1 00:00:01,204 --> 00:00:02,905 ABBIE: He described the appearance of the man 2 00:00:02,939 --> 00:00:04,173 that I saw in perfect detail. He described 3 00:00:04,207 --> 00:00:05,140 a man with no head. 4 00:00:05,175 --> 00:00:06,141 You think we're both crazy? 5 00:00:06,176 --> 00:00:07,242 Possibly. 6 00:00:07,277 --> 00:00:08,443 What about Brooks? What about him? 7 00:00:08,478 --> 00:00:11,180 BROOKS: I told you to stay away from him. 8 00:00:11,214 --> 00:00:12,347 I tried, 9 00:00:12,382 --> 00:00:13,348 but you didn't listen. 10 00:00:13,383 --> 00:00:15,517 ABBIE: That is not what happened. 11 00:00:15,552 --> 00:00:17,352 Morales, right? Yes, sir. 12 00:00:17,387 --> 00:00:18,987 You used to date Lieutenant Mills? 13 00:00:19,889 --> 00:00:20,956 Abbie. 14 00:00:20,990 --> 00:00:22,157 ABBIE: I think I found something. 15 00:00:22,192 --> 00:00:23,492 JENNY: The square and compass. 16 00:00:23,526 --> 00:00:24,660 You're a Mason? 17 00:00:24,694 --> 00:00:26,962 These... these men are my brothers. 18 00:00:26,996 --> 00:00:29,331 My life is tied to the Horseman's, and his to mine. 19 00:00:29,365 --> 00:00:31,667 If I die... he dies. 20 00:00:31,701 --> 00:00:33,635 I know a man who can help. 21 00:00:33,670 --> 00:00:36,805 Someone who can separate you from the Horseman. 22 00:00:36,840 --> 00:00:38,874 (softly): I feel him no more. 23 00:00:38,908 --> 00:00:49,381 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com 24 00:00:50,520 --> 00:00:53,488 (bell tolling) 25 00:00:58,628 --> 00:01:01,230 (bell continues tolling) 26 00:01:03,900 --> 00:01:06,902 (bell stops tolling) 27 00:01:09,539 --> 00:01:12,007 The Regulars are coming. 28 00:01:12,041 --> 00:01:14,076 Tell the others. 29 00:01:16,045 --> 00:01:18,580 The Regulars are on the way. The Regulars are here. 30 00:01:18,615 --> 00:01:21,216 Tell the others. 31 00:01:24,354 --> 00:01:26,521 The Regulars are coming. 32 00:01:29,092 --> 00:01:31,093 (galloping hoofbeats) 33 00:01:32,595 --> 00:01:34,596 ♪ 34 00:01:56,719 --> 00:01:58,186 ♪ 35 00:02:09,399 --> 00:02:11,366 Paul! 36 00:02:11,401 --> 00:02:13,068 (distorted, echoing): They're here! 37 00:02:22,245 --> 00:02:24,379 My God. 38 00:02:25,815 --> 00:02:29,284 Where did you procure such massive quantities of reserves? 39 00:02:29,319 --> 00:02:30,719 Is there a nearby citadel? 40 00:02:30,753 --> 00:02:33,322 A supermarket... (groans) called Buy Plus. 41 00:02:33,356 --> 00:02:35,590 Buy in bulk, spend less. 42 00:02:35,625 --> 00:02:37,125 I will take you there someday. 43 00:02:37,160 --> 00:02:38,727 Do you know what we could have done 44 00:02:38,761 --> 00:02:39,928 with these supplies during the war? 45 00:02:39,963 --> 00:02:41,997 We'd have taken Lexington in a day. 46 00:02:42,031 --> 00:02:43,665 Right now we have to make sure 47 00:02:43,700 --> 00:02:45,500 that if the Horseman attacks Sleepy Hollow, 48 00:02:45,535 --> 00:02:48,103 you could hunker down here. Now that your blood tie 49 00:02:48,137 --> 00:02:50,572 with him his severed, you're vulnerable. 50 00:02:54,677 --> 00:02:56,645 "Pine Springs." 51 00:02:56,679 --> 00:02:58,747 Is that a variation 52 00:02:58,781 --> 00:03:00,749 of water? 53 00:03:00,783 --> 00:03:02,985 A brand. Cheapest one. 54 00:03:03,019 --> 00:03:04,419 You paid? 55 00:03:04,454 --> 00:03:05,854 For water? 56 00:03:06,723 --> 00:03:08,156 (laughs) 57 00:03:08,191 --> 00:03:11,159 Why not drink from one of the thousands of taps around town? 58 00:03:11,194 --> 00:03:12,961 Or the lake? 59 00:03:12,996 --> 00:03:15,297 Well, tap water's got chemicals in it. 60 00:03:15,331 --> 00:03:17,499 And the lake, 61 00:03:17,533 --> 00:03:18,934 you don't even want to know. 62 00:03:18,968 --> 00:03:20,602 The extent of which your generation 63 00:03:20,636 --> 00:03:22,804 has defiled this earth is truly mind-boggling. 64 00:03:22,839 --> 00:03:24,840 (ringtone playing) 65 00:03:30,513 --> 00:03:33,682 The Horseman will ride after dark. 66 00:03:33,716 --> 00:03:35,984 After we finish the kits, 67 00:03:36,019 --> 00:03:37,786 why don't you meet with the Masons 68 00:03:37,820 --> 00:03:39,121 while I grab Corbin's shotgun 69 00:03:39,155 --> 00:03:40,522 from the precinct. Rutledge says 70 00:03:40,556 --> 00:03:41,890 they've discovered information 71 00:03:41,924 --> 00:03:44,693 of how best to exploit the Horseman's weaknesses. 72 00:03:44,727 --> 00:03:47,362 Are you certain you can forgo such a conversation? 73 00:03:47,397 --> 00:03:48,830 They won't let me. 74 00:03:48,865 --> 00:03:51,666 The "no girls allowed" rule really gets under my skin. 75 00:04:02,745 --> 00:04:03,912 Mills! 76 00:04:03,946 --> 00:04:06,081 Where were you today? I'm on the late shift. 77 00:04:06,115 --> 00:04:08,417 I'm kind of in the middle of something right now. 78 00:04:08,451 --> 00:04:09,985 What? Prepping. 79 00:04:10,019 --> 00:04:11,386 Prepping what? 80 00:04:11,421 --> 00:04:12,982 For my sister, Jenny-- she's getting out 81 00:04:12,989 --> 00:04:14,756 of the institution tomorrow, moving in with me. 82 00:04:14,791 --> 00:04:16,558 Wow, that's a big change. 83 00:04:16,592 --> 00:04:19,061 Abs. Hey, two minutes. 84 00:04:19,095 --> 00:04:21,196 Come on, I just wanted to talk to you 85 00:04:21,230 --> 00:04:23,031 without having the Brit hovering over my shoulder. 86 00:04:23,066 --> 00:04:24,332 Look, Abbie, I know things 87 00:04:24,367 --> 00:04:26,201 have been weird between us since we broke up. 88 00:04:26,235 --> 00:04:28,003 I really do not have time for this. 89 00:04:28,037 --> 00:04:30,772 But I see you every day. I don't know if it's Corbin 90 00:04:30,807 --> 00:04:34,242 or Jenny or all of it, but I care about you, Abbie. 91 00:04:34,277 --> 00:04:36,044 Abbie... Luke. 92 00:04:36,079 --> 00:04:38,280 I am here. 93 00:04:38,314 --> 00:04:42,284 LUKE: Before we dated, we used to be friends, remember? 