1
00:00:00,936 --> 00:00:02,363
Previously on iZombie...

2
00:00:03,105 --> 00:00:05,094
I was at the Lake Washington massacre.

3
00:00:05,098 --> 00:00:07,102
People were tearing each other to pieces.

4
00:00:07,222 --> 00:00:09,568
This menu is homeless
teenagers who Blaine kills

5
00:00:09,602 --> 00:00:11,385
in cold blood for profit!

6
00:00:13,454 --> 00:00:16,194
- You're going to get me the brain of Alan York.
- The astronaut?

7
00:00:16,207 --> 00:00:17,739
I'm a beloved public figure.

8
00:00:17,741 --> 00:00:19,722
Isn't there something we could
do to just make this go away?

9
00:00:19,734 --> 00:00:22,229
It was that Candyman guy came
at me with a sledgehammer.

10
00:00:22,259 --> 00:00:23,954
When I shot the guy,

11
00:00:23,977 --> 00:00:25,286
his eyes turned bright red!

12
00:00:25,307 --> 00:00:27,024
What you're saying happened didn't happen.

13
00:00:27,039 --> 00:00:28,929
And if you believe it
did, you got a problem.

14
00:00:28,947 --> 00:00:31,803
You're not checking yourself in to
a mental hospital, you're not crazy.

15
00:00:31,817 --> 00:00:33,063
For a few weeks he's safe.

16
00:00:33,108 --> 00:00:34,328
I've seen guys like your Candyman.

17
00:00:34,358 --> 00:00:36,305
I still have nightmares
about those eyes. They're red.

18
00:00:36,327 --> 00:00:37,577
- You know what they are?
- What are they?

19
00:00:37,665 --> 00:00:38,972
Friggin' zombies.

20
00:00:40,500 --> 00:00:42,363
_

21
00:00:53,242 --> 00:00:55,047
Yo, numbnuts!

22
00:00:55,413 --> 00:00:57,653
What is your malfunction, Major?

23
00:00:58,663 --> 00:00:59,631
Good one.

24
00:01:00,248 --> 00:01:01,303
Just waiting for Scott E.

25
00:01:02,050 --> 00:01:03,700
Maybe he's tired of kicking your ass.

26
00:01:05,559 --> 00:01:06,349
Comrade!

27
00:01:06,413 --> 00:01:07,899
Time to play chess, da?

28
00:01:09,702 --> 00:01:10,674
Come on, dude!

29
00:01:10,901 --> 00:01:13,112
They got the new safety scissors in.

30
00:01:15,082 --> 00:01:17,089
I could be making a
serenity collage for my...

31
00:01:18,608 --> 00:01:21,383
Scott! Hey! I need some help in here!

32
00:01:22,561 --> 00:01:24,260
Hey, Scott.

33
00:01:24,733 --> 00:01:25,746
Help!

34
00:01:26,058 --> 00:01:26,862
Scott!

35
00:01:44,389 --> 00:01:49,198
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

36
00:01:49,318 --> 00:01:51,274
_

37
00:01:53,804 --> 00:01:57,388
Victim's name was Scott
Eberhard, aka Scott E.

38
00:01:57,390 --> 00:01:59,440
Twenty-four. Small-time drug dealer.

39
00:01:59,482 --> 00:02:01,583
He checked in seven months ago.

40
00:02:01,625 --> 00:02:03,599
And he used this to check out.

41
00:02:05,393 --> 00:02:07,399
I've seen shivs like this in prison.

42
00:02:07,953 --> 00:02:10,805
But people in prison generally
don't use 'em on themselves.

43
00:02:10,925 --> 00:02:12,674
Scott E didn't do this to himself.

44
00:02:12,859 --> 00:02:15,544
See, if his heart had still been
beating when his wrists were slit,

45
00:02:15,574 --> 00:02:17,408
that tub would be a deeper red.

46
00:02:17,455 --> 00:02:20,194
The ros� tint suggests
he was dead or nearly dead

47
00:02:20,265 --> 00:02:22,045
before his wrists were slit.

48
00:02:22,165 --> 00:02:23,605
Making this murder.

49
00:02:24,018 --> 00:02:25,850
Who discovered the body?

50
00:02:26,754 --> 00:02:28,022
Hey, stranger.

51
00:02:29,666 --> 00:02:31,517
Aren't you a sight for sore eyes.

52
00:02:31,992 --> 00:02:33,059
Detective.

53
00:02:33,179 --> 00:02:36,027
Why don't you start by telling
us what time you found the victim?

54
00:02:36,029 --> 00:02:38,996
It was before morning
group. So, maybe 9:30?

55
00:02:39,116 --> 00:02:42,401
He was late for our chess game so I left
the day room and went looking for him.

56
00:02:42,403 --> 00:02:43,835
See anyone else near his room?

57
00:02:44,312 --> 00:02:46,581
Just Brie, another client here.

58
00:02:46,806 --> 00:02:48,902
What's her relationship,
if any, to the victim?

59
00:02:49,210 --> 00:02:50,284
Friends with benefits.

60
00:02:50,492 --> 00:02:52,342
I believe that's what
the kids are calling it.

61
00:02:52,814 --> 00:02:54,546
So potentially a lover's quarrel?

62
00:02:54,594 --> 00:02:57,384
"Lover"� would be overstating
the nature of the relationship.

63
00:02:57,743 --> 00:02:59,674
Brie has lots of friends.

64
00:03:01,221 --> 00:03:03,047
We talked to one of the orderlies.

65
00:03:03,258 --> 00:03:06,724
He said you'd get pretty frustrated
by Scott E beating you at chess.

66
00:03:06,726 --> 00:03:08,632
Yeah, so I murdered him.

67
00:03:08,960 --> 00:03:09,919
You're right, Liv,

68
00:03:10,317 --> 00:03:11,433
this guy is good.

69
00:03:11,553 --> 00:03:14,388
It's a mental hospital.
Everyone's a suspect.

70
00:03:14,906 --> 00:03:18,435
Scott E and I, we played chess
and were in the same group.

71
00:03:18,437 --> 00:03:19,893
That was our relationship.

72
00:03:20,798 --> 00:03:22,530
You know who might've had it in for him?

73
00:03:23,082 --> 00:03:25,508
- Uh... The Devil?
- The Devil.

