1
00:00:02,877 --> 00:00:04,377
Previously on Elementary...
2
00:00:04,473 --> 00:00:06,386
Shinwell's still engaged
with SBK.
3
00:00:06,486 --> 00:00:08,419
He still wants
to bring SBK down,
4
00:00:08,421 --> 00:00:11,165
so he asked me to connect him with
someone from the Bronx gang squad.
5
00:00:11,265 --> 00:00:12,732
Detective Guzman.
6
00:00:12,734 --> 00:00:14,467
I know Joan is expecting
a call back from me
7
00:00:14,469 --> 00:00:16,736
about her friend, Stonewall?
Shinwell.
8
00:00:16,738 --> 00:00:18,471
I thought he was all
dialed in with SBK.
9
00:00:18,473 --> 00:00:21,074
So Shinwell and
Detective Guzman met today.
10
00:00:21,076 --> 00:00:22,942
He's gonna register him
as a C.I.
11
00:00:22,944 --> 00:00:25,144
I have a proposal.
12
00:00:25,146 --> 00:00:27,012
I offer that we train you
to be an informant.
13
00:00:27,014 --> 00:00:29,081
We can teach you the
skills you will require
14
00:00:29,083 --> 00:00:30,415
to survive that undertaking.
15
00:00:45,122 --> 00:00:46,956
Where's the lady Frances?
16
00:00:46,958 --> 00:00:49,091
- What?
- It's a simple question.
17
00:00:49,093 --> 00:00:49,988
What did you do with her?
18
00:00:50,012 --> 00:00:51,561
I don't know what
you're talking about.
19
00:00:51,562 --> 00:00:54,163
That's a bad way to start.
20
00:00:55,799 --> 00:00:56,865
Please...
21
00:00:58,202 --> 00:01:01,970
This thing I'm doing
is called a “six-pack.”
22
00:01:01,972 --> 00:01:05,073
Elbows, knees, ankles.
23
00:01:05,075 --> 00:01:08,742
When I run out of those,
I'll improvise.
24
00:01:08,744 --> 00:01:10,578
Please, this is a mistake!
25
00:01:10,580 --> 00:01:11,812
You've got the wrong guy!
26
00:01:11,814 --> 00:01:14,648
No. We know you took her.
27
00:01:14,650 --> 00:01:16,817
You're keeping her
somewhere,
28
00:01:16,819 --> 00:01:18,485
and the gentleman
you took her from
29
00:01:18,487 --> 00:01:19,552
would like her back.
30
00:01:23,993 --> 00:01:26,259
So, I'll ask again.
31
00:01:26,261 --> 00:01:30,263
Where... is... Frances?
32
00:01:30,265 --> 00:01:32,399
Please,
please don't kill me.
33
00:01:32,401 --> 00:01:34,868
Why not?
She wasn't yours to take.
34
00:01:34,870 --> 00:01:36,602
Now you're facing
the consequences.
35
00:02:05,232 --> 00:02:07,365
I still don't see
the point of all this.
36
00:02:07,367 --> 00:02:09,099
You know I know
how to box,
37
00:02:09,101 --> 00:02:10,600
you know I know
how to play chess.
38
00:02:10,602 --> 00:02:13,137
This isn't chess
or boxing.
39
00:02:13,139 --> 00:02:15,039
It's chess boxing.
It's its own sport.
40
00:02:15,041 --> 00:02:16,407
Admittedly, it's not
as popular here
41
00:02:16,409 --> 00:02:18,775
as it is in other countries.
42
00:02:18,777 --> 00:02:20,844
And this is supposed to
help me be a C.I. how?
43
00:02:20,846 --> 00:02:22,746
The critical skill when
alternating rounds
44
00:02:22,748 --> 00:02:26,082
of chess and boxing is
not a mastery of either.
45
00:02:26,084 --> 00:02:28,384
It is the ability to quickly
shift one's mental state.
46
00:02:28,386 --> 00:02:31,921
Adrenaline clouds
higher cognitive function
47
00:02:31,923 --> 00:02:33,423
and, conversely,
deep concentration
48
00:02:33,425 --> 00:02:35,158
slows reflexes.
49
00:02:35,160 --> 00:02:37,093
So imagine you've infiltrated
a target's office,
50
00:02:37,095 --> 00:02:38,961
and you're in the middle of
trying to decode their passwords
51
00:02:38,963 --> 00:02:40,729
and you're discovered and you
have to defend yourself.
52
00:02:40,731 --> 00:02:43,198
Or you're running
to evade capture,
53
00:02:43,200 --> 00:02:46,568
and you have to calm
yourself and pick a lock.
54
00:02:46,570 --> 00:02:49,471
Think you got me mixed up
with James Bond.
55
00:02:49,473 --> 00:02:50,939
Remind me, which one
of us wants to topple
56
00:02:50,941 --> 00:02:53,408
an organized-crime
syndicate from the inside?
57
00:02:58,615 --> 00:03:00,181
Unfortunately,
we're going to have to
58
00:03:00,183 --> 00:03:02,183
continue this another time.
59
00:03:04,187 --> 00:03:06,454
So you're just gonna leave,
just like that?
60
00:03:06,456 --> 00:03:11,125
As I said, shift quickly.
Duty calls.
61
00:03:12,895 --> 00:03:14,695
BulletPoint's still
in the pilot phase.
62
00:03:14,697 --> 00:03:17,430
City's trying it out
in a handful of neighborhoods.
63
00:03:17,432 --> 00:03:20,600
Sensors triangulate
the gunshot to within 20 feet,
64
00:03:20,602 --> 00:03:22,569
and then notify the department
within moments.
65
00:03:22,571 --> 00:03:24,370
An hour and a half ago,
it picked up multiple shots
66
00:03:24,372 --> 00:03:25,738
from this corner.
67
00:03:25,740 --> 00:03:28,408
It also recorded the voice
of the shooter.
68
00:03:28,410 --> 00:03:29,875
He was torturing
someone for info.
69
00:03:29,877 --> 00:03:32,212
Wanted to know where
the guy had taken
70
00:03:32,214 --> 00:03:33,779
a woman named Frances.
71
00:03:33,781 --> 00:03:35,080
Taken as in kidnapped?
72
00:03:35,082 --> 00:03:36,881
I'm not sure.
That's why I called.
73
00:03:36,883 --> 00:03:38,817
So, if there's
a woman in danger,
74
00:03:38,819 --> 00:03:40,719
we would have to find the
shooter as quickly as possible.
75
00:03:40,721 --> 00:03:43,522
Was the victim taken to
the hospital or the morgue?
76
00:03:43,524 --> 00:03:44,789
That's just the thing.
77
00:03:44,791 --> 00:03:46,825
Neither.
According to BulletPoint,
78
00:03:46,827 --> 00:03:48,994
the shooting occurred right
here, but when our guys arrived
79
00:03:48,996 --> 00:03:51,129
at the scene,
there was no blood,
80
00:03:51,131 --> 00:03:53,030
no slugs, no body.
81
00:03:53,032 --> 00:03:57,301
CSU says these cracks are fresh,
82
00:03:57,303 --> 00:03:59,003
and that's about
all we got.
83
00:03:59,005 --> 00:04:00,404
So you think perhaps
the shooting
84
00:04:00,406 --> 00:04:01,939
took place
inside the car?
85
00:04:01,941 --> 00:04:04,175
That would explain
the complete lack of evidence.
86
00:04:04,177 --> 00:04:06,744
Well, the audio is
all we got, so yes,
87
00:04:06,746 --> 00:04:08,512
that would fit with that theory.
88
00:04:08,514 --> 00:04:10,813
So we have a shooting to solve,
89
00:04:10,815 --> 00:04:14,751
and a woman's life potentially
hanging in the balance.
90
00:04:14,753 --> 00:04:17,687
And our crime scene has
literally driven away.
91
00:04:19,525 --> 00:04:23,525
♪ Elementary 5x17 ♪
The Ballad of Lady Frances
Original Air Date on Mar
92
00:04:23,549 --> 00:04:30,349
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
93
00:04:55,406 --> 00:04:57,350
You're keeping her somewhere,
94
00:04:57,351 --> 00:04:59,265
and the gentleman
you took her from
95
00:04:59,365 --> 00:05:00,597
would like her back.
96
00:05:04,404 --> 00:05:06,770
So, I'll ask again.
97
00:05:06,772 --> 00:05:09,974
Where... is... Frances?
98
00:05:09,976 --> 00:05:12,375
Please,
please don't kill me.
99
00:05:12,377 --> 00:05:16,212
Why not?
She wasn't yours to take.
100
00:05:16,214 --> 00:05:18,748
Now you're facing
the consequences.
101
00:05:21,086 --> 00:05:24,154
- Last chance.
- Please, no!
102
00:05:31,128 --> 00:05:32,727
Do we know if he's dead?
103
00:05:32,729 --> 00:05:36,065
Do we know who he is,
or who Frances is?
104
00:05:36,067 --> 00:05:38,267
It's still early
in the investigation.
105
00:05:38,269 --> 00:05:39,969
We're asking
the same questions.
106
00:05:39,971 --> 00:05:41,937
We've got people
canvassing the neighborhood,
107
00:05:41,939 --> 00:05:43,372
checking the local hospitals,
108
00:05:43,374 --> 00:05:44,673
seeing if anyone was
reported missing.
109
00:05:44,675 --> 00:05:47,275
But given what
we just heard,
110
00:05:47,277 --> 00:05:49,710
it's hard to imagine
that the victim survived.
111
00:05:49,712 --> 00:05:52,146
Any chance you sent the police
to the wrong street?
112
00:05:52,148 --> 00:05:54,682
The system's been tested
a hundred times, Michael.
113
00:05:54,684 --> 00:05:57,452
And the mayor's office has the
stats, so you know it works.
114
00:05:57,454 --> 00:05:59,487
Emily Gray, Councilman
Slessinger's chief of staff.
115
00:05:59,489 --> 00:06:01,356
I can vouch
that the shooting
116
00:06:01,358 --> 00:06:03,290
took place where
BulletPoint said it did.
117
00:06:03,292 --> 00:06:05,658
I found a shell casing a little
further down the block.
118
00:06:05,660 --> 00:06:08,295
It likely fell from the vehicle
that drove the crime scene away.