94 00:04:42,318 --> 00:04:43,919 Can we at least get back to that? 95 00:04:43,953 --> 00:04:45,620 How about coffee? 96 00:04:48,257 --> 00:04:50,892 Tomorrow afternoon. Oh, slow down. I didn't think 97 00:04:50,927 --> 00:04:53,528 we were gonna be moving this fast. 98 00:04:53,563 --> 00:04:56,231 Temper expectations, please. 99 00:05:08,244 --> 00:05:09,911 MAN: Morales. 100 00:05:15,618 --> 00:05:17,719 Who is that? 101 00:05:21,657 --> 00:05:24,259 ♪ 102 00:05:28,865 --> 00:05:30,432 Brooks. 103 00:05:32,301 --> 00:05:34,536 I-I... thought you were dead. 104 00:05:34,570 --> 00:05:36,238 Ah. 105 00:05:36,272 --> 00:05:39,174 Rumors of my demise have been... 106 00:05:39,208 --> 00:05:41,309 pretty much true. 107 00:05:41,344 --> 00:05:42,978 What are you? 108 00:05:43,012 --> 00:05:44,346 I saw you 109 00:05:44,380 --> 00:05:45,680 with Abbie Mills. 110 00:05:45,715 --> 00:05:47,082 Stay away from her. 111 00:05:47,116 --> 00:05:48,984 What? Stay away from Abbie Mills. 112 00:05:49,018 --> 00:05:50,652 I'm the only one that can protect her. 113 00:05:50,686 --> 00:05:53,088 You're protecting her? From what? 114 00:05:53,122 --> 00:05:55,423 The end. I can protect her from the end. 115 00:05:55,458 --> 00:05:57,259 Everyone will die... 116 00:05:57,293 --> 00:06:01,329 except for the chosen few. 117 00:06:01,364 --> 00:06:03,832 (distorted): There's a war going on, Morales, a war you won't see 118 00:06:03,866 --> 00:06:05,867 or hear until 119 00:06:05,902 --> 00:06:08,336 it's upon you, and by then it will be too late. 120 00:06:08,371 --> 00:06:10,372 There are others like me in Sleepy Hollow, 121 00:06:10,406 --> 00:06:12,140 watching... watching... 122 00:06:12,175 --> 00:06:14,009 waiting... waiting. 123 00:06:14,043 --> 00:06:16,978 (panting) 124 00:06:18,347 --> 00:06:20,448 The time's coming soon 125 00:06:20,483 --> 00:06:22,584 for you to pick a side. 126 00:06:22,618 --> 00:06:25,453 I trust you'll make the right decision. 127 00:06:26,722 --> 00:06:28,957 (faint radio transmission) 128 00:06:28,991 --> 00:06:31,126 (siren wailing in distance) 129 00:06:32,628 --> 00:06:34,629 ♪ 130 00:06:37,366 --> 00:06:39,201 (alarm system chirps) 131 00:06:45,341 --> 00:06:48,043 MAN (recorded): Dear Miss Mills, I trust this voice mail missive, 132 00:06:48,077 --> 00:06:50,300 finds you well if it finds you at all. 133 00:06:50,420 --> 00:06:52,754 I'm still trying to fumble the notion that my words 134 00:06:52,789 --> 00:06:55,123 are somehow recorded on your "Smartphone." 135 00:06:55,158 --> 00:06:56,525 After consideration, 136 00:06:56,559 --> 00:06:58,760 I agree it is wholly unjust that you 137 00:06:58,795 --> 00:07:00,798 are prohibited from attending the Masons assembly. 138 00:07:00,918 --> 00:07:03,089 I will rectify this the moment I arrive. 139 00:07:03,485 --> 00:07:04,511 Please join us 140 00:07:04,640 --> 00:07:06,407 as we strategize our plan of attack 141 00:07:06,442 --> 00:07:08,309 against the Horseman's imminent arrival. 142 00:07:08,344 --> 00:07:12,361 I am, most respectfully, Ichabod Crane. 143 00:07:13,502 --> 00:07:14,883 Hello? 144 00:07:18,904 --> 00:07:20,229 (thumping) 145 00:07:28,230 --> 00:07:30,231 ♪ 146 00:07:59,628 --> 00:08:02,730 ♪ 147 00:08:15,806 --> 00:08:16,773 Shh. 148 00:08:16,807 --> 00:08:18,308 I'll cover you. 149 00:08:18,342 --> 00:08:21,311 (horse whinnies) 150 00:08:25,349 --> 00:08:28,785 (horse neighing) 151 00:09:04,792 --> 00:09:06,426 Come on. 152 00:09:06,461 --> 00:09:08,962 (indistinct radio chatter in distance) 153 00:09:16,459 --> 00:09:18,460 ABBIE: Right there. 154 00:09:19,929 --> 00:09:22,297 Okay, that's enough for now. 155 00:09:22,332 --> 00:09:23,581 This goes without saying, 156 00:09:23,701 --> 00:09:25,092 but in your description of events, 157 00:09:25,356 --> 00:09:27,290 let's make sure the perp isn't headless. 158 00:09:27,324 --> 00:09:29,525 Crane, you said you knew these men. 159 00:09:29,560 --> 00:09:32,562 Who are they? A local chapter of the Freemasons. 160 00:09:32,596 --> 00:09:35,898 A centuries-old organization of craftsmen with knowledge... 161 00:09:35,933 --> 00:09:37,367 I know who the Freemasons are. 162 00:09:37,401 --> 00:09:39,969 Why did they get their heads chopped off? 163 00:09:40,003 --> 00:09:41,371 For 500 years... 164 00:09:41,405 --> 00:09:44,040 the Masons have been involved in a secret war 165 00:09:44,074 --> 00:09:45,842 between good and evil. 166 00:09:45,876 --> 00:09:48,878 They're brave soldiers. 167 00:09:48,912 --> 00:09:51,080 These were good men. 168 00:09:51,115 --> 00:09:52,348 Where are all the heads? 169 00:09:52,383 --> 00:09:54,851 He took them, sir. I am running out of rope 170 00:09:54,885 --> 00:09:57,120 with which to hang myself. 171 00:09:57,154 --> 00:10:00,390 For now, our working theory is cult ritual suicide, 172 00:10:00,424 --> 00:10:02,525 understand? 173 00:10:02,559 --> 00:10:03,659 I'm helping you. 174 00:10:03,694 --> 00:10:05,361 I'm trying to give you what you need 175 00:10:05,396 --> 00:10:08,364 to take this bastard down, but this just keeps getting 176 00:10:08,399 --> 00:10:11,167 bigger and bigger, and I still do not have proof 177 00:10:11,201 --> 00:10:12,869 that the Horseman really exists. 178 00:10:12,903 --> 00:10:14,904 ABBIE: Four beheaded Masons 179 00:10:14,938 --> 00:10:16,372 isn't proof? Of four Masons 180 00:10:16,407 --> 00:10:17,774 without a head, yes, 181 00:10:17,808 --> 00:10:20,443 Of a headless horseman, no. 182 00:10:22,546 --> 00:10:24,414 I have to notify the families. 183 00:10:24,448 --> 00:10:26,916 We'll talk about this back at the precinct. 184 00:10:33,657 --> 00:10:36,025 Crane? 