1 00:00:09,409 --> 00:00:13,604 X1:156 X2:563 Y1:344 Y2:415 I wonder what's wrong with her. She's sort of queasy. 2 00:00:13,644 --> 00:00:15,838 X1:178 X2:541 Y1:344 Y2:415 Indigestion. Like she didn't want to land. 3 00:00:15,878 --> 00:00:20,548 X1:144 X2:575 Y1:416 Y2:523 If you think there's gonna be trouble, we could always get back inside and go somewhere else. 4 00:00:24,915 --> 00:00:28,945 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 I think we've landed inside a cupboard. Here we go. 5 00:00:28,985 --> 00:00:31,503 X1:078 X2:541 Y1:452 Y2:523 SYNTHESISED VOICE: 'Open door 15.' WIND HOWLS 6 00:00:31,543 --> 00:00:34,780 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523 Some sort of base. Moon base, sea base, space base. 7 00:00:34,820 --> 00:00:37,218 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523 They build these things out of kits. Glad we're indoors. 8 00:00:37,258 --> 00:00:39,777 X1:164 X2:553 Y1:488 Y2:523 Sounds like a storm out there. 9 00:00:39,817 --> 00:00:41,897 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 'Open door 16.' 10 00:00:41,937 --> 00:00:44,211 X1:172 X2:545 Y1:452 Y2:523 Human design you've got a thing about kits. 11 00:00:44,251 --> 00:00:48,092 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523 It's put together like a flatpack wardrobe, only bigger. And easier. 12 00:00:48,132 --> 00:00:49,884 X1:260 X2:457 Y1:488 Y2:523 'Open door 17.' 13 00:00:49,924 --> 00:00:51,799 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523 Oh, it's a sanctuary base! 14 00:00:51,839 --> 00:00:56,235 X1:126 X2:593 Y1:416 Y2:523 'Close door 17' Deep space exploration. We've gone way out. And listen to that. 15 00:00:56,275 --> 00:00:59,398 X1:078 X2:571 Y1:452 Y2:523 CONTINUOUS WHIRRING Underneath. Someone's drilling. 16 00:01:00,831 --> 00:01:04,271 X1:222 X2:497 Y1:452 Y2:523 "Welcome to hell". Oh, it's not that bad. 17 00:01:04,311 --> 00:01:05,795 X1:256 X2:463 Y1:488 Y2:523 No, over there. 18 00:01:09,544 --> 00:01:13,275 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 Hold on. What does that say? 19 00:01:18,375 --> 00:01:20,412 X1:154 X2:563 Y1:488 Y2:523 That's weird. It won't translate. 20 00:01:20,452 --> 00:01:24,813 X1:166 X2:553 Y1:452 Y2:523 I thought the Tardis translated everything, writing as well. 21 00:01:24,853 --> 00:01:27,527 X1:168 X2:551 Y1:488 Y2:523 I should see English. Exactly. 22 00:01:27,567 --> 00:01:31,079 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523 And if that's not working, then it means 23 00:01:31,119 --> 00:01:35,459 X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523 this writing is OLD. Very old. 24 00:01:36,832 --> 00:01:38,352 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523 Impossibly old. 25 00:01:38,392 --> 00:01:40,149 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523 We should find out who's in charge. 26 00:01:40,189 --> 00:01:43,311 X1:118 X2:599 Y1:452 Y2:523 We've gone beyond the reach of the Tardis' knowledge. Not a good move. 27 00:01:43,351 --> 00:01:46,266 X1:198 X2:521 Y1:452 Y2:523 If someone's looking, we shouldn't. . . Oh! 28 00:01:46,306 --> 00:01:50,940 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523 Right. Hello. Sorry. I was just saying, nice base. 29 00:01:50,980 --> 00:01:53,937 X1:130 X2:589 Y1:488 Y2:523 We must feed. You've got to what? 30 00:01:53,977 --> 00:01:58,372 X1:122 X2:595 Y1:452 Y2:523 We must feed. Yeah I think they mean us. We must feed. 31 00:01:58,412 --> 00:02:01,967 X1:162 X2:555 Y1:488 Y2:523 We must feed. We must feed. 32 00:02:02,007 --> 00:02:04,406 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523 We must feed. 33 00:02:04,446 --> 00:02:07,404 X1:162 X2:555 Y1:488 Y2:523 We must feed. We must feed. 34 00:02:07,444 --> 00:02:13,914 X1:122 X2:597 Y1:416 Y2:523 IN UNISON: We must feed. We must feed. We must feed. We must feed. We must feed. 35 00:02:13,954 --> 00:02:17,645 X1:162 X2:555 Y1:452 Y2:523 We must feed. We must feed. We must feed. . . 36 00:02:55,190 --> 00:02:57,647 X1:078 X2:469 Y1:452 Y2:523 We must feed. . . GLOBE RATTLES 37 00:02:58,666 --> 00:03:00,395 X1:202 X2:517 Y1:488 Y2:523 . .you, if you are hungry. 38 00:03:01,306 --> 00:03:04,464 X1:216 X2:503 Y1:344 Y2:379 Sorry? We apologise. 39 00:03:04,504 --> 00:03:07,582 X1:150 X2:569 Y1:344 Y2:415 Electromagnetics have interfered with speech systems. 40 00:03:07,622 --> 00:03:10,098 X1:136 X2:583 Y1:344 Y2:379 Would you like some refreshment? 41 00:03:10,138 --> 00:03:12,430 X1:214 X2:505 Y1:488 Y2:523 Um. . . 'Open door 18.' 42 00:03:13,891 --> 00:03:15,904 X1:260 X2:457 Y1:488 Y2:523 What the hell? 43 00:03:16,889 --> 00:03:18,129 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523 How did. . . ? 44 00:03:23,680 --> 00:03:27,715 X1:146 X2:571 Y1:452 Y2:523 Captain, you're not gonna believe this. We've got people. 45 00:03:27,755 --> 00:03:29,875 X1:124 X2:595 Y1:488 Y2:523 Out of nowhere. I mean real people. 46 00:03:29,915 --> 00:03:36,070 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 I mean two living people, just standing here right in front of me. 47 00:03:36,110 --> 00:03:38,105 X1:236 X2:483 Y1:452 Y2:523 'Don't be stupid. That's impossible.' 48 00:03:38,145 --> 00:03:40,063 X1:182 X2:535 Y1:488 Y2:523 I suggest telling them that. 49 00:03:40,103 --> 00:03:42,102 X1:202 X2:517 Y1:488 Y2:523 But you're a space base. 50 00:03:42,142 --> 00:03:44,418 X1:186 X2:531 Y1:452 Y2:523 You must have visitors. It can't be that impossible. 51 00:03:44,458 --> 00:03:48,777 X1:142 X2:603 Y1:416 Y2:523 Are you telling me you don't know where you are? No idea! More fun, that way! 52 00:03:48,817 --> 00:03:51,254 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523 'Stand by, everyone. Buckle down. We have incoming. 53 00:03:51,294 --> 00:03:55,288 X1:214 X2:505 Y1:452 Y2:523 'And it's a big one. Quake 0.5 on its way.' 54 00:03:55,328 --> 00:03:57,164 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523 Through here. Now. 55 00:03:57,204 --> 00:03:58,688 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523 Quickly! Come on. Move! 56 00:04:03,596 --> 00:04:08,181 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 Keep moving! Keep moving! Come on! Move it! 57 00:04:22,418 --> 00:04:24,938 X1:186 X2:533 Y1:488 Y2:523 Oh, my God, you meant it. 58 00:04:24,978 --> 00:04:27,575 X1:132 X2:587 Y1:488 Y2:523 People. Look at that! Real people! 59 00:04:27,615 --> 00:04:30,173 X1:222 X2:497 Y1:452 Y2:523 That's us. Hooray! Yeah, definitely real. 60 00:04:30,213 --> 00:04:34,087 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 My name's Rose, Rose Tyler, and this is the Doctor. 61 00:04:34,127 --> 00:04:37,124 X1:118 X2:599 Y1:488 Y2:523 Come on, the oxygen must be offline. 62 00:04:37,164 --> 00:04:40,877 X1:176 X2:541 Y1:452 Y2:523 We're hallucinating, they can't be. . . No, they're real! 63 00:04:40,917 --> 00:04:42,755 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523 Come on, we're in the middle of an alert. 64 00:04:42,795 --> 00:04:44,555 X1:212 X2:505 Y1:452 Y2:523 Danny, strap up, the quake's coming in. 65 00:04:44,595 --> 00:04:49,749 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523 Impact in 30 seconds. . .Sorry, you two, whoever you are, just hold on. 66 00:04:49,789 --> 00:04:52,867 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523 Tight! Hold on to what? Anything. I don't care, just hold on. 67 00:04:52,907 --> 00:04:54,783 X1:234 X2:485 Y1:488 Y2:523 Ood, are we fixed? 68 00:04:54,823 --> 00:04:57,703 X1:154 X2:565 Y1:452 Y2:523 Your kindness in this emergency is much appreciated. 69 00:04:57,743 --> 00:05:02,288 X1:128 X2:591 Y1:416 Y2:523 What's this planet called, anyway? Don't be stupid. It hasn't got a name. How could it have a name? 70 00:05:02,975 --> 00:05:06,991 X1:160 X2:557 Y1:452 Y2:523 You really don't know, do you? And. . .impact! 71 00:05:11,564 --> 00:05:13,737 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523 Oh, well. That wasn't so. . . 72 00:05:26,149 --> 00:05:28,242 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523 That's it. Everyone all right? 73 00:05:30,548 --> 00:05:32,463 X1:156 X2:563 Y1:488 Y2:523 Speak to me, Ida? Yeah, yeah. 74 00:05:32,503 --> 00:05:34,782 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523 Danny? Fine. Toby? 75 00:05:34,822 --> 00:05:37,459 X1:156 X2:561 Y1:452 Y2:523 Fine. Scooti? No damage. Jefferson? Check! 