0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 1 00:00:20,320 --> 00:00:21,753 Hey, Jimmy, look at this. 2 00:00:21,920 --> 00:00:24,878 My son invited me to go skiing with him in Vermont for the holidays. 3 00:00:25,080 --> 00:00:27,116 -Sounds great. -What are you doing for Christmas? 4 00:00:27,280 --> 00:00:29,077 My mom mentioned meeting her in Vegas. 5 00:00:29,240 --> 00:00:31,913 Well, that's what holidays are all about: Being with family. 6 00:00:32,080 --> 00:00:33,752 As long as it's not my family. 7 00:00:33,920 --> 00:00:36,798 -You're not going to your mom's? -oh, Clark, I just can't. 8 00:00:36,960 --> 00:00:40,555 I always think it's gonna be nice, and every year, it's arguing and fighting. 9 00:00:40,720 --> 00:00:43,678 And not that it won't look perfect. My family always looks perfect. 10 00:00:43,840 --> 00:00:46,400 So, how did you get out of it? 11 00:00:46,560 --> 00:00:48,790 I said I had to cover for you, you're headed to Smallville. 12 00:00:48,960 --> 00:00:51,315 Which isn't a total lie. You are headed to Smallville. 13 00:00:51,480 --> 00:00:53,869 No, I'm not. My folks decided to come here. 14 00:00:54,040 --> 00:00:58,750 oh, God, it is a total lie. So your folks are coming out here? 15 00:00:58,920 --> 00:01:01,718 I love your parents. They're just so... 16 00:01:01,880 --> 00:01:03,199 ...not insane. 17 00:01:03,360 --> 00:01:06,511 Lois, some families have worse trouble than yours. 18 00:01:07,360 --> 00:01:08,952 With your husband in prison... 19 00:01:10,280 --> 00:01:12,271 ... you devoted your fortune to aiding the destitute. 20 00:01:12,440 --> 00:01:14,237 And poor people, too. 21 00:01:14,400 --> 00:01:19,633 I wish my husband wasn 't a monster who once ran all the crime in the city... 22 00:01:19,800 --> 00:01:23,236 ....but.... Whatever. May I? - Well, I-- 23 00:01:23,400 --> 00:01:29,475 I wanna hug you, Metropolis, and become a true Metropolean myself. 24 00:01:37,000 --> 00:01:39,673 All I wanna do is fit in. 25 00:01:39,840 --> 00:01:45,278 I mean, you guys run the rackets, prostitution, and the guns in Metropolis. 26 00:01:45,440 --> 00:01:47,954 So, what's left for a girl like me? 27 00:01:48,120 --> 00:01:51,396 A dumb old chain of Costmart stores, that's what. 28 00:01:51,560 --> 00:01:54,393 So I have a kind of a thought. 29 00:01:54,560 --> 00:01:59,190 I'll start up lntergang again, and lntergang will run all the crime in the city. 30 00:01:59,360 --> 00:02:02,318 Yes, I like it. 31 00:02:06,720 --> 00:02:11,350 A, we like being on our own. B, we ain't working for no woman. 32 00:02:11,520 --> 00:02:17,152 And C, we most assuredly are not working for you. 33 00:02:20,960 --> 00:02:23,633 I'm sorry you feel that way. 34 00:02:26,000 --> 00:02:30,949 In the unlikely event of poison gas, pull the mask to you and breathe normally. 35 00:02:31,120 --> 00:02:33,953 Thank you and have a nice day. 36 00:03:49,320 --> 00:03:51,231 T ake it easy. Watch your back there. 37 00:03:54,600 --> 00:03:59,833 Four crime bosses found together dead. Somebody was mighty cranky today. 38 00:04:00,000 --> 00:04:02,309 Sort of reminds me of the bad old days of lntergang... 39 00:04:02,480 --> 00:04:05,995 ...when Bill Church was trying to put every crook in town under his control. 40 00:04:06,160 --> 00:04:08,515 Are you sure lntergang is finished? 41 00:04:08,680 --> 00:04:10,830 What if this is one of Bill Church's lieutenants? 42 00:04:11,000 --> 00:04:13,116 Trying to start it up again? 43 00:04:13,280 --> 00:04:15,111 Perry wanted me to interview Mindy Church. 44 00:04:15,280 --> 00:04:19,273 I told him I'd rather be buried alive, but maybe I was overreacting. 45 00:04:19,440 --> 00:04:23,353 Maybe she's seen something or knows somebody. 46 00:04:23,920 --> 00:04:26,673 -Clark? -Lois, isn't that your father? 47 00:04:26,840 --> 00:04:27,909 .Hey, there. -oh, no. 48 00:04:28,080 --> 00:04:30,514 You wanna have better buns in 10 days or less? 49 00:04:30,680 --> 00:04:32,989 -oh, my God. - The answer's in this little bottle. 50 00:04:33,160 --> 00:04:38,553 Dr. Lane 's patented Abs.in.a.Bottle for the taut belly and butt favored by all. 51 00:04:38,720 --> 00:04:43,271 Two spoonfuls of this, and prepare to be ogled. 52 00:04:44,440 --> 00:04:46,635 That's right. Only $29.99 for Dr. Lane 's.... 53 00:04:46,800 --> 00:04:50,349 Well, I can't take any more. I mean, this man was a brilliant surgeon. 54 00:04:50,520 --> 00:04:51,999 He had a family and a good life. 55 00:04:52,160 --> 00:04:55,755 And he abandoned us to create cyborgs and do this. 56 00:04:55,920 --> 00:04:59,833 I know you thought I was exaggerating about my family. But-- Well-- 57 00:05:00,480 --> 00:05:03,358 -Well. -Well, when we're married... 58 00:05:03,520 --> 00:05:05,476 ...they'll be my family, too. 59 00:05:05,640 --> 00:05:08,313 I suppose that means you're gonna back out? 60 00:05:08,800 --> 00:05:10,677 No way. 61 00:05:18,200 --> 00:05:22,751 Sorry to get emotional, but you just touched a nerve. 62 00:05:22,920 --> 00:05:25,229 How is it that you feel so bereft? 63 00:05:25,400 --> 00:05:30,190 Your husband left you in charge of millions and the Costmart stores. 64 00:05:30,360 --> 00:05:34,956 Can a store keep you warm at night? Can a store call you " honey bunny"? 65 00:05:35,120 --> 00:05:39,238 Can a store--? oh, what else can't stores do? 66 00:05:39,400 --> 00:05:42,233 -Poach an egg? -Exactly. 