74
00:03:25,510 --> 00:03:27,727
He'd tell anyone who listened
the Devil was after him.

75
00:03:27,847 --> 00:03:29,292
You'd see him talking
to himself, pissed off,

76
00:03:29,321 --> 00:03:31,152
but he'd insist he was
talking to the Devil.

77
00:03:31,154 --> 00:03:33,456
So, I should call in the APB.

78
00:03:33,458 --> 00:03:35,686
Horns. Pointy tail. Pitchfork?

79
00:03:36,084 --> 00:03:37,561
Anything else you can tell us?

80
00:03:37,855 --> 00:03:40,347
Scott E was one of my favorite patients.

81
00:03:40,467 --> 00:03:42,684
Funny. IQ of 145.

82
00:03:42,723 --> 00:03:44,460
No family history of mental illness,

83
00:03:44,873 --> 00:03:47,010
although there was some
emotional abuse at home.

84
00:03:47,033 --> 00:03:49,327
We heard he was having
conversations with the Devil.

85
00:03:49,447 --> 00:03:50,912
Persecutory delusions,

86
00:03:50,914 --> 00:03:53,444
symptomatic of a psychotic
disorder like Scott's.

87
00:03:53,478 --> 00:03:56,235
No family history of mental
illness, what landed him in here?

88
00:03:56,256 --> 00:03:59,238
His psychotic break was triggered
by a particularly traumatic event.

89
00:03:59,296 --> 00:04:02,604
You remember the massacre that
happened out on Lake Washington?

90
00:04:03,247 --> 00:04:05,176
Did he know someone who died out there?

91
00:04:05,199 --> 00:04:06,995
Several people. He was there.

92
00:04:06,997 --> 00:04:08,679
He witnessed the entire thing.

93
00:04:08,711 --> 00:04:11,147
I can imagine how an event
like that could change a person.

94
00:04:11,178 --> 00:04:13,650
Who would you say he was
closest to in here, Dr. Larson?

95
00:04:13,706 --> 00:04:15,146
Oh, he was a bit of a loner.

96
00:04:15,163 --> 00:04:17,976
But recently, he had become quite
close to one of the new patients,

97
00:04:17,987 --> 00:04:19,012
Major Lilywhite.

98
00:04:19,263 --> 00:04:21,351
Those two were thick as thieves.

99
00:04:24,182 --> 00:04:25,167
Careful.

100
00:04:25,551 --> 00:04:27,159
Don't open yourself up to the

101
00:04:27,211 --> 00:04:29,260
classic Reversed Sicilian Gambit.

102
00:04:29,920 --> 00:04:31,145
That's a chess thing, right?

103
00:04:31,583 --> 00:04:34,388
Sounds more like something a call
girl would make you pay extra for.

104
00:04:35,289 --> 00:04:37,020
Listen...

105
00:04:37,220 --> 00:04:40,492
I apologize for Clive going
all Joe Friday back there...

106
00:04:40,494 --> 00:04:42,595
Scott E did tell me something else.

107
00:04:43,599 --> 00:04:46,000
But it's just...

108
00:04:46,535 --> 00:04:48,133
It's so crazy.

109
00:04:49,921 --> 00:04:50,994
Liv...

110
00:04:51,379 --> 00:04:54,906
Did you see anything
strange at the boat party?

111
00:04:56,753 --> 00:04:58,029
You mean, besides

112
00:04:58,393 --> 00:04:59,583
all the bloodshed

113
00:05:00,277 --> 00:05:02,116
and the fire and the corpses?

114
00:05:03,586 --> 00:05:05,049
He said...

115
00:05:07,822 --> 00:05:11,147
He said he saw zombies.

116
00:05:17,364 --> 00:05:18,906
Zombies? Like...

117
00:05:20,200 --> 00:05:21,941
Real, flesh-eating zombies?

118
00:05:22,004 --> 00:05:23,470
Look, I... I know.

119
00:05:24,065 --> 00:05:26,666
he said he didn't just see these zombies.

120
00:05:26,951 --> 00:05:28,260
He got them on video.

121
00:05:28,567 --> 00:05:29,672
On his phone.

122
00:05:31,177 --> 00:05:32,778
- Did he show it to you?
- No.

123
00:05:32,967 --> 00:05:36,424
But he, uh... He said he sent it
to a friend. Someone in local TV.

124
00:05:37,384 --> 00:05:38,625
Like I said,

125
00:05:39,157 --> 00:05:41,178
it's crazy, right?

126
00:05:49,268 --> 00:05:50,894
_

127
00:05:51,289 --> 00:05:53,424
I told myself that at
least Major would be safe

128
00:05:53,453 --> 00:05:56,777
if he stopped hunting down the Candyman
and checked himself into that hospital.

129
00:05:57,700 --> 00:06:01,041
Turns out it's a great place to get
yourself murdered and learn about zombies.

130
00:06:01,103 --> 00:06:03,671
You know, removing the porcelain
from that dish isn't gonna help, Liv.

131
00:06:03,743 --> 00:06:06,693
The good news for Scott E, such as it is,

132
00:06:06,813 --> 00:06:10,850
the toxicology report shows that he
went gently to that warm bath in the sky

133
00:06:10,970 --> 00:06:12,947
from an overdose of amitriptyline.

134
00:06:13,292 --> 00:06:15,193
So a doctor? Or a nurse?

135
00:06:15,518 --> 00:06:19,019
Well, patients are notorious for not
swallowing their meds, saving them up.

136
00:06:19,139 --> 00:06:22,316
So anyone in Blooming Grove could've
gotten their hands on enough amitriptyline

137
00:06:22,368 --> 00:06:25,749
to put Scott E under, then slit his
wrists and make it look like a suicide.

138
00:06:26,000 --> 00:06:27,877
They just got the dosage a bit too high.

139
00:06:28,209 --> 00:06:31,248
Now, you might want to have some
serious pharmaceuticals on hand yourself

140
00:06:31,282 --> 00:06:33,178
for when Scott E's brains kick in.

141
00:06:33,229 --> 00:06:35,302
No drugs. I need to stay sharp.

142
00:06:35,353 --> 00:06:36,884
I've got to find that zombie video.

143
00:06:37,625 --> 00:06:40,704
See, I'm worried about what effect
this brain's gonna have on you.

144
00:06:40,921 --> 00:06:43,653
Agreed, it would be less than
ideal if that video got out, but...