76 00:05:37,499 --> 00:05:40,059 X1:220 X2:499 Y1:452 Y2:523 We're fine, thanks. Don't worry about us. 77 00:05:40,099 --> 00:05:44,131 X1:154 X2:563 Y1:452 Y2:523 Surface caved in. I deflected it onto Storage five through eight, 78 00:05:44,171 --> 00:05:45,890 X1:178 X2:541 Y1:488 Y2:523 we've lost them completely. 79 00:05:45,930 --> 00:05:48,490 X1:134 X2:585 Y1:488 Y2:523 Toby, go and check the rocket link. 80 00:05:48,530 --> 00:05:50,683 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 That's not my department. 81 00:05:50,723 --> 00:05:52,363 X1:212 X2:505 Y1:488 Y2:523 Just do as I say, yeah? 82 00:05:52,403 --> 00:05:54,786 X1:078 X2:449 Y1:488 Y2:523 METAL CREAKS AND GROANS 83 00:05:57,318 --> 00:06:01,232 X1:078 X2:513 Y1:416 Y2:523 Oxygen holding. METALLIC CREAKS Internal gravity at 56.6. 84 00:06:01,272 --> 00:06:03,112 X1:242 X2:477 Y1:488 Y2:523 We should be OK. 85 00:06:03,152 --> 00:06:05,749 X1:124 X2:595 Y1:488 Y2:523 Never mind the earthquake, that's. . . 86 00:06:05,789 --> 00:06:09,225 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523 That's one hell of a storm. What is that, a hurricane? 87 00:06:09,265 --> 00:06:14,061 X1:132 X2:585 Y1:416 Y2:523 You need an atmosphere for a hurricane. There's no air out there. It's a complete vacuum. 88 00:06:14,101 --> 00:06:17,538 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523 Then what's shaking the roof? You're not joking. 89 00:06:17,578 --> 00:06:21,054 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523 You really don't know. Well. 90 00:06:21,094 --> 00:06:22,851 X1:266 X2:453 Y1:488 Y2:523 Introductions! 91 00:06:22,891 --> 00:06:28,641 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523 FYI, as they said in the olden days, I'm Ida Scott, Science Officer. 92 00:06:28,681 --> 00:06:31,920 X1:226 X2:493 Y1:452 Y2:523 Zachary Cross Flane, Acting Captain, sir! 93 00:06:31,960 --> 00:06:37,357 X1:142 X2:577 Y1:416 Y2:523 You've met Mr Jefferson, he's Head of Security. Danny Bartock, Ethics Committee. 94 00:06:37,397 --> 00:06:39,235 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 Not as boring as it sounds. 95 00:06:39,275 --> 00:06:43,628 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523 And that man who just left, that's Toby Zed, Archaeology, and this. . . 96 00:06:43,668 --> 00:06:47,345 X1:120 X2:599 Y1:488 Y2:523 Scooti Manista, Trainee Maintenance, 97 00:06:47,385 --> 00:06:49,438 X1:286 X2:431 Y1:488 Y2:523 and this. . . 98 00:06:50,982 --> 00:06:53,498 X1:270 X2:449 Y1:488 Y2:523 This is home. 99 00:06:53,538 --> 00:06:55,336 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523 Brace yourselves. 100 00:06:55,376 --> 00:06:57,475 X1:198 X2:521 Y1:452 Y2:523 The sight of it sends some people mad. 101 00:07:19,870 --> 00:07:21,947 X1:232 X2:485 Y1:488 Y2:523 That's a black hole. 102 00:07:21,987 --> 00:07:23,946 X1:228 X2:489 Y1:488 Y2:523 That's impossible. . . 103 00:07:23,986 --> 00:07:27,383 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523 I did warn you. We're standing under a black hole! 104 00:07:27,423 --> 00:07:29,620 X1:218 X2:501 Y1:488 Y2:523 In orbit. We can't be. 105 00:07:29,660 --> 00:07:31,872 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523 You can see for yourself. We're in orbit. 106 00:07:33,698 --> 00:07:35,298 X1:252 X2:467 Y1:488 Y2:523 But we can't be. 107 00:07:35,338 --> 00:07:40,965 X1:158 X2:561 Y1:416 Y2:523 "This lump of rock is suspended in perpetual geostationary orbit around that black hole 108 00:07:41,005 --> 00:07:42,923 X1:232 X2:487 Y1:488 Y2:523 "without falling in 109 00:07:42,963 --> 00:07:44,043 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523 "discuss" (!) 110 00:07:44,083 --> 00:07:45,886 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523 And that's bad, yeah? 111 00:07:47,400 --> 00:07:52,834 X1:132 X2:585 Y1:416 Y2:523 Bad doesn't cover it. A black hole's a dead star, it collapses in on itself, in and in and in, 112 00:07:52,874 --> 00:07:57,032 X1:186 X2:533 Y1:416 Y2:523 until the matter's so dense and tight it starts to pull everything else in too. 113 00:07:57,072 --> 00:07:59,148 X1:210 X2:509 Y1:452 Y2:523 Nothing in the universe can escape it. 114 00:07:59,188 --> 00:08:03,905 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523 Light, gravity, time everything gets pulled inside. 115 00:08:03,945 --> 00:08:05,942 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523 And crushed. 116 00:08:05,982 --> 00:08:08,138 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 So there can't be an orbit? 117 00:08:08,178 --> 00:08:10,296 X1:170 X2:547 Y1:488 Y2:523 We should be pulled right in? 118 00:08:10,336 --> 00:08:12,097 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523 We should be dead. And yet 119 00:08:12,137 --> 00:08:13,852 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523 here we are, 120 00:08:13,892 --> 00:08:17,210 X1:078 X2:535 Y1:452 Y2:523 beyond the laws of physics. THUDS AND CREAKS 121 00:08:17,250 --> 00:08:21,445 X1:078 X2:543 Y1:452 Y2:523 Welcome on board. But if there's no atmosphere out there, what's that? 122 00:08:21,485 --> 00:08:23,841 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523 Stars breaking up. 123 00:08:23,881 --> 00:08:25,441 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523 Gas clouds. 124 00:08:25,481 --> 00:08:30,115 X1:130 X2:589 Y1:452 Y2:523 We have whole solar systems being ripped apart above our heads, 125 00:08:30,155 --> 00:08:32,591 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523 before falling into that thing. 126 00:08:32,631 --> 00:08:34,589 X1:138 X2:581 Y1:488 Y2:523 So a bit worse than a storm, then? 127 00:08:34,629 --> 00:08:36,398 X1:186 X2:533 Y1:488 Y2:523 Just a bit. Just a bit, yeah. 128 00:08:53,132 --> 00:08:56,158 X1:078 X2:487 Y1:488 Y2:523 WHISPERY ECHO: Toby y y y. . . 129 00:08:57,407 --> 00:09:00,319 X1:078 X2:395 Y1:488 Y2:523 ELECTRICS FIZZ AND POP 130 00:09:02,160 --> 00:09:03,559 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523 Who's that? 131 00:09:07,635 --> 00:09:09,318 X1:306 X2:413 Y1:488 Y2:523 Danny? 132 00:09:15,906 --> 00:09:18,773 X1:216 X2:503 Y1:452 Y2:523 'Close Door one.' The rocket link's fine. 133 00:09:21,863 --> 00:09:26,775 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 That's the black hole, officially designated K 3 7 Gem 5. 134 00:09:26,815 --> 00:09:29,254 X1:158 X2:559 Y1:488 Y2:523 In the scriptures of the Veltino, 135 00:09:29,294 --> 00:09:33,809 X1:164 X2:553 Y1:452 Y2:523 this planet's called Krop Tor. . . The bitter pill. 136 00:09:33,849 --> 00:09:41,199 X1:152 X2:567 Y1:416 Y2:523 And the black hole is supposed to be a mighty demon who was tricked into devouring the planet 137 00:09:41,239 --> 00:09:43,317 X1:246 X2:471 Y1:488 Y2:523 only to spit it out 138 00:09:43,357 --> 00:09:44,836 X1:214 X2:505 Y1:488 Y2:523 because it was poison. 139 00:09:44,876 --> 00:09:47,192 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523 "The Bitter Pill." I like that. 140 00:09:47,232 --> 00:09:49,031 X1:248 X2:469 Y1:488 Y2:523 We're so far out. 141 00:09:49,071 --> 00:09:52,431 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523 Lost in the drifts of the universe. How did you even get here? 142 00:09:52,471 --> 00:09:55,387 X1:212 X2:507 Y1:488 Y2:523 We flew in, d'you see? 143 00:09:55,427 --> 00:09:58,701 X1:206 X2:513 Y1:452 Y2:523 This planet's generating a gravity field. 144 00:09:58,741 --> 00:10:00,859 X1:136 X2:583 Y1:488 Y2:523 We don't know how, we've no idea. 145 00:10:00,899 --> 00:10:04,657 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523 But it's kept in constant balance against the black hole. 146 00:10:04,697 --> 00:10:08,093 X1:154 X2:565 Y1:488 Y2:523 And the field extends out there, 147 00:10:08,133 --> 00:10:10,847 X1:202 X2:515 Y1:488 Y2:523 as a funnel, a distinct. . . 148 00:10:10,887 --> 00:10:14,844 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523 gravity funnel, reaching out into clear space. That was our way in. 149 00:10:14,884 --> 00:10:17,120 X1:190 X2:527 Y1:488 Y2:523 You flew down that thing? 150 00:10:17,160 --> 00:10:18,679 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 Like a rollercoaster. 151 00:10:18,719 --> 00:10:21,318 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523 By rights, the ship should've been torn apart. 