1 00:00:02,749 --> 00:00:04,546 Now, look. That was the plan... 2 00:00:04,618 --> 00:00:07,746 - Important? - What I wanna see... 3 00:00:10,891 --> 00:00:13,086 - Hey! Where are you going with that? - What? 4 00:00:13,160 --> 00:00:14,149 This! 5 00:00:14,261 --> 00:00:19,062 This marked the way to the hospitality suite. '76 Republican Convention. 6 00:00:19,333 --> 00:00:20,994 Judas Priest, man. 7 00:00:21,201 --> 00:00:23,635 Gerald Ford tripped over this. It's history. 8 00:00:23,704 --> 00:00:26,434 You're right. You're absolutely right. It's history. 9 00:00:26,506 --> 00:00:29,236 Chief, if you want me to help you spring-clean... 10 00:00:29,309 --> 00:00:31,436 you've got to be willing to part with some stuff. 11 00:00:31,511 --> 00:00:33,445 - Hey, let me tell you... - Chief, it's junk. 12 00:00:33,513 --> 00:00:34,605 But it's my junk, okay? 13 00:00:34,681 --> 00:00:38,378 This isn't exactly the best way to spend a Saturday night, so why don't you... 14 00:00:38,452 --> 00:00:39,783 All right. 15 00:00:41,521 --> 00:00:45,252 Let's keep going, okay? All right. 16 00:00:45,759 --> 00:00:50,423 But I got to warn you, you touch that Elvis box... 17 00:00:51,164 --> 00:00:52,756 and you're a dead man. 18 00:00:55,035 --> 00:00:57,765 I have exactly 30 minutes before the opera. 19 00:00:57,838 --> 00:01:01,103 Well, how was I supposed to know my source was going to be arrested. 20 00:01:01,174 --> 00:01:04,337 I'll just have to rewrite my lead-in. I don't know. 21 00:01:05,145 --> 00:01:06,840 Don't you guys have homes? 22 00:01:06,913 --> 00:01:09,143 Good evening, Lois. Lex. 23 00:01:09,516 --> 00:01:12,576 - What are you doing here? - Taxes. 24 00:01:13,186 --> 00:01:17,179 - We're supposed to be at a movie. - We'll still make the late show, all right? 25 00:01:17,257 --> 00:01:20,784 Lois, you're kind of dressed up for an evening at the office, aren't you? 26 00:01:20,861 --> 00:01:22,829 We were supposed to go to Madame Butterfly. 27 00:01:22,896 --> 00:01:24,488 I'll be 10 minutes. 28 00:01:24,831 --> 00:01:27,595 Super Bowl '20, the Packs and the Bears. 29 00:01:27,667 --> 00:01:30,329 Oh, boy, what a blowout! 30 00:01:30,404 --> 00:01:32,099 Well, it's a party. 31 00:01:32,172 --> 00:01:33,662 Good evening, Perry. 32 00:01:38,245 --> 00:01:42,511 Good evening, we're just doing a little cleaning here. 33 00:01:45,051 --> 00:01:46,848 It's cool. 34 00:01:47,521 --> 00:01:48,681 Anybody want a pizza? 35 00:01:48,755 --> 00:01:52,213 There you go. Fresh tomatoes, mushrooms, onions, and olives. 36 00:01:52,359 --> 00:01:55,419 Goes on a salad, doesn't go on a pizza. 37 00:02:00,367 --> 00:02:03,666 Elvira, Mistress of the Dark. 38 00:02:03,770 --> 00:02:06,204 I don't know, chief. She looks pretty scary to me. 39 00:02:06,273 --> 00:02:10,710 Scary? Jimmy, she's the reason why I've seen Godzilla... 40 00:02:10,944 --> 00:02:13,071 115 times. 41 00:02:13,146 --> 00:02:17,048 She is definitely a keeper. 42 00:02:32,265 --> 00:02:36,326 Hi, everybody, this is... 43 00:02:37,204 --> 00:02:39,297 - George. ... this is George. 44 00:02:40,040 --> 00:02:41,667 What are you doing here? 45 00:02:42,175 --> 00:02:46,043 Well, I was gonna show George here how we put a newspaper to bed, but... 46 00:02:46,112 --> 00:02:47,909 it's a little crowded. 47 00:02:48,615 --> 00:02:53,575 George. The observation deck at Metropolis Tower is still open. Let's go. 48 00:02:55,956 --> 00:02:59,323 You know, I could have lived without hearing that, thank you. 49 00:03:04,798 --> 00:03:07,130 What is going on here? 50 00:03:07,267 --> 00:03:09,394 Don't worry, Willie. It's just us. 51 00:03:09,469 --> 00:03:12,063 But you're not supposed to be here now. 52 00:03:12,806 --> 00:03:17,266 Don't worry, Willie. Everything's fine. You just keep up the good work. 53 00:03:18,678 --> 00:03:20,407 Yes, sir, Mr. White. 54 00:03:24,818 --> 00:03:25,807 Hello. 55 00:03:27,087 --> 00:03:31,217 Anybody there? All right, who cut me off? 56 00:03:31,958 --> 00:03:33,983 System's down. I lost my story. 57 00:03:34,227 --> 00:03:36,889 Better luck tomorrow. Shall we go? 58 00:03:37,264 --> 00:03:39,755 If we leave now, we can still make the play. 59 00:03:44,437 --> 00:03:46,428 What in the Sam Hill? 60 00:03:50,377 --> 00:03:51,503 Nobody move! 61 00:04:01,788 --> 00:04:04,518 The Daily Planet building is now ours. 62 00:04:05,158 --> 00:04:08,355 So I suggest you cooperate and everything will go smoothly. 63 00:04:08,428 --> 00:04:12,922 And in case you feel the need to contact the authorities or your friend Superman... 64 00:04:13,833 --> 00:04:17,633 you can tell them I'm holding a small but dirty nuclear device. 65 00:04:18,038 --> 00:04:20,939 And if I catch so much as a glimpse of a red cape... 66 00:04:21,508 --> 00:04:25,205 this building and the gene pool of Metropolis will pay the price. 67 00:04:27,948 --> 00:04:28,937 So relax. 68 00:04:29,883 --> 00:04:34,445 By tomorrow morning, this will all be over. One way or another. 69 00:05:45,558 --> 00:05:48,118 No telephones. Too high up to signal for help. 70 00:05:48,194 --> 00:05:51,357 It could be morning before anybody even realizes something's wrong. 71 00:05:51,431 --> 00:05:53,422 Yeah, well, that's what they're counting on. 72 00:05:53,500 --> 00:05:56,128 But what on earth do they want with the Daily Planet? 