1 00:00:00,886 --> 00:00:02,686 You lost a big trial. 2 00:00:02,787 --> 00:00:04,487 This trial was lost, I didn't lose it. 3 00:00:04,488 --> 00:00:07,188 The Department has decided you need to take a leave of absence. 4 00:00:07,189 --> 00:00:08,289 Previously on Scandal 5 00:00:08,290 --> 00:00:09,790 I just wanna know how she did it, Olivia. 6 00:00:09,791 --> 00:00:11,090 We won this case. 7 00:00:11,091 --> 00:00:14,891 Quinn is going to live, and despite popular opinion around here 8 00:00:14,892 --> 00:00:17,092 that is a good thing. 9 00:00:17,093 --> 00:00:19,793 Ready to work across the hall from the Molotov mistress? 10 00:00:21,194 --> 00:00:22,894 - How are you? - Fine 11 00:00:22,895 --> 00:00:25,095 Except my married ex-boyfriend keeps calling me. 12 00:00:25,796 --> 00:00:26,896 I know you hate me, 13 00:00:26,983 --> 00:00:28,834 and I know you don't even wanna be in the same room with me, 14 00:00:28,852 --> 00:00:32,504 but you have to forgive me. 15 00:00:32,522 --> 00:00:34,340 How's your pregnant wife? 16 00:00:34,374 --> 00:00:36,292 Tell me what to do, and I'll do it. 17 00:00:36,326 --> 00:00:38,811 Let me go. 18 00:00:38,845 --> 00:00:39,879 Red button. 19 00:00:39,913 --> 00:00:41,096 Oh, come on, Senator. 20 00:00:41,131 --> 00:00:42,631 He was nowhere near to pushing that... 21 00:00:42,666 --> 00:00:43,732 Our President was about to push 22 00:00:43,767 --> 00:00:44,850 that big, red, scary-as-hell button 23 00:00:44,868 --> 00:00:46,151 and take us to war in east Sudan 24 00:00:46,169 --> 00:00:48,153 on faulty, irresponsible intelligence. 25 00:00:48,188 --> 00:00:49,187 Which he quickly realized... 26 00:00:49,205 --> 00:00:50,856 And took the appropriate steps... 27 00:00:50,890 --> 00:00:52,107 By firing the C.I.A. director 28 00:00:52,142 --> 00:00:53,926 that he himself appointed five minutes ago. 29 00:00:53,960 --> 00:00:55,544 What does it say for the people that he surrounds himself with? 30 00:00:56,478 --> 00:00:58,246 This President's more in bed with special interests 31 00:00:58,280 --> 00:01:00,331 than the last three commanders in chief combined. 32 00:01:00,365 --> 00:01:02,350 Here we go. Same old democrat partisan... 33 00:01:02,384 --> 00:01:04,302 Just look at the white house logs, senator. 34 00:01:04,336 --> 00:01:05,887 They read like a who's who of big pharma, 35 00:01:05,938 --> 00:01:07,939 N.R.A., insurance companies, 36 00:01:07,973 --> 00:01:09,440 oil tycoons like Hollis Doyle 37 00:01:09,475 --> 00:01:11,326 are running around like they own the place. 38 00:01:11,360 --> 00:01:13,211 Now I think the American people deserve to know 39 00:01:13,246 --> 00:01:14,379 what is a man like that 40 00:01:14,414 --> 00:01:16,198 doing with nearly unlimited access to the West Wing? 41 00:01:16,932 --> 00:01:18,182 And you'll get to respond to that in a moment, 42 00:01:18,217 --> 00:01:20,751 Senator Gilbert, after we take this short break. 43 00:01:22,504 --> 00:01:26,624 Let me guess...some third cousin died, then you went 44 00:01:26,658 --> 00:01:28,492 - out of the country. - You're wearing pinstripes. 45 00:01:28,527 --> 00:01:30,011 Yeah, see, that doesn't explain 46 00:01:30,045 --> 00:01:31,612 the three years of not returning my calls. 47 00:01:31,647 --> 00:01:33,798 - Pinstripes on prime time? - Oh. 48 00:01:33,832 --> 00:01:36,416 You joined the fashion police. That's where you've been. 49 00:01:36,450 --> 00:01:37,768 I don't care what you wear. 50 00:01:37,802 --> 00:01:39,219 Just know that no one will hear a word you're saying 51 00:01:39,270 --> 00:01:40,954 when your suit is moving, vibrating 52 00:01:40,989 --> 00:01:43,223 across their screen. Also, you're sighing 53 00:01:43,258 --> 00:01:45,025 every time Senator Gilbert speaks. Don't. 54 00:01:45,076 --> 00:01:46,793 It makes you seem condescending and elitist, 55 00:01:46,845 --> 00:01:48,946 which frankly, doesn't exactly matter, because I'm way 56 00:01:48,980 --> 00:01:50,447 - too distracted by the... - Pinstripes. Yeah. 57 00:01:51,065 --> 00:01:52,615 So... am I in? 58 00:01:52,950 --> 00:01:55,051 Am I finally a client of Olivia Pope and Associates? 59 00:01:55,903 --> 00:01:58,087 You agree I'm obviously in need of your expertise. 60 00:01:58,121 --> 00:01:59,906 Good luck, Senator. 61 00:01:59,940 --> 00:02:01,424 You take care, Liv. 62 00:02:17,607 --> 00:02:19,392 I don't have cash on me. I don't carry debit cards. 63 00:02:19,426 --> 00:02:21,527 If you're hoping for a ransom, I don't have many friends. 64 00:02:21,561 --> 00:02:22,745 And if you're planning on anything else, 65 00:02:22,779 --> 00:02:24,063 you should know that there are security cameras 66 00:02:24,097 --> 00:02:25,548 trained on every inch of this garage, 67 00:02:25,582 --> 00:02:27,416 and the police, who I am dialing right now, 68 00:02:27,451 --> 00:02:29,068 will identify you within minutes. 69 00:02:29,202 --> 00:02:31,020 There aren't any cameras, Ms. Pope. 70 00:02:31,054 --> 00:02:32,855 In fact, this is the only part of the building without cameras. 71 00:02:32,889 --> 00:02:34,757 That's why I'm here. That's why I had... 72 00:02:34,791 --> 00:02:36,858 I-I'm sorry, okay? I-I didn't mean to follow you 73 00:02:36,892 --> 00:02:38,010 or freak you out. It's just... They're following me, 74 00:02:38,044 --> 00:02:39,561 and they're freaking me out, and I-I didn't know 75 00:02:39,595 --> 00:02:40,979 where else to go, and I know that you fix things 76 00:02:41,030 --> 00:02:42,948 and you solve problems, and I got some problems, Ms. Pope... 77 00:02:42,982 --> 00:02:44,199 Some really, really big problems. 78 00:02:44,233 --> 00:02:45,734 You need to get out of my car now! 79 00:02:45,768 --> 00:02:47,285 Okay. I'm sorry. My bad. 80 00:02:48,821 --> 00:02:49,938 They'll... they'll... They'll kill me, Ms. Pope. 81 00:02:49,956 --> 00:02:51,907 You... you... let me explain. You have to. 82 00:02:51,941 --> 00:02:53,158 They're following you, too! 83 00:02:53,209 --> 00:02:55,076 The government... Th-they know everything. 84 00:02:55,110 --> 00:02:57,245 They know all about the late-night phone calls 85 00:02:57,279 --> 00:03:00,415 from the West Wing! 86 00:03:02,705 --> 00:03:06,225 Sync and corrections by bellows www.addic7ed.com 87 00:03:26,275 --> 00:03:28,159 I forgot how tiny and cute they are... 88 00:03:28,194 --> 00:03:29,611 The baby clothes. 89 00:03:29,645 --> 00:03:31,246 Yeah. 90 00:03:33,082 --> 00:03:34,583 Feeling okay? 91 00:03:34,617 --> 00:03:36,334 Fine. 92 00:03:36,369 --> 00:03:37,619 Great, actually. 93 00:03:37,653 --> 00:03:39,087 'Cause if you're not sure... 94 00:03:39,121 --> 00:03:41,172 You can't cancel the hunt. 95 00:03:41,207 --> 00:03:42,624 I could, if you were ill. 96 00:03:42,658 --> 00:03:44,676 My pregnant wife not feeling well. 97 00:03:44,710 --> 00:03:47,929 Never felt better. The party loves when you hunt. 98 00:03:47,964 --> 00:03:50,048 Every year, I have to spend a day 99 00:03:50,099 --> 00:03:51,883 - squatting in some weeds... - A marsh. 100 00:03:51,934 --> 00:03:53,835 - Shooting helpless chickens... - Ducks. 101 00:03:53,853 --> 00:03:56,337 - So the gun crazies can feel good... - The good people of the N.R.A. 102 00:03:56,355 --> 00:03:58,356 - about some nut job... - Citizen. 103 00:03:58,391 --> 00:04:00,775 Carrying a Kalashnikov assault rifle in the back of his truck. 104 00:04:00,810 --> 00:04:02,477 Exercising the freedoms afforded to him 105 00:04:02,511 --> 00:04:04,112 by the United States constitution. 106 00:04:04,146 --> 00:04:05,313 You should go shoot the ducks. 107 00:04:05,347 --> 00:04:07,816 I should. I'm an excellent shot. 108 00:04:07,850 --> 00:04:09,234 We have an enormous staff. 109 00:04:09,285 --> 00:04:11,202 I'm sure if you ask, someone could fold those for you. 110 00:04:11,237 --> 00:04:14,022 It's a 32-piece antique hand-embroidered layette 111 00:04:14,040 --> 00:04:15,523 with a personal note enclosed 112 00:04:15,541 --> 00:04:17,826 written by Her Majesty Queen Elizabeth. 113 00:04:17,860 --> 00:04:19,577 Wow. 114 00:04:19,629 --> 00:04:22,363 Wow. I am folding these baby clothes. 115 00:04:22,381 --> 00:04:25,000 You are definitely folding those baby clothes. 116 00:04:33,476 --> 00:04:35,710 What? 117 00:04:35,728 --> 00:04:37,512 Nothing. 