1 00:00:12,912 --> 00:00:15,881 Anybody in plumbing, please go to aisle four. 2 00:00:27,560 --> 00:00:29,960 God damn! 3 00:00:31,698 --> 00:00:33,962 Ah, I see you got the DeWalt cordless. 4 00:00:34,000 --> 00:00:36,560 Your nail gun-- DeWalt 410. 5 00:00:36,603 --> 00:00:37,968 Yeah. The trouble is, 6 00:00:38,004 --> 00:00:40,131 you leave it in a truck for a while, 7 00:00:40,173 --> 00:00:42,107 need to step up and use the bitch, 8 00:00:42,142 --> 00:00:44,007 the battery don't hold up, you know? 9 00:00:44,044 --> 00:00:46,012 Yeah, cordless'll do that. 10 00:00:46,046 --> 00:00:48,810 You might want to consider the powder-actuated tool. 11 00:00:48,848 --> 00:00:52,648 The Hilti DX 460 MX or the Simpson PTP-- 12 00:00:52,685 --> 00:00:54,778 these two are my Cadillacs. 13 00:00:54,821 --> 00:00:58,484 Everything else on this board is second-best, sorry to say. 14 00:00:58,525 --> 00:01:01,119 Are you contracting, or just doing some work around the house? 15 00:01:01,161 --> 00:01:04,562 - No, we work all over. - Full time? 16 00:01:04,597 --> 00:01:07,361 No, we had about five jobs last month. 17 00:01:07,400 --> 00:01:08,799 Ah. With that rate, 18 00:01:08,835 --> 00:01:11,895 the cost of the powder-actuated guns justifies itself. 19 00:01:11,938 --> 00:01:14,099 - You say "power"? - Powder. 20 00:01:14,140 --> 00:01:16,631 - Like gunpowder? - Yeah. 21 00:01:16,676 --> 00:01:20,339 The DX 460 is fully automatic, with a.27-caliber charge. 22 00:01:20,380 --> 00:01:23,577 Wood, concrete, steel to steel-- 23 00:01:23,616 --> 00:01:26,642 she'll throw a fastener into anything. And for my money, 24 00:01:26,686 --> 00:01:29,985 she handles recoil better than the Simpson or the P3500. 25 00:01:30,023 --> 00:01:31,923 Now, you understand what I mean by recoil? 26 00:01:31,958 --> 00:01:33,858 Yeah, the kickback. I'm with you. 27 00:01:33,893 --> 00:01:37,385 - That's right. -.27 caliber, huh? 28 00:01:37,430 --> 00:01:38,863 Yeah, not large ballistically, 29 00:01:38,898 --> 00:01:40,229 but for driving nails, it's enough. 30 00:01:40,266 --> 00:01:42,996 Any more than that, you'd add to the recoil. 31 00:01:43,036 --> 00:01:46,995 Man, shit. I seen a tiny-ass.22 round-nose 32 00:01:47,040 --> 00:01:49,440 drop a nigga plenty of days, man. 33 00:01:49,476 --> 00:01:51,876 Motherfuckers get up in you like a pinball, 34 00:01:51,911 --> 00:01:53,003 rip your ass up. 35 00:01:53,046 --> 00:01:54,274 Big joints, though-- 36 00:01:54,314 --> 00:01:56,544 big joints, man, just break your bones, 37 00:01:56,583 --> 00:02:00,178 you say, "Fuck it." 38 00:02:00,220 --> 00:02:03,621 I'm gonna go with this right here, man. How much I owe you? 39 00:02:03,656 --> 00:02:05,954 $669 plus tax. 40 00:02:09,496 --> 00:02:11,293 No no, you just pay at the register. 41 00:02:11,331 --> 00:02:13,959 Nah, man, you go ahead and handle that for me, man. 42 00:02:14,000 --> 00:02:15,695 And keep the rest for your time. 43 00:02:15,735 --> 00:02:18,636 - This is $800. - So what, man? 44 00:02:18,671 --> 00:02:22,505 You earned that buck like a motherfucker. Keep that shit. 45 00:02:38,158 --> 00:02:40,490 - We good? - Yeah, man. 46 00:02:40,527 --> 00:02:42,495 The man said if you want to shoot nails, 47 00:02:42,529 --> 00:02:44,690 this here is the Cadillac, man. 48 00:02:44,731 --> 00:02:46,824 He mean Lexus, but he ain't know it. 49 00:02:46,866 --> 00:02:49,334 - Hold the charge better? - Man, fuck the charge. 50 00:02:49,369 --> 00:02:52,930 This here is gunpowder-activated, .27 caliber, 51 00:02:52,972 --> 00:02:56,499 full auto, no kickback, nail-throwing mayhem, man. 52 00:02:56,543 --> 00:02:58,135 Shit right here is tight. 53 00:02:58,178 --> 00:03:00,669 Fuck just nailing up boards. 54 00:03:00,713 --> 00:03:03,511 We could kill a couple motherfuckers with this right here. 55 00:03:03,550 --> 00:03:06,110 You laughing. I've been schooled, dog. I'm trying to tell you. 56 00:03:06,152 --> 00:03:08,313 - All right, all right. - For real. 57 00:04:52,392 --> 00:04:55,691 Seven and counting. 58 00:04:55,728 --> 00:04:59,960 All of them caught on the wire. 59 00:04:59,999 --> 00:05:02,467 We're not above the corners yet, but we soon will be. 60 00:05:02,502 --> 00:05:05,130 - They're not dumping phones? - Every month or so. 61 00:05:05,171 --> 00:05:07,731 Sloppy enough that we may be able to track a phone or two 62 00:05:07,774 --> 00:05:09,742 up to Marlo or the people he keeps close. 63 00:05:09,776 --> 00:05:11,903 Truth is, if they're still using cell phones 64 00:05:11,944 --> 00:05:13,878 in this day and age, they're mine. 65 00:05:13,913 --> 00:05:15,881 And if Marlo Stanfield is on a cell, 66 00:05:15,915 --> 00:05:18,440 - he'll be mine too. - Cool Lester smooth. 67 00:05:18,484 --> 00:05:21,248 That's not trash talk, darling. That's simple fact. 68 00:05:21,287 --> 00:05:24,620 Marlo Stanfield may have a lot of heart and a lot of corners, 69 00:05:24,657 --> 00:05:25,919 but he's a babe in the woods 70 00:05:25,958 --> 00:05:27,755 when it comes to this right here. 71 00:05:27,794 --> 00:05:30,991 I was proud to be chasing those Barksdales, but this Stanfield kid... 72 00:05:31,030 --> 00:05:32,827 Not as fierce as we thought. 73 00:05:32,865 --> 00:05:35,698 For months now, there hasn't been a body we can put to him. 74 00:05:35,735 --> 00:05:39,000 - Hmm. - You two sound disappointed. 75 00:05:39,038 --> 00:05:42,269 This unit needs good, hard targets, or it'll go soft. 76 00:05:42,308 --> 00:05:44,276 Be that as it may, I'll assume you want 77 00:05:44,310 --> 00:05:46,403 - another 30 days on your taps. - At least. 78 00:05:46,446 --> 00:05:48,971 And we've got subpoenas to go out this week as well. 79 00:05:49,015 --> 00:05:52,678 - Subpoenas? - Asset investigations. 80 00:05:52,719 --> 00:05:55,552 - On Marlo Stanfield? - Come here. 81 00:05:58,991 --> 00:06:02,017 All this is from the Barksdale money trail. 82 00:06:02,061 --> 00:06:03,892 We've been running down all the paper 83 00:06:03,930 --> 00:06:05,727 we pulled out of Stringer's apartment 84 00:06:05,765 --> 00:06:07,596 and the B & B office downtown. 85 00:06:07,633 --> 00:06:12,036 - I miss Prez, man. I do. - I hear you. 86 00:06:12,071 --> 00:06:14,733 The truth is, those guys had money going everywhere-- 87 00:06:14,774 --> 00:06:18,642 investments, political donations, consulting fees... 88 00:06:18,678 --> 00:06:19,975 You want to do this now? 89 00:06:20,012 --> 00:06:22,606 I wanted to do this a year ago, 90 00:06:22,648 --> 00:06:24,616 but fresh cases got in the way. 91 00:06:24,650 --> 00:06:27,244 And your lieutenant's gonna okay this kind of paper? 92 00:06:27,286 --> 00:06:30,449 Our lieutenant has a fearless heart. 93 00:06:32,558 --> 00:06:34,753 - This will get you started. - Whoa whoa whoa. 94 00:06:34,794 --> 00:06:36,523 Wait wait wait. Wait right there. 95 00:06:36,562 --> 00:06:39,258 My coupons. 96 00:06:39,298 --> 00:06:41,163 You were gonna give this lady my coupons. 97 00:06:41,200 --> 00:06:42,428 Been clipping them for two days, 98 00:06:42,468 --> 00:06:44,368 and you damn near sent them out with your mess. 99 00:06:44,404 --> 00:06:45,928 Well, why are they in my pile? 100 00:06:45,972 --> 00:06:47,496 Why is your pile in my workspace? 101 00:06:47,540 --> 00:06:49,030 Because I'm doing real work! 102 00:06:49,075 --> 00:06:51,305 Working my nerves is what you've been doing. 103 00:06:58,618 --> 00:07:00,813 Four weeks before the Baltimore City primary, 104 00:07:00,853 --> 00:07:03,287 you hand me a stack of drug-money subpoenas 105 00:07:03,322 --> 00:07:05,984 that hit a dozen key political figures. 106 00:07:07,427 --> 00:07:09,361 There's an election? 107 00:07:09,395 --> 00:07:11,454 Who's running? 108 00:07:11,497 --> 00:07:13,328 ...and they think I can't. 109 00:07:13,366 --> 00:07:16,301 Shit, I don't think we can take four more years of this guy. 110 00:07:16,335 --> 00:07:17,893 This city's in the toilet. 111 00:07:17,937 --> 00:07:19,996 That's what they said during my term, too. 112 00:07:20,039 --> 00:07:21,734 Yeah well, you got dealt a bad hand, 113 00:07:21,774 --> 00:07:24,174 - I mean, with the riots and all. - Yeah, sure. 114 00:07:24,210 --> 00:07:25,768 Anyway, I think I'll squeeze in 115 00:07:25,812 --> 00:07:27,803 if Tony Gray draws off 25%, 26% of the vote, 116 00:07:27,847 --> 00:07:29,838 because most of that's out of Royce's base. 117 00:07:29,882 --> 00:07:32,908 25% is a big number for Gray, don't you think? 