119
00:06:08,297 --> 00:06:10,964
Its odor confirmed that
it had been fired recently,
120
00:06:10,966 --> 00:06:13,933
and its caliber matched
the system's analysis.
121
00:06:13,935 --> 00:06:15,402
I'd like to ask more about
how the system works,
122
00:06:15,404 --> 00:06:17,070
what it records and when.
123
00:06:17,072 --> 00:06:19,406
Our sensors listen for gunshots.
124
00:06:19,408 --> 00:06:21,907
Once one is detected,
then it begins recording
125
00:06:21,909 --> 00:06:24,143
all the audio
for an agreed period of time.
126
00:06:24,145 --> 00:06:25,444
That arrangement
with the city is
127
00:06:25,446 --> 00:06:27,613
ten seconds before
the first gunshot
128
00:06:27,615 --> 00:06:29,315
until 30 seconds
after the last one.
129
00:06:29,317 --> 00:06:31,117
How does the system know
to record
130
00:06:31,119 --> 00:06:33,752
ten seconds
before the gunshots?
131
00:06:33,754 --> 00:06:35,321
Are you saying
that this thing is
132
00:06:35,323 --> 00:06:37,155
bugging the city 24/7?
133
00:06:37,157 --> 00:06:38,390
Yeah.
134
00:06:38,392 --> 00:06:39,590
Sort of.
135
00:06:39,592 --> 00:06:41,226
Kind of like your phone,
or any device
136
00:06:41,228 --> 00:06:43,761
that's voice-activated
by saying “Siri” or “Alexa.”
137
00:06:43,763 --> 00:06:45,696
They're all listening
all the time,
138
00:06:45,698 --> 00:06:47,032
because they need to hear
when we need them,
139
00:06:47,034 --> 00:06:48,133
but they don't start
paying attention
140
00:06:48,135 --> 00:06:49,767
until we do.
141
00:06:49,769 --> 00:06:51,136
It kind of works
the same way here,
142
00:06:51,138 --> 00:06:53,905
where instead of “Siri,”
the signal is gunfire,
143
00:06:53,907 --> 00:06:56,507
and by “paying attention,”
it means saving the audio.
144
00:06:56,509 --> 00:06:59,076
The data that
Cosmo's referring to
145
00:06:59,078 --> 00:07:00,277
goes into a buffer.
146
00:07:00,279 --> 00:07:02,046
So if there are no incidents,
147
00:07:02,048 --> 00:07:03,847
then it just gets deleted
without anyone ever hearing it.
148
00:07:03,849 --> 00:07:07,284
And this is all done under the
strict oversight of the city.
149
00:07:07,286 --> 00:07:09,386
Well, that's okay, then,
'cause governments never abuse
150
00:07:09,388 --> 00:07:11,148
the surveillance of their
citizenry, do they?
151
00:07:11,923 --> 00:07:14,690
I would like copies
of your data, all of it,
152
00:07:14,692 --> 00:07:16,092
for my own analysis.
153
00:07:16,094 --> 00:07:18,061
Whatever you need.
154
00:07:19,830 --> 00:07:21,531
It's a little odd
having city hall
155
00:07:21,533 --> 00:07:22,865
looking over our shoulders.
156
00:07:22,867 --> 00:07:24,200
Well, get used to it
on this one,
157
00:07:24,202 --> 00:07:26,102
it's a mayoral election year,
158
00:07:26,104 --> 00:07:27,903
and Miss Gray's boss,
Councilman Slessinger,
159
00:07:27,905 --> 00:07:29,471
wants the job.
160
00:07:29,473 --> 00:07:31,039
He's running on a platform
161
00:07:31,041 --> 00:07:33,375
that His Honor isn't
strong on law and order.
162
00:07:33,377 --> 00:07:35,977
Making initiatives like
BulletPoint cannon fodder.
163
00:07:35,979 --> 00:07:38,080
If the headline
turns out to be
164
00:07:38,082 --> 00:07:40,014
“BulletPoint rescued
a battered woman,”
165
00:07:40,016 --> 00:07:41,749
everyone's gonna race
to take credit.
166
00:07:41,751 --> 00:07:43,885
And if it fails, they'll all
want someone to blame.
167
00:07:43,887 --> 00:07:45,086
That said, none of it's
168
00:07:45,088 --> 00:07:46,753
your problem.
169
00:07:46,755 --> 00:07:48,655
I'll play umbrella
and catch whatever's falling.
170
00:07:48,657 --> 00:07:51,258
You two just work the case.
171
00:07:51,260 --> 00:07:52,293
Hello?
172
00:07:52,295 --> 00:07:53,894
Hey.
I catch you at a bad time?
173
00:07:53,896 --> 00:07:55,028
No. What's up?
174
00:07:55,030 --> 00:07:56,797
Just wanted to let you
and your partner know
175
00:07:56,799 --> 00:07:58,232
it doesn't look like
Shinwell's cover was blown.
176
00:07:58,234 --> 00:08:01,168
Right now we're thinking
the drive-by was
177
00:08:01,170 --> 00:08:04,070
retaliation for some
SBK action.
178
00:08:04,072 --> 00:08:05,238
Wait, what drive-by?
179
00:08:05,240 --> 00:08:06,973
Are you saying Shinwell
was shot?
180
00:08:08,210 --> 00:08:09,309
Why didn't you tell us?
181
00:08:09,311 --> 00:08:10,876
There was nothing to tell.
182
00:08:10,878 --> 00:08:14,214
Nothing to tell?
You were shot at.
183
00:08:14,216 --> 00:08:15,277
You do get that
I'm in a gang, right?
184
00:08:15,301 --> 00:08:16,517
Well, that doesn't matter.
185
00:08:16,518 --> 00:08:18,718
Guzman said you were gonna
talk to us about it, so talk.
186
00:08:20,554 --> 00:08:23,655
It happened last night after
me and Sherlock left the gym.
187
00:08:23,657 --> 00:08:24,990
Just a block from here.
188
00:08:24,992 --> 00:08:26,825
This car rolls up,
189
00:08:26,827 --> 00:08:29,361
the driver took a few shots,
and he sped off.
190
00:08:29,363 --> 00:08:31,796
Did you see what
he looked like?
191
00:08:31,798 --> 00:08:34,299
No, I was too busy getting
my ass down a stoop.
192
00:08:34,301 --> 00:08:36,467
Green Chevy,
193
00:08:36,469 --> 00:08:40,037
maybe ten years old.
That's all I know.
194
00:08:41,141 --> 00:08:43,374
Leave it alone.
195
00:08:43,376 --> 00:08:45,709
We can't just
do nothing.
196
00:08:45,711 --> 00:08:48,146
Yeah, we can.
And that's my point.
197
00:08:48,148 --> 00:08:51,048
A few days ago,
some boys from SBK,
198
00:08:51,050 --> 00:08:52,683
they hit Los Espectros.
199
00:08:52,685 --> 00:08:54,817
We figure Los Espectros
hit back.
200
00:08:54,819 --> 00:08:56,919
The streets are quiet
ever since then,
201
00:08:56,921 --> 00:08:59,256
so we just gonna leave it alone.
202
00:09:01,926 --> 00:09:04,027
I'll be fine.
203
00:09:04,029 --> 00:09:06,496
I promise, Doc.
204
00:09:09,968 --> 00:09:12,734
Whoa.
Excuse me.
205
00:09:12,736 --> 00:09:15,103
Uh, what's all that about?
206
00:09:15,105 --> 00:09:16,372
Shh.
207
00:09:22,713 --> 00:09:24,180
Sorry, now you can speak.
208
00:09:24,182 --> 00:09:25,614
You were listening
to their truck?
209
00:09:25,616 --> 00:09:26,615
In BulletPoint's audio,
210
00:09:26,617 --> 00:09:29,484
the assailants, plural,
211
00:09:29,486 --> 00:09:31,186
can be heard arriving
in one vehicle.
212
00:09:31,188 --> 00:09:32,953
A sports car
or a small coupé.
213
00:09:32,955 --> 00:09:34,855
After torturing and probably
killing their victim,
214
00:09:34,857 --> 00:09:36,291
two vehicles depart
215
00:09:36,293 --> 00:09:38,025
and the second one's
much larger-- a truck.
216
00:09:38,027 --> 00:09:39,627
So the truck was
driven there earlier
217
00:09:39,629 --> 00:09:41,529
by the victim,
and then he was ambushed.
218
00:09:41,531 --> 00:09:43,431
So between the sports
car and the truck,
219
00:09:43,433 --> 00:09:45,832
our mobile crime scene is
probably the truck.
220
00:09:45,834 --> 00:09:47,701
I also heard a good deal
of metal rattling.
221
00:09:47,703 --> 00:09:50,370
A ladder on the rear frame,
tools in the back.
222
00:09:50,372 --> 00:09:53,807
I suspect that our victim was
a manual laborer of some sort.
223
00:09:53,809 --> 00:09:55,542
I've passed that on to Marcus
and he's checking to see
224
00:09:55,544 --> 00:09:57,611
if any such trucks
have been reported missing.
225
00:09:57,613 --> 00:10:01,914
In the meantime, I've been
summoning a variety of workers
226
00:10:01,916 --> 00:10:03,949
to see if I can narrow the field
227
00:10:03,951 --> 00:10:06,519
by the sounds I hear
when they come and go.
228
00:10:06,521 --> 00:10:08,654
Wait, you had work
done while I was out?
229
00:10:08,656 --> 00:10:11,657
No. I've been
a very fickle decorator.
230
00:10:11,659 --> 00:10:13,926
I have, uh, ordered
and then declined
231
00:10:13,928 --> 00:10:16,529
a new carpet,
crown molding, new bathtub.
232
00:10:16,531 --> 00:10:18,563
You're just in time to pick out some new
wallpaper for your bedroom.
233
00:10:18,565 --> 00:10:20,932
You know, since you're
gonna return it anyway,
234
00:10:20,934 --> 00:10:23,568
just surprise me.
235
00:10:24,838 --> 00:10:26,738
How's Shinwell?
Fine.
236
00:10:26,740 --> 00:10:28,373
But he and Guzman are less
concerned about this drive-by
237
00:10:28,375 --> 00:10:29,907
than I'd like them to be.
