1
00:00:16,763 --> 00:00:18,424
Lois, are you going somewhere?

2
00:00:18,498 --> 00:00:20,090
- Yes, I am.
- Where?

3
00:00:20,167 --> 00:00:22,727
I don't mean to be rude,
but it's none of your business.

4
00:00:22,803 --> 00:00:24,134
You've got a scoop, don't you?

5
00:00:24,204 --> 00:00:27,696
- It's the revolution in South America.
- No, the riots in Miami.

6
00:00:27,774 --> 00:00:29,366
- $5.
- You're on.

7
00:00:29,443 --> 00:00:32,469
Lois, you're going to have to clear this
with the budget office.

8
00:00:32,546 --> 00:00:36,038
I'm not going on a story.
I do have a personal life.

9
00:00:38,919 --> 00:00:41,285
All right, if you must know,
I am on my way...

10
00:00:41,355 --> 00:00:44,415
to check into the Lexor Hotel
for a night of pure relaxation.

11
00:00:44,491 --> 00:00:46,789
It's a prison break upstate, isn't it?

12
00:00:47,661 --> 00:00:50,494
- Do you want to see my reservation?
- Yes.

13
00:00:53,967 --> 00:00:55,559
Honeymoon suite?

14
00:00:57,437 --> 00:00:58,836
It was the only thing available.

15
00:00:58,905 --> 00:01:01,305
Lois Lane in the honeymoon suite?

16
00:01:01,375 --> 00:01:04,776
- Stranger things have happened.
- Name one.

17
00:01:05,245 --> 00:01:07,770
Thank you all very much. I'm leaving now.

18
00:01:08,014 --> 00:01:11,848
Now, Lois, you've got to admit,
the idea of you spending a night...

19
00:01:11,918 --> 00:01:15,684
just relaxing is a little farfetched.

20
00:01:15,789 --> 00:01:17,916
O ye of little faith.

21
00:01:44,985 --> 00:01:46,646
You smell so good.

22
00:01:47,854 --> 00:01:49,754
I washed my hair for you.

23
00:01:49,823 --> 00:01:51,916
I knew we'd be together, so I...

24
00:01:56,129 --> 00:01:58,154
- I love you, Johnny.
- I love you.

25
00:02:01,168 --> 00:02:03,466
I love you so much, I ache inside.

26
00:02:50,317 --> 00:02:51,306
Yes?

27
00:02:51,384 --> 00:02:52,851
Working hard?

28
00:02:53,119 --> 00:02:55,610
No, Clark. I'm relaxing.

29
00:02:55,689 --> 00:02:57,088
Yeah, right.

30
00:02:57,791 --> 00:02:59,122
How is the view?

31
00:02:59,192 --> 00:03:01,422
It's wonderful.

32
00:03:01,495 --> 00:03:02,689
It's...

33
00:03:08,668 --> 00:03:10,135
I don't believe it.

34
00:03:11,371 --> 00:03:12,963
You don't believe what?

35
00:03:13,039 --> 00:03:14,131
Lois?

36
00:03:14,341 --> 00:03:15,899
Where are those?

37
00:03:16,776 --> 00:03:17,765
Yes.

38
00:03:22,182 --> 00:03:25,117
It's wonderful. It's just wonderful.

39
00:03:25,318 --> 00:03:26,546
Lois, are you okay?

40
00:03:26,786 --> 00:03:28,413
Congressman Harrington?

41
00:03:29,389 --> 00:03:30,583
Yeah.

42
00:03:32,826 --> 00:03:34,157
How's the bed?

43
00:03:37,063 --> 00:03:38,462
The bed?

44
00:03:39,733 --> 00:03:41,633
The bed is just great, Clark.

45
00:03:43,169 --> 00:03:46,195
Clark, I'm in a Jacuzzi,
can you hold on a second?

46
00:03:47,240 --> 00:03:48,468
Lois?

47
00:03:53,914 --> 00:03:55,074
Hello?

48
00:03:56,049 --> 00:03:57,175
Yes, Clark, yes.

49
00:03:57,784 --> 00:03:59,376
Lois, is the TV on?

50
00:03:59,452 --> 00:04:00,680
What? No.

51
00:04:01,154 --> 00:04:03,884
I mean, yes. The TV is on.

52
00:04:04,124 --> 00:04:06,024
You get a good night's sleep.

53
00:04:06,092 --> 00:04:07,116
I will.

54
00:04:08,028 --> 00:04:10,622
Lois, I didn't think you had it in you.

55
00:04:10,697 --> 00:04:12,187
You didn't? What?

56
00:04:12,265 --> 00:04:15,462
The ability to take an entire weekend off.

57
00:04:16,369 --> 00:04:17,666
Congratulations.

58
00:04:17,804 --> 00:04:21,035
Clark, I gotta go now.
I gotta get back to relaxing.

59
00:05:36,282 --> 00:05:38,842
- Isn't that...
- Congressman Ian Harrington.

60
00:05:38,918 --> 00:05:40,647
Chairman of the
House Defense Committee.

61
00:05:41,788 --> 00:05:43,881
And the most notoriously sexy man
in Washington.

62
00:05:43,957 --> 00:05:45,754
Unsubstantiated rumors.

63
00:05:45,825 --> 00:05:47,349
The best kind.

64
00:05:49,295 --> 00:05:50,728
Who's that joker?

65
00:05:50,797 --> 00:05:54,233
We don't know, but I'm running the
identify program looking for a match.

66
00:05:54,300 --> 00:05:58,100
We know the offices are leased to
a company called Apocalypse Consulting.

67
00:05:58,638 --> 00:06:00,128
Chief, I was just thinking.

68
00:06:00,206 --> 00:06:02,674
Let me just take a wild guess here.

69
00:06:02,742 --> 00:06:05,802
You want the Daily Planet to put you up
in the honeymoon suite...

70
00:06:05,879 --> 00:06:09,178
until we can figure out what's
happening with Apocalypse Consulting.

71
00:06:09,249 --> 00:06:11,740
- Thanks, Chief.
- Now, wait. Just hold on, Lois.

72
00:06:12,252 --> 00:06:15,244
We're talking
a major surveillance operation here.

73
00:06:15,321 --> 00:06:16,310
This is major.

74
00:06:16,389 --> 00:06:19,916
A Washington VIP
selling highly classified information.

75
00:06:22,028 --> 00:06:26,260
Maybe I should contact my source.
The source.

