Previously on Revenge:
- Everybody thinks that you're dead. - And that's the way it has to stay.
Just in time.
Your daughter's a drug addict and you're already dead.
That makes you both damn easy to dispose of.
I picked up the test results.
Nothing to worry about.
You're going to be a daddy.
Please tell me it's really his.
Sorry.
Don't pretend for one moment
that you didn't try to murder me.
I warned you not to get onto that plane.
Whatever happens from this point forward stays between us.
(Clanks)
- So what's next? - Hit me.
- Who did this? - You did,
and if I were you, I would start running.
(Siren wailing)
You once said I was like my mother.
You knew her, didn't you?
Unfortunately, that's something you'll never know.
(Panting)
(Gunshot) (Grunts)
(Panting)
(Emily) In a race between danger and indecision,
the difference between life and death...
(Barking) comes down to confidence.
Faith in our abilities,
certainty in ourselves...
(Panting)
(Dogs continue barking)
Come on. Right ahead.
(Grunts)
(Barking continues)
And the trust we put in others.
(Barking)
(Emily) We're trapped.
(Barking continues)
We gotta go over.
(Barking continues)
Give me your hand.
(Barking)
(Grunts)
(Groans) Emily, wait. My leg.
You okay?
Hey!
The race is won.
He cheated.
(Takeda) Yes. He understood the exercise...
to exploit your opponent's weakness.
That is the key to revenge.
Lose your compassion.
(Panting)
No hard feelings.
Why?!
(Panting)
He wanted you dead.
(Knife clicks closed) I prefer you alive.
And I prefer you 10,000 miles away from here.
Tell Takeda I don't need a nanny.
- Takeda didn't send me. - He didn't stop you either.
Are you gonna get out, or do I need to throw you out?
What you need right now is my help.
(Panting)
(Daniel) She's cleaning.
She does that when she can't sleep.
Perhaps I should give it a try.
Well, given what you've been through,
insomnia seems reasonable.
I wonder what her excuse is.
(Waves crashing)
You miss her, don't you?
I've spent a lot of restless nights out here, Mom.
Either you look at the ocean or Emily's house.
It's simple geography.
Besides, I'm with Ashley now.
Yet, you're still restless.
(Helicopter whirring overhead)
Well, it's kind of hard to sleep with all those reporters
camped outside the gate and cluttering the sky.
The news hounds won't stop until they get my story.
And what exactly is your story?
(Cell phone rings)
Hello?
(White-haired man) Do you know who this is?
(Victoria) Yes.
Not an easy voice to forget.
After the ding of the seat belt sign,
the next sound you'll hear
will be 14 ounces of plastic explosives detonating.
My proposition...
Conrad's demise is mutually beneficial.
All it requires is splitting Charlotte's inheritance.
Decline, and your daughter will be joining you
in the Grayson family plot.
I'm listening.
And you're certain it was the white-haired man?
Of course.
Who else?
I'm just wondering
how he could've boarded the plane
completely undetected by ground crew.
You sound like a journalist.
Or even worse, a detective.
Detectives are still on your side last I checked.
And the implication is that you are not?
I don't know.
Gordon Murphy.
(Pills rattle) What are those?
(Rattles)
Well, I heard what Mr. Murphy here said
about disobeying the order to kill your mother.
That doesn't mean
that somebody else didn't finish the job.
(Clatter)
(Cell phone ringing)
You going to answer your phone?
(Ring)
(Ring, beep)
Victoria.
Don't think me intrusive, but I see that you're awake.
I was just turning in.
Well, I thought the events of the day
might be keeping you up. (Chuckles)
No, it's the reporters that keep knocking on my door.
They saw me leaving Grayson Manor earlier.
They want to know everything.
Well, I trust you staved them off.
So far. But they are persistent.
Yes, they are.
Come over tomorrow,
and we'll discuss a strategy on how to handle them.
That sounds great. Good night, Victoria.
(Beep)
Let me see Murphy's phone.
It's destroyed, thanks to you.
