1 00:00:01,034 --> 00:00:03,195 Previously on Lois & Clark: 2 00:00:03,370 --> 00:00:05,463 Excuse me, is one of you Clark Kent? 3 00:00:05,638 --> 00:00:07,071 Mayson Drake, deputy DA. 4 00:00:07,240 --> 00:00:09,674 No matter what happens, I'll never lose Clark. 5 00:00:11,644 --> 00:00:13,168 I love you. 6 00:00:13,346 --> 00:00:15,541 You're not the only case I'm working on. 7 00:00:19,319 --> 00:00:21,583 Mayson! No! 8 00:00:26,126 --> 00:00:27,889 Resurrection. 9 00:00:30,096 --> 00:00:31,654 Oh, my God. 10 00:00:41,074 --> 00:00:44,373 Life is but a journey. 11 00:00:46,046 --> 00:00:48,105 The road may be long... 12 00:00:48,281 --> 00:00:50,340 ...the road may be short. 13 00:00:50,517 --> 00:00:55,545 In the case of Mayson Drake, it was tragically short. 14 00:00:56,823 --> 00:00:58,620 Let us pray. 15 00:00:59,626 --> 00:01:05,258 "Into your hands, Oh, Lord, we commend thy faithful servant, Mayson Drake. 16 00:01:05,432 --> 00:01:08,162 Receive her into the arms of thy mercy... 17 00:01:08,334 --> 00:01:14,273 ...and to the blessed rest of everlasting peace. Amen." 18 00:01:14,441 --> 00:01:19,435 You realize that getting rid of Mayson Drake solves only half our problems. 19 00:01:19,612 --> 00:01:22,775 If that pill she got her hands on is found by the wrong people... 20 00:01:22,949 --> 00:01:26,407 - We're looking for it, sir. - I don't want looking, I want finding. 21 00:01:27,554 --> 00:01:29,351 Are you okay? 22 00:01:30,890 --> 00:01:33,358 The last thing she said to me was... 23 00:01:33,526 --> 00:01:35,824 ..."resurrection." 24 00:01:35,995 --> 00:01:38,088 What was she trying to tell me? 25 00:01:39,766 --> 00:01:42,633 Maybe you'd like a few minutes alone. 26 00:01:42,802 --> 00:01:45,532 I'll meet you at the car. 27 00:02:28,548 --> 00:02:30,516 Clark! Clark! 28 00:02:53,907 --> 00:02:55,465 Sorry, Mr. Gables. 29 00:02:55,642 --> 00:02:59,442 - A little mistake with the original dosage. - "A little mistake"? 30 00:02:59,612 --> 00:03:02,103 If Resurrection is to succeed... 31 00:03:02,282 --> 00:03:06,548 ...I can't afford any more dead friends waking up. 32 00:04:10,883 --> 00:04:14,614 Now that's good. Watch out. 33 00:04:14,787 --> 00:04:16,755 - Shut her down. - Hey! Wait. Stop. 34 00:04:16,923 --> 00:04:20,188 - You got a problem, lady? - That body you just buried, it's still alive. 35 00:04:20,360 --> 00:04:22,328 It opened its eyes and it looked at me. 36 00:04:22,495 --> 00:04:24,929 No, I know what I saw. Stop! 37 00:04:25,098 --> 00:04:27,191 Lady, they don't pay me enough for this aggravation. 38 00:04:27,367 --> 00:04:29,130 - It's still alive. - Look... 39 00:04:29,302 --> 00:04:31,736 ...I got a work order to plant this guy in 29-B. 40 00:04:31,904 --> 00:04:35,635 Now, unless I get a court order telling me not to, I'm planting him. 41 00:04:36,909 --> 00:04:38,843 - But, Clark! - Lois. Lois, come on. 42 00:04:39,012 --> 00:04:42,448 You probably just imagined it. Come on, think about this. 43 00:04:42,882 --> 00:04:47,979 We've all been under a lot of stress lately. So let's just go back to the office, okay? 44 00:04:48,154 --> 00:04:50,179 Come on, come on. 45 00:04:54,927 --> 00:04:59,421 After death, it's not uncommon for a body to have involuntary movements, Lois. 46 00:04:59,599 --> 00:05:02,500 Fine. Never happened. 47 00:05:02,669 --> 00:05:04,034 Lois... 48 00:05:04,203 --> 00:05:06,933 ...my car is in the shop. Could I borrow your car tonight? 49 00:05:07,106 --> 00:05:09,267 I met this incredible girl this morning... 50 00:05:09,442 --> 00:05:12,377 This morning? At Mayson's funeral? That's so tacky. 51 00:05:12,545 --> 00:05:16,003 It didn't start out that way. Honest. It just happened. 52 00:05:16,182 --> 00:05:18,173 I thought Angela was the love of your life? 53 00:05:18,351 --> 00:05:21,218 - Yesterday's news. - Well, that didn't take long. 54 00:05:21,387 --> 00:05:24,185 I'm young. I'm single. I gotta keep my options open, Lois. 55 00:05:26,092 --> 00:05:29,084 She left me for a guy with a Ferrari. Are you happy? 56 00:05:29,262 --> 00:05:30,627 Can I borrow the car, please? 57 00:05:30,797 --> 00:05:33,823 Tell you what. I'll lend you my car if you call Perpetual Pines... 58 00:05:34,000 --> 00:05:36,491 ...and find out who they just buried in plot 29-B. 59 00:05:36,669 --> 00:05:38,193 Deal. 60 00:05:38,638 --> 00:05:40,435 29-B? 61 00:05:41,841 --> 00:05:43,775 How are you doing, son? 62 00:05:45,578 --> 00:05:47,102 Clark? 63 00:05:49,148 --> 00:05:50,376 Okay, I guess. 64 00:05:50,917 --> 00:05:53,647 - How's the story coming? - Slow. 65 00:05:53,820 --> 00:05:56,755 I can't seem to get a handle on it. I don't know what's wrong. 66 00:05:56,923 --> 00:06:00,051 You need a couple of days off, you let me know. Okay? 67 00:06:00,226 --> 00:06:04,253 Oh, there's a federal DEA agent coming down here this afternoon. 68 00:06:04,430 --> 00:06:08,264 He's looking into Mayson's death. Maybe he can help you with your investigation. 69 00:06:08,434 --> 00:06:09,867 Why's the DEA involved? 70 00:06:10,036 --> 00:06:13,130 Oh, I don't know. Maybe they think it's Mob-related. 71 00:06:13,306 --> 00:06:16,605 You know, Mayson had a lot of enemies in the Intergang. 72 00:06:16,776 --> 00:06:18,937 I could get in her office, look at her files... 73 00:06:19,112 --> 00:06:22,843 No, the police have got it cordoned off. Well, but then... 74 00:06:23,015 --> 00:06:26,610 ...when has a little police tape ever stopped you two, huh? 75 00:06:35,228 --> 00:06:37,389 This shouldn't take long. 76 00:06:53,112 --> 00:06:54,909 I could get into any door in this city. 77 00:06:55,081 --> 00:06:56,946 I know, and that worries me. 78 00:06:59,752 --> 00:07:02,277 Find some connection to Intergang, or what she meant... 