76
00:06:26,499 --> 00:06:30,367
Find out if there's anything to this
before we get in too deep.

77
00:06:31,604 --> 00:06:34,038
- You don't...
- Don't even think about saying that name.

78
00:06:34,107 --> 00:06:35,165
Who?

79
00:06:35,675 --> 00:06:37,199
Okay, you guys.

80
00:06:37,477 --> 00:06:39,274
- You have three nights.
- Guys?

81
00:06:39,345 --> 00:06:41,142
- You and Clark.
- Did you say Clark?

82
00:06:41,214 --> 00:06:43,478
- I heard him say Clark.
- He definitely said Clark.

83
00:06:43,550 --> 00:06:44,539
Definitely.

84
00:06:44,617 --> 00:06:47,484
How would that look, staying
in the honeymoon suite with Clark?

85
00:06:47,554 --> 00:06:48,578
The honeymoon suite?

86
00:06:49,723 --> 00:06:52,453
It's a natural. Lois, think this through.

87
00:06:52,859 --> 00:06:56,795
How will you maintain round-the-clock
surveillance all by yourself?

88
00:06:56,863 --> 00:06:58,194
- You're gonna need help.
- But I...

89
00:06:58,264 --> 00:07:00,027
Besides, what hotel is gonna sit still...

90
00:07:00,100 --> 00:07:02,534
while we're using it
as a base for spy operations?

91
00:07:02,635 --> 00:07:03,966
You need a cover.

92
00:07:04,037 --> 00:07:07,632
What better cover than honeymooners
in the honeymoon suite?

93
00:07:07,707 --> 00:07:10,574
It would be business. Strictly business.

94
00:07:10,643 --> 00:07:12,372
Now, that's the deal.

95
00:07:12,445 --> 00:07:14,208
Take it or leave it.

96
00:07:14,681 --> 00:07:16,148
I'll take it.

97
00:07:16,616 --> 00:07:17,708
Good.

98
00:07:19,385 --> 00:07:21,319
Just don't try anything funny.

99
00:07:27,260 --> 00:07:30,696
That's it. Hoist her up, big fella. Smile.

100
00:07:32,732 --> 00:07:34,825
Hold on, she can't be that heavy.

101
00:07:36,369 --> 00:07:38,303
Just you give me that.

102
00:07:38,905 --> 00:07:41,931
- She's just a little shy.
- She'll get over it.

103
00:07:43,576 --> 00:07:45,373
That man gets no tip.

104
00:07:51,584 --> 00:07:53,916
Can I kiss the bride?

105
00:07:54,554 --> 00:07:58,547
The next person that makes a newlywed
joke gets fitted for a body cast.

106
00:07:58,625 --> 00:08:00,024
Count me in!

107
00:08:00,393 --> 00:08:03,191
What're you doing here?
We're supposed to be undercover.

108
00:08:03,263 --> 00:08:08,030
I was at a reception downstairs,
so I thought I'd just pop up and say hello.

109
00:08:10,069 --> 00:08:12,867
- What about you?
- Surveillance equipment.

110
00:08:46,840 --> 00:08:49,070
Why do I get the feeling
you've been here before?

111
00:08:49,142 --> 00:08:50,666
This old place?

112
00:08:54,347 --> 00:08:56,838
It's kind of a home away from home.

113
00:08:58,451 --> 00:09:00,248
Hanging garments in the closet.

114
00:09:00,320 --> 00:09:03,255
Toiletries in the bathroom.
You're in the drawers on the left.

115
00:09:03,323 --> 00:09:04,722
You unpacked my stuff?

116
00:09:04,791 --> 00:09:07,487
This is a full service hotel.

117
00:09:38,124 --> 00:09:39,716
Extra towels?

118
00:09:49,969 --> 00:09:51,766
What if no one shows?

119
00:09:51,938 --> 00:09:53,997
Then the honeymoon's over.

120
00:09:54,474 --> 00:09:58,069
Don't worry, they will.
They made it real clear on that calendar.

121
00:09:59,779 --> 00:10:01,041
Old Maid?

122
00:10:02,682 --> 00:10:05,173
We're here to work, not play games.

123
00:10:08,354 --> 00:10:10,914
I did not say I did not love you.

124
00:10:10,990 --> 00:10:14,289
I said I didn't want to love you
because you did not want to love me.

125
00:10:14,360 --> 00:10:16,419
I never said I didn't want to love you.

126
00:10:16,496 --> 00:10:20,899
I said I couldn't love you because you
don't want to love anyone but yourself.

127
00:10:20,967 --> 00:10:22,195
Relationships.

128
00:10:22,268 --> 00:10:23,428
You're wrong!

129
00:10:23,503 --> 00:10:26,995
People are entitled to private lives
and thoughts, Lois.

130
00:10:27,073 --> 00:10:29,667
- Who are we to judge?
- Are you in the right business?

131
00:10:29,742 --> 00:10:34,679
Our job is to rip away the veil of secrecy
and expose the naked truth.

132
00:10:36,349 --> 00:10:38,681
Well, when you put it like that.

133
00:10:38,751 --> 00:10:40,912
Okay, I'm going to bed.

134
00:10:42,355 --> 00:10:45,256
Set the recorder for voice activation
and wake me...

135
00:10:45,325 --> 00:10:47,725
when our friends across the way show up.

136
00:10:48,861 --> 00:10:51,591
Wait a minute.
Aren't you forgetting something?

137
00:10:51,664 --> 00:10:52,688
What?

138
00:10:52,765 --> 00:10:56,599
Well, this is our first night here, alone.

139
00:10:57,370 --> 00:10:58,667
- Together.
- So?

140
00:10:58,838 --> 00:10:59,930
So...

141
00:11:01,941 --> 00:11:03,203
we flip for the bed.

142
00:11:03,276 --> 00:11:05,506
How about I get the bed,
I lend you a pillow?

143
00:11:05,578 --> 00:11:07,910
- How about we alternate nights?
- How about we don't?

144
00:11:07,981 --> 00:11:11,610
- Well, it's a big bed. How about we share?
- How about we alternate nights?

145
00:11:11,684 --> 00:11:12,776
Deal.

146
00:12:34,167 --> 00:12:35,896
Good night, Lois.

147
00:12:44,610 --> 00:12:45,770
Good night, Clark.