118 00:07:32,952 --> 00:07:35,182 I don't know. Royce's negatives are up-- 119 00:07:35,221 --> 00:07:37,155 even among black voters. 120 00:07:37,190 --> 00:07:39,317 Yeah. In a minute, Norman. 121 00:07:39,358 --> 00:07:41,019 You know what I think, Tommy? 122 00:07:41,060 --> 00:07:43,153 No matter what, you got your name out there, 123 00:07:43,196 --> 00:07:44,857 and it'll help you down the road 124 00:07:44,897 --> 00:07:47,229 if you ever want to step up to the legislature. 125 00:07:47,266 --> 00:07:49,359 But as one paisan to another, 126 00:07:49,402 --> 00:07:52,394 the day of the white mayor is over in this town. 127 00:07:52,438 --> 00:07:53,905 Excuse me, Your Eminence. 128 00:07:53,940 --> 00:07:56,101 You're due at the Baylor-Edison Senior Center, 129 00:07:56,142 --> 00:07:58,235 and I don't want to be lying to a roomful of wrinkle-assed voters 130 00:07:58,277 --> 00:08:00,336 because you wanted to talk shop all the damn morning. 131 00:08:00,379 --> 00:08:03,109 Seniors, huh? They vote, Tommy. 132 00:08:03,149 --> 00:08:05,049 Got to run. Sorry. 133 00:08:08,187 --> 00:08:11,020 The candidate's on your clock. Don't ever let him forget it. 134 00:08:11,057 --> 00:08:12,217 No, indeed. 135 00:08:18,130 --> 00:08:19,995 Need your sig on vehicle logs 136 00:08:20,032 --> 00:08:21,727 and a corrected court report 137 00:08:21,767 --> 00:08:24,167 and office memo subpoena requests 138 00:08:24,203 --> 00:08:27,366 and a requisition due to City Purchasing for a large fan. 139 00:08:27,406 --> 00:08:28,964 A fan, huh? 140 00:08:29,008 --> 00:08:30,839 Caroline says it stays hot 141 00:08:30,877 --> 00:08:33,004 in the wire room with the door closed. 142 00:08:34,247 --> 00:08:36,511 Oh. It's beautiful, Lieutenant. 143 00:08:36,549 --> 00:08:39,575 - I've never seen a beach house so fine. - You think so? 144 00:08:39,619 --> 00:08:41,610 Shit. Makes me think about retirement, 145 00:08:41,654 --> 00:08:43,849 and I only got nine years on. 146 00:08:43,890 --> 00:08:45,858 When do you break ground? 147 00:08:45,892 --> 00:08:48,087 Next March, if I have my permits, 148 00:08:48,127 --> 00:08:49,856 which reminds me-- on Tuesday, 149 00:08:49,896 --> 00:08:52,262 I have to get over to Delaware and see my contractor. 150 00:08:52,298 --> 00:08:53,356 Oh, no problem. 151 00:08:53,399 --> 00:08:56,960 Me and Lester, we'll cover for you on that. No problem at all. 152 00:09:17,857 --> 00:09:19,950 Cake. 153 00:09:19,992 --> 00:09:21,425 You know what I'm saying, yo? 154 00:09:21,460 --> 00:09:23,724 That's my baby's mother we talking about, yo. 155 00:09:23,763 --> 00:09:25,560 But y'all been broke up, right? 156 00:09:25,598 --> 00:09:27,156 Man, I ain't living with her or nothing, 157 00:09:27,199 --> 00:09:29,531 but I still be giving her a couple dollars here and there, 158 00:09:29,569 --> 00:09:31,196 you know, stop and pass. 159 00:09:31,237 --> 00:09:34,229 Pandemic! Pandemic! 160 00:09:34,273 --> 00:09:36,468 Look at this. 161 00:09:36,509 --> 00:09:38,477 Hey, Nay. 162 00:09:38,511 --> 00:09:40,308 - Namond! - Hmm? 163 00:09:40,346 --> 00:09:42,712 What the fuck am l paying you for, nigga? 164 00:09:42,748 --> 00:09:44,841 Oh, my fault, B. 165 00:09:44,884 --> 00:09:46,317 Damn! 166 00:09:46,352 --> 00:09:48,513 Yo man, and do something with that ponytail. 167 00:09:48,554 --> 00:09:50,545 Cops can make his ass from a mile away. 168 00:09:50,590 --> 00:09:54,117 Braid it or something! 169 00:09:54,160 --> 00:09:57,186 Yeah, you know, me and Patrice been together for a long time. 170 00:09:57,229 --> 00:10:00,027 Yeah, but you say she running with the boy Fruit now, right? 171 00:10:00,066 --> 00:10:02,694 Yeah. If he don't back the fuck off, 172 00:10:02,735 --> 00:10:05,795 I'm gonna fill his ass with some hot ones, yo. 173 00:10:05,838 --> 00:10:08,500 Shit. You don't think I will? 174 00:10:08,541 --> 00:10:10,304 I got that pandemic. 175 00:10:12,745 --> 00:10:14,440 Man... 176 00:10:14,480 --> 00:10:15,947 do what you gonna do. 177 00:10:15,982 --> 00:10:17,609 - Bodie. - What's up, big man? 178 00:10:19,218 --> 00:10:21,914 You ain't real with us all week, man. 179 00:10:21,954 --> 00:10:23,717 You stepping on that package or what? 180 00:10:23,756 --> 00:10:25,223 Yo, man, everything's slow. 181 00:10:25,257 --> 00:10:28,090 It been slow since we moved down here from Fayette Street. 182 00:10:28,127 --> 00:10:30,357 Yeah, well, Marlo wanted Fayette. 183 00:10:30,396 --> 00:10:33,490 Man, I do not like backing down from niggas, man. 184 00:10:33,532 --> 00:10:35,830 I feel like a punk. I feel like doing shit. 185 00:10:35,868 --> 00:10:37,995 Ain't like the old days, dog. 186 00:10:38,037 --> 00:10:40,369 Mayor Barksdale left. 187 00:10:40,406 --> 00:10:42,465 You out here on your own, dog. 188 00:10:44,343 --> 00:10:45,435 Give it up. 189 00:10:47,013 --> 00:10:48,913 B, let's roll. 190 00:10:54,153 --> 00:10:55,950 Hey, Lex, man, 191 00:10:55,988 --> 00:10:58,923 I'm gonna give you the truth because you need the truth. 192 00:10:58,958 --> 00:11:01,017 That boy Marlo got the world by the ass. 193 00:11:01,060 --> 00:11:03,051 And Fruit, he work for Marlo. 194 00:11:03,095 --> 00:11:05,359 So I'm saying, fuck that bitch. 195 00:11:05,398 --> 00:11:06,990 Pfft. And move on. 196 00:11:07,033 --> 00:11:10,161 - That's just the way it is. - Yeah. 197 00:11:10,202 --> 00:11:13,171 - That's just the way it is, man. - Pandemic! 198 00:11:45,304 --> 00:11:47,465 Thank you, sir. 199 00:11:48,574 --> 00:11:50,303 Just one moment, ma'am. 200 00:11:50,342 --> 00:11:51,331 You seen Hoskins? 201 00:11:51,377 --> 00:11:53,072 Lieutenant went upstairs already. 202 00:11:54,380 --> 00:11:55,574 Step through, please. 203 00:12:06,158 --> 00:12:07,557 Madam President. 204 00:12:12,631 --> 00:12:15,691 Council president's hot as balls. 205 00:12:15,735 --> 00:12:19,728 - I'd fuck you to fuck her, man. - Yeah? 206 00:12:19,772 --> 00:12:22,138 You'd fuck a guy for a chance to fuck a hot broad? 207 00:12:22,174 --> 00:12:24,574 You don't think that makes you a faggot or nothing? 208 00:12:24,610 --> 00:12:26,544 It's just an expression, man. 209 00:12:38,824 --> 00:12:41,554 Been on this detail how long? 210 00:12:41,594 --> 00:12:42,754 Eight months. 211 00:12:42,795 --> 00:12:45,195 Eight months with Clarence Royce. 212 00:12:46,932 --> 00:12:48,661 So let me ask, 213 00:12:48,701 --> 00:12:51,932 are you ready to take a bullet for the Mayor of Baltimore? 214 00:13:04,650 --> 00:13:06,208 Lieutenant, sir. 215 00:13:06,252 --> 00:13:08,220 Is the truck okay, or do we want to call one? 216 00:13:08,254 --> 00:13:09,551 No, the truck works. 217 00:13:13,459 --> 00:13:15,552 He said he needed just 10 minutes. 218 00:13:16,729 --> 00:13:19,254 No, not now. 219 00:13:19,298 --> 00:13:20,663 Maybe tomorrow. 220 00:13:22,535 --> 00:13:24,298 Is that Krawczyk again? 221 00:13:24,336 --> 00:13:25,894 Every time he writes another check, 222 00:13:25,938 --> 00:13:27,872 he turns around and calls for something 223 00:13:27,907 --> 00:13:29,067 just to see that he can. 224 00:13:30,176 --> 00:13:32,303 Getting calls from Carcetti's people, too. 225 00:13:32,344 --> 00:13:34,539 They want one debate for crime and safety, 226 00:13:34,580 --> 00:13:36,810 the other on economic stuff and schools, 227 00:13:36,849 --> 00:13:38,441 Tony Gray crying the same blues. 228 00:13:38,484 --> 00:13:40,179 Like they're gonna get the whole night 229 00:13:40,219 --> 00:13:41,743 to smack me with the crime rate. 230 00:13:41,787 --> 00:13:43,948 I told "The Sun" paper we're open to any format, 231 00:13:43,989 --> 00:13:45,616 which we'll be for another couple days or so, 232 00:13:45,658 --> 00:13:48,422 in which time we'll say, "Fuck you. One debate." 233 00:13:48,460 --> 00:13:50,485 Two debates. Shit! 234 00:13:53,399 --> 00:13:57,096 That lost-ball-in-high-grass motherfucker Carcetti. 235 00:13:57,136 --> 00:13:59,661 He needs to get used to life in the wilderness, 236 00:13:59,705 --> 00:14:01,332 and not just the downtown areas, 237 00:14:01,373 --> 00:14:04,604 but your communities here on the East Side. 238 00:14:04,643 --> 00:14:07,043 We stand or we fall together, 239 00:14:07,079 --> 00:14:10,276 and I'm here today to ask for the chance to stand with you. 240 00:14:11,383 --> 00:14:13,442 Thank you for your time. 241 00:14:13,485 --> 00:14:15,214 Questions? 242 00:14:19,758 --> 00:14:21,316 Yes, ma'am? 243 00:14:21,360 --> 00:14:24,887 Is it the Salisbury steak for lunch today, 244 00:14:24,930 --> 00:14:27,296 or is they doing tacos? 