1
00:00:08,736 --> 00:00:10,936
Shouldn't be more
than an hour, okay?
2
00:00:10,938 --> 00:00:12,604
Last time, it was
20 minutes. Before then,
3
00:00:12,606 --> 00:00:14,873
it was just a moment.
We are going backwards here.
4
00:00:14,875 --> 00:00:16,575
Your obsession with time
speaks as to why
5
00:00:16,577 --> 00:00:18,209
this experiment is worthwhile.
6
00:00:18,211 --> 00:00:20,812
I guarantee you
that making a homemade lightbulb
7
00:00:20,814 --> 00:00:23,081
is not worth the cost
of a new electrical panel.
8
00:00:23,083 --> 00:00:24,549
You're baiting me.
9
00:00:24,551 --> 00:00:27,886
A xenon arc lamp
of this size is unheard of.
10
00:00:27,888 --> 00:00:29,220
Had my design been successful,
11
00:00:29,222 --> 00:00:31,055
every mental health benefit
of sunlight
12
00:00:31,057 --> 00:00:33,958
would have been ours to enjoy
at any hour of the day or night.
13
00:00:33,960 --> 00:00:35,860
Day and night being concepts
which would have become
14
00:00:35,862 --> 00:00:37,862
devoid of meaning
within these walls.
15
00:00:37,864 --> 00:00:39,463
Well, it didn't work,
and I cannot find
16
00:00:39,465 --> 00:00:40,932
my new scarf anywhere.
17
00:00:40,934 --> 00:00:42,366
The paisley one?
I threw that out.
18
00:00:42,368 --> 00:00:43,701
It was covered
in chewed-up
19
00:00:43,703 --> 00:00:45,670
plantain and saliva.
Not that I recall.
20
00:00:45,672 --> 00:00:47,305
The pit viper incident
last week.
21
00:00:47,307 --> 00:00:48,439
I needed a poultice.
22
00:00:48,441 --> 00:00:49,940
Oh, and so you used my...
23
00:00:49,942 --> 00:00:51,375
My mother gave me that scarf.
24
00:00:51,377 --> 00:00:53,411
I was gonna wear it
to our lunch tomorrow.
25
00:00:53,413 --> 00:00:54,945
Well, that's curious.
What is?
26
00:00:54,947 --> 00:00:57,114
Well, as well as being
an enthusiastic practitioner
27
00:00:57,116 --> 00:00:59,483
of maternal judgment,
Mary Watson is also a model
28
00:00:59,485 --> 00:01:01,418
of consistency.
You don't usually dine until
29
00:01:01,420 --> 00:01:03,687
the third Monday of each month,
so why the change?
30
00:01:03,689 --> 00:01:05,522
All I know is that
she sounded unhappy
31
00:01:05,524 --> 00:01:08,025
when she called me, so I thought
I'd buy myself some grace
32
00:01:08,027 --> 00:01:09,759
by wearing the present
that she gave me.
33
00:01:09,761 --> 00:01:11,895
Oh, well, then I did you
a favor. When confronted
34
00:01:11,897 --> 00:01:13,931
with the profundity of her
sartorial error, she would have
35
00:01:13,933 --> 00:01:16,166
no doubt have questioned your
taste as well as her own, so...
36
00:01:16,168 --> 00:01:19,148
You know,
just go fix the light.
37
00:01:19,838 --> 00:01:21,738
I swear, he's such
a creeper. Like I'm really
38
00:01:21,740 --> 00:01:23,573
supposed to believe
Dennis just happened to go
39
00:01:23,575 --> 00:01:25,842
to the same random club
as me tonight? I'm telling you,
40
00:01:25,844 --> 00:01:27,344
one day they're gonna
find my skeleton
41
00:01:27,346 --> 00:01:29,078
propped up on his futon.
42
00:01:29,080 --> 00:01:32,949
Hold on. I hate this song,
and I'm, like, lost as hell.
43
00:01:58,508 --> 00:02:00,476
Hey.
44
00:02:00,478 --> 00:02:03,379
Hey, are you okay?
45
00:02:09,085 --> 00:02:11,853
Oh, my God.
46
00:02:16,292 --> 00:02:19,194
You guys got here fast.
47
00:02:19,196 --> 00:02:21,562
We were already awake
when you texted.
48
00:02:21,564 --> 00:02:23,064
Early to bed, early to rise.
49
00:02:23,066 --> 00:02:25,566
A life without electricity
confers certain advantages.
50
00:02:25,568 --> 00:02:26,934
So what have we here?
51
00:02:26,936 --> 00:02:28,636
Road rage, it looks like.
52
00:02:28,638 --> 00:02:31,972
The Vic is Allie Newmeyer--
college kid from Yonkers.
53
00:02:31,974 --> 00:02:34,709
Given the car, the clothes,
I'd say she got lost
54
00:02:34,711 --> 00:02:36,644
on her way home from
partying, ran the stop sign,
55
00:02:36,646 --> 00:02:39,781
T-boned the perp,
and he caved her skull in.
56
00:02:39,783 --> 00:02:41,448
Hmm. Paint transfer
give you anything?
57
00:02:41,450 --> 00:02:43,483
The height and color tell us
58
00:02:43,485 --> 00:02:45,452
we're looking for
a white van or truck,
59
00:02:45,454 --> 00:02:47,454
but that's all
that tells us anything
60
00:02:47,456 --> 00:02:48,688
about who
we're looking for.
61
00:02:48,690 --> 00:02:50,925
No traffic cams, no witnesses.
62
00:02:50,927 --> 00:02:54,594
Nevertheless, you seem to have
the matter well in hand.
63
00:02:54,596 --> 00:02:56,030
You begging off?
64
00:02:56,032 --> 00:02:58,865
From what?
The issuance of an APB?
65
00:02:58,867 --> 00:03:01,167
A more thorough canvassing
of the neighborhood?
66
00:03:01,169 --> 00:03:02,736
Respectfully, whether
you're scoring
67
00:03:02,738 --> 00:03:05,104
on novelty or complexity,
this crime scene
68
00:03:05,106 --> 00:03:06,740
doesn't really rate, does it?
69
00:03:06,742 --> 00:03:08,442
Take a look at the body.
70
00:03:08,444 --> 00:03:09,220
Detective...
71
00:03:09,244 --> 00:03:11,486
Would you just
take a look at the body?
72
00:03:22,556 --> 00:03:25,691
Would it not have been
simpler just to tell us?
73
00:03:25,693 --> 00:03:27,327
What?
74
00:03:29,229 --> 00:03:31,931
This woman wasn't just murdered.
75
00:03:31,933 --> 00:03:35,344
She was rapidly
turning into a mummy.
76
00:03:35,345 --> 00:03:39,345
♪ Elementary 3x17 ♪
T-Bone and the Iceman
Original Air Date on March 12, 2015
77
00:03:39,369 --> 00:03:45,869
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
78
00:03:45,893 --> 00:04:04,315
♪ ♪
79
00:04:10,896 --> 00:04:12,777
You're not gonna believe
what did this to her.
80
00:04:12,982 --> 00:04:14,281
Refrigerant?
Refrigerant.
81
00:04:14,283 --> 00:04:16,150
Lab gave you
the mass spec results?
82
00:04:16,152 --> 00:04:17,718
No, but I've
seen it before.
83
00:04:17,720 --> 00:04:19,753
Air conditioning repairman
came into the E.R.
84
00:04:19,755 --> 00:04:22,589
He was draining a condenser and
spilled some fluid on his arm.
85
00:04:22,591 --> 00:04:24,591
Mm, I just knew.
86
00:04:24,593 --> 00:04:26,193
Don't sulk.
Tell us which variety.
87
00:04:26,195 --> 00:04:29,128
R22. Nasty business.
88
00:04:29,130 --> 00:04:31,698
Caused that medical
defatting you see there.
89
00:04:31,700 --> 00:04:33,567
Not a bad way to leech
every last drop
90
00:04:33,569 --> 00:04:35,301
of moisture out of human flesh.
91
00:04:35,303 --> 00:04:37,337
Would have been agonizing
if she wasn't already dead.
92
00:04:37,339 --> 00:04:39,573
So you know the order
of events, too.
93
00:04:39,575 --> 00:04:42,308
Well, her facial musculature
was slack, which means
94
00:04:42,310 --> 00:04:44,110
that she wasn't suffering
at the moment of death.
95
00:04:44,112 --> 00:04:45,544
I can give you
my best guess about
96
00:04:45,546 --> 00:04:47,113
the murder weapon
if you want it.
97
00:04:47,115 --> 00:04:49,548
An old tire iron. Little
bit of rust in the wound.
98
00:04:49,550 --> 00:04:51,650
Judging by the angle,
I'd say you're looking for
99
00:04:51,652 --> 00:04:54,220
a big right-handed guy--
tall, strong.
100
00:04:54,222 --> 00:04:55,821
Shouldn't be more than
a million people
101
00:04:55,823 --> 00:04:57,357
fitting that description
in New York.
102
00:04:57,359 --> 00:04:59,325
Body and clothes were dusted.
103
00:04:59,327 --> 00:05:01,293
No prints.
I wish I could give you
104
00:05:01,295 --> 00:05:02,695
something else
to narrow it down.
105
00:05:02,697 --> 00:05:05,130
The formulation
of the coolant may suffice.
106
00:05:05,132 --> 00:05:06,565
There can't be
that many people
107
00:05:06,567 --> 00:05:09,101
toting around
large quantities of R22.
108
00:05:09,103 --> 00:05:11,437
We'll need to compile
a list of businesses which house
109
00:05:11,439 --> 00:05:14,139
caches of refrigerant--
HVAC repair companies,
110
00:05:14,141 --> 00:05:17,175
chemical plants and of course
any food distribution warehouses
111
00:05:17,177 --> 00:05:19,611
in the vicinity of the accident.
Shall we?
112
00:05:19,613 --> 00:05:21,380
Oh, you should. I can't.
113
00:05:21,382 --> 00:05:23,115
I have that lunch with
my mother, remember?
114
00:05:23,117 --> 00:05:24,416
Don't look so glum.
115
00:05:24,418 --> 00:05:26,218
I'm the one
who has to sort through
116
00:05:26,220 --> 00:05:28,153
thousands of Bronx meatpackers.
117
00:05:28,155 --> 00:05:30,389
You only have to contend
with one small vegetarian.
118
00:05:39,131 --> 00:05:42,199
Mom, did you not get my text?
I told you I was gonna be late.
119
00:05:42,201 --> 00:05:44,869
I had a hair appointment.
I couldn't move it.
120
00:05:44,871 --> 00:05:47,038
You're busy, too, I see?
121
00:05:47,040 --> 00:05:49,240
Yes, new case, but I'll
catch you up another time.
122
00:05:49,242 --> 00:05:51,608
This probably isn't
the best place.
123
00:05:51,610 --> 00:05:53,911
It's just as well.
I have to get going
124
00:05:53,913 --> 00:05:56,480
and I should
just get right to it.
125
00:05:57,382 --> 00:05:59,583
You have to talk
to your brother.