73 00:05:56,202 --> 00:05:58,067 What're they gonna do when they're done? 74 00:05:58,138 --> 00:06:00,800 - We've got to find a way out of here. - We negotiate. 75 00:06:00,874 --> 00:06:03,138 I've dealt with worse across a boardroom table. 76 00:06:03,209 --> 00:06:06,372 - We find out what they want... - If I can just burn the wires... 77 00:06:06,446 --> 00:06:07,708 leading to the bomb. 78 00:06:07,781 --> 00:06:11,945 It's five against five. I say we can take them. I bet that bomb's not even real. 79 00:06:12,018 --> 00:06:14,213 - Lead. - What did you say, Clark? 80 00:06:15,822 --> 00:06:18,017 I mean, we can't take that chance, can we? 81 00:06:18,091 --> 00:06:19,490 Clark, they're going to kill us. 82 00:06:19,559 --> 00:06:21,925 - We don't know that. - We can identify them. 83 00:06:21,995 --> 00:06:25,692 The safest thing for all of us to do is just wait. 84 00:06:26,700 --> 00:06:29,294 What about Jimmy? Maybe Jimmy can save us. 85 00:06:29,369 --> 00:06:31,564 Jimmy couldn't save baseball cards. 86 00:06:31,938 --> 00:06:35,965 All right, stay calm, I'm calm. 87 00:06:37,310 --> 00:06:42,213 I'm in here, and there are terrorists out there with a million guns. 88 00:06:42,615 --> 00:06:44,879 Okay, I can handle this. No problem. 89 00:06:48,922 --> 00:06:50,719 I got to get out of here. 90 00:06:57,497 --> 00:07:00,728 I know this type of people. If we don't do something, we're dead. 91 00:07:00,800 --> 00:07:02,563 We must take the offensive. 92 00:07:02,635 --> 00:07:06,093 Luthor, he may be holding the lives of thousands of people in his hands. 93 00:07:06,172 --> 00:07:07,605 Don't do anything to provoke him. 94 00:07:07,674 --> 00:07:10,871 Well, now that we know what kind of stuff Mr. Kent is made of... 95 00:07:10,944 --> 00:07:13,003 it's obvious we need someone with a cool head... 96 00:07:13,079 --> 00:07:14,706 and keen judgment to take charge. 97 00:07:14,781 --> 00:07:16,248 - You? - Well, who else? 98 00:07:16,316 --> 00:07:18,682 I have a thousand people in my employ... 99 00:07:19,919 --> 00:07:22,410 This is my ship. I'm the captain here. 100 00:07:22,522 --> 00:07:24,786 Yeah. The Exxon Valdez. 101 00:07:24,891 --> 00:07:27,792 I don't wanna hear anything from the peanut gallery. 102 00:07:36,536 --> 00:07:38,470 Lex is right. We need a plan. 103 00:07:38,538 --> 00:07:40,597 - Lois, it's too risky. - We're wasting time. 104 00:07:40,673 --> 00:07:43,301 I'll create a diversion, you hit them with a chair. 105 00:07:43,376 --> 00:07:46,004 Chief, sit down. You're having a heart attack. 106 00:07:46,112 --> 00:07:48,478 Help us! He's having a heart attack! 107 00:07:48,548 --> 00:07:50,812 We need a doctor. Do something. 108 00:07:50,917 --> 00:07:52,976 He's going to die, and then where will you be? 109 00:07:53,052 --> 00:07:55,179 On trial for murder, that's where. 110 00:08:12,806 --> 00:08:14,535 9mm automatic. 111 00:08:15,441 --> 00:08:17,932 Better than a triple bypass. Am I right? 112 00:08:19,712 --> 00:08:20,701 Yes, sir. 113 00:08:23,583 --> 00:08:25,710 I feel a whole lot better already. 114 00:08:26,319 --> 00:08:28,810 There will be no more tests of my patience. 115 00:08:31,891 --> 00:08:33,358 Is that understood? 116 00:08:34,861 --> 00:08:36,726 She understands, sir. 117 00:08:40,733 --> 00:08:44,794 They're on the wrong floor. Schumak, go. Tell them it's down one. 118 00:08:45,305 --> 00:08:47,569 Hold up, guys, wrong floor, down one. 119 00:08:58,818 --> 00:09:02,049 Lois, if you ever try... 120 00:09:02,722 --> 00:09:05,282 roping me into another deal like that... 121 00:09:05,959 --> 00:09:10,259 the only writing you'll ever do is writing recipes... 122 00:09:10,563 --> 00:09:11,825 for the food section. 123 00:09:11,898 --> 00:09:13,729 There's not going to be a food section... 124 00:09:13,800 --> 00:09:15,893 if we don't do something to stop them. 125 00:09:16,002 --> 00:09:17,094 It was a good try... 126 00:09:17,170 --> 00:09:19,730 but division among the ranks is a sure sign of weakness. 127 00:09:19,806 --> 00:09:22,707 So I suggest we just put this little incident behind us... 128 00:09:22,775 --> 00:09:25,471 concentrate on trying to learn their next move. 129 00:09:25,745 --> 00:09:27,076 What do you mean? 130 00:09:27,146 --> 00:09:30,013 They've seen our faces. We can't just let them go. 131 00:09:30,083 --> 00:09:33,177 - You know what our instructions are. - I say that we kill them now. 132 00:09:33,253 --> 00:09:36,518 You don't have any say. None of us do until the boss comes. 133 00:09:37,624 --> 00:09:40,024 Clark. Hey, Kent. 134 00:09:40,093 --> 00:09:42,789 What? Is everything all right? 135 00:09:42,996 --> 00:09:46,693 That's just what I was about to ask you. You look kind of out of it. 136 00:09:47,033 --> 00:09:48,728 I was just thinking. 137 00:09:49,602 --> 00:09:52,070 You really believe that's a nuclear bomb? 138 00:09:53,139 --> 00:09:56,267 Well, whatever's in that box, we can't take any chances. 139 00:09:57,210 --> 00:09:58,472 We'll be fine. 140 00:09:59,712 --> 00:10:02,545 I hear you can hardly feel a thing at ground zero. 141 00:10:03,750 --> 00:10:06,913 You don't think they'd really blow themselves up, do you? 142 00:10:07,620 --> 00:10:10,885 Terrorists believe that the value of life, even if it's their own... 143 00:10:10,957 --> 00:10:12,686 isn't as important as their cause. 144 00:10:12,759 --> 00:10:15,728 I don't think we need worst-case scenarios right now, Luthor. 