148
00:13:26,185 --> 00:13:27,652
They're back.

149
00:13:41,601 --> 00:13:43,660
- No.
- Turn that up.

150
00:13:50,209 --> 00:13:51,904
That is the last of the systems specs.

151
00:13:51,978 --> 00:13:54,811
I'll have all the information
on the testing for you tomorrow.

152
00:13:54,881 --> 00:13:57,111
- Dates, procedures, the whole thing.
- Good.

153
00:13:57,250 --> 00:13:59,241
What about a new vote?

154
00:13:59,685 --> 00:14:03,678
I can't initiate a re-vote until after
all the tests have been analyzed...

155
00:14:03,756 --> 00:14:05,621
and the plan rejected.

156
00:14:05,725 --> 00:14:08,751
- Hopefully...
- Hopefully isn't good enough.

157
00:14:09,262 --> 00:14:12,322
That's why I bought insurance. You.

158
00:14:14,066 --> 00:14:15,397
You don't own me, Rourke.

159
00:14:15,468 --> 00:14:17,993
I own you lock, stock...

160
00:14:18,070 --> 00:14:21,471
and re-election fund, Mr. Chairman.

161
00:14:22,008 --> 00:14:23,669
Never forget that.

162
00:14:23,910 --> 00:14:27,073
No, I just meant,
are you sure you can pull this off?

163
00:14:27,146 --> 00:14:28,670
I guarantee it.

164
00:14:29,749 --> 00:14:31,649
Because if you don't, what happens to me?

165
00:14:31,717 --> 00:14:33,685
Pray you never find out.

166
00:14:43,329 --> 00:14:47,595
Clark, what would you say if I said that
I have no idea what they're talking about...

167
00:14:47,667 --> 00:14:49,191
but whatever it is...

168
00:14:49,268 --> 00:14:51,862
I think it's even bigger than
I originally thought?

169
00:14:51,938 --> 00:14:54,236
I'd say you're absolutely right.

170
00:15:31,877 --> 00:15:32,969
What?

171
00:15:33,879 --> 00:15:35,107
Nothing.

172
00:15:39,318 --> 00:15:40,979
Nothing. It's just...

173
00:15:42,088 --> 00:15:45,990
Well, you look pretty decent
first thing in the morning.

174
00:15:47,727 --> 00:15:49,058
So do you.

175
00:15:53,766 --> 00:15:56,667
- I ordered coffee.
- Good. That's a good thing.

176
00:15:59,005 --> 00:16:00,404
There it is.

177
00:16:09,582 --> 00:16:11,777
Early to bed, early to rise.

178
00:16:13,719 --> 00:16:15,118
Rough night.

179
00:16:20,726 --> 00:16:21,920
Thanks.

180
00:16:31,837 --> 00:16:33,429
I'm a heavy sleeper.

181
00:16:41,414 --> 00:16:44,645
Admiral, my staff at Luthor Technologies
will be available to you...

182
00:16:44,717 --> 00:16:47,117
both during and after the test.

183
00:16:49,455 --> 00:16:53,323
Of course. We'll delay our joint statement
to the media concerning Shock Wave...

184
00:16:53,392 --> 00:16:57,829
until after the results are in.
I expect nothing short of total success.

185
00:16:59,565 --> 00:17:01,931
Admiral, I look forward to that.

186
00:17:03,369 --> 00:17:07,703
Who's Rourke, what system are they
talking about, and what tests?

187
00:17:07,840 --> 00:17:09,307
Don't forget the vote.

188
00:17:09,375 --> 00:17:12,139
We should get every available record
of every vote taken...

189
00:17:12,211 --> 00:17:14,008
by Harrington's committee over the past...

190
00:17:14,080 --> 00:17:17,311
- Six months? Already on it.
- It's gotta be something big.

191
00:17:17,383 --> 00:17:19,977
Congressmen do not sell out
for less than big.

192
00:17:20,052 --> 00:17:21,041
I ran Rourke...

193
00:17:21,120 --> 00:17:25,318
name and picture through every
program the Daily Planet has access to.

194
00:17:25,391 --> 00:17:28,360
- The man's a ghost.
- What about Apocalypse Consulting?

195
00:17:28,427 --> 00:17:30,861
No bank accounts or transactions
I can trace.

196
00:17:30,930 --> 00:17:32,625
Apocalypse moved in a few months ago...

197
00:17:32,698 --> 00:17:35,667
paid off a five-year lease
on the offices in advance.

198
00:17:35,768 --> 00:17:38,293
- Business must be good.
- What business?

199
00:17:38,371 --> 00:17:40,703
Thaddeus Rourke,
international arms dealer...

200
00:17:40,773 --> 00:17:45,142
electronic weapons system analyst,
entrepreneur, general bad guy.

201
00:17:45,211 --> 00:17:48,146
Last known base of operations: Beirut.

202
00:17:48,214 --> 00:17:50,341
- How did you find that?
- Where did you get that?

203
00:17:50,416 --> 00:17:53,647
Sources, boys and girls. Sources.
Lifeblood of journalism.

204
00:17:55,521 --> 00:17:57,045
People magazine.

205
00:17:57,123 --> 00:17:58,613
Yeah. Give me that.

206
00:17:58,858 --> 00:18:02,453
Arms dealer, House Defense Committee.
Makes sense.

207
00:18:02,528 --> 00:18:04,519
Now, team, we gotta talk.

208
00:18:04,630 --> 00:18:05,858
A scoop is a scoop...

209
00:18:05,931 --> 00:18:09,628
but if we're into something
that's impacting on national security...

210
00:18:10,836 --> 00:18:13,168
we're going to just have to bring in
the federales.

211
00:18:13,239 --> 00:18:14,467
- Now?
- No, not now.

212
00:18:14,540 --> 00:18:18,408
But when the time is right. Right now
we've got more questions than answers.

213
00:18:18,477 --> 00:18:20,445
- So, let's hear some theories.
- I got one.

214
00:18:20,513 --> 00:18:23,539
The Defense Department is about to
test some new weapon system...

215
00:18:23,616 --> 00:18:25,083
and Rourke wants to know about it.

216
00:18:25,151 --> 00:18:27,551
So he bribes Harrington
to slip him the information.

217
00:18:27,620 --> 00:18:29,212
But Harrington's afraid of Rourke.

218
00:18:29,288 --> 00:18:33,088
Or maybe he's afraid of what Rourke
might do once he gets the information.

