:03,603
Detective Esposito says that
his men didn't see anything.
346
00:15:03,623 --> 00:15:05,372
They responded to the screams
347
00:15:05,373 --> 00:15:08,322
when a couple of tourists
noticed the ears.
348
00:15:08,322 --> 00:15:09,847
This way.
349
00:15:09,848 --> 00:15:11,371
Thank you.
350
00:15:11,372 --> 00:15:14,241
Now he's taken a second victim.
351
00:15:14,242 --> 00:15:16,951
Well, he sure knows how to blend in.
352
00:15:16,952 --> 00:15:18,991
Cops nearby, clergy.
353
00:15:18,992 --> 00:15:22,081
He's taking a risk being here.
354
00:15:22,082 --> 00:15:23,991
Yeah, it speaks to his compulsion.
355
00:15:23,992 --> 00:15:26,121
Okay, so unlike before,
356
00:15:26,122 --> 00:15:28,491
when our unsub displayed
the Australian's ears
357
00:15:28,492 --> 00:15:30,321
just down the street near City Hall,
358
00:15:30,322 --> 00:15:32,241
these were left right
359
00:15:32,242 --> 00:15:34,411
in the inside of San Fermín Cathedral.
360
00:15:34,412 --> 00:15:36,451
I got to say, dropping ears
361
00:15:36,452 --> 00:15:37,911
at the doorstep of the patron saint
362
00:15:37,912 --> 00:15:39,321
feels pretty darn symbolic.
363
00:15:39,322 --> 00:15:41,321
No kidding, but is it an offering
364
00:15:41,322 --> 00:15:42,781
or a form of defiance?
365
00:15:42,782 --> 00:15:45,031
The way that they're
presented like this,
366
00:15:45,032 --> 00:15:47,491
out in the open, it makes
me think it's the latter.
367
00:15:47,492 --> 00:15:50,701
It's certainly a bold statement.
368
00:15:50,702 --> 00:15:53,661
Based on the angle of
excision on the edges,
369
00:15:53,662 --> 00:15:55,911
I can say that our unsub
definitely used the same knife.
370
00:15:55,912 --> 00:15:57,911
So, according to our
theory, do we think
371
00:15:57,912 --> 00:16:00,741
this victim also defamed
the church in some way?
372
00:16:00,742 --> 00:16:04,241
Maybe he offended good old
Saint Fermín himself?
373
00:16:04,242 --> 00:16:07,531
Or maybe our unsub has
appointed himself
374
00:16:07,532 --> 00:16:09,531
the new patron Saint of Pamplona,
375
00:16:09,532 --> 00:16:11,842
and these are just a
form of consecration?
376
00:16:15,372 --> 00:16:17,201
When I asked you to keep this quiet,
377
00:16:17,202 --> 00:16:19,661
issuing a travel warning
to all visiting Americans
378
00:16:19,662 --> 00:16:21,821
was not exactly what I had in mind.
379
00:16:21,822 --> 00:16:23,241
We have to get ahead of this guy.
380
00:16:23,242 --> 00:16:26,321
It's imperative that
we warn the public,
381
00:16:26,322 --> 00:16:27,665
and I'd like to pay another visit
382
00:16:27,666 --> 00:16:29,621
to Father Consolmango...
He knows something.
383
00:16:29,622 --> 00:16:31,661
He wasn't forthcoming with us earlier.
384
00:16:31,662 --> 00:16:32,911
Father Consolmango has been
385
00:16:32,912 --> 00:16:35,451
a pillar of this community
for over 30 years.
386
00:16:35,452 --> 00:16:37,241
Señor Garrett, you must understand
387
00:16:37,242 --> 00:16:38,531
the politics involved.
388
00:16:38,532 --> 00:16:40,281
If I reach out to the archdiocese
389
00:16:40,282 --> 00:16:42,821
with such a request, they will deny it.
390
00:16:42,822 --> 00:16:44,991
They want nothing to do
with our investigation.
391
00:16:44,992 --> 00:16:47,081
We need to know what he knows.
392
00:16:47,082 --> 00:16:49,701
I have already been
reprimanded by my superiors
393
00:16:49,702 --> 00:16:52,241
for bringing you to question him.
394
00:16:52,242 --> 00:16:53,491
They gave me an ultimatum.
395
00:16:53,492 --> 00:16:55,081
I have to make progress,
396
00:16:55,082 --> 00:16:57,991
or I am off the case, and you with me.
397
00:16:57,992 --> 00:17:00,031
This is the last we speak of this.
398
00:17:00,032 --> 00:17:02,701
Detective. I'd like to give you
399
00:17:02,702 --> 00:17:04,491
our preliminary profile on the killer.
400
00:17:04,492 --> 00:17:06,762
My team has made progress.
401
00:17:09,372 --> 00:17:12,241
Okay.
402
00:17:12,242 --> 00:17:14,451
Let's break down what we've got so far.
403
00:17:14,452 --> 00:17:16,991
So, we know because of the size
and the age of the victims
404
00:17:16,992 --> 00:17:18,991
that we're looking for
a physically fit male
405
00:17:18,992 --> 00:17:20,741
local to the greater Pamplona area.
406
00:17:20,742 --> 00:17:23,871
And in flaunting the ears inside
the San Fermín Cathedral,
407
00:17:23,872 --> 00:17:26,491
it is a direct challenge to the Church.