238
00:10:29,909 --> 00:10:31,276
They think it's just
gang business as usual,
239
00:10:31,278 --> 00:10:33,445
and that we should
just leave it alone.
240
00:10:33,447 --> 00:10:35,046
To be fair,
241
00:10:35,048 --> 00:10:37,080
the perpetrator did shoot
like a duck, drive like a duck,
242
00:10:37,082 --> 00:10:39,750
and Shinwell rarely hangs out
with anyone other than ducks.
243
00:10:39,752 --> 00:10:42,319
So, you think they're right?
We should just leave it alone?
244
00:10:42,321 --> 00:10:44,888
No, but I do agree
245
00:10:44,890 --> 00:10:47,725
there's little point in trying
to identifying the shooter.
246
00:10:47,727 --> 00:10:51,562
He mentioned that the car
was a mid-2000s green Chevy.
247
00:10:51,564 --> 00:10:54,497
So I thought I'd at
least look into that.
248
00:10:55,800 --> 00:10:57,500
Speaking of mystery vehicles.
Marcus?
249
00:10:57,502 --> 00:10:59,101
You called it.
250
00:10:59,103 --> 00:11:00,570
Contracting company in Astoria
251
00:11:00,572 --> 00:11:02,204
reported
a stolen truck this morning.
252
00:11:02,206 --> 00:11:05,074
They said a drywaller
had it out on a job yesterday,
253
00:11:05,076 --> 00:11:08,177
and never came back.
Guy's name is Darren Azoff.
254
00:11:11,081 --> 00:11:13,248
- Where's the lady Frances?
- What?
255
00:11:13,250 --> 00:11:15,784
It's a simple question.
What did you do with her?
256
00:11:15,786 --> 00:11:18,086
I don't know
what you're talking about!
257
00:11:18,088 --> 00:11:20,656
What do you think, Mrs. Azoff?
258
00:11:20,658 --> 00:11:22,123
Does that sound
like your husband?
259
00:11:22,125 --> 00:11:25,794
Yeah. That's him.
260
00:11:27,497 --> 00:11:30,498
You say there's
a chance he's alive?
261
00:11:30,500 --> 00:11:32,866
A slim one, yeah.
262
00:11:32,868 --> 00:11:36,337
Do you know who Frances is?
263
00:11:36,339 --> 00:11:39,674
Darren was cheating on me.
264
00:11:39,676 --> 00:11:42,610
I've known about it
for months.
265
00:11:42,612 --> 00:11:44,377
When he didn't come home
last night,
266
00:11:44,379 --> 00:11:47,246
I figured he ran off
with his girlfriend.
267
00:11:47,248 --> 00:11:48,448
Is her name is Frances?
268
00:11:48,450 --> 00:11:50,417
I couldn't tell you
anything about her.
269
00:11:50,419 --> 00:11:52,552
It's not like Darren
was bringing her around.
270
00:11:54,022 --> 00:11:56,022
But you want to know
271
00:11:56,024 --> 00:11:57,089
who that man
272
00:11:57,091 --> 00:11:58,157
was asking him about?
273
00:11:58,159 --> 00:12:00,159
She'd be my best guess.
274
00:12:00,161 --> 00:12:02,428
Say you're right. It's possible
the man on the tape
275
00:12:02,430 --> 00:12:05,030
was working
for some old flame of hers.
276
00:12:05,032 --> 00:12:07,466
He made it sound like Darren
was keeping her someplace.
277
00:12:07,468 --> 00:12:09,501
Do you have any idea
where that might be?
278
00:12:10,671 --> 00:12:12,003
I'm sorry. No.
279
00:12:13,140 --> 00:12:16,975
Hi, um, did you husband
leave this behind?
280
00:12:16,977 --> 00:12:20,345
Yeah. I yelled at him
about that the other day.
281
00:12:20,347 --> 00:12:21,646
He's always tracking
stuff from work
282
00:12:21,648 --> 00:12:23,280
into the house,
ruining my towels.
283
00:12:23,282 --> 00:12:26,751
Right, yeah. This is,
this is PVC solvent cement.
284
00:12:26,753 --> 00:12:30,054
It dissolves the surfaces
of PVC pipes to form a weld.
285
00:12:30,056 --> 00:12:31,622
Now, Mr. Azoff is a drywaller.
286
00:12:31,624 --> 00:12:33,624
He'd have no reason
to use PVC cement.
287
00:12:33,626 --> 00:12:35,158
Also, I looked around the
apartment, and there's
288
00:12:35,160 --> 00:12:37,093
no recent work of this
type been done here.
289
00:12:37,095 --> 00:12:39,128
Maybe it's from work he did
at a place he's got Frances.
290
00:12:39,130 --> 00:12:40,664
I'll check
with Con Ed
291
00:12:40,666 --> 00:12:42,733
and the cable company,
see if he has any accounts
292
00:12:42,735 --> 00:12:44,000
in his name
293
00:12:44,002 --> 00:12:45,635
for another residence.
294
00:12:55,580 --> 00:12:58,213
My name's not Frances.
295
00:12:58,215 --> 00:12:59,982
It's Marjorie.
296
00:13:01,386 --> 00:13:03,753
And I know
what you're thinking, but no.
297
00:13:03,755 --> 00:13:06,422
Darren wasn't hiding
some other woman
298
00:13:06,424 --> 00:13:08,423
named Frances from me.
299
00:13:08,425 --> 00:13:09,957
He loved me.
300
00:13:09,959 --> 00:13:11,760
You had a break-in recently,
301
00:13:11,762 --> 00:13:14,496
sometime in the
last couple of days?
302
00:13:14,498 --> 00:13:16,063
There's a window been
forced open in the back,
303
00:13:16,065 --> 00:13:17,899
and the scratches on
the wood are still fresh.
304
00:13:17,901 --> 00:13:20,368
I haven't noticed
anything missing.
305
00:13:20,370 --> 00:13:22,904
Do you mind
if we take a look around?
306
00:13:22,906 --> 00:13:25,572
You got a warrant?
307
00:13:25,574 --> 00:13:27,140
No, but remember,
308
00:13:27,142 --> 00:13:30,076
Darren might still be alive.
If he is, he needs help.
309
00:13:30,078 --> 00:13:32,078
If there's something inside
that could help us help him,
310
00:13:32,080 --> 00:13:34,782
you really want us to waste
time getting a warrant?
311
00:13:42,291 --> 00:13:45,825
I can see how you couldn't tell
there was a break-in.
312
00:13:50,565 --> 00:13:52,264
This is drywall dust.
313
00:13:52,266 --> 00:13:54,700
These are drips of paint.
They don't match the walls.
314
00:13:54,702 --> 00:13:57,369
Gonna take a wild
guess here and say Darren
315
00:13:57,371 --> 00:13:59,805
was stealing valuables
from his drywall jobs.
316
00:13:59,807 --> 00:14:02,206
Probably fencing them, too,
317
00:14:02,208 --> 00:14:04,108
which is why he could
afford a second home.
318
00:14:04,110 --> 00:14:05,644
You sure nothing's missing?
319
00:14:05,646 --> 00:14:08,279
I was telling the truth,
I honestly don't know.
320
00:14:08,281 --> 00:14:10,615
I do.
321
00:14:10,617 --> 00:14:12,116
This looks like research
that Azoff was doing
322
00:14:12,118 --> 00:14:13,652
on one of the items
I assume he stole.
323
00:14:13,654 --> 00:14:17,054
He took a photograph
of it in this room,
324
00:14:17,056 --> 00:14:19,557
presumably to help him sell
it, but it's not here now.
325
00:14:19,559 --> 00:14:21,291
We've been working
under a misconception,
326
00:14:21,293 --> 00:14:24,261
that the Lady Frances
was a woman, but it's not.
327
00:14:24,263 --> 00:14:26,063
It's a stolen
vintage guitar.
328
00:14:26,065 --> 00:14:28,532
Worth around $5 million.
329
00:14:36,743 --> 00:14:39,007
So Azoff was shot over a guitar?
330
00:14:39,178 --> 00:14:41,018
Uh, not just any guitar.
331
00:14:41,019 --> 00:14:42,519
According to Azoff's research,
332
00:14:42,521 --> 00:14:44,554
the guitar
once belonged to someone
333
00:14:44,556 --> 00:14:46,323
named Eric Clapton.
Have you heard of him?
334
00:14:48,135 --> 00:14:50,802
Yeah. We've heard of him.
335
00:14:50,804 --> 00:14:53,772
Still. Five million bucks?
336
00:14:53,774 --> 00:14:55,272
Apparently, she's
the perfect storm
337
00:14:55,274 --> 00:14:57,374
of provenance,
quality and legend.
338
00:14:57,376 --> 00:14:59,810
She's a 1957 Carfax Desperado,
339
00:14:59,812 --> 00:15:01,544
a year and make which
has already become
340
00:15:01,546 --> 00:15:04,081
known the “Stradivarius
of electric guitars”.
341
00:15:04,083 --> 00:15:06,549
They fetch up to a million dollars on the
collector's market,
342
00:15:06,551 --> 00:15:08,485
and that's without
the celebrity pedigree.
343
00:15:08,487 --> 00:15:09,586
If you add to
that the fact
344
00:15:09,588 --> 00:15:11,021
that apparently
it went missing
345
00:15:11,023 --> 00:15:13,522
during Mr. Clapton's
1971 tour...
346
00:15:13,524 --> 00:15:15,844
Then you've got a piece of
rock history worth killing over.
347
00:15:15,845 --> 00:15:17,345
And we're sure
our shooter's the one
348
00:15:17,347 --> 00:15:19,046
who took it
from Azoff's girlfriend's house?
349
00:15:19,048 --> 00:15:21,148
Detectives canvassed the block.
A neighbor reported
350
00:15:21,150 --> 00:15:23,818
seeing a man leave the house
with a guitar
351
00:15:23,820 --> 00:15:26,153
less than an hour
after Azoff's shooting.
352
00:15:26,155 --> 00:15:27,422
“Sure” might be
overstating it,
353
00:15:27,424 --> 00:15:29,356
but the timeline fits.
354
00:15:29,358 --> 00:15:31,391
Will this development
be made public?