79 00:07:02,455 --> 00:07:06,789 ...by "resurrection." It would be something she was working on recently. 80 00:07:09,595 --> 00:07:13,292 Well, here's something she received the day before she died. 81 00:07:13,466 --> 00:07:16,629 It's a file on somebody named Stanley Gables. 82 00:07:16,803 --> 00:07:19,567 Anything on Intergang or resurrection? 83 00:07:20,440 --> 00:07:23,307 - No. - Well, keep looking. 84 00:07:28,514 --> 00:07:30,038 Well, how's this for recent? 85 00:07:30,216 --> 00:07:32,309 It's still warm. 86 00:07:32,485 --> 00:07:34,146 A meatball sandwich? 87 00:07:34,320 --> 00:07:35,878 Molanaro's. Best in the city. 88 00:07:38,758 --> 00:07:42,558 Go ahead, take a bite. They've got peppers that'll knock your socks off. 89 00:07:42,728 --> 00:07:45,492 - Who are you? - The cleaning man. Who are you? 90 00:07:45,665 --> 00:07:48,099 The cleaning woman. How's that for a coincidence? 91 00:07:48,267 --> 00:07:50,997 We're all cleaners. Guess the agency overbooked. 92 00:07:51,170 --> 00:07:52,364 You know... 93 00:07:54,073 --> 00:07:57,440 ...l'm a very sensitive guy. I just hate it when people lie to me. 94 00:07:58,010 --> 00:07:59,739 But you don't mind lying yourself. 95 00:07:59,912 --> 00:08:01,174 Touché. 96 00:08:01,347 --> 00:08:04,009 But I've got the gun, so my lie takes precedence. 97 00:08:06,052 --> 00:08:08,987 Unless you're Superman, I wouldn't recommend it. 98 00:08:14,861 --> 00:08:16,954 Please, don't get the wrong impression. 99 00:08:17,129 --> 00:08:18,687 I really am a fun guy. 100 00:08:18,865 --> 00:08:20,958 You should see me at parties. 101 00:08:25,838 --> 00:08:28,136 You know, you have the most incredible eyes. 102 00:08:30,109 --> 00:08:33,374 Well, it's been real. 103 00:08:35,381 --> 00:08:39,909 And don't forget, check out Molanaro's, when you're not so tied up. 104 00:08:46,659 --> 00:08:48,889 Guess he was never a Boy Scout. 105 00:08:50,596 --> 00:08:54,327 His eyes were beady. Beady and shifty. 106 00:08:54,500 --> 00:08:56,661 I wouldn't say shifty exactly. 107 00:08:56,836 --> 00:08:59,930 They were soft and warm. 108 00:09:00,673 --> 00:09:04,109 They were beady. Thin lips, hard-set jaw. 109 00:09:04,277 --> 00:09:07,371 I don't think hard. I think chiseled... 110 00:09:07,547 --> 00:09:12,541 ...and his lips, they did this cute little thing where they curled up when he smiled. 111 00:09:15,221 --> 00:09:17,155 Who's that supposed to be, Pinocchio? 112 00:09:17,323 --> 00:09:19,791 Hey, I'm an editorial cartoonist. 113 00:09:19,959 --> 00:09:23,019 You want a portrait, get a camera. 114 00:09:23,195 --> 00:09:24,753 Lois. Clark. 115 00:09:24,931 --> 00:09:26,922 In my office now. 116 00:09:30,369 --> 00:09:33,600 Agent Scardino, this is Lois Lane and Clark Kent. 117 00:09:33,773 --> 00:09:35,001 - You? - You? 118 00:09:35,174 --> 00:09:38,940 - Small world. - You all know each other? 119 00:09:39,312 --> 00:09:40,677 Agent Scardino? 120 00:09:40,846 --> 00:09:42,143 Oh, please. Call me Daniel. 121 00:09:42,481 --> 00:09:45,939 - Do you always leave by the window? - I left my macaroni salad on the roof. 122 00:09:46,118 --> 00:09:47,881 Why didn't you identify yourself? 123 00:09:48,054 --> 00:09:49,521 What, and spoil all our fun? 124 00:09:49,689 --> 00:09:54,058 I don't remember you or Miss Lane here whipping out any press credentials either. 125 00:09:54,427 --> 00:09:57,954 Obviously, I've missed something here. Is there a problem? 126 00:09:58,130 --> 00:10:01,998 There is if Agent Scardino is Washington's idea of solving Mayson's murder. 127 00:10:02,168 --> 00:10:07,196 Washington had nothing to do with this. In fact, they suggested I keep my distance. 128 00:10:07,373 --> 00:10:09,967 They have this crazy idea I'm some kind of loose cannon. 129 00:10:10,142 --> 00:10:13,202 I wonder where they would get such a crazy idea like that. 130 00:10:13,379 --> 00:10:15,711 If you're not here officially, why are you here? 131 00:10:15,881 --> 00:10:18,941 Because I know who designed the bomb that killed Mayson Drake. 132 00:10:19,619 --> 00:10:21,382 A con by the name of Sean Macarthy. 133 00:10:21,554 --> 00:10:25,650 That guy who was responsible for that series of drug-related bombings in '89? 134 00:10:25,825 --> 00:10:29,090 The same. I lost someone very close to me in one of those bombings. 135 00:10:30,830 --> 00:10:33,594 I thought Macarthy died in prison three weeks ago. 136 00:10:34,066 --> 00:10:37,001 So they say. Hit on the DA says otherwise. 137 00:10:37,536 --> 00:10:39,766 I know Macarthy's m.o. Like the back of my hand. 138 00:10:39,939 --> 00:10:41,907 I was the one that put him in prison. 139 00:10:42,074 --> 00:10:44,201 Somehow, he's out there again. 140 00:10:44,377 --> 00:10:48,507 So your idea of solving Mayson's murder is looking for a dead man? 141 00:10:49,015 --> 00:10:51,006 Yeah, I guess you could say that. 142 00:10:51,183 --> 00:10:53,743 So if you come across any information that might help... 143 00:10:53,919 --> 00:10:55,682 ...l'd appreciate you letting me know. 144 00:10:55,988 --> 00:10:57,751 I'm staying at the Bristol. 145 00:10:57,923 --> 00:11:01,791 Please, don't take this the wrong way, but are those eyelashes real? 146 00:11:04,330 --> 00:11:05,797 Of course they're real. 147 00:11:05,965 --> 00:11:07,523 Boy, they're pretty. 148 00:11:10,903 --> 00:11:15,306 Agent Scardino, let me show you the way out over here. 149 00:11:15,474 --> 00:11:19,137 Just show him to a window, chief. I'm sure he'll climb out. 150 00:11:20,446 --> 00:11:22,073 Can you believe that guy? 151 00:11:22,248 --> 00:11:23,909 Who does he think he is, Mel Gibson? 