152 00:10:21,358 --> 00:10:24,474 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 We lost the captain, which is what put me in charge. 153 00:10:24,514 --> 00:10:27,869 X1:176 X2:543 Y1:452 Y2:523 And you're doing a good job. Yeah, well. Needs must. 154 00:10:27,909 --> 00:10:31,904 X1:154 X2:563 Y1:452 Y2:523 But if that gravity funnel closes, there's no way out. 155 00:10:31,944 --> 00:10:34,264 X1:210 X2:509 Y1:452 Y2:523 Oh, we have fun speculating about that. 156 00:10:34,304 --> 00:10:36,503 X1:184 X2:533 Y1:488 Y2:523 Yeah, that's the word, fun. 157 00:10:36,543 --> 00:10:40,657 X1:156 X2:561 Y1:452 Y2:523 But that field would take phenomenal amounts of power. 158 00:10:40,697 --> 00:10:42,894 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 Not just big, but off the scale! 159 00:10:42,934 --> 00:10:44,054 X1:314 X2:405 Y1:488 Y2:523 Can I? 160 00:10:44,094 --> 00:10:46,056 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 Sure, help yourself. 161 00:10:48,969 --> 00:10:50,885 X1:238 X2:479 Y1:488 Y2:523 Your refreshment. 162 00:10:50,925 --> 00:10:53,041 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 Oh, yeah, thanks. Thank you! 163 00:10:53,081 --> 00:10:55,040 X1:154 X2:565 Y1:488 Y2:523 I'm sorry, what was your name? 164 00:10:55,080 --> 00:10:57,119 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523 We have no titles. 165 00:10:57,159 --> 00:10:59,595 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 We are as one. 166 00:10:59,635 --> 00:11:02,634 X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523 Um. . . What are they called? 167 00:11:02,674 --> 00:11:05,869 X1:146 X2:571 Y1:452 Y2:523 Oh, come on! Where've you been living? Everyone's got one! 168 00:11:05,909 --> 00:11:08,346 X1:146 X2:571 Y1:488 Y2:523 Well, not me. So what are they? 169 00:11:08,386 --> 00:11:10,785 X1:078 X2:613 Y1:452 Y2:523 They're the Ood. The Ood? 170 00:11:10,825 --> 00:11:14,902 X1:078 X2:449 Y1:452 Y2:523 The Ood. That's. . .Ood. 171 00:11:14,942 --> 00:11:17,217 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523 Very Ood. But handy! 172 00:11:17,257 --> 00:11:23,208 X1:120 X2:599 Y1:416 Y2:523 They work the mineshaft, all the drilling and stuff, supervision and maintenance. They're born for it. 173 00:11:23,248 --> 00:11:26,287 X1:078 X2:483 Y1:452 Y2:523 Basic slave race. You've got slaves? 174 00:11:26,327 --> 00:11:28,364 X1:154 X2:565 Y1:452 Y2:523 Don't start! She's like one of that lot, the Friends of the Ood. 175 00:11:28,404 --> 00:11:32,040 X1:124 X2:595 Y1:452 Y2:523 Well, maybe I am, yeah. Since when did humans need slaves? 176 00:11:32,080 --> 00:11:33,998 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 But the Ood offer themselves. 177 00:11:34,038 --> 00:11:38,193 X1:168 X2:549 Y1:452 Y2:523 If you don't give them orders, they just pine away and die. 178 00:11:38,233 --> 00:11:41,713 X1:166 X2:553 Y1:452 Y2:523 Seriously? You like being ordered about? 179 00:11:41,753 --> 00:11:44,508 X1:242 X2:477 Y1:452 Y2:523 It is all we crave. Why's that, then? 180 00:11:44,548 --> 00:11:46,106 X1:176 X2:541 Y1:488 Y2:523 We have nothing else in life. 181 00:11:46,146 --> 00:11:49,267 X1:204 X2:515 Y1:452 Y2:523 Yeah, well. I used to think like that. 182 00:11:49,307 --> 00:11:52,504 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523 Long time ago. There we go! D'you see? 183 00:11:52,544 --> 00:11:54,580 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523 To generate that gravity field and the funnel you need a power source 184 00:11:54,620 --> 00:11:59,650 X1:138 X2:579 Y1:416 Y2:523 with an inverted self extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds. All the sixes. 185 00:11:59,690 --> 00:12:02,247 X1:164 X2:555 Y1:452 Y2:523 And it's impossible. It took us two years to work that out. 186 00:12:02,287 --> 00:12:03,846 X1:264 X2:455 Y1:488 Y2:523 I'm very good. 187 00:12:03,886 --> 00:12:06,005 X1:190 X2:527 Y1:488 Y2:523 But that's why we're here. 188 00:12:06,045 --> 00:12:10,760 X1:166 X2:551 Y1:452 Y2:523 This power source is ten miles below, through solid rock. 189 00:12:10,800 --> 00:12:13,037 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 Point Zero. We're drilling down to try and find it. 190 00:12:13,077 --> 00:12:18,353 X1:132 X2:587 Y1:416 Y2:523 It's giving off readings of over 90 Statts on the Blazen Scale. It could revolutionise modern science. 191 00:12:18,393 --> 00:12:20,110 X1:138 X2:581 Y1:488 Y2:523 We could use it to fuel the Empire. 192 00:12:20,150 --> 00:12:21,788 X1:262 X2:455 Y1:488 Y2:523 Or start a war. 193 00:12:21,828 --> 00:12:25,944 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523 It's buried beneath us. . . In the darkness. Waiting. 194 00:12:25,984 --> 00:12:26,944 X1:248 X2:469 Y1:488 Y2:523 What's your job? 195 00:12:26,984 --> 00:12:28,344 X1:250 X2:469 Y1:488 Y2:523 Chief dramatist? 196 00:12:28,384 --> 00:12:32,338 X1:218 X2:613 Y1:452 Y2:523 Whatever it is down there, it's not a natural phenomenon. 197 00:12:32,378 --> 00:12:34,176 X1:208 X2:613 Y1:488 Y2:523 This planet once supported life, 198 00:12:34,216 --> 00:12:37,489 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 aeons ago, before the human race had even learned to walk. 199 00:12:37,529 --> 00:12:41,728 X1:158 X2:559 Y1:416 Y2:523 I saw that lettering on the wall. Did you do that? I copied it from fragments we've found, 200 00:12:41,768 --> 00:12:45,642 X1:150 X2:567 Y1:452 Y2:523 unearthed by the drilling. I can't translate it. No, neither can I. 201 00:12:45,682 --> 00:12:49,837 X1:130 X2:587 Y1:452 Y2:523 And that's saying something. There was some form of civilisation. 202 00:12:49,877 --> 00:12:54,036 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523 They buried something. And now it's reaching out, 203 00:12:54,076 --> 00:12:57,311 X1:174 X2:543 Y1:488 Y2:523 calling us in. And you came. 204 00:12:57,351 --> 00:12:59,509 X1:236 X2:483 Y1:488 Y2:523 How could we not? 205 00:12:59,549 --> 00:13:03,067 X1:142 X2:577 Y1:452 Y2:523 So when it comes right down to it, why did you come here? 206 00:13:03,107 --> 00:13:04,903 X1:180 X2:539 Y1:488 Y2:523 Why did you do that? Why? 207 00:13:04,943 --> 00:13:06,981 X1:254 X2:465 Y1:488 Y2:523 I'll tell you why. 208 00:13:07,021 --> 00:13:10,021 X1:158 X2:561 Y1:488 Y2:523 Because it was there! Brilliant! 209 00:13:10,061 --> 00:13:11,778 X1:148 X2:569 Y1:488 Y2:523 Scuse me. . . Er, Zack, wasn't it? 210 00:13:11,818 --> 00:13:17,169 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523 That's me. Just stand there, cos I'm gonna. . .HUG you. Is that all right? 211 00:13:17,209 --> 00:13:19,797 X1:120 X2:597 Y1:488 Y2:523 Suppose so. Here we go. Coming in. 212 00:13:22,003 --> 00:13:26,178 X1:144 X2:573 Y1:488 Y2:523 Human beings. You are amazing! 213 00:13:28,557 --> 00:13:29,997 X1:284 X2:433 Y1:488 Y2:523 Thank you. 214 00:13:30,037 --> 00:13:35,951 X1:120 X2:599 Y1:416 Y2:523 Not at all. You're also completely mad. You should pack your bags, get on that ship and fly for your lives! 215 00:13:35,991 --> 00:13:38,427 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 You can talk. How the hell did YOU get here? 216 00:13:38,467 --> 00:13:40,306 X1:264 X2:455 Y1:488 Y2:523 I've got this. . . 217 00:13:40,346 --> 00:13:44,221 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523 Um. . .this. . .ship. It's hard to explain, it just sort of appears. 218 00:13:44,261 --> 00:13:49,697 X1:128 X2:591 Y1:416 Y2:523 We can show you. We parked down the corridor from uh. . . What's it called? Habitation Area. . . 219 00:13:49,737 --> 00:13:50,777 X1:264 X2:455 Y1:488 Y2:523 Three. Three. 220 00:13:50,817 --> 00:13:52,850 X1:198 X2:521 Y1:488 Y2:523 D'you mean Storage Six? 221 00:13:52,890 --> 00:13:55,372 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523 It was a bit of a cupboard, yeah. . . 222 00:13:55,412 --> 00:13:58,049 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523 Storage Six? But you said. . . 223 00:13:58,089 --> 00:14:00,485 X1:284 X2:435 Y1:488 Y2:523 You said. . . 224 00:14:00,525 --> 00:14:02,498 X1:152 X2:565 Y1:488 Y2:523 You said Storage Five to Eight. . . 225 00:14:06,079 --> 00:14:09,116 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523 What is it, what's wrong? 'Open door 19. . .' 226 00:14:10,872 --> 00:14:13,215 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523 'Close Door 19.' 227 00:14:14,430 --> 00:14:17,058 X1:258 X2:461 Y1:452 Y2:523 Grr! Come ON! 