- And why do you want it anyway? - To finish what you started...
identify and take down the initiative.
This man was their agent.
That phone could lead us to them.
This phone could lead to my mother.
I am keeping it.
Look, the loss of your mother...
I know exactly how it feels.
But do not let it distract you from your true mission.
You are better than that.
I want you to leave. Now.
Sorry. I've got other instructions.
Takeda.
I thought he didn't send you.
He's lost faith. I'm here to restore it.
So sooner or later,
you're gonna have to start trusting me again.
Now... are you gonna take the head
or the feet?
(Grunts)
(Pants)
The head.
Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com
(Lowered voice) Leave the little stuff.
Just jewelry and cash. Check the desk.
(Lowered voice) Hey, hey.
Oh, nice. Hey, keep looking.
No. No, look, we got enough. I'm calling it.
Pfft. To pay for four years of college?
Not all in one night and from the same house, man.
Who leaves a baseball signed by babe Ruth
out in the open? A guy who can afford another one.
(Switch clicks) (Woman) I'm exhausted.
- Okay, now we call it. Come on. - (Man) I'm gonna check my e-mail.
(Sniffs)
Mmm.
Can't sleep?
(Sighs)
Whoever said warm milk does the trick
obviously never tasted it.
You know, pretty soon,
late nights are gonna be a regular thing.
You ready?
Not until we can figure out the nursery.
I'm not doing late-night feedings by the beer taps.
(Sighs)
All right, look... (Blows air)
How about this?
Declan's room...
fresh coat of paint, steam clean the rugs,
bring my grandma's rocking chair down from the attic.
Cheap and cheerful, just for the short term.
(Chuckles) Or...
We can use the gift certificate
Charlotte sent us from that fancy baby store in the village
and do up the room in style.
$5,000?
No, no, no. We don't accept charity from the Graysons.
They can buy their way into the headlines.
They're not buying their way into my child's life.
Technically, Charlotte is not a Grayson.
She's a Clarke, like me, and she's excited to be an aunt.
What's the big deal?
She can be an aunt without throwing money at us.
Just...
Return the gift, Amanda. I'll sort out the baby's room.
(Sighs)
I've spoken to my contact at Vanity Fair
and confirmed their one-on-one with Mrs. Grayson.
You're going public?
She's going nuclear. Your mother...
is inviting every vulture in the sky down for a feast,
attempting to capitalize
on the one thing she's never really had...
sympathy.
(Ashley) I've come up with a list of talking points.
We're keeping it vague,
avoiding the gory details,
and focusing on Victoria's miraculous return.
Daniel and I don't need talking points. We weren't involved.
(Daniel) What do the authorities say? How will this affect their investigation?
(Victoria) Well, the more people who know who we're looking for,
the better chance we have of finding him.
Until then, no one leaves this house,
and no one addresses the press alone.
You're grounding all of us?
It's safer to stay inside until this media storm passes.
Oh, one big happy family.
Someone please pass the pain de mie.
- (Nolan) It's toast. - Can you recover the contact list?
Wait. Is that a bullet hole?
Can you fix it or not?
Oh, I'm sorry. Won't ask, won't tell, will fix.
At least, I'll try.
- Oh! You're actually here. - Oh.
Ignore my text telling you to wake up.
Oh, don't we have a meeting?
We do. You've just never shown up to one before.
Hmm.
Oh, Emily, this is Padma Lahari,
my new C.F.O.
The I.R.S. is all up in Nolcorp's grill,
and luckily Padma is the audit whisperer.
Hmm.
Um, Padma, this is Emily, my... uh...
(Telephone rings)
My...
E... Emily.
- Mm. - Nice to meet you.
- Have a good meeting. - Mm.
- She's very pretty. - Mm.
How do you know her?
Oh, we cohabitate.
Well, she asked me to move out. I...
It's extremely complicated.
(Beeping)
(Crash)
(Whirring)
Hey, get off my truck!
What the hell are you doing?