145 00:10:15,795 --> 00:10:17,786 The point is, it's up to us to stop them. 146 00:10:17,864 --> 00:10:19,832 We need to stay alive any way we can. 147 00:10:19,899 --> 00:10:22,993 What do you suggest? Just sit here, let them do what they want... 148 00:10:23,069 --> 00:10:24,468 and wait for them to kill us? 149 00:10:24,537 --> 00:10:26,004 No, but I have no choice. 150 00:10:26,072 --> 00:10:29,508 If I go there and try to get to the bomb, they could kill any one of you. 151 00:10:29,575 --> 00:10:31,839 And if that is a hair trigger under his finger... 152 00:10:31,911 --> 00:10:35,574 it could go off before I could stop it, and I can't take that risk. 153 00:10:36,082 --> 00:10:39,609 Clark, take it easy. You're not Superman. 154 00:10:39,986 --> 00:10:40,975 I know. 155 00:10:41,087 --> 00:10:43,954 - But if I was... - Superman would find a way to save us. 156 00:10:44,023 --> 00:10:45,388 I know he would. 157 00:10:47,327 --> 00:10:48,726 I know he will. 158 00:10:57,270 --> 00:10:59,795 Wonder if they'll let us go to the bathroom? 159 00:11:21,694 --> 00:11:24,492 - I have to go. - Okay, see you tomorrow. 160 00:11:24,831 --> 00:11:27,857 - No, I mean, I have to go. - All of a sudden? 161 00:11:28,267 --> 00:11:30,599 Just since you mentioned it, thank you very much. 162 00:11:30,670 --> 00:11:33,503 They have to provide the means to maintain basic human needs. 163 00:11:33,573 --> 00:11:35,097 I don't think anyone told them that. 164 00:11:35,174 --> 00:11:38,632 Well, why don't you just ask Miss Congeniality out there if you can go... 165 00:11:38,711 --> 00:11:40,201 to the ladies' room? 166 00:11:40,413 --> 00:11:42,847 Or you can hold it, indefinitely. 167 00:11:52,592 --> 00:11:54,059 Just a few seconds. 168 00:11:55,561 --> 00:11:58,029 I have to go to the bathroom. 169 00:11:59,465 --> 00:12:01,524 - What? - I have to go to the bathroom. 170 00:12:01,601 --> 00:12:04,331 - Too bad. - You can't treat us like this. 171 00:12:04,404 --> 00:12:05,928 I told you not to make trouble. 172 00:12:06,005 --> 00:12:08,269 Evidently my bladder didn't hear you. 173 00:12:08,775 --> 00:12:10,504 Take her. I'll watch them. 174 00:12:10,710 --> 00:12:11,699 Come on. 175 00:12:36,836 --> 00:12:38,633 Stay in there, Lois. 176 00:13:06,732 --> 00:13:09,530 No second chances. That understood? 177 00:13:10,436 --> 00:13:12,927 Fire? No, there's no fire. 178 00:13:13,773 --> 00:13:18,506 No, no need to send a truck over. Must be a busted sprinkler head. 179 00:13:18,711 --> 00:13:20,702 I'll check it out. 180 00:13:21,747 --> 00:13:23,442 Yeah, pretty quiet night. 181 00:13:25,685 --> 00:13:27,152 Thanks for checking. 182 00:13:31,891 --> 00:13:34,359 We are now operating on the "buddy system. " 183 00:13:34,927 --> 00:13:37,953 If anyone is missing, or tries something heroic... 184 00:13:39,599 --> 00:13:41,294 your buddy dies. 185 00:13:56,782 --> 00:13:59,410 Now that half of the blueprints are smeared... 186 00:13:59,986 --> 00:14:03,046 get on the computer, see if you can print up a new set. 187 00:14:03,923 --> 00:14:05,413 - What was that? - We're out. 188 00:14:05,491 --> 00:14:08,051 Picked the lock with a paper clip I found on the floor. 189 00:14:08,127 --> 00:14:09,116 Well, put it back on. 190 00:14:09,195 --> 00:14:10,628 - Don't worry. - Jack, listen to me. 191 00:14:10,696 --> 00:14:13,256 Don't you think I've gone over the possibilities already? 192 00:14:13,332 --> 00:14:16,301 The timing, the position, the speed. I've calculated it all. 193 00:14:16,369 --> 00:14:19,304 But even if I made it, they may kill you or one of the others. 194 00:14:19,372 --> 00:14:21,704 And anything might make them trigger that bomb. 195 00:14:21,774 --> 00:14:25,005 Even Superman wouldn't take that kind of chance right now. 196 00:14:25,211 --> 00:14:27,406 I'm not gonna let you do it! 197 00:14:28,748 --> 00:14:30,841 Guess Luthor was right about you. 198 00:14:31,017 --> 00:14:33,542 Jack, it's a lot more complicated than that. 199 00:14:33,719 --> 00:14:35,619 Guess we all can't be heroes. 200 00:14:43,663 --> 00:14:45,494 "Jimmy? 201 00:14:45,932 --> 00:14:49,060 "You wanna come into the office on Saturday night... 202 00:14:49,135 --> 00:14:50,932 "help me spring-clean?" 203 00:14:51,003 --> 00:14:52,903 "Gee, can I, chief? 204 00:14:53,005 --> 00:14:57,101 "Cleaning out 20 years of your junk sure beats spending Saturday night... 205 00:14:57,176 --> 00:14:59,201 "with a 20-year-old hand model. " 206 00:15:00,580 --> 00:15:02,741 I'm such an idiot. 207 00:15:02,882 --> 00:15:05,442 This is going to make an incredible story. 208 00:15:05,885 --> 00:15:08,479 How many journalists get this kind of opportunity... 209 00:15:08,554 --> 00:15:11,079 to be in the belly of the beast, part of the event... 210 00:15:11,157 --> 00:15:13,091 not just a casual observer. 211 00:15:13,593 --> 00:15:16,653 It's like being one of those guys in the Baghdad hotel. 212 00:15:19,599 --> 00:15:23,797 So you don't share my enthusiasm. It doesn't mean you have to fall asleep. 213 00:15:28,107 --> 00:15:31,201 Lex? Somebody help him. 214 00:15:31,277 --> 00:15:32,301 He's really hurt. 215 00:15:32,378 --> 00:15:33,868 Luthor. You okay? 216 00:15:38,651 --> 00:15:41,313 The bullet passed through but he's losing a lot of blood. 