118 00:04:37,546 --> 00:04:42,350 It's just... 119 00:04:42,384 --> 00:04:43,885 This is nice. 120 00:04:45,888 --> 00:04:47,722 Yeah. 121 00:04:54,897 --> 00:04:56,731 Um... 122 00:04:56,749 --> 00:04:58,166 Oh, a double capp? 123 00:04:58,200 --> 00:05:00,068 Welcome back. 124 00:05:00,086 --> 00:05:02,120 And a half-caf, no foam, one pump vanilla, 125 00:05:02,171 --> 00:05:03,338 extra hot soy latte. 126 00:05:03,372 --> 00:05:05,907 That's two pumps of vanilla, Lindsay. 127 00:05:07,126 --> 00:05:08,076 She'll grow up and get over it eventually. 128 00:05:08,094 --> 00:05:09,344 Just ride it out. 129 00:05:09,378 --> 00:05:11,079 They love to use what's already in the room... 130 00:05:11,097 --> 00:05:13,048 Moldings, picture frames, light fixtures, 131 00:05:13,082 --> 00:05:14,432 but now with this new program, they don't need bugs, 132 00:05:14,467 --> 00:05:15,684 'cause we are the bugs... 133 00:05:15,718 --> 00:05:17,635 Our laptops, smartphones, cell phones... 134 00:05:17,687 --> 00:05:19,587 Cell phones off. Everybody, turn off your cell phones! 135 00:05:19,605 --> 00:05:21,723 They can track the signals. 136 00:05:21,757 --> 00:05:22,891 Why are you all just standing there? 137 00:05:22,925 --> 00:05:25,060 What in the hell? We eat on that table. Liv. 138 00:05:25,094 --> 00:05:26,394 This is Artie Hornbacher. 139 00:05:26,428 --> 00:05:28,446 Four hours ago, Artie stole this from the N.S.A. 140 00:05:28,481 --> 00:05:30,982 You stole from the National Security Agency? 141 00:05:31,033 --> 00:05:32,567 I'm not in this. You're in this. 142 00:05:32,585 --> 00:05:34,686 - What is it? - It's called Thorngate. It's everything. 143 00:05:34,720 --> 00:05:36,454 Everything. It blows "we the people" to pieces. 144 00:05:36,489 --> 00:05:37,956 It removes the stars and the stripes on the flag. 145 00:05:38,007 --> 00:05:39,140 Artie. 146 00:05:39,174 --> 00:05:40,892 - Sorry. - He says he's got evidence 147 00:05:40,926 --> 00:05:42,494 the N.S.A.'s spying on American citizens. 148 00:05:42,495 --> 00:05:43,628 What, like spying spying, 149 00:05:43,629 --> 00:05:46,698 like spying on American citizens, here at home? 150 00:05:46,749 --> 00:05:47,849 That is everything. 151 00:05:47,883 --> 00:05:49,717 - I told you. - Check him out. 152 00:05:50,736 --> 00:05:51,786 Arthur "Artie" Hornbacher... 153 00:05:51,821 --> 00:05:53,722 Low-level N.S.A. Data entry specialist. 154 00:05:53,756 --> 00:05:55,807 Kept the same job, same salary, for 16 years, 155 00:05:55,841 --> 00:05:57,609 which is either admirable or pathetic, 156 00:05:57,660 --> 00:05:59,010 depending on your definition of success. 157 00:05:59,044 --> 00:06:00,545 Easy menial job which allows him time 158 00:06:00,579 --> 00:06:02,396 to follow his true passion as an online crusader. 159 00:06:02,415 --> 00:06:04,048 - Against what? - Every coffee chain in America. 160 00:06:04,100 --> 00:06:06,500 According to Artie, the decaffeination process 161 00:06:06,518 --> 00:06:09,135 is a lie, and a coordinated government/corporate deception. 162 00:06:09,671 --> 00:06:10,938 I was doing data entry, same thing I always do, 163 00:06:10,972 --> 00:06:12,957 grouping batches by source and entry point... 164 00:06:12,991 --> 00:06:15,259 Riyadh, Tel Aviv, Cairo, Milan... 165 00:06:15,293 --> 00:06:16,894 But then this one batch... 166 00:06:16,945 --> 00:06:18,245 Suddenly, it's Columbus, Philly, Portland. 167 00:06:18,280 --> 00:06:20,564 The addresses? They're... they're all domestic. 168 00:06:20,598 --> 00:06:23,116 Do you know what that means? Big brother. The eye in the sky. 169 00:06:23,134 --> 00:06:25,084 Millions of Americans are being watched right now, 170 00:06:25,102 --> 00:06:26,070 and they have no idea. 171 00:06:26,121 --> 00:06:27,654 You told your supervisors about this? 172 00:06:27,672 --> 00:06:28,972 Of course I did, repeatedly, 173 00:06:29,024 --> 00:06:30,190 and they said they'd look into it, 174 00:06:30,225 --> 00:06:31,375 and then suddenly, I'm being followed. 175 00:06:31,409 --> 00:06:34,144 So I took it, okay? I took proof of Thorngate. 176 00:06:34,178 --> 00:06:35,962 - Maybe it was a mistake, but... - Maybe? 177 00:06:35,996 --> 00:06:37,764 But I did it, so now you have to hide me, 178 00:06:37,798 --> 00:06:39,399 because these people... They won't just kill me. 179 00:06:39,433 --> 00:06:41,267 They'll make it look like I never existed. 180 00:06:41,285 --> 00:06:43,837 He's also lactose-intolerant, allergic to grass, honey, 181 00:06:43,871 --> 00:06:45,672 strawberries, peanuts, is a type 1 diabetic, 182 00:06:45,690 --> 00:06:46,973 and believes that vaccines are demonic. 183 00:06:47,007 --> 00:06:48,558 It's just a report on border security. 184 00:06:48,592 --> 00:06:49,793 It's just the firewall. 185 00:06:49,844 --> 00:06:51,361 The N.S.A. protected this program with everything 186 00:06:51,395 --> 00:06:53,546 in their arsenal, in case it ever got stolen, like right now. 187 00:06:53,581 --> 00:06:54,965 Seriously, Liv, he's certifiable. 188 00:06:54,999 --> 00:06:57,083 We can't take this guy on as a client. 189 00:06:57,118 --> 00:06:58,385 Just 'cause he's weird doesn't mean he's crazy. 190 00:06:58,419 --> 00:07:00,770 He thinks the N.S.A.'s trying to kill him. 191 00:07:00,804 --> 00:07:02,689 - My story didn't make any sense at first. - Still doesn't. 192 00:07:02,723 --> 00:07:04,540 - Everyone thought that I was crazy, too. - Still do. 193 00:07:06,860 --> 00:07:10,013 Might be time to poke the hive. 194 00:07:14,733 --> 00:07:17,002 I know you by reputation. 195 00:07:17,036 --> 00:07:19,254 I'm happy to be able to put a face to a name. 196 00:07:19,305 --> 00:07:21,056 Thanks for seeing me on short notice. 197 00:07:21,090 --> 00:07:22,941 Of course. Um, what can I help you with? 198 00:07:22,975 --> 00:07:25,460 - Just a few questions about Thorngate. - Thorngate? 199 00:07:25,511 --> 00:07:27,862 Thorngate. I'm sorry. Am I supposed to know what Thorngate is? 200 00:07:27,914 --> 00:07:30,065 I just learned about it myself from Artie Hornbacher. 201 00:07:30,099 --> 00:07:32,334 Again, you've stumped me. I feel like I'm failing a test here. 202 00:07:32,368 --> 00:07:33,935 Who is Artie Hornbacher? 203 00:07:33,970 --> 00:07:35,570 Just one of your low-level employees. 204 00:07:35,621 --> 00:07:37,222 Complained to his bosses, claiming your agency is 205 00:07:37,256 --> 00:07:39,591 using a program called Thorngate to spy on Americans. 206 00:07:39,625 --> 00:07:40,825 Ring a bell? 207 00:07:40,843 --> 00:07:42,594 Wow. That would be something, wouldn't it? 208 00:07:42,628 --> 00:07:45,430 Um, I'm not familiar with this employee or this program, 209 00:07:45,464 --> 00:07:47,299 but I can assure you that we take these accusations 210 00:07:47,333 --> 00:07:49,484 very seriously, and we encourage our employees, 211 00:07:49,518 --> 00:07:51,686 from data entry all the way to the top, 212 00:07:51,721 --> 00:07:54,289 to speak freely if they witness any abuse 213 00:07:54,340 --> 00:07:57,791 or wrongdoings by their colleagues here at the N.S.A. 214 00:07:57,826 --> 00:07:59,560 You know, let me check with our oversight board 215 00:07:59,594 --> 00:08:00,978 and see if they've heard anything. 216 00:08:01,012 --> 00:08:02,813 Thanks, but I don't think it's necessary. 217 00:08:02,847 --> 00:08:04,665 There's a 99% chance Artie was a nut job, 218 00:08:04,749 --> 00:08:07,884 and you just gave me my last 1%. Sorry to bother. 219 00:08:07,936 --> 00:08:08,903 No bother at all. 220 00:08:09,137 --> 00:08:11,154 Thanks, Corinne. Very nice to meet you. 221 00:08:11,189 --> 00:08:12,456 Oh, my pleasure. 222 00:08:19,396 --> 00:08:20,847 Get him out. 223 00:08:20,881 --> 00:08:22,298 It's Olivia. She says to get him out. 224 00:08:22,333 --> 00:08:24,050 - Let me talk to her. - Where are we supposed to... 225 00:08:24,101 --> 00:08:25,969 This isn't a question, Abby. It's an order. 226 00:08:26,003 --> 00:08:27,470 They knew he was data entry. She didn't react. 227 00:08:27,488 --> 00:08:28,988 She didn't even blink when I told her... 228 00:08:29,023 --> 00:08:30,023 I'm just asking whether... 229 00:08:30,074 --> 00:08:31,908 They know where he is! They'll kill him. 230 00:08:31,942 --> 00:08:34,360 Tell huck to get our client to safety right now! 231 00:08:43,393 --> 00:08:46,127 - Alissa, what are you doing? - You are coming back to work, 232 00:08:46,161 --> 00:08:47,595 because if I have to fetch Jane Powell 233 00:08:47,629 --> 00:08:50,615 another Chinese chicken salad with no crunchies, no chicken, 234 00:08:50,649 --> 00:08:53,351 and dressing on the side, I am going to scream. 