67 00:05:42,400 --> 00:05:45,915 Besides, the Costmart board of directors won't listen to a thing I say. 68 00:05:46,080 --> 00:05:51,518 I've got lots of good ideas, Miss Lane. Lots and lots. Those guys make me sick. 69 00:05:51,680 --> 00:05:54,114 Let me ask you about lntergang. 70 00:05:54,280 --> 00:05:58,717 Intergang is over. And I never knew anything about it when it wasn't over. 71 00:05:58,880 --> 00:06:03,635 Bill never told me anything. I'm just a bird in a gilded case. 72 00:06:03,800 --> 00:06:07,156 Cage. Gilded cage. 73 00:06:32,760 --> 00:06:33,909 Hi. 74 00:06:37,120 --> 00:06:41,113 -Bomb. -Bomb? Poor Lois. Who'd wanna kill you? 75 00:06:41,280 --> 00:06:45,910 -or you, Mrs. Church. -Who'd wanna kill you? 76 00:06:50,600 --> 00:06:53,797 No, Cheryl Marie, you cannot stay up past 9. 77 00:06:53,960 --> 00:06:58,590 Y es, honey, you can watch TV, just no gratuitous violence, okay? 78 00:07:01,440 --> 00:07:03,192 I'll see you tonight. 79 00:07:05,600 --> 00:07:08,160 Joey Bermuda? Also known as the Handyman... 80 00:07:08,320 --> 00:07:12,313 ...world's most ingenious assassin? You tried to blow me up today, Joey. 81 00:07:12,480 --> 00:07:16,917 -I don't appreciate that. -What makes you think it was me? 82 00:07:17,280 --> 00:07:22,877 Clown, balloons, bomb. It all adds up. You never do things the easy way. 83 00:07:23,040 --> 00:07:26,077 Well, I try to have fun with my work. 84 00:07:26,240 --> 00:07:29,437 I suppose every crime boss in Metropolis pitched in. 85 00:07:29,600 --> 00:07:34,879 or what's left of every crime boss in Metropolis. The ones you didn't gas. 86 00:07:35,040 --> 00:07:40,956 -I guess you're here to shoot me. -Don't be silly. I'm here to hire you. 87 00:07:42,560 --> 00:07:47,475 Face it, Joey. I've got more cash than all these low-rent crooks put together. 88 00:07:47,640 --> 00:07:53,237 Well, once lntergang is back, I'll control all of the action in town. 89 00:07:53,400 --> 00:07:56,472 -All of it. -Hey, hey. okay? 90 00:07:57,440 --> 00:07:59,954 There's only one pooper at my party, Joey. 91 00:08:00,120 --> 00:08:01,314 Superman. 92 00:08:01,480 --> 00:08:02,549 I want him killed. 93 00:08:02,720 --> 00:08:06,872 Who doesn't? Unfortunately, the only thing that'll do the trick is kryptonite. 94 00:08:07,040 --> 00:08:09,474 And that's under heavy guard at ST AR Labs. 95 00:08:09,640 --> 00:08:11,756 Forget kryptonite. 96 00:08:11,920 --> 00:08:14,434 I was thinking more like-- 97 00:08:14,600 --> 00:08:18,991 -What if Superman got the flu? -You think of that all by yourself? 98 00:08:19,160 --> 00:08:21,754 It'd have to be the kind of germ they have on Krypton. 99 00:08:21,920 --> 00:08:25,959 The kind you might be immune to if you lived there. only Superman never did. 100 00:08:26,120 --> 00:08:28,634 He came to Earth when he was just a baby. 101 00:08:28,800 --> 00:08:33,112 So if his body couldn't fight it off, a raging virus would kill him. 102 00:08:33,280 --> 00:08:36,477 But where are you gonna get a virus from Krypton? 103 00:08:38,480 --> 00:08:40,675 -What is it? -oh, something I picked up... 104 00:08:40,840 --> 00:08:43,229 ...from a secret government agency. 105 00:08:43,400 --> 00:08:47,439 The spaceship baby Superman came to Earth in. 106 00:08:48,160 --> 00:08:52,199 My scientists scanned this thing and it's real germy, Joey. 107 00:08:52,360 --> 00:08:54,476 The little bugs crystallized... 108 00:08:54,640 --> 00:08:57,757 ...when the spaceship's coating heated in the Earth's atmosphere. 109 00:08:57,960 --> 00:09:01,475 So if we can isolate the microbes' DNA, we could start growing our own. 110 00:09:01,640 --> 00:09:03,278 Yes. 111 00:09:05,360 --> 00:09:07,351 -Clark. -Lois, where you been? 112 00:09:07,520 --> 00:09:09,795 Well, I stayed late to finish the Mindy story. 113 00:09:09,960 --> 00:09:12,838 Why would someone wanna kill her? Revenge? 114 00:09:13,000 --> 00:09:15,116 T o try and keep her from something she wants? 115 00:09:15,280 --> 00:09:17,350 Thanks for grabbing that bomb, by the way. 116 00:09:17,520 --> 00:09:18,999 What's with all the takeout? 117 00:09:19,160 --> 00:09:21,754 You invited my parents and me over for dinner. 118 00:09:21,920 --> 00:09:25,879 -I guess you forgot. -oh, Clark. I'm sorry. 119 00:09:27,040 --> 00:09:28,393 Jonathan, Martha. 120 00:09:28,560 --> 00:09:31,233 -Lois, could l--? -You didn't say they were here already. 121 00:09:31,400 --> 00:09:33,675 oh, I'm so sorry. I forgot all about dinner. 122 00:09:33,840 --> 00:09:36,149 -No big deal. -There's something you should know. 123 00:09:36,320 --> 00:09:39,551 Excuse me. Clark, could you get the napkins down in that drawer there? 124 00:09:39,720 --> 00:09:43,713 -Lois, while Clark was out, he-- -Lois--? 125 00:09:43,880 --> 00:09:45,108 -Surprise. -Mother? 126 00:09:45,280 --> 00:09:47,316 -Lois. -oh, boy. 127 00:09:47,480 --> 00:09:50,836 oh, I couldn't stand the thought of you alone and miserable... 128 00:09:51,000 --> 00:09:53,753 ...in this wretched city at Christmas. 129 00:09:56,840 --> 00:09:59,149 Actually, I pictured you more alone than this. 130 00:09:59,720 --> 00:10:03,599 Well-- Yes-- Mother, this is Clark. 131 00:10:03,760 --> 00:10:06,672 -Lois, could I talk to you for a minute? -These are Clark's parents. 132 00:10:06,840 --> 00:10:08,034 Lois. 133 00:10:08,920 --> 00:10:11,354 -Surprise. Princess. -Daddy? 134 00:10:11,520 --> 00:10:12,509 -Ellen. -Sam. 135 00:10:12,680 --> 00:10:14,159 oh, boy. 136 00:10:16,440 --> 00:10:19,716 Martha, were you trying to tell me something? 