408
00:17:26,492 --> 00:17:27,472
It's like he's...
409
00:17:27,473 --> 00:17:28,451
Anointing himself God.
410
00:17:28,452 --> 00:17:31,371
The ultimate arbiter of life
and death for his victims.
411
00:17:31,372 --> 00:17:33,491
A pretty extreme form of narcissism.
412
00:17:33,492 --> 00:17:34,951
Yeah, which means he'll be outspoken
413
00:17:34,952 --> 00:17:36,911
and very aggressive in his beliefs.
414
00:17:36,912 --> 00:17:40,411
Now, as far as why he has chosen
to express his rage in this way,
415
00:17:40,412 --> 00:17:42,531
by cutting off the ears, it
could be a scare tactic.
416
00:17:42,532 --> 00:17:44,201
Like the cartels in Mexico.
417
00:17:44,202 --> 00:17:45,871
The more extreme the mutilation,
418
00:17:45,872 --> 00:17:47,241
the more terrifying the message.
419
00:17:47,242 --> 00:17:49,371
In this case, "get off my lawn."
420
00:17:49,372 --> 00:17:50,955
We found that with offenders like this,
421
00:17:50,956 --> 00:17:53,701
their anger is rooted in a
past conflict or trauma.
422
00:17:53,702 --> 00:17:56,661
Although our research has
yet to turn anything up.
423
00:17:56,662 --> 00:18:00,371
You want to expand our parameters?
424
00:18:00,372 --> 00:18:02,531
I'll make a few calls,
see if we can get access
425
00:18:02,532 --> 00:18:04,411
to the records of the Regional Police,
426
00:18:04,412 --> 00:18:07,321
the Ertzaintza's, as well
as the National Police.
427
00:18:07,322 --> 00:18:08,387
Good.
428
00:18:08,388 --> 00:18:09,451
Mae: Jack.
429
00:18:09,452 --> 00:18:11,182
Monty's got something for us.
430
00:18:13,471 --> 00:18:15,031
Monty: You told me to look for patterns.
431
00:18:15,032 --> 00:18:17,152
Now, the thing about looking
for patterns is you start
432
00:18:17,153 --> 00:18:19,376
to see them everywhere, even
in places you don't expect.
433
00:18:19,377 --> 00:18:23,281
Able to track two of our three
Australian victims so far.
434
00:18:23,282 --> 00:18:25,121
Our first Australian victim
435
00:18:25,122 --> 00:18:26,911
took a selfie while on the course.
436
00:18:26,912 --> 00:18:29,531
Festival organizers banned
the use of cell phones.
437
00:18:29,532 --> 00:18:32,491
A few years ago, a man did
this and got himself gored.
438
00:18:32,492 --> 00:18:34,531
Our second Australian victim
439
00:18:34,532 --> 00:18:36,411
hit the bull with a
rolled-up newspaper.
440
00:18:36,412 --> 00:18:37,781
What's the big deal? He just reached out
441
00:18:37,782 --> 00:18:39,765
and tried to tap the bull.
Isn't that what you do?
442
00:18:39,766 --> 00:18:41,241
The rolled-up newspaper is supposed
443
00:18:41,242 --> 00:18:43,161
to be unfurled to distract the bull
444
00:18:43,162 --> 00:18:44,911
from striking you if you get too close.
445
00:18:44,912 --> 00:18:46,581
Swatting at the bull is dangerous.
446
00:18:46,582 --> 00:18:47,991
Distracting the animal by so much
447
00:18:47,992 --> 00:18:50,411
as touching it could
steer it off course.
448
00:18:50,412 --> 00:18:51,741
Separate it from the herd.
449
00:18:51,742 --> 00:18:53,581
And bulls separated from the herd
450
00:18:53,582 --> 00:18:55,121
are far more liable to attack.
451
00:18:55,122 --> 00:18:56,701
In running, you're joining the herd
452
00:18:56,702 --> 00:18:58,371
for its final moments of freedom.
453
00:18:58,372 --> 00:18:59,452
It's a sacred thing.
454
00:18:59,453 --> 00:19:00,531
So, each of our victims
455
00:19:00,532 --> 00:19:02,411
dishonored the sanctity of the run.
456
00:19:02,412 --> 00:19:04,621
Not just that, the bulls themselves.
457
00:19:04,622 --> 00:19:06,741
Clint's goal was to run on the horns,
458
00:19:06,742 --> 00:19:08,321
but what do you want to bet
459
00:19:08,322 --> 00:19:10,411
he also got a little too
close and personal?
460
00:19:10,412 --> 00:19:11,491
Well, let's see.
461
00:19:11,492 --> 00:19:13,411
Woman: He tried to touch the bull.
462
00:19:13,412 --> 00:19:16,451
This has nothing to do with religion.
463
00:19:16,452 --> 00:19:17,951
This is about our victim's actions
464
00:19:17,952 --> 00:19:19,581
toward the animals themselves.
465
00:19:19,582 --> 00:19:21,121
They disrespected the bull.
466
00:19:21,122 --> 00:19:22,745
Do you think our unsub
was on the course?
467
00:19:22,747 --> 00:19:25,372
Or he could have been in the Plaza.
468
00:19:25,372 --> 00:19:27,491
Photo booths post pictures
of the day's run almost
469
00:19:27,492 --> 00:19:30,382
frame by frame so people
can find themselves.