'Open door 17.' 228 00:14:19,104 --> 00:14:21,117 X1:260 X2:457 Y1:488 Y2:523 'Open door 15.' 229 00:14:22,620 --> 00:14:25,378 X1:178 X2:541 Y1:452 Y2:523 'Door 16 out of commission.' It can't be! 230 00:14:25,418 --> 00:14:27,218 X1:186 X2:533 Y1:488 Y2:523 What's wrong? What is it? 231 00:14:27,258 --> 00:14:30,085 X1:164 X2:553 Y1:452 Y2:523 Doctor, the Tardis is in there what's happened? 232 00:14:31,572 --> 00:14:33,129 X1:224 X2:493 Y1:488 Y2:523 The Tardis has gone. 233 00:14:33,169 --> 00:14:36,166 X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523 'Door 16, out of commission.' 234 00:14:38,002 --> 00:14:40,121 X1:252 X2:467 Y1:488 Y2:523 The earthquake. 235 00:14:40,161 --> 00:14:42,640 X1:212 X2:505 Y1:488 Y2:523 This section collapsed. 236 00:14:42,680 --> 00:14:44,449 X1:188 X2:531 Y1:452 Y2:523 But it's got to be out there somewhere. 237 00:14:46,955 --> 00:14:48,798 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523 Look down. 238 00:14:55,307 --> 00:14:59,662 X1:140 X2:577 Y1:416 Y2:523 . .The ground gave way. My Tardis must've fallen right into the heart of the planet, 239 00:14:59,702 --> 00:15:03,268 X1:164 X2:555 Y1:416 Y2:523 but you've robot drills heading the same way. We can't divert the drilling. 240 00:15:04,578 --> 00:15:07,374 X1:232 X2:487 Y1:452 Y2:523 But I need my ship! It's all I've got! 241 00:15:07,414 --> 00:15:09,212 X1:202 X2:515 Y1:488 Y2:523 Literally, the only thing! 242 00:15:09,252 --> 00:15:14,925 X1:124 X2:595 Y1:416 Y2:523 Doctor, WE'VE only got the resources to dig one, central shaft down to the power source, and that's it. 243 00:15:14,965 --> 00:15:19,719 X1:164 X2:555 Y1:452 Y2:523 No diversions, no distractions, no exceptions. 244 00:15:19,759 --> 00:15:24,276 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523 Your machine is lost. All I can do is offer you a lift if we ever get to leave this place. 245 00:15:24,316 --> 00:15:27,552 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523 And that's the end of it. 246 00:15:30,630 --> 00:15:32,747 X1:168 X2:551 Y1:488 Y2:523 I'll put you on the duty roster. 247 00:15:32,787 --> 00:15:34,715 X1:146 X2:573 Y1:488 Y2:523 We need someone in the laundry. 248 00:15:37,620 --> 00:15:39,713 X1:250 X2:469 Y1:488 Y2:523 'Open door one.' 249 00:15:42,016 --> 00:15:43,859 X1:248 X2:469 Y1:488 Y2:523 'Close door one.' 250 00:15:48,810 --> 00:15:52,257 X1:188 X2:529 Y1:452 Y2:523 I've trapped you here. No, don't worry about me. 251 00:15:55,004 --> 00:15:58,481 X1:214 X2:505 Y1:452 Y2:523 OK. We're on a planet that shouldn't exist, 252 00:15:58,521 --> 00:16:00,798 X1:200 X2:519 Y1:488 Y2:523 underneath a black hole, 253 00:16:00,838 --> 00:16:03,130 X1:250 X2:467 Y1:488 Y2:523 with no way out. 254 00:16:04,155 --> 00:16:06,692 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523 Yeah changed my mind. Start worrying about me. 255 00:16:18,775 --> 00:16:20,535 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523 'Entering night shift.' 256 00:16:20,575 --> 00:16:24,932 X1:156 X2:561 Y1:452 Y2:523 'Your chosen track for transition is Ravel's "Bolero".' 257 00:16:24,972 --> 00:16:29,562 X1:078 X2:255 Y1:488 Y2:523 MUSIC PLAYS 258 00:16:53,501 --> 00:16:55,594 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523 All finished. 259 00:16:56,015 --> 00:16:57,573 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523 Heading back inside. 260 00:17:02,330 --> 00:17:06,047 X1:078 X2:457 Y1:452 Y2:523 7 Gamma 10. . . MUSIC CONTINUES 261 00:17:06,087 --> 00:17:08,484 X1:266 X2:453 Y1:488 Y2:523 7 Gamma 11. . . 262 00:17:08,524 --> 00:17:10,762 X1:262 X2:455 Y1:488 Y2:523 7 Gamma 12. . . 263 00:17:10,802 --> 00:17:12,935 X1:078 X2:257 Y1:488 Y2:523 MUSIC ON PA 264 00:17:20,032 --> 00:17:22,030 X1:078 X2:393 Y1:488 Y2:523 PA CRACKLES MID NOTE 265 00:17:22,070 --> 00:17:23,873 X1:078 X2:217 Y1:488 Y2:523 PA SILENT 266 00:17:24,909 --> 00:17:26,308 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523 (Toby-y-y?) 267 00:17:31,343 --> 00:17:35,063 X1:226 X2:493 Y1:452 Y2:523 (I can see you.) Danny, is that you? ! 268 00:17:36,014 --> 00:17:37,777 X1:204 X2:513 Y1:488 Y2:523 It's not funny, all right? 269 00:17:39,491 --> 00:17:41,618 X1:320 X2:399 Y1:488 Y2:523 Dan? 270 00:17:43,726 --> 00:17:47,412 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523 I'm trying to work, Daniel. 271 00:17:49,480 --> 00:17:52,320 X1:196 X2:523 Y1:452 Y2:523 If that's you, then can you just stop it? 272 00:17:52,360 --> 00:17:54,823 X1:078 X2:427 Y1:488 Y2:523 ELECTRICS FIZZ AND WHINE 273 00:18:05,466 --> 00:18:11,075 X1:122 X2:595 Y1:452 Y2:523 Danny, check the temperature in Ood Habitation. It seems to be rising. 274 00:18:14,694 --> 00:18:17,650 X1:194 X2:525 Y1:452 Y2:523 Help yourself, just don't have the green. 275 00:18:17,690 --> 00:18:19,208 X1:278 X2:441 Y1:488 Y2:523 Or the blue. 276 00:18:22,803 --> 00:18:25,385 X1:188 X2:529 Y1:488 Y2:523 Um. . . Bit of that, thanks. 277 00:18:27,162 --> 00:18:29,438 X1:156 X2:561 Y1:488 Y2:523 Would you like sauce with that? 278 00:18:29,478 --> 00:18:30,917 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 I'll have a go, yeah. 279 00:18:34,316 --> 00:18:39,148 X1:232 X2:485 Y1:452 Y2:523 I did that job once. I was a dinner lady. 280 00:18:39,188 --> 00:18:42,106 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523 Not that I'm calling you a lady. 281 00:18:42,146 --> 00:18:43,983 X1:116 X2:601 Y1:488 Y2:523 Although, I don't know, you might be. 282 00:18:44,023 --> 00:18:48,259 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523 D'you actually get paid, though, do they give you money? 283 00:18:48,299 --> 00:18:54,172 X1:190 X2:529 Y1:416 Y2:523 "The Beast and his armies shall rise from the Pit to make war against God." 284 00:18:54,212 --> 00:18:56,094 X1:288 X2:429 Y1:488 Y2:523 I'm sorry? 285 00:18:57,606 --> 00:19:01,763 X1:182 X2:537 Y1:452 Y2:523 Apologies. I said, I hope you enjoy your meal. 286 00:19:01,803 --> 00:19:03,287 X1:316 X2:403 Y1:488 Y2:523 Yeah. 287 00:19:08,197 --> 00:19:13,274 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 'Drillhead now at Point 16.' 288 00:19:13,314 --> 00:19:15,032 X1:178 X2:539 Y1:488 Y2:523 'Drillhead speed increasing.' 289 00:19:15,072 --> 00:19:16,715 X1:222 X2:497 Y1:488 Y2:523 Keep pressure at 60. 290 00:19:32,931 --> 00:19:34,651 X1:238 X2:481 Y1:488 Y2:523 'Close Door three.' 291 00:19:34,691 --> 00:19:36,688 X1:244 X2:473 Y1:488 Y2:523 Close Door three. 292 00:19:36,728 --> 00:19:38,542 X1:266 X2:451 Y1:488 Y2:523 'He is awake.' 293 00:19:40,042 --> 00:19:41,922 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523 What did you say? 294 00:19:41,962 --> 00:19:43,446 X1:238 X2:481 Y1:488 Y2:523 'Close Door three.' 295 00:19:53,670 --> 00:19:55,228 X1:302 X2:417 Y1:488 Y2:523 (Toby?) 296 00:19:58,548 --> 00:20:02,057 X1:158 X2:561 Y1:488 Y2:523 DEEP VOICE: Don't turn around. 297 00:20:02,097 --> 00:20:03,991 X1:320 X2:399 Y1:488 Y2:523 Dan? 298 00:20:06,696 --> 00:20:09,692 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523 That's not Dan. Don't look at me. 299 00:20:09,732 --> 00:20:12,329 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523 Who are you? 300 00:20:12,369 --> 00:20:15,286 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523 I have so many names. 301 00:20:15,326 --> 00:20:17,243 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523 If I could. . . 302 00:20:17,283 --> 00:20:19,681 X1:164 X2:555 Y1:488 Y2:523 If you look at me, you will die. 303 00:20:19,721 --> 00:20:21,718 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523 But who are you? 304 00:20:21,758 --> 00:20:24,678 X1:218 X2:501 Y1:488 Y2:523 I'm behind you, Toby. 305 00:20:24,718 --> 00:20:27,115 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523 I'm right behind you. 306 00:20:27,155 --> 00:20:30,266 X1:170 X2:549 Y1:488 Y2:523 Don't look. Don't look at me. 307 00:20:31,591 --> 00:20:34,628 X1:192 X2:525 Y1:488 Y2:523 One look and you will die. 308 00:20:35,429 --> 00:20:38,384 X1:208 X2:509 Y1:488 Y2:523 I'm reaching out, Toby. 309 00:20:38,424 --> 00:20:40,067 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523 I'm so close. 310 00:20:41,017 --> 00:20:43,654 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523 Don't turn around. 311 00:20:43,694 --> 00:20:46,521 X1:198 X2:521 Y1:488 Y2:523 Oh h. . . I can touch you! 312 00:21:21,295 --> 00:21:23,672 X1:312 X2:405 Y1:488 Y2:523 No. . . ! 