137 00:10:19,880 --> 00:10:21,871 Your father's here. 138 00:10:28,920 --> 00:10:31,639 -Lois, I'm leaving. -oh, Mother, no. 139 00:10:31,800 --> 00:10:34,075 -Lois, yes. You invited him. -No, I didn't. 140 00:10:34,240 --> 00:10:35,958 -Then, why is he here? -I'm the father. 141 00:10:36,120 --> 00:10:37,997 -Not for the last 1 7 years. -Not for the last 1 7 years. 142 00:10:38,160 --> 00:10:40,720 It's a holiday season. It's time to mend my fences. 143 00:10:40,880 --> 00:10:45,078 -How about a glass of holiday cheer? -Yes, a glass of holiday cheer. 144 00:10:45,240 --> 00:10:46,912 I'm an alcoholic. 145 00:10:48,480 --> 00:10:51,836 Ellen, I was kind of hoping you'd view our past as I do. 146 00:10:52,000 --> 00:10:54,639 A cesspool of abandonment and humiliation? 147 00:10:54,800 --> 00:10:58,873 It's past. When we parted, I was bitter with life and the medical profession... 148 00:10:59,040 --> 00:11:01,076 ...but now, I have a whole new lease on life. 149 00:11:01,240 --> 00:11:02,514 -Goodbye, Lois. -Mother-- 150 00:11:02,680 --> 00:11:04,352 oh, don't leave, Ellen. 151 00:11:04,520 --> 00:11:08,399 I wanna introduce you all to someone special. 152 00:11:08,760 --> 00:11:11,149 -Come on up, honey. -You brought a date? 153 00:11:11,320 --> 00:11:13,595 We need to be grown-ups. Get everything in the open. 154 00:11:13,760 --> 00:11:18,311 -She's outside? It's freezing. -oh, she doesn't mind. 155 00:11:22,360 --> 00:11:25,796 I'd like you to meet my fiancee, Baby Gunderson. 156 00:11:28,120 --> 00:11:31,874 -My God, she's 9 years old. -I'm speechless. 157 00:11:32,280 --> 00:11:37,877 -Hello-- Baby, gee, you must be cold. -I do not feel the cold. 158 00:11:38,040 --> 00:11:40,395 -oh. Eggnog? -I do not drink. 159 00:11:40,560 --> 00:11:43,950 -Not yet, that is. -Don't think of her as a human being. 160 00:11:44,120 --> 00:11:46,634 -Sir. That's a little bit harsh. -I made her. 161 00:11:46,800 --> 00:11:48,677 -Excuse me? -Built her. 162 00:11:48,840 --> 00:11:50,956 You remember I used to tinker around with cyborgs. 163 00:11:51,120 --> 00:11:55,159 Baby Gunderson's an improvement. one hundred percent machine. 164 00:11:55,320 --> 00:11:59,359 of all the sicko, psycho, sexual-- Nothing personal, Baby-- 165 00:11:59,520 --> 00:12:01,715 -For the love of Mike. -You leave us and the world-- 166 00:12:01,880 --> 00:12:04,474 It's this kind of closed-mindedness that drove us apart. 167 00:12:04,640 --> 00:12:08,110 Now, why can't we just let go of the past? Move on? 168 00:12:08,280 --> 00:12:10,350 We're gonna elope. 169 00:12:12,400 --> 00:12:13,719 I got your message. 170 00:12:13,880 --> 00:12:17,429 I've been able to introduce an electro- chemical exciter to the virus' DNA... 171 00:12:17,600 --> 00:12:19,636 ...and the damn stuff's begun replicating. 172 00:12:19,800 --> 00:12:22,837 -oh, I love when viruses do that. -Yes. 173 00:12:23,000 --> 00:12:25,275 But virus growing is a painstaking process. 174 00:12:25,440 --> 00:12:27,749 Could take months before we produce the amount we need. 175 00:12:27,920 --> 00:12:29,478 Well, you tell it to hurry up. 176 00:12:29,640 --> 00:12:32,837 Mrs. Church, come on. Whining is not gonna alter the laws of nature. 177 00:12:33,000 --> 00:12:35,275 We'll see about that. 178 00:12:35,440 --> 00:12:36,759 Let me have a peek. 179 00:12:36,920 --> 00:12:41,391 okay, but at this stage, it's invisible to the naked eye. 180 00:12:42,480 --> 00:12:45,438 Is it dangerous? T o us? 181 00:12:45,680 --> 00:12:48,240 It's not a virus we'd respond to. But back on Krypton... 182 00:12:48,400 --> 00:12:51,312 ...that must have been the most vicious thing going. 183 00:12:51,480 --> 00:12:54,199 Superman's as good as gone. 184 00:12:56,800 --> 00:12:58,711 I put the word out to every snitch we know... 185 00:12:58,880 --> 00:13:01,678 ...to find out what's going on with this crime in Metropolis. 186 00:13:01,840 --> 00:13:03,876 Here's the aspirin you wanted. 187 00:13:04,280 --> 00:13:07,556 I don't think a pill can relieve years of neglect and betrayal. 188 00:13:07,720 --> 00:13:09,392 Try two. 189 00:13:09,560 --> 00:13:11,312 Thanks, Clark. 190 00:13:12,600 --> 00:13:15,672 Tell me the truth. What do you know about him? 191 00:13:15,840 --> 00:13:18,354 -Don't make the same mistake I did. -Mother, don't do this. 192 00:13:18,520 --> 00:13:21,830 You're projecting your troubles with Daddy on Clark and me. We're different. 193 00:13:22,000 --> 00:13:26,630 oh, sure. You think you know Clark. I thought I knew your father. 194 00:13:26,840 --> 00:13:32,233 He was a brilliant surgeon. I was his loyal nurse. We had it all. 195 00:13:32,400 --> 00:13:35,949 -But that wasn't enough for Sam. -I know. 196 00:13:36,120 --> 00:13:38,953 It was a really bad thing that happened. 197 00:13:39,120 --> 00:13:41,509 But you know, at some point, I had to decide... 198 00:13:41,680 --> 00:13:46,117 ...that whatever hell you and Daddy were going through was your business. 199 00:13:46,280 --> 00:13:49,431 And I can't let it wreck my life. 200 00:13:51,360 --> 00:13:53,112 All right. 201 00:13:56,760 --> 00:13:59,149 -Delivery. -Come in. Come in. 202 00:14:00,160 --> 00:14:03,311 Thanks. Here. Surprise. 203 00:14:04,160 --> 00:14:07,391 I noticed you didn't have a tree yet. What do you think, princess? 204 00:14:07,560 --> 00:14:10,120 I don't know what to think. You've been gone so long... 205 00:14:10,280 --> 00:14:13,670 -...and now we're doing Christmas-- -I'm pushing too hard, is that it? 206 00:14:13,840 --> 00:14:15,319 Dr. Lane? 207 00:14:15,520 --> 00:14:18,751 Baby Gunderson's been sweeping the same spot for about 20 minutes here. 208 00:14:18,960 --> 00:14:21,428 -Give her a knock in the head. -That's another thing. 