145
00:06:43,659 --> 00:06:45,346
It would be catastrophic.

146
00:06:45,880 --> 00:06:49,136
While we're on the subject of huge
problems we'd like to nip in the bud,

147
00:06:49,148 --> 00:06:50,571
where do we stand with Blaine?

148
00:06:50,628 --> 00:06:53,349
Well, I need to find him before
I can rid the world of him.

149
00:06:53,469 --> 00:06:56,242
Which won't be easy without
a last name or address.

150
00:06:56,362 --> 00:06:58,912
Well, in the meantime, I don't
want you to do anything crazy,

151
00:06:58,952 --> 00:07:01,417
like think you can fly
and jump off a building

152
00:07:01,611 --> 00:07:03,398
or try and assassinate the President.

153
00:07:03,518 --> 00:07:05,636
Or ruin my date tonight.

154
00:07:05,756 --> 00:07:09,451
You're not gonna go all Single
Very White Female on me, are you?

155
00:07:09,571 --> 00:07:12,627
You know, cut your hair like Peyton,
try and crawl into bed with me?

156
00:07:12,747 --> 00:07:13,930
Can't say for sure.

157
00:07:14,233 --> 00:07:16,242
Crazy brain. Kind of a crap shoot.

158
00:07:16,743 --> 00:07:18,423
What? I'm just giving you a heads up.

159
00:07:18,543 --> 00:07:19,636
Be on guard.

160
00:07:23,889 --> 00:07:25,261
Mmm, food's here!

161
00:07:29,148 --> 00:07:30,446
Stop laughing at my socks.

162
00:07:30,497 --> 00:07:31,784
I'm not laughing at anything.

163
00:07:32,331 --> 00:07:34,608
Why is he so amused by
the fact that I wear socks?

164
00:07:34,631 --> 00:07:36,232
Several pairs. At once.

165
00:07:36,352 --> 00:07:37,626
My feet get cold.

166
00:07:37,746 --> 00:07:39,714
I just think it's funny that
you wear these tiny shorts

167
00:07:39,746 --> 00:07:41,609
and then 10 pairs of
socks because you're cold.

168
00:07:41,673 --> 00:07:43,631
Oh, do you have a problem
with my tiny shorts?

169
00:07:43,681 --> 00:07:45,367
Oh, no, none whatsoever.

170
00:07:45,386 --> 00:07:48,223
Your, uh, short-to-sock
ratio is bloody brilliant.

171
00:07:48,427 --> 00:07:50,509
They forgot my Szechuan Dan Dan noodles.

172
00:07:50,577 --> 00:07:54,137
Wow, something other than Hellfire
Cheezy Puffs and hot sauce.

173
00:07:54,629 --> 00:07:56,875
Hey, I don't have to tell you
not to talk during Vertigo, right?

174
00:07:56,995 --> 00:08:00,126
I don't want to hear about how any of
the deaths are scientifically inaccurate.

175
00:08:00,246 --> 00:08:02,154
I was just gonna eat in my room.

176
00:08:02,163 --> 00:08:04,335
You have to eat with us. Hey, tell her.

177
00:08:05,920 --> 00:08:07,124
You must stay.

178
00:08:07,244 --> 00:08:08,561
Please.

179
00:08:08,894 --> 00:08:10,106
My Dan Dan noodles.

180
00:08:10,543 --> 00:08:12,174
The evening is saved!

181
00:08:16,068 --> 00:08:16,929
Hey.

182
00:08:17,995 --> 00:08:18,792
Are you okay?

183
00:08:18,912 --> 00:08:22,071
I got a giant Indian to throw a sink
through a window and jumped to freedom.

184
00:08:22,626 --> 00:08:24,543
Nah, I'm just kidding.
I checked myself out.

185
00:08:25,276 --> 00:08:26,538
So, you're feeling better?

186
00:08:26,761 --> 00:08:27,603
Definitely.

187
00:08:28,988 --> 00:08:29,747
Great.

188
00:08:30,195 --> 00:08:33,024
I'm... I'm sorry to just
stop by. Is Ravi here?

189
00:08:33,144 --> 00:08:35,265
I couldn't get in my place,
I think he changed the locks.

190
00:08:35,433 --> 00:08:36,457
Hey.

191
00:08:36,699 --> 00:08:38,158
Good to see you out and about, mate.

192
00:08:38,278 --> 00:08:40,393
Hey, get your butt in here
and help us eat all this food.

193
00:08:40,429 --> 00:08:43,823
Yeah, I've been eating a lot of stuff that
requires spoons for the past week so, um...

194
00:08:43,882 --> 00:08:45,301
Yeah, sure.

195
00:08:48,304 --> 00:08:51,943
Did you know there were two General
Tsos, both from the Qing dynasty?

196
00:08:51,948 --> 00:08:54,681
This dish was named for the one
that suppressed the Dungan Revolt.

197
00:08:54,801 --> 00:08:56,603
No. But I do now.

198
00:08:56,840 --> 00:08:58,930
Then this chicken did not die in vain.

199
00:08:59,385 --> 00:09:01,981
I can almost taste the crushed
dreams of Dungan rebels.

200
00:09:03,171 --> 00:09:05,671
Okay, are you ready to pop this in?

201
00:09:06,167 --> 00:09:08,969
Oh, remember, guys, it's Ravi's first time.

202
00:09:09,616 --> 00:09:11,953
Uh, Vertigo virgin here. Be gentle with me.

203
00:09:13,565 --> 00:09:15,523
Maybe not tonight, Peyton.

204
00:09:18,752 --> 00:09:22,796
"An unhinged man is sucked into a
whirlpool of terror and tension."�

205
00:09:25,711 --> 00:09:26,868
Perhaps another day.

206
00:09:27,451 --> 00:09:28,594
- Yeah.
- Well, let's

207
00:09:29,314 --> 00:09:31,387
watch something that's new for all of us.

208
00:09:32,379 --> 00:09:36,282
So I'm gonna guess that no one's
gonna let me watch Harvey, either?

209
00:09:38,008 --> 00:09:39,944
Some real Jimmy Stewart haters here.

210
00:09:40,992 --> 00:09:44,062
Has anybody been watching Zombie
High? I hear Season 2's amazing.

211
00:09:44,084 --> 00:09:45,086
Oh, I...