313 00:21:38,198 --> 00:21:40,041 X1:078 X2:291 Y1:488 Y2:523 ELECTRICAL FIZZ 314 00:21:41,195 --> 00:21:43,272 X1:198 X2:519 Y1:488 Y2:523 Zack, we got a problem? 315 00:21:43,312 --> 00:21:48,028 X1:078 X2:585 Y1:416 Y2:523 ZAK: No more than usual. We've just got the Scarlet System burning up. Might be worth a look. 316 00:21:48,068 --> 00:21:51,191 X1:182 X2:537 Y1:452 Y2:523 You might want to see this. Moment in history. 317 00:22:00,335 --> 00:22:02,571 X1:312 X2:407 Y1:488 Y2:523 There. 318 00:22:02,611 --> 00:22:04,489 X1:272 X2:447 Y1:488 Y2:523 On the edge. 319 00:22:04,529 --> 00:22:06,968 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 That red cloud. 320 00:22:07,008 --> 00:22:10,984 X1:132 X2:587 Y1:488 Y2:523 That used to be the Scarlet System. 321 00:22:11,922 --> 00:22:14,319 X1:218 X2:501 Y1:488 Y2:523 Home to the Pallushi, 322 00:22:14,359 --> 00:22:19,357 X1:196 X2:521 Y1:452 Y2:523 a mighty civilisation spanning a billion years 323 00:22:19,397 --> 00:22:22,033 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523 disappearing. . .forever, 324 00:22:22,073 --> 00:22:25,355 X1:138 X2:579 Y1:488 Y2:523 their planets and suns, consumed. 325 00:22:27,229 --> 00:22:29,821 X1:212 X2:507 Y1:488 Y2:523 Ladies and gentlemen, 326 00:22:29,861 --> 00:22:33,019 X1:162 X2:555 Y1:488 Y2:523 we have witnessed its passing. 327 00:22:33,059 --> 00:22:35,056 X1:174 X2:543 Y1:488 Y2:523 No, could you leave it open? 328 00:22:35,096 --> 00:22:37,414 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523 Just for a bit? 329 00:22:37,454 --> 00:22:39,053 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 I won't go mad, I promise. 330 00:22:39,093 --> 00:22:41,130 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523 How would you know? 331 00:22:41,170 --> 00:22:46,207 X1:180 X2:537 Y1:416 Y2:523 Scooti, check the lockdown. Jefferson, sign off the airlock seals for me. 332 00:22:46,247 --> 00:22:47,925 X1:142 X2:575 Y1:488 Y2:523 SYNTHETIC VOICE: 'Open door 18.' 333 00:22:47,965 --> 00:22:53,798 X1:152 X2:567 Y1:416 Y2:523 I've seen films and things, yeah. They say black holes are like gateways to another universe. 334 00:22:53,838 --> 00:22:55,398 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523 'Close Door 18.' 335 00:22:55,438 --> 00:22:57,036 X1:270 X2:449 Y1:488 Y2:523 Not that one. 336 00:22:57,076 --> 00:22:59,592 X1:280 X2:437 Y1:488 Y2:523 It just eats. 337 00:22:59,632 --> 00:23:01,640 X1:218 X2:499 Y1:488 Y2:523 Long way from home. 338 00:23:04,110 --> 00:23:05,703 X1:274 X2:443 Y1:488 Y2:523 Go that way. 339 00:23:05,743 --> 00:23:08,860 X1:150 X2:567 Y1:488 Y2:523 Turn right. Keep going for, er. . . 340 00:23:08,900 --> 00:23:14,025 X1:184 X2:533 Y1:452 Y2:523 about 500 years, then you'll reach the Earth. 341 00:23:17,492 --> 00:23:21,250 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523 No signal. That's the first time we've gone out of range. 342 00:23:21,290 --> 00:23:22,854 X1:184 X2:535 Y1:488 Y2:523 Mind you, even if I could. . . 343 00:23:24,803 --> 00:23:26,327 X1:216 X2:503 Y1:488 Y2:523 What would I tell her? 344 00:23:29,440 --> 00:23:31,613 X1:170 X2:549 Y1:488 Y2:523 Can you build another Tardis? 345 00:23:33,398 --> 00:23:35,434 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523 They were grown, not built. 346 00:23:35,474 --> 00:23:37,686 X1:144 X2:573 Y1:488 Y2:523 And with my home planet gone. . . 347 00:23:39,192 --> 00:23:41,188 X1:232 X2:487 Y1:488 Y2:523 we're kind of stuck. 348 00:23:41,228 --> 00:23:44,983 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523 Well, could be worse. This lot said they'd give us a lift. 349 00:23:45,023 --> 00:23:49,817 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523 And then what? I dunno. 350 00:23:49,857 --> 00:23:51,377 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523 Find a planet. 351 00:23:51,417 --> 00:23:53,013 X1:220 X2:499 Y1:488 Y2:523 Get a job. Live a life. 352 00:23:53,053 --> 00:23:55,011 X1:148 X2:571 Y1:488 Y2:523 Same as the rest of the universe. 353 00:23:55,051 --> 00:23:57,890 X1:206 X2:511 Y1:488 Y2:523 I'd have to settle down. 354 00:23:57,930 --> 00:24:01,608 X1:188 X2:529 Y1:452 Y2:523 Get a house or something. A proper house with. . . 355 00:24:01,648 --> 00:24:03,605 X1:184 X2:533 Y1:488 Y2:523 Doors and things. Carpets. 356 00:24:03,645 --> 00:24:06,081 X1:120 X2:599 Y1:488 Y2:523 Me! Living in a house! Now, THAT. . . 357 00:24:06,121 --> 00:24:08,598 X1:196 X2:523 Y1:488 Y2:523 That. . . That is terrifying! 358 00:24:08,638 --> 00:24:13,393 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523 You'd have to get a mortgage! No! Oh, yes! I'm dying. That's it, I'm dying, it's all over. 359 00:24:13,433 --> 00:24:16,114 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523 What about me? I'd have to get one, too! 360 00:24:16,154 --> 00:24:20,743 X1:152 X2:567 Y1:452 Y2:523 I dunno, could be the same one, we could both. . . 361 00:24:20,783 --> 00:24:23,540 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523 I dunno, share. 362 00:24:23,580 --> 00:24:25,898 X1:178 X2:541 Y1:488 Y2:523 Or not. Whatever. I dunno. 363 00:24:25,938 --> 00:24:28,640 X1:140 X2:579 Y1:488 Y2:523 All sorts of. . . Anyway! We'll see. 364 00:24:32,531 --> 00:24:35,034 X1:160 X2:557 Y1:452 Y2:523 I promised Jackie I'd always take you back home. 365 00:24:37,446 --> 00:24:40,207 X1:144 X2:575 Y1:488 Y2:523 Everyone leaves home in the end. 366 00:24:40,247 --> 00:24:42,963 X1:194 X2:523 Y1:488 Y2:523 Not to end up stuck here. 367 00:24:43,003 --> 00:24:48,076 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523 Yeah, but stuck with you, that's not so bad. . .Yeah? 368 00:24:48,116 --> 00:24:49,156 X1:324 X2:395 Y1:488 Y2:523 Yes. 369 00:24:49,196 --> 00:24:52,193 X1:078 X2:271 Y1:488 Y2:523 MOBILE RINGS 370 00:24:56,228 --> 00:24:58,401 X1:078 X2:411 Y1:488 Y2:523 DEEP VOICE: He is awake. 371 00:25:05,017 --> 00:25:06,577 X1:298 X2:419 Y1:488 Y2:523 Evening! 372 00:25:06,617 --> 00:25:08,773 X1:078 X2:613 Y1:452 Y2:523 Only us. The mysterious couple. 373 00:25:08,813 --> 00:25:13,009 X1:146 X2:573 Y1:416 Y2:523 How are you, then, settling in? Yeah, sorry, straight to business. The Ood, 374 00:25:13,049 --> 00:25:18,564 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523 how do they communicate? I mean, with each other. Oh, just empaths. 375 00:25:18,604 --> 00:25:21,644 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523 There's a low level telepathic field connecting them. 376 00:25:21,684 --> 00:25:27,834 X1:124 X2:595 Y1:416 Y2:523 Not that that does THEM much good, they're basically a herd race. Like cattle. This telepathic field, 377 00:25:27,874 --> 00:25:34,104 X1:134 X2:585 Y1:416 Y2:523 can it pick up messages? Cos I was having dinner and one of the Ood said something. . .well, odd. 378 00:25:34,144 --> 00:25:38,901 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523 An odd Ood. And then I got something else on my er. . . 379 00:25:38,941 --> 00:25:41,858 X1:198 X2:613 Y1:452 Y2:523 Communicator thing. Well, be fair. 380 00:25:41,898 --> 00:25:46,293 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523 We've got whole star systems burning up around us. 381 00:25:46,333 --> 00:25:50,649 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523 There's all sorts of stray transmissions. Probably nothing. 382 00:25:50,689 --> 00:25:54,326 X1:148 X2:571 Y1:452 Y2:523 Look, if there was something wrong, it would show. 383 00:25:54,366 --> 00:25:58,601 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523 We monitor the telepathic field. It's the only way to look after them. 384 00:25:58,641 --> 00:26:02,758 X1:176 X2:543 Y1:452 Y2:523 They're so stupid, they don't even tell us when they're ill. 385 00:26:02,798 --> 00:26:05,155 X1:244 X2:475 Y1:452 Y2:523 Monitor the field. That's this thing? 386 00:26:05,195 --> 00:26:08,232 X1:204 X2:515 Y1:452 Y2:523 Yeah, but like I said, it's low level telepathy. 387 00:26:08,272 --> 00:26:10,189 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 They only register basic 5. 388 00:26:10,229 --> 00:26:12,817 X1:200 X2:519 Y1:488 Y2:523 That's not basic 5. 10. . . 389 00:26:14,186 --> 00:26:15,506 X1:320 X2:399 Y1:488 Y2:523 20. . . 390 00:26:15,546 --> 00:26:18,460 X1:172 X2:545 Y1:488 Y2:523 They've gone up to basic 30. 