185 00:10:44,902 --> 00:10:46,602 Find anything? Not yet. The Masons said they had 186 00:10:46,637 --> 00:10:49,238 information on the Horseman, so it must be here somewhere. 187 00:10:49,273 --> 00:10:51,507 Crane, I'm sorry. 188 00:10:51,542 --> 00:10:52,909 It's war. 189 00:10:52,943 --> 00:10:55,077 It's not the first time I've lost friends in battle 190 00:10:55,112 --> 00:10:57,146 and it certainly won't be the last. 191 00:10:58,148 --> 00:11:00,216 It must be here. 192 00:11:01,952 --> 00:11:04,454 Horseman of Death... 193 00:11:13,096 --> 00:11:14,931 (shouts) 194 00:11:19,603 --> 00:11:21,804 You okay? In 1781, 195 00:11:21,839 --> 00:11:25,341 when the Horseman slashed open my chest, 196 00:11:25,375 --> 00:11:27,176 I knew I was a dead man. 197 00:11:30,848 --> 00:11:35,585 But before I collapsed, I had one last thought... 198 00:11:36,687 --> 00:11:39,155 ...if I die, he's coming with me. 199 00:11:40,991 --> 00:11:42,625 That dying wish became prophecy 200 00:11:42,659 --> 00:11:44,994 when our bloodlines merged on the battlefield, 201 00:11:45,028 --> 00:11:47,029 entwining our mortality 202 00:11:47,064 --> 00:11:49,866 and our fate. 203 00:11:49,900 --> 00:11:52,635 Until the Sin Eater severed your blood tie. 204 00:11:52,669 --> 00:11:57,006 What if the Horseman came here tonight looking for you? 205 00:11:57,040 --> 00:11:59,141 Then I pray next time he finds me. 206 00:11:59,176 --> 00:12:01,410 He may kill my Mason brothers. He may even kill me. 207 00:12:01,445 --> 00:12:03,679 But I will not go alone. 208 00:12:03,714 --> 00:12:06,282 I will not leave this earth with him still on it. 209 00:12:06,316 --> 00:12:07,950 He beheaded my mentor. I want him killed 210 00:12:07,985 --> 00:12:09,886 just as badly as you do. 211 00:12:14,892 --> 00:12:16,893 (exhales) 212 00:12:24,201 --> 00:12:28,304 I know why the Horseman came here tonight. 213 00:12:28,338 --> 00:12:30,206 He was looking for his skull. 214 00:12:30,240 --> 00:12:31,908 Why would he think it was here? 215 00:12:31,942 --> 00:12:35,511 The Masons are the traditional guardians of secrets 216 00:12:35,546 --> 00:12:38,247 and artifacts for the side of good. 217 00:12:38,282 --> 00:12:40,416 The Horseman would've assumed 218 00:12:40,450 --> 00:12:42,084 that his skull was in their possession. 219 00:12:42,119 --> 00:12:44,420 When the Horseman came last time, 220 00:12:44,454 --> 00:12:48,524 Katrina warned us that if he got his skull, the other three 221 00:12:48,559 --> 00:12:50,526 Horsemen of the Apocalypse would rise. 222 00:12:50,561 --> 00:12:53,329 The Horseman is here to hasten the end of days, 223 00:12:53,363 --> 00:12:55,431 just as he tried before. 224 00:12:55,465 --> 00:12:57,433 We must retrieve his head before he does. 225 00:12:57,467 --> 00:12:59,302 And this time... 226 00:12:59,336 --> 00:13:01,103 we destroy it. 227 00:13:08,645 --> 00:13:11,047 (knocking) You're asking my permission to destroy evidence? 228 00:13:11,081 --> 00:13:13,883 Agent Collins from the FBI. 229 00:13:13,917 --> 00:13:16,185 Call back. I have a few more. Marlene Ramsay? 230 00:13:16,219 --> 00:13:18,788 The victim's wife. I'll call her as soon as I'm done. 231 00:13:18,822 --> 00:13:21,357 And your daughter wanted to remind you it's Cynthia's birthday tomorrow. 232 00:13:21,391 --> 00:13:22,792 She kept the damn dog. Do I really need to call her 233 00:13:22,826 --> 00:13:23,859 on her birthday? 234 00:13:23,894 --> 00:13:25,227 Mother of your child. 235 00:13:25,262 --> 00:13:26,262 Like I could forget. 236 00:13:26,296 --> 00:13:27,897 (chuckles) 237 00:13:29,232 --> 00:13:31,067 (door shuts) 238 00:13:31,101 --> 00:13:34,270 I just told you I needed more proof and you respond 239 00:13:34,304 --> 00:13:36,272 by asking me to destroy evidence? Sir, 240 00:13:36,306 --> 00:13:37,773 I'll take care of it. 241 00:13:37,808 --> 00:13:39,241 It'll never come back to you. 242 00:13:39,276 --> 00:13:41,243 I don't have it. 243 00:13:41,278 --> 00:13:44,046 I sent the skull out to another lab. 244 00:13:44,081 --> 00:13:45,715 CRANE: Marlene Ramsay, 245 00:13:45,749 --> 00:13:47,984 have you informed her of her husband's passing? 246 00:13:48,018 --> 00:13:49,986 Yes. 247 00:13:52,656 --> 00:13:55,458 During the war, I personally informed the family 248 00:13:55,492 --> 00:13:57,727 when a soldier in my regiment was killed. 249 00:13:57,761 --> 00:13:59,996 There is no worse feeling than telling someone 250 00:14:00,030 --> 00:14:01,731 their loved one's gone. 251 00:14:01,765 --> 00:14:04,133 Especially when it's under your watch. 252 00:14:06,169 --> 00:14:07,970 The Horseman will kill every night 253 00:14:08,005 --> 00:14:09,505 until he gets what he came for. 254 00:14:09,539 --> 00:14:13,142 And you'll have to make that call over and over again. 255 00:14:16,346 --> 00:14:18,581 You've come this far, sir. 256 00:14:18,615 --> 00:14:20,616 You need to trust us. 257 00:14:20,651 --> 00:14:22,284 (knocking, door opens) 258 00:14:22,319 --> 00:14:24,086 The D.A.'s on line one. 259 00:14:25,122 --> 00:14:28,124 I'll call her from the car. 260 00:14:28,158 --> 00:14:32,028 Stick around. I won't be gone long. 261 00:14:37,134 --> 00:14:39,135 (muffled music playing) 262 00:14:40,637 --> 00:14:43,305 Paul? 263 00:14:56,753 --> 00:14:59,155 Hey. Thanks for coming in so late. 264 00:14:59,189 --> 00:15:02,291 No problem. Unfortunately, 265 00:15:02,325 --> 00:15:04,460 we still can't figure out what kind of processes 266 00:15:04,494 --> 00:15:06,395 were done to the skull. 267 00:15:06,430 --> 00:15:09,298 We put it through the woodwork. (grunts) 268 00:15:09,332 --> 00:15:11,834 Biopsy came back unreadable, 269 00:15:11,868 --> 00:15:14,336 so we ran cytology: 270 00:15:14,371 --> 00:15:16,372 nothing. PCR? 271 00:15:16,406 --> 00:15:18,040 Still nothing. 