219
00:18:33,159 --> 00:18:37,027
It seems to me now's the time to back up
our surveillance with a little legwork.

220
00:18:37,096 --> 00:18:40,998
Cat, can you find Congressman Harrington
and stick with him?

221
00:18:41,967 --> 00:18:43,798
Like superglue.

222
00:18:43,936 --> 00:18:46,996
- Jimmy, next time Rourke shows...
- Got him.

223
00:18:47,072 --> 00:18:48,437
You two need any help?

224
00:18:48,507 --> 00:18:50,134
I'm coping.

225
00:18:50,342 --> 00:18:51,809
We're coping.

226
00:18:52,211 --> 00:18:53,678
Whatever.

227
00:18:53,746 --> 00:18:56,806
Okay. You got two days left.
Make the most of them.

228
00:19:08,060 --> 00:19:10,119
- Gin.
- No way.

229
00:19:10,796 --> 00:19:12,058
Read them and weep.

230
00:19:17,603 --> 00:19:19,468
I can't make the rent.

231
00:19:19,872 --> 00:19:23,330
I'll take everything you got,
and you go directly to the poorhouse.

232
00:19:23,642 --> 00:19:25,337
- Time's up.
- No, it's not!

233
00:19:25,845 --> 00:19:29,372
I know the answer to this.
Just give it to me again.

234
00:19:29,448 --> 00:19:31,746
- What is that?
- It's my word.

235
00:19:32,952 --> 00:19:35,614
- There's no such word as "chumpy. "
- Sure there is.

236
00:19:35,688 --> 00:19:37,986
Someone's a chump,
therefore he's chumpy.

237
00:19:38,057 --> 00:19:39,490
Try again.

238
00:19:39,558 --> 00:19:43,119
- Are you challenging me?
- You bet your sweet little chumpy I am.

239
00:19:44,864 --> 00:19:46,058
Okay.

240
00:19:50,803 --> 00:19:52,270
I told you.

241
00:19:52,905 --> 00:19:55,100
You call that a dictionary?

242
00:19:55,307 --> 00:19:58,936
Lois, you are the most competitive person
I have ever met.

243
00:19:59,178 --> 00:20:02,045
What is it about you that makes you
need to win all the time?

244
00:20:02,114 --> 00:20:04,639
I do not need to win all the time.

245
00:20:04,750 --> 00:20:07,310
What was the name of Jerry Lewis'...

246
00:20:07,786 --> 00:20:11,620
suave alter ego in The Nutty Professor?

247
00:20:25,337 --> 00:20:27,032
- Buddy Love.
- Yes! I knew that.

248
00:20:27,106 --> 00:20:30,507
- No, you didn't.
- No, I knew that.

249
00:20:31,243 --> 00:20:35,077
See, Lois, you're right.
You don't need to win all the time.

250
00:20:36,415 --> 00:20:37,439
It's a game.

251
00:20:37,516 --> 00:20:40,713
Are you telling me that when you play
a game, you don't play to win?

252
00:20:40,786 --> 00:20:43,311
- I play to play.
- Oh, boy, here it comes.

253
00:20:43,389 --> 00:20:45,880
Winning and losing
is not the sole object, Lois.

254
00:20:45,958 --> 00:20:49,121
Well, this is perfect.
I win, you lose, we're both happy.

255
00:20:59,672 --> 00:21:01,196
Are you insane?

256
00:21:01,807 --> 00:21:03,775
Clark, this isn't funny!

257
00:21:06,612 --> 00:21:08,079
Extra towels?

258
00:21:10,149 --> 00:21:11,377
Sorry.

259
00:21:22,061 --> 00:21:24,359
Does anybody knock around here?

260
00:21:35,407 --> 00:21:37,466
Have you ever lived with anyone?

261
00:21:38,477 --> 00:21:43,278
I mean, a full-time relationship
with a member of the opposite sex?

262
00:21:45,351 --> 00:21:47,012
No, not full-time.

263
00:21:48,153 --> 00:21:50,986
Me, neither. I mean, full-time.

264
00:21:52,491 --> 00:21:54,618
What do you think it's like?

265
00:21:56,261 --> 00:21:58,456
I guess, scary at first.

266
00:21:59,565 --> 00:22:00,964
Compromises.

267
00:22:01,500 --> 00:22:03,092
Forced intimacy.

268
00:22:03,268 --> 00:22:05,930
- Sharing responsibilities.
- You're never alone.

269
00:22:06,305 --> 00:22:08,034
You're never alone.

270
00:22:12,244 --> 00:22:14,872
Of course, that's nothing like
what we're doing now.

271
00:22:14,947 --> 00:22:16,938
No, of course not. This is artificial.

272
00:22:17,016 --> 00:22:18,347
- And temporary.
- A charade.

273
00:22:18,417 --> 00:22:20,442
- It's an act.
- Pure make-believe.

274
00:22:21,420 --> 00:22:24,287
- What is it?
- I heard something.

275
00:22:24,356 --> 00:22:26,620
You heard something?
What do you mean?

276
00:22:46,779 --> 00:22:49,339
No possible way the tests
will be postponed?

277
00:22:49,415 --> 00:22:52,407
No. The weather is clear.
Naval monitoring ships are en route.

278
00:22:52,484 --> 00:22:55,317
- Dawn, day after tomorrow. It's set.
- Good.

279
00:22:55,387 --> 00:22:59,551
And after the test fails, we'll get
my system approved and installed.

280
00:23:00,159 --> 00:23:01,683
How soon before you can vote again?

281
00:23:01,760 --> 00:23:03,660
There are going to be delays, of course.

282
00:23:03,729 --> 00:23:06,664
Analysis of test results,
modifications, proposals...

283
00:23:06,732 --> 00:23:07,721
No.

284
00:23:07,800 --> 00:23:09,995
Thaddeus, we have to go through
the process.

285
00:23:10,069 --> 00:23:12,401
After what happens at that test...

286
00:23:12,771 --> 00:23:16,298
no one's going to be interested
in modification proposals.

287
00:23:16,375 --> 00:23:19,776
- What exactly will happen?
- Why don't I show you?

288
00:23:20,446 --> 00:23:22,778
We made a video of our computer model.

289
00:23:22,848 --> 00:23:25,578
Bart, get the lights and the shutters.

290
00:23:31,890 --> 00:23:32,982
Rats!