209 00:14:21,600 --> 00:14:25,752 Dad, you can't expect Mother to just sit here and string popcorn with-- 210 00:14:25,920 --> 00:14:28,798 Spending one evening with a robot is so terrible? 211 00:14:28,960 --> 00:14:32,475 -No, but being replaced by one is. -You're right. You're right. 212 00:14:32,640 --> 00:14:34,631 I gotta be more sensitive. Baby, get in the closet. 213 00:14:34,800 --> 00:14:36,233 -Daddy. -What? 214 00:14:36,400 --> 00:14:38,960 Easy storage is her best feature. 215 00:14:39,400 --> 00:14:42,198 There you go. Bye. 216 00:14:42,360 --> 00:14:46,797 We got the last ticket out here because I flew coach and Baby flew cargo. 217 00:14:46,960 --> 00:14:49,599 -See? Just like the old days, huh? -Hello. 218 00:14:49,760 --> 00:14:52,991 Mother, look. Daddy got a tree. 219 00:14:53,160 --> 00:14:56,436 oh, Sam. Still making decisions for everybody. 220 00:14:56,600 --> 00:14:59,478 oh, Mother, could you just try to get along, for me? 221 00:14:59,640 --> 00:15:01,995 Lois, could I see you for a minute, please? 222 00:15:02,160 --> 00:15:04,913 -I don't believe-- -Holiday season. You gotta have a tree. 223 00:15:05,080 --> 00:15:08,755 Long Legs Lulu called. She knows what is going on with crime in Metropolis... 224 00:15:08,920 --> 00:15:11,309 -...but she needs to see us right now. -Perfect. 225 00:15:11,480 --> 00:15:14,552 Mom, Dad, something's come up. 226 00:15:15,480 --> 00:15:17,596 A work thing. 227 00:15:18,960 --> 00:15:22,077 -We'll be back in a while. .Help, Superman. Help. 228 00:15:22,240 --> 00:15:26,074 -What do you hear? -Someone's on a building about to jump. 229 00:15:26,240 --> 00:15:27,434 Go. 230 00:15:27,600 --> 00:15:29,716 -I have to get some gas. -He has to feed the dog. 231 00:15:33,280 --> 00:15:36,955 -I'll be back in a minute. -Wait a minute. Where are you going? 232 00:15:37,120 --> 00:15:39,759 -I got a tip from an informant-- -I've wanted to see you in action. 233 00:15:39,920 --> 00:15:42,753 -I'll get my coat. -But no. It's dangerous. It's very deadly. 234 00:15:42,920 --> 00:15:46,356 -I have little to live for, it hardly matters. -oh, Mother. 235 00:15:46,520 --> 00:15:50,229 You are not leaving me here with that man and his android. 236 00:15:52,920 --> 00:15:55,354 -oh, God. -A cashew? 237 00:15:59,720 --> 00:16:01,472 Surprise. 238 00:16:10,800 --> 00:16:12,153 Mother. 239 00:16:13,000 --> 00:16:17,710 These people are your informants? What information could they have? 240 00:16:17,880 --> 00:16:21,077 This is Lulu's office. 241 00:16:21,240 --> 00:16:24,630 -I wonder where she is. -She's probably on a break. 242 00:16:24,800 --> 00:16:28,475 Mother, Lulu is a hooker. It's not a union job. 243 00:16:28,640 --> 00:16:30,710 Your friend's a streetwalker. 244 00:16:31,560 --> 00:16:33,835 Maybe not anymore. 245 00:16:37,640 --> 00:16:41,235 oh, no. Lulu. 246 00:16:44,200 --> 00:16:47,112 Mother, stay here. Maybe that person saw something. 247 00:16:51,360 --> 00:16:55,911 I thought we told you babes to stay off these streets tonight. 248 00:16:56,080 --> 00:16:58,036 You have me mistaken for somebody else. 249 00:16:58,200 --> 00:17:00,953 You see, my daughter and l are here in a professional capacity. 250 00:17:01,120 --> 00:17:06,831 But not on this corner. No babes work this corner without our okay. 251 00:17:07,000 --> 00:17:09,719 Now look here. I-- 252 00:17:12,560 --> 00:17:15,632 Well, I'll tell her. 253 00:17:19,480 --> 00:17:20,993 Lois. 254 00:17:21,240 --> 00:17:22,798 Lois. 255 00:17:28,520 --> 00:17:32,593 -Mrs. Church? -No, don't try to stop me. 256 00:17:32,760 --> 00:17:38,278 Jumping is the only answer to my loneliness. 257 00:17:38,480 --> 00:17:41,233 Surely a woman as attractive, rich... 258 00:17:41,400 --> 00:17:45,188 ...and successful as you has reasons to live. 259 00:17:46,440 --> 00:17:51,798 So often beautiful women become prisoners of their charms. 260 00:17:53,160 --> 00:17:56,948 Furthermore, my beauty reminds me of men. 261 00:17:57,120 --> 00:17:59,953 And men remind me of my incarcerated husband. 262 00:18:00,120 --> 00:18:02,998 That reminds me that I can no longer live... 263 00:18:03,160 --> 00:18:06,232 ...with the scorn of being a crime lord's wife. 264 00:18:06,400 --> 00:18:09,756 Look, you've turned your husband's wealth into charitable donations. 265 00:18:09,920 --> 00:18:14,675 You're reaching out to the community. I mean, you'll do fine in this town. 266 00:18:15,640 --> 00:18:17,358 Well... 267 00:18:17,800 --> 00:18:20,394 ...since you put it that way... 268 00:18:20,960 --> 00:18:22,632 ...okay. 269 00:18:22,800 --> 00:18:27,032 -There you go. -Could you take me to some poor people? 270 00:18:29,760 --> 00:18:33,799 It won't be long, big guy, and your flying days will be over. 271 00:18:34,080 --> 00:18:35,354 Chief? 272 00:18:38,640 --> 00:18:42,713 I filed a story on Mindy Church's suicide attempt, like you asked. 273 00:18:43,200 --> 00:18:47,398 But frankly, I think she's up to something. 274 00:18:51,120 --> 00:18:52,792 Lois. 275 00:18:53,400 --> 00:18:56,073 I understand Superman talked her down off that ledge. 276 00:18:56,320 --> 00:18:58,993 Apparently, he disagrees with you. 277 00:18:59,160 --> 00:19:02,596 It's possible she really is desperate and alone. 278 00:19:02,760 --> 00:19:04,796 You guys are a couple of sentimental softies. 