217 00:15:41,387 --> 00:15:44,083 - We've got to get that wound closed. - How? 218 00:15:44,357 --> 00:15:47,815 Okay, I'm gonna need three teabags, an orange, a cup, and pack of gum. 219 00:15:47,893 --> 00:15:48,917 For what? 220 00:15:48,995 --> 00:15:51,589 It's a remedy that I learned from a Borneo medicine man... 221 00:15:51,664 --> 00:15:53,825 - This is no time for voodoo. - We have no choice! 222 00:15:53,899 --> 00:15:55,594 Open the teabags and combine the leaves. 223 00:15:55,668 --> 00:15:59,104 Chew as many sticks of gum as you can. Squeeze orange juice into the cup. 224 00:15:59,171 --> 00:16:02,140 - This is ridiculous. - Oils and tannin from the tea leaves... 225 00:16:02,208 --> 00:16:06,304 combined with the peppermint from the gum and the ascorbic acid in the orange... 226 00:16:06,379 --> 00:16:09,746 form a very potent healing mixture. There's no time, come on. 227 00:16:23,829 --> 00:16:26,161 You're gonna be just fine. 228 00:16:26,232 --> 00:16:28,757 You'll be a little bit dizzy, but you're gonna be okay. 229 00:16:28,834 --> 00:16:30,461 Come on, is it ready? 230 00:16:32,238 --> 00:16:34,138 This might burn a little bit. 231 00:16:40,646 --> 00:16:42,477 Just one more. 232 00:16:52,792 --> 00:16:54,089 I'll be damned. 233 00:16:54,860 --> 00:16:56,225 It really works. 234 00:17:00,900 --> 00:17:02,333 Clark, thank you. 235 00:17:05,438 --> 00:17:07,565 - What was that? - An earthquake? 236 00:17:10,276 --> 00:17:12,642 I told you to wait for my instructions. 237 00:17:13,012 --> 00:17:16,072 - I'm still studying the plans. - I don't think so. 238 00:17:24,690 --> 00:17:27,454 They must be using that machinery we saw them bring in here. 239 00:17:27,526 --> 00:17:31,326 Yeah, but why? Why would they want to do something to destroy the Daily Planet? 240 00:17:31,397 --> 00:17:33,957 I don't think they want to destroy the Planet, chief. 241 00:17:34,033 --> 00:17:36,001 I think they're looking for something. 242 00:17:36,068 --> 00:17:37,626 There's nothing there. 243 00:17:37,703 --> 00:17:38,931 Get that thing working again! 244 00:17:39,004 --> 00:17:41,131 There's no way. There's too much water damage. 245 00:17:41,207 --> 00:17:42,231 Move! 246 00:17:45,644 --> 00:17:47,475 I guess they didn't find it. 247 00:17:50,850 --> 00:17:54,308 That's it. A machine breaks and we just give up? 248 00:17:54,387 --> 00:17:55,854 I have no blueprints. 249 00:17:55,921 --> 00:17:58,287 Dragonetti's office isn't what we thought it was. 250 00:17:58,357 --> 00:17:59,381 What am I supposed to do? 251 00:17:59,458 --> 00:18:00,686 Dragonetti? 252 00:18:00,826 --> 00:18:02,225 Dragon what? 253 00:18:03,262 --> 00:18:04,854 They said Dragonetti. 254 00:18:05,231 --> 00:18:07,028 What do you do, read lips now? 255 00:18:07,099 --> 00:18:09,590 - Well, as a matter of fact... - Dragonetti. 256 00:18:10,703 --> 00:18:13,570 I'll be damned. I haven't heard that name in years. 257 00:18:13,672 --> 00:18:15,867 - You know him, chief? - I know of him. 258 00:18:16,275 --> 00:18:17,970 Pino "Pretty Face" Dragonetti. 259 00:18:18,043 --> 00:18:21,274 He was one of the fiercest gangsters in the Prohibition era. 260 00:18:22,648 --> 00:18:24,843 He was as shrewd as he was handsome. 261 00:18:25,551 --> 00:18:27,883 Dragonetti actually built this place. 262 00:18:28,554 --> 00:18:31,751 Well, he and a few other high-profile gangsters. 263 00:18:32,892 --> 00:18:36,020 They hid behind a dummy corporation to launder their gin money... 264 00:18:36,095 --> 00:18:37,926 into the real estate market. 265 00:18:39,265 --> 00:18:44,202 This was the headquarters, long before the Daily Planet was here, of course. 266 00:18:45,171 --> 00:18:49,608 They even had a speakeasy down in the basement where the cafeteria is. 267 00:18:50,409 --> 00:18:53,708 Dragonetti, I'll be damned. 268 00:18:53,779 --> 00:18:56,680 Cigars, cigarettes, Tiparillos? 269 00:18:56,749 --> 00:19:00,344 - Toots, what do you got? - Whatever you like, boss. 270 00:19:03,456 --> 00:19:05,981 Good evening, Mr. Dragonetti. How are you? 271 00:19:06,459 --> 00:19:09,758 - What we got here tonight, Jimmy? - Well, we got the mayor's son... 272 00:19:09,829 --> 00:19:13,697 beautiful actress from the coast, Lt. Moore is up at the bar... 273 00:19:13,899 --> 00:19:17,062 and Bill Robertson and Lily are waiting for you at your table. 274 00:19:17,136 --> 00:19:18,228 I can see. 275 00:19:20,473 --> 00:19:22,498 Lieutenant. How're you doing? 276 00:19:23,375 --> 00:19:25,036 Pretty Face. 277 00:19:25,978 --> 00:19:27,377 Enjoying yourself? 278 00:19:28,180 --> 00:19:30,171 As always, my friend. 279 00:19:31,917 --> 00:19:34,909 About that little trouble you had with your trucks down there... 280 00:19:34,987 --> 00:19:36,818 at the Hobbs River precinct. 281 00:19:36,956 --> 00:19:38,583 It's all taken care of. 282 00:19:40,626 --> 00:19:42,787 Who says you can't find a good cop? 283 00:19:46,198 --> 00:19:48,792 Didn't realize your share of the business entitled you... 284 00:19:48,868 --> 00:19:50,836 to fifty percent of my personal assets. 285 00:19:50,903 --> 00:19:53,269 - Pino, I missed you. - I can see that. 286 00:19:53,372 --> 00:19:55,772 Go on. Beat it. We got business. 287 00:19:55,841 --> 00:19:59,208 Your business is my business, you big lug. 288 00:19:59,278 --> 00:20:00,575 Go on, beat it. 289 00:20:09,188 --> 00:20:11,679 - So, what's the big deal? - It's Murphy. 290 00:20:12,057 --> 00:20:14,958 He's making a play for our action down by the wharf. 