126
00:05:59,585 --> 00:06:01,352
Why?
127
00:06:01,354 --> 00:06:02,954
He's having an affair.
128
00:06:02,956 --> 00:06:04,855
What?
129
00:06:04,857 --> 00:06:08,759
Six months after the wedding,
and already this.
130
00:06:08,761 --> 00:06:11,061
He's going to ruin his marriage.
131
00:06:11,063 --> 00:06:12,729
Where is this coming from?
Did he say something?
132
00:06:12,731 --> 00:06:16,399
You know I went to see them
the other week.
133
00:06:16,401 --> 00:06:19,470
He seemed happy.
Gabrielle seemed happy.
134
00:06:19,472 --> 00:06:22,572
Like newlyweds, but...
135
00:06:22,574 --> 00:06:25,342
I took a car to Faneuil Hall
to shop one day.
136
00:06:25,344 --> 00:06:28,711
When I came back, I saw Oren
kissing some blonde woman
137
00:06:28,713 --> 00:06:30,580
in the driveway.
138
00:06:30,582 --> 00:06:32,983
Well, what did he have to say
for himself?
139
00:06:32,985 --> 00:06:35,485
I didn't let him know I'd seen.
140
00:06:35,487 --> 00:06:36,487
You didn't talk to him?
141
00:06:36,488 --> 00:06:38,621
I couldn't.
142
00:06:38,623 --> 00:06:41,056
Oren hardly
spoke to me or Dad
143
00:06:41,058 --> 00:06:44,961
after your father's affair,
and I wasn't to blame.
144
00:06:44,963 --> 00:06:46,963
But I understood.
145
00:06:46,965 --> 00:06:49,331
It's a hard thing to talk about.
146
00:06:49,333 --> 00:06:51,934
Yes, it is, but I don't see how
me getting in the middle of it
147
00:06:51,936 --> 00:06:54,236
is gonna make it any better.
Except maybe for you.
148
00:06:54,238 --> 00:06:57,539
What do you want
me to do here?
149
00:06:57,541 --> 00:06:59,475
He listens to you, Joan.
150
00:06:59,477 --> 00:07:03,379
Maybe he'll listen if you
tell him not to ruin his life.
151
00:07:05,115 --> 00:07:07,082
You two are leaving?
152
00:07:07,084 --> 00:07:10,685
I'm gonna assume you caught
a break on the road rage thing?
153
00:07:10,687 --> 00:07:14,055
Yeah, we've been calling
the big R22 vendors and buyers,
154
00:07:14,057 --> 00:07:16,591
found out there's a lot fewer
companies that trade in
155
00:07:16,593 --> 00:07:18,527
this particular chemical
than there used to be.
156
00:07:18,529 --> 00:07:21,630
In the 1990s, the EPA
launched a long-term phaseout
157
00:07:21,632 --> 00:07:23,565
of the type of refrigerant
carried by our killer--
158
00:07:23,567 --> 00:07:25,199
part of their effort
to curb emissions
159
00:07:25,201 --> 00:07:26,501
that erode the ozone layer.
160
00:07:26,503 --> 00:07:28,503
By 2020,
R22's sale and manufacture
161
00:07:28,505 --> 00:07:31,272
will be entirely illegal within
the U.S., and this year will see
162
00:07:31,274 --> 00:07:33,741
a mandatory 56% reduction.
And as you're no doubt
163
00:07:33,743 --> 00:07:36,144
already surmising,
that kind of regulatory pressure
164
00:07:36,146 --> 00:07:38,846
has led to soaring prices
in the nascent black market.
165
00:07:38,848 --> 00:07:41,249
So, what, the refrigeration
business is the Wild West now?
166
00:07:41,251 --> 00:07:42,251
Not quite,
167
00:07:42,252 --> 00:07:43,951
but a friend at the FBI says
168
00:07:43,953 --> 00:07:46,319
a lot of the manufacturers
are exceeding their allocations
169
00:07:46,321 --> 00:07:48,455
and selling the surplus
off the books.
170
00:07:48,457 --> 00:07:50,858
Good news is thefts
are on the rise as well.
171
00:07:50,860 --> 00:07:53,460
- That is good news.
- Well, it gives us a couple leads.
172
00:07:53,462 --> 00:07:56,263
Out of a dozen open cases, two
of them have witness statements
173
00:07:56,265 --> 00:07:58,465
that mention
suspicious white vehicles.
174
00:07:58,467 --> 00:08:00,534
So while I'm gonna meet Watson
at an ice rink, the detective is
175
00:08:00,536 --> 00:08:02,269
on his way to a fish market.
I'm expecting
176
00:08:02,271 --> 00:08:04,637
a lot of interesting smells,
in case you want to join me.
177
00:08:04,639 --> 00:08:08,375
I'm good.
Let me know what you find.
178
00:08:12,580 --> 00:08:14,481
Where is this guy?
179
00:08:14,483 --> 00:08:16,216
The report said
the complainant
180
00:08:16,218 --> 00:08:18,017
had been managing this
facility for 12 years.
181
00:08:18,019 --> 00:08:20,453
Were this my lot in life,
you'd have to stir me
182
00:08:20,455 --> 00:08:22,822
to action with
a cattle prod.
183
00:08:22,824 --> 00:08:25,725
Your impatience
is uncharacteristic.
184
00:08:25,727 --> 00:08:27,326
What, you're not cold?
185
00:08:28,395 --> 00:08:30,730
How was your lunch
with your mother?
186
00:08:30,732 --> 00:08:33,032
Well, my brother
is having an affair.
187
00:08:33,034 --> 00:08:35,767
Oren is having an affair?
188
00:08:35,769 --> 00:08:39,238
Yeah. She wants me to,
I don't know, fix it, I guess.
189
00:08:39,240 --> 00:08:40,973
How is it your problem?
190
00:08:40,975 --> 00:08:42,341
It's not. It's just, you know,
191
00:08:42,343 --> 00:08:44,710
I'm the least weird person
in my family.
192
00:08:44,712 --> 00:08:46,912
My mother, my stepfather,
by brother--
193
00:08:46,914 --> 00:08:49,115
they all have their issues
and, you know,
194
00:08:49,117 --> 00:08:50,782
sometimes they need a referee.
195
00:08:50,784 --> 00:08:52,818
You're beginning to see
the wisdom in keeping
196
00:08:52,820 --> 00:08:55,487
an ocean in between one's
self and one's relatives.
197
00:08:55,489 --> 00:08:57,288
Oh, right, because
you and your family--
198
00:08:57,290 --> 00:08:58,824
you've got it all
figured out. Right.
199
00:08:58,826 --> 00:09:00,225
Nothing weird about you guys.
200
00:09:00,227 --> 00:09:01,994
We do not require referees.
201
00:09:03,129 --> 00:09:04,863
Were it not for
202
00:09:04,865 --> 00:09:07,232
the evolutionary quirk that
a mature human brain cannot pass
203
00:09:07,234 --> 00:09:10,268
through a dilated cervix,
we might be rid of the pair bond
204
00:09:10,270 --> 00:09:12,270
between parent and child
entirely.
205
00:09:12,272 --> 00:09:13,738
Well, I love my family.
206
00:09:13,740 --> 00:09:16,841
Mm. You enjoy
the occasional meal with Oren
207
00:09:16,843 --> 00:09:19,110
and you exchange Christmas
cards, but the reason you're
208
00:09:19,112 --> 00:09:21,979
vexed is the notion that the
thinnest tendril of shared DNA
209
00:09:21,981 --> 00:09:25,249
makes his extramarital
gymnastics your responsibility.
210
00:09:25,251 --> 00:09:28,052
Family is the tie
that binds, but while
211
00:09:28,054 --> 00:09:30,788
one end undergirds
human civilization,
212
00:09:30,790 --> 00:09:34,191
the other is a noose,
choking away our individuation.
213
00:09:35,593 --> 00:09:38,696
You can cut the cord, Watson.
214
00:09:40,665 --> 00:09:41,865
You're the cops?
215
00:09:41,867 --> 00:09:44,968
We're consultants
with the NYPD.
216
00:09:44,970 --> 00:09:46,670
I'm Joan Watson.
This is Sherlock Holmes.
217
00:09:46,672 --> 00:09:48,972
Uh, you're the facilities
manager, Mr. Weissman?
218
00:09:48,974 --> 00:09:51,741
Yes. Uh, Kimmy said
you wanted to talk to me.
219
00:09:51,743 --> 00:09:53,843
Ms. Watson and I are
investigating a murder.
220
00:09:53,845 --> 00:09:55,546
A murder?
221
00:09:55,548 --> 00:09:57,413
We have an inkling that
the thief who stole
222
00:09:57,415 --> 00:09:59,649
your R22 canisters
last month
223
00:09:59,651 --> 00:10:01,851
may have beaten a
young girl to death.
224
00:10:01,853 --> 00:10:03,186
Would you be so kind
225
00:10:03,188 --> 00:10:05,488
as to show us where the
burglary took place?
226
00:10:09,359 --> 00:10:11,027
Couple of months ago,
227
00:10:11,029 --> 00:10:14,397
I come down here to put
our Christmas decorations away,
228
00:10:14,399 --> 00:10:17,200
I find the door here
wide open.
229
00:10:17,202 --> 00:10:19,468
Guy left in a hurry, I guess.
230
00:10:19,470 --> 00:10:21,737
Well, who else access to this room?
Just me.
231
00:10:21,739 --> 00:10:24,207
That's how I knew
something was up.
232
00:10:24,209 --> 00:10:26,442
Cops said they
picked the lock.
233
00:10:26,444 --> 00:10:28,077
Well, that's hogwash, isn't it?
234
00:10:28,079 --> 00:10:29,645
You perpetrated the crime
235
00:10:29,647 --> 00:10:31,646
and then you filed a false report.
Excuse me?
236
00:10:31,648 --> 00:10:33,749
You stole the refrigerant.
These little nicks here--
237
00:10:33,751 --> 00:10:36,185
it's what you get when
an amateur tries to bump a lock.
238
00:10:36,187 --> 00:10:38,353
Teeth on a blank are filed
very, very sharply,
239
00:10:38,355 --> 00:10:39,822
the bump key is then
240
00:10:39,824 --> 00:10:42,024
inserted into the lock,
whacked with some force--
241
00:10:42,026 --> 00:10:44,960
too much force, in this case--
but then, you meant to leave
242
00:10:44,962 --> 00:10:47,629
proof of some malfeasance,
didn't you?
243
00:10:47,631 --> 00:10:50,632
I got the key. Why would I
even want to do something...?
244
00:10:50,634 --> 00:10:52,166
Because you've got a key,
'cause you've got the only key.
245
00:10:52,168 --> 00:10:53,268
There needed to be
an alternative
246
00:10:53,270 --> 00:10:54,536
explanation for the crime.
247
00:10:54,538 --> 00:10:56,838
Anyway, this model has
a side-locking bar--
248
00:10:56,840 --> 00:10:58,940
it's unbumpable.
249
00:10:58,942 --> 00:11:01,610
This was a charade
to fool investigators.