470
00:19:32,412 --> 00:19:34,411
According to these police reports,
471
00:19:34,412 --> 00:19:36,661
I got a guy who keeps popping
up in the same places
472
00:19:36,662 --> 00:19:39,621
as our Australian vics, Carlos Villa.
473
00:19:39,622 --> 00:19:43,161
Carlos Villa, animal rights activist.
474
00:19:43,162 --> 00:19:45,741
He was arrested three
years ago in Madrid
475
00:19:45,742 --> 00:19:49,491
for trespassing after he tried
to sabotage a bullfight.
476
00:19:49,492 --> 00:19:53,781
This guy has been arrested
13 times since 2007.
477
00:19:53,782 --> 00:19:57,371
All the charges were
regarding animal cruelty?
478
00:19:57,372 --> 00:20:00,581
Yes, there is currently
a warrant out on him
479
00:20:00,582 --> 00:20:02,581
for aggravated assault.
480
00:20:02,582 --> 00:20:04,886
Do we know if he's crossed paths
with each of our victims?
481
00:20:04,887 --> 00:20:07,201
That's a good bet,
indirectly if not directly.
482
00:20:07,202 --> 00:20:09,491
And he arrived in Pamplona the night
483
00:20:09,492 --> 00:20:11,491
before Clint went missing.
484
00:20:11,492 --> 00:20:12,875
He's got an axe to grind regarding
485
00:20:12,876 --> 00:20:14,321
the mistreatment of the bulls.
486
00:20:14,322 --> 00:20:15,951
Where is he now?
487
00:20:15,952 --> 00:20:19,991
According to his Twitter feed,
at a protest in the city square.
488
00:20:19,992 --> 00:20:21,802
Jack and Mae are closer.
489
00:20:24,473 --> 00:20:26,330
_
490
00:20:26,634 --> 00:20:27,634
_
491
00:20:30,726 --> 00:20:34,496
_
492
00:20:36,242 --> 00:20:38,821
[Crowd continues chanting]
493
00:20:38,822 --> 00:20:41,552
♪♪
494
00:20:52,242 --> 00:20:53,327
Hey!
495
00:20:53,328 --> 00:20:54,512
Come on.
496
00:20:57,026 --> 00:21:00,985
Carlos, I am not hearing a lot
of empathy for the loss of life.
497
00:21:00,986 --> 00:21:02,565
Empathy?
498
00:21:02,566 --> 00:21:04,486
Most of the people that
come here don't even know
499
00:21:04,487 --> 00:21:06,446
that the same bulls run
through the street
500
00:21:06,447 --> 00:21:09,355
in the morning are
slaughtered that night!
501
00:21:09,356 --> 00:21:12,605
Over 7,000 bulls were killed in
bullfights in Spain last year.
502
00:21:12,606 --> 00:21:14,605
All right, so why'd you run?
503
00:21:14,606 --> 00:21:17,445
There's a warrant out on me
for a trumped-up charge.
504
00:21:17,446 --> 00:21:19,145
It was a cosmetics testing facility
505
00:21:19,146 --> 00:21:22,065
that routinely abused the
animals in its care.
506
00:21:22,066 --> 00:21:24,025
They didn't like when I took pictures.
507
00:21:24,026 --> 00:21:25,605
But I never cut anyone's ears off
508
00:21:25,606 --> 00:21:27,395
before if that's what you're asking.
509
00:21:27,396 --> 00:21:30,235
You ever seen this man?
510
00:21:30,236 --> 00:21:31,525
No.
511
00:21:31,527 --> 00:21:34,146
Mr. Villa, this is a
murder investigation.
512
00:21:34,147 --> 00:21:37,816
Three men are dead and two are missing.
513
00:21:37,817 --> 00:21:40,446
Did you know that, on
special occasions, matadors
514
00:21:40,447 --> 00:21:42,736
cut the ears and tails off
their vanquished bulls
515
00:21:42,737 --> 00:21:44,646
as trophies?
516
00:21:44,647 --> 00:21:46,526
You see, the matador
and his assistant work
517
00:21:46,527 --> 00:21:48,566
together to weaken the animal,
518
00:21:48,567 --> 00:21:51,646
and in a show of dominance,
slice its ears off.
519
00:21:51,647 --> 00:21:53,446
The bull dies.
520
00:21:53,447 --> 00:21:57,486
Coughing up its own blood, too
debilitated to even move.
521
00:21:57,487 --> 00:21:59,446
And in a final act of impudence,
522
00:21:59,447 --> 00:22:02,486
the matador hurls the
animal's ears into the crowd
523
00:22:02,487 --> 00:22:04,146
so they can be trampled on.
524
00:22:04,147 --> 00:22:06,247
And it's man that deserves my sympathy?
525
00:22:09,607 --> 00:22:11,026
Monty, tell us something good.
526
00:22:11,027 --> 00:22:13,446
Okay, I got the idea on
the second set of ears.
527
00:22:13,447 --> 00:22:14,896
They belong to Tony Downs,
528
00:22:14,897 --> 00:22:17,566
a 32-year-old animal rights
activist from Chicago.
529
00:22:17,567 --> 00:22:18,816
That doesn't make any sense.
530
00:22:18,817 --> 00:22:20,600
Why would one activist
kill another activist?
531
00:22:20,601 --> 00:22:22,526
He didn't.
532
00:22:22,527 --> 00:22:24,396
We just confirmed Carlos' alibi.