291 00:20:15,661 --> 00:20:16,753 That so? 292 00:20:19,532 --> 00:20:20,624 Gentlemen. 293 00:20:22,768 --> 00:20:25,236 What a lovely establishment you have here. 294 00:20:25,838 --> 00:20:27,829 You got a lot of nerve, Murphy. 295 00:20:28,340 --> 00:20:31,832 - Yeah, but not a lot of brains. - Murphy, listen to me very carefully. 296 00:20:31,911 --> 00:20:34,607 I got the wharf locked up. 297 00:20:36,482 --> 00:20:38,416 I said the system's locked up. 298 00:20:38,884 --> 00:20:40,909 Now, who can get me online with the computer? 299 00:20:40,986 --> 00:20:42,248 I can help you. 300 00:20:42,321 --> 00:20:44,653 - What file do you need? - That's not your concern. 301 00:20:44,723 --> 00:20:46,816 Just get me onto the Metro-Comp database. 302 00:20:46,892 --> 00:20:50,453 Metro-Comp? That's the old system. We updated it three years ago. 303 00:20:50,529 --> 00:20:54,727 He won't know how to use it. You'll have to take me. 304 00:21:01,073 --> 00:21:02,199 Be careful. 305 00:21:02,474 --> 00:21:03,736 Don't worry. 306 00:21:05,945 --> 00:21:08,709 Somebody's got to find out what they're doing here. 307 00:21:08,781 --> 00:21:09,770 Come on. 308 00:21:13,819 --> 00:21:15,116 - Sit down! - I prefer to... 309 00:21:15,187 --> 00:21:16,211 Sit! 310 00:21:18,824 --> 00:21:20,553 Give me your access code. 311 00:21:21,961 --> 00:21:23,326 What access code? 312 00:21:24,763 --> 00:21:26,697 How could you let her go in there? 313 00:21:26,765 --> 00:21:28,630 It wasn't exactly my plan. 314 00:21:28,968 --> 00:21:32,404 If anything happens to her, you'll... What's he doing to her? 315 00:21:35,040 --> 00:21:37,634 I spent the last eight months preparing for this night... 316 00:21:37,710 --> 00:21:40,270 if you don't give me the correct access code, I'm gonna... 317 00:21:40,346 --> 00:21:42,507 - Superman. - I'm coming. 318 00:21:44,049 --> 00:21:46,779 "Superman" is my access code. 319 00:21:52,057 --> 00:21:54,252 - I'm going in there. - No, she's fine. 320 00:21:55,995 --> 00:21:57,087 She's fine. 321 00:22:05,304 --> 00:22:08,637 The file name is D-P-B-L-P-R-N-T. 322 00:22:09,842 --> 00:22:11,867 D- P-B-L-P-R-N-T. 323 00:22:14,046 --> 00:22:16,674 - Daily Planet Blueprint? - Just call it up. 324 00:22:19,752 --> 00:22:22,118 You must be interested in architecture. 325 00:22:22,254 --> 00:22:25,280 I've always found this building particularly fascinating, myself. 326 00:22:25,357 --> 00:22:28,053 - There it is. Bring it up. - Yes, sir. 327 00:22:28,594 --> 00:22:30,221 Daily Planet blueprint. 328 00:22:32,431 --> 00:22:34,126 Find the floor below us. 329 00:22:37,536 --> 00:22:40,004 I think that's the advertising department. 330 00:22:40,939 --> 00:22:42,930 Thinking of placing a personal? 331 00:22:43,609 --> 00:22:45,804 Now show me the plans to this floor. 332 00:22:47,846 --> 00:22:50,440 Okay, stop. Now overlay the current blueprint. 333 00:22:58,791 --> 00:23:00,622 Bring the equipment up here. 334 00:23:00,693 --> 00:23:03,321 What could possibly be here in the Daily Planet newsroom... 335 00:23:03,395 --> 00:23:07,661 that would be worth risking your lives and the lives of everyone in Metropolis? 336 00:23:07,800 --> 00:23:09,995 What else has man sought after... 337 00:23:10,069 --> 00:23:12,765 without pity or remorse since the dawn of time? 338 00:23:14,840 --> 00:23:18,071 - Inner peace? - Cold, hard cash. 339 00:23:19,244 --> 00:23:22,236 - Now print me out those plans. - Sure. 340 00:23:24,016 --> 00:23:27,645 - They come out over there. - Fine. Do it. 341 00:23:32,391 --> 00:23:34,484 Since I've already been so helpful... 342 00:23:34,560 --> 00:23:37,051 how about giving me an exclusive interview? 343 00:23:38,030 --> 00:23:40,521 We'll discuss the future later, Miss Lane. 344 00:24:32,751 --> 00:24:36,482 - How's your shoulder? - Oh, please. No false sympathy, Mr. Kent. 345 00:24:36,955 --> 00:24:39,685 You'd be bleeding to death if it wasn't for him. 346 00:24:41,193 --> 00:24:44,356 - Is that true? - Don't ask me if I'd do it again. 347 00:24:46,064 --> 00:24:48,999 The intrepid cub reporter stealthily worked his way... 348 00:24:49,067 --> 00:24:51,297 through the dark maze of tunnels... 349 00:24:51,370 --> 00:24:55,864 knowing that certain death lurked around every corner. 350 00:24:56,809 --> 00:25:00,575 But he pressed on. He was their only hope. 351 00:25:01,313 --> 00:25:04,680 His name was Olsen. Jimmy Olsen. 352 00:25:06,118 --> 00:25:07,551 This is good. 353 00:25:26,705 --> 00:25:28,935 You've got a lot of nerve, Miss Lane. 354 00:25:32,344 --> 00:25:35,472 Not good judgment, but a lot of nerve. 355 00:25:43,155 --> 00:25:46,716 I'm beginning to think you were right about our uninvited guests. 356 00:25:49,995 --> 00:25:52,395 I found it. They're bringing the equipment back up. 357 00:25:52,464 --> 00:25:54,955 But time is definitely a factor, so go there and help. 358 00:25:55,033 --> 00:25:56,625 Okay, what about them? 359 00:25:58,470 --> 00:26:01,098 Anyone tries anything, shoot to kill. 360 00:26:03,208 --> 00:26:04,197 Anyone. 361 00:26:07,713 --> 00:26:09,442 What did you do in there? 362 00:26:09,781 --> 00:26:12,875 He had me pull up the architectural plans for the Daily Planet. 363 00:26:12,951 --> 00:26:14,680 They're looking for money. 