291
00:23:33,625 --> 00:23:36,355
- Lead-lined.
- Lead-lined?

292
00:23:36,495 --> 00:23:38,019
What does that mean?

293
00:23:38,130 --> 00:23:40,064
What? Beats me. I don't know.

294
00:23:43,669 --> 00:23:46,229
Come on. This is torture.

295
00:23:50,275 --> 00:23:53,301
Rourke, you can't. Millions of people...

296
00:23:53,879 --> 00:23:56,677
In for a penny, in for a pound.

297
00:24:18,203 --> 00:24:19,602
It's from Jimmy.

298
00:24:19,671 --> 00:24:22,663
Voting records of the
House Defense Committee.

299
00:24:31,250 --> 00:24:33,878
Clark, I'm going to go down to the lobby.

300
00:24:33,952 --> 00:24:37,444
- I need to get something from the store.
- Okay.

301
00:24:41,894 --> 00:24:43,384
Back in a few.

302
00:24:53,138 --> 00:24:54,537
- Hello?
- Clark Kent.

303
00:24:54,807 --> 00:24:58,334
What are you doing in the
honeymoon suite of the Lexor Hotel?

304
00:24:58,544 --> 00:25:01,012
- How did you find us?
- Perry White gave us the number.

305
00:25:01,680 --> 00:25:03,147
You and Lois?

306
00:25:03,615 --> 00:25:04,946
Is that...

307
00:25:06,318 --> 00:25:07,615
Does everybody know?

308
00:25:07,686 --> 00:25:11,383
Sure, Mom, it's no problem.
We're registered as husband and wife.

309
00:25:13,859 --> 00:25:17,192
Well, Clark, is there anything
you'd like to tell us?

310
00:25:17,262 --> 00:25:18,286
Not really.

311
00:25:18,363 --> 00:25:21,389
It's going smoothly, assuming Lois keeps
her end of the bargain...

312
00:25:21,466 --> 00:25:23,559
and lets me have my turn
in the bedroom tonight.

313
00:25:25,037 --> 00:25:26,026
I...

314
00:25:26,305 --> 00:25:27,602
That would be...

315
00:25:28,874 --> 00:25:30,603
I'm sure she will, Son.

316
00:25:30,909 --> 00:25:34,003
- Honey...
- Mom, hold on a second.

317
00:25:36,982 --> 00:25:39,007
Lois, what're you doing?

318
00:25:39,084 --> 00:25:41,018
Gee, Clark, if we called at a bad time...

319
00:25:52,531 --> 00:25:55,728
No, Mom, it's not like that, I just...

320
00:25:55,834 --> 00:25:57,665
Honey, you can tell us.

321
00:26:10,649 --> 00:26:13,049
Mom, Lois is in trouble.
I'll call you back tomorrow.

322
00:26:13,118 --> 00:26:14,278
Clark?

323
00:27:17,783 --> 00:27:20,911
- Lois, what happened?
- I don't know. Did you see it?

324
00:27:20,986 --> 00:27:22,010
See what?

325
00:27:22,087 --> 00:27:25,386
Never mind, you are so oblivious.
We can catch it on replay.

326
00:27:27,626 --> 00:27:30,652
- You didn't reload the camera.
- Didn't I?

327
00:27:35,267 --> 00:27:36,427
Sorry.

328
00:27:37,936 --> 00:27:41,633
I am going to take a hot shower,
and then I am going to bed.

329
00:27:43,108 --> 00:27:45,042
- Good night, Lois.
- Good night!

330
00:27:52,684 --> 00:27:53,776
Excuse me.

331
00:27:55,020 --> 00:27:56,078
Sorry.

332
00:27:58,423 --> 00:28:01,153
- You know, could I?
- Yeah, sure.

333
00:28:01,827 --> 00:28:03,021
There you go.

334
00:28:06,798 --> 00:28:08,265
Could I just...

335
00:28:08,500 --> 00:28:10,195
- I forgot my toothbrush.
- Yeah.

336
00:28:10,268 --> 00:28:11,394
Thanks.

337
00:28:12,838 --> 00:28:15,102
- It's tough, huh?
- What?

338
00:28:15,307 --> 00:28:16,535
Sharing.

339
00:28:16,875 --> 00:28:19,275
Yeah. How do people do it?

340
00:28:19,945 --> 00:28:21,412
I don't know.

341
00:28:35,527 --> 00:28:36,755
Tsunami.

342
00:28:37,796 --> 00:28:40,526
Is that the one with avocado and shrimp?

343
00:28:40,999 --> 00:28:44,196
Yes, Cat, that's the one.
I was about to make a copy of that file...

344
00:28:44,269 --> 00:28:46,134
when I heard something
in the outer office.

345
00:28:46,204 --> 00:28:47,967
What, we'll never know.

346
00:28:48,040 --> 00:28:51,134
Why are they keeping a file
on Japanese seafood?

347
00:28:52,310 --> 00:28:54,710
Cat, tsunami is not what you think it is.

348
00:28:54,780 --> 00:28:58,238
It's a giant wave, Cat.
It's like a tidal wave.

349
00:28:58,316 --> 00:29:00,750
Wait a minute.
I've got something on waves.

350
00:29:00,819 --> 00:29:02,616
Wait a minute. Shock wave.

351
00:29:02,854 --> 00:29:06,517
Harrington's committee voted on
something called Project Shock Wave...

352
00:29:06,591 --> 00:29:08,491
not too long ago. Here it is.

353
00:29:09,061 --> 00:29:12,656
"Appropriation approval
for a system test installation. "

354
00:29:12,731 --> 00:29:14,631
That vote was taken five weeks ago.

355
00:29:14,699 --> 00:29:19,068
Passed 8 to 0 with one abstention.
Congressman Ian Harrington.

356
00:29:19,871 --> 00:29:23,136
Nothing about what it is.
This is what they were talking about.

357
00:29:23,208 --> 00:29:25,403
Rourke wanted Harrington
to reverse this vote.

358
00:29:25,477 --> 00:29:28,310
And get his system approved.
Whatever that means.

359
00:29:28,447 --> 00:29:30,779
If we only knew what Shock Wave was.

360
00:29:30,849 --> 00:29:33,249
How did it go with Harrington yesterday?

361
00:29:33,318 --> 00:29:37,084
1:30, lunch with a semi-attractive blonde.

362
00:29:37,322 --> 00:29:39,449
3:00, hair cut and manicure.