245 00:14:33,806 --> 00:14:35,967 Because it's developments like this one, 246 00:14:36,008 --> 00:14:37,441 planned residential towers 247 00:14:37,476 --> 00:14:40,741 with waterside retail space and restaurants 248 00:14:40,779 --> 00:14:45,113 that grow Baltimore's tax base and help rebuild our city. 249 00:14:45,150 --> 00:14:48,608 I want to thank Ed Bowers for his vision, 250 00:14:48,654 --> 00:14:51,646 but more important, for his commitment-- 251 00:14:51,690 --> 00:14:54,090 for his commitment to the City of Baltimore. 252 00:14:55,194 --> 00:14:56,320 Ed. 253 00:15:03,836 --> 00:15:05,428 Mr. Mayor, 254 00:15:05,471 --> 00:15:08,634 I want to thank you and your administration, 255 00:15:08,674 --> 00:15:11,472 for making this next stage of redevelopment 256 00:15:11,510 --> 00:15:14,274 for Baltimore's harbor a reality. 257 00:15:17,016 --> 00:15:19,951 You talk about vision and commitment-- 258 00:15:19,985 --> 00:15:21,816 Mayor Clarence Royce. 259 00:15:33,632 --> 00:15:36,032 Pandemic! Pandemic! 260 00:15:40,105 --> 00:15:41,800 What up, Nay? 261 00:15:41,840 --> 00:15:43,865 Yo, what up? 262 00:15:43,909 --> 00:15:46,173 - What you got? - Nothing. 263 00:15:46,211 --> 00:15:48,679 It's just a story about A.J. from North & Woods. 264 00:15:48,714 --> 00:15:50,739 Yo, you know they gave him 700 years? 265 00:15:50,783 --> 00:15:52,842 Read this shit, son. 266 00:15:52,885 --> 00:15:56,013 This corner is dead, man. You still working? 267 00:15:56,055 --> 00:15:58,216 Yeah, because we was gonna gonna go under the road 268 00:15:58,257 --> 00:16:00,316 - and catch some fresh birds. - I don't know. 269 00:16:00,359 --> 00:16:02,224 Let me see if I can bounce. Hold up. 270 00:16:06,198 --> 00:16:08,666 - Hey, B. - What's up? 271 00:16:08,701 --> 00:16:10,225 I wanted to know if I could leave early 272 00:16:10,269 --> 00:16:12,032 because me and the fellas want to go down to Mondawmin 273 00:16:12,071 --> 00:16:13,470 for some back-to-school stuff. 274 00:16:13,505 --> 00:16:15,268 What you need back-to-school stuff for? 275 00:16:15,307 --> 00:16:16,774 Your ass stay suspended. 276 00:16:16,809 --> 00:16:18,299 Come on, stop playing, B. 277 00:16:18,344 --> 00:16:20,039 Hey, if it wasn't for social promotion, 278 00:16:20,079 --> 00:16:22,604 your ass would still be in pre-K, motherfucker. 279 00:16:22,648 --> 00:16:25,014 Probably daycare up this bitch. 280 00:16:25,050 --> 00:16:26,608 Pandemic right here! 281 00:16:28,020 --> 00:16:29,749 Fuck it. Hey, yo, man. 282 00:16:29,788 --> 00:16:33,121 Pay this late-to-work, early-to-play nigger out for five hours, yo. 283 00:16:33,158 --> 00:16:36,184 Yo, you owe me extra time tomorrow, though. 284 00:16:37,262 --> 00:16:40,026 Lex! Did you hear me? 285 00:16:40,065 --> 00:16:42,397 Damn, y'all! 286 00:16:42,434 --> 00:16:45,130 Young'uns don't got a scrap of work ethic nowadays, man. 287 00:16:45,170 --> 00:16:47,331 If it wasn't for his pops, I wouldn't even bother. 288 00:16:49,274 --> 00:16:50,468 Yo! 289 00:16:50,509 --> 00:16:52,067 Make sure you come early tomorrow 290 00:16:52,111 --> 00:16:54,636 because it ain't always gonna be this slow. 291 00:16:54,680 --> 00:16:57,478 Pandemic! 292 00:16:57,516 --> 00:16:59,381 At least I hope it ain't. 293 00:16:59,418 --> 00:17:01,579 Mr. Mayor. 294 00:17:01,620 --> 00:17:03,383 Mr. Mayor, excuse me. 295 00:17:03,422 --> 00:17:05,287 I just want to make sure we're still okay 296 00:17:05,324 --> 00:17:08,122 for that median cut on Boston Street. 297 00:17:08,160 --> 00:17:10,958 I really need that access to make the site viable. 298 00:17:10,996 --> 00:17:13,226 Right. I'll get my people on it. 299 00:17:13,265 --> 00:17:14,596 Thank you, sir. 300 00:17:21,840 --> 00:17:24,331 Something going on with his median? 301 00:17:24,376 --> 00:17:27,004 Not once he ponies up. 302 00:17:27,046 --> 00:17:30,209 I think he can do a lot better than the 4,000, 303 00:17:30,249 --> 00:17:31,807 don't you? 304 00:17:31,850 --> 00:17:33,750 I don't even want to know. 305 00:17:36,755 --> 00:17:39,246 No, Chris, please, man. 306 00:17:39,291 --> 00:17:41,225 We're low on quicklime, man. 307 00:17:41,260 --> 00:17:42,921 Doesn't matter. 308 00:17:42,961 --> 00:17:45,828 We got vacants on both sides. He'll stink is all. 309 00:17:50,436 --> 00:17:52,165 Chris, please. 310 00:17:52,204 --> 00:17:54,604 Don't fret, boss. I got you covered. 311 00:17:54,640 --> 00:17:57,336 Quick and clean, I promise. 312 00:18:05,084 --> 00:18:06,278 Chr-- 313 00:18:52,664 --> 00:18:55,497 Man, shit like that don't even work in them cartoons. 314 00:18:55,534 --> 00:18:58,059 The roadrunner just snatch the birdseed and book. 315 00:18:58,103 --> 00:19:00,503 - We ain't in no cartoon. - Yeah, you is. 316 00:19:00,539 --> 00:19:02,336 Shh! Be still. 317 00:19:02,374 --> 00:19:04,001 Yeah, you scaring away the birds. 318 00:19:04,042 --> 00:19:06,135 I'm talking to both y'all. 319 00:19:06,178 --> 00:19:08,703 Took me off the clock for this craziness? 320 00:19:08,747 --> 00:19:11,341 - What the fuck is you thinking? - We're serious, Nay. 321 00:19:11,383 --> 00:19:12,975 This bird could be worth like 300 or 400. 322 00:19:13,018 --> 00:19:14,576 Nigga, please. 323 00:19:14,620 --> 00:19:16,952 Yo, you know the boy Nemo who worked Marlo's pigeon coop? 324 00:19:16,989 --> 00:19:19,219 Said he got 400 for a white homing bird. 325 00:19:19,258 --> 00:19:21,624 - And that's a homer? - I mean, it's white. 326 00:19:21,660 --> 00:19:24,595 - So that makes it a homer, right? - It could be. 327 00:19:24,630 --> 00:19:26,530 Damn! Son, you need to put some hamburger meat in that trap. 328 00:19:26,565 --> 00:19:27,964 That shit would've been got. 329 00:19:28,000 --> 00:19:29,399 Shut your mouth, it'd have been got. 330 00:19:35,941 --> 00:19:38,876 I'm gonna fuck this nigga up. 331 00:19:40,746 --> 00:19:42,714 Hey yo, what the fuck is wrong with you, 332 00:19:42,748 --> 00:19:44,739 throwing bottles and shit, huh? 333 00:19:44,783 --> 00:19:46,341 You just cost us cash money, you know that? 334 00:19:46,385 --> 00:19:47,943 I ain't done nothing. 335 00:19:47,986 --> 00:19:50,614 You're a seriously backwards dude. You know that, right? 336 00:19:50,656 --> 00:19:52,248 Playing with bugs like he's still in Pampers. 337 00:19:52,291 --> 00:19:53,849 That wasn't even necessary. 338 00:19:53,892 --> 00:19:55,587 Nah, you don't want any Pampers. 339 00:19:55,627 --> 00:19:56,889 Put them over that mouth you got. 340 00:19:56,929 --> 00:19:58,260 Catch all that shit you be flushing. 341 00:19:58,297 --> 00:20:00,356 - Ohh! - Ooh! 342 00:20:02,301 --> 00:20:04,394 Y'all be stinking like rat fart. 343 00:20:04,436 --> 00:20:05,460 There you go! 344 00:20:05,504 --> 00:20:08,166 - Oh oh! - Get him! 345 00:20:09,675 --> 00:20:10,835 All right, all right. 346 00:20:10,876 --> 00:20:13,106 Come on, come on, come on. Come on. 347 00:20:13,145 --> 00:20:14,772 Y'all acting like little bitches. 348 00:20:14,813 --> 00:20:16,337 Yo, you seen my man Duke? 349 00:20:16,381 --> 00:20:17,905 Clocked him, got him upside his head. 350 00:20:17,950 --> 00:20:19,747 Only because I didn't want to get too close 351 00:20:19,785 --> 00:20:21,218 and touch the dirty motherfucker. 352 00:20:21,253 --> 00:20:23,084 Could have come up with AlDS or some shit like that. 353 00:20:23,121 --> 00:20:24,986 Dukie fight like a bitch, yo. 354 00:20:27,492 --> 00:20:30,620 I would have whipped that ass if I didn't feel sorry for him. 355 00:20:31,863 --> 00:20:33,694 Duke, man, you scared away the birds. 356 00:20:33,732 --> 00:20:34,960 I blew me up a bug bomb. 357 00:20:35,000 --> 00:20:36,592 You want to come and see the pieces? 358 00:20:36,635 --> 00:20:39,035 Nah, I'm good. I got to go. 359 00:20:39,071 --> 00:20:40,868 All right. 360 00:20:40,906 --> 00:20:42,635 Hey hey, Randy. 361 00:20:42,674 --> 00:20:44,437 That pigeon wasn't a homer. 362 00:20:44,476 --> 00:20:46,774 Homers got them metal things around their leg. 363 00:20:46,812 --> 00:20:49,110 That way you can tell them from the other birds. 364 00:20:49,147 --> 00:20:50,671 How you know that? 365 00:20:50,716 --> 00:20:52,581 You know Nemo let me clean out his coop sometimes. 366 00:20:52,618 --> 00:20:54,415 So... he was schooling me. 367 00:21:07,766 --> 00:21:10,360 ...which leaves us a total of 54. 368 00:21:10,402 --> 00:21:13,166 No surprises on who's coming back-- all the regulars. 