272 00:15:18,075 --> 00:15:19,308 I'm running carbon dating, 273 00:15:19,342 --> 00:15:20,743 but that takes a few more weeks. 274 00:15:20,777 --> 00:15:21,844 There's so much more to test. 275 00:15:21,878 --> 00:15:24,046 No definable cell structure, 276 00:15:24,081 --> 00:15:25,848 no DNA markers-- 277 00:15:25,882 --> 00:15:28,484 it's been scrubbed of any sign of life. 278 00:15:28,518 --> 00:15:29,985 And yet, there it is. 279 00:15:30,020 --> 00:15:31,520 Do you have a box? 280 00:15:39,229 --> 00:15:41,230 (sputters) 281 00:15:49,975 --> 00:15:52,277 I know we got the right size box in here somewhere. 282 00:15:52,397 --> 00:15:55,646 If you don't have a box, I'll take a bag. 283 00:16:00,152 --> 00:16:02,620 (automatic gunfire) 284 00:16:11,029 --> 00:16:12,330 Oh, my God. 285 00:16:13,499 --> 00:16:16,367 (gunshots) 286 00:16:30,215 --> 00:16:31,315 (cocks shotgun) 287 00:16:32,284 --> 00:16:33,751 (cocks shotgun) 288 00:16:42,594 --> 00:16:45,530 (cocks shotgun) I got you, you headless son of a bitch. 289 00:16:45,564 --> 00:16:47,498 (hissing) 290 00:16:53,872 --> 00:16:55,873 (thunder rumbles) 291 00:17:01,880 --> 00:17:03,681 (starts engine) 292 00:17:09,755 --> 00:17:11,188 (tires screech) 293 00:17:13,425 --> 00:17:15,726 (horse neighs) (tires screeching) 294 00:17:18,797 --> 00:17:20,731 (thunder rumbles) 295 00:17:22,901 --> 00:17:26,704 I wanted to call my guys in Manhattan and hunt him down. 296 00:17:26,738 --> 00:17:30,608 But local PD says all the surveillance cameras at the lab 297 00:17:30,642 --> 00:17:32,577 cut out. There's no evidence 298 00:17:32,611 --> 00:17:33,644 of the Horseman. It's like 299 00:17:33,679 --> 00:17:35,246 at the precinct with Brooks. 300 00:17:35,280 --> 00:17:36,447 They can't be seen until they want 301 00:17:36,481 --> 00:17:38,482 to be seen. It's all true? 302 00:17:38,517 --> 00:17:40,551 Everything you told me from day one? 303 00:17:40,586 --> 00:17:43,387 This is insane. He murdered Paul 304 00:17:43,422 --> 00:17:45,723 in front of me. 305 00:17:45,757 --> 00:17:47,925 I need to... fill out a report. 306 00:17:47,960 --> 00:17:49,594 I need to call the governor. 307 00:17:49,628 --> 00:17:50,761 What are you going to tell him? 308 00:17:50,796 --> 00:17:51,762 What do you think I'm gonna tell him? 309 00:17:51,797 --> 00:17:53,064 A headless horseman 310 00:17:53,098 --> 00:17:56,067 is mowing people down to bring about the end of days? 311 00:17:56,101 --> 00:17:58,235 For further questions, please call Ichabod Crane, 312 00:17:58,270 --> 00:17:59,637 the man who beheaded him in 1781. 313 00:17:59,671 --> 00:18:01,973 It was a mere inquiry. 314 00:18:02,007 --> 00:18:04,108 You wanted proof. 315 00:18:04,142 --> 00:18:07,645 Honestly... 316 00:18:07,679 --> 00:18:09,947 I wanted it to be a lie. 317 00:18:13,218 --> 00:18:15,152 Well, we got him. 318 00:18:15,187 --> 00:18:17,622 Now let's destroy it. 319 00:18:27,165 --> 00:18:29,634 How rare to stare 320 00:18:29,668 --> 00:18:31,636 into the face of Death. 321 00:18:33,505 --> 00:18:36,674 It's something I never intend to do again. 322 00:18:43,081 --> 00:18:45,349 (bubbling, sizzling) 323 00:19:07,272 --> 00:19:09,040 (explosion) 324 00:19:14,546 --> 00:19:17,114 There's a junkyard in Tarrytown 325 00:19:17,149 --> 00:19:19,116 with an industrial car compactor. 326 00:19:19,151 --> 00:19:21,919 I've seen it turn an SUV into an ice cube. 327 00:19:21,953 --> 00:19:24,121 If it can't crush the skull, nothing can. 328 00:19:24,156 --> 00:19:26,657 The myriad of destructive devices you have in this century 329 00:19:26,692 --> 00:19:28,693 is remarkable. 330 00:19:30,262 --> 00:19:32,930 It's late. 331 00:19:32,964 --> 00:19:36,701 They weren't there earlier. 332 00:19:37,803 --> 00:19:38,769 Is that common? 333 00:19:38,804 --> 00:19:41,072 Four lanterns lit in a carport? 334 00:19:41,106 --> 00:19:42,139 Don't know. 335 00:19:42,174 --> 00:19:43,607 Probably not. 336 00:19:43,642 --> 00:19:46,343 Why? In my day, Paul Revere developed a system: 337 00:19:46,378 --> 00:19:48,145 one lantern, the enemy comes by land. 338 00:19:48,180 --> 00:19:49,313 Two, they come by sea. 339 00:19:49,347 --> 00:19:51,148 Paul Revere, midnight ride. 340 00:19:51,183 --> 00:19:53,150 "One if by land, two if by sea." 341 00:19:53,185 --> 00:19:54,952 You've heard of it? 342 00:19:54,986 --> 00:19:57,121 Word may have gotten around. 343 00:19:57,155 --> 00:19:59,156 What does four lanterns mean? 344 00:20:22,047 --> 00:20:24,181 Why would the Horseman do this? 345 00:20:25,517 --> 00:20:29,820 The Masons believe their minds are akin to a temple. 346 00:20:29,855 --> 00:20:32,323 A sacred, holy place. 347 00:20:34,493 --> 00:20:38,496 We're tampering with his head and he's responding in kind. 348 00:20:41,366 --> 00:20:44,001 He lined the heads with silver. 349 00:20:45,070 --> 00:20:48,939 Is it... along the top of the skull? 350 00:20:52,644 --> 00:20:54,612 Does that mean something to you? 351 00:20:54,646 --> 00:20:57,615 Paul Revere utilized the same technique 352 00:20:57,649 --> 00:21:00,317 the night the Crown arrived in the colonies. 353 00:21:00,352 --> 00:21:04,188 In 1775 Paul Revere lined the lanterns with silver 354 00:21:04,222 --> 00:21:05,623 to enhance their illumination. 355 00:21:05,657 --> 00:21:08,125 I was guarding the safe house 356 00:21:08,160 --> 00:21:12,429 where Sam Adams and John Hancock were evading arrest. 357 00:21:12,464 --> 00:21:14,298 When I alerted Adams that the Crown was coming 358 00:21:14,332 --> 00:21:18,035 by sea, I observed him hand Paul Revere a document, 359 00:21:18,069 --> 00:21:21,472 a continuous manuscript kept by the Masons containing 360 00:21:21,506 --> 00:21:23,707 enemy secrets that could be used to defeat the Crown. 