355
00:15:31,393 --> 00:15:33,660
I'm asking because the mayor
will want to express his relief
356
00:15:33,662 --> 00:15:35,261
that Frances
isn't a woman in danger.
357
00:15:35,263 --> 00:15:36,430
Yeah, at which point
he'll blame BulletPoint
358
00:15:36,432 --> 00:15:37,664
for creating confusion,
359
00:15:37,666 --> 00:15:38,732
and suggest we scrap
the whole thing.
360
00:15:38,734 --> 00:15:40,266
I didn't say that.
361
00:15:40,268 --> 00:15:41,401
Is he going to be adding
that we're all still
362
00:15:41,403 --> 00:15:43,036
looking forward to a win here?
Obviously, yes.
363
00:15:43,038 --> 00:15:44,604
So, can I
put you both down
364
00:15:44,606 --> 00:15:46,639
as “still wanting
to catch the killer”?
365
00:15:46,641 --> 00:15:48,774
Because we're taking a vote.
366
00:15:48,776 --> 00:15:50,108
Sorry.
367
00:15:50,110 --> 00:15:51,377
Please.
368
00:15:51,379 --> 00:15:53,479
Thanks to BulletPoint's audio,
we know that the shooter
369
00:15:53,481 --> 00:15:56,949
was in the employ of the last
person to possess the guitar.
370
00:15:56,951 --> 00:15:59,652
Now, whoever he is,
he never publicized having it.
371
00:15:59,654 --> 00:16:01,186
He might have derived his
pleasure from it privately,
372
00:16:01,188 --> 00:16:03,087
but people like that,
they rarely keep
373
00:16:03,089 --> 00:16:05,390
their prizes
completely secret.
374
00:16:05,392 --> 00:16:08,727
So if we can identify him,
obviously, we'll then have
375
00:16:08,729 --> 00:16:09,694
Azoff's shooter.
376
00:16:09,696 --> 00:16:10,995
Okay, so.
377
00:16:10,997 --> 00:16:12,296
We'll let you know
378
00:16:12,298 --> 00:16:14,766
- if anything shakes out.
- Thank you.
379
00:16:14,768 --> 00:16:16,167
Miss Gray.
380
00:16:16,169 --> 00:16:17,235
Yes?
381
00:16:17,237 --> 00:16:19,337
Your boss,
Councilman Slessinger.
382
00:16:19,339 --> 00:16:21,572
- Do you mind giving him a message?
- Okay.
383
00:16:21,574 --> 00:16:23,173
He's been making the cops
his punching bag
384
00:16:23,175 --> 00:16:24,675
in a lot of
his speeches.
385
00:16:24,677 --> 00:16:27,478
Now, we're smart,
we get politics.
386
00:16:27,480 --> 00:16:28,812
But there's got to be a way
387
00:16:28,814 --> 00:16:30,113
for him to stump
388
00:16:30,115 --> 00:16:31,281
about cutting crime
389
00:16:31,283 --> 00:16:32,416
without making it sound like
390
00:16:32,418 --> 00:16:33,817
we can't do
our jobs.
391
00:16:33,819 --> 00:16:35,486
Captain, it's campaign talk.
392
00:16:35,488 --> 00:16:37,052
I know.
393
00:16:37,054 --> 00:16:39,355
But I'd still like you
to remind him: if he wins,
394
00:16:39,357 --> 00:16:41,557
he's gonna have to work with us.
395
00:16:41,559 --> 00:16:44,226
I'd like that
to go well.
396
00:16:44,228 --> 00:16:45,628
Wouldn't you?
397
00:16:45,630 --> 00:16:49,031
I'll tell him we spoke.
398
00:16:51,302 --> 00:16:52,769
Yeah, if we're done?
399
00:16:52,771 --> 00:16:54,335
Detective Guzman.
400
00:16:54,337 --> 00:16:56,605
Hey. I've been trying
to get in touch your partner.
401
00:16:56,607 --> 00:16:58,206
I keep getting her voice mail.
402
00:16:58,208 --> 00:17:00,108
Mm-hmm. Yeah, she's engaged
in a private conversation
403
00:17:00,110 --> 00:17:02,343
with an expert in vintage
guitars at the moment.
404
00:17:02,345 --> 00:17:04,880
'Course she is.
405
00:17:04,882 --> 00:17:06,381
Can I be of assistance?
406
00:17:06,383 --> 00:17:07,883
Well, I was in the neighborhood,
407
00:17:07,885 --> 00:17:09,785
and I thought
she'd like to see this.
408
00:17:09,787 --> 00:17:12,486
Ballistics came back on a slug
409
00:17:12,488 --> 00:17:15,756
C.S.U. pulled out of a wall
after Shinwell's drive-by.
410
00:17:15,758 --> 00:17:17,691
And it was a match
for bullets collected
411
00:17:17,693 --> 00:17:20,828
from an unsolved
murder case 12 years ago.
412
00:17:20,830 --> 00:17:22,362
Name of the victim
was Jameel Clark.
413
00:17:22,364 --> 00:17:25,065
Mid-level SBK guy.
414
00:17:25,067 --> 00:17:26,767
And this was before Shinwell
got put away,
415
00:17:26,769 --> 00:17:28,568
so it's a good chance
they knew each other.
416
00:17:28,570 --> 00:17:29,903
Have you shared any of this
with him?
417
00:17:29,905 --> 00:17:31,871
No. And I'm not gonna.
418
00:17:31,873 --> 00:17:35,241
A gun used to kill one banger
12 years ago surfaces now,
419
00:17:35,243 --> 00:17:37,644
and is used to shoot at another?
420
00:17:37,646 --> 00:17:39,278
That sounds personal.
421
00:17:39,280 --> 00:17:40,980
And you don't want
to risk him taking matters
422
00:17:40,982 --> 00:17:42,582
into his own hands
until we've, uh,
423
00:17:42,584 --> 00:17:44,016
got a better sense
of what we're dealing with.
424
00:17:44,018 --> 00:17:45,918
That's right. I'll keep digging,
425
00:17:45,920 --> 00:17:48,253
and if, um, anything comes up,
I'll let you know.
426
00:17:52,660 --> 00:17:56,628
How do you know this
isn't the Lady Frances?
427
00:17:56,630 --> 00:17:59,932
Besides me not having a heart
attack every time I drop it?
428
00:18:01,634 --> 00:18:03,935
You know, '57 Desperados,
429
00:18:03,937 --> 00:18:06,203
they may all look alike to you,
430
00:18:06,205 --> 00:18:10,107
but each one has a... a
different piece of wood,
431
00:18:10,109 --> 00:18:11,676
a different stain.
432
00:18:11,678 --> 00:18:15,045
There's a history
to every nick and scratch.
433
00:18:15,047 --> 00:18:18,915
Collectors, they'll pay for
the feel of that history.
434
00:18:18,917 --> 00:18:23,753
Even my beater,
that's worth about... 600 thou.
435
00:18:23,755 --> 00:18:27,824
I am not holding
a $600,000 guitar right now.
436
00:18:27,826 --> 00:18:31,394
Not holding it
like you mean it, no.
437
00:18:34,132 --> 00:18:36,732
So what
do you think?
438
00:18:36,734 --> 00:18:39,034
You think
that's the real Lady Frances?
439
00:18:39,036 --> 00:18:43,906
Unless it's the best forgery
I've ever seen...
440
00:18:43,908 --> 00:18:45,941
Yep.
441
00:18:45,943 --> 00:18:48,577
It's her.
442
00:18:48,579 --> 00:18:50,779
Do you have any idea
what happened to her
443
00:18:50,781 --> 00:18:52,381
after she disappeared?
You said on the phone
444
00:18:52,383 --> 00:18:53,815
that you saw her
in person once?
445
00:18:53,817 --> 00:18:57,619
Yeah. In 2006,
446
00:18:57,621 --> 00:19:01,255
I went to the Bitter End to
check out this guy Joshua Chris,
447
00:19:01,257 --> 00:19:03,057
some Stevie Ray wannabe.
448
00:19:03,059 --> 00:19:08,763
He walked out playing Frances.
449
00:19:08,765 --> 00:19:11,297
I mean, I stared at her
for over an hour.
450
00:19:17,573 --> 00:19:20,874
I tried to track down the kid
after the show,
451
00:19:20,876 --> 00:19:22,609
I-I mean, I even
e-mailed him.
452
00:19:22,611 --> 00:19:26,646
He never got back to me.
453
00:19:28,149 --> 00:19:29,982
Mm, Joshua Chris,
454
00:19:29,984 --> 00:19:33,819
he lives in L.A.,
he retired from music in 2010.
455
00:19:33,821 --> 00:19:36,455
But we think Frances was stolen
from someone here in New York.
456
00:19:36,457 --> 00:19:39,992
Someone who had drywall work
done recently.
457
00:19:39,994 --> 00:19:44,462
You don't think Chris would've
sold it to someone else, do you?
458
00:19:44,464 --> 00:19:49,400
I don't know. You could call
his old producer, Herman Wolf.
459
00:19:49,402 --> 00:19:51,570
Now, there's a relic
from another time.
460
00:19:51,572 --> 00:19:55,607
But he'd probably know
more than anyone else.
461
00:19:55,609 --> 00:19:59,343
I don't think
I'm gonna have to ask him.
462
00:19:59,345 --> 00:20:01,144
Because he's the one who had it.
463
00:20:04,750 --> 00:20:07,117
Jameel and Shinwell,
they were tight.
464
00:20:07,119 --> 00:20:09,119
Like, inseparable.
465
00:20:09,121 --> 00:20:11,555
But I haven't heard Shin's name
since I was a kid.
466
00:20:11,557 --> 00:20:13,423
He got jumped by some
other gang back then,
467
00:20:13,425 --> 00:20:14,692
and they shot him
a bunch of times,
468
00:20:14,694 --> 00:20:15,993
then he got sent
to Great Meadows.
469
00:20:15,995 --> 00:20:17,694
Yep, that's true,
470
00:20:17,696 --> 00:20:20,563
but he's out now and he's
getting shot at again.
471
00:20:20,565 --> 00:20:22,331
Most recently,
472
00:20:22,333 --> 00:20:24,133
with the same weapon used
to kill your brother.
473
00:20:24,135 --> 00:20:25,031
What?