250
00:11:01,612 --> 00:11:03,010
So you reported
251
00:11:03,012 --> 00:11:04,846
25 tanks of R22 were stolen.
252
00:11:04,848 --> 00:11:07,048
Other black market deals
have it hovering
253
00:11:07,050 --> 00:11:08,883
about $200 per tank,
254
00:11:08,885 --> 00:11:10,985
so if we pull your bank records,
are we gonna find
255
00:11:10,987 --> 00:11:13,621
a $4,000 cash deposit
that you can't account for?
256
00:11:13,623 --> 00:11:16,657
I didn't kill anyone.
257
00:11:16,659 --> 00:11:18,226
That's not
what we're implying.
258
00:11:18,228 --> 00:11:20,728
We wish to determine
whether your buyer did.
259
00:11:20,730 --> 00:11:22,563
Your receptionist, Kimmy--
260
00:11:22,565 --> 00:11:24,898
she said she noticed
a white van parked illegally
261
00:11:24,900 --> 00:11:26,700
the morning of the robbery.
262
00:11:26,702 --> 00:11:30,638
Now, if you have something
useful to tell us about that?
263
00:11:30,640 --> 00:11:34,074
I never got his name.
264
00:11:34,076 --> 00:11:36,977
I don't have a telephone number,
credit card, anything like that.
265
00:11:36,979 --> 00:11:39,379
Our deal was cash,
like you said.
266
00:11:39,381 --> 00:11:43,049
He was a little
older than me,
267
00:11:43,051 --> 00:11:44,484
tall white guy.
268
00:11:44,486 --> 00:11:45,718
Came in off the street,
269
00:11:45,720 --> 00:11:47,254
made me an offer,
just like that.
270
00:11:47,256 --> 00:11:48,321
Was it his van?
271
00:11:48,323 --> 00:11:49,722
Yeah.
272
00:11:49,724 --> 00:11:51,457
He wanted me
to deliver the stuff,
273
00:11:51,459 --> 00:11:53,393
but I was worried
it was a setup,
274
00:11:53,395 --> 00:11:56,462
so I told him he had to pick up
the canisters himself.
275
00:11:56,464 --> 00:11:58,531
But he'd already given me
the address.
276
00:11:58,533 --> 00:12:00,733
I've got it written down
in the office somewhere.
277
00:12:00,735 --> 00:12:01,901
Was it in the Bronx?
278
00:12:01,903 --> 00:12:03,869
Yeah, matter of fact.
279
00:12:08,275 --> 00:12:10,242
Well, this is plainly
not the vehicle
280
00:12:10,244 --> 00:12:12,511
that Allie Newmeyer
crashed into.
281
00:12:12,513 --> 00:12:14,780
Yet there are reasons
to believe
282
00:12:14,782 --> 00:12:17,183
that its owner is our killer.
283
00:12:17,185 --> 00:12:18,851
I don't see anything.
284
00:12:18,853 --> 00:12:20,152
That's my point.
285
00:12:20,154 --> 00:12:22,521
Seven years old,
but it's pristine.
286
00:12:22,523 --> 00:12:25,090
There's no plates,
no lint, no smudges.
287
00:12:25,092 --> 00:12:27,859
Just a hint of adhesive
on the windshield
288
00:12:27,861 --> 00:12:30,495
to suggest a recently-removed
"for sale" sticker.
289
00:12:30,497 --> 00:12:33,131
It is parked at the address
given to us by Mr. Weissman.
290
00:12:33,133 --> 00:12:34,533
These are all indicators
291
00:12:34,535 --> 00:12:36,267
that this is
a hasty replacement
292
00:12:36,269 --> 00:12:38,937
for the van which Miss Newmeyer
crashed into last night.
293
00:12:38,939 --> 00:12:40,472
But what is this place?
294
00:12:40,474 --> 00:12:42,140
There's no signage,
there's no business.
295
00:12:42,142 --> 00:12:43,908
You think our guy
squatted here?
296
00:12:43,910 --> 00:12:45,977
Difficult to say.
297
00:12:45,979 --> 00:12:50,014
But answers...
are at our fingertips.
298
00:12:50,016 --> 00:12:52,683
Hold on. Let me call it in,
see if the captain thinks
299
00:12:52,685 --> 00:12:54,018
we've got enough for a warrant.
300
00:12:55,488 --> 00:12:56,754
It's 12 degrees.
301
00:12:56,756 --> 00:12:58,389
How long would
you wait here
302
00:12:58,391 --> 00:13:00,123
listening to the unattended
infant crying inside?
303
00:13:00,125 --> 00:13:02,660
There's no baby in there.
Now I hear two infants.
304
00:13:02,662 --> 00:13:04,027
There's no rush; nobody's here.
305
00:13:04,029 --> 00:13:05,996
There's no reason
not to do this right.
306
00:13:05,998 --> 00:13:08,799
You would blithely dismiss
the risk of acute hypothermia?
307
00:13:08,801 --> 00:13:10,434
Captain, can you hear me?
308
00:13:10,436 --> 00:13:13,070
Hold on. I want to try
to get a better signal.
309
00:14:03,887 --> 00:14:05,788
Sherlock?
310
00:14:10,427 --> 00:14:13,762
I'm not easily surprised,
311
00:14:13,764 --> 00:14:16,598
but I do confess
to not expecting this.
312
00:14:28,847 --> 00:14:31,949
So we've got Folsom,
Jenkins, Diener,
313
00:14:31,951 --> 00:14:33,383
Choi and the Narducci family.
314
00:14:33,385 --> 00:14:36,186
Is that all of them,
or are there others?
315
00:14:36,188 --> 00:14:38,255
Actually, there are ten more
here in Flushing.
316
00:14:38,257 --> 00:14:39,389
It's been busy lately.
317
00:14:39,391 --> 00:14:41,024
Tell us, Mr. Misraki,
318
00:14:41,026 --> 00:14:44,427
when your life extension firm
signs a new client,
319
00:14:44,429 --> 00:14:46,496
do your reps explain
that their frozen remains
320
00:14:46,498 --> 00:14:49,198
will one day be laid out
in a meat locker?
321
00:14:49,200 --> 00:14:50,767
Supposed to be
322
00:14:50,769 --> 00:14:52,369
keeping them in these things,
aren't you?
323
00:14:52,370 --> 00:14:55,938
As soon as a cryoNYC
member dies,
324
00:14:55,940 --> 00:14:58,741
their body in injected
with a glycol-based solution
325
00:14:58,743 --> 00:15:01,243
and lowered
to 77 degrees Kelvin.
326
00:15:01,245 --> 00:15:05,014
We do that in one of
the cryostats pictured here.
327
00:15:05,016 --> 00:15:07,516
The goal is to make
cellular deterioration
328
00:15:07,518 --> 00:15:09,185
impossible.
329
00:15:09,187 --> 00:15:10,952
That's our pledge--
330
00:15:10,954 --> 00:15:13,155
that all members will be
preserved in stasis
331
00:15:13,157 --> 00:15:15,191
until nanotechnology
is developed
332
00:15:15,193 --> 00:15:17,092
to restore them to life.
333
00:15:17,094 --> 00:15:19,127
Well, it was
cold in your freezer,
334
00:15:19,129 --> 00:15:21,664
but it was not
minus 196 degrees Centigrade.
335
00:15:21,666 --> 00:15:24,666
I will admit
to instituting some policies
336
00:15:24,668 --> 00:15:26,802
that might offend decorum.
337
00:15:26,804 --> 00:15:30,605
The truth is, we've oversold
our current facilities,
338
00:15:30,607 --> 00:15:35,043
but we're raising capital
to grow and catch up to demand.
339
00:15:35,045 --> 00:15:36,477
Right.
340
00:15:36,479 --> 00:15:38,646
So, in other words,
when a new client dies,
341
00:15:38,648 --> 00:15:41,916
you throw an old one...
in the meat locker.
342
00:15:41,918 --> 00:15:43,218
We rotate them.
343
00:15:43,220 --> 00:15:45,186
But all clients'
core temperatures
344
00:15:45,188 --> 00:15:47,788
are kept below
the threshold
345
00:15:47,790 --> 00:15:51,092
that industry leaders have
theorized to be sufficient.
346
00:15:51,094 --> 00:15:53,027
"Industry leaders"
meaning you, right?
347
00:15:53,029 --> 00:15:56,597
So you're just keeping them on
ice and hoping for the best?
348
00:15:56,599 --> 00:15:59,533
CryoNYC has to keep costs down.
349
00:15:59,535 --> 00:16:02,536
We invest
every dollar we can,
350
00:16:02,538 --> 00:16:06,941
a forward-looking strategy
to insure financial solvency
351
00:16:06,943 --> 00:16:09,210
for as long as it takes.
352
00:16:09,212 --> 00:16:11,212
Millennia if necessary.
353
00:16:11,214 --> 00:16:12,713
Oh, is that what you call
354
00:16:12,715 --> 00:16:15,782
buying stolen coolant
from ice rinks? Investing?
355
00:16:15,784 --> 00:16:17,384
I wouldn't bother denying it.
356
00:16:17,386 --> 00:16:19,686
Gary Weissman at Skate Pelham
already identified you.
357
00:16:19,688 --> 00:16:21,788
I offered him a price
for some refrigerant.
358
00:16:21,790 --> 00:16:23,390
I had no way of knowing
359
00:16:23,392 --> 00:16:25,692
that he wouldn't clear the deal
with his employer.
360
00:16:25,694 --> 00:16:27,327
I'm a bargain hunter,
not a criminal.
361
00:16:27,329 --> 00:16:28,828
Ah, well,
362
00:16:28,830 --> 00:16:31,297
we're not here about R22,
363
00:16:31,299 --> 00:16:35,068
or the improper storage
of dead nutters.
364
00:16:35,903 --> 00:16:38,004
Allie Newmeyer
365
00:16:38,006 --> 00:16:40,406
was murdered two nights ago
366
00:16:40,408 --> 00:16:42,541
after she struck
one of your vans. Now,
367
00:16:42,543 --> 00:16:46,312
perhaps she got a look
at the ghastly shell game
368
00:16:46,314 --> 00:16:49,682
that you're playing, and you
decided to kill the witness.
369
00:16:49,684 --> 00:16:51,049
Wait. You think someone here...?
370
00:16:51,051 --> 00:16:53,419
No, we would never...
371
00:16:53,421 --> 00:16:54,887
You said two nights ago, right?
372
00:16:54,889 --> 00:16:55,434
Mm.
373
00:16:55,458 --> 00:16:57,257
Two nights ago,
we were robbed.
374
00:16:57,258 --> 00:16:59,892
The person you're looking for
took that van.
375
00:16:59,894 --> 00:17:01,860
Then I'm sure we'll find
that you filed a report
376
00:17:01,862 --> 00:17:03,262
with the police?
377
00:17:03,264 --> 00:17:05,264
No. It was... complicated.
378
00:17:05,266 --> 00:17:06,932
But please, talk to my people.
379
00:17:06,934 --> 00:17:09,201
You'll see,
I'm telling the truth.