391 00:26:18,500 --> 00:26:20,098 X1:236 X2:481 Y1:452 Y2:523 But they can't! Doctor, the Ood. 392 00:26:23,374 --> 00:26:24,891 X1:182 X2:535 Y1:488 Y2:523 What does basic 30 mean? 393 00:26:24,931 --> 00:26:30,368 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523 It means that they're shouting. Screaming inside their heads. 394 00:26:30,408 --> 00:26:32,845 X1:144 X2:573 Y1:488 Y2:523 Or something's shouting at them. 395 00:26:32,885 --> 00:26:34,962 X1:178 X2:541 Y1:452 Y2:523 But where's it coming from? What's it saying? 396 00:26:35,002 --> 00:26:39,960 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523 What did it say to you? Something about the "beast" and the "pit". 397 00:26:40,000 --> 00:26:42,747 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523 What about your communicator, what did that say? 398 00:26:45,751 --> 00:26:46,871 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523 "He is awake." 399 00:26:46,911 --> 00:26:49,425 X1:158 X2:613 Y1:488 Y2:523 ALL OOD: And you will worship him. 400 00:26:49,465 --> 00:26:52,225 X1:174 X2:543 Y1:488 Y2:523 What the hell? He is awake. 401 00:26:52,265 --> 00:26:54,662 X1:194 X2:525 Y1:488 Y2:523 And you will worship him. 402 00:26:54,702 --> 00:26:56,311 X1:266 X2:453 Y1:488 Y2:523 Worship who? 403 00:26:57,582 --> 00:27:00,933 X1:148 X2:569 Y1:488 Y2:523 Who's talking to you? Who is it? 404 00:27:00,973 --> 00:27:03,561 X1:154 X2:563 Y1:488 Y2:523 Toby, I've got your expenditure. 405 00:27:06,130 --> 00:27:09,087 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 'Open door 41.' 406 00:27:09,127 --> 00:27:11,214 X1:078 X2:461 Y1:452 Y2:523 'Close Door 41.' DOOR MECHANISM HISSES 407 00:27:13,002 --> 00:27:14,122 X1:324 X2:393 Y1:488 Y2:523 41? ! 408 00:27:14,162 --> 00:27:16,454 X1:254 X2:465 Y1:488 Y2:523 'Close Door 40.' 409 00:27:18,160 --> 00:27:21,475 X1:154 X2:565 Y1:452 Y2:523 Computer, did you open and close Door 41? 'Confirmed.' 410 00:27:21,515 --> 00:27:25,029 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523 But. . .that's the airlock. Why would you open the airlock? 411 00:27:25,069 --> 00:27:26,709 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523 It's the night shift, we're not allowed outside. 412 00:27:26,749 --> 00:27:30,063 X1:120 X2:599 Y1:488 Y2:523 Has someone gone out? 'Confirmed.' 413 00:27:30,103 --> 00:27:32,805 X1:142 X2:577 Y1:488 Y2:523 But who was it? 'Cannot confirm.' 414 00:27:33,740 --> 00:27:37,974 X1:124 X2:595 Y1:452 Y2:523 OK. Right, hold on, I know. Tell me whose space suit's been logged out. 415 00:27:38,014 --> 00:27:45,088 X1:124 X2:593 Y1:416 Y2:523 'No space suit has been logged out.' But. . . You're not making any sense. You can't go outside without. . . 416 00:27:45,128 --> 00:27:50,443 X1:132 X2:585 Y1:416 Y2:523 Zack, I think we've got a breakdown on Door 41, it's saying somebody's gone out onto the planet's surface. 417 00:27:50,483 --> 00:27:53,200 X1:078 X2:403 Y1:452 Y2:523 STATIC HISS Zack? 418 00:27:53,240 --> 00:27:54,394 X1:316 X2:403 Y1:488 Y2:523 Zack? 419 00:27:55,520 --> 00:27:58,238 X1:214 X2:503 Y1:452 Y2:523 Computer, trace fault. 'There is no fault.' 420 00:27:58,278 --> 00:28:00,914 X1:118 X2:601 Y1:488 Y2:523 Tell me, who went through that door? 421 00:28:00,954 --> 00:28:02,988 X1:266 X2:451 Y1:488 Y2:523 'He is awake.' 422 00:28:03,028 --> 00:28:05,286 X1:218 X2:499 Y1:488 Y2:523 What? 'He is awake.' 423 00:28:06,783 --> 00:28:11,129 X1:156 X2:561 Y1:452 Y2:523 What's that supposed to mean? 'He bathes in the black sun.' 424 00:28:33,679 --> 00:28:34,959 X1:314 X2:405 Y1:488 Y2:523 Toby? 425 00:28:34,999 --> 00:28:37,951 X1:180 X2:537 Y1:488 Y2:523 There's no air, there's no. . . 426 00:29:00,210 --> 00:29:03,282 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 No! Stop it! You can't be. 427 00:29:09,281 --> 00:29:13,074 X1:164 X2:555 Y1:452 Y2:523 Open door 40! Open door 40! Open door 40! 428 00:29:13,114 --> 00:29:15,674 X1:250 X2:467 Y1:488 Y2:523 OPEN DOOR 40! 429 00:29:15,714 --> 00:29:17,437 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523 Open door 40! Open. . . 430 00:29:23,106 --> 00:29:24,900 X1:194 X2:523 Y1:488 Y2:523 'Emergency, hull breach.' 431 00:29:24,940 --> 00:29:28,540 X1:198 X2:521 Y1:452 Y2:523 'Emergency, hull breach. Emergency, hull breach.' 432 00:29:28,580 --> 00:29:33,891 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523 Which section? Everyone, evacuate 11 to 13. We've got a breach. 433 00:29:33,931 --> 00:29:38,442 X1:192 X2:525 Y1:452 Y2:523 The Base is open, repeat, the Base is open! 434 00:29:42,486 --> 00:29:44,909 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 'Open door 19.' 435 00:29:46,482 --> 00:29:48,599 X1:258 X2:461 Y1:488 Y2:523 'Close Door 19.' 436 00:29:48,639 --> 00:29:53,952 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 I can't contain the oxygen field, we're gonna lose it! COME ON! 437 00:29:53,992 --> 00:29:55,954 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 KEEP MOVING! 438 00:29:57,186 --> 00:29:59,074 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 And you, sunshine, get in! 439 00:30:02,101 --> 00:30:04,419 X1:154 X2:563 Y1:452 Y2:523 'Breach sealed. Breach sealed.' What happened? What was it? 440 00:30:04,459 --> 00:30:07,775 X1:182 X2:535 Y1:452 Y2:523 Hull breach. We were open to the elements. 441 00:30:07,815 --> 00:30:13,213 X1:134 X2:585 Y1:416 Y2:523 Another minute, we'd be inspecting that black hole close up. That wasn't a quake. What caused it? 442 00:30:13,253 --> 00:30:17,526 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523 We've lost sections 11 to 13. Everyone all right? 443 00:30:17,566 --> 00:30:20,284 X1:140 X2:577 Y1:488 Y2:523 We've got everyone except Scooti. 444 00:30:20,324 --> 00:30:21,603 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523 Scooti, report. 445 00:30:22,881 --> 00:30:26,078 X1:156 X2:563 Y1:452 Y2:523 Scooti Manista, this is an order. Report! 446 00:30:26,118 --> 00:30:30,235 X1:146 X2:573 Y1:452 Y2:523 She's all right, I've picked up her biochip, she's in habitation three. 447 00:30:30,275 --> 00:30:34,066 X1:188 X2:529 Y1:416 Y2:523 Better go and check. If she's not responding, she might be unconscious. 448 00:30:34,106 --> 00:30:37,622 X1:114 X2:605 Y1:488 Y2:523 But how about that, eh? We survived! 449 00:30:37,662 --> 00:30:42,700 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523 Habitation three, come on. I don't often say this, but I think we could all do with a drink. 450 00:30:42,740 --> 00:30:44,420 X1:294 X2:425 Y1:488 Y2:523 Come on. 451 00:30:44,460 --> 00:30:50,570 X1:148 X2:569 Y1:416 Y2:523 What happened? I I don't know. I was working, and then I can't remember. 452 00:30:50,610 --> 00:30:54,448 X1:148 X2:571 Y1:452 Y2:523 A All that noise. The room was falling apart. There was no air. . . 453 00:30:54,488 --> 00:30:58,123 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 Come on. Up you get, come and have some protein 1. 454 00:30:58,163 --> 00:31:03,359 X1:160 X2:559 Y1:416 Y2:523 Ooh! You've gone native. Oi, don't knock it, it's nice. Protein 1 with just a dash of '3. 455 00:31:03,399 --> 00:31:07,154 X1:154 X2:565 Y1:416 Y2:523 Check habitation four. . . There's no sign, but the biochip says she's in this area. 456 00:31:07,194 --> 00:31:12,825 X1:150 X2:569 Y1:416 Y2:523 Scooti, please respond. If you can hear this, please respond. Habitation six? Nowhere here. . . 457 00:31:12,865 --> 00:31:14,985 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523 Zack, we've got a problem, Scooti's still missing. 458 00:31:15,025 --> 00:31:17,062 X1:140 X2:577 Y1:488 Y2:523 ZACK: But it says habitation three. 459 00:31:17,102 --> 00:31:19,659 X1:144 X2:575 Y1:452 Y2:523 Yeah, well that's where I am, and I'm telling you, she's not here. 460 00:31:19,699 --> 00:31:22,538 X1:262 X2:457 Y1:488 Y2:523 I've found her. 461 00:31:22,578 --> 00:31:23,846 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523 Oh, my God. 462 00:31:29,970 --> 00:31:31,983 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 Sorry. I'm so sorry. 463 00:31:37,684 --> 00:31:39,402 X1:302 X2:417 Y1:488 Y2:523 Captain. 464 00:31:40,918 --> 00:31:46,352 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523 Report Officer Scootori Manista, PKD. . . 465 00:31:46,392 --> 00:31:48,269 X1:290 X2:429 Y1:488 Y2:523 deceased. 466 00:31:48,309 --> 00:31:51,056 X1:288 X2:429 Y1:488 Y2:523 43 K, 2.1. 