235 00:08:53,385 --> 00:08:54,635 You miss me. 236 00:08:54,670 --> 00:08:56,487 I miss your lunch order because it's simple 237 00:08:56,522 --> 00:08:58,139 and because Jane is a horrible human being, 238 00:08:58,173 --> 00:08:59,574 who may, in fact, be the pinnacle of everything 239 00:08:59,608 --> 00:09:01,159 that's wrong with the American judicial system 240 00:09:01,193 --> 00:09:02,610 and who's telling everyone who'll listen 241 00:09:02,628 --> 00:09:03,911 that you went totally bonkers, by the way, 242 00:09:03,945 --> 00:09:05,997 so keep that in mind when... 243 00:09:08,600 --> 00:09:10,451 Oh, David. 244 00:09:10,486 --> 00:09:12,420 Look, I know it seems like I've gone... 245 00:09:12,438 --> 00:09:14,622 All "Beautiful Mind"? David. 246 00:09:14,656 --> 00:09:16,140 I can't go back till I figure it out... 247 00:09:16,175 --> 00:09:20,310 How I lost this trial and how Olivia Pope made it happen. 248 00:09:22,363 --> 00:09:24,197 You can walk me through it, once, 249 00:09:24,232 --> 00:09:26,249 if you shave and put on pants. 250 00:09:26,300 --> 00:09:27,267 Okay, so hear me out... 251 00:09:27,301 --> 00:09:28,635 Pants. 252 00:09:31,655 --> 00:09:34,090 This is the least safe safe house I've ever heard of. 253 00:09:34,124 --> 00:09:36,075 - Windows? - I've got a scrambler jamming every frequency. 254 00:09:36,110 --> 00:09:37,460 There's no way to see inside here. 255 00:09:37,494 --> 00:09:38,595 Except, of course, using eyesight. 256 00:09:38,629 --> 00:09:40,446 - Okay, enough. - It's decrypted. 257 00:09:40,480 --> 00:09:42,765 Let's see this thing. 258 00:09:44,902 --> 00:09:46,719 - Holy... - I told you. 259 00:09:46,754 --> 00:09:48,754 - How does it work? - Uh, give me a name. 260 00:09:48,772 --> 00:09:50,523 Someone you know. Someone hard to crack. 261 00:09:50,558 --> 00:09:52,141 Cyrus Rutherford Beene. 262 00:10:01,718 --> 00:10:03,452 - Is that the... - White House. 263 00:10:03,487 --> 00:10:05,121 - West Wing. - 20 feet from the oval office. 264 00:10:05,172 --> 00:10:06,689 - The chief of staff. - Nobody's safe. 265 00:10:06,723 --> 00:10:08,674 Is there audio? 266 00:10:11,227 --> 00:10:13,611 ...I know you know how he hates to hunt. 267 00:10:13,646 --> 00:10:15,013 He hates it. 268 00:10:15,047 --> 00:10:18,116 He only does it to get a chance to spend time with you. 269 00:10:18,150 --> 00:10:20,785 Make sure he knows he doesn't have to 270 00:10:20,803 --> 00:10:22,303 gum up his boots to know he has my support. 271 00:10:22,338 --> 00:10:23,571 Let's see who else is there. 272 00:10:23,606 --> 00:10:24,989 There's another phone signal I can pull up. 273 00:10:26,525 --> 00:10:29,360 Still likes to golf, right? 274 00:10:29,395 --> 00:10:31,329 We oughta get him out to Andrews more often. 275 00:10:31,363 --> 00:10:33,314 - Shut it down. - 'Course it ain't much to speak of, 276 00:10:33,349 --> 00:10:34,266 but I'm sure the man could use a... 277 00:10:34,299 --> 00:10:35,399 - Huck. 278 00:10:35,400 --> 00:10:37,135 Long, frustrating walk to ease his mind from time to time. 279 00:10:37,169 --> 00:10:37,769 - Huck. 280 00:10:37,770 --> 00:10:39,370 I'm trying. 281 00:10:39,605 --> 00:10:40,571 What just happened? 282 00:10:41,974 --> 00:10:43,941 Wh-where'd it go? 283 00:10:43,975 --> 00:10:46,761 It self-destructed. I can't bring it back up. 284 00:10:46,795 --> 00:10:48,880 Whoa! Whoa! Whoa! Come on. Did you try the... 285 00:10:48,914 --> 00:10:50,714 It's dead. Okay, if we want to see it again, 286 00:10:50,732 --> 00:10:52,432 I have to hack into the N.S.A.'s firewall. 287 00:10:52,484 --> 00:10:53,467 How long would that take? 288 00:10:53,902 --> 00:10:55,169 Um... 22 days. 289 00:10:55,220 --> 00:10:56,353 22 days?! 290 00:10:56,387 --> 00:10:57,437 Artie, who else knows about this? 291 00:10:57,472 --> 00:10:58,939 I didn't tell anyone. How could I? 292 00:10:58,973 --> 00:11:00,407 Well, then we're done here, Artie. I can't help you. 293 00:11:00,458 --> 00:11:01,642 Wait. You said you were gonna protect me. 294 00:11:01,676 --> 00:11:02,860 How can I? Without Thorngate, 295 00:11:02,894 --> 00:11:04,161 you have no leverage, nothing to bargain with. 296 00:11:04,195 --> 00:11:05,846 So tell me who else knows. 297 00:11:07,398 --> 00:11:09,866 Her name's Monica Ocampo. She was on the development team. 298 00:11:09,901 --> 00:11:11,518 - Does she have access? - Yes, but please, 299 00:11:11,552 --> 00:11:12,652 I don't want her to come in any danger. 300 00:11:12,653 --> 00:11:13,437 She's a good person. 301 00:11:13,671 --> 00:11:14,654 Find her. 302 00:11:18,509 --> 00:11:19,559 Should I help? 303 00:11:19,593 --> 00:11:21,210 We're good. Thanks, Lindsay. 304 00:11:32,622 --> 00:11:34,624 Bad optics for a senator to be caught loitering. 305 00:11:34,642 --> 00:11:36,025 - Would you agree? - Sorry I'm late. 306 00:11:36,060 --> 00:11:37,460 Enjoyed having you in my ear last night. 307 00:11:38,095 --> 00:11:39,245 Tell me about Thorngate. 308 00:11:39,279 --> 00:11:40,880 Thorngate? 309 00:11:40,931 --> 00:11:42,014 You're on the senate intelligence committee, Edison. 310 00:11:42,065 --> 00:11:43,432 Don't play dumb. 311 00:11:43,467 --> 00:11:44,800 And here I was gonna ask you out. 312 00:11:44,835 --> 00:11:46,102 I got two tickets to the National Ballet... 313 00:11:46,136 --> 00:11:48,170 Thorngate. I need to know if I go public with this, 314 00:11:48,205 --> 00:11:49,922 whether you'll back me up, verify its existence. 315 00:11:49,956 --> 00:11:52,408 - Olivia. - Our government is spying on Americans. 316 00:11:52,426 --> 00:11:55,460 - Allegedly. - And your committee's responsible for oversight. 317 00:11:55,461 --> 00:11:56,745 You took an oath to... 318 00:11:56,779 --> 00:11:58,797 My clearance level is top secret. 319 00:11:58,831 --> 00:12:00,165 I took an oath to do the exact opposite 320 00:12:00,216 --> 00:12:02,050 of what you're asking me to do. 321 00:12:02,068 --> 00:12:05,136 You always did put your career above all. 322 00:12:05,171 --> 00:12:07,305 Takes one to know one. 323 00:12:09,458 --> 00:12:11,726 Liv. I don't know what you're getting yourself into, 324 00:12:11,761 --> 00:12:14,212 but you don't want to play games with the N.S.A. 325 00:12:14,246 --> 00:12:17,198 Their ball, their bat, their rules. 326 00:12:28,460 --> 00:12:30,728 - I'll take the lead on this one. - Who made you boss? 327 00:12:30,762 --> 00:12:32,763 That tone... it's bad-cop tone. It's ineffective. 328 00:12:32,814 --> 00:12:33,764 And since we're on the subject, the way you've been 329 00:12:33,815 --> 00:12:35,316 badgering that kid, pouncing on her... 330 00:12:35,350 --> 00:12:37,184 Lindsay Perkins is a lying sociopath. 331 00:12:37,202 --> 00:12:38,319 Bad cop. 332 00:12:38,353 --> 00:12:40,654 You think I can't be good cop? 333 00:12:40,672 --> 00:12:42,340 Ha. Oh, I can be good cop. 334 00:12:42,374 --> 00:12:45,592 Hell, I can be the sweet cop. 335 00:12:48,596 --> 00:12:51,934 Someone stole a little something from the N.S.A. 336 00:12:53,768 --> 00:12:55,602 They think they may have themselves a whistle-blower. 337 00:12:55,637 --> 00:12:56,653 Concerning what? 338 00:12:56,688 --> 00:12:57,589 Thorngate. 339 00:12:59,123 --> 00:13:00,524 Are we on top of this? 340 00:13:00,558 --> 00:13:01,692 There's a problem. 341 00:13:01,743 --> 00:13:02,959 There's always a problem. 342 00:13:03,011 --> 00:13:06,113 He's got himself some interesting representation. 343 00:13:11,336 --> 00:13:13,870 Are we sure? This doesn't sound like Liv's neighborhood. 344 00:13:13,905 --> 00:13:16,523 She's nosing around senators on the intel committee. 345 00:13:26,366 --> 00:13:27,767 Senator Davis. 346 00:13:27,801 --> 00:13:29,001 Sir, Davis and Olivia... 347 00:13:29,036 --> 00:13:31,637 I don't need a history lesson. 348 00:13:43,467 --> 00:13:46,068 - Sir... - I want this handled. 349 00:13:47,119 --> 00:13:48,386 I want the screws tightened on this, Cy, 350 00:13:48,420 --> 00:13:49,687 and I want it done yesterday. 351 00:13:49,722 --> 00:13:52,824 You're ticking, sir. 352 00:13:52,858 --> 00:13:54,509 - What? - You're ticking. 