380
00:17:09,203 --> 00:17:11,436
When I got in yesterday,
381
00:17:11,438 --> 00:17:13,505
I saw the van
wasn't here.
382
00:17:13,507 --> 00:17:15,107
It's a little out
of the ordinary,
383
00:17:15,109 --> 00:17:17,109
but every once in a while,
we'll park it at...
384
00:17:17,111 --> 00:17:19,611
at an off-site facility
that we maintain.
385
00:17:19,613 --> 00:17:21,913
It's okay, Scott.
They know about Hunts Point.
386
00:17:21,915 --> 00:17:24,148
Yeah, by all
means, Mr. Resnick,
387
00:17:24,150 --> 00:17:25,717
speak freely.
388
00:17:25,719 --> 00:17:27,385
You might just avoid
a hindering prosecution charge.
389
00:17:27,387 --> 00:17:29,020
Hey, I said we
should call you guys
390
00:17:29,022 --> 00:17:30,655
as soon as we realized
everything that happened.
391
00:17:30,657 --> 00:17:32,524
What constitutes
"everything"?
392
00:17:32,526 --> 00:17:34,892
There was a break-in.
393
00:17:34,894 --> 00:17:37,094
Uh, I came in early
to take some readings.
394
00:17:37,096 --> 00:17:38,996
I'm the chief
engineer, so normally,
395
00:17:38,998 --> 00:17:41,098
I'm one of the
first people here.
396
00:17:41,100 --> 00:17:42,834
I noticed that
somebody had kicked in
397
00:17:42,836 --> 00:17:44,335
the door to
the main office.
398
00:17:44,337 --> 00:17:46,437
Probably to get the
keys to the van.
399
00:17:46,439 --> 00:17:49,740
And that's when I realized
that Mr. Sullivan was missing.
400
00:17:49,742 --> 00:17:50,974
And who's Mr. Sullivan?
401
00:17:50,976 --> 00:17:52,876
Jim Sullivan--
he was interred
402
00:17:52,878 --> 00:17:54,812
in tank six two months ago.
403
00:17:54,814 --> 00:17:56,380
Wait a second.
A body was stolen,
404
00:17:56,382 --> 00:17:57,681
and you didn't report it?
405
00:17:57,683 --> 00:17:59,316
This was only yesterday,
406
00:17:59,318 --> 00:18:01,652
and given our new protocols
with respect to Hunts Point,
407
00:18:01,654 --> 00:18:05,021
there was a chance Mr. Sullivan
had simply been misplaced.
408
00:18:05,023 --> 00:18:06,557
I felt it was prudent
409
00:18:06,559 --> 00:18:08,725
to conduct a search
of all of our facilities...
410
00:18:08,727 --> 00:18:10,827
You felt it was prudent
to avoid a police probe
411
00:18:10,829 --> 00:18:12,495
of your shady
business practices.
412
00:18:12,497 --> 00:18:14,898
I am trying
to do the right thing here.
413
00:18:14,900 --> 00:18:17,000
Better late
than never.
414
00:18:17,002 --> 00:18:18,768
If you like, Watson
and I can look
415
00:18:18,770 --> 00:18:21,104
into the alleged break-in here
while you take Mr. Misraki
416
00:18:21,106 --> 00:18:22,739
to the station.
417
00:18:22,741 --> 00:18:24,006
I would ask, however,
that Mr. Resnick's interview
418
00:18:24,008 --> 00:18:25,575
be delayed
until we are finished,
419
00:18:25,577 --> 00:18:28,644
'cause we might require
his technical expertise.
420
00:18:28,646 --> 00:18:30,546
I told you everything I know.
421
00:18:30,548 --> 00:18:32,014
Yeah, and it's
great stuff.
422
00:18:32,016 --> 00:18:34,784
Our fraud people are gonna
want to hear it, too.
423
00:18:41,791 --> 00:18:43,725
So, if you could show us
424
00:18:43,727 --> 00:18:46,628
the almost-final resting
place of Jim Sullivan.
425
00:18:51,768 --> 00:18:53,835
Well?
426
00:18:53,837 --> 00:18:56,372
Well, what? You said you were
going for coffee an hour ago.
427
00:18:56,374 --> 00:18:58,239
I did go for coffee.
It wasn't very good.
428
00:18:58,241 --> 00:18:59,274
How have you fared?
429
00:18:59,276 --> 00:19:00,942
Well, as crazy as he is,
430
00:19:00,944 --> 00:19:02,778
everything Misraki said
checks out.
431
00:19:02,780 --> 00:19:04,413
Hmm. It's hardly
surprising.
432
00:19:04,415 --> 00:19:07,015
He seemed to think that
full candor at the 11th hour
433
00:19:07,017 --> 00:19:09,518
would save his company
from exposure.
434
00:19:09,520 --> 00:19:11,953
Theft of the van seems a little
conveniently exculpatory though,
435
00:19:11,955 --> 00:19:13,288
don't you think?
436
00:19:13,290 --> 00:19:15,256
Well, cryoNYC kept
pretty detailed logs
437
00:19:15,258 --> 00:19:17,025
about when
the bodies were swapped
438
00:19:17,027 --> 00:19:18,726
between the tanks
and Hunts Point.
439
00:19:18,728 --> 00:19:20,194
They didn't have
anything scheduled
440
00:19:20,196 --> 00:19:21,595
within three days
of the crash.
441
00:19:21,597 --> 00:19:23,531
According to his files.
442
00:19:23,533 --> 00:19:26,334
A snake oil salesman needn't
be disbelieved in all things,
443
00:19:26,336 --> 00:19:29,770
but his claims
do warrant extra scrutiny.
444
00:19:29,772 --> 00:19:31,505
It's all consistent
with the temperature readings
445
00:19:31,507 --> 00:19:33,641
we took from the tanks,
the bodies.
446
00:19:33,643 --> 00:19:37,110
I don't think that van was there
on company business.
447
00:19:37,112 --> 00:19:39,379
Let's say that
you're right.
448
00:19:39,381 --> 00:19:41,849
Allie Newmeyer's attacker
was driving a stolen vehicle.
449
00:19:41,851 --> 00:19:44,885
Beyond putting out a more
specific APB for the van,
450
00:19:44,887 --> 00:19:47,454
that suggests that our
resources are best applied
451
00:19:47,456 --> 00:19:50,357
to the unsolved strangulation
of Jim Sullivan.
452
00:19:50,359 --> 00:19:52,993
Wait. Our missing dead guy
is a murder victim?
453
00:19:52,995 --> 00:19:54,928
Choked to death
several months ago.
454
00:19:54,930 --> 00:19:57,431
I've been reviewing the
specifics with Detective Bell.
455
00:19:57,433 --> 00:19:59,766
Corpsicles having so little
resale value,
456
00:19:59,768 --> 00:20:03,235
it seems an unlikely coincidence
that the only homicide victim
457
00:20:03,237 --> 00:20:07,106
in cryoNYC's cold storage
was the target of our thief.
458
00:20:07,108 --> 00:20:09,943
So, somebody got away
with murder,
459
00:20:09,945 --> 00:20:12,111
but then couldn't resist
going back for a trophy?
460
00:20:12,113 --> 00:20:14,581
Perhaps the killer felt
some incriminating evidence
461
00:20:14,583 --> 00:20:16,415
had been preserved
by the irregular method
462
00:20:16,417 --> 00:20:17,817
of his victim's burial.
463
00:20:17,819 --> 00:20:19,685
Perhaps he wanted
to desecrate the corpse.
464
00:20:19,687 --> 00:20:22,254
No matter the motive
of the heist,
465
00:20:22,256 --> 00:20:24,357
I submit that solving
Jim Sullivan's murder gives us
466
00:20:24,359 --> 00:20:26,558
our best chance
at solving Allie Newmeyer's.
467
00:20:28,228 --> 00:20:31,597
Strangulation is usually
a crime of passion, right?
468
00:20:31,599 --> 00:20:33,765
Man was a psychiatrist
attacked in his home office.
469
00:20:33,767 --> 00:20:36,301
Spent his days plumbing
uncomfortable truths about
470
00:20:36,303 --> 00:20:38,269
his patient's
most closely-held secrets,
471
00:20:38,271 --> 00:20:39,805
so motives abound.
472
00:20:39,807 --> 00:20:41,773
Yet all of his patients
appear to have solid alibis.
473
00:20:41,775 --> 00:20:43,208
Well, the best evidence
was physical.
474
00:20:43,210 --> 00:20:44,710
The killer
475
00:20:44,712 --> 00:20:47,479
tracked muddy size-11
boot prints into the foyer
476
00:20:47,481 --> 00:20:48,881
before he killed Sullivan.
477
00:20:48,883 --> 00:20:50,382
The M.E. thought
it looked like the work
478
00:20:50,384 --> 00:20:51,683
of a strong right-handed man.
479
00:20:51,685 --> 00:20:53,351
Well, they're out
in force lately.
480
00:20:53,353 --> 00:20:55,286
The lead investigator
initially fixated on the man
481
00:20:55,288 --> 00:20:57,722
who discovered the
body-- Vance Ford.
482
00:20:57,724 --> 00:20:59,857
He said he was a first-time
patient of Sullivan's,
483
00:20:59,859 --> 00:21:01,792
but there was nothing
in Sullivan's files
484
00:21:01,794 --> 00:21:03,395
to confirm
he had an appointment.
485
00:21:03,397 --> 00:21:05,330
In Ford's telling, he
happened upon the murder
486
00:21:05,332 --> 00:21:08,299
as it was being completed,
but was unable to catch up
487
00:21:08,301 --> 00:21:10,501
to the culprit
who fled on foot.
488
00:21:10,503 --> 00:21:13,804
Oh. Maybe because
Wyatt Earp got back
489
00:21:13,806 --> 00:21:16,373
into his time machine
and vanished.
490
00:21:16,375 --> 00:21:17,675
Needless to say,
the fact
491
00:21:17,677 --> 00:21:19,243
that no other
witnesses recalled
492
00:21:19,245 --> 00:21:21,178
such a striking figure
bolting down the street
493
00:21:21,180 --> 00:21:23,047
did raise a
few eyebrows.
494
00:21:23,049 --> 00:21:25,315
Mr. Ford was interviewed
three times,
495
00:21:25,317 --> 00:21:27,017
and he was steadfast
in his account.
496
00:21:27,019 --> 00:21:29,686
And it has to be said,
he had no motive.
497
00:21:29,688 --> 00:21:31,721
What is it?
498
00:21:31,723 --> 00:21:33,289
It's crazy, but...
499
00:21:33,291 --> 00:21:35,559
I feel like I know him
from somewhere.
500
00:21:35,561 --> 00:21:36,993
Former lover?
Wouldn't be the strangest.
501
00:21:36,995 --> 00:21:39,062
It's like I went to
high school with him
502
00:21:39,064 --> 00:21:40,697
or something.
503
00:21:40,699 --> 00:21:43,533
Maybe he's connected to
some case we were working.