363
00:29:39,624 --> 00:29:42,491
4:30, drinks with a so-so redhead.

364
00:29:42,727 --> 00:29:46,128
7:00 p. m., dinner
with one mousy brunette.

365
00:29:46,198 --> 00:29:48,894
It's nice to know our tax dollars
are being spread around.

366
00:29:48,967 --> 00:29:52,869
10:00, drinks with a striking
auburn-haired beauty.

367
00:29:54,773 --> 00:29:58,072
Well, finally. Someone with a little class.
Who was she?

368
00:29:59,511 --> 00:30:00,535
Me.

369
00:30:03,181 --> 00:30:05,513
Like superglue, remember?

370
00:30:05,650 --> 00:30:09,848
Anyway, after that, Harrington
went back to his office to see Rourke.

371
00:30:09,921 --> 00:30:11,889
Yeah, what's the story with Rourke?

372
00:30:11,957 --> 00:30:13,618
After last night's fire drill...

373
00:30:13,692 --> 00:30:16,422
Rourke and Bart drove to Pier 31
and went into a warehouse.

374
00:30:16,495 --> 00:30:19,362
They were still there this morning
when I left to come here.

375
00:30:19,431 --> 00:30:21,296
Warehouse leased to...

376
00:30:21,566 --> 00:30:23,158
Apocalypse Consulting.

377
00:30:23,335 --> 00:30:25,860
- Did you look inside?
- No. There was no windows.

378
00:30:25,937 --> 00:30:27,427
We're spinning our wheels.

379
00:30:27,506 --> 00:30:30,998
Some test monitored by naval units
is taking place tomorrow at dawn...

380
00:30:31,076 --> 00:30:33,442
and Rourke is planning on sabotaging it.

381
00:30:33,545 --> 00:30:35,206
I think it's time.

382
00:30:35,714 --> 00:30:37,306
Time to go to the top.

383
00:30:37,716 --> 00:30:40,048
To the man who always knows
what's happening.

384
00:30:40,118 --> 00:30:43,485
To the man who has never let me down.

385
00:30:43,555 --> 00:30:46,183
- You don't mean...
- I do mean...

386
00:30:46,958 --> 00:30:48,118
Sore Throat.

387
00:30:53,899 --> 00:30:55,491
Why here? It's freezing.

388
00:30:55,567 --> 00:30:58,934
Sore Throat's choice.
He's a creature of habit.

389
00:30:59,504 --> 00:31:01,301
Here. Take my jacket.

390
00:31:11,249 --> 00:31:15,151
You should dress more warmly, miss.
This is the cold and flu season.

391
00:31:17,923 --> 00:31:20,824
Allergies, they're killing me.

392
00:31:22,928 --> 00:31:26,386
Always good to see you, Perry.
Who are they?

393
00:31:26,464 --> 00:31:28,455
Two of my best reporters.

394
00:31:28,767 --> 00:31:33,204
This violates our agreement.
My understanding was I speak only to you.

395
00:31:33,271 --> 00:31:37,435
Well, it doesn't violate it exactly,
it just expands it.

396
00:31:37,509 --> 00:31:39,841
Please, trust me.

397
00:31:42,280 --> 00:31:45,249
Well, okay. Just this one time.

398
00:31:45,350 --> 00:31:49,116
What can you tell us about
Project Shock Wave?

399
00:31:49,187 --> 00:31:50,586
Where did you hear that name?

400
00:31:50,655 --> 00:31:54,022
We have reason to believe that
Thaddeus Rourke is working with...

401
00:31:54,092 --> 00:31:57,391
Congressman Ian Harrington to sabotage
Project Shock Wave...

402
00:31:57,829 --> 00:32:01,492
- which is due to be tested...
- At dawn tomorrow. I know all about it.

403
00:32:01,866 --> 00:32:06,235
Project Shock Wave.
Experimental Coastal Defense Network.

404
00:32:07,105 --> 00:32:11,667
Couple of years ago, the Navy began
lobbying for their own Star Wars system.

405
00:32:12,143 --> 00:32:15,943
Several proposals were made,
and the Navy picked Shock Wave.

406
00:32:16,881 --> 00:32:19,111
Rourke's system was runner-up.

407
00:32:19,184 --> 00:32:21,243
Can you tell us who's behind Shock Wave?

408
00:32:21,319 --> 00:32:23,184
Luthor Technologies.

409
00:32:26,024 --> 00:32:27,651
Why did they pick Shock Wave?

410
00:32:27,726 --> 00:32:29,694
More sophisticated.

411
00:32:32,631 --> 00:32:35,600
It's designed to automatically...

412
00:32:37,435 --> 00:32:41,462
identify any foreign object
within the sensor range...

413
00:32:41,573 --> 00:32:44,007
and calibrate an appropriate response.

414
00:32:44,943 --> 00:32:48,208
- What kind of response?
- Well, think of it as...

415
00:32:48,613 --> 00:32:51,480
a sonic curtain, sonic vibrations...

416
00:32:52,150 --> 00:32:54,880
which provide an impenetrable barrier...

417
00:32:54,953 --> 00:32:57,285
that would disable
whatever would try to pass.

418
00:32:57,355 --> 00:33:00,017
I'm not surprised
that Rourke is taking steps.

419
00:33:00,091 --> 00:33:02,150
He put millions into his system.

420
00:33:05,430 --> 00:33:07,022
Tissue, anybody?

421
00:33:14,572 --> 00:33:17,439
Mr. Throat...

422
00:33:18,710 --> 00:33:20,735
what do you suggest we do?

423
00:33:22,981 --> 00:33:26,382
You could take whatever evidence
you have to the Navy...

424
00:33:28,186 --> 00:33:30,245
but they'd probably
accuse you of espionage.

425
00:33:30,322 --> 00:33:32,290
This test is top-secret.

426
00:33:32,657 --> 00:33:35,455
Or you could just publish your theories.

427
00:33:36,328 --> 00:33:38,455
Force the Navy to cancel the test.

428
00:33:38,830 --> 00:33:42,027
Face government censure,
a slew of lawsuits...

429
00:33:42,434 --> 00:33:45,403
or you could do what I'm gonna do.

430
00:33:46,137 --> 00:33:47,536
What's that?

431
00:33:48,606 --> 00:33:50,198
Get out of town.