353 00:13:54,560 --> 00:13:56,594 You know how I know you're ticking? 354 00:13:56,629 --> 00:13:58,413 Up until you saw this picture, you've been happy. 355 00:13:58,464 --> 00:13:59,714 Lately, you've been happy. 356 00:13:59,765 --> 00:14:01,265 Don't get me wrong, I've enjoyed it, 357 00:14:01,283 --> 00:14:03,718 not because of the happiness, but because... 358 00:14:03,752 --> 00:14:05,620 It's been weird, like seeing a grandma in a bikini 359 00:14:05,654 --> 00:14:07,472 or a democrat with a Bible. 360 00:14:07,506 --> 00:14:09,474 You're happy, but we both know 361 00:14:09,508 --> 00:14:11,326 that happy people are rarely actually happy, 362 00:14:11,360 --> 00:14:14,078 unless they're morons. 363 00:14:14,113 --> 00:14:18,716 You are a brilliant man, a Rhodes Scholar, and a PhD, 364 00:14:18,750 --> 00:14:19,883 which means you're acting happy, 365 00:14:19,902 --> 00:14:21,435 because she won't take your calls, 366 00:14:21,487 --> 00:14:23,237 and you won't admit that it bothers you 367 00:14:23,272 --> 00:14:25,072 and God knows what else that goes on 368 00:14:25,107 --> 00:14:28,659 with the Shakespearean drama that is the women in your life. 369 00:14:28,693 --> 00:14:31,261 You're ticking, sir. You're a bomb stuffed in a Teddy bear, 370 00:14:31,262 --> 00:14:32,663 waiting to explode. 371 00:14:32,697 --> 00:14:34,047 Tick. 372 00:14:34,082 --> 00:14:35,148 Tick. 373 00:14:35,183 --> 00:14:36,450 Tick. 374 00:14:36,484 --> 00:14:37,451 Tick. 375 00:14:37,485 --> 00:14:38,535 Stop it. 376 00:14:38,570 --> 00:14:40,604 How do I defuse the bomb, sir? 377 00:14:50,715 --> 00:14:52,432 Hello, sir. Good evening. 378 00:14:52,466 --> 00:14:54,350 That remains to be seen, ma'am. 379 00:14:54,485 --> 00:14:57,069 You are so funny. 380 00:14:57,121 --> 00:14:59,505 Monica said he was funny. Didn't she, Howard? 381 00:14:59,539 --> 00:15:00,306 Sure did. 382 00:15:00,357 --> 00:15:01,741 Anyhow, we just need the key. 383 00:15:01,775 --> 00:15:02,842 The key? 384 00:15:02,876 --> 00:15:04,427 To Monica's. The surprise party? 385 00:15:12,953 --> 00:15:14,503 All I'm saying, that wasn't good cop. 386 00:15:14,538 --> 00:15:15,737 That was some weird, off-her-medications, 387 00:15:15,755 --> 00:15:17,089 emotionally unstable cop. 388 00:15:17,140 --> 00:15:20,109 Face it. I am a good cop, you're a sore loser, and... 389 00:15:25,782 --> 00:15:28,000 Hello? Monica? 390 00:15:30,387 --> 00:15:32,171 You seeing what I'm seeing? 391 00:15:32,222 --> 00:15:33,606 Sleeping pills, hastily written note... 392 00:15:33,640 --> 00:15:34,673 Classically staged suicide. 393 00:15:34,708 --> 00:15:35,791 No. Outside. 394 00:15:38,678 --> 00:15:39,895 Black sedan. 395 00:15:47,303 --> 00:15:49,321 Maybe Artie isn't paranoid enough. 396 00:16:02,436 --> 00:16:04,453 I'll be there as soon as I can. 397 00:16:04,488 --> 00:16:06,372 Abby, see if you can expedite Monica's autopsy. 398 00:16:06,406 --> 00:16:08,007 I want proof it wasn't a suicide. 399 00:16:08,041 --> 00:16:09,775 Tell Harrison to take the partial license plate number 400 00:16:09,810 --> 00:16:11,010 and see where it goes. 401 00:16:11,044 --> 00:16:12,378 Pinning this murder on the N.S.A. is 402 00:16:12,429 --> 00:16:15,531 how we corroborate Artie's story. 403 00:16:15,549 --> 00:16:17,416 I'm on my way. 404 00:16:23,423 --> 00:16:26,342 Tom. Hal. 405 00:16:30,313 --> 00:16:31,614 Not bad, huh? 406 00:16:31,648 --> 00:16:34,100 Actually, fairly pathetic, Mr. President. 407 00:16:34,134 --> 00:16:36,736 You talk a good game, Fitzy, 408 00:16:36,787 --> 00:16:37,903 but you couldn't hit the side of a barn 409 00:16:37,938 --> 00:16:40,589 from the inside of a barn. I swear. 410 00:16:40,607 --> 00:16:42,792 Doesn't look like I'll be having duck for dinner. 411 00:16:42,826 --> 00:16:45,661 That's for sure. 412 00:16:45,695 --> 00:16:48,830 Okay, let's get ourselves some coffee back at the lodge 413 00:16:48,864 --> 00:16:51,466 and give the President a little time on his own. 414 00:16:52,184 --> 00:16:53,333 Time on my own? What am I gonna do with that? 415 00:16:53,352 --> 00:16:55,436 To commune with nature, sir. 416 00:16:55,470 --> 00:16:57,488 I know how you enjoy that. 417 00:17:01,360 --> 00:17:04,679 Yeah, I'll see you guys in a bit. 418 00:17:04,713 --> 00:17:05,880 Where is she? 419 00:17:05,914 --> 00:17:08,249 Get out of the car. 420 00:17:08,283 --> 00:17:09,250 No. 421 00:17:09,284 --> 00:17:10,451 Get out of the car. 422 00:17:10,485 --> 00:17:11,802 No, and I don't appreciate being summoned. 423 00:17:11,837 --> 00:17:14,321 - Get out of the car. -Why? So you can shoot me? 424 00:17:14,339 --> 00:17:17,041 Get of out of the damn car, Olivia! 425 00:17:25,983 --> 00:17:28,134 Yeah, but Quinn's motive was clear as day. 426 00:17:28,169 --> 00:17:29,736 Yeah, in the micro-sense, you're right. 427 00:17:29,770 --> 00:17:30,954 Wait. Don't you have to go to work? 428 00:17:30,988 --> 00:17:32,455 I called in sick again. Lucky for us, 429 00:17:32,490 --> 00:17:34,240 Jane's a hypochondriac and a bit of a racist, 430 00:17:34,258 --> 00:17:36,793 so when I say "cold," she hears "S A.R.S." 431 00:17:36,827 --> 00:17:38,178 Ah. You can use that all winter. 432 00:17:38,212 --> 00:17:40,613 Anyway, that's why I focused so heavily on the voice mail. 433 00:17:40,647 --> 00:17:41,931 That was a mistake. 434 00:17:41,966 --> 00:17:43,466 Wait. The voice mail where Quinn viciously swore 435 00:17:43,501 --> 00:17:45,919 to gut him like a fish? How is that a mistake? 436 00:17:45,953 --> 00:17:47,804 I'm saying, forget about all that evidence, step back, 437 00:17:47,838 --> 00:17:50,306 what's the one thing we know about Olivia Pope? 438 00:17:50,357 --> 00:17:52,692 Well, she's well-dressed, she's a workaholic... 439 00:17:53,526 --> 00:17:55,627 Olivia Pope doesn't use her magic for evil, 440 00:17:55,662 --> 00:17:57,012 she uses it for good. 441 00:17:57,063 --> 00:17:58,647 Olivia Pope doesn't move heaven and earth 442 00:17:58,681 --> 00:18:00,749 and further corrupt the justice system 443 00:18:00,800 --> 00:18:01,884 unless she knows at the end of the day, 444 00:18:01,935 --> 00:18:04,119 she can put on the white hat and ride out of town. 445 00:18:04,154 --> 00:18:07,539 Yes, but all the evidence still points to Quinn Perkins. 446 00:18:07,574 --> 00:18:08,524 We're not talking about evidence. 447 00:18:08,558 --> 00:18:09,641 We're just talking about motive. 448 00:18:09,676 --> 00:18:11,276 Well, she had that, too. She wanted revenge. 449 00:18:11,310 --> 00:18:14,396 Maybe the motive is bigger than the revenge of a jilted lover. 450 00:18:14,447 --> 00:18:16,081 Maybe someone else wanted Quinn's boyfriend 451 00:18:16,116 --> 00:18:18,817 and six other Cytron employees dead? 452 00:18:28,076 --> 00:18:29,994 Tom and hal could've told me where they were taking me. 453 00:18:30,028 --> 00:18:31,329 I could've dressed for it. 454 00:18:31,363 --> 00:18:32,413 Shut up. 455 00:19:14,972 --> 00:19:17,090 Where are we going? 456 00:19:17,124 --> 00:19:19,192 We are hunting. 457 00:19:19,226 --> 00:19:20,476 Do I get a gun? 458 00:19:20,494 --> 00:19:21,511 I'm not giving you a gun. 459 00:19:21,545 --> 00:19:22,878 That doesn't seem fair. 460 00:19:22,897 --> 00:19:24,213 Life isn't fair. 461 00:19:24,231 --> 00:19:25,732 What is your problem? 462 00:19:25,766 --> 00:19:27,066 What is my... 463 00:19:27,101 --> 00:19:28,568 I don't have a problem. 464 00:19:28,619 --> 00:19:30,519 Then why are secret service agents physically removing me 465 00:19:30,537 --> 00:19:32,021 from my home at 5:00 in the morning? 466 00:19:32,039 --> 00:19:33,673 Because they do what I say. 467 00:19:33,707 --> 00:19:35,175 I don't do what you say. 468 00:19:35,176 --> 00:19:36,425 Why are you helping Artie Hornbacher? 469 00:19:36,426 --> 00:19:37,993 And I don't discuss my clients with you. 470 00:19:38,111 --> 00:19:39,612 You don't discuss anything with me anymore. 471 00:19:39,663 --> 00:19:41,163 Are you angry that I haven't been taking your phone calls 472 00:19:41,198 --> 00:19:42,615 or because I'm helping Artie Hornbacher? 473 00:19:42,666 --> 00:19:44,717 I an angry because you are committing treason. 474 00:19:44,751 --> 00:19:46,969 I am angry that you're behaving like a traitor to your country. 475 00:19:47,003 --> 00:19:48,136 To my country or to you? 476 00:19:48,154 --> 00:19:49,605 Oh, come on. This isn't personal. 