504
00:21:43,535 --> 00:21:45,535
After years spent staring
at suspects,
505
00:21:45,537 --> 00:21:47,570
the average detective
has catalogued
506
00:21:47,572 --> 00:21:50,373
almost every combination
of facial features.
507
00:21:50,375 --> 00:21:54,043
A cloud of déjà vu can be
a natural byproduct.
508
00:21:54,045 --> 00:21:56,446
Well, I got to tag back in
on the Misraki interview.
509
00:21:56,448 --> 00:21:58,481
Feel free to go hunting
through mug shots
510
00:21:58,483 --> 00:22:00,683
if you can't shake
the feeling, all right?
511
00:22:00,685 --> 00:22:03,752
I think our time would be better
spent chatting with Mr. Ford.
512
00:22:03,754 --> 00:22:06,121
He seems a better bet
to recall something interesting
513
00:22:06,123 --> 00:22:09,758
about our mystery man,
don't you think?
514
00:22:09,760 --> 00:22:11,026
I was heading out
when you called,
515
00:22:11,028 --> 00:22:12,962
but always happy
to help the police.
516
00:22:12,964 --> 00:22:14,329
Have a seat.
517
00:22:14,331 --> 00:22:16,865
You seem very eager
to get off your feet.
518
00:22:16,867 --> 00:22:18,366
I must ask you,
have you been
519
00:22:18,368 --> 00:22:20,469
in a car accident recently?
520
00:22:20,471 --> 00:22:22,104
I'm a subway guy,
born and raised.
521
00:22:22,106 --> 00:22:24,939
The limp is just...
I woke up a little sore.
522
00:22:24,941 --> 00:22:26,408
That should happen
less often
523
00:22:26,410 --> 00:22:28,276
once you're through
with the radiation.
524
00:22:28,278 --> 00:22:29,844
I saw your medication--
Vorinostat.
525
00:22:29,846 --> 00:22:31,346
I hope it's working.
526
00:22:31,348 --> 00:22:35,850
Relapsing acute myeloid
leukemia. Kicking my ass.
527
00:22:35,852 --> 00:22:38,152
Supposedly I've only
got a month, but...
528
00:22:38,154 --> 00:22:40,121
I'm gonna stick
until Tribeca at least.
529
00:22:40,123 --> 00:22:43,091
I'm in film finance.
Finally got one in the festival.
530
00:22:43,093 --> 00:22:45,292
Well, we don't wish
to waste your time or ours,
531
00:22:45,294 --> 00:22:46,794
so I will be direct.
532
00:22:46,796 --> 00:22:48,262
You don't appear
physically capable
533
00:22:48,264 --> 00:22:50,031
of the crime
that we're investigating,
534
00:22:50,033 --> 00:22:52,065
but I imagine
you were in better form
535
00:22:52,067 --> 00:22:53,534
when Jim Sullivan was killed.
536
00:22:53,536 --> 00:22:56,337
Finally,
someone comes out and asks.
537
00:22:56,339 --> 00:22:58,839
I knew they suspected me,
the way they kept coming back
538
00:22:58,841 --> 00:23:01,175
and asking why
I went there.
539
00:23:01,177 --> 00:23:05,045
Suppose I should've come clean,
but back then nobody knew.
540
00:23:05,047 --> 00:23:07,948
My oncologist said I should talk
to someone about,
541
00:23:07,950 --> 00:23:09,449
you know, death.
542
00:23:09,451 --> 00:23:10,951
Ironic, right?
543
00:23:10,953 --> 00:23:12,986
Anyway, I found him online.
544
00:23:12,988 --> 00:23:14,688
We had an appointment.
545
00:23:14,690 --> 00:23:16,289
The guy just didn't keep
his calendar up-to-date.
546
00:23:16,291 --> 00:23:18,759
So you two never met.
547
00:23:18,761 --> 00:23:20,127
Kind of begs the question:
548
00:23:20,129 --> 00:23:22,062
why the hell
would I kill him, right?
549
00:23:22,064 --> 00:23:24,397
I didn't.
I would tell you if I did.
550
00:23:24,399 --> 00:23:26,399
Not exactly afraid
of a life sentence here.
551
00:23:26,401 --> 00:23:29,369
The man that you saw
fleeing the scene...
552
00:23:29,371 --> 00:23:30,803
They worked up a sketch.
553
00:23:30,805 --> 00:23:32,605
Well, you would be doing us
a great service
554
00:23:32,607 --> 00:23:34,707
if you could just set the stage
one more time.
555
00:23:34,709 --> 00:23:36,776
And, please,
leave out no details.
556
00:23:36,778 --> 00:23:40,213
You never know what grain
might be useful.
557
00:23:40,215 --> 00:23:44,249
I came up the street
just as he was walking out
558
00:23:44,251 --> 00:23:46,285
of Dr. Sullivan's front door.
559
00:23:46,287 --> 00:23:49,221
When he saw me,
he took off.
560
00:23:49,223 --> 00:23:51,891
He had a beard,
sort of auburn colored,
561
00:23:51,893 --> 00:23:53,826
and a cowboy kind of hat.
562
00:23:53,828 --> 00:23:56,962
Pretty sure there was a scar
over his eye.
563
00:23:56,964 --> 00:23:59,264
That's it.
564
00:24:01,100 --> 00:24:04,570
You wouldn't add
or change a thing?
565
00:24:04,572 --> 00:24:08,139
I asked the guy who drew that
if he did portraits.
566
00:24:08,141 --> 00:24:09,974
He nailed it.
567
00:24:09,976 --> 00:24:12,844
Are you high?
568
00:24:12,846 --> 00:24:14,378
Oren, calm down.
569
00:24:14,380 --> 00:24:16,614
Calm down? You just accused me
of cheating on my wife.
570
00:24:16,616 --> 00:24:18,116
I didn't accuse you of anything.
571
00:24:18,118 --> 00:24:19,951
I'm just telling you
what Mom thought she saw.
572
00:24:19,953 --> 00:24:21,485
Well, then she's going blind.
573
00:24:21,487 --> 00:24:23,221
Or she's high.
No.
574
00:24:23,223 --> 00:24:24,923
She seemed pretty sure.
575
00:24:24,925 --> 00:24:27,325
She didn't see anything.
Th-There was nothing to see.
576
00:24:27,327 --> 00:24:29,327
I'll tell you what this is.
It's payback.
577
00:24:29,329 --> 00:24:30,761
I've never gotten out
of the doghouse
578
00:24:30,763 --> 00:24:32,196
since dad cheated on her.
579
00:24:32,198 --> 00:24:33,797
I didn't yell
about what a heel he is,
580
00:24:33,799 --> 00:24:35,666
so she thought
I was taking his side.
581
00:24:35,668 --> 00:24:37,468
I really don't think
that's what it is.
582
00:24:37,470 --> 00:24:38,936
You weren't up here last week.
583
00:24:38,938 --> 00:24:40,471
She could be doing this
because I forgot
584
00:24:40,473 --> 00:24:42,940
to change the guest towels.
The woman is nuts.
585
00:24:42,942 --> 00:24:45,142
Okay, let's just work
from a place of
586
00:24:45,144 --> 00:24:46,910
"this is
what she thought she saw."
587
00:24:46,912 --> 00:24:49,479
No. I got to go.
Gabrielle's calling.
588
00:24:49,481 --> 00:24:52,616
Who never needs to hear
about this garbage. Got it?
589
00:24:52,618 --> 00:24:54,785
Got it.
590
00:24:56,621 --> 00:24:59,056
His
beard, it was auburn colored.
591
00:24:59,058 --> 00:25:02,292
And he had this cowboy hat
with a wide brim.
592
00:25:02,294 --> 00:25:04,494
I'm pretty sure
there was a scar over his eye.
593
00:25:04,496 --> 00:25:08,331
There's an 81% chance
Vance Ford is lying
594
00:25:08,333 --> 00:25:10,433
about his role
in Jim Sullivan's murder.
595
00:25:10,435 --> 00:25:11,801
You taped our meeting?
596
00:25:11,803 --> 00:25:13,403
No. What you've just heard
597
00:25:13,405 --> 00:25:15,372
is a recording of the second
of three interviews
598
00:25:15,374 --> 00:25:18,408
that the police conducted
with Mr. Ford.
599
00:25:18,410 --> 00:25:20,209
It only sounds like
our meeting today
600
00:25:20,211 --> 00:25:23,279
because he hewed so closely
to his original description.
601
00:25:23,281 --> 00:25:26,082
There's virtually no variance
in each of his accounts.
602
00:25:26,084 --> 00:25:27,616
His story never changes.
603
00:25:27,618 --> 00:25:29,418
Ergo, lying.
604
00:25:29,420 --> 00:25:30,953
Well, if he was
telling the truth,
605
00:25:30,955 --> 00:25:32,755
then why would you
expect it to change?
606
00:25:32,757 --> 00:25:35,224
Our meeting today brought
to mind this recent study
607
00:25:35,226 --> 00:25:37,058
by a group
of psychologists.
608
00:25:37,060 --> 00:25:40,061
They found that counting
the number of unique words used
609
00:25:40,063 --> 00:25:43,465
by witnesses was an exceptional
lie detection technique.
610
00:25:43,467 --> 00:25:45,901
Liars stick
to streamlined stories.
611
00:25:45,903 --> 00:25:48,537
They don't deviate
from the linguistic avenues
612
00:25:48,539 --> 00:25:50,939
they've already mapped out
in their original telling.
613
00:25:50,941 --> 00:25:52,474
They use fewer words
614
00:25:52,476 --> 00:25:55,844
and particularly ones
that evoke sense memory.
615
00:25:55,846 --> 00:25:58,379
Because they’re not drawing
from memory.
616
00:25:58,381 --> 00:26:00,715
Law enforcement agencies
pour considerable resources
617
00:26:00,717 --> 00:26:02,784
into the study
of microexpressions
618
00:26:02,786 --> 00:26:04,953
and into polygraph technology,
619
00:26:04,955 --> 00:26:07,555
but no matter how finely
they measure facial tics
620
00:26:07,557 --> 00:26:10,792
and heart rates, they rarely
do better than a coin flip.
621
00:26:10,794 --> 00:26:13,994
Tallying singular words
may be the best way
622
00:26:13,996 --> 00:26:16,664
to root out liars
such as Mr. Ford.
623
00:26:16,666 --> 00:26:18,466
And it's absolutely free.
624
00:26:21,504 --> 00:26:24,472
A significant development
in our case
625
00:26:24,474 --> 00:26:26,540
and a revolutionary breakthrough
in our field.
626
00:26:26,542 --> 00:26:29,043
And you could not be more bored.
627
00:26:29,045 --> 00:26:31,011
I'm distracted.
628
00:26:31,013 --> 00:26:33,480
I just got off the phone
with Oren.
629
00:26:33,482 --> 00:26:36,016
Denied having the affair.
630
00:26:36,018 --> 00:26:40,454
And he used plenty of words,
in case you're wondering.
631
00:26:40,456 --> 00:26:43,289
And I think he was ready
to use a lot more
632
00:26:43,291 --> 00:26:44,524
to describe my mother.
633
00:26:44,526 --> 00:26:48,194
You believe him?