369 00:21:13,205 --> 00:21:15,503 We lost Mr. Parker and Ms. Bowles. 370 00:21:15,540 --> 00:21:17,872 - Gregory's leaving? - Hired by the county. 371 00:21:17,909 --> 00:21:20,036 And Bowles, I knew she wasn't coming back, 372 00:21:20,078 --> 00:21:22,774 the way they tore up her classroom. 373 00:21:22,814 --> 00:21:25,874 So we're short two in math and four in science. 374 00:21:27,786 --> 00:21:29,310 Man at the door. 375 00:21:29,354 --> 00:21:31,151 No system l.D., but says he's new here. 376 00:21:31,189 --> 00:21:33,953 Well, buzz him in before something changes his mind. 377 00:21:38,196 --> 00:21:39,629 All the way on the left. 378 00:21:41,199 --> 00:21:43,292 Pull it hard. 379 00:21:43,335 --> 00:21:46,202 - Hard! - It's locked. 380 00:21:46,238 --> 00:21:47,830 All right. I'll be right down. 381 00:21:47,873 --> 00:21:50,967 Not a goddamn thing up in here works like it should. 382 00:21:51,009 --> 00:21:53,170 Well, you turn to the cafeteria assignments, 383 00:21:53,211 --> 00:21:55,736 and you see that's gonna leave Ernest alone for second period, 384 00:21:55,781 --> 00:21:57,408 and he can't handle it alone. 385 00:22:00,619 --> 00:22:03,952 You tell them, because I ain't even gonna try to pronounce it. 386 00:22:03,989 --> 00:22:05,854 Roland Pryzbylewski. 387 00:22:05,891 --> 00:22:08,052 Everyone just calls me "Prez." 388 00:22:08,093 --> 00:22:10,061 Claudell Withers. I'm principal here. 389 00:22:10,095 --> 00:22:11,653 New in math. 390 00:22:11,697 --> 00:22:13,995 I won't have my certificate until next year, 391 00:22:14,032 --> 00:22:15,624 but with the resident teachers' program, 392 00:22:15,667 --> 00:22:17,635 they said I'd be getting classes 393 00:22:17,669 --> 00:22:18,863 because of staff shortages? 394 00:22:18,904 --> 00:22:22,271 Jesus. Lambs to the slaughter here. 395 00:22:22,307 --> 00:22:26,266 What did you do before you decided to teach, Mr. Pryzbylewski? 396 00:22:26,311 --> 00:22:29,280 I was a police... in the city. 397 00:22:32,617 --> 00:22:35,643 Marcia Donnelly, Assistant Principal. 398 00:22:35,687 --> 00:22:37,882 Welcome to Edward Tilghman Middle. 399 00:22:39,424 --> 00:22:41,824 That leaves Tullman, as I see 'em, for the 12th. 400 00:22:41,860 --> 00:22:43,828 You think he can handle the whole shift? 401 00:22:43,862 --> 00:22:45,420 Now, which one's Tullman, again? 402 00:22:45,464 --> 00:22:48,126 Goofy redhead, kind of looks like Opie from Mayberry, 403 00:22:48,166 --> 00:22:49,463 but less fierce. 404 00:22:51,169 --> 00:22:53,262 Jimmy, Major wants to see you. 405 00:22:55,907 --> 00:22:57,875 Jimmy, come on in. 406 00:23:03,482 --> 00:23:06,212 I know I offered when I first came over here, 407 00:23:06,251 --> 00:23:08,776 and I know your answer then, but I'm still asking. 408 00:23:08,820 --> 00:23:10,549 Can I get you out of a radio car? 409 00:23:10,589 --> 00:23:12,147 No thank you, Major. 410 00:23:13,959 --> 00:23:16,052 McNulty, I'm short two men in Ops, 411 00:23:16,094 --> 00:23:19,120 and my follow-up squad couldn't make a case to save its life. 412 00:23:19,164 --> 00:23:21,428 You're too damn good to be humping calls. 413 00:23:21,466 --> 00:23:23,024 Thanks for the offer, though. 414 00:23:28,039 --> 00:23:32,032 You don't think I asked him 10 times when I was acting commander? 415 00:23:32,077 --> 00:23:33,908 He's in the wrong fucking place. 416 00:23:33,945 --> 00:23:35,344 For us, yeah. 417 00:23:37,349 --> 00:23:38,782 For him... 418 00:23:41,887 --> 00:23:44,822 Yo, po-po, man. Po-po. Shut it down. 419 00:23:53,064 --> 00:23:54,554 Where is the love, Bodie? 420 00:23:54,599 --> 00:23:56,464 Where is the motherfucking love? 421 00:23:56,501 --> 00:23:58,298 I go back so far with this kid, 422 00:23:58,336 --> 00:23:59,860 I was chasing him through juvie. 423 00:23:59,905 --> 00:24:01,805 But does any of that matter when we roll up here? 424 00:24:01,840 --> 00:24:04,001 I get so much as a wave, a nod, a smile? 425 00:24:04,042 --> 00:24:05,031 Nothing. 426 00:24:07,612 --> 00:24:10,775 - How about just hello? - Hello. 427 00:24:10,816 --> 00:24:13,284 See? That wasn't so hard, was it? 428 00:24:14,586 --> 00:24:17,054 Lex, my man, how's your day going? 429 00:24:17,088 --> 00:24:18,680 Not to criticize or anything, 430 00:24:18,723 --> 00:24:20,520 but I think you missed a spot there. 431 00:24:20,559 --> 00:24:22,618 Little Kevin, how's it hanging? 432 00:24:22,661 --> 00:24:24,822 Reesey, you look like someone just shot your dog. 433 00:24:24,863 --> 00:24:26,728 You all right, man? You okay? 434 00:24:26,765 --> 00:24:28,630 Reesey still messing up the count? 435 00:24:28,667 --> 00:24:29,793 You hear what he said? 436 00:24:29,835 --> 00:24:31,894 Yo, dog, you send him up to Lamelle next month. 437 00:24:31,937 --> 00:24:33,928 I'll make sure Ms. Davis puts him in remedial math, 438 00:24:33,972 --> 00:24:35,234 and we'll have done some good here today. 439 00:24:38,343 --> 00:24:39,503 Fucking cop, man. 440 00:24:43,849 --> 00:24:44,941 Everything good? 441 00:24:44,983 --> 00:24:46,712 Yeah. Just words. 442 00:24:46,751 --> 00:24:49,276 Mr. Entrapment, how you doing? 443 00:24:49,321 --> 00:24:52,222 Don't look like that. I'm still dining out on that story. 444 00:24:52,257 --> 00:24:55,055 You know how he beat the wiretap a year ago? 445 00:24:55,093 --> 00:24:58,551 Claimed entrapment when he was clocking in Bunny Colvin's Hamsterdam. 446 00:24:58,597 --> 00:25:00,155 Shit you not. 447 00:25:00,198 --> 00:25:02,291 Smart kiddo. I loved it. 448 00:25:02,334 --> 00:25:04,666 When I roll back in an hour, this corner's bone-dry. 449 00:25:04,703 --> 00:25:06,500 Your people are done for the day. 450 00:25:08,540 --> 00:25:11,168 Okay. So let's try this again. 451 00:25:11,209 --> 00:25:15,236 I say, "Have a good evening, Mr. Broadus." 452 00:25:16,715 --> 00:25:19,206 And a good evening to you, Sergeant Carver. 453 00:25:19,251 --> 00:25:22,379 See? We're right here. 454 00:25:25,257 --> 00:25:28,420 And a very good evening to you, Officer Colicchio. 455 00:25:28,460 --> 00:25:30,587 Fuck yourself with a 40, shitbreath. 456 00:25:34,065 --> 00:25:35,794 What the fuck was all that about? 457 00:25:35,834 --> 00:25:38,302 - You can't bust every head, Tony. - I can't? 458 00:25:38,336 --> 00:25:41,464 Bust every head, who are you gonna talk to when the shit happens? 459 00:25:52,050 --> 00:25:53,745 Hi, Rachel. 460 00:25:56,154 --> 00:25:59,089 - Tim, thanks for doing that yesterday. - Yeah, no problem. 461 00:26:04,129 --> 00:26:06,029 You ran late all morning-- 462 00:26:06,064 --> 00:26:08,828 Late for the seniors, late for the Stonewall meeting with Della. 463 00:26:08,867 --> 00:26:10,494 Late for the Gay-Lesbian Alliance. 464 00:26:10,535 --> 00:26:12,503 Them seniors, they talk slow. 465 00:26:12,537 --> 00:26:14,937 Bullshit. It was breakfast with Young Tony 466 00:26:14,973 --> 00:26:17,203 when they sat there swapping stories over cold coffee. 467 00:26:17,242 --> 00:26:19,904 - Young Tony, huh? - I was getting sage advice-- 468 00:26:19,945 --> 00:26:22,072 - From a one-term mayor? - It wasn't his fault. 469 00:26:22,113 --> 00:26:24,445 He takes over in '67, sees the city burn. 470 00:26:24,482 --> 00:26:25,881 That was an opportunity. 471 00:26:25,917 --> 00:26:28,477 Spiro Agnew made his whole career on the '68 Riots. 472 00:26:28,520 --> 00:26:30,112 - Agnew? - One man's shithead's 473 00:26:30,155 --> 00:26:31,713 another man's vice president. 474 00:26:31,756 --> 00:26:34,088 - True today as it ever was. - Hey, is that polling data? 475 00:26:34,125 --> 00:26:36,184 Raw numbers. It's incomplete. 476 00:26:36,227 --> 00:26:39,321 Right now, you need to be in the call room dialing for dollars. 477 00:26:39,364 --> 00:26:42,128 Aw, fuck! I can't do it anymore! 478 00:26:42,167 --> 00:26:44,761 I hate it. I hate it more than anything. 479 00:26:44,803 --> 00:26:46,896 - I fucking hate it! - You don't do this, 480 00:26:46,938 --> 00:26:48,963 you don't have the money to pay for the damn TV spots 481 00:26:49,007 --> 00:26:50,201 in the last two weeks. 482 00:26:50,241 --> 00:26:53,472 Aw, mothersucking cockfuckers. 