474
00:20:25,055 --> 00:20:27,160
An attempt was made
on his life last night
475
00:20:27,171 --> 00:20:29,072
and the bullets were a match
for the ones used
476
00:20:29,074 --> 00:20:30,673
at your mother's apartment
12 years ago.
477
00:20:30,675 --> 00:20:32,408
You think it's the same guy?
478
00:20:32,410 --> 00:20:34,210
I think the crimes
are connected.
479
00:20:34,212 --> 00:20:36,078
Now, in this file, it says that,
480
00:20:36,080 --> 00:20:38,914
at the time of Jameel's murder,
you were asleep in your bedroom,
481
00:20:38,916 --> 00:20:41,182
gunfire woke you up, but
you didn't see anything.
482
00:20:41,184 --> 00:20:42,718
Yeah. That's right.
483
00:20:42,720 --> 00:20:44,953
Well, I-I was wondering if
you could remember anything
484
00:20:44,955 --> 00:20:46,622
that's not in this file,
you know?
485
00:20:46,624 --> 00:20:48,189
Whether you heard
more than one voice,
486
00:20:48,191 --> 00:20:50,058
whether you heard
any snippets of conversation,
487
00:20:50,060 --> 00:20:52,059
the killers, did they linger
or did they leave straightaway?
488
00:20:52,061 --> 00:20:53,327
Sorry.
489
00:20:53,329 --> 00:20:54,528
I was ten,
490
00:20:54,530 --> 00:20:56,163
and scared.
491
00:20:56,165 --> 00:20:58,332
I stayed in my room
until it was over.
492
00:20:58,334 --> 00:20:59,767
I didn't hear a thing.
493
00:21:00,603 --> 00:21:02,336
What?
494
00:21:02,338 --> 00:21:04,071
Well, I'm familiar
with those projects
495
00:21:04,073 --> 00:21:05,539
where you and your family lived.
496
00:21:05,541 --> 00:21:08,509
Those apartments are too
small not to hear anything.
497
00:21:08,511 --> 00:21:10,644
I think you're withholding
something from me.
498
00:21:10,646 --> 00:21:12,646
Something to keep you
from finding the person
499
00:21:12,648 --> 00:21:14,014
that killed my brother?
500
00:21:14,016 --> 00:21:15,715
You tell me.
501
00:21:15,717 --> 00:21:18,217
Yeah, go to hell.
Look,
502
00:21:18,219 --> 00:21:19,786
if the killer strikes again,
do you want Shinwell's death
503
00:21:19,788 --> 00:21:21,320
on your conscience?
504
00:21:21,322 --> 00:21:23,923
Say I did know something,
why would I tell you?
505
00:21:23,925 --> 00:21:25,224
I've seen what happened
to people that talk,
506
00:21:25,226 --> 00:21:28,060
and I got my sister and
my moms to think about.
507
00:21:28,062 --> 00:21:30,763
Yeah, Shin was Jameel's friend.
508
00:21:30,765 --> 00:21:32,064
But he's a banger.
509
00:21:32,066 --> 00:21:33,565
He chose that life, I didn't.
510
00:21:35,069 --> 00:21:37,569
I got to get to class.
511
00:21:44,577 --> 00:21:46,243
Hello?
512
00:21:46,245 --> 00:21:49,213
What do you guys want from me?
513
00:21:49,215 --> 00:21:51,883
And what makes you think
I had the Lady Frances?
514
00:21:51,885 --> 00:21:53,584
You lent it to Joshua Chris
515
00:21:53,586 --> 00:21:55,820
when you were courting him
to sign with you.
516
00:21:55,822 --> 00:21:57,221
Oh.
517
00:21:57,223 --> 00:21:59,657
Where did you get that
cock-and-bull story from?
518
00:21:59,659 --> 00:22:02,258
Joshua Chris.
519
00:22:02,260 --> 00:22:03,794
He might've been willing to
keep your secret back then,
520
00:22:03,796 --> 00:22:05,162
but I got the sense
from the call with him
521
00:22:05,164 --> 00:22:07,964
that things did not
end well between you.
522
00:22:07,966 --> 00:22:09,365
They didn't.
523
00:22:09,367 --> 00:22:11,601
And that's obviously
why he's lying.
524
00:22:11,603 --> 00:22:13,303
Mr. Wolf, we spoke
with the contractor
525
00:22:13,305 --> 00:22:14,938
who built this studio,
526
00:22:14,940 --> 00:22:17,372
and he confirmed Darren Azoff
did the drywall.
527
00:22:17,374 --> 00:22:19,338
And the hallway you
just walked us through,
528
00:22:19,339 --> 00:22:20,939
with all your
gold records,
529
00:22:20,941 --> 00:22:23,317
there's a pretty prominent
empty guitar hook
530
00:22:23,319 --> 00:22:24,718
hanging on the wall.
531
00:22:24,720 --> 00:22:25,986
How old are you, kid?
532
00:22:25,988 --> 00:22:27,254
Excuse me?
533
00:22:27,256 --> 00:22:29,390
I've been dealing
with scarier people
534
00:22:29,392 --> 00:22:30,958
since before
you were born.
535
00:22:30,960 --> 00:22:33,360
And I got
good lawyers.
536
00:22:33,362 --> 00:22:35,395
Why you trying to intimidate me?
537
00:22:37,599 --> 00:22:39,566
Let's say you could
prove that Azoff
538
00:22:39,568 --> 00:22:40,967
took Frances from me,
539
00:22:40,969 --> 00:22:44,270
That still doesn't
tie me to the murder.
540
00:22:44,272 --> 00:22:46,439
And no court will
ever punish me...
541
00:22:47,976 --> 00:22:49,209
This thing I'm doing
542
00:22:49,211 --> 00:22:51,376
is called a “six-pack.”
543
00:22:51,378 --> 00:22:53,044
Elbows, knees,
544
00:22:53,046 --> 00:22:54,246
ankles.
545
00:22:54,248 --> 00:22:56,047
When I run out of those,
546
00:22:56,049 --> 00:22:57,216
I'll improvise.
547
00:22:57,218 --> 00:22:58,850
Please!
548
00:22:58,852 --> 00:23:00,085
This is a mistake!
549
00:23:00,087 --> 00:23:01,453
You got the wrong guy!
550
00:23:01,455 --> 00:23:02,887
No.
551
00:23:02,889 --> 00:23:05,056
We know you took her.
552
00:23:05,058 --> 00:23:07,192
You're keeping her somewhere.
553
00:23:07,194 --> 00:23:10,595
And the gentleman you took her
from would like her back.
554
00:23:14,501 --> 00:23:16,033
It's got a good beat.
555
00:23:16,035 --> 00:23:17,835
I think the jury's
gonna dance to it.
556
00:23:17,837 --> 00:23:20,304
Mr. Wolf, you want us to
prove you were the last one
557
00:23:20,306 --> 00:23:22,440
to own Frances?
No problem.
558
00:23:22,442 --> 00:23:23,641
You had her,
559
00:23:23,643 --> 00:23:25,075
Darren Azoff
took her,
560
00:23:25,077 --> 00:23:27,210
and then he died
an agonizing death.
561
00:23:27,212 --> 00:23:29,146
The people are gonna
want someone to pay.
562
00:23:29,148 --> 00:23:30,713
Wouldn't you rather
it be someone else?
563
00:23:30,715 --> 00:23:32,349
Okay, let's say,
564
00:23:32,351 --> 00:23:34,551
hypothetically,
I hired someone
565
00:23:34,553 --> 00:23:37,154
to find Lady Frances.
566
00:23:37,156 --> 00:23:38,821
Not to kill anyone.
567
00:23:38,823 --> 00:23:41,358
What kind of maniac
is gonna do that?
568
00:23:41,360 --> 00:23:42,691
Hypothetically?
569
00:23:42,693 --> 00:23:44,260
You put us in touch with him,
570
00:23:44,262 --> 00:23:46,395
I'm sure the D.A.
would be very grateful.
571
00:23:47,765 --> 00:23:50,199
So where's the guitar now?
My guy hasn't
572
00:23:50,201 --> 00:23:51,400
been able to find it.
573
00:23:51,402 --> 00:23:52,868
Wait, are you saying that
574
00:23:52,870 --> 00:23:55,003
he didn't take it
from Azoff's house?
575
00:23:55,005 --> 00:23:56,838
Wasn't there when he got there.
576
00:23:59,942 --> 00:24:03,778
It could take me... a while
577
00:24:03,780 --> 00:24:05,946
to get ahold of him.
578
00:24:05,948 --> 00:24:10,084
Well, let's hope you
reach him before he kills again.
579
00:24:10,086 --> 00:24:13,655
She is a beauty, isn't she?
580
00:24:16,125 --> 00:24:18,024
Look, I-I get why you're mad.
581
00:24:18,026 --> 00:24:20,126
But just see it from
where I'm standing.
582
00:24:20,128 --> 00:24:22,796
I-I wasn't planning
on stealing her.
583
00:24:22,798 --> 00:24:25,332
The shots came in...
584
00:24:25,334 --> 00:24:29,736
and I heard the shooter
say “the Lady Frances.”
585
00:24:29,738 --> 00:24:31,505
I knew what it was.
586
00:24:31,507 --> 00:24:33,906
Poor guy who got shot, he said
the address where they had it,
587
00:24:33,908 --> 00:24:35,808
and I saw on the screen
where they were--
588
00:24:35,810 --> 00:24:37,410
I was a lot closer.
589
00:24:37,412 --> 00:24:39,278
So I just deleted
the part of the audio
590
00:24:39,280 --> 00:24:42,315
where they said the address
and then I got to her first.
591
00:24:42,317 --> 00:24:44,483
Look at her.
592
00:24:44,485 --> 00:24:45,951
She's worth millions.
593
00:24:50,624 --> 00:24:53,558
I wasn't planning on selling
her, but we could.
594
00:24:53,560 --> 00:24:54,859
And w-we could split it.
595
00:24:54,861 --> 00:24:56,328
What do you think?
596
00:25:12,969 --> 00:25:15,036
The good people
of New York will sleep easier
597
00:25:15,037 --> 00:25:18,084
in their beds tonight,
knowing that Darren Azoff's
598
00:25:18,085 --> 00:25:20,304
vicious assassin has been caught
thanks to BulletPoint...