477 00:19:49,639 --> 00:19:51,607 I'm standing in the middle of the forest in God knows where, 478 00:19:51,625 --> 00:19:53,292 so you can yell at me? That feels personal. 479 00:19:53,326 --> 00:19:54,793 I do not care how it feels. 480 00:19:54,828 --> 00:19:56,595 You're harboring a fugitive. It's criminal behavior. 481 00:19:56,630 --> 00:19:59,064 You and I both well know what Thorngate is, 482 00:19:59,099 --> 00:20:00,850 what Thorngate does, and who you are going to use it on. 483 00:20:00,884 --> 00:20:02,401 You have no idea what you're talking about. 484 00:20:02,435 --> 00:20:03,986 You're using it to spy on Americans. 485 00:20:04,020 --> 00:20:06,088 What we use it for is highly classified, 486 00:20:06,122 --> 00:20:06,907 and it involves anti terrorism. 487 00:20:06,940 --> 00:20:08,040 They know about the late-night phone calls. 488 00:20:08,041 --> 00:20:10,059 They know those calls came from the white house. 489 00:20:14,781 --> 00:20:16,665 Where are you getting this? 490 00:20:16,700 --> 00:20:17,900 Your little whistle-blower Artie, 491 00:20:17,934 --> 00:20:20,119 the guy who stole Thorngate from the N.S.A.? 492 00:20:21,070 --> 00:20:22,470 I am pretty sure the supreme court would consider 493 00:20:22,505 --> 00:20:25,473 this administration spying on its citizens criminal behavior. 494 00:20:25,508 --> 00:20:27,075 I am protecting my country. 495 00:20:27,109 --> 00:20:29,711 You are dabbling in national security issues. 496 00:20:29,745 --> 00:20:31,329 You're upsetting the C.I.A.and N.S.A., 497 00:20:31,363 --> 00:20:32,997 my guys at the state department, 498 00:20:33,032 --> 00:20:34,616 and you're using old boyfriends 499 00:20:34,650 --> 00:20:36,634 to dig up secrets on the intelligence committee. 500 00:20:36,669 --> 00:20:37,986 I am not... 501 00:20:38,020 --> 00:20:41,539 Senator Davis was your boyfriend from 2002 to 2006. 502 00:20:42,773 --> 00:20:44,007 You live together in Georgetown and then New York. 503 00:20:44,042 --> 00:20:44,959 You had an engagement ring. 504 00:20:45,393 --> 00:20:47,094 And you were seen with him yesterday, 505 00:20:47,128 --> 00:20:48,279 looking fairly cozy, from what I hear. 506 00:20:48,313 --> 00:20:50,247 You two screwing again? 507 00:20:50,282 --> 00:20:52,099 Is he everything you ever dreamed? 508 00:20:52,117 --> 00:20:53,367 Stop walking. 509 00:20:53,401 --> 00:20:56,136 Stop... Walking! 510 00:21:40,146 --> 00:21:42,081 I am not yours. 511 00:21:43,400 --> 00:21:46,902 I don't show up places because you want me. 512 00:21:46,936 --> 00:21:49,238 I am not yours. 513 00:21:49,272 --> 00:21:51,290 This is over. 514 00:22:07,773 --> 00:22:09,024 I can't say how long. Everybody's different. 515 00:22:09,058 --> 00:22:10,559 It's just a toxicology report. 516 00:22:10,593 --> 00:22:12,227 It's just sending blood to a lab, right? 517 00:22:12,261 --> 00:22:14,212 Monica Ocampo may no longer be with us, 518 00:22:14,247 --> 00:22:16,831 but she's still with us, still in my care. 519 00:22:16,866 --> 00:22:19,634 Monica's autopsy will take as long as Monica needs. 520 00:22:19,652 --> 00:22:21,503 I expect that's a courtesy 521 00:22:21,537 --> 00:22:24,539 you'll want for yourself someday, Red. 522 00:22:26,625 --> 00:22:29,026 Monica was the only friend I had in that place, 523 00:22:29,061 --> 00:22:30,511 maybe the only friend I had in this city. 524 00:22:30,545 --> 00:22:32,113 They did this to her. I know they did. 525 00:22:32,147 --> 00:22:33,264 There was a black sedan on the scene. 526 00:22:33,315 --> 00:22:34,331 Someone was watching. 527 00:22:34,366 --> 00:22:36,717 I told you. They'll do anything. 528 00:22:36,735 --> 00:22:38,686 I need to get out of here. Please! I'm begging you! 529 00:22:38,720 --> 00:22:40,921 Snap out of it, Artie! It's the N.S.A. 530 00:22:40,956 --> 00:22:42,339 operating with the full backing 531 00:22:42,374 --> 00:22:43,874 of the white house and justice department. 532 00:22:43,909 --> 00:22:45,126 They'll find you. 533 00:22:45,160 --> 00:22:47,178 The only way to stop them is to take this public. 534 00:22:47,212 --> 00:22:50,014 The scary guy hasn't even de-encrypted the program yet! 535 00:22:50,048 --> 00:22:51,248 Let us worry about that. 536 00:22:51,249 --> 00:22:53,099 You worry about getting ready for prime time. 537 00:22:53,233 --> 00:22:54,467 Quinn, buy Artie a suit... 538 00:22:54,501 --> 00:22:56,503 Slim fit, single-breasted, 2-button, Navy. 539 00:22:56,537 --> 00:22:57,954 I want him to look polished, 540 00:22:58,005 --> 00:22:59,305 not one colander hat shy of a crazy person. 541 00:22:59,339 --> 00:23:01,508 Huck, can you do this? How long? 542 00:23:01,542 --> 00:23:02,559 24 hours? 543 00:23:02,610 --> 00:23:04,510 I think so. Maybe. 544 00:23:04,528 --> 00:23:06,146 My producer Jack Lynn. 545 00:23:06,180 --> 00:23:09,232 Hi, Jack. Sorry. No recording devices. 546 00:23:09,266 --> 00:23:11,735 - We off the record here? - For now. And I need you to agree 547 00:23:11,769 --> 00:23:13,870 on a 24-hour embargo on anything we discuss here today. 548 00:23:13,921 --> 00:23:16,639 - We don't even know... - My client's life is at stake. 549 00:23:16,690 --> 00:23:18,408 If you can't agree to an embargo... I like you, Kim. 550 00:23:18,442 --> 00:23:20,226 I came to you first, because I think you're the best, 551 00:23:20,261 --> 00:23:21,361 but you're not the only game in town. 552 00:23:21,395 --> 00:23:23,263 - Are we talking exclusive? - Exclusive. 553 00:23:23,897 --> 00:23:25,297 We agreed on the embargo? 554 00:23:27,534 --> 00:23:28,701 The United States government 555 00:23:28,735 --> 00:23:30,152 is using an N.S.A. program called Thorngate 556 00:23:30,187 --> 00:23:32,438 to spy on millions of American citizens in their homes, 557 00:23:32,472 --> 00:23:33,906 in their cars, and their offices. 558 00:23:33,940 --> 00:23:35,808 ♪ Don't force it, let it happen naturally ♪ 559 00:23:36,542 --> 00:23:37,626 How? 560 00:23:37,660 --> 00:23:39,077 Why do you have so many old watches? 561 00:23:39,111 --> 00:23:41,713 Don't touch my stuff. Damn it. 562 00:23:41,747 --> 00:23:43,715 What de-encryption program are you running? 563 00:23:43,733 --> 00:23:45,851 I've created an accelerated G.P.U. on linux 564 00:23:45,885 --> 00:23:48,120 breaking 28.6 billion passwords per second. 565 00:23:48,154 --> 00:23:49,487 With only three computers? 566 00:23:49,505 --> 00:23:50,956 We're never gonna get through the encryption in time. 567 00:23:50,990 --> 00:23:53,592 I sent out a root kit virus to over 5,000 bot-net computers. 568 00:23:53,626 --> 00:23:55,777 The whole city is crunching numbers for me. Relax. 569 00:23:55,828 --> 00:23:57,429 Relax? You don't finish, I'm dead. 570 00:23:57,463 --> 00:23:58,897 Do you know the kind of things they do to a man? 571 00:23:58,931 --> 00:24:00,949 I heard by the end that you're begging them to kill you. 572 00:24:00,983 --> 00:24:02,751 Oh, is that so? 573 00:24:06,104 --> 00:24:07,738 - What's this? - What you asked for... 574 00:24:07,756 --> 00:24:08,606 Every black Lincoln 575 00:24:08,640 --> 00:24:11,108 with the letters "R" and "B" on the plate. 576 00:24:11,126 --> 00:24:12,226 How about a "thank you"? 577 00:24:12,260 --> 00:24:13,277 Thank you. 578 00:24:13,312 --> 00:24:14,412 How about a phone number? 579 00:24:14,446 --> 00:24:15,796 How did you come across the information 580 00:24:15,831 --> 00:24:17,365 that Thorngate was being used... 581 00:24:18,216 --> 00:24:19,399 Is being used this very second. 582 00:24:19,433 --> 00:24:20,984 You just interrupted Kimberly. 583 00:24:21,002 --> 00:24:22,302 You never interrupt Kimberly. 584 00:24:22,353 --> 00:24:24,004 Wait. This interview's with Kimberly Mitchell? 585 00:24:24,055 --> 00:24:25,388 The seething mouthpiece of the government's 586 00:24:25,423 --> 00:24:27,374 propaganda machine? Why not just turn me in? 587 00:24:27,425 --> 00:24:28,542 Artie, take a breath. 588 00:24:28,576 --> 00:24:29,776 Keep your head still. Maintain eye contact. 589 00:24:29,827 --> 00:24:31,261 Just answer what was asked of you. 590 00:24:31,295 --> 00:24:32,612 If you go off on a tangent, it'll look unreliable. 591 00:24:32,647 --> 00:24:33,630 Let's try again. 592 00:24:33,664 --> 00:24:34,815 How did you come across the information 593 00:24:34,849 --> 00:24:36,899 that Thorngate is being used on American citizens? 