483 00:26:53,511 --> 00:26:56,309 Oh, Jesus. I fucking hate this. 484 00:26:58,049 --> 00:26:59,539 Hey there, Jim. 485 00:26:59,584 --> 00:27:01,677 Tom Carcetti here, remember me? 486 00:27:01,720 --> 00:27:03,244 We met at your sister's house-- 487 00:27:03,288 --> 00:27:05,916 you know, the one that's married to that Republican cunt. 488 00:27:07,525 --> 00:27:09,083 I know you don't remember me. 489 00:27:09,127 --> 00:27:11,391 I know you don't have any use for fucking politicians, 490 00:27:11,429 --> 00:27:14,057 and frankly, I don't give a flying fuck about what you think 491 00:27:14,099 --> 00:27:15,828 or what your concerns are. 492 00:27:15,867 --> 00:27:18,097 But I do care about what your cute little blonde wife 493 00:27:18,136 --> 00:27:19,626 thinks about so many things. 494 00:27:19,671 --> 00:27:21,935 But, Jim, the reason I'm calling is because 495 00:27:21,973 --> 00:27:25,204 I want you to write me out a check for $4,000, 496 00:27:25,243 --> 00:27:27,040 the maximum allowed by law. 497 00:27:27,078 --> 00:27:29,308 Because we don't trust you to actually mail that check, 498 00:27:29,347 --> 00:27:31,872 we're gonna send over a couple of furloughed DPW workers 499 00:27:31,916 --> 00:27:34,214 to beat the check out of you. 500 00:27:34,252 --> 00:27:37,016 All finished? You need $30,000... 501 00:27:37,055 --> 00:27:39,580 in the next three hours. No bullshit, Tommy. 502 00:27:39,624 --> 00:27:42,149 You hit your number or die in this room. 503 00:27:42,193 --> 00:27:43,751 Yeah, whatever. 504 00:28:33,111 --> 00:28:35,011 So what are you watching, then? 505 00:28:36,281 --> 00:28:37,543 Anything on the tube? 506 00:28:42,620 --> 00:28:44,451 No fucking way. 507 00:28:44,489 --> 00:28:46,923 They got enough power in the middle of the lineup. 508 00:28:46,958 --> 00:28:48,721 What they need is pitching. 509 00:29:24,529 --> 00:29:27,225 What you looking at? 510 00:29:27,265 --> 00:29:29,358 Fucking crazy. 511 00:29:29,400 --> 00:29:32,733 Oh, like I'm really gonna give that motherfucker a ride to Woodlawn. 512 00:29:32,771 --> 00:29:34,261 Shit. 513 00:29:35,974 --> 00:29:37,532 Help! Somebody help! 514 00:29:37,575 --> 00:29:38,974 What's up, Patrice? 515 00:29:48,553 --> 00:29:50,748 You're letting it ring, right? 516 00:29:50,789 --> 00:29:52,723 You're not hanging up after a ring or two? 517 00:29:52,757 --> 00:29:54,384 I'm making the calls, Terri. 518 00:29:54,425 --> 00:29:56,552 I don't know what to say. Nobody's home. 519 00:29:56,594 --> 00:29:58,619 30,000, Tommy. 520 00:30:11,109 --> 00:30:13,703 You mean Lex, the boy who used to go with Patrice? 521 00:30:13,745 --> 00:30:16,270 Lester! 522 00:30:16,314 --> 00:30:17,372 He her baby's daddy. 523 00:30:17,415 --> 00:30:18,746 He ain't the first one to get his spurt. 524 00:30:18,783 --> 00:30:20,546 You ain't got to talk like that. 525 00:30:20,585 --> 00:30:23,986 Nigga just walked up to him outside of the Paragon and served him up. 526 00:30:24,022 --> 00:30:25,546 One to the face. Whap! 527 00:30:25,590 --> 00:30:28,491 Shoot. He was real cute. 528 00:30:28,526 --> 00:30:31,586 Lex and his nine took all the cute out of that lazy-eye motherfucker. 529 00:30:31,629 --> 00:30:33,096 Anything on Fruit's phone? 530 00:30:33,131 --> 00:30:35,827 Nothing. I've gone for two hours. 531 00:30:35,867 --> 00:30:37,835 - Sure. - It's no problem, though. 532 00:30:37,869 --> 00:30:40,929 Sure. I really need your help. 533 00:30:40,972 --> 00:30:44,169 - Put me down for four. - Yeah. 534 00:30:44,209 --> 00:30:45,506 What about your wife? 535 00:30:45,543 --> 00:30:47,170 Think she can come up with four? 536 00:30:47,212 --> 00:30:49,339 - I don't think we can do eight. - The kids? 537 00:30:49,380 --> 00:30:50,938 They're in strollers. 538 00:30:50,982 --> 00:30:52,472 I know they're in strollers. I was kidding. 539 00:30:52,517 --> 00:30:53,643 That's funny. 540 00:30:53,685 --> 00:30:55,312 Yeah, never mind. 4,000 is good. 541 00:30:55,353 --> 00:30:56,445 - Thanks. - No problem. 542 00:30:56,487 --> 00:30:59,149 One to the left temple. 543 00:30:59,190 --> 00:31:01,055 Close range in a lot full of club trash, 544 00:31:01,092 --> 00:31:04,425 - but of course, nobody sees a thing. - Hmm. 545 00:31:04,462 --> 00:31:07,954 - We hear your shooter goes by "Lex." - Lex? 546 00:31:07,999 --> 00:31:10,160 We were up on your victim's cell phone, too. 547 00:31:10,201 --> 00:31:12,692 We'll go back through the calls, send you whatever's there. 548 00:31:12,737 --> 00:31:15,103 Got this from his pocket. 549 00:31:15,139 --> 00:31:18,040 You can pull the numbers from that as a consolation prize. 550 00:31:18,076 --> 00:31:21,307 This fucks you guys up, don't it? Losing a guy you had wired? 551 00:31:21,346 --> 00:31:24,281 Nah. We're up on several phones on the street level. 552 00:31:24,315 --> 00:31:27,648 With or without Mr. Fruit, we're on our way. 553 00:31:27,685 --> 00:31:29,448 You know, it's strange. 554 00:31:29,487 --> 00:31:31,819 We're not seeing bodies. 555 00:31:31,856 --> 00:31:34,222 This is the first drug hit in months, 556 00:31:34,259 --> 00:31:36,227 and it's Marlo's boy who falls. 557 00:31:36,261 --> 00:31:39,628 - I thought Marlo was the new power. - He is. 558 00:31:39,664 --> 00:31:43,430 Shit, he's got everything from MLK to Fulton now. 559 00:31:43,468 --> 00:31:45,436 How do you hold that much real estate 560 00:31:45,470 --> 00:31:48,405 without making bodies? 561 00:31:48,439 --> 00:31:51,431 You hear anything more about this murder on your wire, Lester, 562 00:31:51,476 --> 00:31:53,273 the Bunk expects a call. 563 00:31:53,311 --> 00:31:55,302 Yeah, I know he does. 564 00:31:55,346 --> 00:31:58,213 Oh! The hell with Norris. 565 00:31:58,249 --> 00:32:01,116 You're my real partner, Lester. My life partner. 566 00:32:01,152 --> 00:32:03,120 Don't tease, bitch. 567 00:32:05,290 --> 00:32:07,781 Look at that bowlegged motherfucker. 568 00:32:07,825 --> 00:32:09,315 I made him walk like that. 569 00:32:22,907 --> 00:32:24,898 So who the fuck is Lex? 570 00:32:26,010 --> 00:32:27,477 Dontrelle's cousin. 571 00:32:27,512 --> 00:32:29,104 Used to be with Cantel's people. 572 00:32:29,147 --> 00:32:31,775 He working some corner over the Hilltop now. 573 00:32:31,816 --> 00:32:33,841 He ain't more connected than that? 574 00:32:33,885 --> 00:32:35,375 And he coming near one of mine? 575 00:32:35,420 --> 00:32:37,081 Wasn't about no business. 576 00:32:37,121 --> 00:32:39,089 Pussy, man. 577 00:32:39,123 --> 00:32:41,648 Yo, Fruit was into something that Lex thought was his own. 578 00:32:41,693 --> 00:32:44,560 You say the word, we take off that whole motherfucking corner 579 00:32:44,595 --> 00:32:45,960 every last one of them bitches. 580 00:32:45,997 --> 00:32:48,090 What corner are we talking about, again? 581 00:32:48,132 --> 00:32:50,032 Rag-tag shit up on Pacer. 582 00:32:50,068 --> 00:32:51,763 Man, they get their shit from Joe, 583 00:32:51,803 --> 00:32:53,668 but they're mostly independent. 584 00:32:53,705 --> 00:32:55,798 They gone, Marlo. Just say so. 585 00:32:55,840 --> 00:32:58,604 That what you think? Just do them all? 586 00:32:58,643 --> 00:33:00,338 And take their fucking corner, too. 587 00:33:05,750 --> 00:33:08,241 What do I want with some off-brand Hilltop corner? 588 00:33:08,286 --> 00:33:10,652 And why I need to be stacking bodies 589 00:33:10,688 --> 00:33:12,952 when there ain't no one trying to war with us? 590 00:33:12,991 --> 00:33:15,619 Just Lex. 591 00:33:15,660 --> 00:33:17,821 He did one of ours, so he got to fall. 592 00:33:37,448 --> 00:33:39,348 Get out, Tommy. You're done. 593 00:33:44,122 --> 00:33:45,680 Get up, Tommy! 594 00:33:49,427 --> 00:33:51,395 Come on, pretty boy. Come on. 595 00:33:51,429 --> 00:33:53,659 You don't have to go home, but you can't stay here. 596 00:33:53,698 --> 00:33:56,292 - Come on. Let's go. - That's home? 597 00:33:56,334 --> 00:33:58,859 Yeah. That's it. 598 00:33:58,903 --> 00:34:01,371 There we go, little trooper. 599 00:34:09,247 --> 00:34:10,771 6:30 tomorrow morning. 600 00:34:10,815 --> 00:34:14,114 Don't make me drag you out of bed like you did yesterday. 601 00:34:14,152 --> 00:34:15,642 Mm-hmm. 602 00:34:26,497 --> 00:34:28,795 Damn, boy, what happened to you? 603 00:34:29,801 --> 00:34:31,098 Terrace Boys banged me 604 00:34:31,135 --> 00:34:33,365 coming across the tracks over there by Ramsey Street. 605 00:34:33,404 --> 00:34:36,703 Teron, Manny, Herbie. 606 00:34:36,741 --> 00:34:38,470 Man, all them Terrace niggas. 607 00:34:38,509 --> 00:34:40,340 They can't whoop on Dukie like that. 608 00:34:40,378 --> 00:34:42,812 Yeah, I know. Only we can whoop on Dukie like that. 609 00:34:42,847 --> 00:34:44,781 We've got to step it up, even this out. 610 00:34:44,816 --> 00:34:47,216 Nah. Fuck even. 611 00:34:47,251 --> 00:34:49,185 We gonna hurt them twice as bad. 612 00:34:49,220 --> 00:34:51,450 Give 'em a whoop-ass they ain't gonna never forget. 