432
00:33:50,575 --> 00:33:52,566
I need a drier climate.

433
00:33:52,711 --> 00:33:55,509
That's it? That's your advice?

434
00:33:55,580 --> 00:33:58,105
The great Sore Throat has spoken?

435
00:33:58,483 --> 00:34:00,610
What did you expect to hear?

436
00:34:00,685 --> 00:34:02,312
Follow the money?

437
00:34:02,821 --> 00:34:05,016
You know, I never understood that.

438
00:34:05,090 --> 00:34:08,025
Well, keep in touch.

439
00:34:09,094 --> 00:34:10,425
As always.

440
00:34:11,830 --> 00:34:13,320
By the way...

441
00:34:13,732 --> 00:34:16,724
did I mention that Rourke
is completely insane...

442
00:34:16,801 --> 00:34:19,326
with maniacal delusions of grandeur?

443
00:34:19,471 --> 00:34:22,065
- No.
- Well, he is.

444
00:34:27,379 --> 00:34:29,870
I say we publish.
We gather everything we've got.

445
00:34:29,948 --> 00:34:33,179
Video, audio, research,
and we put it in the afternoon edition.

446
00:34:33,251 --> 00:34:37,153
- Assuming Perry goes for it, I agree.
- Rourke scares me.

447
00:34:37,222 --> 00:34:40,487
If half of what we've heard is true,
he's gotta be stopped.

448
00:35:01,913 --> 00:35:05,371
My credit card.
I was wondering where that was.

449
00:35:31,776 --> 00:35:33,437
- Did you hear something?
- Nope.

450
00:35:33,511 --> 00:35:35,308
Don't just sit there.

451
00:35:46,224 --> 00:35:48,124
Well, Rourke knows that we're onto him.

452
00:35:48,193 --> 00:35:51,287
Worse than that,
he's destroyed all our evidence.

453
00:35:58,102 --> 00:36:00,070
And emptied the files.

454
00:36:54,759 --> 00:36:55,919
Where is she?

455
00:36:55,994 --> 00:36:59,054
I checked her apartment, the gym,
and the chocolate parlor.

456
00:36:59,130 --> 00:37:01,496
All the usual places. Nothing.

457
00:37:01,566 --> 00:37:05,127
- Now I'm starting to get worried.
- Lois was pretty upset.

458
00:37:05,203 --> 00:37:06,602
I'm starved.

459
00:37:07,405 --> 00:37:08,429
Chief!

460
00:37:08,506 --> 00:37:11,737
I called everyone I know in Washington.
No one's even interested.

461
00:37:11,809 --> 00:37:14,972
And as far as the Navy's concerned,
there is no test.

462
00:37:19,217 --> 00:37:21,549
- Lois turn up?
- No.

463
00:37:29,260 --> 00:37:31,023
Who are you calling?

464
00:37:32,764 --> 00:37:34,925
Hello, this is Clark Kent
from the Daily Planet.

465
00:37:34,999 --> 00:37:37,490
I'd like to speak to Lex Luthor, please.

466
00:38:04,262 --> 00:38:07,720
- What would I do if I were her?
- Something impetuous.

467
00:38:07,799 --> 00:38:09,926
- And headstrong.
- And dangerous.

468
00:38:10,001 --> 00:38:12,799
- Anyone else hungry?
- No, thank you.

469
00:38:13,438 --> 00:38:16,601
- Lex, what're you doing here?
- Perry.

470
00:38:16,674 --> 00:38:18,301
Mr. Kent. Cat.

471
00:38:20,411 --> 00:38:21,605
Whomever.

472
00:38:21,679 --> 00:38:24,705
Luthor Technologies has approximately
half a billion dollars...

473
00:38:24,782 --> 00:38:28,582
in research and development tied up
in a project code-named Shock Wave.

474
00:38:28,653 --> 00:38:32,487
The name is top secret,
yet you, Mr. Kent, call me up...

475
00:38:32,557 --> 00:38:34,923
you tell me not only
do you know about the project...

476
00:38:34,993 --> 00:38:37,018
but that you suspect
that Thaddeus Rourke...

477
00:38:37,095 --> 00:38:39,893
a man with whom I've had
previous unsatisfactory dealings...

478
00:38:39,964 --> 00:38:42,956
intends upon sabotaging
the impending test...

479
00:38:43,034 --> 00:38:45,434
a test which commences
in six-and-a-half minutes.

480
00:38:45,503 --> 00:38:49,098
So, under the circumstances, I might have
elected to stay home and watch...

481
00:38:49,173 --> 00:38:51,698
reruns of Flipper
on the late night cable channel...

482
00:38:51,776 --> 00:38:55,610
but I decided to come here.
Now, what is going on?

483
00:38:58,016 --> 00:39:01,042
We've had Rourke and Congressman
Harrington under surveillance.

484
00:39:01,119 --> 00:39:03,781
Rourke is positive
that your system will fail its test...

485
00:39:03,855 --> 00:39:06,824
leaving the door wide open
for his system to be adopted instead.

486
00:39:06,891 --> 00:39:09,917
Italian would be good.
They have the linguini in clam sauce.

487
00:39:09,994 --> 00:39:11,859
Rourke and Harrington?

488
00:39:12,196 --> 00:39:13,595
I should have known.

489
00:39:13,765 --> 00:39:15,562
You say Rourke is positive?

490
00:39:15,900 --> 00:39:17,162
That implies sabotage.

491
00:39:17,235 --> 00:39:21,137
No one ever described Thaddeus Rourke
as an incurable optimist.

492
00:39:21,272 --> 00:39:25,641
- Lex, how can your system be sabotaged?
- As far as I know, it can't.

493
00:39:25,710 --> 00:39:27,871
- But Rourke is a weapons expert.
- He is.

494
00:39:27,945 --> 00:39:30,436
Maybe Mexican. Chicken enchiladas.

495
00:39:30,515 --> 00:39:33,040
- What about a power failure?
- There's too many backups.

496
00:39:33,117 --> 00:39:36,678
Besides, Rourke hinted at something
more than a simple breakdown.

497
00:39:37,321 --> 00:39:38,481
Something bigger.

498
00:39:38,556 --> 00:39:40,820
Japanese! I could go for Japanese.

499
00:39:41,292 --> 00:39:43,487
Hey, how about some of that tsunami?

500
00:39:46,831 --> 00:39:47,889
Tsunami?