594 00:24:36,933 --> 00:24:37,784 This guy is set to reveal 595 00:24:37,818 --> 00:24:39,852 our most highly classified spyware on prime time? 596 00:24:39,887 --> 00:24:41,487 What happened to containing this thing? 597 00:24:41,522 --> 00:24:42,505 Olivia's trying an end-around. 598 00:24:42,539 --> 00:24:44,590 Right out of the do-gooder playbook... 599 00:24:44,724 --> 00:24:47,459 Grandstanding, "the public has a right to know" Kumbaya fest. 600 00:24:47,494 --> 00:24:49,395 Think about it this way... How much of your audience 601 00:24:49,429 --> 00:24:52,097 watches you at home with their cell phones or laptops on? 602 00:24:52,148 --> 00:24:53,482 I would imagine almost everyone. 603 00:24:53,500 --> 00:24:56,051 Well, then everyone should be very concerned about this. 604 00:24:56,069 --> 00:24:57,236 He's ready. 605 00:24:57,270 --> 00:24:58,487 My legal options. 606 00:24:58,521 --> 00:25:00,822 They run the gamut from gag orders 607 00:25:00,840 --> 00:25:02,141 to subpoenas to seizing everything 608 00:25:02,175 --> 00:25:04,126 to detaining and prosecuting in secrecy. 609 00:25:04,160 --> 00:25:06,445 Under various statutes under the espionage act, 610 00:25:06,479 --> 00:25:08,547 PATRIOT Act, National Security Act. 611 00:25:08,581 --> 00:25:10,015 Just depends on how aggressive you want to be. 612 00:25:10,750 --> 00:25:13,752 I want you to unleash a legal Tsunami. 613 00:25:13,786 --> 00:25:16,771 Don't just empty both barrels. We go nuclear on this. 614 00:25:16,789 --> 00:25:19,074 You've got it? 615 00:25:19,108 --> 00:25:22,077 Got it. Put up a beautiful struggle, but I cracked it. 616 00:25:22,111 --> 00:25:25,180 Good work, huck. 617 00:25:25,647 --> 00:25:26,964 What's going on? 618 00:25:26,999 --> 00:25:28,599 The network just got slapped 619 00:25:28,634 --> 00:25:30,201 with an injunction by the justice department. 620 00:25:30,285 --> 00:25:31,636 If we go forward with the broadcast, 621 00:25:31,670 --> 00:25:33,071 we could all get arrested for treason. 622 00:25:47,686 --> 00:25:50,388 I'm sorry. I'm sorry. 623 00:25:51,322 --> 00:25:53,323 I was trying to write a thank- you note to queen Elizabeth. 624 00:25:53,374 --> 00:25:55,258 Do you have any idea how difficult it is 625 00:25:55,293 --> 00:25:57,076 to write a thank-you note to the queen? 626 00:25:57,095 --> 00:25:58,728 I felt like some yahoo from podunk. 627 00:25:58,763 --> 00:26:01,815 I was terrified of starting an international incident. 628 00:26:01,833 --> 00:26:06,103 God, I'm starving. This baby is eating all of my food. 629 00:26:06,154 --> 00:26:08,221 Is this the duck you shot? 630 00:26:08,256 --> 00:26:11,425 I hope Mickey got a good photo to show to the press corps. 631 00:26:11,459 --> 00:26:12,859 Mmm! 632 00:26:12,894 --> 00:26:13,877 Mmm! 633 00:26:15,746 --> 00:26:17,096 How was your day? 634 00:26:19,416 --> 00:26:20,683 Honey? 635 00:26:20,718 --> 00:26:22,619 Where's kip? 636 00:26:22,653 --> 00:26:24,654 What? 637 00:26:24,705 --> 00:26:26,155 Kip Provenza and Mary. 638 00:26:26,207 --> 00:26:27,991 The commerce secretary and his wife who won't shut up. 639 00:26:28,042 --> 00:26:29,309 I thought we were having them over 640 00:26:29,343 --> 00:26:30,776 for dinner in the residence tonight. 641 00:26:30,794 --> 00:26:32,629 Oh, I just thought... 642 00:26:32,663 --> 00:26:33,997 What? 643 00:26:34,048 --> 00:26:36,749 It'd be nice to have it be just the two of us for once 644 00:26:36,783 --> 00:26:38,334 since... 645 00:26:38,385 --> 00:26:39,669 Since what? 646 00:26:46,160 --> 00:26:47,343 Nothing. 647 00:27:06,225 --> 00:27:07,375 I don't buy it. 648 00:27:07,409 --> 00:27:09,043 - Which part? - The part where you think 649 00:27:09,078 --> 00:27:11,229 a jilted girlfriend would never go on a killing spree. 650 00:27:11,247 --> 00:27:13,465 'Cause let me tell ya... Bitches be crazy. 651 00:27:13,499 --> 00:27:14,883 Look at what Cytron does. 652 00:27:14,917 --> 00:27:16,484 They have contracts with casinos, 653 00:27:16,519 --> 00:27:17,935 offshore betting sites... 654 00:27:18,553 --> 00:27:19,804 Two words... fugue state. 655 00:27:19,838 --> 00:27:21,655 Construction companies, probably mob-owned. 656 00:27:21,690 --> 00:27:24,258 These guys at Cytron swam with sketchy. 657 00:27:24,292 --> 00:27:26,127 I bet there's tons of people out there who wanted to hurt them. 658 00:27:26,178 --> 00:27:27,745 Fugue state. 659 00:27:27,779 --> 00:27:29,296 This is bigger than Quinn Perkins. 660 00:27:29,331 --> 00:27:30,731 It's bigger than Olivia Pope. 661 00:27:31,266 --> 00:27:33,634 It's a cover-up, Alissa, and hard as it is to admit, 662 00:27:33,668 --> 00:27:35,602 we were wrong about almost everything. 663 00:27:35,637 --> 00:27:38,138 Okay. Fine. Maybe Quinn didn't murder those people, 664 00:27:38,172 --> 00:27:40,957 but she did do something, and without a doubt, 665 00:27:40,991 --> 00:27:43,193 somebody over at camp Pope and associates knows something. 666 00:27:46,964 --> 00:27:48,297 We argue this in court, we go up against 667 00:27:48,331 --> 00:27:49,966 the full legal might of the federal government. 668 00:27:50,000 --> 00:27:51,517 Armies of lawyers, bottomless resources. 669 00:27:51,568 --> 00:27:53,436 Meanwhile, we're all in jail and Artie... 670 00:27:53,470 --> 00:27:55,505 God know where they'd rendition the poor guy. 671 00:27:57,491 --> 00:27:59,675 We fight this with the network, not in court. 672 00:27:59,709 --> 00:28:01,160 We stiffen their backbone, appeal to their patriotic duty. 673 00:28:01,195 --> 00:28:02,795 Freedom of the press, 674 00:28:02,846 --> 00:28:04,564 unconstitutional intrusion of the right to privacy. 675 00:28:04,615 --> 00:28:06,332 A man's cell phone is his castle. 676 00:28:06,366 --> 00:28:08,117 Meanwhile, we need those autopsy results, 677 00:28:08,151 --> 00:28:09,986 and that partial plate off the black sedan. 678 00:28:10,020 --> 00:28:11,237 Thorngate is real and a monstrosity. 679 00:28:11,271 --> 00:28:13,723 They don't muzzle us so easily. 680 00:28:18,495 --> 00:28:20,947 Tom. Hal. 681 00:28:21,581 --> 00:28:23,798 What happened to my husband? 682 00:28:23,817 --> 00:28:25,200 Ma'am? 683 00:28:25,335 --> 00:28:27,369 Who did he talk to? What put Fitz in such a terrible mood? 684 00:28:27,403 --> 00:28:29,554 Because when he left me to go hunting, he was smiling, 685 00:28:29,589 --> 00:28:31,139 and when he came home, he wasn't. 686 00:28:31,174 --> 00:28:33,542 I'm sure we don't know, ma'am. 687 00:28:34,076 --> 00:28:37,529 You can't say. I understand. 688 00:28:37,563 --> 00:28:40,515 So... I am just going to say some things, 689 00:28:40,549 --> 00:28:44,669 and when I am correct, I'd like one of you to blink. 690 00:28:44,703 --> 00:28:47,455 That's all. Just flutter your eyelashes for a girl. 691 00:28:47,473 --> 00:28:49,841 Ma'am. The President of France. 692 00:28:49,875 --> 00:28:51,176 East Sudan. 693 00:28:51,210 --> 00:28:53,228 Hollis Doyle. 694 00:28:53,262 --> 00:28:55,864 That guy on fox news. 695 00:28:55,898 --> 00:28:57,615 His mother. 696 00:28:57,650 --> 00:28:59,834 Cyrus? 697 00:28:59,885 --> 00:29:02,937 Olivia Pope. 698 00:29:16,935 --> 00:29:18,952 Have a lovely day, gentlemen. 699 00:29:22,090 --> 00:29:23,774 I didn't say a word. 700 00:29:24,508 --> 00:29:26,826 No way in hell are we airing this interview. 701 00:29:26,860 --> 00:29:27,961 I'm against it, 702 00:29:28,095 --> 00:29:30,046 and to say that my friends here from the legal department 703 00:29:30,080 --> 00:29:31,297 are against it, well, 704 00:29:31,315 --> 00:29:33,015 that's just an exercise in understatement. 705 00:29:33,066 --> 00:29:34,567 The government will back off, Brad. I promise. 706 00:29:34,601 --> 00:29:35,851 You promise? 707 00:29:35,886 --> 00:29:38,654 This isn't some two-seconds- of-nipple F.C.C. Fine 708 00:29:38,705 --> 00:29:39,839 we're risking. 709 00:29:39,873 --> 00:29:41,090 It's a federal injunction 710 00:29:41,141 --> 00:29:42,975 essentially handed down personally 711 00:29:43,010 --> 00:29:44,777 by the justice department, saying, 712 00:29:44,811 --> 00:29:46,745 "if you air this interview, you're guilty of treason." 713 00:29:46,763 --> 00:29:48,380 And I'm saying call their bluff. 