(Keys jangle)
(Typing)
Animal shelters? Oh, God.
Don't tell me you want a pet.
I'm looking for a place to volunteer
so I don't have to spend my entire summer
in this house of dysfunction.
Everyone else knows what really happened to you, Mom.
- Why can't Daniel? - The last time push came to shove,
he chose to align himself with his father.
He can't be trusted...
Yet. (Sighs)
(Paper rustles)
You spent $5,000 at a baby store?
It's a gift for Amanda.
- She is my sister. - Half sister, if that.
What is that supposed to mean?
Never mind.
(Sets down paper)
Look, the fact that David Clarke is your father
is a secret we have to guard closely
for various reasons.
For now,
you need to stay away from that girl.
I'm staying away from everyone.
We're sequestered, remember?
No one comes in. No one goes out.
Well, with one notable exception.
(Emily) So what story are we telling?
I certainly wouldn't want to say anything wrong to the press.
Well, the answer's simple.
You don't know anything.
You barely know us.
I was engaged to your son.
"Ever since Daniel broke it off,
the Graysons have kept me at arm's length."
See? Simple.
- And it's the truth. - Hmm.
(Sets down cup)
(Sighs) Victoria.
Hmm?
Are you and Charlotte safe here?
(Chuckles) This house may as well be a fortress.
I'm talking about Conrad.
He tried to have you killed.
Oh, don't worry about Conrad.
I'll take care of him in time.
I'm more concerned about you, Emily.
And why is that?
Ever since sharing my secret,
your welfare has been at risk, I'm afraid.
And the only way to ensure your safety
is by cutting off all ties to my family,
effective immediately.
I hate to see our newfound friendship come to an end.
But I have to ask you to stay away, permanently.
I'll have security show you home.
(Sets down cup)
(Birds chirping)
(Doorknob clicking)
(Door creaks)
There's no loitering here.
You want a room, you need to come inside.
(American accent) No need, ma'am. Detective Lasky.
Southampton Police.
In a rental car?
Department cutbacks.
Have you, uh...
Have you seen this man?
He might be...
Someone that checked in a week ago.
Paid cash. Stayed one night.
What's he wanted for?
Kidnapping.
Keep your distance. This is a very dangerous man.
- Thank you. - Okay.
(Dials cell phone)
(Phone rings)
Southampton Police Department.
(Woman) Southampton Police. (Engine starts)
Yes, I need to speak with, um, Detective Lasky, please.
No one here by that name.
You might want to try the East Hampton police.
People make that mistake...
(Beep)
(Seagull calling)
Kind of sparse for a newborn.
(Chuckles) Yeah, well,
it wouldn't be if Jack had accepted Charlotte's gift.
He's determined to keep all things Grayson
out of the baby's life.
Mm. He's got good instincts.
Unfortunately, Victoria has banished me from her premises.
I need you to deliver something for me.
It's one of my father's journals, or at least my version of it.
Victoria's having a press conference.
This press pass will get you through security.
(Scoffs) Are you nuts?
I promised Jack I wouldn't go anywhere near the Graysons.
So lie.
Wouldn't be the first time.
Show this to Charlotte to thank her for her gift.
I told you, I'm returning the gift.
I've wanted a family my whole life.
I'm not jeopardizing that for you or anyone else.
(Sighs)
I thought we were family.
When we exchanged identities, the plan was clear.
You become my past...
And I become your future.
Turns out, I was wrong.
Looks like the future belongs to you.
Please do this for me.
(Nolan) I remember this dinner...
Melinda Gates and Prince, uh,
something or other, at Per Se.
It's $3,000. That's more than twice my rent.
Well, the royals love their bubbly.
Speaking of, um, are you hungry?
I suppose it's not too early to start thinking about dinner.
A working dinner, of course,
which is a completely legitimate business write-off...
(Cell phone ringing)
- Unlike 90% of the receipts I see here today. - Oh.
Ems, hey.
How are we on the phone fix?
(Scoffs) "Fix" may be too strong a word.