212
00:09:46,100 --> 00:09:47,518
What? You used to love that show.

213
00:09:47,555 --> 00:09:48,769
She's worried about me.

214
00:09:49,267 --> 00:09:50,939
I knew this guy at the mental hospital

215
00:09:50,993 --> 00:09:53,152
who kept trying to convince me
that zombies were roaming Seattle.

216
00:09:53,649 --> 00:09:55,348
But I'm okay.

217
00:09:55,468 --> 00:09:57,088
You want to feel better
about your mental health?

218
00:09:57,362 --> 00:09:59,985
Spend a couple of days with
some clinically insane people.

219
00:10:00,105 --> 00:10:01,397
I do it every Thanksgiving.

220
00:10:01,597 --> 00:10:03,455
I mean, it's not like I believe the guy.

221
00:10:03,783 --> 00:10:05,805
Zombies? Come on.

222
00:10:06,211 --> 00:10:08,429
What a load of crap.

223
00:10:08,852 --> 00:10:12,851
That dude totally believes in zombies.

224
00:10:12,892 --> 00:10:16,770
And he's gonna find that video
if you don't get to it first!

225
00:10:21,998 --> 00:10:23,565
_

226
00:10:27,835 --> 00:10:30,166
- Are you not hearing him?
- Hearing who?

227
00:10:30,426 --> 00:10:31,737
Him, the Devil.

228
00:10:31,922 --> 00:10:33,839
Why are we whispering?

229
00:10:34,778 --> 00:10:36,077
Oh, the Devil's talking to you.

230
00:10:36,079 --> 00:10:37,812
So Scott E's brain's kicking in.

231
00:10:37,866 --> 00:10:39,431
Unless you're hearing him, too.

232
00:10:39,825 --> 00:10:41,185
Happily, no.

233
00:10:43,058 --> 00:10:45,413
Wow. What's with the
complexion, girly girl?

234
00:10:45,449 --> 00:10:47,298
Mime class just get out?

235
00:10:47,999 --> 00:10:48,783
Rude.

236
00:10:48,903 --> 00:10:50,085
I am concerned.

237
00:10:50,625 --> 00:10:53,369
But I'm also craving salt before
sweet. Do you think he'd mind?

238
00:10:53,629 --> 00:10:54,590
Eat me!

239
00:10:55,091 --> 00:10:56,284
He seemed okay with it.

240
00:11:03,157 --> 00:11:05,744
- That was fun.
- Yeah, definitely.

241
00:11:06,472 --> 00:11:08,253
Do you think we spoiled
Ravi and Peyton's date?

242
00:11:11,276 --> 00:11:12,957
I think they're right on track.

243
00:11:13,022 --> 00:11:14,894
Ooh, get me in there!

244
00:11:15,841 --> 00:11:16,934
I like to watch!

245
00:11:17,117 --> 00:11:19,367
Yeah, I like it rough!

246
00:11:19,399 --> 00:11:21,188
Crush me!

247
00:11:22,355 --> 00:11:23,416
You okay?

248
00:11:24,025 --> 00:11:25,263
Empty calories.

249
00:11:26,857 --> 00:11:28,808
More importantly, are you?

250
00:11:30,060 --> 00:11:31,454
You sure you want to go home?

251
00:11:31,905 --> 00:11:33,841
Last time you were there you got attacked.

252
00:11:34,291 --> 00:11:36,992
You don't need to rush these
things, our couch is free.

253
00:11:37,042 --> 00:11:38,800
Yeah, but...

254
00:11:39,169 --> 00:11:41,780
I'm kind of dying to try
our sweet new deadbolts.

255
00:11:47,142 --> 00:11:49,042
- Okay then, night.
- Good night.

256
00:11:59,898 --> 00:12:00,946
Hey, Whitey!

257
00:12:01,351 --> 00:12:03,022
Wanna see my O-face?

258
00:12:13,093 --> 00:12:13,995
You know what?

259
00:12:14,200 --> 00:12:15,822
I'm kind of dreading going back there.

260
00:12:16,382 --> 00:12:18,068
Were you serious about the couch?

261
00:12:24,950 --> 00:12:27,847
Here's a pack of cutlery in case
you can't wait until you get home.

262
00:12:30,022 --> 00:12:31,657
Not exactly finger food, is it?

263
00:12:31,777 --> 00:12:34,067
No. It's brains.

264
00:12:34,509 --> 00:12:36,541
But I can get you fingers
if that's your thing.

265
00:12:38,312 --> 00:12:41,013
We haven't talked in a while, Lieutenant.

266
00:12:42,237 --> 00:12:44,203
I was beginning to think
that I hurt your feelings.

267
00:12:45,331 --> 00:12:47,076
A lot of tears on the pillow, but

268
00:12:47,272 --> 00:12:48,579
I'm past it now.

269
00:12:51,767 --> 00:12:55,547
I should probably tell you who we found
cradling the body of your friend Lowell,

270
00:12:55,625 --> 00:12:57,071
sobbing her eyes out.

271
00:12:57,697 --> 00:12:59,410
That zombie who works in the morgue.

272
00:13:01,624 --> 00:13:03,043
Yes, you should tell me.

273
00:13:03,806 --> 00:13:05,947
Was she there in a professional capacity?

274
00:13:05,949 --> 00:13:07,845
She was dating the deceased.

275
00:13:08,428 --> 00:13:10,459
Gotta wonder if she was
in the loop on his plan

276
00:13:10,478 --> 00:13:12,295
to skewer your head with a barbecue fork.

277
00:13:12,323 --> 00:13:13,361
Oh.

278
00:13:14,805 --> 00:13:16,160
And in your, uh,

279
00:13:16,340 --> 00:13:18,048
professional opinion?

280
00:13:18,062 --> 00:13:20,998
She seemed to buy it when
we ruled his death a suicide.

281
00:13:23,669 --> 00:13:24,880
In the future,

282
00:13:25,454 --> 00:13:27,238
remember that I like my information

283
00:13:28,250 --> 00:13:30,175
the same way you like your brains.

284
00:13:31,116 --> 00:13:32,813
- Unconditional?
- Fresh.

285
00:13:38,189 --> 00:13:39,274
What's all this?

286
00:13:40,066 --> 00:13:41,124
Mmm.

287
00:13:41,619 --> 00:13:43,300
Do you have a quarter-million
dollars on you?

