Gjett hvilken kroppsdel jeg har gitt kallenavnet "Pink Floyd"!
Hold munn!
Jackie syntes det var søtt. - Jackie er ikke her lenger.
Jeg var hos henne i morges, og hun er skikkelig nedfor.
Så hun tar bruddet tungt, da? Bra!
Kjeften på deg. Du gråt som en unge.
Det gjorde jeg slett ikke. Jeg hadde fått noe i øyet.
I en uke? - Jeg er allergisk.
Er det så galt å ha følelser?!
Jackie har det i hvert fall ikke noe bra.
Nå som dere ikke lenger er noe begrep, -
kan jeg be henne ut?
Når begynte du å like Jackie? - Det er nok ikke særlig lurt.
Det er kjempedumt. Hun trenger litt fred.
Hva!? Når begynte du å like Jackie? Har alle plutselig begynt å like henne?
Jeg liker henne fremdeles ikke. - Takk.
Jackie er nok veldig sårbar nå.
Jeg må handle raskt, før hun får igjen selvaktelsen.
Ikke rart hun er trist, jeg dumpet henne jo.
Det var hun som dumpet deg. - Jeg vil ikke gå inn på detaljer.
Rop det fra berget.
Intet kan hindre meg i å be henne ut. Ikke engang ninjaer.
Trå tilbake! Jeg vil ha Jackie, og intet kan hindre meg!
Du får henne ikke! Jeg lager pølsemat av deg!
Å ja? - Å ja!
Fez? Bare be henne ut.
Hun svarer nei fordi du er utlending. Men bare spør.
Det skal jeg sannelig gjøre!
Nei, du får ikke 15 dollar til krøllruller.
Glatt hår er ikke verdens undergang.
Lauries verden er mye mindre og mer overflatisk enn hos vanlige folk.
Krøller er viktig for selvaktelsen min!
Noe annet som kunne hjelpe, er å ikke være landsbyhora.
Ypper du til krangel, veslegutten?
Du må jobbe, men jeg har tid til å tenke på hvordan jeg skal skade deg.
Som landsbyhore har du vel ikke mye tid til overs?
Hold munn! - Jeg vant!
Begge tar feil, så knepp igjen.
Du er død. - Nå ble jeg redd!
Husker du den lille franske restauranten nede i byen?
Frenchies? - Nettopp den.
Jeg har bestilt bord til Forman i kveld. To personer.
Det var da veldig spontant, Red!
Du har ikke lest Cosmo, vel?
Vi pynter oss. Du kan gå med kjedet til moren min!
Kjedet... Hurra.
Vi er sent ute, Eric. - Ha det, mamma.
Ha det, vennen min.
Dette er fryktelig. - Fransk mat er ikke så ille.
Bestill pommes frites. Det er franske poteter.
Jeg har ikke kjedet lenger. - Hva gjorde du med det?
Ingenting.
Ingenting, sa jeg.
Har du spilt det bort? - Hold munn, ellers må du jobbe.
Å be Jackie ut er en stor mulighet for deg.
Sier hun nei, så ikke gråt.
Vær spirituell og høflig. Hold deg til manus.
Det viktigste er å snakke langsomt og ha tydelig uttale.
Hallo? - Har du det bra? Det har jeg.
Fint vær i det siste, hva?
Skal vi spise middag sammen i dag? - Ok.
Hvem er det som ringer?
Det er meg. Fez. - Å... Ja vel.
Du og Kelso er jo ikke sammen... - Hvordan er det med Michael?
Bra, tror jeg. Han virker dummere.
Bra. Jeg har det nemlig også bra.
Helt fint. - Har du det bra, er jeg deilig.
Du og jeg - bra og deilig!
La du på?
Nei. - Skal jeg hente deg 8?
Greit. - Deilig!
Da er jeg klar. La oss gå.
Så flott du er! - Du er ganske så kjekk selv!
Da går vi! - Skulle du ikke bruke mors halskjede?
Her er det! Fint, hva? Godt innpakket så jeg ikke mister det.
Det lignet ikke så mye. - Å, jo da. Det er det samme.
Husker ikke engang hvilket kjede moren hans gav bort! Vi går!
Skal si du er glad i pølser, Laurie.
Du tygget ikke engang.
Det er farsdag snart. Burde du øve på "hei, er du pappa"n min?"
Fylkeslegen ringte og ba deg slutte å hamstre penicillin.
Nå du sitter inne, vil din manglende bordskikk sikkert tenne andre fanger.
Og når du besøker dem, kan du be dem være greie mot meg.
Å ja?
Fint hår, må jeg si! - Laurie!
Godt tom for ekle replikker?
Jeg har en dårlig dag. Selv Eric målbandt meg.
Gjorde Eric? Da er du helt fortapt.
Er det ikke ynkelig? Eric! - Hva med meg?
Snakker om sola... - Hva var så ynkelig?
Ingenting. I hvert fall ikke noe vi kan fortelle deg, Gomer.
Jaså?
Fint hår, må jeg si!
Hva er det?!
Hvordan smaker din svært dyre middag?
Kjempegodt! Og jeg trøste- spiser ikke! Skal du ikke ha mer?
Ja, det er greit, det...
Denne restauranten er viden kjent for sin dyre mat.
Men for deg... - Send meg smøret.
Smøret, ja. Det får meg til å tenke på en artig anekdote.
Forleden var jeg i kjelleren... - Var Michael der?