Hardware's fried.
Contacts, data, text history
all bit the dust, or the bullet, as it were. (Chuckles)
What about the SIM card?
Well, the only thing I could pull from it
is the white-haired man's own number,
and, well, he's not answering.
That's still helpful. Can you get it to me?
The phone or the SIM card?
Both, as soon as possible.
Oh, I love it when you're bossy.
It means something hot's gonna happen.
So what can I look forward to?
Watch the 10:00 news.
I'm counting the hours.
(Beep)
Mm. I gotta go.
Ems needs me.
- What about the... - Oh, all this?
Oh, we can attack it tomorrow. See ya.
Let me guess.
The Graysons found the Lindbergh Baby.
What?
The 10:00 news. I couldn't help but overhear.
Oh, that was nothing.
I got a headline.
We took the paternity test, and it's official. I'm...
I'm gonna be a dad.
I know.
Amanda told me.
We were just together going over some godmother stuff.
Hmm.
(Sighs) Congratulations.
I'm really happy for you.
Thanks.
(Clears throat) So...
What do you think... Yankees blue or Jets green?
Well, I think that Amanda's probably
more of a football fan than a baseball fan,
but... you'll have to ask her.
I'll see you.
Emily.
Just, thank you...
For agreeing to be in this kid's life,
for having my back, always,
for being Amanda's friend.
It's what I signed up for.
You know, it's like you never left.
You are not welcome in this bedroom, Conrad.
Oh, so there are limits on how far you're willing to go
with this charade. (Chuckles)
You ruffled a violent man when you pulled off your double cross.
Aren't you the tiniest bit afraid that he might come for you?
Or perhaps you and he are working together even now.
To what end?
(Chuckling) Oh, I don't know.
My destruction.
You may have trusted me enough to help with your bogus kidnapping story.
(Whispers) But I... don't... trust... you.
Well, that won't be an issue for you much longer, Conrad.
We may be quarantined here for a while,
but come summer's end when this story runs its course,
I will be leaving you for good.
Well...
Summer's end is a long way off, my dear.
(Creaks)
Ems?
Emily?
Uhh!
Aah!
(Both grunting)
Aiden! Aiden, get off of him!
(Groans and coughs)
(Emily) It's okay. Just breathe.
(Pants) Why does this keep happening to me?
- Who is that guy? - An ally.
Nolan, where's the phone?
(Sighs)
(Whispers) I told you, it's empty.
(Sighs) Listen...
You need to get out of here.
Come back in the morning. I'll explain everything.
(Grunts)
(Clatter)
(Nolan) Nice meeting you... Jerk.
(Door closes)
Are you disappointed to see me alive?
Death by dumpster had such flair.
Seemed fitting.
I found the flight recorder from Victoria's plane.
- I thought we could make a trade. - What do you want?
Everything the white-haired man had on him when he died.
Please.
(Closes panel)
Look, whatever you're thinking,
I'm not the enemy.
I owe you an apology.
The only thing you owe me tonight is your absence.
(Sighs) You made a fool of me.
That wasn't my intention.
I had to win that exercise. (Scoffs)
Takeda would never have let me go if I had failed.
Go where?
Takeda found my sister.
I leave tonight.
But you're only halfway through your training.
It doesn't matter. This might be my last chance.
Her last chance, so...
Look, I... I will come back for you.
I... I promise.
Aiden, wait.
- I'm coming with you. - No. It's too dangerous.
Exactly. I've already lost everything.
I'm not losing you, too.
Meet me in the maze at midnight.
(Sighs)
Just because you failed to save your sister
doesn't me that I'm gonna fail at finding my mother.
It's not whether you find her or not
that you should be worrying about.
It's what you'll find when you do.
Good-bye, Aiden.
(Rattling)
Any idea where you'll go?
I decline to answer as I happen to like my neck
willowy and working.
Who the hell was that guy last night?
The less you know about him, the better.
Right.
- I'm gonna miss you, too, Ems. - Nolan.