533
00:22:24,397 --> 00:22:25,736
He was at the hospital
534
00:22:25,737 --> 00:22:29,566
having his arm treated at
the time Clint disappeared.
535
00:22:29,567 --> 00:22:31,417
He's not our guy.
536
00:22:33,947 --> 00:22:37,316
Hey. Carlos' alibi checks out.
537
00:22:37,317 --> 00:22:39,106
These attacks aren't
about sending a message
538
00:22:39,107 --> 00:22:40,446
or making a statement.
539
00:22:40,447 --> 00:22:42,526
They're about establishing dominance.
540
00:22:42,527 --> 00:22:44,276
In keep the bodies and discarding
541
00:22:44,277 --> 00:22:47,526
the victim's ears, our killer
is emulating the matador.
542
00:22:47,527 --> 00:22:49,486
In Spain, bullfighting isn't a sport.
543
00:22:49,487 --> 00:22:51,396
Matadors, capes, costumes...
544
00:22:51,397 --> 00:22:53,646
It's as much symbolic
as it is theatrical.
545
00:22:53,647 --> 00:22:56,917
It is performance art that
ends in a ritual sacrifice.
546
00:22:59,147 --> 00:23:00,607
A tragedy told in three acts.
547
00:23:00,608 --> 00:23:02,066
Just like our unsub.
548
00:23:02,067 --> 00:23:05,686
Three victims, three deaths,
three disposal sites.
549
00:23:05,687 --> 00:23:07,686
This isn't someone who
sees man as inferior,
550
00:23:07,687 --> 00:23:10,646
but the bulls as superior.
551
00:23:10,647 --> 00:23:12,396
Detective, what's the significance
552
00:23:12,397 --> 00:23:13,566
of the three stages?
553
00:23:13,567 --> 00:23:15,106
Benjamin: In the first tercio,
554
00:23:15,107 --> 00:23:18,486
called the third of lances, the
matador observes the bull.
555
00:23:18,487 --> 00:23:20,837
He tests him, revealing his character.
556
00:23:23,817 --> 00:23:24,483
Aah!
557
00:23:24,618 --> 00:23:27,064
_
558
00:23:27,852 --> 00:23:31,213
_
559
00:23:33,567 --> 00:23:36,066
The second stage, called
the third of flags,
560
00:23:36,067 --> 00:23:37,546
is when the matador's assistants,
561
00:23:37,614 --> 00:23:40,993
his cuadrilla, put their stakes
in the animal to weaken him,
562
00:23:40,994 --> 00:23:43,094
but also to anger him.
563
00:23:51,534 --> 00:23:52,533
Aah!
564
00:23:52,534 --> 00:23:53,613
And the final stage...
565
00:23:53,614 --> 00:23:54,864
Third of death.
566
00:23:54,865 --> 00:23:56,113
Exactly.
567
00:23:56,114 --> 00:23:58,783
This is when the matador
uses his puntilla
568
00:23:58,784 --> 00:24:02,573
to slay the animal in a final
demonstration of supremacy.
569
00:24:02,574 --> 00:24:04,536
- Puntilla?
- It is a small, curved knife
570
00:24:04,537 --> 00:24:06,743
that severs the bull's spinal cord.
571
00:24:06,744 --> 00:24:08,327
That sounds like the weapon our unsub's
572
00:24:08,328 --> 00:24:09,533
using to remove the ears.
573
00:24:09,534 --> 00:24:11,573
So like our unsub, the matador
574
00:24:11,574 --> 00:24:13,953
stalks them, tortures
them, and kills them.
575
00:24:13,954 --> 00:24:16,453
You think we're looking for a torero?
A matador?
576
00:24:16,454 --> 00:24:18,913
Or someone who thinks
of themselves as one.
577
00:24:18,914 --> 00:24:21,493
Like a torero, someone
who respects the animal
578
00:24:21,494 --> 00:24:23,493
as an equal, or the opponent.
579
00:24:23,494 --> 00:24:26,453
Let's cross-reference
former and current matadors
580
00:24:26,454 --> 00:24:29,993
with criminal records
that fit the profile.
581
00:24:29,994 --> 00:24:32,384
♪♪
582
00:24:54,154 --> 00:24:55,254
[Tony screams]
583
00:24:56,728 --> 00:24:59,687
The festival employees are
almost completely accounted for,
584
00:24:59,688 --> 00:25:01,607
and we have confirmed the alibis
585
00:25:01,608 --> 00:25:04,607
for all the matadors
currently in Pamplona.
586
00:25:04,608 --> 00:25:06,368
Clara: Jack?
587
00:25:08,688 --> 00:25:11,647
Our unsub has a very
narrow comfort zone,
588
00:25:11,648 --> 00:25:13,477
yet the crowds all but guarantee
589
00:25:13,478 --> 00:25:15,227
he is not holding his victims here.
590
00:25:15,228 --> 00:25:16,811
Yeah, but he needs time to torture them,
591
00:25:16,812 --> 00:25:18,607
so he's holding them somewhere.
592
00:25:18,608 --> 00:25:19,918
Yeah, we know he's mobile.
593
00:25:19,919 --> 00:25:21,227
And he's sophisticated,
594
00:25:21,228 --> 00:25:24,727
so he'd know better than to hold
two adult males at one time.
595
00:25:24,728 --> 00:25:27,038
So, what is he doing with the bodies?