Ja. Uansett... - For en tufs!
Tilbake til min artige anekdote.
Forleden dag knyttet jeg skoen... - Spør først!
Jeg er så glad jeg ble med deg. - Er det sant?
Jeg var utsultet!
Hva skjedde? Kysset du henne? I så fall dreper jeg deg!
Jeg ville ikke kysse henne, jeg ville gi henne en serviett.
Hun hadde ansiktet fullt av mat hele tiden!
Det var motbydelig.
Sier du det? Alt er tilgitt, kompis.
Det er greit, Hyde. Du trenger ikke fortelle meg hva Laurie sa.
Hun sa ingenting.
Ja, det er jo det hun er kjent for.
Ikke å si ekle ting!
Hva sa hun om Eric? - Jeg sier det senere.
Det var morsomt, men fælt!
Du har ingenting. - Hva? Nei da. Ingenting.
Det samme kan det være! Hun fortalte deg vel om sommerleiren.
Jada. De kalte meg doktor tiss.
Jeg ville ikke sove øverst, og jeg var ti år.
Hva så? Jeg er doktor tiss.
Doktor tiss.
Doktor tiss? Det er du til de grader!
Å ja? Sier høvding brunbak?
Unnskyld! Ikke si noe, noen!
Hei, hvordan var maten? - Bra.
Men din far gnålte om det teite kjedet.
Kitty, noe er det jo. Kan du ikke bare si det?
Har du mistet det? - Nei.
Har du lånt det bort? - Nei.
Hva skjedde, da? - Jeg pantsatte det!
Pantsatte du min døde mors halskjede?
Ja... Og jeg er ikke lei for det.
Vi fikk matvarer for det.
Jeg har ikke skyldfølelse i det hele tatt!
Eric! Jeg er så lei meg.
Er du? Laurie fortalte alle om doktor tiss.
Det gjør da ingenting. Det er bare søtt.
Den historien har jeg fortalt til så mange!
Jeg har ikke fortalt det til noen!
Etter at jeg hadde lagt alle bildene av Michael i Michael-esken, -
skjønte jeg hvor innmari ferdig jeg var med ham!
Løgner! Bare seg på deg selv.
Fortsetter du å ete sånn... - Ikke våg deg! Kjerring!
Blubbe! - Nei!
Det var den femte paien, og Michael er jeg helt ferdig med!
Nei. Slutt. Vent.
Blåbær!
Jeg kjenner meg litt rar...
Nei! Nå skjer det!
Kjære vene! Du store!
Ikke mer pai til deg.
Nei!
Vi går, blubba.
Trekk inn magen.
Jeg må styre meg selv!
Vi begynner med at du gir Donna godsakene.
Unna, amasone!
Jeg trenger mer tid. - Du oppfører deg som ei feit jente.
Jeg vet hva du sa til Hyde. - Hva babler du om, taper?
Leiren. Dotor tiss. Du er død.
Hva er dette? - Lat som det er tv.
Jeg vet fæle ting om deg, frøken.
Laurie vokser lepper, legger, øyenbryn, tær og skulderblader.
I 5. klasse begynte Eric å trene-
fordi en jente sparket sand i ansiktet på ham.
Du hadde deg på high school. - Du også!
I fjor bruke hun bursdagspengene til å kjøpe "ryggmassasjestav".
Det lurer du ingen med!
Det var verre da jeg overrasket deg i senga med en Dorothy Hamill-plakat.
Laurie ble født med hale!
Hun ble født med hale!
Jeg hater deg!
Det er sant.
Jeg er veldig lei for at jeg pantsatte det kjedet.
Ingen fare. Det spiller ingen stor rolle.
La oss glemme fortiden.
Eller hva, skjønne kvinne?
Hva har du gjort?
Jeg pantsatte klokken faren din ga meg. Vi er skulls.
Nå kan vi leve videre. - Ar du kunne...
Kitty! Hva skal man med et lommeur?
Hva er klokka? Jeg skal se etter i lomma.
Det er bare dumt. Jeg pantsatte gressklipperen også.
Og Erics gamle platespiller og snøfreseren.
Hadde vi snøfreser? - Det var faktisk Bob sin.
Hvorfor ble du sint på meg? - Jeg ble sint på meg selv.
Mannen skal forsørge familien.
Det er han som eventuelt skal pant- sette ting for å forsørge familien.
Ja vel.
Bob har lett etter den snøfreseren.
Jeg vet det.
Tro meg.
Jeg går tom for bortforklaringer.
Mener du at jeg lå med djevelen?
Nettopp.
Hun sa det var et fødselsmerke.
Det er det. De skar av halen ved fødselen.
Jeg har litt dårlig samvittighet. - Hemmeligheter skal ikke røpes.
Der må jeg støtte doktor tiss.
Hei, gutter. Hvordan har du det, Michael?
Ikke så bra. Jeg fikk nettopp noen triste nyheter.
Håper du er ulykkelig. Fez, kan jeg få snakke med deg?
Jeg ville takke deg for i går. Jeg var ikke så søt som vanlig.
Unnskyld. Men du er en veldig god venn.
Jeg hadde håpet på noe mer enn det.
Håpet varer evig.
Dyrk meg på avstand og hold deg klar.
Bare i tilfelle.
Gjør du det for meg?
Så søtt!
Skal vi besegle det med et kyss? - Gjerne.
Ha det.
Du er død!
Sov søtt, doktor tiss.