361 00:21:23,742 --> 00:21:24,909 There was a symbol 362 00:21:24,943 --> 00:21:28,913 on the manuscript, a demonic heptagram. 363 00:21:28,947 --> 00:21:30,347 I've seen it in Corbin's files. 364 00:21:30,382 --> 00:21:34,685 It's a star within a star. 365 00:21:34,719 --> 00:21:37,054 ABBIE: The Devil's trap-- I've seen it, too. 366 00:21:37,088 --> 00:21:40,357 But it's a symbol used to entrap and defeat demons. 367 00:21:40,392 --> 00:21:41,559 Why would that be on a manuscript 368 00:21:41,593 --> 00:21:43,260 containing enemy secrets? 369 00:21:43,295 --> 00:21:44,762 Maybe they weren't secrets of the Crown. 370 00:21:44,796 --> 00:21:46,897 They were secrets for conquering evil. 371 00:21:49,301 --> 00:21:51,302 My God. 372 00:21:53,004 --> 00:21:54,605 The Horseman of Death was there 373 00:21:54,639 --> 00:21:56,140 that night. 374 00:21:56,174 --> 00:21:57,875 Where? 375 00:21:57,909 --> 00:22:01,345 CRANE: Paul Revere told us of an enemy assailant who chased him 376 00:22:01,379 --> 00:22:03,113 on his ride into Lexington. 377 00:22:03,148 --> 00:22:05,015 He believed it was 378 00:22:05,050 --> 00:22:08,118 a cold-blooded mercenary for the Crown, but... 379 00:22:09,788 --> 00:22:11,956 But it was Death himself. 380 00:22:15,493 --> 00:22:17,061 He was after the manuscript. 381 00:22:17,095 --> 00:22:19,196 It must contain a secret about him, 382 00:22:19,231 --> 00:22:22,466 uh, his weakness or flaw. 383 00:22:22,500 --> 00:22:25,302 Do you think that it was updated after you cut off his head? 384 00:22:25,337 --> 00:22:26,537 I do. 385 00:22:29,241 --> 00:22:30,741 I'd wager that's the information 386 00:22:30,775 --> 00:22:32,679 the Masons wanted to share with us. 387 00:22:32,799 --> 00:22:34,685 We got to find that manuscript. 388 00:22:42,246 --> 00:22:46,149 Tarrytown Museum of Colonial History. 389 00:22:46,183 --> 00:22:48,418 This venue holds the manuscript? 390 00:22:48,452 --> 00:22:51,287 Amongst other historical artifacts. 391 00:22:51,321 --> 00:22:52,889 This might be your happy place. 392 00:22:52,923 --> 00:22:54,123 GUIDE: Paul Revere 393 00:22:54,158 --> 00:22:57,160 was a Renaissance man-- a silversmith, 394 00:22:57,194 --> 00:22:59,996 an early industrialist, and even 395 00:23:00,030 --> 00:23:02,231 a highly acclaimed dentist. 396 00:23:02,266 --> 00:23:04,734 All right, kids, follow me. 397 00:23:04,768 --> 00:23:07,437 It's apocryphal, what this man is telling these children. 398 00:23:07,471 --> 00:23:08,805 Let it go. 399 00:23:08,839 --> 00:23:10,440 Uh... 400 00:23:19,650 --> 00:23:22,118 Were you charged a fee for that water? 401 00:23:22,152 --> 00:23:24,587 My God, it should be an inalienable right. 402 00:23:24,621 --> 00:23:26,923 Where do the courts fall on this? GUIDE: Gather round. 403 00:23:26,957 --> 00:23:28,925 Uh...Wait. And make sure everybody can see. 404 00:23:28,959 --> 00:23:30,693 Now, while Revere was, 405 00:23:30,727 --> 00:23:32,995 well, revered 406 00:23:33,030 --> 00:23:35,031 for his many talents, he is most famous 407 00:23:35,065 --> 00:23:37,934 for what historical event? 408 00:23:37,968 --> 00:23:40,369 CHILDREN: The midnight ride. That's right. 409 00:23:40,404 --> 00:23:44,340 In fact, many refer to it as Paul Revere's midnight ride 410 00:23:44,374 --> 00:23:46,275 since he was the first patriot to yell 411 00:23:46,310 --> 00:23:47,944 "The British are coming!" as he rode into Concord. 412 00:23:47,978 --> 00:23:49,111 Uh, pardon the interruption, 413 00:23:49,146 --> 00:23:50,847 but Paul Revere never arrived in Concord. 414 00:23:50,881 --> 00:23:53,850 That was Samuel Prescott's route, 415 00:23:53,884 --> 00:23:57,286 and the warning all the riders gave, as discreetly as possible, 416 00:23:57,321 --> 00:24:01,924 was "The Regulars are coming," not "The British are coming." 417 00:24:01,959 --> 00:24:03,559 See, we, too, were British at the time 418 00:24:03,594 --> 00:24:05,728 so that would have been most unhelpful. 419 00:24:05,762 --> 00:24:06,963 Did you just say "we"? 420 00:24:06,997 --> 00:24:08,698 Excuse us. 421 00:24:08,732 --> 00:24:11,567 My cousin Steve forgot to take his medication this morning. 422 00:24:11,602 --> 00:24:12,935 Didn't you, Steve? I'm the only one amongst you 423 00:24:12,970 --> 00:24:14,210 who doesn't require medication. 424 00:24:16,940 --> 00:24:18,508 A highly acclaimed dentist. 425 00:24:18,542 --> 00:24:20,543 The man was a silversmith. 426 00:24:20,577 --> 00:24:22,845 That's the last person you want poking around in your mouth. 427 00:24:22,880 --> 00:24:25,081 So I spoke to one of the curators. 428 00:24:25,115 --> 00:24:26,516 I have good news and bad news. 429 00:24:26,550 --> 00:24:27,683 What do you want first? 430 00:24:27,718 --> 00:24:28,851 Is this a riddle? 431 00:24:28,886 --> 00:24:30,953 Never mind. 432 00:24:30,988 --> 00:24:32,488 Bad news: the manuscript's on loan 433 00:24:32,523 --> 00:24:33,656 to the National Army Museum 434 00:24:33,690 --> 00:24:35,157 in London. 435 00:24:35,192 --> 00:24:36,325 London. Mm-hmm. 436 00:24:36,360 --> 00:24:38,561 That's a three-month voyage by sea. 437 00:24:38,595 --> 00:24:40,229 That's where the good news comes in. 438 00:24:40,264 --> 00:24:41,998 They've uploaded the manuscript online. 439 00:24:42,032 --> 00:24:44,333 That is excellent news. 440 00:24:44,368 --> 00:24:46,602 You have no idea what I'm talking about, do you? 441 00:24:46,637 --> 00:24:47,737 No, I do not. 442 00:24:53,544 --> 00:24:55,511 Oh, uh... 443 00:24:55,546 --> 00:24:56,512 (tapping keyboard) 444 00:24:56,547 --> 00:24:58,381 (murmuring) 445 00:24:59,550 --> 00:25:01,684 I really hope you're right about this manuscript. 446 00:25:01,718 --> 00:25:04,420 12 hours until the Horseman rides again. 447 00:25:05,656 --> 00:25:09,559 Uh, Lieutenant, I've done something catastrophic. 