596
00:25:27,959 --> 00:25:28,959
_
597
00:25:30,909 --> 00:25:33,510
_
598
00:25:35,470 --> 00:25:37,416
_
599
00:25:37,722 --> 00:25:39,973
_
600
00:25:41,228 --> 00:25:42,955
_
601
00:25:48,768 --> 00:25:50,647
[Whistling]
602
00:25:50,648 --> 00:25:53,107
Let's say he's keeping the vics.
603
00:25:53,108 --> 00:25:55,687
He'd need a place that's
secure and private.
604
00:25:55,688 --> 00:25:57,267
Probably outside of the city.
605
00:25:57,268 --> 00:25:59,687
Like a ranch? A warehouse?
606
00:25:59,688 --> 00:26:01,017
There's less than a dozen ranches
607
00:26:01,018 --> 00:26:03,057
that provide bulls to
the festival, right?
608
00:26:03,058 --> 00:26:04,347
Historically, yes.
609
00:26:04,348 --> 00:26:06,517
But today, there must be
more than 30 breeders
610
00:26:06,518 --> 00:26:07,847
spread across the country.
611
00:26:07,848 --> 00:26:10,727
There's no one that has more respect
612
00:26:10,728 --> 00:26:12,107
or a more vested interest
613
00:26:12,108 --> 00:26:14,397
in the well-being of the
bulls than the breeders.
614
00:26:14,398 --> 00:26:16,807
Or the people they employ.
615
00:26:16,808 --> 00:26:17,998
Perdón, señor.
616
00:26:17,999 --> 00:26:19,288
Sí.
617
00:26:19,626 --> 00:26:22,027
_
618
00:26:22,108 --> 00:26:23,658
Robert Tanida.
619
00:26:23,941 --> 00:26:25,674
_
620
00:26:26,558 --> 00:26:29,347
A third American citizen,
621
00:26:29,348 --> 00:26:32,687
Robert Tanida, has
been reported missing.
622
00:26:32,688 --> 00:26:34,727
Simmons: Third victim,
just like the Australians.
623
00:26:34,728 --> 00:26:37,227
Detective Esposito, can
you assist my Agents
624
00:26:37,228 --> 00:26:39,057
in finding out what the family knows,
625
00:26:39,058 --> 00:26:40,557
and quickly?
626
00:26:40,558 --> 00:26:41,807
Yes.
627
00:26:41,808 --> 00:26:43,977
If our unsub has his
third and final victim,
628
00:26:43,978 --> 00:26:46,078
this is our last chance to catch him.
629
00:26:52,728 --> 00:26:54,151
I'm gonna follow up with something.
630
00:26:54,152 --> 00:26:55,977
I'll be back soon.
631
00:26:55,978 --> 00:26:58,397
[Door opens]
632
00:26:58,398 --> 00:27:00,807
[Door closes]
633
00:27:00,808 --> 00:27:04,158
[Speaking Spanish]
634
00:27:15,808 --> 00:27:17,477
Bless me, Father, for I have sinned.
635
00:27:17,478 --> 00:27:20,057
It's been two weeks since
my last confession.
636
00:27:20,058 --> 00:27:22,847
And are you here now to confess?
637
00:27:22,848 --> 00:27:24,647
No.
638
00:27:24,648 --> 00:27:27,897
I believe you have information
that can help my investigation.
639
00:27:27,898 --> 00:27:32,477
I had a feeling you would return.
640
00:27:32,478 --> 00:27:35,847
You are a dutiful agent, Mr. Garrett.
641
00:27:35,848 --> 00:27:38,307
And a man of faith.
642
00:27:38,308 --> 00:27:41,897
A catholic.
643
00:27:41,898 --> 00:27:44,647
You would have me disobey canon law
644
00:27:44,648 --> 00:27:46,187
and divulge information
645
00:27:46,188 --> 00:27:50,057
I learned in this sacred
space that we are now in?
646
00:27:50,058 --> 00:27:53,807
I understand the position
I'm putting you in.
647
00:27:53,808 --> 00:27:56,477
You want me to defy my covenant
648
00:27:56,478 --> 00:27:59,107
with God, one that you believe in!
649
00:27:59,108 --> 00:28:02,368
Do you know who's responsible
for these crimes?
650
00:28:04,688 --> 00:28:07,147
Mr. Garrett, please.
651
00:28:07,148 --> 00:28:11,517
Innocent men are dying.
Their killer might go free.
652
00:28:11,518 --> 00:28:16,057
What you are asking of
me is not possible!
653
00:28:16,058 --> 00:28:19,517
This killer deserves to answer
for his crimes here and now.
654
00:28:19,518 --> 00:28:22,147
Surely there is a moral imperative
655
00:28:22,148 --> 00:28:24,807
that you can't ignore.
656
00:28:24,808 --> 00:28:27,847
Father, I mean no offense.
657
00:28:27,848 --> 00:28:30,937
I can imagine the burden
that you must feel.
658
00:28:30,938 --> 00:28:34,607
See, I've lived with
my life as you have,
659
00:28:34,608 --> 00:28:36,847
serving a cause greater than myself,
660
00:28:36,848 --> 00:28:39,038
and I, too, took an oath.
661
00:28:41,768 --> 00:28:45,437
Clint Smith.
662
00:28:45,438 --> 00:28:48,847
Tony Downs.
663
00:28:48,848 --> 00:28:50,658
Robert Tanida.