279 00:19:04,960 --> 00:19:09,431 oh, really? Superman is a "sentimental softy"? 280 00:19:09,600 --> 00:19:12,637 -He's the worst one of all of you. -Chief, your son just called. 281 00:19:12,800 --> 00:19:16,236 Apparently, Alice found out about the ski trip and he had to invite her, too. 282 00:19:16,400 --> 00:19:20,757 oh, Judas Priest. We're split up. What am I supposed to do? Buy her a gift? 283 00:19:20,920 --> 00:19:23,480 What's the protocol on something like this? 284 00:19:23,640 --> 00:19:26,791 Family is what the holidays are all about, chief. 285 00:19:30,360 --> 00:19:32,590 You know, you must have really gotten burned. 286 00:19:32,760 --> 00:19:35,957 -What do you mean? -When your family started breaking up... 287 00:19:36,120 --> 00:19:39,829 ...it must've been really painful for you. 288 00:19:41,200 --> 00:19:46,228 I guess-- I guess I am kind of a softy. 289 00:19:46,400 --> 00:19:48,960 But it's probably what I learned as a kid. 290 00:19:49,520 --> 00:19:51,112 You know... 291 00:19:51,320 --> 00:19:56,030 ...when my father left, l-- I thought it was because of me. 292 00:19:57,280 --> 00:20:01,831 And then I realized that, you know, that's just the way people are. 293 00:20:02,080 --> 00:20:07,359 They can make the deepest commitments to each other and even have kids. 294 00:20:07,760 --> 00:20:10,513 Because they're selfish and just think of their own needs... 295 00:20:10,680 --> 00:20:12,193 ...they walk away from it all. 296 00:20:12,360 --> 00:20:14,635 That's what I learned as a kid. 297 00:20:15,000 --> 00:20:16,228 Lois... 298 00:20:19,000 --> 00:20:21,275 ...not everyone walks away. 299 00:20:21,760 --> 00:20:23,751 I hope not. 300 00:20:29,000 --> 00:20:32,470 -Bless you. -oh, thank you. 301 00:20:33,640 --> 00:20:35,676 You don't sneeze. 302 00:20:35,840 --> 00:20:37,956 Not usually. No. 303 00:20:52,920 --> 00:20:55,718 Did Lois mention what kind of a wedding she'd like? 304 00:20:55,880 --> 00:20:57,871 To be honest, I have heard the word "elope. " 305 00:20:58,040 --> 00:21:00,679 oh, dear. That was my influence. 306 00:21:00,840 --> 00:21:03,149 -You encouraged her to elope? -No, no. Not exactly. 307 00:21:03,320 --> 00:21:07,472 I just said, in my case, a big wedding was like money down a rat hole. 308 00:21:07,640 --> 00:21:12,668 -You actually said that? -Well, maybe once. Or twice. 309 00:21:12,840 --> 00:21:17,868 -Eight hundred times. -Hey, step back. Give me your purses. 310 00:21:18,040 --> 00:21:20,759 -Give them to me. -All right. All right. Calm down. 311 00:21:20,920 --> 00:21:22,717 Stay put. 312 00:21:23,000 --> 00:21:24,956 -Let's go. -No, no, no. He said, stay put. 313 00:21:25,120 --> 00:21:27,714 Come on. We can see where he went. 314 00:21:28,040 --> 00:21:30,110 He's getting away. 315 00:21:30,640 --> 00:21:34,553 -oh, sorry. -Come on, Ellen, come on. You can do it. 316 00:21:43,120 --> 00:21:47,910 How many times do we have to say it? You don't work for us... 317 00:21:48,080 --> 00:21:53,393 -...you don't work. -That's the same man I saw last night. 318 00:21:55,320 --> 00:21:56,753 He's coming. 319 00:22:11,920 --> 00:22:16,038 It's like the good old days, Mrs. Church. Every operation in the city... 320 00:22:16,200 --> 00:22:20,159 ...numbers, gambling, gangs, protection, they're all falling in line. 321 00:22:20,320 --> 00:22:23,517 It's time everybody in this stupid town figured out who was in charge. 322 00:22:23,680 --> 00:22:25,955 We are. 323 00:22:26,560 --> 00:22:29,358 Well-- You are. 324 00:22:35,000 --> 00:22:38,197 Superman must be sick as a dog. The virus should be going nuts by now. 325 00:22:38,360 --> 00:22:41,955 That's really neat, Joey, but I've been doing some additional thinking. 326 00:22:42,120 --> 00:22:45,476 Those reporters, Lois Lane and Clark Kent... 327 00:22:46,040 --> 00:22:47,951 ...are writing about crime in Metropolis... 328 00:22:48,120 --> 00:22:50,270 ...and how they think somebody's organizing it. 329 00:22:50,440 --> 00:22:53,671 -So? -Well, it's annoying. 330 00:22:53,880 --> 00:22:56,758 -I guess that means you want them dead. -ls that a big deal? 331 00:22:56,920 --> 00:23:00,071 You know, Mrs. Church, you're becoming a full-time job. 332 00:23:00,240 --> 00:23:03,312 -When's all the killing gonna end? -I don't know. Is there a rule? 333 00:23:03,480 --> 00:23:06,950 Besides, I'm sure you'll come up with something wonderful. 334 00:23:07,120 --> 00:23:08,838 Give me a minute. 335 00:23:10,400 --> 00:23:11,674 -Got it. -Yay. 336 00:23:11,840 --> 00:23:15,116 I can rig their microwave ovens, so at the end of the cook cycle... 337 00:23:15,280 --> 00:23:18,397 ...the oven emits a high-pitched tone, undetectable by the human ear... 338 00:23:18,560 --> 00:23:21,791 ...yet so intense, it will rupture the blood vessels in their brain... 339 00:23:21,960 --> 00:23:25,555 ...killing them in seconds, with all the appearance of a stroke. 340 00:23:28,040 --> 00:23:31,112 oh, Joey. I don't know what to say. 341 00:23:32,280 --> 00:23:34,669 Yes, I do. 342 00:23:37,080 --> 00:23:42,837 Mrs. Church, you and I are both married and I believe in the sanctity of the home. 343 00:23:43,000 --> 00:23:46,037 Now if you'll excuse me, I have a school play to go to. 344 00:23:49,680 --> 00:23:53,070 I don't really like rejection, Joey. 345 00:23:53,240 --> 00:23:57,392 Male lips. I'm talking implants, Jonathan. 346 00:23:57,560 --> 00:24:00,358 Men can already enlarge everything else on their bodies... 