448 00:25:20,270 --> 00:25:22,271 You printed this five times. 449 00:25:22,306 --> 00:25:23,439 Correct. 450 00:25:23,473 --> 00:25:24,607 Why? 451 00:25:24,641 --> 00:25:26,242 In case the picture vanishes from the screen 452 00:25:26,276 --> 00:25:27,977 like it did a moment ago. 453 00:25:35,485 --> 00:25:38,654 The manuscript-- written in some kind of code. 454 00:25:40,691 --> 00:25:42,758 Adams would have used a Vigenère cipher. 455 00:25:45,429 --> 00:25:47,830 I vaguely remember that from Criminology 101. 456 00:25:47,864 --> 00:25:49,298 It's similar to a Caesar shift cipher, 457 00:25:49,333 --> 00:25:51,567 but instead of shifting the alphabet based on a letter, 458 00:25:51,602 --> 00:25:53,169 it's based on a word. 459 00:25:53,203 --> 00:25:55,905 A Vigenère cipher is several Caesar ciphers in a sequence 460 00:25:55,939 --> 00:25:57,473 with different shift values. 461 00:25:57,507 --> 00:26:00,076 Therefore, without the code word, 462 00:26:00,110 --> 00:26:02,345 the text is impossible to decrypt. 463 00:26:02,379 --> 00:26:04,513 Oh, so you're looking for a password? 464 00:26:04,548 --> 00:26:08,017 This is definitely your area of expertise. 465 00:26:08,051 --> 00:26:09,251 Flummoxed by a foreign concept 466 00:26:09,286 --> 00:26:12,021 that resembles close to nothing of what you know? 467 00:26:12,055 --> 00:26:14,423 Can't imagine how that feels. 468 00:26:17,194 --> 00:26:20,329 (ringtone playing) 469 00:26:20,364 --> 00:26:22,331 I'm trying to crack a very complicated code. 470 00:26:22,366 --> 00:26:23,799 Is that noise going to cease? 471 00:26:23,834 --> 00:26:26,268 I must have quietude to concentrate. 472 00:26:26,303 --> 00:26:27,603 Calm down. 473 00:26:27,638 --> 00:26:29,705 I'm gonna make a quick call, 474 00:26:29,740 --> 00:26:32,708 uh, give you some privacy. 475 00:26:32,743 --> 00:26:34,176 If you're going to annul an engagement 476 00:26:34,211 --> 00:26:35,811 with a man who works across the street, 477 00:26:35,846 --> 00:26:38,681 don't you think you should do it in person? 478 00:26:38,715 --> 00:26:40,483 How do you know I'm meeting with Luke later? 479 00:26:40,517 --> 00:26:43,119 You're much easier to read than a Vigenère cipher. 480 00:26:46,690 --> 00:26:48,658 (indistinct radio transmissions) 481 00:26:48,692 --> 00:26:50,693 (phone ringing) 482 00:26:55,132 --> 00:26:56,832 BROOKS (distorted): There are others like me. 483 00:26:56,867 --> 00:26:58,000 Except for the chosen few. 484 00:26:58,035 --> 00:26:59,301 There's a war going on, Morales. 485 00:27:02,572 --> 00:27:03,806 Watching. 486 00:27:03,840 --> 00:27:04,807 I saw you with Abbie Mills. 487 00:27:04,841 --> 00:27:05,975 Waiting. 488 00:27:06,977 --> 00:27:08,778 (ringtone playing) 489 00:27:08,812 --> 00:27:10,613 Stay away from her. 490 00:27:10,647 --> 00:27:13,282 (ringtone playing) 491 00:27:13,316 --> 00:27:14,850 I trust you'll make the right decision. 492 00:27:15,686 --> 00:27:18,220 (ringtone playing) 493 00:27:18,255 --> 00:27:20,156 Stay away from Abbie Mills. 494 00:27:20,190 --> 00:27:21,957 I'm the only one that can protect her. 495 00:27:21,992 --> 00:27:23,292 (ringtone playing) 496 00:27:27,898 --> 00:27:29,632 Hey, this is Luke. Leave me a message. 497 00:27:29,666 --> 00:27:30,833 Hey, Luke, it's Abbie. 498 00:27:30,867 --> 00:27:32,702 I know we were supposed to have coffee today, 499 00:27:32,736 --> 00:27:34,003 but something just came up 500 00:27:34,037 --> 00:27:35,871 and I'm not gonna be able to make it, 501 00:27:35,906 --> 00:27:37,740 so give me a call when you get this 502 00:27:37,774 --> 00:27:41,310 and we'll figure out another time. 503 00:27:41,344 --> 00:27:42,745 Okay. 504 00:27:42,779 --> 00:27:45,314 Okay, talk soon. 505 00:27:49,619 --> 00:27:51,220 (Brooks groans) 506 00:27:51,254 --> 00:27:53,222 Andy? 507 00:27:54,124 --> 00:27:56,025 You're supposed to be dead. 508 00:27:56,059 --> 00:27:58,360 (crunches) 509 00:27:58,395 --> 00:28:00,362 (grunts) 510 00:28:00,397 --> 00:28:02,765 I am dead. 511 00:28:02,799 --> 00:28:05,534 Is that not apparent? 512 00:28:06,570 --> 00:28:11,107 Brooks... what happened? 513 00:28:11,141 --> 00:28:13,909 Abbie, I'm, I'm stuck. 514 00:28:15,746 --> 00:28:18,380 I want this to end, but he won't let me. 515 00:28:18,415 --> 00:28:20,616 You sold your soul? 516 00:28:20,650 --> 00:28:24,353 I know you don't believe me, but I'm trying to protect you. 517 00:28:26,256 --> 00:28:28,257 (tapping keyboard) 518 00:28:35,465 --> 00:28:37,133 Well, how did we get here? 519 00:28:39,503 --> 00:28:42,104 Well, that is wildly inappropriate. 520 00:28:42,139 --> 00:28:43,839 Hey, sexy. (grunts) 521 00:28:43,874 --> 00:28:45,441 Want to chat? 522 00:28:45,475 --> 00:28:46,675 (clears throat) 523 00:28:46,710 --> 00:28:48,844 Well, I'm flattered, madam, 524 00:28:48,879 --> 00:28:51,747 but I'm afraid I am espoused to another. 525 00:28:51,782 --> 00:28:53,816 Ooh. 526 00:29:01,346 --> 00:29:02,993 Still here. 527 00:29:30,987 --> 00:29:33,989 ♪ 528 00:29:40,363 --> 00:29:42,865 Cicero is the password. 529 00:29:43,900 --> 00:29:47,703 Oh, Revere, you rum beggar. 530 00:29:49,072 --> 00:29:52,041 You hid the password on the back of his teeth. 531 00:29:59,693 --> 00:30:01,427 The Horseman won't stop coming after you 532 00:30:01,461 --> 00:30:03,262 until he gets his head. 533 00:30:03,296 --> 00:30:05,598 Well, that's not gonna happen. 534 00:30:05,632 --> 00:30:08,167 Horseman's indestructible, Abbie, he is Death. 535 00:30:08,201 --> 00:30:10,269 We're getting that idea, thank you. 536 00:30:10,303 --> 00:30:11,537 That's what I'm here to tell you. 537 00:30:11,571 --> 00:30:15,141 You can't kill Death, but you can trap him. 538 00:30:15,175 --> 00:30:17,743 That's the only way you can defeat him. 539 00:30:19,513 --> 00:30:21,480 ABBIE: How? 540 00:30:21,515 --> 00:30:24,116 BROOKS: I don't know. 541 00:30:24,151 --> 00:30:26,485 I just know it's a secret he doesn't want let out. 542 00:30:26,520 --> 00:30:27,820 Brilliant. 