664
00:28:52,808 --> 00:28:55,538
There's still time to save their lives.
665
00:29:04,938 --> 00:29:07,557
We'll find another way.
666
00:29:07,558 --> 00:29:10,017
Thank you for your time.
667
00:29:10,018 --> 00:29:14,897
God opposes the proud.
668
00:29:14,898 --> 00:29:18,828
But shows favor to the humble.
669
00:29:20,308 --> 00:29:22,847
Do you know this proverb?
670
00:29:22,848 --> 00:29:25,847
Peter is trying to remind us
671
00:29:25,848 --> 00:29:29,368
that it is not our place
to know all things.
672
00:29:31,808 --> 00:29:35,118
It is a passage I return to often.
673
00:29:37,058 --> 00:29:40,078
If only to humble myself
before our Father.
674
00:29:45,018 --> 00:29:49,658
I pray that you catch this man.
675
00:29:51,608 --> 00:29:53,208
And put him away.
676
00:29:55,518 --> 00:29:59,948
Peace be with you, Mr. Garrett.
677
00:30:03,898 --> 00:30:05,977
And also with you, Father.
678
00:30:05,978 --> 00:30:09,078
♪♪
679
00:30:12,996 --> 00:30:15,235
_
680
00:30:18,086 --> 00:30:20,738
_
681
00:30:25,137 --> 00:30:27,085
_
682
00:30:38,348 --> 00:30:40,658
[Whistles]
683
00:30:44,648 --> 00:30:47,187
Let me guess. He wasn't forthcoming.
684
00:30:47,188 --> 00:30:50,767
He's... he's a good man in
an impossible situation.
685
00:30:50,768 --> 00:30:52,187
What did he say?
686
00:30:52,188 --> 00:30:55,647
God opposes the proud, but
shows favor to the humble.
687
00:30:55,648 --> 00:30:56,543
Proverbs.
688
00:30:56,544 --> 00:30:57,437
It's also mentioned
689
00:30:57,438 --> 00:31:00,057
in the book of Peter to the Shepherds
690
00:31:00,058 --> 00:31:02,057
to be faithful servants to their flock,
691
00:31:02,058 --> 00:31:04,767
to watch over those
entrusted to their care.
692
00:31:04,768 --> 00:31:08,227
Is the verse significant?
693
00:31:08,228 --> 00:31:11,107
Maybe not in content, but context.
694
00:31:11,108 --> 00:31:12,977
Monty. I want you to do a search.
695
00:31:12,978 --> 00:31:14,267
Sure thing, what's going on?
696
00:31:14,268 --> 00:31:16,347
Father Consolmango said what he could,
697
00:31:16,348 --> 00:31:19,307
and what he gave me was 1 Peter 5:5.
698
00:31:19,308 --> 00:31:20,663
Could be an address.
699
00:31:20,664 --> 00:31:22,017
Part of a phone number.
700
00:31:22,018 --> 00:31:23,307
Date of birth.
701
00:31:23,308 --> 00:31:26,017
Okay, there are 360,000
people born every day.
702
00:31:26,018 --> 00:31:30,347
In Pamplona, I have thousands
of boys born on may 5th,
703
00:31:30,348 --> 00:31:32,937
including lots and lots of Pedros.
704
00:31:32,938 --> 00:31:34,807
What about Simon?
705
00:31:34,808 --> 00:31:37,477
Peter was born Simon, son of John.
706
00:31:37,478 --> 00:31:41,017
Before Christ anointed him
as one of his disciples.
707
00:31:41,018 --> 00:31:44,937
Ka-ching, Simon Alonso,
born may 5, 1983,
708
00:31:44,938 --> 00:31:46,557
christened by Father Consolmango,
709
00:31:46,558 --> 00:31:49,847
the only son of Xavi
and Delores Alonso.
710
00:31:49,848 --> 00:31:51,607
He ended up working at Foto Navarre,
711
00:31:51,608 --> 00:31:54,607
a photo booth in the old
city a couple years back.
712
00:31:54,608 --> 00:31:56,648
That's where they post the
photos of the day's runs.
713
00:31:56,649 --> 00:31:58,792
He could have seen each one
of our victims from there.
714
00:31:58,793 --> 00:32:01,687
Address is on its way to you now.
715
00:32:01,688 --> 00:32:05,107
Help me!
716
00:32:05,108 --> 00:32:08,187
Aaah!
717
00:32:08,188 --> 00:32:10,477
Monty: Three years ago, a
global advocacy group headed
718
00:32:10,478 --> 00:32:13,147
by American and Australian
animal rights activists
719
00:32:13,148 --> 00:32:16,187
snuck onto the Alonso's ranch
and freed their prized bulls.
720
00:32:16,188 --> 00:32:18,727
Now, in the resulting chaos, two
people were gored to death,
721
00:32:18,728 --> 00:32:20,227
including one of the activists.
722
00:32:20,228 --> 00:32:22,847
Because of this, the family's
bulls were slaughtered.
723
00:32:22,848 --> 00:32:25,107
Why are we just finding
out about this now?
724
00:32:25,108 --> 00:32:27,107
The Alonso breed is a very respected,
725
00:32:27,108 --> 00:32:28,267
ancient bloodline.
726
00:32:28,268 --> 00:32:30,107
Now, they're a prominent family,
727
00:32:30,108 --> 00:32:31,937
so they successfully lobbied
to keep the incident quiet.