The white-haired man is dead.
His name was...
Gordon Murphy.
He had a bottle of pills on him...
Fluphenazine, an antipsychotic, one of the strongest.
Well, that fits. He was a crazy killer.
He might have been a killer, but he wasn't crazy.
I think the pills
belonged to my mother.
- That's a bit of a leap, don't you think? - No, but I found this on him.
He knew her...
Intimately.
How can I help?
(Pocket watch snaps shut) You've already done enough.
One day I will find a way to thank you.
Well...
Find her.
That'll be thanks enough.
(Door opens)
(Gasps) Whoa, sailor. You scared me.
I thought you were out, um, filing for plumbing permits.
I was. I just, uh, I just forgot some paperwork.
You look nice.
- I'm wearing a tent. - Shut up. You're gorgeous.
Where you going all dressed up?
Emily is taking me shopping for, um, a changing table
- and a diaper pail. - Without me?
- Really? - No, not really.
Thank you for not including me, actually.
I mean that sincerely. Thank Emily for me, too.
Although I feel like that's all I've been doing lately.
How do you mean?
Just that she's generous to a fault.
Right.
So, um, I'll be back soon.
Okay.
Have fun.
Oh, no, no, I'm sorry.
We've got a lot of construction going on.
We should be open inside of a couple of weeks.
I'm not looking for a drink.
You know this kid?
Yeah. That's my brother.
Oh. Well, we need to talk.
Emily, what are you doing here?
I'm not staying. A press van's blocking the driveway.
I was hoping you could make an announcement.
We are minutes away from starting. You in a hurry?
No. No.
But, uh, Mr. Knowles across the street isn't so understanding.
I begged him to hold off calling the police
until I spoke with you, but...
Thanks. I'm on it.
Eve!
You don't want to stick around for the main event?
Your mother asked me to steer clear of your family.
I thought maybe she was speaking for you.
She wasn't.
Mr. Grayson, this arrived at the gate.
Who sent it?
Don't know, sir. It came during a shift change.
Thank you.
"Veronica Clarke."
I should've known.
- What is it? - Confirmation.
Of what?
Every terrible thought I've ever had about my mother.
Okay, I'm here. What's the emergency?
I want you to meet Mr. Ryan.
Someone broke into his place the other night,
and they were dumb enough to leave this behind.
What the hell were you thinking?
I... I w... um, I wasn't.
I saw two kids running away from my property.
- Who was with you? - No one.
You steal from me, then call me a liar?
No, sir, but like I said, it was just me.
(Jack) I'm sorry. I don't know what to say.
We lost our dad last year, but I swear,
this isn't the way he raised us.
We can meet you down at the police station.
I'll tell you what...
if the kid gives back what he took,
I won't press charges.
I was young and stupid once, too.
Careful, though.
Your next mark might not be so nice.
You come by my place tomorrow?
You know where it is.
He'll be there. Thank you.
Listen, if there's ever anything I can do for you,
you just... just let me know.
You know what, barkeep?
I'm gonna hold you to that.
Nice going.
Hey.
- You look gorgeous. - Amanda.
- How did you get up here? - A sister has her ways.
My mother will freak if she knows you're up here.
Not a big fan of surprises.
I'm not afraid of her. You shouldn't be either.
- I'm not. - Good,
'cause if we're gonna get closer,
I... I can't protect her anymore.
What is this?
A journal our father kept in prison.
I marked the entries
that I thought you should read first.
But I have to warn you,
what it says about your mother isn't pretty.
I can't imagine the fear you must have felt...
- eight weeks of torture? - Mm-hmm.
Tell me, did you ever have a moment
where you felt like giving up?
No.
The thought of never seeing my children again
was far worse than anything my captor
could have ever done to me.
You can call it a mother's will to survive.
(Charlotte) More like a monster's.
I just found out the real reason
you don't want me having a relationship with Amanda.
Because she knows the truth about what you did to my father.
Charlotte, this is not the time.
Who, for the record,
was David Clarke.