543 00:30:27,854 --> 00:30:29,555 Why should I believe anything that you say? 544 00:30:29,589 --> 00:30:30,990 Because I care about you, Abbie. 545 00:30:35,529 --> 00:30:37,530 Is that the sheriff's turncoat? 546 00:30:37,532 --> 00:30:39,765 Andy Boks. 547 00:30:39,799 --> 00:30:41,634 My name is Andy Brooks. 548 00:30:41,668 --> 00:30:44,069 We saw you die in that cell. 549 00:30:44,104 --> 00:30:45,804 Yeah. 550 00:30:46,706 --> 00:30:49,074 It's not my best day. 551 00:30:53,046 --> 00:30:55,447 Are you still in communication with the Horseman? 552 00:30:55,482 --> 00:31:00,152 I am... but that's not why I'm here. 553 00:31:00,187 --> 00:31:01,687 I want to help Abbie. 554 00:31:04,691 --> 00:31:06,592 Here's how you can help. 555 00:31:06,626 --> 00:31:09,428 Deliver this message to the Horseman: 556 00:31:09,462 --> 00:31:11,497 if he wants his head back, 557 00:31:11,531 --> 00:31:14,300 he can meet me at the cemetery when night falls. 558 00:31:17,904 --> 00:31:21,607 Okay, I'll tell him. 559 00:31:23,109 --> 00:31:26,245 If you return here, there will be consequences. 560 00:31:26,279 --> 00:31:27,479 Do you understand? 561 00:31:27,514 --> 00:31:30,049 Don't threaten me. 562 00:31:42,062 --> 00:31:45,064 You all right? 563 00:31:45,098 --> 00:31:47,066 (sighs) 564 00:31:47,100 --> 00:31:48,634 (cocks gun) 565 00:31:48,668 --> 00:31:50,636 He said the Horseman can't be killed. 566 00:31:50,670 --> 00:31:52,571 Only trapped. 567 00:31:52,606 --> 00:31:54,573 He's right. 568 00:31:54,608 --> 00:31:56,909 And I think I know how. 569 00:31:56,943 --> 00:31:59,845 I cracked the code. 570 00:31:59,879 --> 00:32:01,847 You've got crazy good handwriting. 571 00:32:01,881 --> 00:32:03,282 This? 572 00:32:03,316 --> 00:32:05,017 Chicken scratch. 573 00:32:05,019 --> 00:32:07,886 There is a lot of useful information in this manuscript. 574 00:32:07,921 --> 00:32:11,390 I'm not surprised the Horseman wanted it destroyed. 575 00:32:11,424 --> 00:32:14,860 1782, the Masons updated this manuscript 576 00:32:14,894 --> 00:32:17,096 with a way to defeat the Horseman of Death. 577 00:32:17,130 --> 00:32:20,266 Then Paul Revere engraved the key to decoding the manuscript, 578 00:32:20,300 --> 00:32:22,868 the word "Cicero," in the back of the Horseman's teeth. 579 00:32:22,902 --> 00:32:25,437 What did he say about the Horseman, post-beheading? 580 00:32:25,472 --> 00:32:27,406 (papers rustling) 581 00:32:27,440 --> 00:32:29,575 "Death cannot be slain, 582 00:32:29,609 --> 00:32:33,279 "but it can be captured and caged against its fiery will. 583 00:32:33,313 --> 00:32:35,114 "As sunlight is his only weakness, 584 00:32:35,148 --> 00:32:36,749 "a witch must be summoned 585 00:32:36,783 --> 00:32:38,584 "to cast a spell, transforming the moon 586 00:32:38,618 --> 00:32:41,420 into the sun, whilst Death is exposed." 587 00:32:41,454 --> 00:32:43,889 Great. We need a witch. 588 00:32:43,923 --> 00:32:46,558 Too bad we can't summon your wife. 589 00:32:46,593 --> 00:32:50,062 Yes, the thought had crossed my mind, thank you, 590 00:32:50,096 --> 00:32:52,965 though not as a means to defeat our present enemy. 591 00:32:52,999 --> 00:32:56,268 Sorry. Understood. 592 00:32:56,303 --> 00:33:01,473 Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow? 593 00:33:04,411 --> 00:33:06,111 Lieutenant? 594 00:33:06,146 --> 00:33:08,113 When Adams wrote in this manuscript, 595 00:33:08,148 --> 00:33:11,784 witches were the only means of creating sunlight at night. 596 00:33:11,818 --> 00:33:15,220 But today, we have UV light, ultraviolet 597 00:33:15,255 --> 00:33:17,156 light, also known as artificial sunlight. 598 00:33:17,190 --> 00:33:19,892 It's the modern version of what Adams was talking about. 599 00:33:19,926 --> 00:33:21,994 We can simulate the sun. 600 00:33:23,663 --> 00:33:26,799 Well, as long as it doesn't include the Internet, 601 00:33:26,833 --> 00:33:28,467 then, I'm amenable. 602 00:33:28,501 --> 00:33:31,103 (slurping loudly through straw) 603 00:33:31,137 --> 00:33:33,005 Aah! 604 00:33:33,039 --> 00:33:34,940 (laughing): Stop! 605 00:33:36,710 --> 00:33:39,578 No excuses. 606 00:33:40,814 --> 00:33:42,581 You guys have had straws for a millennium. 607 00:33:42,615 --> 00:33:46,285 Mm. This water was free at the market. 608 00:33:46,319 --> 00:33:48,654 So was the arsenic that comes with it. 609 00:33:50,857 --> 00:33:52,991 So, we have to lure him into the tunnels. 610 00:33:53,026 --> 00:33:54,193 Any ideas? 611 00:33:54,227 --> 00:33:55,694 A few. 612 00:33:55,729 --> 00:33:56,962 Though they require supplies 613 00:33:56,996 --> 00:33:58,997 which could take some time to prepare. 614 00:33:59,032 --> 00:34:01,133 I'm not sure they'll be completed by sundown. 615 00:34:01,167 --> 00:34:03,102 What if we got help? 616 00:34:03,136 --> 00:34:05,170 IRVING: Assuming this works, 617 00:34:05,205 --> 00:34:07,639 which is generous, say we trap him. 618 00:34:07,674 --> 00:34:09,675 Where are we gonna keep him? 619 00:34:09,709 --> 00:34:11,810 I'm not dropping him in the drunk tank. 620 00:34:11,845 --> 00:34:12,945 The Masons have a cell protected 621 00:34:12,979 --> 00:34:14,813 by a supernatural barrier, designed 622 00:34:14,848 --> 00:34:15,981 by Thomas Jefferson. 623 00:34:16,015 --> 00:34:17,683 Jefferson. Huh. 624 00:34:17,717 --> 00:34:19,818 What was he like? 625 00:34:19,853 --> 00:34:21,887 Oh, a true Renaissance man. 626 00:34:21,921 --> 00:34:23,756 Artisan, scholar. 