347 00:24:00,520 --> 00:24:02,670 ...but lips are largely virgin territory. 348 00:24:02,840 --> 00:24:05,912 How would you like to go through life with a set of these babies? 349 00:24:06,960 --> 00:24:08,757 An investment of 50 grand and you're in. 350 00:24:08,920 --> 00:24:11,070 Well, Sam, I follow the market pretty closely... 351 00:24:11,240 --> 00:24:15,756 ...and everything I've read points to a bad year for rubber lips. 352 00:24:17,720 --> 00:24:21,076 Honey. Baby, it's naptime. 353 00:24:21,360 --> 00:24:23,590 Afterward, we'll rent a movie. 354 00:24:23,760 --> 00:24:28,515 I told you not to get so close to the fridge. 355 00:24:28,680 --> 00:24:31,114 There you go. Come on. 356 00:24:33,080 --> 00:24:34,957 There we go. 357 00:24:36,240 --> 00:24:38,117 Close your eyes. 358 00:24:38,880 --> 00:24:42,953 It's great you got the license number. I'm saying you shouldn't chase muggers. 359 00:24:43,120 --> 00:24:44,917 It's okay. He tells me the same thing. 360 00:24:45,080 --> 00:24:48,516 -What happened? -Sam, some robber stole our purses. 361 00:24:48,680 --> 00:24:49,954 -My God. -Are you all right? 362 00:24:50,120 --> 00:24:53,351 Yes. Lois, there's something terribly wrong with Clark. 363 00:24:53,520 --> 00:24:57,638 I know. I keep trying to get him to rest, but he won't listen to me. 364 00:25:00,840 --> 00:25:02,159 Hello? 365 00:25:02,320 --> 00:25:04,834 oh, hi, Jimmy. Yeah. Let's have it. 366 00:25:05,000 --> 00:25:10,836 -Why, Sam. -What? Are you sure? okay, thanks. 367 00:25:11,640 --> 00:25:16,475 Guess who owns that van. our favorite cover operation, Costmart. 368 00:25:16,840 --> 00:25:19,991 Maybe I'll just hop on over there and take a little scan. 369 00:25:20,440 --> 00:25:23,238 You'll do no such thing. Now, sit down. 370 00:25:24,080 --> 00:25:28,835 -oh, what's the matter, boy? -oh, honey. You're burning up. 371 00:25:29,000 --> 00:25:30,877 -Clark? -I don't know what's happening. 372 00:25:31,040 --> 00:25:33,634 Son, let's take you home and get you to bed. 373 00:25:33,800 --> 00:25:36,030 okay, okay. 374 00:25:36,320 --> 00:25:40,438 So, this is what being sick feels like. 375 00:25:40,880 --> 00:25:43,110 oh, there's just one thing I have to do first. 376 00:25:43,280 --> 00:25:45,555 The kids here at the Children's Home are awaiting... 377 00:25:45,720 --> 00:25:50,271 ...the arrival of one of their favorite people in what's become an annual-- 378 00:25:58,720 --> 00:26:01,188 Hey, kids. How you doing? 379 00:26:02,000 --> 00:26:06,118 It wouldn't feel like the holidays if I didn't come down here and see you. 380 00:26:06,440 --> 00:26:11,673 Maybe some of you are thinking that your family could use one more little person. 381 00:26:11,840 --> 00:26:15,435 Well, if that's the case, I'd like you to remember my little friends here. 382 00:26:15,600 --> 00:26:17,238 Ho, ho, ho. 383 00:26:22,960 --> 00:26:25,713 Ho, ho, ho. 384 00:26:26,640 --> 00:26:31,760 Hello and Merry Christmas to my adopted hometown, Metropolis. 385 00:26:31,920 --> 00:26:36,118 I love kids. I mean, I used to be one myself. 386 00:26:36,280 --> 00:26:41,354 You orphans give me the gift of reminding me how fortunate I am to be wealthy... 387 00:26:41,520 --> 00:26:44,478 ...so I wanna give something back. 388 00:26:45,680 --> 00:26:47,989 -over here. I want one. -I want one. over here. 389 00:26:48,160 --> 00:26:49,673 -I'm sick. -oh, I love you. 390 00:26:49,840 --> 00:26:52,559 -You're not the only one. -No, seriously. 391 00:26:52,720 --> 00:26:56,474 -I love you all. -I think I'd better get out of here. 392 00:26:56,640 --> 00:27:00,269 oh, I love you. I love you all. 393 00:27:00,720 --> 00:27:02,278 Bye-bye. 394 00:27:10,280 --> 00:27:12,919 -Man. -Clark? 395 00:27:26,160 --> 00:27:27,957 Thanks, Mom. 396 00:27:34,160 --> 00:27:36,390 I'll let you rest, okay? 397 00:27:50,600 --> 00:27:52,636 My boy is sick. 398 00:27:53,000 --> 00:27:54,831 For the first time in his life. 399 00:27:55,000 --> 00:27:57,833 Martha, does he have any medical records or x-rays? 400 00:27:58,000 --> 00:27:59,877 Anything that shows how his body works? 401 00:28:00,040 --> 00:28:03,396 No. Nothing. There was just never any need. 402 00:28:04,120 --> 00:28:06,315 We got here as quick as we could. What's going on? 403 00:28:06,480 --> 00:28:11,474 -Daddy, you' re a doctor. -Thank you for remembering, sweetie. 404 00:28:11,640 --> 00:28:15,269 I was wondering if you could look at a friend of mine. 405 00:28:17,520 --> 00:28:22,878 -Lois.... Superman? -oh, well, he and Clark are very close. 406 00:28:23,040 --> 00:28:27,750 Clark's out on assignment. So when Superman got sick, I brought him here. 407 00:28:28,880 --> 00:28:31,713 Daddy, we need your help. 408 00:28:33,200 --> 00:28:35,191 I need your help. 409 00:28:35,600 --> 00:28:40,390 Lois, he's very ill. His physiology may be totally different from ours. 410 00:28:40,560 --> 00:28:44,553 -I haven't practiced for 1 5 years. -I know. 411 00:28:45,320 --> 00:28:47,914 But, Daddy, when I was a little girl... 412 00:28:48,080 --> 00:28:51,755 ...I knew that my father was a brilliant doctor. 413 00:28:52,880 --> 00:28:54,518 Wasn't he? 414 00:28:56,600 --> 00:28:59,398 If I never ask anything of you... 415 00:28:59,880 --> 00:29:02,075 ...would you be that doctor again? 416 00:29:30,280 --> 00:29:34,273 Hey, reporting in. I'm all set at Lois Lane's apartment. 417 00:29:34,440 --> 00:29:40,390 Y eah, it's me. The Handyman. It's all set. I'm heading back to the wharf. 