714 00:29:48,398 --> 00:29:50,416 Generate so much public outrage on Artie Hornbacher's behalf, 715 00:29:50,450 --> 00:29:52,584 that if the N.S.A. so much as gives him a speeding ticket, 716 00:29:52,603 --> 00:29:53,736 they'll stage a coup. 717 00:29:53,770 --> 00:29:55,371 Based on one man's word? 718 00:29:55,405 --> 00:29:57,508 No, based on this. 719 00:29:59,059 --> 00:30:00,576 Huck? 720 00:30:00,610 --> 00:30:03,645 Go ahead and bring up Thorngate. 721 00:30:05,665 --> 00:30:07,516 Is this some kind of joke? 722 00:30:07,550 --> 00:30:09,768 That's your wife Julie, isn't it? 723 00:30:09,786 --> 00:30:13,188 My home system is encrypted. This should not be possible. 724 00:30:13,239 --> 00:30:14,806 You want audio? Please. 725 00:30:15,424 --> 00:30:18,142 Anyway, you know how it is after a baby. 726 00:30:18,160 --> 00:30:19,561 You know, I try being all sexy, 727 00:30:19,595 --> 00:30:21,479 but I still don't feel like myself, 728 00:30:21,513 --> 00:30:24,132 and, well, he could try a little harder, too. 729 00:30:24,166 --> 00:30:25,900 Can't remember the last time he went to the gym. 730 00:30:26,035 --> 00:30:27,719 Turn it off. There's also a link 731 00:30:27,753 --> 00:30:29,671 to all e-mail accounts associated with this address 732 00:30:29,722 --> 00:30:32,189 and access to each computer search history. 733 00:30:32,207 --> 00:30:32,990 Shall we take a look? 734 00:30:33,008 --> 00:30:34,375 I said, turn it off. 735 00:30:34,409 --> 00:30:34,927 Huck. 736 00:30:34,961 --> 00:30:37,128 Brad, I know this is compelling stuff, but we need... Shut up. 737 00:30:45,337 --> 00:30:46,670 Do it. 738 00:30:52,310 --> 00:30:54,061 I did okay, I guess, in life. 739 00:30:54,095 --> 00:30:56,597 Saw the Grand Canyon, had sex with a woman, 740 00:30:56,631 --> 00:30:58,415 I saw "The Empire Strikes Back" in the theater. 741 00:30:58,449 --> 00:31:00,150 After the interview, you'll be a hero. 742 00:31:00,185 --> 00:31:01,952 Not for long. I mean, I might be okay for a while, 743 00:31:01,986 --> 00:31:03,303 but this story will die down soon enough, 744 00:31:03,355 --> 00:31:05,055 and then I'll be looking over my shoulder 745 00:31:05,073 --> 00:31:05,623 for the rest of my life. 746 00:31:06,057 --> 00:31:07,057 At least when you die, you'll have done something, 747 00:31:07,058 --> 00:31:08,892 something noble. More than most can say. 748 00:31:08,926 --> 00:31:10,026 Noble hero, huh? 749 00:31:10,061 --> 00:31:11,411 Never thought about it that way. 750 00:31:14,215 --> 00:31:16,800 Oh. 751 00:31:27,945 --> 00:31:29,112 The network's in. 752 00:31:29,146 --> 00:31:30,446 Artie's sitting down with Mitchell tonight. 753 00:31:30,464 --> 00:31:31,581 She's willing to come to us, 754 00:31:31,615 --> 00:31:32,665 so coordinate with their production team. 755 00:31:32,700 --> 00:31:34,050 We want to keep it small and safe. 756 00:31:34,084 --> 00:31:35,785 Two camera ops at most, one sound guy. Abby, what? 757 00:31:35,819 --> 00:31:37,920 Coroner finally got to the autopsy report 758 00:31:37,954 --> 00:31:40,139 on Monica Ocampo. It wasn't sleeping pills that killed her. 759 00:31:40,173 --> 00:31:43,492 - What was it? - She OD'd on 1,600 units of injectable Insulin. 760 00:31:45,779 --> 00:31:48,364 Harrison, where are we with the plate match? 761 00:31:48,398 --> 00:31:50,632 Quinn and I have cross-referenced the entire D.M.V. list. 762 00:31:50,650 --> 00:31:52,334 The car doesn't track back to anyone at the N.S.A. 763 00:31:52,368 --> 00:31:53,735 or government for that matter, but get this... 764 00:31:53,770 --> 00:31:55,137 It's registered to a fake address 765 00:31:55,171 --> 00:31:57,589 under the name of "Will B.Watching." 766 00:31:57,624 --> 00:31:59,641 Will B.Watching? Is that some kind of joke? 767 00:32:02,945 --> 00:32:04,796 Huck, where's Artie? 768 00:32:04,831 --> 00:32:05,881 He's in the bathroom again. 769 00:32:05,899 --> 00:32:07,182 Break down the door. 770 00:32:07,216 --> 00:32:09,251 - What? - Break down the door! 771 00:32:12,655 --> 00:32:13,872 Come on. Come on. Come on. 772 00:32:13,923 --> 00:32:15,707 He's also lactose intolerant, 773 00:32:15,742 --> 00:32:17,142 allergic to grass, honey, strawberries, peanuts, 774 00:32:17,176 --> 00:32:18,544 is a type 1 diabetic... 775 00:32:18,578 --> 00:32:20,596 Believes that vaccines are demonic. 776 00:32:22,899 --> 00:32:24,366 Come on. 777 00:32:32,275 --> 00:32:33,692 Come on. 778 00:32:33,743 --> 00:32:35,077 There was a black sedan on the scene. 779 00:32:35,111 --> 00:32:37,162 Someone was watching. I need to get out of here. 780 00:32:41,016 --> 00:32:42,883 Got it. Let's go. 781 00:33:04,261 --> 00:33:05,561 How did this happen? 782 00:33:05,896 --> 00:33:07,446 He must've known. He must've done his homework on us. 783 00:33:07,481 --> 00:33:10,082 Come on! You know how this happened. 784 00:33:10,117 --> 00:33:11,984 Artie couldn't decrypt Thorngate himself, 785 00:33:12,118 --> 00:33:13,435 so he found the one person who could. 786 00:33:13,470 --> 00:33:14,536 Then he killed poor Monica, 787 00:33:14,571 --> 00:33:16,021 made it look like he was being followed, 788 00:33:16,089 --> 00:33:18,424 all so that we'd help him buy time and get what he needed. 789 00:33:18,458 --> 00:33:21,460 But as for why this happened? You'd have to ask Olivia that, 790 00:33:21,494 --> 00:33:24,246 and that would be a waste of time because she's off her game. 791 00:33:25,097 --> 00:33:27,482 Her gut is broken, and we have no idea what she's thinking. 792 00:33:27,516 --> 00:33:28,483 What's going on with her? 793 00:33:28,517 --> 00:33:30,401 It was a mistake, 794 00:33:30,419 --> 00:33:32,003 and the first one I've seen her make since I got here, 795 00:33:32,037 --> 00:33:33,104 so give her a break. 796 00:33:33,139 --> 00:33:34,305 - Second. - What? 797 00:33:34,340 --> 00:33:35,490 Second mistake she's made. 798 00:33:39,561 --> 00:33:41,262 Bad cop. 799 00:33:48,670 --> 00:33:51,305 I tried everywhere. I called everyone. 800 00:33:51,339 --> 00:33:53,290 I hacked into the face recognition software 801 00:33:53,325 --> 00:33:55,226 used by capitol police. 802 00:33:55,260 --> 00:33:57,428 I checked every traffic camera in the Tri-state area. 803 00:33:57,462 --> 00:33:59,680 - All dead ends. - This isn't on you, huck. 804 00:33:59,714 --> 00:34:02,382 This is on me. This is my mistake. I made the wrong call. 805 00:34:02,617 --> 00:34:04,184 Incoming! 806 00:34:10,291 --> 00:34:12,275 - Where is he? - Who? 807 00:34:12,910 --> 00:34:14,594 Don't get cute. You're in enough trouble. 808 00:34:14,628 --> 00:34:16,462 Harboring a fugitive, obstructing justice, 809 00:34:16,497 --> 00:34:18,214 theft of classified intelligence. 810 00:34:18,232 --> 00:34:20,066 I'm so confused. What are we talking about? 811 00:34:20,200 --> 00:34:22,534 The tv interview was canceled, which means you lost him, 812 00:34:22,569 --> 00:34:24,403 which means, assuming that Artie Hornbacher 813 00:34:24,437 --> 00:34:25,938 got his hands on Thorngate, 814 00:34:25,972 --> 00:34:27,106 our greatest weapon in the war on terror 815 00:34:27,140 --> 00:34:28,974 is out to the highest bidder as we speak. 816 00:34:29,025 --> 00:34:30,242 That's your problem. 817 00:34:30,393 --> 00:34:32,344 - Excuse me? - Artie Hornbacher played us. 818 00:34:32,478 --> 00:34:34,362 For two days, he wagged our dog. I'm not proud of that. 819 00:34:34,380 --> 00:34:36,198 But he played you for 16 years. 820 00:34:36,232 --> 00:34:38,100 Who knows what other secrets he stole along the way, 821 00:34:38,134 --> 00:34:40,352 right out from under your nose. What a great story... 822 00:34:41,086 --> 00:34:42,787 The kind of story that leads to congressional hearings 823 00:34:42,821 --> 00:34:44,455 and mass firings and books and movies. 824 00:34:44,490 --> 00:34:46,307 Juicy stuff. 825 00:34:47,643 --> 00:34:48,743 What do you want? 826 00:34:48,777 --> 00:34:50,712 12 hours to find and deliver Artie. 827 00:34:50,746 --> 00:34:52,080 Then we call it even. 828 00:35:02,057 --> 00:35:03,724 I'll give you till noon tomorrow. 829 00:35:03,959 --> 00:35:05,559 If I don't hear from you, I'll be detaining your entire team 830 00:35:05,594 --> 00:35:08,128 for questioning, indefinitely. 831 00:35:16,220 --> 00:35:18,889 I want Senator Davis off the Intel committee. 832 00:35:21,808 --> 00:35:22,892 Sir... 833 00:35:22,927 --> 00:35:24,210 I want him off. 834 00:35:30,568 --> 00:35:35,021 Many a man has been undone by jealousy. 