613 00:34:51,489 --> 00:34:53,150 If we straight-up fight them, 614 00:34:53,191 --> 00:34:56,490 there's as many of them as there is us-- more even. 615 00:34:56,527 --> 00:34:58,358 So what you saying? You scared? 616 00:34:58,396 --> 00:34:59,488 Nah, I'm just saying. 617 00:34:59,530 --> 00:35:02,431 If we're gonna hurt them, we need to think on it. 618 00:35:02,467 --> 00:35:04,594 Do something go past beating on each other. 619 00:35:04,635 --> 00:35:06,933 You talking guns and shit. 620 00:35:06,971 --> 00:35:08,802 Nah, I ain't talking guns. 621 00:35:13,177 --> 00:35:14,735 What? 622 00:35:14,779 --> 00:35:16,474 Aw, shit. 623 00:35:16,514 --> 00:35:18,379 Randy got an idea. 624 00:35:20,751 --> 00:35:22,685 Hey, Norman. 625 00:35:22,720 --> 00:35:24,813 You know what I had for dinner last night? 626 00:35:24,856 --> 00:35:26,847 Tuna sub. I ate in the car. 627 00:35:26,891 --> 00:35:28,688 When I'm finished writing my memoirs, 628 00:35:28,726 --> 00:35:30,284 that shit'll be in there, no doubt. 629 00:35:30,328 --> 00:35:32,592 You see what I just ate? In the car? 630 00:35:32,630 --> 00:35:34,461 A fucking tuna sub. 631 00:35:34,499 --> 00:35:36,694 In order to prevent distemper, Norman, 632 00:35:36,734 --> 00:35:38,634 you must vary the candidate's menu. 633 00:35:38,669 --> 00:35:40,034 If you're done chewing, 634 00:35:40,071 --> 00:35:42,631 Iet's give these new radio spots a listen. 635 00:35:45,810 --> 00:35:48,278 We've seen what Tommy Carcetti can do at City Hall 636 00:35:48,312 --> 00:35:50,644 as a councilman. 637 00:35:50,681 --> 00:35:52,478 While the current administration bent to special interests, 638 00:35:52,517 --> 00:35:53,984 Tommy Carcetti sponsored legislation... 639 00:35:54,018 --> 00:35:56,748 - What? -...that is protecting jobs at the fort 640 00:35:56,787 --> 00:35:59,085 by preventing the overdevelopment of our waterfront. 641 00:35:59,123 --> 00:36:01,489 300,000. Great. 642 00:36:01,526 --> 00:36:02,618 Thanks for sharing. 643 00:36:04,462 --> 00:36:07,295 ...that prevented budget cuts to vital city services... 644 00:36:07,331 --> 00:36:09,492 Three and five zeroes-- mayor's latest TV buy, 645 00:36:09,534 --> 00:36:11,126 and it's four weeks out. 646 00:36:11,169 --> 00:36:13,603 - Turn that shit off! - You don't like the spots? 647 00:36:13,638 --> 00:36:16,266 I read the copy before the studio mix. I think they're strong. 648 00:36:16,307 --> 00:36:18,241 They're bullshit! Weak bullshit! 649 00:36:18,276 --> 00:36:20,107 I wouldn't vote for me. 650 00:36:20,144 --> 00:36:22,044 Fuck! 651 00:36:22,079 --> 00:36:23,910 Fuck Royce! Fuck Tony Gray! 652 00:36:23,948 --> 00:36:25,779 Fuck me! 653 00:36:28,286 --> 00:36:29,776 Where am I going again? 654 00:36:29,820 --> 00:36:31,913 One of those neighborhoods between Oliver and Middle East. 655 00:36:31,956 --> 00:36:35,255 Middle East. Now, that's a good name for it-- fucking Fallujah. 656 00:36:35,293 --> 00:36:37,955 Command performance. Ms. Victorina Simmons. 657 00:36:37,995 --> 00:36:40,020 She holds sway over two big vote precincts, 658 00:36:40,064 --> 00:36:41,998 no matter who the EDC is lying down with-- 659 00:36:42,033 --> 00:36:45,434 Fucking Royce! 300,000 like it's fucking water. 660 00:36:45,469 --> 00:36:47,437 Then there's also the Reverend Garnett. 661 00:36:47,471 --> 00:36:49,302 What are they complaining about today? 662 00:36:49,340 --> 00:36:51,501 Fucking shithole of a city. Whining bastards, 663 00:36:51,542 --> 00:36:55,205 bitching about the trash or the crime or this or that. 664 00:36:55,246 --> 00:36:57,271 It's my fucking fault it went to shit. 665 00:36:57,315 --> 00:36:58,543 These motherfuckers. 666 00:36:58,583 --> 00:37:01,381 - Boss. - They can bite my bloody ass. 667 00:37:06,691 --> 00:37:07,953 Ms. Simmons. 668 00:37:09,427 --> 00:37:11,725 Reverend Garnett. Good to see you again. 669 00:37:11,762 --> 00:37:13,229 I had a meeting going on, 670 00:37:13,264 --> 00:37:15,630 but I'm here now, and I know there's things to see. 671 00:37:15,666 --> 00:37:17,497 We called and called downtown, 672 00:37:17,535 --> 00:37:19,298 and ain't nothing gets done. 673 00:37:19,337 --> 00:37:20,463 Okay. Show me. 674 00:37:20,504 --> 00:37:22,096 Right this way, Councilman. 675 00:37:22,139 --> 00:37:23,902 The first thing I want you to take a look at... 676 00:37:29,280 --> 00:37:30,941 See, you've got to drink a lot. 677 00:37:30,982 --> 00:37:32,779 Think about the water running. 678 00:37:32,817 --> 00:37:34,284 And that way, you know-- 679 00:37:34,318 --> 00:37:36,752 How the fuck you know what water running be like, Duke? 680 00:37:36,787 --> 00:37:39,278 Water been off in your house since last year. 681 00:37:40,791 --> 00:37:42,918 - Man, that's cold. - Yeah, that's cold, Nay. 682 00:37:42,960 --> 00:37:44,655 Oh, shit. I'm ready. 683 00:38:05,116 --> 00:38:07,607 Can't go with niggers watching, yo. 684 00:38:11,722 --> 00:38:13,553 When we call, 685 00:38:13,591 --> 00:38:16,116 he'll send somebody, most of the time, 686 00:38:16,160 --> 00:38:19,618 and they write it all down just like he doing now. 687 00:38:19,664 --> 00:38:22,292 But nothing ever gets done. 688 00:38:22,333 --> 00:38:25,166 Come here, Councilman, I want you to see this. 689 00:38:25,202 --> 00:38:26,999 Now, see them drug boys? 690 00:38:27,038 --> 00:38:28,801 They block the alleys like this 691 00:38:28,839 --> 00:38:30,466 so the police won't chase them down there. 692 00:38:30,508 --> 00:38:32,100 - All this trash. - Mm-hmm. 693 00:38:32,143 --> 00:38:34,304 Rats everywhere. Houses vacant. 694 00:38:34,345 --> 00:38:37,678 We keep trying to get them down here and clean this up. 695 00:38:37,715 --> 00:38:40,343 I guess that's too much like right. 696 00:38:40,384 --> 00:38:43,717 Well, truth is, Royce won't let the city agencies 697 00:38:43,754 --> 00:38:46,052 take any of my constituent calls. 698 00:38:49,193 --> 00:38:50,956 But let me see what I can do. 699 00:38:50,995 --> 00:38:53,759 Come on, let me show you this down here. Come on. 700 00:39:03,107 --> 00:39:04,233 Yo. 701 00:39:06,177 --> 00:39:08,737 Y'all Terrace niggas know that boy who go by the name "Deez"? 702 00:39:08,779 --> 00:39:10,906 - Deez? - Yeah, Deez nuts. 703 00:39:10,948 --> 00:39:13,041 - Aw, fuck. - Shit. 704 00:39:18,889 --> 00:39:21,915 Yo yo, come on, come on, come on. 705 00:39:21,959 --> 00:39:23,688 Yeah, come on, get him! 706 00:39:43,614 --> 00:39:45,673 Damn! I knew those bitches was gonna set us up. 707 00:39:45,716 --> 00:39:47,741 Yeah, fucking say it, bitches. 708 00:39:47,785 --> 00:39:49,582 Don't ever disrespect Terrace. 709 00:39:51,522 --> 00:39:52,614 Damn! 710 00:39:52,656 --> 00:39:55,216 - I fucking pissed myself. - Fuck! 711 00:40:01,932 --> 00:40:03,331 Over here! 712 00:40:07,805 --> 00:40:09,170 Kick him right behind. 713 00:40:13,010 --> 00:40:14,272 Randy! 714 00:40:20,151 --> 00:40:21,175 This way. 715 00:40:23,754 --> 00:40:25,551 Hey yo, he went in there! 716 00:40:32,730 --> 00:40:35,460 Remember that phrasing is a cornerstone 717 00:40:35,499 --> 00:40:37,865 in communicating with your students. 718 00:40:37,902 --> 00:40:40,996 This applies not only to the questions you ask 719 00:40:41,038 --> 00:40:43,336 or their comprehension of the lesson, 720 00:40:43,374 --> 00:40:46,775 but how they perceive you as an educator. 721 00:40:46,811 --> 00:40:48,438 And where does that begin? 722 00:40:48,479 --> 00:40:51,710 Out loud and enthusiastically. 723 00:40:51,749 --> 00:40:56,311 I.A.L.A.C. 724 00:40:56,353 --> 00:40:59,754 Let's go. Once again. 725 00:40:59,790 --> 00:41:04,420 I.A.L.A.C. 726 00:41:04,462 --> 00:41:07,124 And what are we telling ourselves? 727 00:41:07,164 --> 00:41:12,033 I am lovable and capable. 728 00:41:12,069 --> 00:41:14,401 Now I see those smiling faces. 729 00:41:14,438 --> 00:41:17,100 ...where the listing on the lower half of the page 730 00:41:17,141 --> 00:41:20,440 indicates some typical soft-target locations. 731 00:41:20,478 --> 00:41:24,107 An officer alert to the terrorist threat must ask himself, 732 00:41:24,148 --> 00:41:26,639 "Do I know the location of my soft targets, 733 00:41:26,684 --> 00:41:30,814 those where large numbers of civilians congregate?" 734 00:41:30,855 --> 00:41:35,815 --Train terminals, office buildings, stadiums. 