152 00:11:24,083 --> 00:11:27,917 - I don't know. I think he's kind of cute. - Give me a break. 153 00:11:28,654 --> 00:11:29,985 So, what are you looking for? 154 00:11:30,156 --> 00:11:33,683 Sean Macarthy's obituary, since he's the only lead we have. 155 00:11:33,859 --> 00:11:39,456 Here it is. He died of natural causes. He's survived by his mother... 156 00:11:39,632 --> 00:11:41,827 ...Colleen Macarthy. 157 00:11:44,737 --> 00:11:47,137 That's a picture of Sean when he was 10. 158 00:11:47,306 --> 00:11:49,831 We took that the day before he blew up the garage. 159 00:11:50,476 --> 00:11:52,740 Look at those dimples. 160 00:11:52,912 --> 00:11:55,005 He was such a cute little boy. 161 00:11:55,314 --> 00:12:00,013 You know, Sean was actually responsible for me taking up needlepoint. 162 00:12:00,586 --> 00:12:04,249 When he went to prison, I had to figure out some way to support myself. 163 00:12:04,557 --> 00:12:06,149 Now I sell these at swap meets. 164 00:12:10,563 --> 00:12:14,932 Now, that's the last picture ever taken of Sean... 165 00:12:15,101 --> 00:12:17,695 ...two weeks before he died. 166 00:12:17,870 --> 00:12:19,428 Isn't he adorable? 167 00:12:20,072 --> 00:12:23,872 Mrs. Macarthy, did Sean have any friends? 168 00:12:24,043 --> 00:12:26,409 Only one that I know of. 169 00:12:26,579 --> 00:12:28,171 They were pen pals. 170 00:12:28,347 --> 00:12:30,372 - They wrote to each other? - Heavens, no. 171 00:12:30,549 --> 00:12:31,982 They met in the pen. 172 00:12:33,052 --> 00:12:36,783 You know, I think that he might've mentioned him... 173 00:12:36,956 --> 00:12:41,416 ...in one of these letters that he wrote me from prison. 174 00:12:42,828 --> 00:12:44,125 Tea's ready. 175 00:12:44,797 --> 00:12:46,856 I'll be right back. 176 00:12:51,137 --> 00:12:52,729 Have a look. 177 00:12:52,905 --> 00:12:55,703 This one was sent the day before he died. 178 00:12:57,910 --> 00:13:01,038 "This is probably the last letter I will be writing you from prison. 179 00:13:01,213 --> 00:13:06,674 If you don't hear from me, don't worry, just know that I'm in a far better place." 180 00:13:06,852 --> 00:13:09,821 Sounds like a man who knew he was gonna die. 181 00:13:20,566 --> 00:13:24,297 Lois, I'm gonna go wash up real quick. Excuse me. 182 00:13:24,470 --> 00:13:26,370 I'm gonna wash up. 183 00:13:34,547 --> 00:13:35,639 Superman, what happened? 184 00:13:35,815 --> 00:13:40,343 I was in the area when I spotted this. It would've burned this entire house down. 185 00:13:40,519 --> 00:13:46,389 Oh, my. We're very grateful to you, Superman. Would you like a cookie? 186 00:13:47,026 --> 00:13:49,586 No, thank you, ma'am. I'm watching my calories. 187 00:13:51,096 --> 00:13:52,791 Bye-bye, now. 188 00:13:56,001 --> 00:13:58,993 My, he's quite a big boy. 189 00:14:00,039 --> 00:14:02,837 - What happened? - Somebody tried to burn down the house. 190 00:14:03,008 --> 00:14:08,036 But that sexy Superman fella was in the area and he saved us. 191 00:14:08,214 --> 00:14:10,307 I'm a bit weak in the knees. 192 00:14:10,482 --> 00:14:13,747 I think I better go lie down for a while. 193 00:14:13,919 --> 00:14:16,353 Would you mind if we kept these for a few days? 194 00:14:16,522 --> 00:14:20,959 Be my guest. They'd be safer with you. 195 00:14:30,069 --> 00:14:31,627 How's your seaweed, sir? 196 00:14:31,804 --> 00:14:33,066 Disgusting. 197 00:14:33,239 --> 00:14:37,039 Oh, I know, sir. But you do need your iodine and B6. 198 00:14:37,209 --> 00:14:38,676 Listen to this, Albie. 199 00:14:38,844 --> 00:14:43,440 "Brilliant scientist invents new diet pill." 200 00:14:43,616 --> 00:14:47,848 I suppose STAR Labs will give him, what, a blue ribbon and a new car? 201 00:14:48,020 --> 00:14:50,716 All they gave me was a pink slip. 202 00:14:52,091 --> 00:14:55,720 - For one little mistake. - Hey, I didn't make a mistake, they did. 203 00:14:55,895 --> 00:14:59,956 Oh, absolutely, sir. It's just that you did mention to me that STAR Labs... 204 00:15:00,132 --> 00:15:02,692 ...hadn't authorized the experiment you were working on. 205 00:15:02,868 --> 00:15:05,860 You don't achieve greatness by playing by the rules! 206 00:15:06,038 --> 00:15:09,303 With all due respect, sir, I don't know if the four technicians... 207 00:15:09,475 --> 00:15:12,000 ...who died of the Alpha virus would feel the same. 208 00:15:12,177 --> 00:15:14,577 What about my pain, huh? 209 00:15:14,747 --> 00:15:18,945 Every day, this virus eats away another piece of me. 210 00:15:20,085 --> 00:15:23,486 So don't think I don't know about sacrifice. 211 00:15:25,090 --> 00:15:29,754 Mr. Gables, I don't wish to upset you any further... 212 00:15:29,929 --> 00:15:35,128 ...but we did run into a little snag with the letters. 213 00:15:35,301 --> 00:15:37,496 Tell me they were destroyed. 214 00:15:41,373 --> 00:15:42,635 No. 215 00:15:42,808 --> 00:15:44,742 Superman showed up. 216 00:15:44,910 --> 00:15:48,505 - I'm hyperventilating, Albie. - Please, Mr. Gables... 217 00:15:48,681 --> 00:15:50,911 ...the stress is very bad for you. 218 00:15:51,083 --> 00:15:53,381 Why don't we just rethink the whole idea. 219 00:15:53,752 --> 00:15:56,516 I tried the legal system and it failed me. 220 00:15:57,489 --> 00:15:59,650 The people of Metropolis have spoken... 221 00:15:59,825 --> 00:16:02,726 ...and now they're gonna suffer the same way I am. 222 00:16:02,895 --> 00:16:07,195 I thought that it was STAR Labs that you wanted to hurt. 223 00:16:07,366 --> 00:16:10,563 You mean, you want to kill everybody in Metropolis? 224 00:16:10,736 --> 00:16:14,297 If I just wanted to destroy STAR Labs, Albie... 225 00:16:14,473 --> 00:16:17,601 ...I would've burned it to the ground. 