835 00:35:35,239 --> 00:35:37,390 How did you know she wasn't taking my calls? 836 00:35:37,524 --> 00:35:39,041 What? 837 00:35:39,692 --> 00:35:42,544 Earlier you said Liv wasn't taking my calls. 838 00:35:42,579 --> 00:35:44,129 How did you know? 839 00:35:59,146 --> 00:36:02,164 Well, at least we know Thorngate really works. 840 00:36:02,899 --> 00:36:05,500 Just keeping America safe 841 00:36:05,535 --> 00:36:06,968 from the terrorists, sir. 842 00:36:07,036 --> 00:36:09,070 Liv's not a terrorist. 843 00:36:11,074 --> 00:36:13,575 I wasn't talking about her. 844 00:36:14,610 --> 00:36:17,178 She's not ticking. You are. 845 00:36:23,952 --> 00:36:25,553 I will have Senator Davis 846 00:36:25,587 --> 00:36:27,572 removed from the intel committee. 847 00:36:37,666 --> 00:36:39,684 You want something? 848 00:36:40,618 --> 00:36:42,102 I need to make some plans. 849 00:36:42,353 --> 00:36:44,070 What? 850 00:36:44,321 --> 00:36:46,623 For my future, after your first term is done, 851 00:36:46,657 --> 00:36:48,007 because you're never gonna make it to a second term. 852 00:36:48,042 --> 00:36:49,208 Clearly, you're a once-around-the-ballroom 853 00:36:49,243 --> 00:36:50,593 kind of President. 854 00:36:50,628 --> 00:36:52,128 Mellie, I don't know what you're talking about. 855 00:36:52,162 --> 00:36:54,147 Olivia Pope. 856 00:36:54,181 --> 00:36:56,182 I am talking about Olivia Pope. 857 00:36:56,216 --> 00:36:58,084 You took her hunting? 858 00:36:58,118 --> 00:37:00,169 Really, honey? 859 00:37:00,587 --> 00:37:02,355 She could be facing federal prison. 860 00:37:02,389 --> 00:37:04,290 But you needed to spend a few minutes with your girlfriend. 861 00:37:04,341 --> 00:37:06,108 That's... 862 00:37:06,143 --> 00:37:08,160 It's sweet... 863 00:37:08,195 --> 00:37:10,262 If it didn't mean the end of your political career, 864 00:37:10,297 --> 00:37:12,248 because you won't make it to a second term. 865 00:37:12,282 --> 00:37:16,736 I will make sure of it, because I need to make some plans 866 00:37:16,770 --> 00:37:19,405 for my political future. 867 00:37:19,456 --> 00:37:24,392 And I do have a bright, bright political future. 868 00:37:24,527 --> 00:37:27,011 The sweet lawyer who gave up her career for her husband, 869 00:37:27,046 --> 00:37:28,413 suffered a miscarriage, 870 00:37:28,464 --> 00:37:31,066 then had a late-in-life baby while first lady... 871 00:37:31,100 --> 00:37:33,351 That's gold. 872 00:37:33,402 --> 00:37:35,603 That's a future President. 873 00:37:35,621 --> 00:37:36,821 That's a hell of a second act, 874 00:37:36,856 --> 00:37:39,357 and America loves a second act. 875 00:37:39,392 --> 00:37:40,408 Mellie. 876 00:37:40,443 --> 00:37:42,560 - Get over her. - Mellie. 877 00:37:42,595 --> 00:37:44,145 Get over her! 878 00:37:54,506 --> 00:37:57,775 You see her again, I'll blow you away. 879 00:37:59,461 --> 00:38:02,029 And I'm an excellent shot. Remember? 880 00:38:31,709 --> 00:38:33,559 Hello, Artie. 881 00:38:35,345 --> 00:38:37,046 Nice watch. 882 00:38:37,080 --> 00:38:39,699 Oh. Hey. 883 00:38:40,833 --> 00:38:42,935 Yeah, I just... I just borrowed it. 884 00:38:47,874 --> 00:38:50,559 You got back in, cracked Thorngate a second time. 885 00:38:50,610 --> 00:38:52,210 No small feat. 886 00:38:53,429 --> 00:38:55,881 I didn't need Thorngate to find you. 887 00:38:55,915 --> 00:38:57,683 The watch is old, and it has radium in it, 888 00:38:57,717 --> 00:39:00,719 which is bad for you and very easy to track. 889 00:39:00,753 --> 00:39:03,388 I warned you not to touch my stuff, didn't I, Artie? 890 00:39:03,923 --> 00:39:06,391 We can split the money. All right? 891 00:39:06,425 --> 00:39:08,476 You'd never have to work again. 892 00:39:08,511 --> 00:39:11,045 Oh, I like my work. 893 00:39:15,367 --> 00:39:17,185 Oh! Oh. 894 00:39:19,371 --> 00:39:22,006 Ohh. 895 00:39:30,164 --> 00:39:32,416 Tranquilizer should wear off in a few minutes. 896 00:39:32,450 --> 00:39:34,785 We'll talk more then. 897 00:39:37,588 --> 00:39:40,190 Where's huck? 898 00:39:40,224 --> 00:39:41,891 I don't know, but we should be buying him a drink. 899 00:39:41,909 --> 00:39:43,543 He saved our asses. 900 00:39:43,578 --> 00:39:45,595 Gotta admit, Artie was good. 901 00:39:46,130 --> 00:39:48,681 Every little detail was played to perfection... 902 00:39:48,716 --> 00:39:50,967 The neuroses, the paranoia, even the allergies. 903 00:39:51,001 --> 00:39:53,702 The man had hives on his neck. I saw them. 904 00:39:53,720 --> 00:39:56,455 He was a lying mastermind. 905 00:39:56,507 --> 00:39:58,475 Takes one to know one, Lindsay. 906 00:39:59,693 --> 00:40:00,694 Screw you. 907 00:40:01,428 --> 00:40:02,628 Excuse me? 908 00:40:02,663 --> 00:40:03,830 Oh, you didn't hear me? 909 00:40:04,464 --> 00:40:06,131 Go screw yourself. 910 00:40:06,166 --> 00:40:07,666 And when you're done with that, 911 00:40:07,717 --> 00:40:09,535 you can go straight to hell and screw yourself there, 912 00:40:09,569 --> 00:40:10,836 'cause I don't want to hear it anymore. 913 00:40:10,887 --> 00:40:12,271 I'm not a murderer and I'm not a liar, 914 00:40:12,405 --> 00:40:13,839 and I'm not going anywhere. 915 00:40:13,890 --> 00:40:15,491 So the sooner you get over it, the better. 916 00:40:15,525 --> 00:40:19,394 And I go by one name now, and it's not Lindsay. 917 00:40:19,428 --> 00:40:21,680 ♪ 918 00:40:21,731 --> 00:40:23,498 Ah. 919 00:40:23,533 --> 00:40:25,434 I'm Quinn, bitch. 920 00:40:28,404 --> 00:40:30,389 Ah! 921 00:40:32,642 --> 00:40:33,608 Buy me a drink? 922 00:40:35,311 --> 00:40:37,262 That's your line? "Buy me a drink"? 923 00:40:37,296 --> 00:40:39,396 I'm unemployed. Come on. One charity drink. 924 00:40:39,531 --> 00:40:40,181 You can write it off. 925 00:40:40,199 --> 00:40:42,717 I'm a good cause. Hey. Uh, a Manhattan, please. 926 00:40:42,751 --> 00:40:46,421 ♪ 927 00:40:48,924 --> 00:40:50,891 And lastly, President grant 928 00:40:50,925 --> 00:40:52,426 took some time out from his busy schedule 929 00:40:52,460 --> 00:40:54,161 to hunt duck on the eastern shore. 930 00:40:54,179 --> 00:40:56,830 The white house chef prepared some of the spoils 931 00:40:56,865 --> 00:40:58,632 and served them up with a port demi-glace, 932 00:40:58,667 --> 00:41:00,401 roasted turnips, and sauteed Greens. 933 00:41:00,435 --> 00:41:02,736 Was it you who taught him to hunt? 934 00:41:02,770 --> 00:41:04,638 Didn't mean to sneak up on you. 935 00:41:04,673 --> 00:41:06,156 What are you doing here? 936 00:41:06,191 --> 00:41:08,576 You didn't hear? I'm a client now. 937 00:41:08,610 --> 00:41:09,943 And how's that? 938 00:41:09,961 --> 00:41:11,745 Because the President of the United States 939 00:41:11,779 --> 00:41:13,797 had me kicked off the senate intelligence committee 940 00:41:13,832 --> 00:41:15,132 and is having my behavior 941 00:41:15,166 --> 00:41:17,251 "looked into" by the ethics committee. 942 00:41:17,285 --> 00:41:19,253 And to my thinking, it's because 943 00:41:19,287 --> 00:41:21,672 I was reckless enough to talk to you. 944 00:41:21,723 --> 00:41:25,309 So... now I'm your client. 945 00:41:25,343 --> 00:41:26,644 Pro bono. 946 00:41:26,678 --> 00:41:29,129 Unless you have a conflict of interest. 947 00:41:29,147 --> 00:41:32,266 You're not still tied to the white house, are you? 948 00:41:32,300 --> 00:41:34,969 No. No ties. 949 00:41:43,811 --> 00:41:45,195 Hey. 950 00:41:45,247 --> 00:41:47,197 No more walking alone to your car. 951 00:41:47,249 --> 00:41:49,483 Huck, you didn't... 952 00:41:49,501 --> 00:41:51,785 I didn't hurt him... much. 953 00:41:51,819 --> 00:41:53,504 Anyway, they have him now. 954 00:41:53,538 --> 00:41:56,373 Huck, if I opened a door that you can't close... 955 00:41:56,424 --> 00:41:57,508 Doors are closed. 956 00:41:57,542 --> 00:41:59,860 I'm okay. I am. 957 00:41:59,894 --> 00:42:02,846 You don't worry about me. I'm handling it. 958 00:42:07,852 --> 00:42:09,536 Thank you. 959 00:42:09,571 --> 00:42:12,673 No, thank you. 960 00:42:16,127 --> 00:42:17,377 Want a ride? 961 00:42:17,411 --> 00:42:19,296 Sure. 962 00:42:31,809 --> 00:42:33,060 Huh. 963 00:42:33,094 --> 00:42:34,561 Yeah. 964 00:42:43,271 --> 00:42:46,271 Sync and corrections by bellows www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net