634
00:26:48,196 --> 00:26:51,631
Well, like you said, he's not
really the affair-having type.
635
00:26:51,633 --> 00:26:54,133
So these other words he would
use to describe your mother,
636
00:26:54,135 --> 00:26:55,535
would "forgetful"
be one of them?
637
00:26:55,537 --> 00:26:57,804
What do you mean?
638
00:26:57,806 --> 00:27:00,273
When I was in
London last summer,
639
00:27:00,275 --> 00:27:02,308
I received two phone
calls from her.
640
00:27:02,310 --> 00:27:04,844
The first one, she was
trying to track you down.
641
00:27:04,846 --> 00:27:06,812
She was unaware that I
was no longer stateside.
642
00:27:06,814 --> 00:27:08,614
The second one
was one week later.
643
00:27:08,616 --> 00:27:11,851
Before the question was out
of her mouth, she admitted
644
00:27:11,853 --> 00:27:14,254
that my move had
slipped her mind.
645
00:27:14,256 --> 00:27:16,856
I assumed you just
hadn't mentioned it,
646
00:27:16,858 --> 00:27:18,891
thought she'd only
forgotten once.
647
00:27:18,893 --> 00:27:21,794
No, I told her you went to
London the day after you left.
648
00:27:21,796 --> 00:27:24,730
Your mother's in her
late 60s, correct?
649
00:27:24,732 --> 00:27:26,331
Yeah, 68.
650
00:27:26,333 --> 00:27:28,100
Still pretty early
for Alzheimer's or dementia,
651
00:27:28,102 --> 00:27:29,702
if that's what you're thinking.
652
00:27:29,704 --> 00:27:33,338
General cognitive decline is
usually underway at that point.
653
00:27:33,340 --> 00:27:35,274
Bits of memory loss.
654
00:27:35,276 --> 00:27:38,410
I mean, it might not be so
dire as a chronic case, but...
655
00:27:38,412 --> 00:27:41,280
could explain why she's
mistaken about Oren.
656
00:27:42,081 --> 00:27:43,848
No, she was sure.
657
00:27:43,850 --> 00:27:45,583
And you know how she is.
She's...
658
00:27:45,585 --> 00:27:47,485
She's razor sharp.
She's your mother.
659
00:27:47,487 --> 00:27:50,321
I'm not suggesting she's
gripped by fantasies.
660
00:27:50,323 --> 00:27:53,024
But she might have transposed
Oren into the memory
661
00:27:53,026 --> 00:27:54,959
of someone else
kissing a blonde woman.
662
00:28:00,165 --> 00:28:01,800
Detective.
663
00:28:01,802 --> 00:28:03,134
Hey, you guys talked to
664
00:28:03,136 --> 00:28:04,702
Vance Ford
this afternoon, right?
665
00:28:04,704 --> 00:28:06,470
Did you see anything
that set off your antennae?
666
00:28:06,472 --> 00:28:08,005
No, but we heard plenty
of things
667
00:28:08,007 --> 00:28:09,706
that were very suspicious.
668
00:28:09,708 --> 00:28:12,609
He spun a too-familiar yarn
about a bearded cowboy killer.
669
00:28:12,611 --> 00:28:14,979
Well, I hope you got
a good description.
670
00:28:14,981 --> 00:28:17,781
There's a chance
that the same perp struck again.
671
00:28:17,783 --> 00:28:20,351
Vance Ford was strangled
tonight.
672
00:28:20,353 --> 00:28:23,119
It looks just like
the Jim Sullivan murder.
673
00:28:30,925 --> 00:28:33,293
Jim Sullivan. Vance Ford.
674
00:28:33,295 --> 00:28:35,496
I'm thinking about putting
stickers on these photos
675
00:28:35,498 --> 00:28:37,131
to keep them straight.
676
00:28:37,133 --> 00:28:40,467
Sullivan's home has
French Colonial flourishes.
677
00:28:40,469 --> 00:28:44,004
Ford's is a juvenile paean
to pop culture obsession.
678
00:28:44,006 --> 00:28:46,239
My point is there are a lot of
similarities between the crimes.
679
00:28:46,241 --> 00:28:49,208
You don't see men strangled to
death by bare hands too often.
680
00:28:49,210 --> 00:28:51,111
No forced entry,
not enough evidence
681
00:28:51,113 --> 00:28:53,880
to suggest a long
fight at either scene.
682
00:28:53,882 --> 00:28:57,650
Looks like both guys were
surprised by someone they knew.
683
00:28:57,652 --> 00:29:00,186
One notable dissimilarity
is that the scene
684
00:29:00,188 --> 00:29:02,121
of Ford's murder is pristine.
685
00:29:02,123 --> 00:29:04,590
Sullivan's killer, meanwhile,
tracked his size 11 prints
686
00:29:04,592 --> 00:29:06,559
everywhere.
687
00:29:06,561 --> 00:29:08,427
Maybe he's learned
from his mistakes.
688
00:29:08,429 --> 00:29:10,630
My point is that we should
remain open to the possibility
689
00:29:10,632 --> 00:29:12,665
this is the work
of two different killers.
690
00:29:12,667 --> 00:29:14,432
If it wasn't, Ford
just got proven innocent
691
00:29:14,434 --> 00:29:17,169
of the Sullivan murder,
in the worst possible way.
692
00:29:19,040 --> 00:29:20,739
No Joan today?
693
00:29:20,741 --> 00:29:23,642
She has a familial obligation.
She'll join us shortly.
694
00:29:23,644 --> 00:29:25,911
You should tell her we may not
be here at the station.
695
00:29:25,913 --> 00:29:28,113
We got guys rolling on
a 10-24 at cryoNYC.
696
00:29:28,115 --> 00:29:30,549
Somebody there called 911.
697
00:29:30,551 --> 00:29:32,083
An intruder in the crypt
698
00:29:32,085 --> 00:29:34,386
knocked one of
their engineers unconscious.
699
00:29:39,992 --> 00:29:43,094
So it might be time for some,
uh, surveillance cameras
700
00:29:43,096 --> 00:29:44,896
and some new locks, Mr. Resnick.
701
00:29:44,898 --> 00:29:48,132
We saw the ambulance
leaving on our way in.
702
00:29:48,134 --> 00:29:50,201
The guy who got hit,
he gonna be okay?
703
00:29:50,203 --> 00:29:52,070
Ryan Lee.
704
00:29:52,072 --> 00:29:53,805
Yeah. My partner's
riding with him.
705
00:29:53,807 --> 00:29:55,773
He was coming around. I thought
we'd get a full statement.
706
00:29:55,775 --> 00:29:58,676
So when we left yesterday, this
place was a sealed crime scene.
707
00:29:58,678 --> 00:30:00,812
Today you're back
hosting an open house?
708
00:30:00,814 --> 00:30:02,346
The lawyers cleared it.
709
00:30:02,348 --> 00:30:04,582
Somebody has to come in
and maintain the cryostats.
710
00:30:04,584 --> 00:30:06,083
Ryan and I
711
00:30:06,085 --> 00:30:08,586
came in early to check gauges,
make sure nothing
712
00:30:08,588 --> 00:30:10,921
had been disturbed by the police
who'd been poking around.
713
00:30:10,923 --> 00:30:12,223
All of a sudden,
714
00:30:12,225 --> 00:30:14,558
we heard something
from behind this tank.
715
00:30:14,560 --> 00:30:16,727
Someone was tampering
with the tank
716
00:30:16,729 --> 00:30:18,529
that used to house Jim Sullivan?
717
00:30:18,531 --> 00:30:21,431
When we went to check it out,
this guy came out of nowhere
718
00:30:21,433 --> 00:30:23,200
and whacked Ryan in the head.
719
00:30:23,202 --> 00:30:24,601
He hit him with a wrench.
720
00:30:24,603 --> 00:30:25,936
I-I thought
he might kill him.
721
00:30:25,938 --> 00:30:26,970
Then what happened?
722
00:30:26,972 --> 00:30:28,338
Uh, I shoved the guy,
723
00:30:28,340 --> 00:30:30,306
and he swung at me,
but he missed.
724
00:30:30,308 --> 00:30:32,109
He hit the side of the tank.
725
00:30:32,111 --> 00:30:34,144
Yeah.
726
00:30:34,146 --> 00:30:36,512
And then he took off.
727
00:30:36,514 --> 00:30:38,013
Ran out the fire exit.
728
00:30:38,015 --> 00:30:40,550
He leave any scratches,
any other marks on you?
729
00:30:40,552 --> 00:30:42,685
No, but you got a
good look at him?
730
00:30:42,687 --> 00:30:44,920
Both of us.
He's a white guy.
731
00:30:44,922 --> 00:30:47,089
Late 30s,
if I had to guess.
732
00:30:47,091 --> 00:30:49,492
Sort of
a wispy brown beard.
733
00:30:49,494 --> 00:30:52,428
And I couldn't be sure, because
he was wearing this weird hat,
734
00:30:52,430 --> 00:30:54,296
but I think he had a scar
over his eye.
735
00:30:54,298 --> 00:30:55,564
Right here.
736
00:30:55,566 --> 00:30:57,767
His friend was pretty groggy,
737
00:30:57,769 --> 00:30:59,001
but he gave us
the same description
738
00:30:59,003 --> 00:31:00,770
before we sent him
to the hospital.
739
00:31:02,973 --> 00:31:04,306
That's him.
740
00:31:04,308 --> 00:31:06,508
You know who he is?
741
00:31:06,510 --> 00:31:09,411
We're familiar
with his work.
742
00:31:09,413 --> 00:31:11,446
I promise
743
00:31:11,448 --> 00:31:14,449
I'm not trying to get back
at you for being late on Monday.
744
00:31:14,451 --> 00:31:15,850
The cable was out,
745
00:31:15,852 --> 00:31:17,919
and dealing with those people
is a nightmare.
746
00:31:17,921 --> 00:31:19,621
I had to wait. I'm sorry.
747
00:31:19,623 --> 00:31:21,256
You should've ordered.
748
00:31:21,258 --> 00:31:23,191
It's no problem.
749
00:31:23,193 --> 00:31:24,793
Is everything all right?
750
00:31:24,795 --> 00:31:26,360
Did you talk to Oren?
751
00:31:26,362 --> 00:31:27,996
I did. He denied it.
752
00:31:27,998 --> 00:31:29,463
He said it never happened.
753
00:31:29,465 --> 00:31:31,732
Well, I guess
that's to be expected.
754
00:31:31,734 --> 00:31:33,401
This is so frustrating.
755
00:31:33,403 --> 00:31:35,270
I really don't know what to do.
756
00:31:35,272 --> 00:31:39,507
I have to ask, are you sure
it was Oren you saw?
757
00:31:39,509 --> 00:31:41,309
What do you mean? Of course.
758
00:31:41,311 --> 00:31:43,811
Uh, you know what,
we just need another minute.
759
00:31:43,813 --> 00:31:45,579
Thanks.
760
00:31:45,581 --> 00:31:47,748
If you think
you've done what you can do,
761
00:31:47,750 --> 00:31:49,650
then you've done
what you can do.