226 00:16:17,776 --> 00:16:20,267 I wouldn't have invented the Resurrection pill... 227 00:16:20,446 --> 00:16:24,906 ...and gathered the three best criminals in the world. 228 00:16:28,354 --> 00:16:31,585 Which reminds me, we have work to do. 229 00:16:37,029 --> 00:16:41,898 - You needed something, Mr. Gables? - Yes, Mr. Macarthy, I do. 230 00:16:48,207 --> 00:16:51,005 - Lois? - It's open, Clark. 231 00:16:53,045 --> 00:16:56,378 I picked up some books from the library. 232 00:16:56,782 --> 00:17:00,411 Bartlett's Quotations, Jung's Collective Unconscious, Tolstoy. 233 00:17:00,586 --> 00:17:02,349 Anything with any reference to resurrection. 234 00:17:02,521 --> 00:17:04,921 - Hope you're hungry. - Get anything from the letters? 235 00:17:05,090 --> 00:17:07,820 No, not yet. But I'm only halfway through them. 236 00:17:07,993 --> 00:17:09,927 You probably haven't eaten all day. 237 00:17:10,095 --> 00:17:12,563 Here, I made these. 238 00:17:16,535 --> 00:17:19,003 Too much curry. I knew it. 239 00:17:19,171 --> 00:17:21,332 Do you want some wine? 240 00:17:24,576 --> 00:17:29,070 Lois, is there any reason why we're not getting down to work here? 241 00:17:29,248 --> 00:17:31,808 Actually, there is. 242 00:17:31,984 --> 00:17:33,645 I wanted to ask you something. 243 00:17:35,888 --> 00:17:39,585 I need to know if I'm yesterday's news. 244 00:17:40,092 --> 00:17:43,220 - What? - You know. Stale, old. 245 00:17:43,929 --> 00:17:48,696 I mean, it's been a week since our first date and our first kiss. 246 00:17:48,867 --> 00:17:51,392 You haven't said a word about it. It's like it never happened. 247 00:17:51,570 --> 00:17:55,734 Lois, I'm sorry if it feels like I've been ignoring you lately, but... 248 00:17:57,142 --> 00:17:58,871 Just a second. 249 00:18:01,914 --> 00:18:03,677 - Hi. - Agent Scardino. 250 00:18:03,849 --> 00:18:05,612 - Call me Daniel. May I come in? - Well... 251 00:18:05,784 --> 00:18:08,014 Sorry to drop in like this, but I was thinking... 252 00:18:08,187 --> 00:18:10,678 ...maybe if we start working together... 253 00:18:11,223 --> 00:18:14,454 Look who's here. If it isn't the man with the smoldering eyes. 254 00:18:15,461 --> 00:18:17,395 What are you talking about? 255 00:18:18,063 --> 00:18:19,360 Mayson's diary. 256 00:18:19,531 --> 00:18:22,159 Pretty steamy stuff. Read like an Emily Brontė novel. 257 00:18:22,334 --> 00:18:24,029 You read Emily Brontė? 258 00:18:24,203 --> 00:18:26,569 Well, what can I say. I'm a hopeless romantic. 259 00:18:26,738 --> 00:18:29,172 Rumaki. My favorite. 260 00:18:29,775 --> 00:18:31,208 Too much curry. 261 00:18:31,376 --> 00:18:33,003 It's perfect. I like it spicy. 262 00:18:38,050 --> 00:18:42,487 Anyway, Kent. She wrote some really passionate purple prose, mainly about you. 263 00:18:44,289 --> 00:18:47,349 And you said you were just friends. You holding out on me, Kent? 264 00:18:47,526 --> 00:18:50,359 Well, Clark was probably the only person in Metropolis... 265 00:18:50,529 --> 00:18:53,464 ...that didn't know that Mayson was madly in love with him. 266 00:18:55,334 --> 00:18:58,132 Who's holding out on who, Scardino? You took the diary. 267 00:18:58,303 --> 00:18:59,793 I'm willing to share. 268 00:18:59,972 --> 00:19:02,304 You work with me, I'll work with you. 269 00:19:03,742 --> 00:19:06,472 Now, what have you got for me? 270 00:19:08,413 --> 00:19:13,407 Well, the last word Mayson said before she died was, "Resurrection." 271 00:19:13,585 --> 00:19:15,382 The last entry in her diary was: 272 00:19:15,554 --> 00:19:18,421 "Resurrection equals Macarthy" with a question mark. 273 00:19:20,359 --> 00:19:23,624 - Daily Planet, how may I direct your call? - Hi, Clark. 274 00:19:25,597 --> 00:19:29,363 - Where you been? - Checking on Wild Man Scardino. 275 00:19:29,668 --> 00:19:33,331 Turns out that he's been on probation more than any other DEA agent. 276 00:19:34,206 --> 00:19:35,434 Anything else? 277 00:19:35,607 --> 00:19:38,508 Yeah, he's also their most decorated agent. 278 00:19:41,680 --> 00:19:43,671 - Still reading Macarthy's letters? - Yeah. 279 00:19:43,849 --> 00:19:46,443 I've been thinking about this last letter he wrote... 280 00:19:46,618 --> 00:19:49,314 ...about being in a better place. 281 00:19:49,488 --> 00:19:52,082 What if he wasn't talking about the hereafter. 282 00:19:52,257 --> 00:19:55,693 What if he was just talking about a better place outside the prison walls. 283 00:19:55,861 --> 00:19:58,455 So you're saying you think he faked his own death? 284 00:19:58,964 --> 00:20:03,094 - Dan says that the bomb... - Wait. Wait. I'm sorry. Now it's "Dan"? 285 00:20:03,268 --> 00:20:06,101 What is with you? What is so bad about him? 286 00:20:06,271 --> 00:20:07,932 What is so good about him? 287 00:20:08,106 --> 00:20:10,165 A lot of things. 288 00:20:10,776 --> 00:20:12,744 Okay, he's a little different. 289 00:20:14,413 --> 00:20:17,109 Anyway, he said that the bomb that killed Mayson... 290 00:20:17,282 --> 00:20:19,512 ...could only have been built by Macarthy. 291 00:20:19,685 --> 00:20:22,586 - Lf that's true... - Okay, I'll play along. 292 00:20:23,088 --> 00:20:26,285 So maybe we should pay Macarthy's pen pal a visit. 293 00:20:26,458 --> 00:20:29,894 I already made an appointment. The guy's name is Big Buster Williams. 294 00:20:30,062 --> 00:20:33,259 You'd better take a look at these. The camera at the police impound... 295 00:20:33,432 --> 00:20:37,061 ...caught this guy, poking around the remains of Mayson's car. 296 00:20:37,236 --> 00:20:39,761 He ran off before they could catch him, though. 297 00:20:39,938 --> 00:20:42,668 This is the guy I saw buried alive at Mayson's funeral. 