288
00:13:44,740 --> 00:13:46,393
Then you don't really need to know.

289
00:13:50,474 --> 00:13:52,581
Where's astronaut Alan York?

290
00:13:52,601 --> 00:13:54,264
The fifth man to walk on the moon

291
00:13:54,269 --> 00:13:56,759
was a no-show at a Bellevue
book signing yesterday.

292
00:13:56,809 --> 00:13:58,741
Houston, we have a problem.

293
00:13:58,768 --> 00:14:00,348
And if you hate chilly weather,

294
00:14:00,348 --> 00:14:02,193
you might have a problem the next few days.

295
00:14:02,230 --> 00:14:03,273
Isn't that right, Johnny?

296
00:14:03,275 --> 00:14:06,278
It's not going to be Dark
Side of the Moon cold,

297
00:14:06,280 --> 00:14:09,863
but, yes, we are definitely
in for some sweater weather.

298
00:14:09,885 --> 00:14:11,365
Or, in Aaron's case,

299
00:14:11,485 --> 00:14:14,198
ugly sweater weather.  Am I right?

300
00:14:17,878 --> 00:14:19,484
What the hell are you doing?

301
00:14:21,334 --> 00:14:22,732
... that's for sure.

302
00:14:22,733 --> 00:14:26,590
Anyway, we will have a big
storm front coming in from Canada

303
00:14:26,609 --> 00:14:28,567
- across the border...
- Clive,

304
00:14:29,456 --> 00:14:31,737
I saw something at Blooming Grove.

305
00:14:32,173 --> 00:14:35,043
The woman Scott E was having sex
with had her legs up in the air,

306
00:14:35,065 --> 00:14:36,983
the way you do when you're
trying to get pregnant.

307
00:14:37,521 --> 00:14:39,520
He was none too happy about being a father.

308
00:14:41,328 --> 00:14:42,740
Oh, God, sorry.

309
00:14:42,742 --> 00:14:44,539
Geez, Liv, get a nanny cam.

310
00:14:44,598 --> 00:14:46,975
You know, if you walk
in on me one more time

311
00:14:47,431 --> 00:14:49,334
I'm gonna have to mention
it in my Airbnb review.

312
00:14:49,648 --> 00:14:51,397
Meanwhile, you're the perfect guest.

313
00:14:52,049 --> 00:14:53,164
You sleep okay?

314
00:14:53,284 --> 00:14:54,651
Ah, good enough.

315
00:14:54,951 --> 00:14:56,262
But I'm burning daylight, Liv,

316
00:14:56,483 --> 00:14:57,601
and I need a job.

317
00:14:57,721 --> 00:14:58,783
I'm the early bird,

318
00:14:59,027 --> 00:15:00,324
ready to get that worm.

319
00:15:01,497 --> 00:15:03,424
So look out, worm, I'm coming at you.

320
00:15:03,724 --> 00:15:05,161
Maybe you should get some more sleep.

321
00:15:05,796 --> 00:15:07,130
Yeah, you could be right.

322
00:15:07,619 --> 00:15:09,768
This couch wasn't exactly
built for sleeping.

323
00:15:09,987 --> 00:15:11,253
I'm sorry, innkeep,

324
00:15:11,417 --> 00:15:12,833
looks like you're down to four stars...

325
00:15:12,953 --> 00:15:14,168
Feel free to use my bed.

326
00:15:18,331 --> 00:15:19,438
I can't find his phone.

327
00:15:19,558 --> 00:15:21,437
This says he checked in with one.

328
00:15:21,557 --> 00:15:23,605
Well, my partner might have
already come by and picked it up.

329
00:15:23,641 --> 00:15:25,642
- Detective Babineaux?
- He hasn't been in.

330
00:15:26,105 --> 00:15:29,343
But I do have the visitors
records he asked us to provide.

331
00:15:29,562 --> 00:15:33,282
This is everyone who visited
Scott E during his hospitalization.

332
00:15:40,427 --> 00:15:41,627
Holy crap.

333
00:15:42,223 --> 00:15:44,205
Thanks for talking to us, Brie.

334
00:15:44,694 --> 00:15:46,888
You were seen outside of Scott E's room

335
00:15:46,929 --> 00:15:48,732
just before he was found dead.

336
00:15:48,852 --> 00:15:50,308
What were you doing at that time?

337
00:15:50,633 --> 00:15:52,107
Walking down the hall.

338
00:15:52,649 --> 00:15:56,830
You have the same kind eyes my daddy had...

339
00:15:58,487 --> 00:16:00,710
... before I burned
down his car dealership.

340
00:16:02,837 --> 00:16:04,568
Let's talk about Scott E.

341
00:16:05,647 --> 00:16:07,622
I heard you two would, um...

342
00:16:08,039 --> 00:16:09,350
... consort together.

343
00:16:11,888 --> 00:16:15,162
If by "consort" you mean "screw,"

344
00:16:15,729 --> 00:16:16,888
then sure,

345
00:16:17,539 --> 00:16:19,462
we "consorted"� like bunny rabbits.

346
00:16:19,803 --> 00:16:21,064
Liv.

347
00:16:21,675 --> 00:16:24,967
- Liv.
- I believe in man's inherent nature.

348
00:16:25,559 --> 00:16:27,366
Ever read The Book of Lucifer?

349
00:16:27,950 --> 00:16:30,196
Just a verse or two before bed each night,

350
00:16:30,583 --> 00:16:32,803
curled up with a warm mug of ghost blood.

351
00:16:34,241 --> 00:16:36,459
Don't mock the Devil, Clive Babineaux.

352
00:16:36,696 --> 00:16:38,208
Are you saying you're the Devil?

353
00:16:39,009 --> 00:16:39,952
No,

354
00:16:40,157 --> 00:16:41,378
I'm merely one of his minions.

355
00:16:41,392 --> 00:16:43,601
Join me, Liv.

356
00:16:43,828 --> 00:16:44,776
Stop it!

357
00:16:45,550 --> 00:16:46,497
Liv?

358
00:16:49,973 --> 00:16:50,979
Are you pregnant?

359
00:16:51,330 --> 00:16:53,384
Are you kidding? No.

360
00:16:53,504 --> 00:16:55,430
That's the only pill I always take.

361
00:16:55,442 --> 00:16:57,008
Way to take charge, Liv.