467 00:31:54,064 --> 00:31:55,952 X1:276 X2:441 Y1:488 Y2:523 She was 20. 468 00:31:57,460 --> 00:31:58,973 X1:270 X2:447 Y1:488 Y2:523 20 years old. 469 00:32:15,203 --> 00:32:20,877 X1:158 X2:559 Y1:452 Y2:523 "For how should man die better Than facing fearful odds 470 00:32:20,917 --> 00:32:26,235 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523 "For the ashes of his father And the temples. . . 471 00:32:28,105 --> 00:32:30,198 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523 "of his gods." 472 00:32:31,185 --> 00:32:33,562 X1:078 X2:499 Y1:488 Y2:523 BACKGROUND WHIRR DIES AWAY 473 00:32:35,469 --> 00:32:37,056 X1:274 X2:445 Y1:488 Y2:523 It's stopped. 474 00:32:37,096 --> 00:32:40,337 X1:078 X2:463 Y1:452 Y2:523 FAINT, CLASHING ECHO What was that? 475 00:32:40,377 --> 00:32:42,999 X1:208 X2:509 Y1:488 Y2:523 What was it? The drill. 476 00:32:44,493 --> 00:32:49,643 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523 We've stopped drilling. We've made it. Point Zero. 477 00:32:49,683 --> 00:32:53,726 X1:172 X2:547 Y1:452 Y2:523 ZACK: All non essential Oods to be confined. 478 00:32:53,766 --> 00:32:57,278 X1:206 X2:513 Y1:452 Y2:523 Capsule established, all systems functioning! 479 00:32:57,318 --> 00:32:58,961 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523 The mineshaft is go! 480 00:32:59,001 --> 00:33:01,870 X1:190 X2:529 Y1:488 Y2:523 Bring systems online now! 481 00:33:01,910 --> 00:33:07,823 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523 Reporting as volunteer for the expeditionary force, sir! Doctor, this breaks every single protocol. 482 00:33:07,863 --> 00:33:11,461 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523 We don't even know who you are. Yeah, but you trust me, don't you? 483 00:33:11,501 --> 00:33:16,538 X1:136 X2:583 Y1:452 Y2:523 And you can't let Ida go down there on her own. Go on. 484 00:33:16,578 --> 00:33:20,371 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523 Look me in the eye. Yes, you do. I can see it. Trust. 485 00:33:20,411 --> 00:33:26,605 X1:128 X2:591 Y1:416 Y2:523 I should be going down. The captain doesn't lead the mission. He stays here, in charge. 486 00:33:26,645 --> 00:33:28,903 X1:184 X2:535 Y1:488 Y2:523 Not much good at it, am I? 487 00:33:31,880 --> 00:33:34,357 X1:128 X2:591 Y1:488 Y2:523 Positions! We're going down in two! 488 00:33:34,397 --> 00:33:36,634 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523 Everyone, positions! 489 00:33:36,674 --> 00:33:39,591 X1:178 X2:539 Y1:452 Y2:523 Mr Jefferson, I want maximum systems. . . 490 00:33:39,631 --> 00:33:43,226 X1:138 X2:581 Y1:452 Y2:523 Oxygen. Nitrobalance. Gravity. It's ages since I wore one of these. 491 00:33:43,266 --> 00:33:47,583 X1:140 X2:579 Y1:452 Y2:523 I want that spacesuit back in one piece, you got that? Yes, sir. 492 00:33:49,020 --> 00:33:54,504 X1:122 X2:597 Y1:452 Y2:523 S'funny, cos, people back home think that space travel's gonna be all. . . 493 00:33:54,544 --> 00:33:56,052 X1:220 X2:499 Y1:488 Y2:523 whizzing about and. . . 494 00:33:56,092 --> 00:33:58,395 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523 teleports, anti gravity. 495 00:33:59,931 --> 00:34:02,207 X1:172 X2:547 Y1:488 Y2:523 But it's not, is it? It's tough. 496 00:34:02,247 --> 00:34:04,050 X1:248 X2:471 Y1:488 Y2:523 I'll see you later. 497 00:34:05,045 --> 00:34:07,263 X1:224 X2:493 Y1:488 Y2:523 Not if I see you first. 498 00:34:14,432 --> 00:34:16,750 X1:220 X2:499 Y1:488 Y2:523 You will remain here. 499 00:34:16,790 --> 00:34:19,827 X1:160 X2:557 Y1:488 Y2:523 No command can override this. 500 00:34:19,867 --> 00:34:21,984 X1:234 X2:483 Y1:488 Y2:523 Have you got that? 501 00:34:22,024 --> 00:34:25,511 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523 My instructions only. 502 00:34:28,421 --> 00:34:30,673 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523 Capsule active. 503 00:34:31,935 --> 00:34:35,413 X1:158 X2:559 Y1:488 Y2:523 Counting down, in ten. . .nine. . . 504 00:34:35,453 --> 00:34:39,090 X1:242 X2:477 Y1:488 Y2:523 eight, seven, six, 505 00:34:39,130 --> 00:34:43,244 X1:252 X2:465 Y1:488 Y2:523 five, four, three 506 00:34:43,284 --> 00:34:47,920 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 two, one. Release. 507 00:35:27,516 --> 00:35:32,385 X1:122 X2:597 Y1:452 Y2:523 You've gone beyond the oxygen field. You're on your own. 508 00:35:41,148 --> 00:35:42,699 X1:206 X2:513 Y1:488 Y2:523 Don't forget to breathe. 509 00:35:42,739 --> 00:35:44,619 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523 Breathing's good. 510 00:35:44,659 --> 00:35:47,816 X1:120 X2:599 Y1:488 Y2:523 Rose, stay off the comm. No chance. 511 00:36:14,669 --> 00:36:16,637 X1:078 X2:193 Y1:488 Y2:523 KLAXON 512 00:36:18,024 --> 00:36:19,742 X1:304 X2:415 Y1:488 Y2:523 Doctor? 513 00:36:19,782 --> 00:36:22,017 X1:196 X2:521 Y1:488 Y2:523 Doctor, are you all right? 514 00:36:22,057 --> 00:36:26,214 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 Ida. Report to me. . .Doctor? 515 00:36:26,254 --> 00:36:29,490 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523 It's all right. We've made it. We're getting out of the capsule now. 516 00:36:35,369 --> 00:36:37,443 X1:184 X2:535 Y1:488 Y2:523 'What's it like down there?' 517 00:36:37,483 --> 00:36:40,043 X1:276 X2:441 Y1:488 Y2:523 Hard to tell. 518 00:36:40,083 --> 00:36:44,273 X1:174 X2:543 Y1:452 Y2:523 Some sort of. . .cave, cavern. It's massive. 519 00:36:44,313 --> 00:36:46,031 X1:246 X2:471 Y1:488 Y2:523 This should help. 520 00:36:46,071 --> 00:36:47,635 X1:266 X2:453 Y1:488 Y2:523 Gravity globe. 521 00:36:56,221 --> 00:36:59,668 X1:238 X2:481 Y1:488 Y2:523 That's. . . That's. . . 522 00:37:01,496 --> 00:37:04,659 X1:166 X2:553 Y1:488 Y2:523 Oh, my God. That's beautiful. 523 00:37:06,253 --> 00:37:07,413 X1:306 X2:413 Y1:488 Y2:523 Rose. . . 524 00:37:07,453 --> 00:37:09,426 X1:230 X2:487 Y1:488 Y2:523 You can tell Toby. . . 525 00:37:10,892 --> 00:37:13,713 X1:184 X2:535 Y1:488 Y2:523 we've found his civilisation. 526 00:37:15,564 --> 00:37:18,996 X1:192 X2:527 Y1:452 Y2:523 Oi, Toby, sounds like you've got plenty of work. 527 00:37:19,036 --> 00:37:22,315 X1:078 X2:367 Y1:488 Y2:523 Good, good. . . . Good. 528 00:37:22,355 --> 00:37:28,467 X1:166 X2:553 Y1:416 Y2:523 Concentrate now, people, keep on the mission. Ida, what about the power source? 529 00:37:28,507 --> 00:37:32,343 X1:166 X2:553 Y1:452 Y2:523 We're close. Energy signature indicates north north west. 530 00:37:32,383 --> 00:37:36,061 X1:140 X2:577 Y1:488 Y2:523 Are you getting pictures up there? 531 00:37:36,101 --> 00:37:37,738 X1:210 X2:509 Y1:488 Y2:523 Too much interference. 532 00:37:37,778 --> 00:37:39,298 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523 We're in your hands. 533 00:37:39,338 --> 00:37:43,252 X1:190 X2:527 Y1:452 Y2:523 Well, we've come this far. There's no turning back. 534 00:37:43,292 --> 00:37:46,532 X1:222 X2:495 Y1:452 Y2:523 Oh, did you have to? "No turning back"? ! 535 00:37:46,572 --> 00:37:49,525 X1:128 X2:591 Y1:452 Y2:523 That's almost as bad as "nothing can possibly go wrong", or, 536 00:37:49,565 --> 00:37:54,519 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523 "It's gonna be the best Christmas Walford's ever had". Have you finished(?) 537 00:37:55,836 --> 00:37:57,690 X1:230 X2:489 Y1:488 Y2:523 Yeah. I've finished. 538 00:38:04,309 --> 00:38:09,942 X1:162 X2:557 Y1:452 Y2:523 Captain, sir, there's something happening with the Ood. 539 00:38:09,982 --> 00:38:11,982 X1:220 X2:499 Y1:488 Y2:523 What are they doing? 540 00:38:12,022 --> 00:38:16,257 X1:158 X2:559 Y1:452 Y2:523 They're staring at me. I've told them to stop, but they won't. 541 00:38:16,297 --> 00:38:20,533 X1:160 X2:559 Y1:452 Y2:523 Danny, you're a big boy, I think you can take being stared at. 542 00:38:20,573 --> 00:38:26,527 X1:158 X2:559 Y1:452 Y2:523 But the telepathic field, sir, it's at basic 100. I've checked, 543 00:38:26,567 --> 00:38:28,485 X1:202 X2:515 Y1:488 Y2:523 but there isn't any fault. 544 00:38:28,525 --> 00:38:30,684 X1:240 X2:479 Y1:488 Y2:523 It's definitely 100. 545 00:38:30,724 --> 00:38:33,119 X1:200 X2:519 Y1:452 Y2:523 But that's impossible. What's basic 100 mean? 546 00:38:33,159 --> 00:38:36,440 X1:138 X2:483 Y1:452 Y2:523 They should be dead. Basic 100 is brain death. 547 00:38:36,480 --> 00:38:38,512 X1:174 X2:543 Y1:452 Y2:523 But they're safe? They're not actually moving? 