762
00:31:49,652 --> 00:31:51,885
Thank you for trying.
763
00:31:53,322 --> 00:31:57,157
So what was it you ordered
last time that looked good?
764
00:31:57,159 --> 00:31:59,226
You're testing me.
765
00:31:59,228 --> 00:32:00,928
What?
766
00:32:00,930 --> 00:32:03,063
I used to do the same thing
with my mother.
767
00:32:03,065 --> 00:32:04,531
You don't believe me about Oren.
768
00:32:04,533 --> 00:32:07,835
You think I'm confused.
You're wrong.
769
00:32:07,837 --> 00:32:10,871
You're not a doctor anymore,
and I'm not your patient.
770
00:32:10,873 --> 00:32:12,139
No, I'm not a doctor anymore,
771
00:32:12,141 --> 00:32:14,041
but I do think
you should see one.
772
00:32:14,043 --> 00:32:15,908
There's some easy tests
they can run.
773
00:32:15,910 --> 00:32:19,111
We're not discussing this.
774
00:32:19,113 --> 00:32:20,747
I spoke to Dad.
775
00:32:20,749 --> 00:32:22,849
He said that you don't
like to talk about it,
776
00:32:22,851 --> 00:32:24,651
but you've been forgetting
where you put things.
777
00:32:24,653 --> 00:32:27,053
My keys, once.
778
00:32:27,055 --> 00:32:29,121
He said it was more than that.
779
00:32:29,123 --> 00:32:31,958
This is ridiculous.
780
00:32:31,960 --> 00:32:34,060
He has more senior moments
than I do.
781
00:32:34,062 --> 00:32:35,561
You're gonna have them,
too, someday.
782
00:32:35,563 --> 00:32:37,429
It happens to everyone.
783
00:32:37,431 --> 00:32:39,899
It doesn't mean that I can't
be trusted to remember
784
00:32:39,901 --> 00:32:41,834
my own son
disgracing his marriage.
785
00:32:41,836 --> 00:32:43,269
Mom...
786
00:32:43,271 --> 00:32:44,971
Forget it.
787
00:32:44,973 --> 00:32:47,240
I'm not gonna
sit here and be ambushed.
788
00:32:47,242 --> 00:32:49,441
Mom, please, I...
789
00:32:55,382 --> 00:32:57,549
I wonder what
a psychiatrist would make
790
00:32:57,551 --> 00:32:59,485
of the temptation
to use this software
791
00:32:59,487 --> 00:33:01,887
to turn a violent criminal's
face into one's own.
792
00:33:01,889 --> 00:33:03,555
I could take a guess.
793
00:33:03,557 --> 00:33:05,623
So the cryoNYC
guys were not able
794
00:33:05,625 --> 00:33:07,458
to improve on
Ford's sketch?
795
00:33:07,460 --> 00:33:10,695
Given how prolific this man's
been over the last two days--
796
00:33:10,697 --> 00:33:13,331
let alone two months--
I assumed he would have priors.
797
00:33:13,333 --> 00:33:16,601
But if he does have a record,
I've been unable to find it.
798
00:33:16,603 --> 00:33:18,636
Even with
the modifications
799
00:33:18,638 --> 00:33:20,772
to his various features,
I've been unable to generate
800
00:33:20,774 --> 00:33:24,709
a facial recognition match
to anyone in the NYPD database.
801
00:33:24,711 --> 00:33:25,910
Well, yesterday you thought
802
00:33:25,912 --> 00:33:27,445
Vance Ford was lying
about this guy.
803
00:33:27,447 --> 00:33:30,281
Mm. Today Vance Ford is dead.
And if memory serves,
804
00:33:30,283 --> 00:33:32,450
I said there was
an 81% chance he was lying,
805
00:33:32,452 --> 00:33:34,719
which means there's a 19% chance
he was telling the truth.
806
00:33:34,721 --> 00:33:37,488
Something about
this guy's face.
807
00:33:37,490 --> 00:33:39,924
If the witnesses at cryoNYC
hadn't been so certain,
808
00:33:39,926 --> 00:33:41,792
I'd say that your mind
was playing tricks on you.
809
00:33:41,794 --> 00:33:44,395
Well, maybe it is.
810
00:33:44,397 --> 00:33:46,830
There's a happy thought.
811
00:33:46,832 --> 00:33:49,967
Didn't go well with your mother.
812
00:33:49,969 --> 00:33:51,835
Well, I shouldn't be surprised.
I mean, I've seen it before
813
00:33:51,837 --> 00:33:53,938
with patients.
Mental health care is tricky.
814
00:33:53,940 --> 00:33:56,372
You know, you see
these families
815
00:33:56,374 --> 00:33:58,241
battling with one another,
you know?
816
00:33:58,243 --> 00:34:00,176
Trying to convince
their loved ones to accept help.
817
00:34:00,178 --> 00:34:02,111
I really don't
want that battle.
818
00:34:02,113 --> 00:34:03,447
Surely your stepfather
could persuade her
819
00:34:03,449 --> 00:34:05,014
to see a specialist.
820
00:34:05,016 --> 00:34:07,250
He convinced my mother
to order breadsticks once
821
00:34:07,252 --> 00:34:09,319
with our pizza-- I
think we were watching
822
00:34:09,321 --> 00:34:11,054
a new episode of M*A S*H.
823
00:34:11,056 --> 00:34:12,822
So there's him
and then there's my brother,
824
00:34:12,824 --> 00:34:15,491
who's furious with her
and 500 miles away.
825
00:34:15,493 --> 00:34:17,626
I think I'm on
my own here.
826
00:34:17,628 --> 00:34:19,628
Sorry. Uh, we're
cordially invited
827
00:34:19,630 --> 00:34:22,231
to review the autopsy
results of Vance Ford.
828
00:34:22,233 --> 00:34:25,368
If you're still in the mind
to find solace in work.
829
00:34:33,443 --> 00:34:36,846
Already used the cyanoacrylate
fuming wand you like.
830
00:34:36,848 --> 00:34:38,981
Didn't turn up any
prints around his neck.
831
00:34:38,983 --> 00:34:42,451
I can, however, answer the
question you called about.
832
00:34:42,453 --> 00:34:45,320
No way this guy killed
Allie Newmeyer.
833
00:34:45,322 --> 00:34:48,123
Yeah, we were pretty sure about
that the moment we saw him.
834
00:34:48,125 --> 00:34:49,791
Well, now it's
official.
835
00:34:49,793 --> 00:34:51,860
Leukemia would have
taken him soon
836
00:34:51,862 --> 00:34:54,229
if he hadn't
been strangled.
837
00:34:54,231 --> 00:34:56,131
You don't see blood labs
like this very often
838
00:34:56,133 --> 00:34:57,799
outside of academic
medicine.
839
00:34:57,801 --> 00:35:00,602
His white blood cell
count was 312.
840
00:35:00,604 --> 00:35:04,005
Yeah. That'll thin your skin
and weaken your blood vessels.
841
00:35:04,007 --> 00:35:06,741
Explains why the bruising
is so bad, too.
842
00:35:06,743 --> 00:35:08,910
It explains
some of the bruising.
843
00:35:08,912 --> 00:35:10,845
You noticed
the feet, too, huh?
844
00:35:10,847 --> 00:35:12,814
I was thinking maybe
it was some kind of, uh,
845
00:35:12,816 --> 00:35:14,916
weird double lividity,
but coroner's assistant
846
00:35:14,918 --> 00:35:17,151
swears they kept him level
in the van.
847
00:35:17,153 --> 00:35:20,354
Actually, the explanation
is much simpler.
848
00:35:20,356 --> 00:35:23,590
This man was a liar
and a killer after all.
849
00:35:33,179 --> 00:35:36,700
So you're saying Vance Ford
didn't just kill Jim Sullivan
850
00:35:36,700 --> 00:35:39,300
two months ago,
he also stole his shoes?
851
00:35:39,302 --> 00:35:41,169
All it took to get
away with murder.
852
00:35:41,171 --> 00:35:43,471
You'll recall the
killer had tracked
853
00:35:43,473 --> 00:35:46,141
size-11 boot prints
all over Sullivan's foyer.
854
00:35:46,143 --> 00:35:48,644
Now, maybe Ford was in
a hurry because the neighbors
855
00:35:48,646 --> 00:35:50,512
heard the struggle,
or maybe he was worried
856
00:35:50,514 --> 00:35:52,947
he was gonna miss a spot
if he cleaned the scene.
857
00:35:52,949 --> 00:35:55,683
Either way,
he saw an opportunity.
858
00:35:55,685 --> 00:35:57,885
He put on this pair
of Sullivan's smaller shoes
859
00:35:57,887 --> 00:36:00,054
and then made a show
of discovering the body.
860
00:36:00,056 --> 00:36:02,357
We found these
size 11 shoes
861
00:36:02,359 --> 00:36:05,460
at Ford's home--
his closet was full of them.
862
00:36:05,462 --> 00:36:09,363
When we met him, he was wearing
these size-nine loafers.
863
00:36:09,365 --> 00:36:12,199
It registered
when I noticed his limp.
864
00:36:12,201 --> 00:36:15,602
It's a mature choice for a man
of such juvenile aesthetics.
865
00:36:15,604 --> 00:36:17,504
But it's difficult to match
your look when you shop
866
00:36:17,506 --> 00:36:19,040
in a dead man's wardrobe.
867
00:36:19,042 --> 00:36:21,108
So we think that Ford
squeezed into these loafers
868
00:36:21,110 --> 00:36:22,843
whenever he met with police.
869
00:36:22,845 --> 00:36:26,213
These bruises are
the price he paid
870
00:36:26,215 --> 00:36:29,349
for sticking
to his story.
871
00:36:29,351 --> 00:36:32,252
Maybe. Maybe not.
It's not like we can ask him.
872
00:36:32,254 --> 00:36:35,689
No need. We believe we may have
uncovered his motive.
873
00:36:35,691 --> 00:36:38,425
What would posses a man
dying of leukemia
874
00:36:38,427 --> 00:36:39,926
to kill a complete stranger?
875
00:36:39,928 --> 00:36:41,928
We had a hunch,
876
00:36:41,930 --> 00:36:44,164
so we asked the lab
to test their DNA.
877
00:36:44,166 --> 00:36:45,631
Sullivan was a bone marrow match
878
00:36:45,633 --> 00:36:47,200
for Ford.
879
00:36:47,202 --> 00:36:49,535
Underneath not one
but two name changes
880
00:36:49,537 --> 00:36:54,607
at the county clerk's office,
we uncovered an explanation.
881
00:36:56,177 --> 00:36:58,511
They are estranged cousins.
882
00:36:58,513 --> 00:37:00,646
So one side of the family
doesn't like the other.
883
00:37:00,648 --> 00:37:03,282
Sullivan doesn't want to go
through a painful procedure
884
00:37:03,284 --> 00:37:06,452
to give up his marrow, but Ford
won't take no for an answer.
885
00:37:06,454 --> 00:37:09,255
It's a crime of passion,
as Watson said.