728
00:32:31,938 --> 00:32:33,521
Not to mention, the story was eclipsed
729
00:32:33,522 --> 00:32:34,727
by a factory fire
730
00:32:34,728 --> 00:32:36,187
that killed 100 people the next day.
731
00:32:36,188 --> 00:32:37,628
The destruction of the family's herd
732
00:32:37,629 --> 00:32:39,612
could have been the cause
of our unsub's stressor.
733
00:32:39,613 --> 00:32:41,227
Yeah, the loss of a family business.
734
00:32:41,228 --> 00:32:43,977
Their social standing could have
sent our unsub into a tailspin.
735
00:32:43,978 --> 00:32:46,748
[Clara speaking Spanish]
736
00:32:47,288 --> 00:32:50,651
_
737
00:32:57,188 --> 00:32:58,607
Excuse me, have you seen this man?
738
00:32:58,608 --> 00:32:59,607
No.
739
00:32:59,608 --> 00:33:00,358
No.
740
00:33:00,359 --> 00:33:01,107
No, no.
741
00:33:01,108 --> 00:33:02,868
Excuse me.
742
00:33:03,481 --> 00:33:04,481
_
743
00:33:07,148 --> 00:33:10,017
[Speaking Spanish]
744
00:33:10,018 --> 00:33:11,708
Thank you.
745
00:33:22,148 --> 00:33:25,187
Jack!
746
00:33:25,188 --> 00:33:27,057
Hey!
747
00:33:27,058 --> 00:33:29,368
♪♪
748
00:33:40,108 --> 00:33:42,248
Where is he holding his victims?
749
00:33:42,682 --> 00:33:44,769
_
750
00:33:47,473 --> 00:33:48,473
_
751
00:33:48,959 --> 00:33:51,959
_
752
00:33:52,048 --> 00:33:54,267
[Sobs]
753
00:33:54,268 --> 00:33:57,847
He says they're dead.
754
00:33:57,848 --> 00:34:00,017
All the victims are dead.
755
00:34:00,018 --> 00:34:01,767
Every man fan out,
cordon off this area.
756
00:34:01,768 --> 00:34:03,448
Treat this as an active crime scene.
757
00:34:03,824 --> 00:34:05,738
_
758
00:34:07,559 --> 00:34:08,559
_
759
00:34:10,398 --> 00:34:13,897
He said he couldn't protect his family.
760
00:34:13,898 --> 00:34:15,147
I don't know.
761
00:34:15,148 --> 00:34:17,767
Ramblings of a madman.
762
00:34:17,768 --> 00:34:19,687
Who we'll now put behind bars
763
00:34:19,688 --> 00:34:21,307
thanks to you and your team.
764
00:34:21,308 --> 00:34:23,727
My men will find out what
he's done with the bodies.
765
00:34:23,728 --> 00:34:25,267
Gracias, Agent Garrett.
766
00:34:25,268 --> 00:34:27,328
Great work.
767
00:34:38,898 --> 00:34:41,187
Jack? What is it?
768
00:34:41,188 --> 00:34:43,107
All the physical evidence
says we got our guy,
769
00:34:43,108 --> 00:34:44,767
but something's bothering me.
770
00:34:44,768 --> 00:34:47,847
We profiled this unsub as a matador...
771
00:34:47,848 --> 00:34:50,517
Dominant, statement-driven.
772
00:34:50,518 --> 00:34:53,017
The guy we just arrested isn't either.
773
00:34:53,018 --> 00:34:54,517
He did lack the confidence
774
00:34:54,518 --> 00:34:56,347
you'd expect from such an offender.
775
00:34:56,348 --> 00:34:58,767
But he expressed guilt. He
confessed to the priest.
776
00:34:58,768 --> 00:35:00,937
Yeah, but we did say he'd need a place
777
00:35:00,938 --> 00:35:02,517
that was secluded to hold his victims
778
00:35:02,518 --> 00:35:04,897
while he tortured them, which
that place definitely wasn't.
779
00:35:04,898 --> 00:35:06,241
What if we're looking for a team,
780
00:35:06,242 --> 00:35:08,107
with dominant to our submissive?
781
00:35:08,108 --> 00:35:10,517
Esposito, he said that
matadors have assistants,
782
00:35:10,518 --> 00:35:13,437
people who work to weaken the
bull before the final kill.
783
00:35:13,438 --> 00:35:15,647
Yeah, but we were correct
about the profile.
784
00:35:15,648 --> 00:35:17,751
We were right about the
stressor, it led us to Simon.
785
00:35:17,752 --> 00:35:20,437
Which means we're looking for
someone with a shared trauma.
786
00:35:20,438 --> 00:35:22,937
Someone with significant
influence over Simon.
787
00:35:22,938 --> 00:35:26,448
They say that bullfighting
is a family business.
788
00:35:27,648 --> 00:35:28,748
[Cellphone rings]
789
00:35:28,749 --> 00:35:29,847
Hey, Monty,
790
00:35:29,848 --> 00:35:31,711
what happened to the rest
of the Alonso family?
791
00:35:31,712 --> 00:35:34,517
The Alonsos are no longer in
Pamplona, a far as I can tell.