735 00:41:35,860 --> 00:41:39,489 Another hot zone in the classroom is the pencil sharpener, 736 00:41:39,530 --> 00:41:41,623 where children tend to congregate and-- 737 00:41:41,665 --> 00:41:44,293 I had a pencil sharpener in my class once. 738 00:41:44,335 --> 00:41:47,964 Antoine Granderson ripped it from the wall and threw it at me. 739 00:41:48,005 --> 00:41:50,200 I'd like to know what your lesson plan suggests 740 00:41:50,241 --> 00:41:52,641 when Harold Hounchell sends a full set of textbooks 741 00:41:52,676 --> 00:41:55,668 through a closed window. Thank you. 742 00:41:59,984 --> 00:42:02,748 Settle down, everybody. 743 00:42:02,786 --> 00:42:04,947 And for emergency procedures 744 00:42:04,989 --> 00:42:07,719 in the event of biochemical agents, 745 00:42:07,758 --> 00:42:10,124 you can refer to Appendix B. 746 00:42:10,160 --> 00:42:12,128 No disrespect to your appendix, 747 00:42:12,162 --> 00:42:14,426 but if them terrorists do fuck up the Western, 748 00:42:14,465 --> 00:42:17,127 could anybody even tell? 749 00:42:17,167 --> 00:42:19,226 Some Al-Qaedas were up on Baltimore Street 750 00:42:19,270 --> 00:42:21,238 planning on blowing up the chicken joint. 751 00:42:21,272 --> 00:42:23,399 But Apex's crew jacked them up, took their camels and robes, 752 00:42:23,440 --> 00:42:24,600 buried their ass in Leakin Park. 753 00:42:24,642 --> 00:42:26,542 At least that's what I heard. 754 00:42:26,577 --> 00:42:29,740 Hey, y'all want some real terrorists? You go up on Pencey and Gold. 755 00:42:32,082 --> 00:42:34,141 Hey, guys, let's maintain our-- 756 00:42:35,819 --> 00:42:37,548 You're doing one heck of a job. 757 00:42:37,588 --> 00:42:40,056 Not another fucking word. 758 00:42:40,090 --> 00:42:43,184 Thank you. 759 00:42:43,227 --> 00:42:45,627 Ahem. So... 760 00:42:45,663 --> 00:42:46,960 Mmm. 761 00:42:48,198 --> 00:42:49,495 You beast. 762 00:42:49,533 --> 00:42:52,661 I can't help it. You stirred my manhood. 763 00:42:52,703 --> 00:42:54,466 Little Boy Blue. 764 00:42:54,505 --> 00:42:56,405 What the fuck are you doing here? 765 00:42:56,440 --> 00:42:57,702 I caught one. 766 00:42:57,741 --> 00:43:00,801 Got a street dealer who goes by the name of Lex. 767 00:43:00,844 --> 00:43:02,175 Lester heard it on the wire. 768 00:43:02,212 --> 00:43:03,804 Lester's up on the wire? 769 00:43:03,847 --> 00:43:06,338 Shit, boy, you are out of the loop. 770 00:43:06,383 --> 00:43:08,510 You know this mutt? Goes by Lex? 771 00:43:08,552 --> 00:43:10,816 He is familiar. 772 00:43:10,854 --> 00:43:14,187 You know who you should ask? Carver. 773 00:43:14,224 --> 00:43:17,660 - Naw... - He'd love the job, man. 774 00:43:17,695 --> 00:43:20,289 All right. Carver it is. 775 00:43:20,331 --> 00:43:22,231 I still feel the need to pull your coat. 776 00:43:22,266 --> 00:43:26,225 - For what? - The taste, Jimmy. The taste. 777 00:43:26,270 --> 00:43:29,501 How about you and me hit a few of our favorite spots? 778 00:43:29,540 --> 00:43:32,475 You know, me on the Glenlivet, you on the Jamey? 779 00:43:32,509 --> 00:43:34,500 Go see if that train is still on the track. 780 00:43:34,545 --> 00:43:37,105 Why don't you come round some night for dinner? 781 00:43:37,147 --> 00:43:40,412 Say hey to Beadie and the ankle-biters. 782 00:43:40,451 --> 00:43:41,611 Dinner? 783 00:43:42,720 --> 00:43:44,881 ...Iocated in high-rise structures, 784 00:43:44,922 --> 00:43:46,947 as well as residences 785 00:43:46,991 --> 00:43:48,925 are detailed alongside... 786 00:43:48,959 --> 00:43:50,187 Thanks, Santy. 787 00:43:51,996 --> 00:43:54,396 This horseshit? You serious? 788 00:43:54,431 --> 00:43:56,524 Back to school for the kids. 789 00:44:06,810 --> 00:44:09,301 Hey. Yo, Namond, I'll pay you back. 790 00:44:09,346 --> 00:44:10,973 You ain't never gonna have no money. 791 00:44:14,952 --> 00:44:16,510 Yo, Michael, they got you? 792 00:44:16,553 --> 00:44:17,952 Ain't nothing but a scuffle, man. 793 00:44:17,988 --> 00:44:19,853 Everybody made it back, though, right? 794 00:44:19,890 --> 00:44:22,825 Naw, man, he had to the boss to get some stitches. 795 00:44:22,860 --> 00:44:24,088 He got hit with a brick. 796 00:44:24,128 --> 00:44:25,527 I see you changed clothes already. 797 00:44:25,562 --> 00:44:27,359 He had to. Yo, he was stinking. 798 00:44:27,398 --> 00:44:30,492 Yo, Randy, man, that was the stupidest thing you ever thought of. 799 00:44:30,534 --> 00:44:32,729 But it was kind of funny when it happened, though. 800 00:44:32,770 --> 00:44:34,397 You know what I'm saying? 801 00:44:37,641 --> 00:44:40,235 Yo, you want something before he bounce? 802 00:44:40,277 --> 00:44:41,801 I'm buying. 803 00:44:41,845 --> 00:44:43,710 One for every soldier that stood tall. 804 00:44:43,747 --> 00:44:46,375 - I was down there. - Yeah, fuck you, Duke. 805 00:44:57,428 --> 00:44:58,952 So you get out all right? 806 00:44:58,996 --> 00:45:01,897 Yeah. Hurt my ankle going around the corner, but-- 807 00:45:01,932 --> 00:45:03,331 But you got away, then? 808 00:45:11,241 --> 00:45:13,402 The lieutenant governor is up in arms 809 00:45:13,444 --> 00:45:16,004 because two Democratic National Committees... 810 00:45:16,046 --> 00:45:17,104 I know we're way late-- 811 00:45:17,147 --> 00:45:19,240 Ain't no thing. You did good here. 812 00:45:19,283 --> 00:45:21,410 Turn that bullshit off. 813 00:45:31,328 --> 00:45:33,853 You really think they're gonna vote for the white guy? 814 00:45:33,897 --> 00:45:36,092 Black folk been voting white for a long time. 815 00:45:36,133 --> 00:45:38,795 You come correct, we listen. 816 00:45:38,836 --> 00:45:41,430 It's y'all that don't ever vote black. 817 00:45:41,472 --> 00:45:43,406 Shit, you got my vote, anyway. 818 00:45:45,075 --> 00:45:47,566 I don't have your vote, Norman? 819 00:45:50,214 --> 00:45:51,943 You're my deputy campaign manager, 820 00:45:51,982 --> 00:45:53,415 and I don't have your vote? 821 00:45:53,450 --> 00:45:56,977 Last white man I could vote for was Bobby Kennedy, 822 00:45:57,020 --> 00:45:59,989 and you ain't no Bobby K. 823 00:46:00,023 --> 00:46:01,547 I thought you just said-- 824 00:46:01,592 --> 00:46:04,652 I was speaking in general about the kindly nature of black folks. 825 00:46:04,695 --> 00:46:07,596 In particular, I ain't all that kindly. 826 00:46:07,631 --> 00:46:09,792 So you're gonna take my fucking check 827 00:46:09,833 --> 00:46:11,630 and run with my fucking campaign-- 828 00:46:11,668 --> 00:46:13,499 Well, I do know who pays me. 829 00:46:13,537 --> 00:46:15,903 Yes, sir! Oh yes, sir, boss! 830 00:46:15,939 --> 00:46:19,966 Who are you gonna vote for? Royce? Tony Gray? 831 00:46:20,010 --> 00:46:23,468 One of them brothers. 832 00:46:26,383 --> 00:46:28,180 Yeah yeah yeah. 833 00:46:37,995 --> 00:46:39,792 Don't make me tell you again. 834 00:46:39,830 --> 00:46:41,593 It's 9:00 sharp, boy. 835 00:46:41,632 --> 00:46:44,533 And I'm smelling what has to be urine. 836 00:46:44,568 --> 00:46:47,230 What you been at, boy? 837 00:46:47,271 --> 00:46:50,866 Well, we were playing with Dukie today. 838 00:46:50,908 --> 00:46:53,376 You know how he be with his clothes and all. 839 00:46:53,410 --> 00:46:57,039 Well, it's good that child has friends, I suppose. 840 00:46:57,080 --> 00:46:59,605 - Yes, ma'am. - Get in there. 841 00:47:01,785 --> 00:47:03,446 Come on, now, give me a break-- 842 00:47:03,487 --> 00:47:04,852 Come on, Dougie. I know it's late, 843 00:47:04,888 --> 00:47:06,446 but I got to come backdoor like this, 844 00:47:06,490 --> 00:47:07,718 or the agencies won't do shit. 845 00:47:07,758 --> 00:47:09,123 You know that as well as I do. 846 00:47:09,159 --> 00:47:10,251 Come on, Tommy... 847 00:47:10,294 --> 00:47:12,489 Come on, Tommy. Hustle. 848 00:47:12,529 --> 00:47:13,962 This is ridiculous. Come on, give me a break-- 849 00:47:13,997 --> 00:47:15,430 Look, Dougie. Yeah. 850 00:47:15,465 --> 00:47:17,558 I'm sorry to bug you at home, but this asshole Royce 851 00:47:17,601 --> 00:47:19,296 won't handle a thing out of my office, 852 00:47:19,336 --> 00:47:21,065 and I need a couple of alleys cleaned. 853 00:47:21,104 --> 00:47:23,902 Yeah. 1200 block of Federal Street, both sides; 854 00:47:23,941 --> 00:47:25,602 and then Chester and Collington 855 00:47:25,642 --> 00:47:28,372 - run in either direction off that. - Jesus, Tommy. 856 00:47:28,412 --> 00:47:30,380 I know, you're gonna be out there again in a couple days. 857 00:47:30,414 --> 00:47:31,438 Can you call Frankie in Special Services 858 00:47:31,481 --> 00:47:32,846 and have him send a cold patch truck? 