886
00:37:09,257 --> 00:37:11,390
Now, Ford continued
to deteriorate.
887
00:37:11,392 --> 00:37:14,059
All seemed lost,
until he discovered
888
00:37:14,061 --> 00:37:17,295
that his victim was interred
at cryoNYC.
889
00:37:17,297 --> 00:37:18,831
Now, bone marrow and stem cells
890
00:37:18,833 --> 00:37:20,799
are cryogenically frozen
all the time.
891
00:37:20,801 --> 00:37:22,868
So you think Ford
was behind the theft
892
00:37:22,870 --> 00:37:24,903
at cryoNYC, too?
893
00:37:24,905 --> 00:37:26,638
Behind, but not capable.
He would need help
894
00:37:26,640 --> 00:37:28,473
to pull a corpse
out of a cryotank,
895
00:37:28,475 --> 00:37:30,642
and he'd need an expert
to harvest the marrow.
896
00:37:30,644 --> 00:37:33,044
Our friend with the cowboy hat.
897
00:37:33,046 --> 00:37:35,547
I'm now quite certain he doesn't
exist. Ford made him up.
898
00:37:35,549 --> 00:37:38,516
Then who?
The two techs at cryoNYC.
899
00:37:38,518 --> 00:37:41,553
The ones who claimed
they were attacked by this man.
900
00:37:41,555 --> 00:37:42,887
Ford paid them
901
00:37:42,889 --> 00:37:44,456
to help harvest the bone marrow.
902
00:37:44,458 --> 00:37:47,058
One or both of them ran into
trouble the other night
903
00:37:47,060 --> 00:37:48,993
when Allie Newmeyer
struck their van.
904
00:37:48,995 --> 00:37:50,661
She had to die.
905
00:37:50,663 --> 00:37:52,930
We think they were worried about
Ford clearing his conscience
906
00:37:52,932 --> 00:37:55,666
before he died, so they cut
his time even shorter.
907
00:37:55,668 --> 00:37:57,969
And then they piggybacked
onto the boogeyman he described
908
00:37:57,971 --> 00:38:00,571
two months ago,
kept us chasing our tails.
909
00:38:00,573 --> 00:38:02,807
It's interesting.
910
00:38:02,809 --> 00:38:06,209
But I don't see us
getting a warrant off of it.
911
00:38:06,211 --> 00:38:09,680
Not unless one of the techs you
like just hands us something.
912
00:38:09,682 --> 00:38:12,650
Oh, my God,
I know who he is now--
913
00:38:12,652 --> 00:38:15,218
- cowboy hat.
- Am I crazy,
914
00:38:15,220 --> 00:38:17,254
or did your partner not
just say that Ford made him up?
915
00:38:17,256 --> 00:38:19,456
No, you were wrong;
he's real.
916
00:38:20,458 --> 00:38:22,292
Sort of. And...
917
00:38:22,294 --> 00:38:24,694
I think he can help us.
918
00:38:25,797 --> 00:38:27,530
Oh, my God.
919
00:38:27,532 --> 00:38:30,466
Yeah. You can see why we
think we're onto something.
920
00:38:30,468 --> 00:38:33,369
Our colleagues are at the
hospital checking with Mr. Lee,
921
00:38:33,371 --> 00:38:36,840
but we hope you'll be
able to make the I.D.
922
00:38:36,842 --> 00:38:38,874
His testimony will be
worth less at trial
923
00:38:38,876 --> 00:38:40,610
'cause of his
concussion.
924
00:38:42,680 --> 00:38:46,015
I know you could probably put
a lot of people in that hat,
925
00:38:46,017 --> 00:38:49,585
give them a beard,
but it's the eyes.
926
00:38:49,587 --> 00:38:52,555
I'll never forget the way
he looked when he came at Ryan
927
00:38:52,557 --> 00:38:55,357
with that wrench in his hand.
928
00:38:55,359 --> 00:38:57,592
That's him.
929
00:38:57,594 --> 00:38:59,661
You're absolutely
positive?
930
00:38:59,663 --> 00:39:01,096
Hundred percent.
931
00:39:02,265 --> 00:39:03,532
What?
932
00:39:03,534 --> 00:39:04,900
You just I.D.'d
933
00:39:04,902 --> 00:39:07,169
a man named John Reynolds,
an actor.
934
00:39:08,471 --> 00:39:10,306
This isn't really a mug shot,
935
00:39:10,308 --> 00:39:11,940
it's a still
from a movie.
936
00:39:11,942 --> 00:39:14,376
Manos: Hands of Fate.
937
00:39:14,378 --> 00:39:16,611
He played a character
named Torgo.
938
00:39:18,481 --> 00:39:20,549
What?
Manos might be
939
00:39:20,551 --> 00:39:22,083
the worst movie of all time,
940
00:39:22,085 --> 00:39:23,985
so of course
it has a cult following.
941
00:39:23,987 --> 00:39:26,120
My brother
always got a kick out of it.
942
00:39:26,122 --> 00:39:27,322
He was a movie nerd.
943
00:39:27,324 --> 00:39:29,123
Now, it's been
bothering me
944
00:39:29,125 --> 00:39:31,826
since I saw it
at your friend's house.
945
00:39:31,828 --> 00:39:33,895
He liked B movies, too.
946
00:39:33,897 --> 00:39:35,663
What the hell
are you talking about?
947
00:39:35,665 --> 00:39:37,999
- What friend?
- Vance Ford.
948
00:39:38,001 --> 00:39:41,302
Now, this man-- the one you
just pinned your crime on--
949
00:39:41,304 --> 00:39:43,238
died in 1966.
950
00:39:43,240 --> 00:39:45,239
When Ford was
asked to describe
951
00:39:45,241 --> 00:39:48,542
Jim Sullivan's killer,
he picked a face he knew well.
952
00:39:48,544 --> 00:39:50,611
It's a good strategy
for a liar.
953
00:39:50,613 --> 00:39:52,279
Helped him keep his
story consistent.
954
00:39:52,281 --> 00:39:53,781
You were kind enough
955
00:39:53,783 --> 00:39:55,683
to allow us to
tape this meeting.
956
00:39:55,685 --> 00:39:57,351
We're pretty sure it's
going to be enough
957
00:39:57,353 --> 00:40:00,220
to get us a warrant to search
your home and Mr. Lee's.
958
00:40:00,222 --> 00:40:02,589
Maybe we'll find the
money Ford paid you.
959
00:40:02,591 --> 00:40:05,325
Hell, maybe we'll even find
Dr. Sullivan's remains.
960
00:40:05,327 --> 00:40:06,826
They still haven't
turned up.
961
00:40:06,828 --> 00:40:09,796
This is nuts.
962
00:40:09,798 --> 00:40:12,165
The two of you staged
that second break-in at cryoNYC
963
00:40:12,167 --> 00:40:13,800
after you killed Ford.
964
00:40:13,802 --> 00:40:16,370
Not sure how you figured out
which one of you was gonna
965
00:40:16,372 --> 00:40:19,071
hit the other with the wrench,
but since he's the one
966
00:40:19,073 --> 00:40:21,841
in the hospital, I'm guessing
he's not quite as sharp as you.
967
00:40:21,843 --> 00:40:23,142
We're curious--
968
00:40:23,144 --> 00:40:24,711
when our colleagues
tell him the truth
969
00:40:24,713 --> 00:40:26,245
about the man in the sketch,
970
00:40:26,247 --> 00:40:28,114
when they explain
that the first person to testify
971
00:40:28,116 --> 00:40:30,283
against the other
will be able to cut a deal
972
00:40:30,285 --> 00:40:32,351
with the D.A.'s office,
973
00:40:32,353 --> 00:40:34,686
do you think
he'll stick to the script,
974
00:40:34,688 --> 00:40:36,923
or do you think
he'll save himself?
975
00:40:39,592 --> 00:40:41,860
Chew on it,
Mr. Resnick.
976
00:40:41,862 --> 00:40:43,729
We'll be back
in a while.
977
00:40:46,033 --> 00:40:48,034
Leave it on.
978
00:40:49,469 --> 00:40:51,537
There's more I want to tell you.
979
00:40:58,711 --> 00:41:00,312
You texted?
980
00:41:00,314 --> 00:41:01,814
Been shopping?
981
00:41:01,816 --> 00:41:04,015
Yeah, it's a make-up present
for my mother.
982
00:41:04,017 --> 00:41:05,884
If I can get her
to pick up the phone,
983
00:41:05,886 --> 00:41:07,118
I'm gonna try
and talk to her again.
984
00:41:07,120 --> 00:41:08,786
I thought a spoonful of sugar.
985
00:41:08,788 --> 00:41:11,256
I've always found a
crowbar more effective.
986
00:41:11,258 --> 00:41:13,458
But do as you wish.
987
00:41:13,460 --> 00:41:14,792
She should be here
momentarily.
988
00:41:14,794 --> 00:41:17,295
What?
You were wrong, Watson.
989
00:41:17,297 --> 00:41:20,298
You needn't take care of your
mother's care on your own.
990
00:41:20,300 --> 00:41:23,568
You have a larger family
than you imagined.
991
00:41:23,570 --> 00:41:25,736
Anyway, I don't want you
shirking off our work.
992
00:41:25,738 --> 00:41:28,673
That's a pretty selfish way
to phrase a generous offer.
993
00:41:28,675 --> 00:41:30,407
What happened
to cutting the cord?
994
00:41:30,409 --> 00:41:32,543
I like Mary.
995
00:41:32,545 --> 00:41:34,712
No, I appreciate that, but
you don't know her like I do.
996
00:41:34,714 --> 00:41:36,347
I mean, she's not
gonna just, you know...
997
00:41:36,349 --> 00:41:38,616
Mary!
998
00:41:38,618 --> 00:41:40,650
Act naturally.
999
00:41:40,652 --> 00:41:42,719
We're taking her to see an
acquaintance at St. Bede's.
1000
00:41:42,721 --> 00:41:44,521
What acquaintance?
Neurologist.
1001
00:41:44,523 --> 00:41:46,457
Okay, does she know that?
Of course she does.
1002
00:41:46,459 --> 00:41:48,192
How did you get her to, uh...
1003
00:41:48,194 --> 00:41:50,160
I called her up earlier
and I convinced her
1004
00:41:50,162 --> 00:41:51,928
that she'd forgotten your
birthday the other month.
1005
00:41:51,930 --> 00:41:53,630
But she didn't. She got me
that scarf you ruined.
1006
00:41:53,632 --> 00:41:55,765
I convinced her
that she did not.
1007
00:41:55,767 --> 00:41:57,634
Took some doing,
mind you.
1008
00:41:57,636 --> 00:42:01,938
In the end, and for her
own good, I prevailed.
1009
00:42:01,940 --> 00:42:03,740
That's pretty cruel,
actually.
1010
00:42:03,742 --> 00:42:07,113
Crowbar, Watson. That's
how we do it in my family.
1011
00:42:10,616 --> 00:42:11,748
Hi, Mom.
1012
00:42:13,702 --> 00:42:20,202
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net