298 00:20:42,841 --> 00:20:45,105 It does look like him. 299 00:20:45,911 --> 00:20:49,779 I mean, how you described him to look. But we saw the coffin buried. I don't get it. 300 00:20:49,948 --> 00:20:51,381 I don't either. 301 00:20:51,550 --> 00:20:55,008 But if he's interested in Mayson's car, so am I. 302 00:20:55,487 --> 00:20:58,149 Officer Highland to the Police Impound Office. 303 00:20:58,323 --> 00:21:00,348 What do you think we're looking for? 304 00:21:00,525 --> 00:21:02,322 I don't know. 305 00:21:04,062 --> 00:21:07,122 Officer Caplan, bay three. 306 00:21:12,471 --> 00:21:14,735 Lois, could you hand me a nail file? 307 00:21:15,540 --> 00:21:18,373 Why do men always assume that women have nail files with them? 308 00:21:18,543 --> 00:21:21,706 I'm sorry. But do you have a nail file? 309 00:21:22,547 --> 00:21:25,277 Actually, I do. 310 00:21:26,018 --> 00:21:28,816 But only because it's part of my pocket knife. 311 00:21:28,987 --> 00:21:32,218 Officer Frank, please call squad commander. 312 00:21:41,366 --> 00:21:43,630 Sergeant Lever, report to bay two. 313 00:21:43,802 --> 00:21:45,895 Hey, what made you think to look in there? 314 00:21:48,206 --> 00:21:49,969 The French Connection. 315 00:21:50,142 --> 00:21:52,474 It was Mayson's favorite movie. 316 00:21:52,644 --> 00:21:54,202 Really? 317 00:21:54,379 --> 00:21:55,403 Nice work. 318 00:21:57,382 --> 00:21:59,247 See the basement? 319 00:21:59,418 --> 00:22:02,353 STAR Labs has a subzero chamber there. 320 00:22:02,521 --> 00:22:05,115 That's where they store the virus. 321 00:22:05,290 --> 00:22:06,723 So how do we get to it? 322 00:22:06,892 --> 00:22:10,293 There's an air vent that leads directly to the chamber. 323 00:22:10,462 --> 00:22:12,555 Exactly what makes this virus so special? 324 00:22:12,731 --> 00:22:14,961 It's airborne. It's lethal. 325 00:22:15,133 --> 00:22:16,498 And there's no cure. 326 00:22:17,936 --> 00:22:22,498 Anyone who comes in contact with it will die a very painful death. 327 00:22:23,275 --> 00:22:24,833 Except for us, of course. 328 00:22:25,010 --> 00:22:27,877 Of course. You'll be wearing protective masks. 329 00:22:28,046 --> 00:22:29,775 This air vent is pretty narrow. 330 00:22:29,948 --> 00:22:32,542 - Nobody in this room is gonna fit. - That's right. 331 00:22:32,718 --> 00:22:36,176 We're still missing one member of our team. 332 00:22:36,355 --> 00:22:38,323 Your old cellmate. 333 00:22:38,490 --> 00:22:39,752 You mean Buster? 334 00:22:40,158 --> 00:22:43,616 Albie's gonna take a little trip today. 335 00:22:44,129 --> 00:22:49,294 Sir, are you sure there isn't any other way we can get even with Metropolis? 336 00:22:49,468 --> 00:22:51,459 Getting cold feet, Albie? 337 00:22:53,372 --> 00:22:55,237 No. 338 00:22:55,440 --> 00:22:57,305 No, no, sir. No. It's just... 339 00:22:57,943 --> 00:23:03,438 Well, exposing everyone to a lethal virus seems... 340 00:23:03,615 --> 00:23:06,448 ...I don't know, a little severe. 341 00:23:06,618 --> 00:23:09,951 Nobody cared about my life! 342 00:23:10,389 --> 00:23:12,152 I did. 343 00:23:12,324 --> 00:23:14,019 Oh, yes. 344 00:23:14,192 --> 00:23:15,989 Yes, you did. 345 00:23:19,398 --> 00:23:21,662 Big deal. 346 00:23:34,079 --> 00:23:37,446 Did Professor Hamilton say how long it's gonna take to analyze that pill? 347 00:23:37,616 --> 00:23:40,244 We should have the results sometime this afternoon. 348 00:23:40,419 --> 00:23:42,046 How do I look? 349 00:23:42,954 --> 00:23:44,387 Appropriately cheap. 350 00:23:44,556 --> 00:23:46,751 Just let me do most of the talking. 351 00:23:46,925 --> 00:23:48,517 You usually do. 352 00:23:48,693 --> 00:23:52,561 Excuse me. We're here to see Buster Williams. 353 00:23:55,967 --> 00:23:59,164 Hey, Buster, you got another visitor. 354 00:24:04,075 --> 00:24:06,566 That's Big Buster Williams. 355 00:24:07,979 --> 00:24:10,140 Hey, Buster. Macarthy was right. 356 00:24:10,315 --> 00:24:12,613 You're the best-looking guy in the joint. 357 00:24:13,051 --> 00:24:18,353 Hi, I'm Angel. Macarthy's old lady. This is my brother, Spike. 358 00:24:19,357 --> 00:24:20,881 That's some killer outfit. 359 00:24:21,059 --> 00:24:22,959 Yeah? Thanks. 360 00:24:23,128 --> 00:24:25,119 Macarthy never told me he had a doll. 361 00:24:25,297 --> 00:24:27,390 Well, you know him. He never talked much. 362 00:24:27,566 --> 00:24:29,363 You kidding? Motor Mouth Macarthy? 363 00:24:31,603 --> 00:24:32,900 So... 364 00:24:33,071 --> 00:24:36,040 ...did he send you to fill me in on the job? 365 00:24:37,242 --> 00:24:39,039 The job? 366 00:24:41,580 --> 00:24:43,878 You want a glass of water or something? 367 00:24:48,320 --> 00:24:49,582 No thanks, Spike. 368 00:24:54,092 --> 00:24:55,821 I'm okay. 369 00:25:08,874 --> 00:25:10,569 He's dead. 370 00:25:11,843 --> 00:25:14,107 I guess that really is a killer outfit. 371 00:25:16,414 --> 00:25:17,745 Oh, my God. 372 00:25:21,653 --> 00:25:23,177 Lois. 373 00:25:23,355 --> 00:25:26,882 I got that info you want on that guy buried in plot 29-B. 374 00:25:27,058 --> 00:25:30,391 Diego Martinez, serving 20 years for bank robbery. 375 00:25:30,562 --> 00:25:34,692 He's an expert at getting past security systems, except the last time. 376 00:25:34,866 --> 00:25:38,700 It says that he was in good health and died suddenly. Cause unknown. 377 00:25:38,870 --> 00:25:41,304 There wasn't an autopsy. The prison infirmary says... 378 00:25:41,473 --> 00:25:44,738 ...they send the bodies directly out to the cemeteries. 379 00:25:46,645 --> 00:25:47,839 What's that? 380 00:25:48,013 --> 00:25:50,481 The report on that pill we found in Mayson's car. 381 00:25:50,649 --> 00:25:52,879 It's a form of synthetic barbiturate that can: 382 00:25:53,051 --> 00:25:56,145 "Induce a temporary state of suspended animation." 