You run that,
and I will sue you for libel.
It's only libel if it isn't true.
Go ahead, Mom. Deny it.
(Voice breaks) That's what I thought.
This interview's over.
Mom wasn't kidnapped. She was planning to disappear.
Where did you get this?
Someone dropped it at the guard house along with that note.
She was working with him, Dad.
No, open threats are not this man's style.
If he truly wanted her dead, then she would be.
No, you're missing the larger revelation here.
Mom faked her own kidnapping.
My boy, at this moment, there are things at play
that dwarf your penchant for gullibility.
Wait. You knew about this?
Charlotte, wait.
Hey, both of you, get in here now.
Now!
You selfish, manipulative liar.
Where did this come from? Where do you think?
Daniel, this secret was killing me. I begged her to tell you.
You knew, too?
Don't blame her. I can explain.
Oh, with what, more lies?
You should be begging for my forgiveness
after pulling a scam like this.
You should be begging for my forgiveness, dear son.
I handed you proof of Conrad's guilt,
and you chose his lies over the truth.
And the blood of every person on that government plane
is on your hands as well as his.
Charlotte, whatever your mother's been telling you, pay no attention.
She's clearly not in her right mind.
And we are canceling this sham of an event.
Do that, and I will have your head on a pike.
You know, as fine as I am with a hired killer targeting you,
he won't stop there, Victoria.
We're leaving the country tonight, all of us.
No, I'm through with hiding.
I'm going to put a stop to this right now, come what may.
I am so sorry for all the hell
my mother put you through while we were together.
No one in their right mind
would choose to live inside this family.
I despise her.
Word of advice.
Keep it to yourself.
The only way to beat your mother
is to play her game better than she does.
(Ashley) Ladies and gentlemen, please take your seats.
We're about to begin, and please...
Amanda, wait.
What are you doing here?
I thought you were banned from the premises.
I was.
I am.
But I'm staying for this, and so are you.
No. I already did what you asked.
Jack would kill me if he knew I was here.
And Jack would kill you if he knew
that baby you're carrying isn't his.
(Sighs)
This is that important to me.
The choice is yours.
(Victoria, amplified voice) Ladies and gentlemen,
it's always been my motto
that from bad comes good. (Camera shutters clicking)
So tonight there will be no rehashing of the past...
only my aspirations for the future.
Violence to one
is violence to all.
And so I would like to acknowledge those close to me
who have been touched by this tragedy.
She's gone off book. She's going to tank.
- First... - I doubt that very much.
My daughter Charlotte.
During my confinement, I promised God
that if given another chance, I would live in truth.
And this starts with the biggest admission of my life.
(Camera shutters clicking)
Charlotte...
Is the blessed consequence of my affair with David Clarke.
(Reporters gasping and murmuring)
Sweetheart, would you step up here, please?
(Murmuring continues)
(Camera shutters clicking)
(Cell phone rings)
(Ring, beep)
Yes.
(Woman) Conrad, you're a smart man,
so I know you've been expecting this call.
Your wife's very public accusations
about our agent's alleged transgression
has us all deeply concerned.
A course of action has been decided,
and it involves your participation.
Next, to the saint among men...
We'll be in touch.
Who forgave my infidelity
and cherished Charlotte as his own...
Conrad, come.
(Camera shutters clicking, reporters continue murmuring)
And finally, my son Daniel,
whose loyalty knows no bounds.
(Camera shutters clicking, reporters continue murmuring)
There is one person missing...
someone who has seen more bad than good from us,
and who has never been scared off.
Her tenacity I admire,
and I wish to welcome her into the fold...
Along with her child... Amanda Clarke,
Charlotte's half sister.
(Reporters murmuring)
Amanda, please join us.
(Reporters continue murmuring)
(Victoria) Please.
(Camera shutters clicking)
To my abductor and to anyone
who thinks they can harm this family again,
make no mistake, you will fail.
(Man) Mrs. Grayson! (Reporters shouting questions at once)
- (Lowered voice) Understood? - (Woman) Excuse me.