418 00:29:47,400 --> 00:29:49,994 Robbery every eight minutes, muggings on every street corner. 419 00:29:50,160 --> 00:29:51,957 The cops are completely outmanned. 420 00:29:52,120 --> 00:29:54,793 It's organized, it's relentless, it's methodical. 421 00:29:54,960 --> 00:29:57,315 It's a show of power, Jimmy. 422 00:29:58,280 --> 00:30:00,953 okay, activate sector nine. 423 00:30:01,120 --> 00:30:05,910 Robbery unit, head to Metropolis Savings and Loan. 424 00:30:06,200 --> 00:30:09,158 The Central Bank is under siege. The mall has been taken hostage. 425 00:30:09,320 --> 00:30:12,710 -Where is Lois and Clark? Find them. -I don't know, chief. 426 00:30:13,360 --> 00:30:15,749 Where the sam hill is Superman? 427 00:30:18,480 --> 00:30:22,792 Another siren. I never heard so many sirens. 428 00:30:23,760 --> 00:30:25,478 Thanks, sweetie. 429 00:30:30,320 --> 00:30:32,390 He's asleep again. 430 00:30:34,800 --> 00:30:37,360 It's so hard for him to breathe. 431 00:30:43,000 --> 00:30:45,719 Everything points to a rampaging viral infection. 432 00:30:45,880 --> 00:30:48,474 No medicine I know of seems to be effective. 433 00:30:48,720 --> 00:30:53,157 And I'm afraid it's overwhelming his system. 434 00:30:53,360 --> 00:30:57,717 -He's very lucky to have you all here. -We're very lucky to have him. 435 00:30:58,720 --> 00:31:00,676 Can you save him? 436 00:31:02,840 --> 00:31:04,353 Lois... 437 00:31:05,360 --> 00:31:08,636 ...you were a little girl when you thought I could do miracles. 438 00:31:09,320 --> 00:31:14,917 Now you're grown up and you know miracles come at a price. 439 00:31:15,200 --> 00:31:16,394 Yes. 440 00:31:16,560 --> 00:31:20,030 There is one very controversial treatment. 441 00:31:20,200 --> 00:31:24,193 The theory is to bring the host body to the point of death. 442 00:31:24,360 --> 00:31:27,716 As it begins to die, it can no longer support the invading virus. 443 00:31:27,880 --> 00:31:31,395 It's a great risk, bringing your friend... 444 00:31:32,760 --> 00:31:35,035 ...close enough to death to starve out the virus... 445 00:31:35,240 --> 00:31:38,232 ...yet pulling him back to life afterwards. 446 00:31:40,480 --> 00:31:42,994 Are you asking me to make that decision for him? 447 00:31:43,160 --> 00:31:45,037 You don't have to. 448 00:31:45,680 --> 00:31:47,636 The answer is yes. 449 00:31:49,360 --> 00:31:51,476 Yes, Dr. Klein. You heard me correctly. 450 00:31:51,640 --> 00:31:55,076 I'll put Superman on, so you can confirm his voiceprint. 451 00:31:56,560 --> 00:32:02,112 Dr. Klein, it's me. Deliver it to Lois as she asked. 452 00:32:18,200 --> 00:32:22,910 You can change your mind. There's still time. 453 00:32:23,680 --> 00:32:25,796 I'm afraid there isn't. 454 00:32:27,160 --> 00:32:31,278 You understand I've never done this procedure in quite this way before? 455 00:32:31,440 --> 00:32:33,476 I understand. 456 00:32:53,400 --> 00:32:55,755 This won't be easy, honey. 457 00:33:14,400 --> 00:33:17,949 -Please forgive me. -Forgive you? 458 00:33:21,280 --> 00:33:25,478 -For putting you through this. -You had no choice. 459 00:33:27,560 --> 00:33:30,154 We had no choice. 460 00:33:30,520 --> 00:33:34,308 Remember when I asked you how you felt about me? 461 00:33:34,960 --> 00:33:40,671 And you told me that being with me was stronger than being alone? 462 00:33:43,320 --> 00:33:46,551 Grab on to that strength now. 463 00:33:47,080 --> 00:33:49,753 We can be strong enough for everybody. 464 00:33:54,240 --> 00:33:56,959 This is really rough... 465 00:33:57,640 --> 00:34:00,359 ...on my parents, you know? 466 00:34:02,480 --> 00:34:05,153 Will you take care of them for me? 467 00:34:07,320 --> 00:34:09,038 I will. 468 00:34:11,400 --> 00:34:13,470 I love you. 469 00:34:29,320 --> 00:34:30,719 Daddy. 470 00:34:38,080 --> 00:34:39,798 He's in a coma. 471 00:34:54,360 --> 00:34:55,839 Sam. 472 00:34:57,440 --> 00:35:00,273 -May l? -oh, sure. 473 00:35:08,000 --> 00:35:11,276 Jonathan, I wanna thank you for being so good to my little girl. 474 00:35:11,440 --> 00:35:17,595 It's been tough for her to trust people and I feel somewhat to blame for that. 475 00:35:17,760 --> 00:35:20,194 I was thrilled she found Clark. 476 00:35:21,720 --> 00:35:23,199 He's a special son. 477 00:35:23,360 --> 00:35:27,114 He must be. Superman must be a special friend. 478 00:35:27,280 --> 00:35:29,840 He and my boy have a lot in common. 479 00:35:37,040 --> 00:35:39,759 Has there been any change? 480 00:35:40,160 --> 00:35:43,869 No. Not yet. But you look more drained than I've ever seen you. 481 00:35:44,040 --> 00:35:47,555 Now I want you to take a break. You go to your place for a while. 482 00:35:47,880 --> 00:35:52,954 -I can't leave. Jonathan, tell him I can't. -Lois.... 483 00:35:53,880 --> 00:35:57,714 Martha's feeling poorly. We'd both like it if you came with us. 484 00:35:57,880 --> 00:36:00,348 I think Clark would appreciate it, too. 485 00:36:02,240 --> 00:36:04,993 I promise I'll call the minute there's a change. 486 00:36:12,960 --> 00:36:16,032 Trust him, sweetheart. Trust him. 487 00:37:06,920 --> 00:37:08,638 Clark. 488 00:37:09,920 --> 00:37:12,832 -Clark. -Lois. 489 00:37:14,400 --> 00:37:16,834 -Lois. -Clark? 490 00:37:18,560 --> 00:37:20,039 Clark? 491 00:37:22,400 --> 00:37:23,753 Hello? 492 00:37:24,480 --> 00:37:27,552 Yeah, Sam. He what? 493 00:37:27,880 --> 00:37:29,677 Yes. 494 00:37:30,080 --> 00:37:32,150 -Lois. -I know. I know. He's awake. 495 00:37:32,320 --> 00:37:33,799 -How did you know? -I'm going there. 