362
00:16:57,447 --> 00:16:59,142
I'm sorry, can we take five?

363
00:17:03,549 --> 00:17:05,054
I thought she'd never leave.

364
00:17:05,432 --> 00:17:07,613
Enough, you're embarrassing yourselves.

365
00:17:07,686 --> 00:17:09,840
We know who the killer is.

366
00:17:09,863 --> 00:17:11,794
We know who the killer is!

367
00:17:11,829 --> 00:17:14,700
Yeah, well, if you're so
smart, why are you in there?

368
00:17:20,835 --> 00:17:22,420
Stupid thing ate my dollar.

369
00:17:26,382 --> 00:17:27,307
Ravi,

370
00:17:27,607 --> 00:17:29,372
have you ever had a dozen bags of chips

371
00:17:29,374 --> 00:17:31,314
shouting, "Who killed
the Kennedys"� at you?

372
00:17:31,365 --> 00:17:32,535
Look who dropped by.

373
00:17:35,359 --> 00:17:36,673
Long time, sister.

374
00:17:37,608 --> 00:17:38,839
Hey, there.

375
00:17:39,609 --> 00:17:41,077
Wasn't sure we'd ever see you again.

376
00:17:41,794 --> 00:17:42,878
Nice tan.

377
00:17:42,880 --> 00:17:44,892
Just checking up on the cure progress,

378
00:17:44,896 --> 00:17:47,685
and the good doctor here suggested
I get a little check-up of my own.

379
00:17:47,805 --> 00:17:51,264
I was just telling him we were
hoping Max Rager may unlock some clues

380
00:17:51,301 --> 00:17:53,432
to the pathology of your shared condition.

381
00:17:54,990 --> 00:17:57,718
Seeing as how it played a
role in the initial outbreak.

382
00:17:57,750 --> 00:17:58,570
Exactly.

383
00:17:58,981 --> 00:18:00,647
So I'd like to get your
vitals immediately after

384
00:18:00,675 --> 00:18:02,579
you consume some, see if
that triggers anything.

385
00:18:02,620 --> 00:18:03,767
You're the doctor.

386
00:18:04,173 --> 00:18:07,115
Uh, there should be a few
Max Ragers in the fridge, Liv.

387
00:18:07,132 --> 00:18:08,624
Would you mind grabbing us some?

388
00:18:19,964 --> 00:18:21,288
Now that I found him

389
00:18:21,707 --> 00:18:23,402
this is my chance.

390
00:18:26,706 --> 00:18:27,810
Here you go.

391
00:18:31,048 --> 00:18:32,065
Classy.

392
00:18:32,834 --> 00:18:34,417
I normally take this in the can.

393
00:18:34,701 --> 00:18:37,370
It seems like we should both
see where we're at together.

394
00:18:37,490 --> 00:18:38,641
Right, Liv?

395
00:18:41,992 --> 00:18:43,123
After you.

396
00:18:47,209 --> 00:18:48,496
Live to the max.

397
00:19:00,394 --> 00:19:01,461
Ooh.

398
00:19:11,109 --> 00:19:12,290
So what happens next?

399
00:19:17,401 --> 00:19:19,155
_

400
00:19:26,153 --> 00:19:27,311
Am I still alive?

401
00:19:28,425 --> 00:19:29,714
Sometimes I can't tell.

402
00:19:30,289 --> 00:19:33,590
I'm seeing a slightly elevated
BP. But no cause for concern.

403
00:19:34,952 --> 00:19:37,772
I'm up five points systolic,
two points diastolic.

404
00:19:39,899 --> 00:19:41,800
I miss it, don't you?

405
00:19:42,149 --> 00:19:44,080
An occasional rush of adrenaline?

406
00:19:45,050 --> 00:19:47,428
The kind we could get
before we were half-dead.

407
00:19:48,379 --> 00:19:50,415
I need you two focused on a cure.

408
00:19:51,158 --> 00:19:53,010
All our free time is devoted to it.

409
00:19:53,399 --> 00:19:56,501
If the people of Seattle would
just quit murdering each other.

410
00:19:56,856 --> 00:19:58,859
Did Ravi tell you about
our latest delivery?

411
00:19:59,575 --> 00:20:00,754
From Blooming Grove?

412
00:20:01,037 --> 00:20:02,188
Scott Eberhard.

413
00:20:03,922 --> 00:20:04,949
Scott E.

414
00:20:06,347 --> 00:20:07,322
What happened?

415
00:20:07,377 --> 00:20:09,217
That's what we're trying to determine.

416
00:20:09,694 --> 00:20:10,728
Utopium dealer.

417
00:20:11,064 --> 00:20:13,976
Went off the deep end after everything
he saw out on Lake Washington.

418
00:20:13,999 --> 00:20:15,370
I thought you might know him.

419
00:20:16,106 --> 00:20:17,615
Old running buddy.

420
00:20:18,289 --> 00:20:20,422
I swung by a few times
and played chess with him.

421
00:20:20,472 --> 00:20:22,694
Did he ever tell you he
shot a boat party video?

422
00:20:23,816 --> 00:20:26,110
He said it featured
some very special guests.

423
00:20:27,891 --> 00:20:28,975
Zombies?

424
00:20:31,042 --> 00:20:33,451
Uh-huh. A zombie video.

425
00:20:34,799 --> 00:20:36,570
Never came up. I wish it had.

426
00:20:37,857 --> 00:20:39,162
It was good to see you, Liv.

427
00:20:39,512 --> 00:20:40,847
Let me know if you want the name of someone

428
00:20:40,869 --> 00:20:42,892
who can do something about that skin tone.

429
00:20:43,160 --> 00:20:44,946
Like one of those self-hating zombies.

430
00:20:45,547 --> 00:20:46,604
As if.

431
00:20:53,759 --> 00:20:54,938
Cyanide.

432
00:20:55,330 --> 00:20:56,540
Botulinum toxin.

433
00:20:57,170 --> 00:21:00,736
I'm sure you considered all the options
we had on hand to end Blaine's life.

434
00:21:00,914 --> 00:21:01,881
I thought about it.

435
00:21:02,749 --> 00:21:04,739
A bullet in the heart won't kill a zombie.

436
00:21:04,748 --> 00:21:06,726
I couldn't be sure what poison would do.