599
00:25:21,840 --> 00:25:24,072
...a program the mayor
and the police department
600
00:25:24,074 --> 00:25:25,274
have fought at every turn.
601
00:25:25,276 --> 00:25:27,609
Whereas, if I am elected mayor,
602
00:25:27,611 --> 00:25:29,544
I will keep pushing
for programs just...
603
00:25:29,546 --> 00:25:30,879
Clearly your request that
the councilman tone down
604
00:25:30,881 --> 00:25:32,681
his rhetoric fell
on deaf ears.
605
00:25:32,683 --> 00:25:35,184
Doesn't bode well for his
relationship with the force
606
00:25:35,186 --> 00:25:36,418
if he's elected.
607
00:25:36,420 --> 00:25:38,353
Guys like him come and go.
608
00:25:38,355 --> 00:25:39,421
We'll just keep
doing our jobs.
609
00:25:39,423 --> 00:25:41,155
Speaking of,
610
00:25:41,157 --> 00:25:42,924
that vicious assassin
611
00:25:42,926 --> 00:25:45,392
Slessinger's taking
credit for catching,
612
00:25:45,394 --> 00:25:47,361
they're setting him
up in Interview One.
613
00:25:54,737 --> 00:25:56,603
Reese Vennek?
614
00:25:56,605 --> 00:25:58,504
I'm Captain Gregson,
this is Ms. Watson,
615
00:25:58,506 --> 00:26:00,140
Mr. Holmes.
616
00:26:00,142 --> 00:26:02,242
I assume you've already
gathered that Herman Wolf
617
00:26:02,244 --> 00:26:04,277
gave you up for the
murder of Darren Azoff.
618
00:26:04,279 --> 00:26:06,246
I had a sense.
619
00:26:06,248 --> 00:26:08,348
Well, what you
might not know
620
00:26:08,350 --> 00:26:12,685
is that we've also matched
your prints to a partial
621
00:26:12,687 --> 00:26:16,188
that we lifted off a
shell casing at the scene.
622
00:26:16,190 --> 00:26:18,324
And we have an audio recording
of everything you said and did.
623
00:26:18,326 --> 00:26:20,125
Yeah, right.
624
00:26:20,127 --> 00:26:22,127
You explained “six-packing”
to Azoff
625
00:26:22,129 --> 00:26:23,829
as you were shooting him.
626
00:26:25,166 --> 00:26:26,999
It's a long story, you'll have
plenty of time to hear it.
627
00:26:27,001 --> 00:26:29,768
Our point is, you
don't say another word in here,
628
00:26:29,770 --> 00:26:32,136
that's fine,
we have everything we need.
629
00:26:32,138 --> 00:26:34,205
You're going away
for a long time.
630
00:26:34,207 --> 00:26:38,309
Still, the D.A. always
prefers confessions,
631
00:26:38,311 --> 00:26:39,911
and you do have
some leverage
632
00:26:39,913 --> 00:26:41,545
to make things
go easier.
633
00:26:42,615 --> 00:26:44,582
Such as?
634
00:26:44,584 --> 00:26:48,052
We know you had an accomplice,
we'll want his name.
635
00:26:48,054 --> 00:26:51,021
We'll also want to know
what you did with Azoff's body.
636
00:26:54,659 --> 00:26:58,328
This obviously isn't your first
professional work, Mr. Vennek.
637
00:26:58,330 --> 00:27:00,197
Would I be right in thinking
that your incarceration
638
00:27:00,199 --> 00:27:01,999
might worry some of
your previous employers?
639
00:27:02,001 --> 00:27:03,533
So now would be
640
00:27:03,535 --> 00:27:04,834
a very good time to think about
641
00:27:04,836 --> 00:27:06,269
avoiding general population.
642
00:27:19,817 --> 00:27:23,919
My helper's name was D'Agostino.
643
00:27:23,921 --> 00:27:26,054
Mr. Azoff...
644
00:27:26,056 --> 00:27:28,890
is at the bottom
of Jamaica Bay.
645
00:27:28,892 --> 00:27:31,226
I bleached down his truck
646
00:27:31,228 --> 00:27:35,363
and had it dismantled
at a chop shop.
647
00:27:35,365 --> 00:27:37,132
I'll give you
their address, too.
648
00:27:38,868 --> 00:27:41,001
It's just business.
649
00:27:41,003 --> 00:27:43,971
Didn't sound like it
when you were killing Azoff.
650
00:27:43,973 --> 00:27:45,406
Hmm.
651
00:27:45,408 --> 00:27:46,807
Some customers
652
00:27:46,809 --> 00:27:48,508
ask you to go easy,
653
00:27:48,510 --> 00:27:51,611
others want you to make it hard.
654
00:27:51,613 --> 00:27:54,648
So Wolf did instruct you
to kill Azoff?
655
00:27:54,650 --> 00:27:57,250
With expletives. Why?
656
00:27:57,252 --> 00:27:59,885
What'd he say?
657
00:27:59,887 --> 00:28:02,188
That he only hired you
to bring back the Lady Frances.
658
00:28:02,190 --> 00:28:04,623
That's funny.
659
00:28:04,625 --> 00:28:05,858
Seeing as how my résumé
660
00:28:05,860 --> 00:28:07,126
doesn't include
much in the way of
661
00:28:07,128 --> 00:28:09,028
guitar retrieval.
662
00:28:09,030 --> 00:28:14,666
I'll be sure to include
Mr. Wolf's exact wording.
663
00:28:14,668 --> 00:28:17,202
I want to be
clear, though.
664
00:28:17,204 --> 00:28:19,571
I'm only confessing
to the murder
665
00:28:19,573 --> 00:28:20,705
of Azoff.
666
00:28:20,707 --> 00:28:22,107
The second man
was dead
667
00:28:22,109 --> 00:28:23,508
when I got there.
668
00:28:23,510 --> 00:28:25,444
What second man?
669
00:28:28,648 --> 00:28:30,682
Cosmo Dellis.
670
00:28:30,684 --> 00:28:33,451
This is the tech at BulletPoint
who first heard the shooting.
671
00:28:33,453 --> 00:28:35,086
How the hell did
he get the guitar?
672
00:28:35,088 --> 00:28:36,520
We didn't hear all
the audio that he heard.
673
00:28:36,522 --> 00:28:37,688
Wolf's hit man,
674
00:28:37,690 --> 00:28:39,256
Vennek, told
us that Azoff
675
00:28:39,258 --> 00:28:42,126
gave him the location of
the guitar before he died.
676
00:28:42,128 --> 00:28:43,594
That wasn't on the audio
that we all heard.
677
00:28:43,596 --> 00:28:45,062
So Cosmo must have
deleted that part
678
00:28:45,064 --> 00:28:46,697
before sending
it to the police,
679
00:28:46,699 --> 00:28:49,299
then he stole the guitar
before Vennek could get to it.
680
00:28:49,301 --> 00:28:51,034
Okay.
681
00:28:51,036 --> 00:28:52,902
Then how did Vennek get here?
682
00:28:52,904 --> 00:28:54,304
He reached out
to music stores
683
00:28:54,306 --> 00:28:56,339
and guitar
enthusiasts.
684
00:28:56,341 --> 00:28:59,342
Cosmo bought an authentic
case for a '57 Desperado
685
00:28:59,344 --> 00:29:00,977
from a vintage
guitar shop.
686
00:29:00,979 --> 00:29:02,412
So word got
back to Vennek.
687
00:29:02,414 --> 00:29:04,280
But Vennek claimed by
the time he got here,
688
00:29:04,282 --> 00:29:06,948
Cosmo was dead and the
Lady Frances was gone.
689
00:29:06,950 --> 00:29:09,218
So who else knew
that Cosmo had the guitar?
690
00:29:09,220 --> 00:29:10,685
We could start by
visiting the shop
691
00:29:10,687 --> 00:29:12,321
where Cosmo
bought the case.
692
00:29:12,323 --> 00:29:14,023
It's where Vennek
found out he had it;
693
00:29:14,025 --> 00:29:15,491
maybe someone
else did, too.
694
00:29:15,493 --> 00:29:17,026
Found something.
695
00:29:23,933 --> 00:29:25,733
Well, I don't think a trip
to the guitar shop's
696
00:29:25,735 --> 00:29:27,535
going to be be necessary.
697
00:29:27,537 --> 00:29:32,173
This is part of the pick guard
of a 1957 Carfax Desperado.
698
00:29:32,175 --> 00:29:33,341
So unless two
million-dollar guitars
699
00:29:33,343 --> 00:29:35,109
found their way
into Cosmo's orbit,
700
00:29:35,111 --> 00:29:37,211
we're looking at what's left
of the Lady Frances.
701
00:29:37,213 --> 00:29:39,346
Killer was smart
enough to clean up,
702
00:29:39,348 --> 00:29:41,481
but they missed this bit.
703
00:29:41,483 --> 00:29:43,116
That's blood.
704
00:29:43,118 --> 00:29:45,218
You don't think the guitar
was the murder weapon?
705
00:29:45,220 --> 00:29:46,753
I do.
706
00:29:47,756 --> 00:29:49,489
Short of being set
afire on stage,
707
00:29:49,491 --> 00:29:50,957
he's died the most rock-and-roll
death imaginable.
708
00:29:50,959 --> 00:29:53,060
But if the killer
destroyed the Lady Frances
709
00:29:53,062 --> 00:29:55,028
by killing Cosmo
with her...
710
00:29:55,030 --> 00:29:56,562
Then he obviously didn't
kill him for it.
711
00:29:56,564 --> 00:29:58,931
Then why?
712
00:30:02,170 --> 00:30:04,050
Oh, don't bother setting up,
I'm not gonna stay.
713
00:30:05,573 --> 00:30:06,905
I need to ask you
a couple of questions.
714
00:30:06,907 --> 00:30:08,874
Let me guess.
715
00:30:08,876 --> 00:30:11,643
You and the doc didn't let
the drive-by go like I asked.
716
00:30:11,645 --> 00:30:12,811
We did not.
717
00:30:15,082 --> 00:30:17,848
And?
718
00:30:17,850 --> 00:30:19,384
Well, ballistics
matched the weapon
719
00:30:19,386 --> 00:30:21,086
to the same one used to kill
a friend of yours 12 years ago.