364 00:26:15,420 --> 00:26:16,978 I stole this from him. 365 00:26:19,858 --> 00:26:23,259 - A diagram of these offices. - Yes. With a very familiar name. 366 00:26:23,862 --> 00:26:25,762 Dragonetti, you double-crossing son-of-a... 367 00:26:25,831 --> 00:26:26,855 Bill. 368 00:26:28,600 --> 00:26:31,592 Why would Pino want to double-cross you? You're partners. 369 00:26:33,872 --> 00:26:36,670 Word on the street is you're dealing with Murphy. 370 00:26:37,643 --> 00:26:40,703 So, what? You believe the word on the street over mine? 371 00:26:45,083 --> 00:26:47,176 - No. - There. 372 00:26:48,220 --> 00:26:50,654 Friends again, you silly boys? 373 00:26:57,763 --> 00:27:00,425 Look, maybe it's time I cashed out... 374 00:27:00,666 --> 00:27:03,999 took my share and said good-bye to this town and this life. 375 00:27:05,170 --> 00:27:06,933 I don't think so, Billy boy. 376 00:27:07,005 --> 00:27:09,735 Half of what's in that vault is rightfully mine. 377 00:27:10,108 --> 00:27:13,544 Yeah, but if I do that, then the whole operation's worth half as much. 378 00:27:13,612 --> 00:27:16,740 Sorry. You're in for a penny, you're in for a pound. 379 00:27:18,617 --> 00:27:20,482 Am I right, dear Lily? 380 00:27:27,893 --> 00:27:29,258 Just remember... 381 00:27:29,428 --> 00:27:32,693 it takes two keys to open the vault, and I got one of them. 382 00:27:37,202 --> 00:27:40,000 Do you think Dragonetti's vault is still in the building? 383 00:27:40,072 --> 00:27:43,007 Well, I always thought it was a tall tale... 384 00:27:43,075 --> 00:27:46,272 like that mess Geraldo got himself into that time. 385 00:27:46,345 --> 00:27:48,472 But maybe there's something to it. 386 00:27:53,919 --> 00:27:56,183 - Willie. - Willie. 387 00:27:56,922 --> 00:28:00,085 He's still making his rounds. He'll save us. He's a security guard. 388 00:28:00,158 --> 00:28:03,423 - Willie is an octogenarian. - He has a gun. 389 00:28:03,495 --> 00:28:05,053 Lois, he's got a hernia. 390 00:28:05,130 --> 00:28:07,621 Got to get to him before they do, he can go for help. 391 00:28:07,699 --> 00:28:09,633 And how do you propose we do that? 392 00:28:09,701 --> 00:28:11,828 Be back before they know I'm gone. 393 00:28:14,172 --> 00:28:16,800 - I can't let him go alone. - Be careful, Clark. 394 00:28:27,119 --> 00:28:28,609 What did you do, fly up here? 395 00:28:28,687 --> 00:28:31,212 I was trying not to make any noise. Come on. 396 00:28:35,927 --> 00:28:36,985 Willie. 397 00:28:40,565 --> 00:28:41,554 Mr. Kent. 398 00:28:42,501 --> 00:28:45,800 - What are you doing up here? - Willie, we need your help. 399 00:28:47,372 --> 00:28:48,896 Okay, give me a hand. 400 00:28:49,608 --> 00:28:51,633 I think I found the best way in. 401 00:28:53,545 --> 00:28:55,809 - Schumak. Check the prisoners. - Right. 402 00:29:06,591 --> 00:29:09,116 - What's going on? - We're getting tired. 403 00:29:09,828 --> 00:29:11,557 We're sleeping in shifts. 404 00:29:18,270 --> 00:29:20,067 You got a problem with that? 405 00:29:22,607 --> 00:29:23,596 No. 406 00:29:26,978 --> 00:29:28,104 No problem. 407 00:29:29,648 --> 00:29:32,515 It would be better for us if you all went to sleep. 408 00:29:41,259 --> 00:29:44,057 And to think they wanted me to get rid of Elvira. 409 00:29:46,698 --> 00:29:48,996 All right. I'll get the cops. 410 00:29:49,434 --> 00:29:53,302 But you boys get on back down there before they find out because... 411 00:29:53,572 --> 00:29:57,633 - you don't know what they might do. - Thanks, Willie. We're counting on you. 412 00:30:04,082 --> 00:30:06,607 The southwest corner here matches the old blueprint... 413 00:30:07,586 --> 00:30:09,417 I know it's money they want. 414 00:30:10,088 --> 00:30:13,785 All I need is five minutes alone with this leader, I'll make a deal. 415 00:30:14,226 --> 00:30:16,820 I don't think they'll go for it, Lex. 416 00:30:17,529 --> 00:30:20,692 They won't trust you. They already have a bird in the hand. 417 00:30:20,765 --> 00:30:22,130 It's worth a try. 418 00:30:23,068 --> 00:30:27,334 As soon as the kid and Kent get back, I'll begin to negotiate. It's only money. 419 00:30:28,740 --> 00:30:32,733 - It's a lot of money. - Yeah. So what's it worth? 420 00:30:35,180 --> 00:30:39,048 It can't buy blue sky. It can't buy a perfect beach. 421 00:30:42,554 --> 00:30:44,283 It can't buy brown eyes. 422 00:30:58,003 --> 00:31:01,302 The northwest corner has been moved, it's probably a new addition... 423 00:31:01,373 --> 00:31:04,774 Lex. Lois. Look at this. 424 00:31:14,019 --> 00:31:16,351 - We're saved. Cat! - No. 425 00:31:17,122 --> 00:31:19,249 Don't draw their attention to her. 426 00:31:20,759 --> 00:31:22,693 Come here. 427 00:31:24,863 --> 00:31:27,195 This could be in the front view. 428 00:31:27,299 --> 00:31:28,288 All right. 429 00:31:29,167 --> 00:31:31,465 - You know what? It's right here. - Okay. 430 00:31:36,508 --> 00:31:37,770 Come here! 431 00:31:54,492 --> 00:31:57,484 If I'm still alive on Monday morning, she won't be. 432 00:32:13,445 --> 00:32:15,072 Did you hear something? 433 00:32:16,348 --> 00:32:18,282 Yes. Faintly. 434 00:32:24,356 --> 00:32:25,618 What happened? 435 00:32:27,292 --> 00:32:28,816 Why, he missed. 436 00:32:31,529 --> 00:32:34,760 - You sure you're all right? - I'm fine. Come on. 437 00:32:36,434 --> 00:32:37,560 Hey, Clark. 438 00:32:38,903 --> 00:32:40,700 Luthor was wrong about you. 439 00:32:42,974 --> 00:32:44,407 Thanks. Come on. 440 00:32:50,515 --> 00:32:51,641 Did you find Willie? 