548 00:38:38,552 --> 00:38:41,190 X1:166 X2:551 Y1:488 Y2:523 No, sir. Keep watching them. 549 00:38:41,230 --> 00:38:46,467 X1:150 X2:569 Y1:452 Y2:523 And you, Jefferson, keep a guard on the Ood. Officer at arms. 550 00:38:46,507 --> 00:38:49,145 X1:182 X2:537 Y1:452 Y2:523 You can't fire a gun in here. What if you hit a wall? 551 00:38:49,185 --> 00:38:55,095 X1:150 X2:613 Y1:416 Y2:523 Firing stock 15 only impacts upon organics. Keep watch! Guard them! Yes, sir. 552 00:38:55,135 --> 00:38:58,176 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523 Is everything all right up there? Yeah, yeah. It's fine(!) 553 00:38:58,216 --> 00:38:59,211 X1:314 X2:405 Y1:488 Y2:523 Great! 554 00:39:03,129 --> 00:39:05,169 X1:202 X2:515 Y1:488 Y2:523 We've found something. 555 00:39:05,209 --> 00:39:08,603 X1:220 X2:499 Y1:452 Y2:523 It looks like metal, like some sort of seal 556 00:39:08,643 --> 00:39:12,598 X1:166 X2:553 Y1:452 Y2:523 I've got a nasty feeling the word might be "trapdoor". 557 00:39:12,638 --> 00:39:15,952 X1:172 X2:547 Y1:452 Y2:523 Not a good word, "trapdoor". Never met a trapdoor I liked. 558 00:39:15,992 --> 00:39:21,710 X1:148 X2:571 Y1:416 Y2:523 The edge is covered with those symbols. D'you think it opens? That's what trapdoors tend to do. 559 00:39:21,750 --> 00:39:24,946 X1:168 X2:551 Y1:452 Y2:523 Trapdoor doesn't do it justice. It's massive, Zack. 560 00:39:24,986 --> 00:39:28,503 X1:188 X2:531 Y1:488 Y2:523 About 30 feet in diameter. 561 00:39:28,543 --> 00:39:33,256 X1:132 X2:587 Y1:452 Y2:523 Any way of opening it? Don't know. I can't see any sort of mechanism. 562 00:39:33,296 --> 00:39:36,377 X1:180 X2:539 Y1:452 Y2:523 I suppose that's the writing. It'll tell us what to do. 563 00:39:36,417 --> 00:39:39,371 X1:152 X2:567 Y1:488 Y2:523 The letters that defy translation. 564 00:39:39,411 --> 00:39:41,410 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523 Toby, did you get anywhere decoding it? 565 00:39:41,450 --> 00:39:44,885 X1:136 X2:581 Y1:452 Y2:523 Toby, they need to know that lettering, does it make any sense? 566 00:39:44,925 --> 00:39:47,802 X1:078 X2:463 Y1:452 Y2:523 I know what it says. Then tell them! 567 00:39:47,842 --> 00:39:50,876 X1:078 X2:613 Y1:452 Y2:523 When did you work that out? Just tell them! 568 00:39:50,916 --> 00:39:54,791 X1:078 X2:503 Y1:452 Y2:523 DEEP VOICE: These are the words of the Beast. 569 00:39:54,831 --> 00:40:02,305 X1:138 X2:581 Y1:416 Y2:523 And he has woken. He is the heart that beats in the darkness, he is the blood that will never cease. 570 00:40:02,345 --> 00:40:04,942 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523 And now he will rise. 571 00:40:04,982 --> 00:40:08,019 X1:176 X2:543 Y1:452 Y2:523 Officer, you will stand down. Stand down! 572 00:40:08,059 --> 00:40:10,216 X1:174 X2:545 Y1:452 Y2:523 What is it? What's he done? What's happening? 573 00:40:10,256 --> 00:40:11,855 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523 Rose? What going on? 574 00:40:11,895 --> 00:40:15,570 X1:174 X2:545 Y1:488 Y2:523 Jefferson, report. . . ! Report! 575 00:40:15,610 --> 00:40:19,926 X1:118 X2:601 Y1:416 Y2:523 Officer, you've compromised security. You will stand down and be confined immediately! 576 00:40:19,966 --> 00:40:22,924 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523 Mr Jefferson, tell me, sir. . . 577 00:40:22,964 --> 00:40:25,427 X1:162 X2:555 Y1:488 Y2:523 did your wife ever forgive you? 578 00:40:27,038 --> 00:40:28,837 X1:176 X2:543 Y1:488 Y2:523 I don't know what you mean. 579 00:40:28,877 --> 00:40:32,978 X1:202 X2:517 Y1:452 Y2:523 Let me tell you a secret. She never did. 580 00:40:34,752 --> 00:40:38,667 X1:176 X2:543 Y1:452 Y2:523 Officer! You will stand down and be confined! 581 00:40:38,707 --> 00:40:40,627 X1:296 X2:423 Y1:488 Y2:523 Or what? 582 00:40:40,667 --> 00:40:43,583 X1:178 X2:541 Y1:452 Y2:523 Under Condition Red, I'm authorised to shoot you. 583 00:40:43,623 --> 00:40:46,416 X1:184 X2:535 Y1:488 Y2:523 But how many can you kill? 584 00:41:05,557 --> 00:41:09,434 X1:078 X2:515 Y1:452 Y2:523 IN UNISON: We are the Legion of the Beast. 585 00:41:09,474 --> 00:41:13,388 X1:198 X2:521 Y1:488 Y2:523 Rose? What is it, Rose? 586 00:41:13,428 --> 00:41:17,346 X1:210 X2:507 Y1:452 Y2:523 I'm going back up. ZACK: Report! Report! 587 00:41:17,386 --> 00:41:18,942 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523 Jefferson, report! 588 00:41:18,982 --> 00:41:21,399 X1:230 X2:487 Y1:488 Y2:523 SOMEONE REPORT! 589 00:41:23,461 --> 00:41:27,976 X1:178 X2:539 Y1:452 Y2:523 The Legion shall be many, and the Legion shall be few. 590 00:41:28,016 --> 00:41:29,773 X1:274 X2:443 Y1:488 Y2:523 It's the Ood. 591 00:41:29,813 --> 00:41:32,850 X1:186 X2:533 Y1:452 Y2:523 Sir, we have contamination of the livestock. 592 00:41:32,890 --> 00:41:34,928 X1:162 X2:555 Y1:452 Y2:523 Doctor, I don't know what it is. It's like they're possessed. 593 00:41:34,968 --> 00:41:37,244 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523 They won't listen to us. 594 00:41:37,284 --> 00:41:42,078 X1:172 X2:545 Y1:452 Y2:523 He has woven himself through the fabric of your life 595 00:41:42,118 --> 00:41:44,154 X1:208 X2:511 Y1:488 Y2:523 since the dawn of time. 596 00:41:44,194 --> 00:41:49,708 X1:172 X2:545 Y1:452 Y2:523 Some may call him Abbadon, some may call him Krop Tor. 597 00:41:49,748 --> 00:41:52,387 X1:164 X2:553 Y1:488 Y2:523 Some may call him Satan or. . . 598 00:41:52,427 --> 00:41:54,786 X1:216 X2:503 Y1:452 Y2:523 Captain, it's the Ood. They're out of control! 599 00:41:54,826 --> 00:41:57,183 X1:240 X2:477 Y1:488 Y2:523 . .King Of Despair, 600 00:41:57,223 --> 00:42:02,223 X1:220 X2:499 Y1:452 Y2:523 the Deathless Prince, the Bringer of Night. 601 00:42:04,815 --> 00:42:08,785 X1:210 X2:509 Y1:452 Y2:523 These are the words that shall set him free. 602 00:42:10,288 --> 00:42:14,685 X1:210 X2:509 Y1:452 Y2:523 Back up to the door! I am become manifest. 603 00:42:14,725 --> 00:42:17,280 X1:208 X2:511 Y1:452 Y2:523 I shall walk in the light. To the door! 604 00:42:17,320 --> 00:42:22,115 X1:170 X2:549 Y1:452 Y2:523 And my legions will swarm. . . Get out! . .across the worlds. 605 00:42:30,189 --> 00:42:31,872 X1:306 X2:411 Y1:488 Y2:523 Doctor! 606 00:42:32,945 --> 00:42:34,788 X1:274 X2:443 Y1:488 Y2:523 It's opening! 607 00:42:36,979 --> 00:42:39,019 X1:262 X2:455 Y1:488 Y2:523 We're moving! 608 00:42:39,059 --> 00:42:43,274 X1:190 X2:529 Y1:452 Y2:523 The whole thing's moving, the planet's moving! 609 00:43:02,472 --> 00:43:05,030 X1:234 X2:485 Y1:452 Y2:523 I am the sin and the temptation 610 00:43:05,070 --> 00:43:07,347 X1:258 X2:459 Y1:488 Y2:523 and the desire. 611 00:43:07,387 --> 00:43:11,408 X1:134 X2:585 Y1:452 Y2:523 I am the pain and the loss and the death of hope. Get that door open! 612 00:43:20,254 --> 00:43:22,972 X1:182 X2:537 Y1:488 Y2:523 The gravity field, it's going! 613 00:43:23,012 --> 00:43:25,884 X1:238 X2:481 Y1:488 Y2:523 We're losing orbit! 614 00:43:27,449 --> 00:43:29,986 X1:232 X2:485 Y1:452 Y2:523 We're gonna fall into the black hole! 615 00:43:34,078 --> 00:43:37,445 X1:078 X2:535 Y1:452 Y2:523 DEEP VOICE: I have been imprisoned for eternity, 616 00:43:38,597 --> 00:43:40,192 X1:270 X2:449 Y1:488 Y2:523 But no more. 617 00:43:40,232 --> 00:43:41,232 X1:282 X2:437 Y1:488 Y2:523 'Door seal.' 618 00:43:41,272 --> 00:43:42,836 X1:236 X2:483 Y1:488 Y2:523 Move! 'Door seal.' 619 00:43:44,909 --> 00:43:46,433 X1:256 X2:463 Y1:488 Y2:523 The Pit is open. 620 00:43:48,666 --> 00:43:50,662 X1:264 X2:455 Y1:488 Y2:523 And I am free. 621 00:43:50,702 --> 00:43:52,186 X1:078 X2:237 Y1:488 Y2:523 EVIL LAUGH 622 00:44:11,533 --> 00:44:17,532 X1:124 X2:595 Y1:488 Y2:523 Subtitles by Red Bee Media Ltd / BBC 2006 Converted by reirei for the forom 623 00:44:48,041 --> 00:44:50,214 X1:078 X2:495 Y1:488 Y2:523 It's the Ood they've gone mad. 624 00:44:52,915 --> 00:44:56,472 X1:184 X2:535 Y1:452 Y2:523 Doctor, can you hear me? Doctor, Ida, are you there? 625 00:44:56,512 --> 00:44:59,953 X1:172 X2:547 Y1:452 Y2:523 Danny, turn right. That thing is playing on very basic fears. 626 00:45:03,745 --> 00:45:05,508 X1:164 X2:553 Y1:488 Y2:523 The cable's snapped. Get out! 627 00:45:08,780 --> 00:45:12,432 X1:180 X2:539 Y1:488 Y2:523 You will die. And I will live. 0 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net