383 00:25:56,321 --> 00:25:59,449 Why would somebody wanna kill Mayson over this? 384 00:25:59,624 --> 00:26:02,286 Clark, this is gonna sound kind of out there. 385 00:26:02,460 --> 00:26:05,224 But what if Mayson found out somebody was using this pill... 386 00:26:05,397 --> 00:26:09,595 ...to get criminals out of prison by making it appear as if they died. 387 00:26:10,135 --> 00:26:11,124 That is out there... 388 00:26:11,303 --> 00:26:15,433 ...but it's also a great way to break out. Who would look for you if you were dead? 389 00:26:15,607 --> 00:26:18,269 But the cemetery would have to be in on it. 390 00:26:18,443 --> 00:26:21,435 I'm feeling a sudden urge to plan a funeral. 391 00:26:28,520 --> 00:26:31,318 Who would want to spend eternity in that? 392 00:26:31,489 --> 00:26:33,980 Someone who had their eyes closed. 393 00:26:34,159 --> 00:26:35,922 So sorry to keep you waiting. 394 00:26:36,094 --> 00:26:37,584 I am Mr. Sunshine. 395 00:26:38,229 --> 00:26:41,926 Please, accept my condolences at this difficult time. 396 00:26:42,100 --> 00:26:44,261 Was the dear departed a relative? 397 00:26:44,436 --> 00:26:46,404 - My uncle. - My aunt. 398 00:26:47,906 --> 00:26:49,339 He... 399 00:26:49,507 --> 00:26:51,441 He was a cross-dresser. 400 00:26:51,610 --> 00:26:54,807 At the time of his death, we weren't sure what he... 401 00:26:54,980 --> 00:26:56,971 She was. 402 00:26:57,382 --> 00:26:58,940 I see. 403 00:27:00,619 --> 00:27:02,917 We have questions. Could we go to your office? 404 00:27:03,088 --> 00:27:04,749 I carry my office with me. 405 00:27:05,056 --> 00:27:07,581 This way we don't waste any valuable ground. 406 00:27:07,759 --> 00:27:10,956 When you're a cemetery, use of space is very important. 407 00:27:11,763 --> 00:27:16,598 Now, I have only three words to say: Location, location, location. 408 00:27:16,768 --> 00:27:20,169 The plot is everything. 409 00:27:20,338 --> 00:27:22,397 I see. 410 00:27:22,574 --> 00:27:26,032 Well, actually, I was interested in caskets. 411 00:27:26,211 --> 00:27:27,769 Could you show me that one? 412 00:27:27,946 --> 00:27:30,676 Well, those are the economy models... 413 00:27:30,849 --> 00:27:32,248 ...but if you insist. 414 00:27:32,417 --> 00:27:35,113 Quite frankly, they offer very little moisture protection. 415 00:27:35,286 --> 00:27:37,914 They're just slightly better than a sandwich bag. 416 00:27:38,089 --> 00:27:39,681 What about that one? 417 00:27:39,858 --> 00:27:43,021 Ah, our Happy Trails model. 418 00:27:43,194 --> 00:27:44,661 An excellent choice. 419 00:27:47,165 --> 00:27:49,531 One-hundred-percent moisture-proof and silk-lined. 420 00:27:49,701 --> 00:27:52,727 Cotton tends to wrinkle so. Don't you agree? 421 00:27:52,904 --> 00:27:55,873 I think we have to talk it over, but thank you very much. 422 00:27:56,041 --> 00:27:59,306 Of course. Check around, kick a few handles. 423 00:27:59,477 --> 00:28:01,911 And when you're ready to buy, we'll be here. 424 00:28:09,554 --> 00:28:11,818 Looky-loos. 425 00:28:14,292 --> 00:28:16,988 All three of the prisoner's funerals were paid for... 426 00:28:17,162 --> 00:28:20,620 ...by a man named Albie Swinson. I'll call Jimmy, see what he can find out. 427 00:28:20,799 --> 00:28:25,532 I'll meet you at 29-B. If somebody is digging these guys up, maybe I can find evidence. 428 00:29:21,059 --> 00:29:22,651 Lois, you okay? 429 00:29:22,827 --> 00:29:26,024 Yeah, thanks to Agent Scardino. 430 00:29:26,197 --> 00:29:27,596 Please, call me Daniel. 431 00:29:28,466 --> 00:29:29,933 Lucky you were nearby. 432 00:29:30,101 --> 00:29:31,466 - Yeah. - Yeah, how did you know? 433 00:29:31,636 --> 00:29:32,967 That you'd be here? 434 00:29:33,138 --> 00:29:35,572 I don't know. I guess we just think alike. 435 00:29:36,941 --> 00:29:39,171 Well, I guess you don't need me. 436 00:29:40,879 --> 00:29:43,211 Funny, I thought he'd be friendlier than that. 437 00:29:43,381 --> 00:29:46,373 Yeah, I wonder what's with him. 438 00:29:46,551 --> 00:29:49,384 Anyway, I should probably go find Clark. 439 00:29:49,554 --> 00:29:51,419 Hold it. Someone just tried to kill you. 440 00:29:51,589 --> 00:29:54,456 I think you've had enough cemeteries for a while, young lady. 441 00:29:54,626 --> 00:29:57,925 "Young lady"? Haven't been called that since I went to the prom... 442 00:29:58,096 --> 00:30:00,257 ...and I didn't bring the car home. 443 00:30:00,598 --> 00:30:02,566 I just saw Superman fly off. Are you okay? 444 00:30:02,734 --> 00:30:04,031 I am perfectly fine. 445 00:30:04,202 --> 00:30:08,434 Talk some sense into your partner. Someone tried to run her down. She needs protection. 446 00:30:08,606 --> 00:30:11,939 - Do you want me to take you home? - No offense, but as a federal agent... 447 00:30:12,110 --> 00:30:14,078 ...l'm more qualified to offer protection. 448 00:30:14,245 --> 00:30:17,544 - Scardino, no offense, but as her partner... - Hold it, both of you. 449 00:30:17,715 --> 00:30:23,585 I am perfectly capable of protecting myself. Now I am going home alone. 450 00:30:26,057 --> 00:30:27,422 Way to go, Kent. 451 00:31:32,156 --> 00:31:33,987 Wait, wait, wait! 452 00:31:35,226 --> 00:31:37,717 - Wait, wait! - Scardino? 453 00:31:37,896 --> 00:31:39,454 Please call me Daniel. 454 00:31:39,998 --> 00:31:42,558 What do you mean, breaking into my house? 455 00:31:43,568 --> 00:31:47,800 Lois, as much as I fantasized about being in this position with you... 456 00:31:47,972 --> 00:31:50,065 ...you're crushing my legs. 457 00:31:52,076 --> 00:31:55,307 Look, I'm sorry. I rang the bell, you didn't answer. 458 00:31:55,480 --> 00:31:58,244 I was drying my hair. I just got out of the shower. 