792
00:35:34,518 --> 00:35:36,397
Delores Alonso passed away a year ago,
793
00:35:36,398 --> 00:35:39,347
but Simon's father is
completely off the grid,
794
00:35:39,348 --> 00:35:41,131
although someone is still
paying the mortgage
795
00:35:41,132 --> 00:35:42,847
on an abandoned property
the family owns,
796
00:35:42,848 --> 00:35:44,607
the Alonso bullfighting ring.
797
00:35:44,608 --> 00:35:46,847
That's it, the Father.
798
00:35:46,848 --> 00:35:48,517
Monty, get us everything you can
799
00:35:48,518 --> 00:35:50,788
on the patriarch of the Alonso family.
800
00:35:52,768 --> 00:35:54,557
[Shouts in Spanish]
801
00:35:54,558 --> 00:35:57,288
[Sobbing]
802
00:35:59,018 --> 00:36:00,807
- [Muffled]
- Please...
803
00:36:00,808 --> 00:36:02,998
♪♪
804
00:36:10,907 --> 00:36:12,786
Simon and his father were outcasts.
805
00:36:12,787 --> 00:36:15,866
I wouldn't be surprised if they
developed a siege mentality.
806
00:36:15,867 --> 00:36:18,467
Keep your eyes open.
807
00:36:22,827 --> 00:36:25,337
Please, let me go.
808
00:36:31,157 --> 00:36:33,797
- Wait, wait, wait.
- [Speaks Spanish]
809
00:36:38,657 --> 00:36:40,536
Stand back.
810
00:36:40,537 --> 00:36:42,677
♪♪
811
00:37:03,577 --> 00:37:05,177
[Bull lows]
812
00:37:07,430 --> 00:37:09,339
_
813
00:37:09,617 --> 00:37:11,446
[Laughs]
814
00:37:11,447 --> 00:37:12,946
Ah!
815
00:37:12,947 --> 00:37:15,427
♪♪
816
00:37:27,997 --> 00:37:29,717
[Gate creaks]
817
00:37:35,091 --> 00:37:36,901
Simmons.
818
00:37:42,051 --> 00:37:44,260
He's... he's feeding his
victims to the bulls.
819
00:37:44,261 --> 00:37:46,050
Ugh.
820
00:37:46,051 --> 00:37:48,151
[Gate creaks]
821
00:37:56,131 --> 00:37:57,611
[Robert crying]
822
00:38:00,261 --> 00:38:04,130
[Xavi laughing]
823
00:38:04,131 --> 00:38:06,010
Got you now, huh?
824
00:38:06,011 --> 00:38:07,991
Ha, ha!
825
00:38:12,891 --> 00:38:14,590
Drop your weapon!
826
00:38:14,591 --> 00:38:16,031
Aah!
827
00:38:16,117 --> 00:38:17,117
_
828
00:38:17,391 --> 00:38:20,630
Bulls were kings!
829
00:38:20,631 --> 00:38:22,760
They lived! They were gods!
830
00:38:22,761 --> 00:38:25,180
You don't have to do this.
This man is innocent.
831
00:38:25,181 --> 00:38:27,510
Foreign bastards.
832
00:38:27,511 --> 00:38:31,090
My bulls defined San Fermín!
833
00:38:31,091 --> 00:38:35,630
My family no deserve this.
834
00:38:35,631 --> 00:38:36,800
No!
835
00:38:36,801 --> 00:38:38,571
[Gunshots]
836
00:38:42,131 --> 00:38:44,010
We need to get an ambulance
here immediately.
837
00:38:44,011 --> 00:38:46,800
[Sobbing]
838
00:38:46,801 --> 00:38:48,050
It's okay.
839
00:38:48,051 --> 00:38:50,130
[Men speaking Spanish]
840
00:38:50,131 --> 00:38:52,441
♪♪
841
00:38:58,841 --> 00:39:01,231
[Speaking Spanish]
842
00:39:24,841 --> 00:39:28,180
Father.
843
00:39:28,181 --> 00:39:30,151
You caught the man responsible?
844
00:39:34,011 --> 00:39:35,390
Father, in my line of work,
845
00:39:35,391 --> 00:39:38,430
I see the worst humanity has to offer.
846
00:39:38,431 --> 00:39:41,260
Chaos and death,
847
00:39:41,261 --> 00:39:45,340
it can be hard to remember the good.
848
00:39:45,341 --> 00:39:49,090
Sometimes it's tough to
have faith in people,
849
00:39:49,091 --> 00:39:51,680
in institutions.
850
00:39:51,681 --> 00:39:53,220
In God.
851
00:39:53,221 --> 00:39:57,890
You feel called to intervene
in the face of injustice.
852
00:39:57,891 --> 00:40:02,680
That in and of itself
is an act of faith.
853
00:40:02,681 --> 00:40:06,430
A good shepherd always
looks out for his flock.
854
00:40:06,431 --> 00:40:08,890
The book of Amos tells us,
855
00:40:08,891 --> 00:40:12,220
"let justice roll on like a river."
856
00:40:12,221 --> 00:40:16,130
"And righteousness like a
never-falling stream."
857
00:40:16,131 --> 00:40:18,151
Amen.
858
00:40:22,841 --> 00:40:25,071
Thank you, Father.
859
00:40:29,931 --> 00:40:31,691
♪♪
860
00:40:55,221 --> 00:40:57,401
[Coin clanks]
861
00:41:13,931 --> 00:41:15,571
[Blows]
862
00:41:15,901 --> 00:41:19,901
Synced and corrected by MasterCookie
- www.addic7ed.com -