720
00:30:21,088 --> 00:30:22,420
Jameel Clark.
721
00:30:22,422 --> 00:30:24,155
What?
722
00:30:24,157 --> 00:30:26,458
Detective Guzman,
he didn't want to tell you.
723
00:30:26,460 --> 00:30:28,759
He thought you might tip
to the culprit's identity
724
00:30:28,761 --> 00:30:29,961
and go after him yourself.
725
00:30:29,963 --> 00:30:31,562
Now, I've decided to risk it.
726
00:30:31,564 --> 00:30:33,597
Can you point us
in anyone's direction?
727
00:30:33,599 --> 00:30:35,699
No, I got nothing.
728
00:30:35,701 --> 00:30:38,068
Apparently, you and Jameel
were quite close.
729
00:30:38,070 --> 00:30:40,170
Did you share
an enemy back then?
730
00:30:40,172 --> 00:30:42,172
'Cause that might be
the person we're looking for.
731
00:30:42,174 --> 00:30:43,407
He killed Jameel in 2005.
732
00:30:43,409 --> 00:30:45,909
He wanted to kill you as well,
but you went to prison.
733
00:30:45,911 --> 00:30:49,445
Now that you're out, he's just
picking up where he left off.
734
00:30:49,447 --> 00:30:52,148
A few weeks before
Jameel got shot,
735
00:30:52,150 --> 00:30:56,252
we went down to Atlantic City,
met up with some dudes he knew.
736
00:30:56,254 --> 00:30:57,853
The first night we
needed some money,
737
00:30:57,855 --> 00:30:59,088
so we held up a liquor store.
738
00:30:59,090 --> 00:31:00,956
The owner killed
one of the dudes,
739
00:31:00,958 --> 00:31:02,458
and that dude's brother
740
00:31:02,460 --> 00:31:03,792
blamed me and Jameel,
741
00:31:03,794 --> 00:31:05,360
said he was gonna kill us,
742
00:31:05,362 --> 00:31:07,262
so we got our asses
out of there.
743
00:31:07,264 --> 00:31:09,431
We came home and we didn't think
nothing else of it.
744
00:31:09,433 --> 00:31:12,200
And then Jameel got killed.
745
00:31:14,271 --> 00:31:16,304
- What?
- Nothing.
746
00:31:16,306 --> 00:31:18,273
So, the man who
threatened you--
747
00:31:18,275 --> 00:31:20,808
I mean, surely you considered
him a suspect when Jameel died.
748
00:31:20,810 --> 00:31:24,778
Thought crossed my mind,
but I didn't get his name.
749
00:31:24,780 --> 00:31:26,247
I didn't think
he got ours, either.
750
00:31:26,249 --> 00:31:27,981
I mean, me and
Jameel was in SBK,
751
00:31:27,983 --> 00:31:30,117
I figured what happened
was because of that.
752
00:31:30,119 --> 00:31:32,719
A rival banger got his address
753
00:31:32,721 --> 00:31:33,854
and that was that.
754
00:31:33,856 --> 00:31:35,456
And you're quite certain
755
00:31:35,458 --> 00:31:37,391
you can't identify the person
from Atlantic City?
756
00:31:37,393 --> 00:31:38,991
No. Sorry.
757
00:31:40,128 --> 00:31:42,629
You paid for the time?
758
00:31:42,631 --> 00:31:44,397
Yeah, I did.
759
00:31:44,399 --> 00:31:45,665
If you're not gonna use it,
760
00:31:45,667 --> 00:31:47,267
I'm-a find somebody who will.
761
00:31:47,269 --> 00:31:49,068
Tell the doc I said hi.
762
00:31:52,507 --> 00:31:54,507
You think I killed Cosmo?
763
00:31:54,509 --> 00:31:57,676
Right now we just want to know
where you were last night.
764
00:31:57,678 --> 00:32:00,279
Home with my husband all night.
765
00:32:00,281 --> 00:32:02,881
Can anyone besides
your husband verify that?
766
00:32:02,883 --> 00:32:03,882
No.
767
00:32:03,884 --> 00:32:06,451
Why are you asking?
768
00:32:06,453 --> 00:32:09,188
Well, right now BulletPoint
is just a pilot program.
769
00:32:09,190 --> 00:32:10,989
We spoke to the mayor's office
and found out
770
00:32:10,991 --> 00:32:12,557
that you've got some
stiff competition.
771
00:32:12,559 --> 00:32:15,326
They're also looking
at a company called ShotSpotter,
772
00:32:15,328 --> 00:32:18,095
and there are other similar
technologies out there as well.
773
00:32:18,097 --> 00:32:19,963
Whoever wins
the contract to go citywide
774
00:32:19,965 --> 00:32:22,900
will make
about $30 million a year.
775
00:32:22,902 --> 00:32:26,270
It's a lot of motive to make an
embarrassing situation go away.
776
00:32:26,272 --> 00:32:28,472
Like when one of your techs
exploits the system
777
00:32:28,474 --> 00:32:31,741
to steal a $5 million guitar.
778
00:32:31,743 --> 00:32:33,610
Will you come with me?
779
00:32:38,317 --> 00:32:41,050
Dave, these people are
from the police department.
780
00:32:41,052 --> 00:32:43,587
I'm gonna show them
what we found.
781
00:32:45,324 --> 00:32:47,523
So, what are we looking at?
782
00:32:47,525 --> 00:32:48,990
Evidence of fraud.
783
00:32:48,992 --> 00:32:50,392
When Cosmo didn't
show up today,
784
00:32:50,394 --> 00:32:52,661
I had another tech
cover his station.
785
00:32:52,663 --> 00:32:54,530
She found that
he had installed
786
00:32:54,532 --> 00:32:56,332
editing software
on his computer.
787
00:32:56,334 --> 00:33:00,369
Our techs aren't allowed to put
anything on their computers.
788
00:33:00,371 --> 00:33:01,437
That's what
he must've used
789
00:33:01,439 --> 00:33:03,071
to delete parts
of Azoff's shooting.
790
00:33:03,073 --> 00:33:04,339
The thing is
791
00:33:04,341 --> 00:33:06,574
that the software
wasn't a recent addition.
792
00:33:06,576 --> 00:33:08,876
It had been on
there for months,
793
00:33:08,878 --> 00:33:11,078
and he didn't use it
to just delete things.
794
00:33:11,080 --> 00:33:12,113
What do you mean?
795
00:33:12,115 --> 00:33:13,381
We've been digging
796
00:33:13,383 --> 00:33:14,749
into what he was
doing all day,
797
00:33:14,751 --> 00:33:17,652
and it turns out that he
was creating fake incidents.
798
00:33:17,654 --> 00:33:20,887
He was splicing prerecorded
gunshots into the feed
799
00:33:20,889 --> 00:33:22,656
in order to make it look like
they triggered the system.
800
00:33:22,658 --> 00:33:26,260
He was sending the police
on wild goose chases.
801
00:33:26,262 --> 00:33:28,094
You're saying all
these incidents
802
00:33:28,096 --> 00:33:30,930
are reports of shots fired
that the cops went out on
803
00:33:30,932 --> 00:33:32,499
that never happened?
804
00:33:32,501 --> 00:33:34,134
Yeah.
805
00:33:34,136 --> 00:33:36,470
It's all in the report.
806
00:33:36,472 --> 00:33:38,504
I'm mortified.
807
00:33:38,506 --> 00:33:40,773
This is addressed
to the deputy commissioner
808
00:33:40,775 --> 00:33:42,408
for Information Technology.
809
00:33:42,410 --> 00:33:44,076
That's the bureau in charge
of the contract, right?
810
00:33:44,078 --> 00:33:46,318
We were just sending
that over when you got here.
811
00:33:47,114 --> 00:33:50,149
I know it's gonna kill the bid,
but I was a cop.
812
00:33:50,151 --> 00:33:51,817
I'm doing the right thing.
813
00:33:51,819 --> 00:33:55,387
Why would I kill Cosmo to
cover up that he stole a guitar,
814
00:33:55,389 --> 00:33:59,357
and then turn around and admit
to an even worse scandal?
815
00:33:59,359 --> 00:34:02,193
You're right.
You wouldn't.
816
00:34:02,195 --> 00:34:03,795
But I have
a bigger question.
817
00:34:03,797 --> 00:34:05,797
Why would he add those gunshots?
818
00:34:05,799 --> 00:34:07,365
Why would anyone?
819
00:34:28,061 --> 00:34:30,328
Could you turn that off, please?
820
00:34:30,330 --> 00:34:32,696
Oh, good. You're up.
821
00:34:32,698 --> 00:34:34,865
Oh. I take it those
are the gunshots
822
00:34:34,867 --> 00:34:38,068
that Cosmo edited into
BulletPoint's feed.
823
00:34:38,070 --> 00:34:39,669
Gunshot, actually. Singular.
824
00:34:39,671 --> 00:34:42,705
The recording that
Cosmo used for his deceit,
825
00:34:42,707 --> 00:34:44,740
I noticed that it was,
in fact, a single recording
826
00:34:44,742 --> 00:34:47,743
of a single gunshot fired
from a .45 caliber pistol.
827
00:34:47,745 --> 00:34:49,612
He just copied it
over and over again.
828
00:34:49,614 --> 00:34:51,114
Spread out amongst
the actual gunshots
829
00:34:51,116 --> 00:34:52,482
that BulletPoint captured,
830
00:34:52,484 --> 00:34:53,749
the preponderance
of a single caliber
831
00:34:53,751 --> 00:34:54,917
didn't raise any eyebrows.
832
00:34:54,919 --> 00:34:57,052
Okay, does that
help us understand
833
00:34:57,054 --> 00:34:59,754
why he created fake incidents
or who killed him?
834
00:34:59,756 --> 00:35:00,922
No, not in the slightest.
835
00:35:00,924 --> 00:35:02,191
It's just a detail
that I observed
836
00:35:02,193 --> 00:35:03,392
while I was up
all night working
837
00:35:03,394 --> 00:35:05,294
and thinking
about another matter.
838
00:35:05,296 --> 00:35:06,761
What is it?
839
00:35:06,763 --> 00:35:07,963
Well, there's been a development
840
00:35:07,965 --> 00:35:09,631
in Shinwell's near-shooting.