459 00:31:58,549 --> 00:32:00,210 Yeah, I can see that. 460 00:32:00,785 --> 00:32:04,414 I cannot believe I defended you to Clark. He was right. You are crazy. 461 00:32:04,589 --> 00:32:06,989 I don't answer the doorbell, so you come from the roof? 462 00:32:07,158 --> 00:32:08,523 I was worried about you, okay? 463 00:32:08,693 --> 00:32:11,890 Sean Macarthy is an animal. For all I know he was trying to kill you. 464 00:32:12,063 --> 00:32:16,432 Just what do the words, "I do not need you to protect me," mean to you? 465 00:32:17,001 --> 00:32:20,334 Look, I already lost one woman I cared about to Macarthy. 466 00:32:20,505 --> 00:32:23,133 It is not gonna happen again. You got it? 467 00:32:29,280 --> 00:32:31,009 Who was she? 468 00:32:34,352 --> 00:32:35,751 My partner, Jenna. 469 00:32:37,288 --> 00:32:40,382 She was bright, sensitive. 470 00:32:41,159 --> 00:32:44,617 A little mouthy sometimes, but then I'm not exactly a monk. 471 00:32:45,229 --> 00:32:47,322 And Macarthy was the bomber? 472 00:32:53,071 --> 00:32:55,198 Excuse me. 473 00:32:57,942 --> 00:33:00,536 Clark? What are you doing here? 474 00:33:00,712 --> 00:33:03,203 I know it's late. But I found out Albie Swinson... 475 00:33:03,381 --> 00:33:06,544 ...works for a man named Stanley Gables. Ring a bell? 476 00:33:07,418 --> 00:33:08,646 Gables. 477 00:33:08,820 --> 00:33:11,380 Yeah, that was the name on the file on Mayson's desk. 478 00:33:11,556 --> 00:33:15,424 Oh, there's more. According to the prison sign-in sheet, Albie visited... 479 00:33:15,593 --> 00:33:19,757 ...Big Buster, Martinez and Macarthy on the days that each one of them "died." 480 00:33:19,931 --> 00:33:22,695 - What do you think of that? - Fascinating. 481 00:33:23,301 --> 00:33:27,067 And well told too. Of course, you're a writer, so you're good with words. 482 00:33:30,408 --> 00:33:34,674 Agent Scardino just dropped by to chat about the case. 483 00:33:35,179 --> 00:33:37,977 That must have been some chat for you to need to shower. 484 00:33:39,951 --> 00:33:42,943 - See you later. - Clark. 485 00:33:46,991 --> 00:33:49,118 I think you better go. 486 00:33:51,262 --> 00:33:52,957 Okay. 487 00:33:54,298 --> 00:33:56,163 But I'm not going far. 488 00:34:07,211 --> 00:34:09,111 - Hello? - Miss Lane? 489 00:34:09,280 --> 00:34:12,977 My name is Albie Swinson. You've gotta help me. 490 00:34:13,151 --> 00:34:14,846 Albie Swinson? 491 00:34:15,019 --> 00:34:18,511 Please, the toxins in his body are poisoning his mind. 492 00:34:18,689 --> 00:34:20,919 He's going to kill innocent people. 493 00:34:21,092 --> 00:34:23,458 Who, Gables? 494 00:34:23,628 --> 00:34:26,324 I can't say any more on the telephone. 495 00:34:26,497 --> 00:34:32,197 Meet me at Perpetual Pines, plot 29-B, in half an hour. 496 00:34:35,273 --> 00:34:39,801 Oh, Albie, Albie. You disappoint me. 497 00:34:43,147 --> 00:34:45,911 Hi, this is Clark. I'm not home. Please leave a message... 498 00:34:46,084 --> 00:34:48,951 ... and I will call you as soon as I can. Thanks. 499 00:34:49,120 --> 00:34:51,884 Clark, where are you at 5 a.m.? 500 00:34:52,056 --> 00:34:55,992 Okay, I don't have time to explain. Just meet me at Perpetual Pines. 501 00:34:57,895 --> 00:34:59,260 Clark! 502 00:34:59,430 --> 00:35:02,365 I thought I was the only one who came in with the roosters. 503 00:35:02,533 --> 00:35:05,798 I had a lot of research to do on a guy named Stanley Gables, chief. 504 00:35:05,970 --> 00:35:08,165 We think he might be tied in to Mayson's death. 505 00:35:08,339 --> 00:35:10,534 Gables? Gables. I know that name. 506 00:35:10,708 --> 00:35:13,836 Wasn't that the fellow that used to work for STAR Labs? 507 00:35:14,011 --> 00:35:15,569 One of their top chemists. 508 00:35:15,746 --> 00:35:18,840 He created something called the Alpha virus. 509 00:35:19,016 --> 00:35:22,645 Right. He had an accident in his lab, and that virus killed four people. 510 00:35:22,820 --> 00:35:25,653 Yeah, apparently it wasn't authorized, so they fired him. 511 00:35:26,224 --> 00:35:29,352 Then he sued, blaming STAR Labs for the accident. 512 00:35:29,527 --> 00:35:31,461 Oh, yeah. I remember. 513 00:35:31,629 --> 00:35:35,360 Jury didn't buy it. In fact, we ran an editorial praising the verdict. 514 00:35:35,533 --> 00:35:39,697 You know, this guy just wouldn't take responsibility for his own mistakes. 515 00:35:40,638 --> 00:35:43,106 - Something wrong? - I wanted to tell Lois to meet me... 516 00:35:43,274 --> 00:35:45,606 ...at Gables' house, but she's not answering. 517 00:35:45,776 --> 00:35:47,971 Where could she be at this hour? 518 00:35:56,654 --> 00:35:59,714 - Where's Albie? - Albie couldn't make it. 519 00:36:00,491 --> 00:36:03,187 Guess I'll just have to go jogging alone this morning. 520 00:36:03,828 --> 00:36:05,125 I don't think so. 521 00:36:46,871 --> 00:36:48,270 Sorry. 522 00:36:58,416 --> 00:37:00,884 Yeah. All right, there it is. 523 00:37:03,454 --> 00:37:05,615 All right. Come on, let's do it. 524 00:37:07,959 --> 00:37:09,927 - Come on. Let's go. - Ready? 525 00:37:11,796 --> 00:37:12,785 Easy. 526 00:37:12,964 --> 00:37:15,865 - Put it down easy, in these brackets. - Looks good. 527 00:37:20,705 --> 00:37:21,933 Hey! 528 00:37:22,106 --> 00:37:23,801 Hey! 529 00:37:24,909 --> 00:37:27,571 Hey, I'm alive in here! No! 530 00:37:39,357 --> 00:37:41,951 Oh, my God. 531 00:37:44,562 --> 00:37:46,496 Oh, man. 532 00:37:46,664 --> 00:37:50,794 I must have really died because, Angel, this is heaven. 533 00:37:55,539 --> 00:37:57,530 Casket transport in progress. 534 00:38:05,983 --> 00:38:10,818 Gentlemen, I believe Buster is about to arrive. 535 00:38:12,623 --> 00:38:13,988 Casket transport complete. 