437
00:21:07,409 --> 00:21:10,907
And if it were lethal, I'd have had two
dead zombies and a very guilty conscience.

438
00:21:11,198 --> 00:21:12,023
Yeah,

439
00:21:12,219 --> 00:21:13,735
I wouldn't want to put you out.

440
00:21:14,541 --> 00:21:16,800
We spoke to Scott E's psychiatrist.

441
00:21:17,055 --> 00:21:19,665
She said you and he were
actually pretty tight.

442
00:21:20,334 --> 00:21:23,290
I wanted to drill down on that
without Liv rushing to your rescue.

443
00:21:24,942 --> 00:21:26,195
We played chess.

444
00:21:26,505 --> 00:21:28,054
We didn't exchange friendship bracelets.

445
00:21:28,113 --> 00:21:29,547
But I'll tell you anything I know.

446
00:21:31,182 --> 00:21:34,011
All right, did Scott E
talk about anything else

447
00:21:34,038 --> 00:21:35,616
other than chess and the Devil?

448
00:21:35,618 --> 00:21:37,390
Yeah. Getting out, I guess.

449
00:21:37,741 --> 00:21:38,718
What did he want to do?

450
00:21:38,788 --> 00:21:40,842
Meet a nice girl, settle
down, start a family?

451
00:21:40,869 --> 00:21:42,945
Hardly. He went off on a whole rant

452
00:21:42,982 --> 00:21:44,234
about it one day about how

453
00:21:44,307 --> 00:21:45,815
he'd screw up a kid if he had one.

454
00:21:45,935 --> 00:21:47,875
Any idea what motivated that rant?

455
00:21:48,186 --> 00:21:49,263
Not a clue.

456
00:21:49,632 --> 00:21:51,645
The world being such a
kid-friendly place and all.

457
00:21:56,042 --> 00:21:57,858
Sir, can I help you with something?

458
00:21:59,848 --> 00:22:01,115
I remember you.

459
00:22:01,365 --> 00:22:02,550
Johnny Frost.

460
00:22:03,451 --> 00:22:06,323
TV weatherman and solicitor of prostitutes.

461
00:22:06,526 --> 00:22:09,163
Yes, well, I'm just as God made me.

462
00:22:09,761 --> 00:22:10,425
Really?

463
00:22:10,758 --> 00:22:11,946
Those teeth are God-given?

464
00:22:12,169 --> 00:22:14,636
I'm here to identify the
body of Scott Eberhard.

465
00:22:14,756 --> 00:22:15,871
You're his friend?

466
00:22:16,528 --> 00:22:18,163
The one who worked in local TV?

467
00:22:18,842 --> 00:22:19,917
He's over here.

468
00:22:29,449 --> 00:22:30,424
Poor kid.

469
00:22:31,060 --> 00:22:33,508
First time he was busted
his parents disowned him.

470
00:22:34,401 --> 00:22:36,264
Well, he's in a better place now.

471
00:22:36,605 --> 00:22:38,999
One that's always 75 and sunny.

472
00:22:39,844 --> 00:22:40,967
How did you know him?

473
00:22:40,969 --> 00:22:42,301
He was my pot dealer.

474
00:22:43,451 --> 00:22:44,334
Oh.

475
00:22:44,336 --> 00:22:47,458
I became something of an
uncle-figure to Scott E.

476
00:22:48,287 --> 00:22:49,822
This might be a strange question,

477
00:22:50,792 --> 00:22:53,577
but did he ever give you a video?

478
00:22:53,788 --> 00:22:55,546
He could have e-mailed it to you or

479
00:22:55,587 --> 00:22:57,987
handed you a memory stick or DVD.

480
00:22:58,052 --> 00:22:59,240
A video of what?

481
00:22:59,421 --> 00:23:00,852
The Lake Washington massacre.

482
00:23:02,089 --> 00:23:04,117
He was never the same after that night.

483
00:23:04,237 --> 00:23:05,526
It's still an open case.

484
00:23:05,720 --> 00:23:08,079
We heard that he took camera phone video

485
00:23:08,093 --> 00:23:09,810
that evening that could shed some light.

486
00:23:10,279 --> 00:23:12,497
Well, he never gave me
anything like that, but,

487
00:23:12,829 --> 00:23:15,070
I know where he stashed
his valuables. Uh...

488
00:23:15,489 --> 00:23:16,976
I could show you.

489
00:23:19,981 --> 00:23:21,646
Looks like we're in for some rain

490
00:23:21,648 --> 00:23:24,189
as we head to our high today of 63 degrees,

491
00:23:24,217 --> 00:23:26,421
that's 17 degrees Celsius.

492
00:23:27,360 --> 00:23:29,081
He kept a key in that fake rock.

493
00:23:29,933 --> 00:23:30,954
Nice.

494
00:23:39,796 --> 00:23:41,495
The place has been burglarized.

495
00:23:42,259 --> 00:23:43,302
TV's here.

496
00:23:43,767 --> 00:23:44,765
Stereo, too.

497
00:23:50,166 --> 00:23:51,540
The stash is here.

498
00:23:52,275 --> 00:23:53,973
Right where you said it would be.

499
00:23:54,148 --> 00:23:55,807
Yes, yes, but my head shot

500
00:23:55,809 --> 00:23:57,510
used to hang right here.

501
00:23:59,891 --> 00:24:02,920
Hey, you want to slip Harold
& Kumar into the DVD player,

502
00:24:02,923 --> 00:24:04,288
make some grilled cheeses?

503
00:24:04,532 --> 00:24:07,123
Kill an afternoon the way
Scott E and I used to do.

504
00:24:07,365 --> 00:24:08,417
His laptop.

505
00:24:08,758 --> 00:24:10,043
Maybe it's on here.

506
00:24:13,527 --> 00:24:15,844
Oh, if this couch could talk.

507
00:24:16,292 --> 00:24:18,846
I used to sneak away at
night while my wife lay asleep

508
00:24:18,866 --> 00:24:21,798
in her room, like a salmon on ice.

509
00:24:22,153 --> 00:24:26,151
Oh, I'd get super high with Scott
E and we'd ponder the big questions.

510
00:24:26,334 --> 00:24:27,554
Beatles or Stones?

511
00:24:27,723 --> 00:24:29,139
Kirk or Picard?

512
00:24:29,499 --> 00:24:30,979
Ren or Stimpy?