859 00:47:32,883 --> 00:47:34,510 Federal street's a fucking tank trap. 860 00:47:34,551 --> 00:47:35,540 Yeah yeah yeah. 861 00:47:35,586 --> 00:47:37,520 Great. Thanks. Love to Denise. 862 00:47:37,554 --> 00:47:39,613 Hustle up, Tom. 863 00:47:39,656 --> 00:47:41,214 How you doing? Good evening. 864 00:47:41,258 --> 00:47:42,384 Hi. 865 00:47:42,426 --> 00:47:44,189 You're over two hours late, Tommy. 866 00:47:44,228 --> 00:47:46,890 You ain't gonna win disrespecting your base. 867 00:47:46,930 --> 00:47:48,261 Hold up, Tony. 868 00:47:49,566 --> 00:47:51,397 Look, man. We got to talk. 869 00:47:51,435 --> 00:47:52,902 I feel the bad about the way things have turned out, 870 00:47:52,936 --> 00:47:54,631 but right or wrong, if you're elected, 871 00:47:54,671 --> 00:47:56,662 then I'm gonna do whatever I can to help you, 872 00:47:56,707 --> 00:47:59,574 and if I get in, I'm gonna need your help. 873 00:47:59,610 --> 00:48:02,875 I mean, it's not personal, Tony. 874 00:48:02,913 --> 00:48:04,881 Fuck you, Tommy. 875 00:48:40,450 --> 00:48:42,111 So this is me? 876 00:48:43,287 --> 00:48:45,278 This is you. 877 00:48:59,269 --> 00:49:01,931 Pandemic! 878 00:49:01,972 --> 00:49:03,963 Pandemic! Got that pandemic right here! 879 00:49:10,113 --> 00:49:11,580 - What's up? - What's up, man? 880 00:49:11,615 --> 00:49:14,106 I got all this from the Koreans today at a discount. 881 00:49:14,151 --> 00:49:16,779 When school start, I'll be selling it for three times that. 882 00:49:16,820 --> 00:49:18,685 Tell you what, 883 00:49:18,722 --> 00:49:20,314 Iet me get them Skittles. 884 00:49:29,333 --> 00:49:31,233 Naw. Do me a favor for the rest. 885 00:49:31,268 --> 00:49:32,758 Go up the block and tell Lex 886 00:49:32,803 --> 00:49:34,600 there's a girl that want to see him 887 00:49:34,638 --> 00:49:36,333 - at the playground behind Fort. - Girl? 888 00:49:36,373 --> 00:49:39,467 Tell him Patrice say he should come to the playground after 8:00. 889 00:49:39,509 --> 00:49:40,737 Why don't you tell him yourself? 890 00:49:40,777 --> 00:49:42,438 Look, dog, I don't want to be taking 891 00:49:42,479 --> 00:49:44,674 none of Bodie's shit today about cutting work. 892 00:49:44,715 --> 00:49:46,683 All right? Just do me that favor. 893 00:49:47,684 --> 00:49:49,618 Pandemic! 894 00:49:49,653 --> 00:49:52,053 Pandemic right here! 895 00:49:52,089 --> 00:49:55,286 For a skinny motherfucker, he sure do sweat some. 896 00:49:55,325 --> 00:49:56,952 We got to keep an extra change in the car 897 00:49:56,994 --> 00:49:59,326 so we don't have to come home in the middle of the day. 898 00:49:59,363 --> 00:50:01,695 Well, we're way past late now, so... 899 00:50:04,868 --> 00:50:06,995 - Damn it! - Here, let me. 900 00:50:08,238 --> 00:50:10,069 Hey, Norman. 901 00:50:10,107 --> 00:50:12,769 Maybe I'll go to clip-on for a while. 902 00:50:12,809 --> 00:50:14,800 Hey, Terri got in new polling data. 903 00:50:14,845 --> 00:50:16,574 Did you get a bump? 904 00:50:16,613 --> 00:50:18,706 She won't show me anything till it's all broke down, 905 00:50:18,749 --> 00:50:21,081 but, yeah, I deserve a bump, don't l? 906 00:50:28,625 --> 00:50:30,252 Four more weeks, Jen. 907 00:50:39,169 --> 00:50:42,661 Quality time with the wife and kids. 908 00:50:42,706 --> 00:50:44,298 That's what, four minutes? 909 00:50:44,341 --> 00:50:46,241 More like six. 910 00:50:46,276 --> 00:50:47,800 Six. 911 00:50:47,844 --> 00:50:49,471 Shit, I could have got laid. 912 00:51:17,441 --> 00:51:19,170 Yo. Yo, Chris, l-- I didn't-- 913 00:51:19,209 --> 00:51:21,677 Yeah. It's good. 914 00:51:30,087 --> 00:51:32,214 Pandemic! 915 00:51:32,255 --> 00:51:34,052 Pandemic right here! 916 00:51:34,091 --> 00:51:36,958 No Lex. Where's that skinny mope? 917 00:51:36,993 --> 00:51:38,517 He was here earlier. 918 00:51:38,562 --> 00:51:39,859 Well, fuck it. We'll come back, 919 00:51:39,896 --> 00:51:41,659 Jack him tomorrow, no problem. 920 00:51:41,698 --> 00:51:42,824 All right. 921 00:51:56,780 --> 00:51:58,543 Share the sodas, too. 922 00:52:04,020 --> 00:52:05,851 - What's up? What's up? - Hey. 923 00:52:08,792 --> 00:52:10,589 What's up? 924 00:52:10,627 --> 00:52:12,390 Let me holla at you real quick. 925 00:52:12,429 --> 00:52:13,657 What up? 926 00:52:15,031 --> 00:52:17,693 - You did like I said? - Yeah. 927 00:52:17,734 --> 00:52:19,326 Yeah, you must have, 928 00:52:19,369 --> 00:52:20,893 because the nigga went up the block. 929 00:52:20,937 --> 00:52:22,666 He ain't never coming back down. 930 00:52:22,706 --> 00:52:26,403 Chris and Snoop-- pow! 931 00:52:26,443 --> 00:52:27,432 What? 932 00:52:27,477 --> 00:52:31,607 Look. Just be cool, all right? 933 00:52:35,285 --> 00:52:37,082 Our heroes back from the wars. 934 00:52:37,120 --> 00:52:38,951 Those poll numbers tallied up yet? 935 00:52:38,989 --> 00:52:40,581 Not too bad, either. 936 00:52:40,624 --> 00:52:43,718 Royce, 35; you, 26; Gray, 20. 937 00:52:43,760 --> 00:52:46,058 19% undecided. 938 00:52:46,096 --> 00:52:49,122 We're fucked if we haven't moved any more than that. I need to be at 30, 939 00:52:49,166 --> 00:52:51,430 and I need Tony taking 25 of his points. 940 00:52:51,468 --> 00:52:53,197 Royce's negatives are way up. 941 00:52:53,236 --> 00:52:56,637 Like what, 34% unfavorable to 43% favorable? 942 00:52:56,673 --> 00:52:57,662 He's vulnerable. 943 00:52:57,707 --> 00:52:59,572 Geri, understand this. 944 00:52:59,609 --> 00:53:01,338 In order to win, I need Tony Gray 945 00:53:01,378 --> 00:53:03,744 to take a huge bite out of Royce's lead-- huge. 946 00:53:03,780 --> 00:53:05,145 Tony's moved, what? 947 00:53:05,182 --> 00:53:06,843 Two points in the last month? 948 00:53:06,883 --> 00:53:10,341 That poll says one in five voters hasn't decided anything yet. 949 00:53:10,387 --> 00:53:13,618 Yeah. The first batch of radio spots worked magic, didn't they? 950 00:53:13,657 --> 00:53:15,352 How much money we piss away on those? 951 00:53:15,392 --> 00:53:18,122 Look at these First District figures. I mean, that's my base, 952 00:53:18,161 --> 00:53:21,597 and I'm polling 37% with 24% undecided? 953 00:53:21,631 --> 00:53:22,962 Fuck me! I'm done! 954 00:53:22,999 --> 00:53:24,796 Tommy, nobody's focused on this race yet. 955 00:53:24,834 --> 00:53:26,131 We're gonna own the First. 956 00:53:26,169 --> 00:53:27,932 Christ, look at what Royce is polling in the Fourth. 957 00:53:27,971 --> 00:53:30,565 No doubt, Tony's got to get some traction in West Baltimore. 958 00:53:30,607 --> 00:53:32,939 Yeah, he needs to be rounding 25% 959 00:53:32,976 --> 00:53:35,809 and headed for 30. And, by the way, 960 00:53:35,845 --> 00:53:39,611 who can tell me when the fuck did the Sixth District become 64% black? 961 00:53:39,649 --> 00:53:42,083 About five years ago in the last redistricting, 962 00:53:42,118 --> 00:53:43,107 mostly as I recall, 963 00:53:43,153 --> 00:53:44,586 to give your ass more white votes 964 00:53:44,621 --> 00:53:46,350 over there in the First. 965 00:53:47,958 --> 00:53:49,687 What the fuck was I thinking? 966 00:53:49,726 --> 00:53:52,559 A hell of a lot can happen between now and election day. 967 00:53:52,596 --> 00:53:55,030 I've been ahead further than Royce is and lost. 968 00:53:59,035 --> 00:54:01,003 I can't win this. 969 00:54:02,739 --> 00:54:05,207 Tommy, where the fuck you going? 970 00:54:05,242 --> 00:54:07,210 I'm your ride home, man. 971 00:54:13,316 --> 00:54:15,614 The man can read a poll. 972 00:55:25,755 --> 00:55:28,121 You been drinking? 973 00:55:28,158 --> 00:55:29,625 I'm fine. 974 00:55:29,659 --> 00:55:32,457 Well, you need to be fine somewhere else. 975 00:55:32,495 --> 00:55:33,985 Park curfew is midnight. 976 00:55:34,030 --> 00:55:35,554 City's averaging a murder a day, 977 00:55:35,598 --> 00:55:39,056 and here you are with Rec and Park rules? 978 00:55:39,102 --> 00:55:40,399 What are you, a smart ass? 979 00:55:40,437 --> 00:55:43,565 Sorry. I didn't mean nothing. 980 00:55:47,377 --> 00:55:50,141 Don't I know you? 981 00:55:50,180 --> 00:55:53,343 I'm running for mayor. 982 00:55:53,383 --> 00:55:56,819 Tommy Carcetti, First District. 983 00:55:56,853 --> 00:55:59,549 I'll be coming back through in about 20, Councilman. 984 00:55:59,589 --> 00:56:02,023 Do me a favor and take it down the road. 985 00:57:02,485 --> 00:57:04,146 Randy? 986 00:57:04,187 --> 00:57:05,984 Yes, ma'am.