627 00:34:23,790 --> 00:34:25,791 How do you figure a guy who wrote, 628 00:34:25,825 --> 00:34:28,193 "All men are created equal" 629 00:34:28,228 --> 00:34:31,130 justified owning slaves? 630 00:34:31,164 --> 00:34:32,564 That's actually a good question. 631 00:34:32,599 --> 00:34:35,167 I can say with some certainty 632 00:34:35,201 --> 00:34:37,536 that he recognized the severe immorality of it. 633 00:34:37,570 --> 00:34:39,571 He supported abolition in Virginia. 634 00:34:39,606 --> 00:34:42,007 Perhaps his firsthand experience added to his eloquence 635 00:34:42,041 --> 00:34:44,109 in drafting a document used to justify it. 636 00:34:44,144 --> 00:34:45,711 ABBIE: Or 637 00:34:45,745 --> 00:34:48,380 maybe Sally Hemings inspired him. 638 00:34:50,750 --> 00:34:52,818 Who is Miss Hemings? 639 00:34:52,852 --> 00:34:54,586 Hogwash! 640 00:34:54,621 --> 00:34:56,255 Thomas was a loyal husband. 641 00:34:56,289 --> 00:34:58,824 Your press knows no bounds! 642 00:34:58,858 --> 00:35:01,860 They still favor salacious speculation to fact. 643 00:35:01,895 --> 00:35:03,028 I once said to Thomas, 644 00:35:03,062 --> 00:35:04,763 "A man who reads nothing at all 645 00:35:04,798 --> 00:35:06,198 "is better educated than a man 646 00:35:06,232 --> 00:35:07,833 who reads nothing but newspapers." 647 00:35:07,867 --> 00:35:10,669 We had a good laugh about that one. 648 00:35:14,073 --> 00:35:16,074 I hate to burst your bubble, 649 00:35:16,109 --> 00:35:18,544 but we have something called DNA evidence, 650 00:35:18,578 --> 00:35:22,681 which scientifically proves that your pal Thomas Jefferson 651 00:35:22,715 --> 00:35:26,285 fathered six kids by one of his slaves-- Sally Hemings. 652 00:35:26,319 --> 00:35:29,354 ABBIE: And not to kick you while you're down, 653 00:35:29,389 --> 00:35:33,225 but... Jefferson took credit for your line about the press. 654 00:35:35,094 --> 00:35:37,296 Well... 655 00:35:37,330 --> 00:35:41,733 we never really know people, do we? 656 00:35:41,768 --> 00:35:44,503 Should be ten minutes or so till sundown. 657 00:35:44,537 --> 00:35:46,939 The seventh time you've checked. 658 00:35:48,975 --> 00:35:50,776 I suspect you're also awaiting news from Luke. 659 00:35:52,979 --> 00:35:55,514 Oh, it's probably for the best. 660 00:35:57,150 --> 00:35:59,218 Not like we could've had a real... 661 00:35:59,252 --> 00:36:01,119 real friendship or anything. 662 00:36:02,655 --> 00:36:05,224 And why is that? 663 00:36:10,864 --> 00:36:12,931 It's always gonna be this. 664 00:36:12,966 --> 00:36:15,400 Canceling last minute, lying about it, 665 00:36:15,435 --> 00:36:17,002 keeping secrets. 666 00:36:17,036 --> 00:36:18,537 The most important parts of my life, 667 00:36:18,571 --> 00:36:20,072 the parts that I want to share-- 668 00:36:20,106 --> 00:36:22,641 they're off limits. 669 00:36:22,675 --> 00:36:24,643 So what's the point? 670 00:36:25,979 --> 00:36:27,312 Why are you smiling? 671 00:36:29,349 --> 00:36:32,551 Katrina once expressed a similar view. 672 00:36:32,585 --> 00:36:35,187 She believed a liaison with me 673 00:36:35,221 --> 00:36:37,356 would compromise our roles in the war. 674 00:36:38,358 --> 00:36:40,392 I suppose she wasn't wrong. 675 00:36:41,394 --> 00:36:42,961 If you hadn't been in love, 676 00:36:42,996 --> 00:36:44,963 she would've let you die with the Horseman. 677 00:36:44,998 --> 00:36:46,965 Most likely. 678 00:36:47,000 --> 00:36:48,500 She wouldn't be in Purgatory. 679 00:36:48,535 --> 00:36:50,402 Also true. And you wouldn't be here. 680 00:36:50,436 --> 00:36:51,937 Stuck in the modern era, 681 00:36:51,971 --> 00:36:55,541 where everyone I care about has been dead for 200 years. 682 00:36:55,575 --> 00:36:57,209 That must be hard. 683 00:36:57,243 --> 00:36:59,278 It's an adjustment. 684 00:37:03,349 --> 00:37:05,784 If it makes you feel any better, 685 00:37:05,818 --> 00:37:09,688 I feel pretty alone sometimes, too. 686 00:37:09,722 --> 00:37:14,226 Perhaps this is the sacrifice that witnesses must carry. 687 00:37:15,728 --> 00:37:17,696 All we really get... 688 00:37:17,730 --> 00:37:20,032 is one another. 689 00:37:25,605 --> 00:37:27,606 (laughs) 690 00:37:30,426 --> 00:37:32,393 Sun's almost down. 691 00:37:32,428 --> 00:37:34,896 The Horseman's going to ride. 692 00:37:34,930 --> 00:37:37,565 It's time. 693 00:37:47,407 --> 00:37:49,608 (thunder crackling) 694 00:37:51,478 --> 00:37:54,280 CRANE: I received your message. 695 00:37:55,390 --> 00:37:57,149 My reply. 696 00:37:57,184 --> 00:38:00,019 (horse neighing) 697 00:38:04,858 --> 00:38:06,325 (thunder crackling) 698 00:38:14,534 --> 00:38:16,235 (gunshot) 699 00:38:24,911 --> 00:38:27,179 (neighing) 700 00:38:30,450 --> 00:38:32,518 (neighing) 701 00:38:35,589 --> 00:38:37,590 (thunderclaps) 702 00:38:46,133 --> 00:38:47,500 (panting) 703 00:38:49,603 --> 00:38:50,536 (grunts) 704 00:38:50,570 --> 00:38:53,939 Oh, that was... terrifying. 705 00:39:19,299 --> 00:39:21,367 (cackling) 706 00:39:39,986 --> 00:39:42,721 ABBIE: Hey. 707 00:39:42,756 --> 00:39:44,256 Do you want to talk about it? 708 00:39:44,291 --> 00:39:46,725 Feeling mocked yet? 709 00:39:49,596 --> 00:39:50,896 (gasps) 710 00:39:52,032 --> 00:39:53,766 Snuff the light! 711 00:40:12,219 --> 00:40:15,287 ABBIE: Crane, I'm hurt. 712 00:40:15,322 --> 00:40:18,357 I think I broke my ankle. 713 00:40:18,391 --> 00:40:20,392 (groaning) 714 00:40:23,830 --> 00:40:26,031 Crane, help me. 715 00:40:26,066 --> 00:40:28,167 Keep quiet. I'm coming for you. 716 00:40:28,201 --> 00:40:30,336 Crane?! 717 00:40:32,172 --> 00:40:33,839 (Abbie gasps) 718 00:40:33,874 --> 00:40:35,808 Crane, he's here! (gasping) 719 00:40:36,909 --> 00:40:37,976 Now! 720 00:40:38,010 --> 00:40:40,879 (clacking) 721 00:40:42,850 --> 00:40:44,472 (gasping) 722 00:40:57,863 --> 00:41:08,763 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com