(Victoria, amplified voice) This concludes the press conference.
As this is an ongoing investigation,
there will be no questions tonight.
(Reporters) Victoria! Victoria!
My God, they're stronger than ever.
(Reporters shout indistinctly)
Mom.
Thank you for your show of solidarity tonight.
Your performance was flawless.
I wasn't performing.
The truth is, I'd hate myself
if I'd gotten you back only to lose you again.
I'm willing to put this all behind us if you are.
Come here.
I missed you so much.
(Woman laughs)
Oh, what a lovely tableau...
mother and son reunited.
Excuse me. I'm gonna check on Ashley.
Ms. Fisk, my apologies if today's event ruined our interview.
Actually, Conrad just made up for it
by offering me an exclusive on your upcoming wedding.
I'm sorry if I spilled the proverbial beans, my pet.
I mean, I just... I think I just got caught up
in the whole... affair. (Chuckles)
And Tuscany?
An exquisite place to honeymoon. I'd expect nothing less.
- Thank you both. Good night. - Good night.
(Footsteps retreat, door opens)
You should consider it a small price to pay
for publicly branding me a cuckold. (Door closes)
I so look forward to you resuming your wifely duties, dear.
Oh, well, if that threat has any merit,
- you and I will be dead before then. - Oh, I wouldn't bet on that.
See, I've got some breaking news of my own.
While you were dazzling the press corps,
I got a phone call from your would-be assassin's employers.
It turns out that his recent, uh, rogue
and high-profile escapades have made him a target now.
So he's as good as dead, so long as we cooperate.
Oh, you fool.
You've just put us back in bed
with the very architects of this entire nightmare.
(Chuckles) Oh, Victoria.
This family has you to thank for that.
Jack?
What are you doing in here?
You and your new family were all over the news.
Did you think I wouldn't see it?
I can explain.
It's better if I do that.
My brother is the most important person
in my life to me,
so I get that you'd like to build
a relationship with your sister.
That's exactly it, Jack.
Charlotte begged me to be there.
And if Declan needed me,
I would drop everything to be there for him, too.
It was wrong of me to try to control
your relationship with the Graysons,
but... (Sighs)
This is the last time I take ownership for your lies.
Don't get me wrong. I'm committed to our child.
I just don't think I can commit to you.
(Sniffles)
You were right.
It's no good.
Any contacts that could've led me to the initiative
were destroyed with that bullet, so I...
had to go to plan "b."
You sent the passport to the Graysons to make them think
the white-haired man was coming for them.
And it worked.
Conrad and the initiative are already in contact.
I had my own plan.
You could've destroyed everything.
But I didn't, did I?
Amanda Clarke is embedded in that family,
and Daniel Grayson is out to ruin his mother.
Better still, he trusts you again.
You were at the house.
(Chuckles)
Oh, it was fantastic watching you capitalize
on the serendipity of my actions.
Stop acting like you have my best interests at heart.
Our interests used to be one and the same.
(Wind whistling)
- Aiden? - He's gone.
Your lover has left you behind.
I don't believe you.
This is another one of your tests.
No. No test.
Whether you believe it or not,
he chose to leave you just the same.
How does it feel
to have opened yourself to betrayal,
same as your father?
If you want to succeed in your goal,
you must learn to close your heart.
The young man you trusted understood.
Yet, still...
You do not.
I want you to leave.
How many times do I have to say I'm sorry
before you'll trust me again?
(Electronic female voice) You have one unheard message.
To listen to your messages, press 1.
(Beep)
(Kara) Gordon, it's me. Where are you?
Um, some guy claiming to be a Detective Lasky
came by with a... a sketch, asking questions.
I... I know what I'm supposed to do,
and if I don't hear from you by tomorrow,
I'll... I'll start shutting everything down
and go dark like we promised.
Only I'm hoping I won't have to,
that somehow you're still okay.
God, Gordon, please be okay.
I love you.
Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com