441 00:32:51,716 --> 00:32:54,708 Help is on its way. What have they been doing? 442 00:32:55,153 --> 00:32:58,213 They're futzing around with some of those fancy tools. 443 00:32:59,024 --> 00:33:00,958 Come on, I'll give you a hand. 444 00:33:07,232 --> 00:33:10,099 No. They're not doing what I think they're doing? 445 00:33:11,436 --> 00:33:13,495 Not my Elvis box! 446 00:33:13,938 --> 00:33:15,599 Come on, pull. 447 00:33:17,475 --> 00:33:20,069 Well, it looks like they found Dragonetti's vault. 448 00:33:20,145 --> 00:33:21,806 It's been there all the time. 449 00:33:21,880 --> 00:33:24,644 Right under the chief's nose. 450 00:33:35,827 --> 00:33:37,317 All right, go ahead. 451 00:33:52,243 --> 00:33:55,542 All right, which door is it going to be? 452 00:33:55,613 --> 00:33:56,978 Door number one! 453 00:34:00,752 --> 00:34:01,741 Nope. 454 00:34:02,787 --> 00:34:04,254 That's a dead end... 455 00:34:06,024 --> 00:34:08,219 for the tenth time. 456 00:34:23,375 --> 00:34:26,310 All right. I am the man, I am the man. 457 00:34:26,378 --> 00:34:28,676 You are the man. 458 00:34:30,048 --> 00:34:33,779 As you can see, we found what we were looking for. 459 00:34:34,185 --> 00:34:35,675 Dragonetti's vault. 460 00:34:35,754 --> 00:34:38,814 I'll double the money in that safe if you release us unharmed. 461 00:34:38,890 --> 00:34:41,222 From what I've heard, I'd be better off out there... 462 00:34:41,292 --> 00:34:44,352 with the cops on my tail than you, Mr. Luthor. 463 00:34:44,429 --> 00:34:46,693 - We're close. - Good. 464 00:34:47,766 --> 00:34:50,997 I think it's only fitting that after all the trouble he's gone to... 465 00:34:51,069 --> 00:34:54,266 I allow the mastermind of this plan to do the actual unveiling. 466 00:34:54,339 --> 00:34:55,636 Don't you all agree? 467 00:34:55,707 --> 00:34:58,904 I knew he wasn't smart enough to figure this out on his own. 468 00:34:58,977 --> 00:35:01,445 Besides, I think you'll enjoy meeting him. 469 00:35:02,647 --> 00:35:04,740 We're ready for you, sir. 470 00:35:14,692 --> 00:35:15,681 Jimmy? 471 00:35:19,063 --> 00:35:20,052 Willie? 472 00:35:26,938 --> 00:35:30,465 - But this means... - Help is not on its way. 473 00:35:31,042 --> 00:35:34,603 Willie, how could you do this? I mean... 474 00:35:35,113 --> 00:35:37,479 I recommended you for the job, man. 475 00:35:37,715 --> 00:35:41,242 Would you have recommended me if you knew I had a prison record? 476 00:35:41,653 --> 00:35:44,247 Willie, just because you did something bad in the past... 477 00:35:44,322 --> 00:35:48,156 it doesn't mean you have to turn to a life of crime in your sunset years. 478 00:35:48,226 --> 00:35:50,786 I just got out 10 months ago. 479 00:35:53,064 --> 00:35:57,228 Well, you couldn't have done anything as bad as armed robbery or kidnapping. 480 00:35:57,368 --> 00:35:58,562 Murder one. 481 00:36:00,338 --> 00:36:03,671 - You killed someone? - Of course not. 482 00:36:03,975 --> 00:36:07,809 Don't be ridiculous. I couldn't hurt a fly. 483 00:36:09,180 --> 00:36:11,444 Well, then what were you in jail for? 484 00:36:15,553 --> 00:36:18,044 Dragonetti? You wanted to see me? 485 00:36:19,123 --> 00:36:22,991 No, I did. I couldn't stand it anymore. I couldn't be away from you. 486 00:36:34,205 --> 00:36:36,799 I'm gonna get us out of here, Lily, I swear. 487 00:36:36,975 --> 00:36:40,502 There's $30 million here, and half of it's mine, fair and square. 488 00:36:40,778 --> 00:36:42,678 Let's wait till he gets here. 489 00:36:46,518 --> 00:36:47,985 Dragonetti? 490 00:36:53,157 --> 00:36:57,423 Fair and square? No. There's no such thing as fair and square. 491 00:37:04,802 --> 00:37:05,860 Murphy? 492 00:37:05,937 --> 00:37:08,337 I realized this is becoming a one-man operation. 493 00:37:08,406 --> 00:37:11,034 You two conveniently complied. 494 00:37:11,109 --> 00:37:13,043 You think you can get rid of me so easily... 495 00:37:13,111 --> 00:37:14,476 Lt. Moore. 496 00:37:15,179 --> 00:37:17,704 Arrest this man for the murder of Mr. Murphy. 497 00:37:18,316 --> 00:37:21,410 I'm gonna need these guns as evidence. 498 00:37:23,588 --> 00:37:26,216 I suppose you wrestled that one away from him. 499 00:37:26,457 --> 00:37:27,890 Yeah, that's right. 500 00:37:27,959 --> 00:37:31,360 - You won't get away with it... - Don't even think about it, son. 501 00:37:32,764 --> 00:37:33,856 Lily. 502 00:37:34,699 --> 00:37:36,633 Tell him what really happened. 503 00:37:38,870 --> 00:37:42,499 It's just like Pino said. You killed him. 504 00:37:45,777 --> 00:37:48,837 There's a sucker born every minute. 505 00:37:53,318 --> 00:37:55,183 Not you, Lily... 506 00:37:56,854 --> 00:37:58,583 anyone but you. 507 00:37:59,791 --> 00:38:02,555 I lost a lifetime because of Dragonetti. 508 00:38:02,627 --> 00:38:07,155 And I swore if I ever got out, I'd come back for what belonged to me. 509 00:38:08,066 --> 00:38:10,057 Dragonetti got his due, though. 510 00:38:10,134 --> 00:38:13,763 He was gunned down six weeks after I went to prison. 511 00:38:14,939 --> 00:38:18,841 Willie, they're gonna send you back to jail for what you've done to us. 512 00:38:19,210 --> 00:38:21,405 But you weren't supposed to be here. 513 00:38:21,913 --> 00:38:26,111 And you. You broke your promise. You said no guns. 514 00:38:26,618 --> 00:38:29,746 I lied. About a lot of things. 