501
00:39:47,965 --> 00:39:51,423
Tsunami, a giant wave caused by
an undersea tremor.

502
00:39:51,502 --> 00:39:52,628
Shock Wave.

503
00:39:52,704 --> 00:39:56,196
And Apocalypse Consulting has
a warehouse on Pier 31.

504
00:39:57,542 --> 00:39:58,907
Where's Lois Lane?

505
00:40:02,947 --> 00:40:04,505
I envy you two.

506
00:40:04,782 --> 00:40:07,216
You'll have a much better view from here.

507
00:40:07,285 --> 00:40:11,085
However, we do need to get out
beyond the three-mile limit.

508
00:40:12,657 --> 00:40:13,919
Sayonara.

509
00:40:24,368 --> 00:40:25,892
What did he mean?

510
00:40:26,771 --> 00:40:28,204
We're dead.

511
00:40:28,473 --> 00:40:31,271
We'll be fine, Congressman.
Someone will find us.

512
00:40:32,610 --> 00:40:34,271
No, it's too late.

513
00:40:35,546 --> 00:40:37,946
I never meant for this to happen.

514
00:40:38,883 --> 00:40:39,907
What?

515
00:40:40,184 --> 00:40:43,244
All systems operational
for sonic barrier penetration.

516
00:40:43,321 --> 00:40:45,585
Depth. Sonar sweeps negative.

517
00:40:47,492 --> 00:40:49,756
Helicopter, you're clear for takeoff.

518
00:40:53,965 --> 00:40:58,061
Release in 3, 2, 1.

519
00:41:02,940 --> 00:41:06,637
Shock wave in 10, 9, 8...

520
00:41:06,711 --> 00:41:09,976
7, 6, 5...

521
00:41:10,047 --> 00:41:12,777
4, 3, 2.

522
00:41:30,501 --> 00:41:32,469
Clark! Over here!

523
00:41:32,537 --> 00:41:34,630
- Where's Rourke?
- Gone. Out to sea.

524
00:41:35,173 --> 00:41:37,505
- Is he all right?
- I think he's in shock.

525
00:41:37,575 --> 00:41:40,009
He never meant for this to happen.

526
00:41:40,077 --> 00:41:42,204
- For what to happen?
- I don't know.

527
00:41:53,257 --> 00:41:54,485
Come on.

528
00:41:56,327 --> 00:41:57,487
Run!

529
00:42:45,176 --> 00:42:47,940
Held for questioning?
They caught the guy red-handed.

530
00:42:48,012 --> 00:42:51,379
It's amazing how he manipulated
the shock wave sensors into thinking...

531
00:42:51,449 --> 00:42:53,576
something the size
of the Rocky Mountains...

532
00:42:53,651 --> 00:42:55,175
was trying to penetrate the system.

533
00:42:55,253 --> 00:42:57,448
The system worked fine.
It just overreacted.

534
00:42:57,521 --> 00:43:00,251
And the resulting seismic effect
caused the tsunami.

535
00:43:00,324 --> 00:43:03,953
So Luthor Technologies,
with some modification, gets the contract.

536
00:43:04,028 --> 00:43:05,188
End of story.

537
00:43:05,263 --> 00:43:06,594
Not quite.

538
00:43:06,764 --> 00:43:10,359
Now Congressman Ian Harrington is
claiming that he set the whole thing up...

539
00:43:10,434 --> 00:43:12,425
as a sting operation to trap Rourke...

540
00:43:12,503 --> 00:43:15,336
and that any accusations of collusion
on his part...

541
00:43:15,406 --> 00:43:18,569
are simply unsubstantiated rumors.

542
00:43:19,410 --> 00:43:21,002
The best kind.

543
00:43:23,814 --> 00:43:26,214
I'm sorry if I gave you
the wrong impression, Mom.

544
00:43:26,550 --> 00:43:30,418
The wrong impression?
Whatever do you mean, Clark?

545
00:43:30,755 --> 00:43:32,916
You know Lois and I are just friends...

546
00:43:33,591 --> 00:43:34,785
and co-workers.

547
00:43:34,859 --> 00:43:36,588
If you say so, Son.

548
00:43:36,661 --> 00:43:39,789
I mean, if anything ever
did happen between us...

549
00:43:40,197 --> 00:43:43,098
- which is not to say that it would...
- We understand.

550
00:43:43,567 --> 00:43:47,401
...it would be because we'd gotten
to know each other really well...

551
00:43:48,606 --> 00:43:52,007
I mean, it wouldn't be impulsive.

552
00:43:52,843 --> 00:43:55,038
That is very sensible, Clark.

553
00:43:55,846 --> 00:43:56,904
So...

554
00:43:57,048 --> 00:43:59,710
So you really liked being with her,
didn't you?

555
00:44:02,620 --> 00:44:04,212
Good night, Son.

556
00:44:05,656 --> 00:44:07,988
Good night, Dad. Good night, Mom.

557
00:44:09,894 --> 00:44:11,555
Good night, honey.

558
00:44:22,139 --> 00:44:23,128
Hello?

559
00:44:23,207 --> 00:44:26,472
You'll never guess where I am.
Our former love nest.

560
00:44:26,544 --> 00:44:29,104
The honeymoon suite? How?

561
00:44:29,747 --> 00:44:32,875
Just the management's way
of apologizing for any inconvenience...

562
00:44:32,950 --> 00:44:34,178
suffered during our stay.

563
00:44:34,251 --> 00:44:36,776
I was the one
who never got to use the bedroom.

564
00:44:36,854 --> 00:44:39,880
Well, this will give you something
to look forward to.

565
00:44:39,957 --> 00:44:42,653
When you find the right woman, of course.

566
00:44:42,727 --> 00:44:44,388
Of course.

567
00:44:45,196 --> 00:44:46,823
So relaxing here.

568
00:44:47,631 --> 00:44:49,724
I've got the drapes closed.

569
00:44:51,602 --> 00:44:55,163
Well, this is all very fascinating, Lois,
but I am beat.

570
00:44:55,239 --> 00:44:58,003
- I think I'll turn in.
- Me, too.

571
00:45:00,478 --> 00:45:02,469
What? Was there something else?

572
00:45:03,848 --> 00:45:06,476
No. Nothing. It's just...

573
00:45:08,753 --> 00:45:10,414
Good night, Clark.

574
00:45:15,626 --> 00:45:17,253
Good night, Lois.