841
00:35:09,633 --> 00:35:11,066
Like what?
842
00:35:11,068 --> 00:35:12,900
Like I've identified
a culprit.
843
00:35:12,902 --> 00:35:14,469
That's great.
Did you tell Guzman?
844
00:35:14,471 --> 00:35:15,903
No, not yet.
845
00:35:15,905 --> 00:35:17,605
Before I involve the police--
or you, even--
846
00:35:17,607 --> 00:35:20,441
I want to be sure
of a few things.
847
00:35:20,443 --> 00:35:22,576
Whatever you need.
Yeah.
848
00:35:22,578 --> 00:35:24,479
My audio-ballistics
analysis aside,
849
00:35:24,481 --> 00:35:27,415
I did solve
Cosmo Dellis' murder.
850
00:35:27,417 --> 00:35:30,417
It's all in there
and up there.
851
00:35:30,419 --> 00:35:31,684
You'll have to meet
Marcus and the captain
852
00:35:31,686 --> 00:35:32,952
at the precinct without me,
however.
853
00:35:32,954 --> 00:35:36,456
They're expecting
the killer in an hour.
854
00:35:40,496 --> 00:35:41,895
Appreciate you coming to see us
855
00:35:41,897 --> 00:35:43,796
instead of the other way around,
Councilman.
856
00:35:43,798 --> 00:35:46,165
I know it's
a busy time for you.
857
00:35:46,167 --> 00:35:49,135
Please. You're helping me out
by keeping me in the loop.
858
00:35:49,137 --> 00:35:50,369
This is
Detective Marcus Bell,
859
00:35:50,371 --> 00:35:51,937
our consultant, Joan Watson.
860
00:35:51,939 --> 00:35:54,907
They've been working
the Azoff case from the start.
861
00:35:54,909 --> 00:35:56,608
Is that it?
862
00:35:56,610 --> 00:35:58,710
The famous guitar I've been
hearing so much about?
863
00:35:58,712 --> 00:36:02,915
No, but it is a '57 Desperado,
same model and year.
864
00:36:02,917 --> 00:36:05,116
But you already knew
that wasn't the Lady Frances
865
00:36:05,118 --> 00:36:06,918
because you destroyed it
866
00:36:06,920 --> 00:36:08,853
when you used it
to kill Cosmo Dellis.
867
00:36:08,855 --> 00:36:11,022
Excuse me?
868
00:36:11,024 --> 00:36:12,857
Is this a joke?
869
00:36:12,859 --> 00:36:14,526
Captain, I get you're sore
870
00:36:14,528 --> 00:36:15,960
about me throwing haymakers
at the department, but...
871
00:36:15,962 --> 00:36:17,828
What makes me sore,
Councilman,
872
00:36:17,830 --> 00:36:20,097
is elected officials
committing fraud,
873
00:36:20,099 --> 00:36:22,166
and then trying
to cover it up with murder.
874
00:36:22,168 --> 00:36:24,935
For months, Cosmo Dellis
875
00:36:24,937 --> 00:36:27,237
had been creating fake
gunfire incidents,
876
00:36:27,239 --> 00:36:29,973
which BulletPoint would
then report to the police.
877
00:36:29,975 --> 00:36:31,675
The incidents
would be investigated,
878
00:36:31,677 --> 00:36:34,311
but ultimately they'd
be classified unsolved.
879
00:36:34,313 --> 00:36:37,780
At first, we could not figure
out why someone would do this,
880
00:36:37,782 --> 00:36:39,782
but then my partner
discovered a pattern.
881
00:36:39,784 --> 00:36:41,650
See, those dots are
882
00:36:41,652 --> 00:36:44,353
all fake gunshot reports
that Cosmo created.
883
00:36:44,355 --> 00:36:47,490
They're also all inside the two
crime-ravaged neighborhoods
884
00:36:47,492 --> 00:36:49,792
that you've specifically been
campaigning to clean up.
885
00:36:49,794 --> 00:36:51,794
We also confirmed that
886
00:36:51,796 --> 00:36:54,496
you knew Cosmo, you did
since he was a little kid.
887
00:36:54,498 --> 00:36:57,031
His father's one of your
biggest contributors.
888
00:36:57,033 --> 00:36:59,234
So, you placed
Cosmo at BulletPoint
889
00:36:59,236 --> 00:37:00,868
to do your hacking
and audio editing,
890
00:37:00,870 --> 00:37:03,605
so that when the NYPD's
891
00:37:03,607 --> 00:37:05,607
unreported gun violence
stats come out,
892
00:37:05,609 --> 00:37:08,243
those two neighborhoods would
look like the Wild West.
893
00:37:08,245 --> 00:37:10,078
Suddenly,
your law and order campaign
894
00:37:10,080 --> 00:37:14,014
seems much more urgent
and then the votes roll in.
895
00:37:14,016 --> 00:37:16,256
So, it's not just fraud and
murder you're accusing me of.
896
00:37:17,253 --> 00:37:19,320
I'm also rigging the election?
897
00:37:19,322 --> 00:37:22,789
We think your initial interest
in Darren Azoff's murder
898
00:37:22,791 --> 00:37:24,825
was purely political,
899
00:37:24,827 --> 00:37:27,728
but then it turned out he was
killed over a stolen guitar,
900
00:37:27,730 --> 00:37:29,729
and you knew that Cosmo
had caught the incident,
901
00:37:29,731 --> 00:37:33,065
and you knew
he was a guitar nut.
902
00:37:33,067 --> 00:37:34,867
You put two
and two together.
903
00:37:34,869 --> 00:37:36,669
You also knew that
there was a manhunt underway
904
00:37:36,671 --> 00:37:40,640
to find whoever had the
guitar before a hit man did.
905
00:37:40,642 --> 00:37:42,509
You couldn't let Cosmo live
to enter police custody
906
00:37:42,511 --> 00:37:45,677
because he could give you
up as leverage in a deal.
907
00:37:45,679 --> 00:37:47,146
So, you went to his place.
908
00:37:47,148 --> 00:37:49,281
You got rid of him
and the Lady Frances
909
00:37:49,283 --> 00:37:51,250
at the same time.
910
00:37:51,252 --> 00:37:54,553
Well, I hope this little fiction
of yours keeps you warm
911
00:37:54,555 --> 00:37:57,256
when I'm mayor and
you're all out on your asses.
912
00:37:57,258 --> 00:38:00,259
Do you mind showing us
your hands, Councilman?
913
00:38:00,261 --> 00:38:02,326
What?
914
00:38:02,328 --> 00:38:04,562
Cosmo's wasn't the only blood
we found at the scene.
915
00:38:04,564 --> 00:38:07,165
We figured, someone
beats a guy to death
916
00:38:07,167 --> 00:38:10,834
with an electric guitar,
they're gonna cut their hands.
917
00:38:19,278 --> 00:38:21,178
Councilman Slessinger,
918
00:38:21,180 --> 00:38:23,313
this is a warrant for your DNA.
919
00:38:31,390 --> 00:38:33,463
I told you I got
nothing to say to you.
920
00:38:33,487 --> 00:38:34,325
So shut up and listen.
921
00:38:34,326 --> 00:38:36,225
You'd probably lie, anyway.
922
00:38:36,227 --> 00:38:38,427
I've been lied to
quite enough of late.
923
00:38:38,429 --> 00:38:39,861
So, after you and I talked,
924
00:38:39,863 --> 00:38:41,897
I asked Shinwell what he and
your brother might have done
925
00:38:41,899 --> 00:38:44,132
to inspire someone
to want to kill them both.
926
00:38:44,134 --> 00:38:45,967
And he told me this story
about a man who was killed
927
00:38:45,969 --> 00:38:48,804
robbing a liquor store,
about how that man's sibling
928
00:38:48,806 --> 00:38:51,106
then came gunning for the
fellow robbers who he blamed.
929
00:38:51,108 --> 00:38:52,841
I don't know anything
about that.
930
00:38:52,843 --> 00:38:54,342
Well, I believe that you don't,
but the problem is
931
00:38:54,344 --> 00:38:56,811
I know about it.
Now, all of those details
932
00:38:56,813 --> 00:38:59,214
were borrowed from an incident
which took place in 2012.
933
00:38:59,216 --> 00:39:00,781
It made the headlines because
934
00:39:00,783 --> 00:39:02,217
both the liquor store owner
and the surviving robber
935
00:39:02,219 --> 00:39:04,118
were both charged with murder
at the same time.
936
00:39:04,120 --> 00:39:06,487
Now, I believe that
Shinwell knew about it
937
00:39:06,489 --> 00:39:08,823
because he and the robber,
they were inmates together
938
00:39:08,825 --> 00:39:10,057
at Great Meadow.
939
00:39:10,059 --> 00:39:11,458
I-I spent the best
part of last night
940
00:39:11,460 --> 00:39:13,126
trying to work out
why Shinwell wouldn't want me
941
00:39:13,128 --> 00:39:14,994
to identify the person
that tried to kill him.
942
00:39:14,996 --> 00:39:16,062
But then I remembered.
943
00:39:16,064 --> 00:39:17,464
You withheld information
from me, as well.
944
00:39:17,466 --> 00:39:19,666
So, what does that prove?
Doesn't prove anything,
945
00:39:19,668 --> 00:39:21,301
but it did cause me to revisit
Shinwell's description
946
00:39:21,303 --> 00:39:23,337
of the car driven
by the person who shot at him.
947
00:39:23,339 --> 00:39:27,340
It was a Chevy, about
ten years old, green.
948
00:39:27,342 --> 00:39:32,010
Your sister has a 2006
Chevy Aveo, aqua green.
949
00:39:32,012 --> 00:39:34,480
You have access
to it. I checked.
950
00:39:34,482 --> 00:39:37,783
I was wrong, looking
for one person
951
00:39:37,785 --> 00:39:39,585
who shot at both your
brother and Shinwell.
952
00:39:40,555 --> 00:39:41,554
You shot at Shinwell
953
00:39:41,556 --> 00:39:43,422
'cause 12 years ago,
954
00:39:43,424 --> 00:39:45,056
he murdered your brother.
955
00:39:46,326 --> 00:39:47,925
Tell me I'm wrong.
956
00:39:51,495 --> 00:39:58,295
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man