536 00:38:24,602 --> 00:38:26,536 Man, this is heavy. 537 00:38:26,704 --> 00:38:29,434 I thought you said Buster was a little guy. 538 00:38:33,077 --> 00:38:36,046 Now, what are you doing in there? 539 00:38:37,481 --> 00:38:41,110 Would you honestly believe anything I say? 540 00:38:41,285 --> 00:38:43,185 No. 541 00:38:43,354 --> 00:38:44,981 Miss Lane, I presume? 542 00:38:45,323 --> 00:38:48,292 My man in the cemetery was baffled at your disappearance. 543 00:38:49,327 --> 00:38:52,888 It was a unique escape plan, I give you that. 544 00:38:53,431 --> 00:38:55,365 I could return the compliment. 545 00:38:56,467 --> 00:38:58,526 Mr. Macarthy. 546 00:38:58,836 --> 00:39:02,397 I believe love seats were made for two. 547 00:39:03,274 --> 00:39:06,573 Well, gentlemen, our team is now complete. 548 00:39:13,217 --> 00:39:14,844 - Hello, Kent. - Where's Lois? 549 00:39:15,019 --> 00:39:17,817 She's in bed, like any normal person at 6 in the morning. 550 00:39:17,988 --> 00:39:19,853 Hey, did you bring me a doughnut? 551 00:39:23,661 --> 00:39:26,653 She's gone. And what are you doing here, anyway? 552 00:39:26,831 --> 00:39:29,698 I slept on the fire escape. You know, in case she needed me. 553 00:39:29,867 --> 00:39:33,268 She must have snuck out when I went down to the gas station to use the... 554 00:39:33,437 --> 00:39:36,201 Yeah, that fine. What do you know about Stanley Gables? 555 00:39:36,374 --> 00:39:38,706 Just what you said about him last night. 556 00:39:39,977 --> 00:39:42,775 You don't think that Lois went down to see him by herself? 557 00:39:42,947 --> 00:39:44,915 One thing you should know. She's very... 558 00:39:45,082 --> 00:39:47,175 Bold. Headstrong. Unpredictable. 559 00:39:47,351 --> 00:39:50,582 - To say the least. - Woman after my own heart. 560 00:39:57,495 --> 00:39:59,929 Check camera two right there, will you? 561 00:40:19,316 --> 00:40:21,784 Bad news. You got bugs. 562 00:40:21,952 --> 00:40:23,977 Got to spray. 563 00:40:34,665 --> 00:40:36,826 Looks pretty quiet to me. 564 00:40:39,570 --> 00:40:42,698 Why don't you go around back, see if you can find an open door. 565 00:40:42,873 --> 00:40:44,704 This one's open. 566 00:40:47,645 --> 00:40:48,976 After you. 567 00:40:52,917 --> 00:40:56,614 Security systems are down. 568 00:41:12,136 --> 00:41:14,661 - Put the bomb right on the freezer lock. - Gotcha. 569 00:41:14,839 --> 00:41:17,399 You're sure you know how to get to the subzero chamber? 570 00:41:17,575 --> 00:41:20,339 Just be on the roof in five minutes. 571 00:41:28,886 --> 00:41:31,013 - Where's Gables? - STAR Labs. 572 00:41:31,188 --> 00:41:34,521 He's going to release the Alpha virus into the atmosphere. 573 00:41:34,692 --> 00:41:37,627 I'm gonna try to find a phone and call the police. 574 00:41:47,605 --> 00:41:50,574 Buster always delivers. 575 00:41:50,741 --> 00:41:54,142 Everybody loves a good Stephen King novel. 576 00:41:54,311 --> 00:41:57,246 Now the city's got to live one. 577 00:42:00,551 --> 00:42:04,317 I don't usually hurt people on purpose, but for the killer of Mayson Drake... 578 00:42:04,488 --> 00:42:06,046 ...I might make an exception. 579 00:42:06,223 --> 00:42:08,453 Don't go far. 580 00:42:09,026 --> 00:42:14,362 There's nothing more you can do to me beyond what STAR Labs has already done. 581 00:42:14,798 --> 00:42:17,665 Justice will be served. 582 00:42:17,835 --> 00:42:21,362 It's not justice when innocent people are made to suffer for your mistakes. 583 00:42:22,840 --> 00:42:25,001 Yes, it is. 584 00:42:53,470 --> 00:42:55,768 Get away from me! 585 00:43:16,594 --> 00:43:17,891 No! 586 00:43:21,165 --> 00:43:22,826 No. 587 00:43:28,606 --> 00:43:32,201 You should've died with your partner, Scardino. 588 00:43:34,612 --> 00:43:36,978 Please, call him Daniel. 589 00:43:47,358 --> 00:43:50,486 Quite a story, kids. I'd give my set of gold-plated Elvis spoons... 590 00:43:50,661 --> 00:43:53,152 ...to know what makes a guy like Gables tick. 591 00:43:53,330 --> 00:43:56,697 Well, that's the way it is today. Everybody sees themself as a victim. 592 00:43:56,867 --> 00:43:59,802 It's like nobody takes responsibility for their actions anymore. 593 00:43:59,970 --> 00:44:04,464 Well, I, for one, take responsibility for mine. Right now, I got a paper to put to bed... 594 00:44:04,642 --> 00:44:08,510 ...so I can get out of here in time to have a little candlelight dinner with Alice. 595 00:44:08,679 --> 00:44:09,941 Night, Perry. 596 00:44:10,114 --> 00:44:12,605 - Night. - Night, chief. 597 00:44:15,819 --> 00:44:19,346 So, Lois, you wanna go see a movie or something? 598 00:44:19,957 --> 00:44:22,187 Yeah. That sounds nice. 599 00:44:22,359 --> 00:44:23,826 Something funny. 600 00:44:24,328 --> 00:44:26,626 Okay, I'll call and see what's playing. 601 00:44:33,170 --> 00:44:34,728 Hi. 602 00:44:35,339 --> 00:44:36,328 Hi. 603 00:44:39,309 --> 00:44:41,539 I just came by to thank you for what you did. 604 00:44:41,712 --> 00:44:44,078 Oh, that's okay. 605 00:44:45,516 --> 00:44:48,679 And also to ask you a question. 606 00:44:50,487 --> 00:44:52,819 What would you say if I asked you out sometime? 607 00:44:52,990 --> 00:44:54,252 Are you asking me out? 608 00:44:54,658 --> 00:44:57,923 I didn't say that. I said, "What would you say if I did?" 609 00:45:01,065 --> 00:45:02,498 I don't know. 610 00:45:02,900 --> 00:45:07,530 Tell you what. The agency is keeping me around Metropolis for a while. 611 00:45:07,938 --> 00:45:10,168 Why don't you think about what you might say... 612 00:45:11,508 --> 00:45:13,305 ...and we'll talk. 613 00:45:20,451 --> 00:45:21,748 Well... 614 00:45:23,420 --> 00:45:26,321 ...looks like you have some choices to make.