515 00:38:33,524 --> 00:38:36,459 - What do you think you're doing? - Sorry, pops. 516 00:38:37,261 --> 00:38:38,728 You're a liability. 517 00:38:39,764 --> 00:38:43,291 But I'm the one who told you about the vault in the first place. 518 00:38:43,401 --> 00:38:45,926 And I'll always remember you fondly for it. 519 00:38:46,104 --> 00:38:47,901 We've got to make a clean getaway... 520 00:38:47,972 --> 00:38:50,532 and you're not exactly at your physical peak. 521 00:38:51,275 --> 00:38:54,301 - Hey, we're in. - Good. Load the bags. 522 00:38:54,746 --> 00:38:56,111 What about us? 523 00:38:57,548 --> 00:39:01,143 Remy. I've begun to come around to your way of thinking. 524 00:39:03,755 --> 00:39:05,689 We'll meet you at the chopper. 525 00:39:06,357 --> 00:39:07,756 They're all yours. 526 00:39:10,962 --> 00:39:13,021 Except her. 527 00:39:14,932 --> 00:39:17,492 We may need a hostage if anything goes wrong. 528 00:39:24,976 --> 00:39:26,307 You can't just kill them! 529 00:39:26,377 --> 00:39:29,608 You'd be surprised what you can do for $30 million. 530 00:39:32,417 --> 00:39:34,510 Get them up. Come on. Let's go. 531 00:39:38,990 --> 00:39:40,082 Hold him. 532 00:39:42,493 --> 00:39:44,984 What's going on? Where are the lights? 533 00:39:46,831 --> 00:39:49,356 Are you guys okay? Where's C.K.? 534 00:39:49,534 --> 00:39:51,229 - I don't know. - Kent. 535 00:39:52,136 --> 00:39:54,502 Here, let's go. Leave her. 536 00:40:02,413 --> 00:40:04,210 - Where's the chopper? - I don't know! 537 00:40:04,282 --> 00:40:06,876 - Neuberg. - He can't even drive a car. 538 00:40:06,951 --> 00:40:09,886 - Then who took it? - Superman. 539 00:40:11,589 --> 00:40:13,420 Back inside. Come on. 540 00:40:18,396 --> 00:40:20,762 Down to the garage. We'll take the van. 541 00:40:25,103 --> 00:40:28,368 - Superman, we're up here! - Shut up, before I push the button. 542 00:40:28,439 --> 00:40:29,770 Hang on, Lois. 543 00:40:31,943 --> 00:40:32,932 Schumak? 544 00:40:34,445 --> 00:40:35,434 Blackman? 545 00:40:36,814 --> 00:40:38,543 I told you, it's Superman. 546 00:40:38,616 --> 00:40:40,914 And I told you that unless I make it out of here... 547 00:40:40,985 --> 00:40:43,385 with the money, the whole damn city goes! 548 00:40:49,861 --> 00:40:52,227 - What are you doing? - Helping you. 549 00:40:54,031 --> 00:40:55,259 Go back. 550 00:41:04,342 --> 00:41:07,209 - I'm going. And I'm taking you all with me! - No! 551 00:41:07,278 --> 00:41:09,371 Jack, quick, call the police. Go! 552 00:41:12,583 --> 00:41:13,572 No! 553 00:41:32,103 --> 00:41:33,593 I knew you'd come. 554 00:42:01,732 --> 00:42:04,860 There are two tied up in the west stairwell and two near the roof. 555 00:42:04,936 --> 00:42:07,063 - Take care of him. - Okay, let's go. 556 00:42:07,972 --> 00:42:10,805 Other women catch bouquets. I catch bombs. 557 00:42:11,209 --> 00:42:13,905 I guess that's what makes you so special, Lois. 558 00:42:15,847 --> 00:42:18,315 Here. I'll take care of this. 559 00:42:30,494 --> 00:42:33,224 Hey, guys, we've got a wounded man over here. 560 00:42:33,297 --> 00:42:35,925 Lois. Are you all right? 561 00:42:36,667 --> 00:42:38,191 Lex, I'm fine. 562 00:42:38,936 --> 00:42:41,131 Well. That was a date to remember. 563 00:42:42,306 --> 00:42:44,968 - We even got to spend the night together. - Well, yeah. 564 00:42:45,042 --> 00:42:49,342 - Never knew you were that kind of girl. - I'm just full of surprises. 565 00:42:49,614 --> 00:42:52,139 - Are you all right? - Thank you. I'm fine. 566 00:42:53,251 --> 00:42:55,742 - Amazing night. - Yeah, pretty unbelievable. 567 00:42:56,287 --> 00:42:57,720 I guess you could say that. 568 00:42:57,788 --> 00:43:02,191 I mean, if I ever told anybody about it, they'd probably think I was crazy, right? 569 00:43:04,061 --> 00:43:05,358 Probably. 570 00:43:06,998 --> 00:43:09,125 You know, you still owe me a movie. 571 00:43:10,167 --> 00:43:12,658 - Next weekend. I promise. - You're on. 572 00:43:12,737 --> 00:43:14,102 All right. 573 00:43:22,079 --> 00:43:24,775 I told you Superman wouldn't let us down. 574 00:43:24,849 --> 00:43:27,181 I'm sure he always had his eye on us. 575 00:43:29,120 --> 00:43:31,714 Just another Saturday night in Metropolis. 576 00:43:32,523 --> 00:43:33,751 Yeah. 577 00:43:35,192 --> 00:43:38,821 You know, it's times like these I think maybe... 578 00:43:39,196 --> 00:43:41,790 I should just get a regular boring job. 579 00:43:41,866 --> 00:43:45,825 Settle down with a guy that sells insurance and have two-point-four kids. 580 00:43:47,338 --> 00:43:48,669 Nah! 581 00:43:51,976 --> 00:43:53,238 Well... 582 00:43:54,178 --> 00:43:56,146 I guess I should ride with Lex. 583 00:43:58,182 --> 00:43:59,171 Lois. 584 00:44:01,852 --> 00:44:05,879 Be careful with Lex. You don't know him like I do. 585 00:44:24,241 --> 00:44:28,109 Yeah, well, I guess it needed a lift anyway, huh? 586 00:44:30,281 --> 00:44:31,771 Delivery, Miss Lane. 587 00:44:50,634 --> 00:44:52,761 Send yourself flowers again, Lois? 588 00:44:56,941 --> 00:45:00,206 What a weekend! Now, I know he may not look like it... 589 00:45:00,277 --> 00:45:04,213 but underneath that mild-mannered facade, George is a wild man! 590 00:45:05,549 --> 00:45:08,017 I spent most of the weekend in handcuffs. 591 00:45:09,320 --> 00:45:11,618 So, what did you guys do this weekend? 592 00:45:20,731 --> 00:45:22,289 Sorry I asked. 593 00:46:08,979 --> 00:46:09,968 English