496 00:37:33,960 --> 00:37:37,032 We're right behind you. oh, you're half asleep. Take some coffee. 497 00:37:37,200 --> 00:37:38,997 okay. Thanks. 498 00:37:40,480 --> 00:37:44,712 oh, he's gonna be all right. He's gonna be all right. 499 00:37:44,880 --> 00:37:46,871 We both know it. 500 00:37:47,760 --> 00:37:49,751 Don't forget your coffee. 501 00:37:58,880 --> 00:38:00,154 Lois. 502 00:38:03,240 --> 00:38:05,629 -Don't you hear it? -Hear what? 503 00:38:08,400 --> 00:38:13,235 Son, son. You're delirious. Your body's had a severe trauma and you're... 504 00:38:13,600 --> 00:38:15,352 ...terribly weak. 505 00:38:32,160 --> 00:38:33,752 -You all right? -Are you all right? 506 00:38:33,920 --> 00:38:35,751 oh, God, we thought we were gonna lose you. 507 00:38:35,920 --> 00:38:39,071 -Boy, you had us worried. -We were terrified. 508 00:38:39,240 --> 00:38:41,993 Your dad's theory was right, Lois. He saved my life. 509 00:38:42,160 --> 00:38:44,276 And you saved ours. 510 00:38:51,680 --> 00:38:55,673 Baby Gunderson. oh, poor thing. She was here the whole time. 511 00:38:55,840 --> 00:38:58,400 -The man came to fix the microwave. -What man? 512 00:38:58,560 --> 00:39:00,471 Handyman. 513 00:39:00,920 --> 00:39:04,515 ..reporting in. Yeah, it's me. The Handyman. I'm all set here. 514 00:39:04,680 --> 00:39:06,830 -I'm headed back to the wharf. -The Handyman? 515 00:39:07,000 --> 00:39:09,639 He's the one behind this. I thought he was out of circulation. 516 00:39:09,800 --> 00:39:13,554 Maybe not. This microwave thing's exactly his style. 517 00:39:13,720 --> 00:39:17,349 ..reporting in. Yeah, it's me. The Handyman. I'm all set here. 518 00:39:17,520 --> 00:39:19,670 -I'm headed back to the wharf. -l' m headed there. 519 00:39:19,840 --> 00:39:23,196 -I'll call the cops. I'll meet you there. -Don't exert yourself, honey. 520 00:39:32,200 --> 00:39:35,078 Hello. It's me. I thought you ought to know... 521 00:39:35,240 --> 00:39:37,879 ...there's a whole lot of cops headed your way. 522 00:39:41,480 --> 00:39:44,916 Come on, come on. Where the hell is she? 523 00:39:46,920 --> 00:39:50,196 -There is a bunker down here. -Just like Superman said. 524 00:39:50,360 --> 00:39:54,478 Well, Joey Bermuda, the Handyman. 525 00:39:54,640 --> 00:39:55,993 They made me, Joey. 526 00:39:56,160 --> 00:39:59,038 They said they'd put me away if I didn't show them your office. 527 00:39:59,200 --> 00:40:02,988 My office? This isn't my office. 528 00:40:03,160 --> 00:40:05,674 That's not what it looks like to me. 529 00:40:06,920 --> 00:40:09,309 Hold it. How did that get here? 530 00:40:09,480 --> 00:40:12,677 -Memos on your personal stationery. -What? 531 00:40:12,840 --> 00:40:15,798 Let's see. Blueprints here for modifying a microwave oven. 532 00:40:15,960 --> 00:40:19,032 And notes on how to make a deadly virus. 533 00:40:19,880 --> 00:40:21,950 Wait a minute. 534 00:40:22,280 --> 00:40:27,229 This is the office of Joey Bermuda. Leave a message when you hear a beep. 535 00:40:27,760 --> 00:40:30,638 -Wait, let's see who it is. -Joey, it's me, Mindy. 536 00:40:30,800 --> 00:40:33,792 I've thought about your offer, but I won 't help you. 537 00:40:33,960 --> 00:40:37,635 Intergang is wrong, Joey. I don 't care how much money is involved. 538 00:40:37,800 --> 00:40:40,917 Besides, you know what you tried to do to Lois Lane. 539 00:40:41,080 --> 00:40:43,548 - Who knows what you 'd do to me? -Get him out of here. 540 00:40:43,720 --> 00:40:45,950 Wait. Wait, wait, wait. You got it wrong. 541 00:40:46,120 --> 00:40:51,990 It's her office. It's all her. She runs lntergang. I' m being set up. 542 00:40:56,520 --> 00:40:59,751 I really don't like rejection, Joey. 543 00:41:00,160 --> 00:41:02,628 oh, Pookey. 544 00:41:04,600 --> 00:41:06,830 Why are we still here? 545 00:41:12,760 --> 00:41:14,398 Here we go. 546 00:41:15,720 --> 00:41:19,793 This is the finest Christmas I've had in a long time. Thank you, honey. 547 00:41:19,960 --> 00:41:22,793 Thank you, Daddy, for making it the same for me. 548 00:41:22,960 --> 00:41:27,078 Clark, who does Superman spend his holidays with? 549 00:41:28,160 --> 00:41:32,119 Friends. Loved ones. He's a pretty lucky guy. 550 00:41:32,280 --> 00:41:37,070 Well, looks like we're finished. Light them up. 551 00:41:38,880 --> 00:41:42,714 -okay. Just take it easy, everyone. -I guess it's a one-tree apartment. 552 00:41:42,880 --> 00:41:47,556 No one panic. Baby Gunderson, if you wouldn't mind. 553 00:41:47,720 --> 00:41:49,119 There we are. 554 00:42:05,280 --> 00:42:08,909 Well, well. Merry Christmas, everyone. 555 00:42:21,840 --> 00:42:24,673 Maybe next year at this time... 556 00:42:24,880 --> 00:42:28,475 ...we'll be spending the holidays at our house. 557 00:42:32,200 --> 00:42:37,433 I guess there's a lot to be said for family. People who stick by you no matter what. 558 00:42:37,600 --> 00:42:39,909 Just like you stuck by me. 559 00:42:40,800 --> 00:42:43,951 Lois, I have never been through anything like that. 560 00:42:44,760 --> 00:42:48,799 Maybe it was the kryptonite that saved me... 561 00:42:49,400 --> 00:42:51,436 ... but I think it was you. 562 00:43:10,240 --> 00:43:14,836 So you still wanna elope? 563 00:43:15,400 --> 00:43:20,269 oh, you know, without them, it might seem kind of dull. 564 00:44:05,560 --> 00:44:07,551 Subtitles by SDl Media Group 565 00:44:07,720 --> 00:44:09,711 [ENGLlSH] 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 10000 00:00:03,000 --> 00:00:13,000 Downloaded From www.AllSubs.org