513
00:24:32,512 --> 00:24:36,015
He's got, like, hundreds of
hours of World Chess Championships

514
00:24:36,016 --> 00:24:38,049
but no Lake Washington videos, damn it.

515
00:24:38,169 --> 00:24:40,250
Oh, don't let those storm clouds roll in.

516
00:24:40,463 --> 00:24:41,542
You've got the laptop,

517
00:24:41,662 --> 00:24:43,286
you can find the phone, can't you?

518
00:24:44,389 --> 00:24:46,287
You're a genius, Johnny Frost.

519
00:24:52,027 --> 00:24:53,549
This is the place.

520
00:24:55,566 --> 00:24:57,230
An apartment number would be nice.

521
00:24:57,830 --> 00:24:59,566
You can't exactly search all the units.

522
00:24:59,802 --> 00:25:01,937
Are you okay?

523
00:25:01,939 --> 00:25:03,829
Your face looks frostbit.

524
00:25:04,412 --> 00:25:05,473
Hang in there.

525
00:25:05,475 --> 00:25:09,021
I'm predicting highs of 63 degrees
tomorrow, that's 17 Celsius.

526
00:25:09,053 --> 00:25:12,022
That's what you said it would be
today, but it felt a lot colder.

527
00:25:12,259 --> 00:25:14,716
Leave the weather to the
professionals, sweetie.

528
00:25:15,551 --> 00:25:16,572
We need some luck.

529
00:25:16,581 --> 00:25:19,332
We're not gonna be the only
people looking for this video.

530
00:25:25,867 --> 00:25:27,571
This is where the computer should be.

531
00:26:10,536 --> 00:26:12,068
I can smell the weed in here.

532
00:26:12,266 --> 00:26:13,833
You wanna try to find it?

533
00:26:14,010 --> 00:26:16,619
It's not worth the effort now
that the state's gone legal.

534
00:26:17,612 --> 00:26:20,391
The whole neighborhood's
about to get a contact high.

535
00:26:41,163 --> 00:26:42,748
Wind must have blown it over.

536
00:26:43,965 --> 00:26:45,272
Let's get this over with.

537
00:26:46,129 --> 00:26:48,369
If that video exists,
no one needs to see it.

538
00:27:42,794 --> 00:27:44,571
_

539
00:27:53,139 --> 00:27:54,794
_

540
00:28:07,841 --> 00:28:10,014
Hey! Look.

541
00:28:10,283 --> 00:28:12,345
I know that guy from the mental hospital.

542
00:28:12,505 --> 00:28:14,928
That's the orderly who was
working the day of the murder.

543
00:28:15,048 --> 00:28:18,403
Check the number on that spot,
we'll know which unit is his.

544
00:28:21,746 --> 00:28:23,488
Come on, you got this!

545
00:28:24,626 --> 00:28:25,809
Don't strain yourself.

546
00:28:25,929 --> 00:28:28,228
Sorry, damn rotator cuff.

547
00:28:37,110 --> 00:28:38,435
Your hair is fine.

548
00:28:38,513 --> 00:28:42,274
Oh, my vanity is the issue,
not your breaking and entering.

549
00:28:46,039 --> 00:28:49,908
Hey, Liv, the toilet's ringing.

550
00:29:00,832 --> 00:29:01,832
Jackpot.

551
00:29:02,078 --> 00:29:03,760
Scott E's phone.

552
00:29:05,808 --> 00:29:08,816
- And Oxycodones.
- Oxies, roxies,

553
00:29:08,826 --> 00:29:11,603
killers, green devils, hillbilly heroin...

554
00:29:11,605 --> 00:29:13,373
Johnny-Feel-Goods...

555
00:29:13,493 --> 00:29:15,073
Needs an access code.

556
00:29:15,779 --> 00:29:19,188
Yeah, and I need some Johnny time. Sorry.

557
00:29:24,063 --> 00:29:25,557
Merci beaucoup.

558
00:29:26,055 --> 00:29:27,623
Clive, I've just had a vision.

559
00:29:27,625 --> 00:29:29,435
The orderly we saw at the crime scene,

560
00:29:29,715 --> 00:29:31,726
he's stealing patients' personal effects.

561
00:29:32,063 --> 00:29:34,870
He stashed Scott E's cell
phone in his toilet along with

562
00:29:35,027 --> 00:29:36,739
enough oxies to open a pharmacy.

563
00:29:36,779 --> 00:29:38,971
That's quite the detailed vision.

564
00:29:39,956 --> 00:29:42,864
But it's gonna take more than your
crystal ball to get a search warrant.

565
00:29:42,874 --> 00:29:43,454
Okay.

566
00:29:44,128 --> 00:29:45,516
Got it. See you later.

567
00:29:54,351 --> 00:29:56,556
911 operator, what's your emergency?

568
00:29:56,600 --> 00:29:59,150
Hey, my neighbor's having a party.

569
00:29:59,478 --> 00:30:01,256
It is out of control!

570
00:30:01,322 --> 00:30:03,377
- What's the address?
- Number 206

571
00:30:03,400 --> 00:30:04,853
Bellevue Bridge apartments.

572
00:30:04,861 --> 00:30:07,262
206 Bellevue Bridge apartments?

573
00:30:07,291 --> 00:30:08,552
That's correct. Yes.

574
00:30:08,613 --> 00:30:11,138
Ok, madam, I'm contacting local PD now.

575
00:30:11,972 --> 00:30:13,119
Is that on the corner...

576
00:30:13,239 --> 00:30:14,624
Hm-mm. That's right.

577
00:30:14,912 --> 00:30:17,772
All right, if you could just give
me a little bit more information

578
00:30:17,830 --> 00:30:20,016
How many people would you say are there?

579
00:30:24,969 --> 00:30:27,324
Hey. You're home.

580
00:30:29,060 --> 00:30:30,103
How'd it go today?

581
00:30:31,027 --> 00:30:32,334
The job search?

582
00:30:32,699 --> 00:30:33,887
Not so good.

583
00:30:35,590 --> 00:30:36,861
I should move...

584
00:30:37,480 --> 00:30:38,933
... to the couch.

585
00:30:39,699 --> 00:30:41,066
In a minute...

586
00:31:02,682 --> 00:31:05,812
- What's up.
-  Last night, right after we hung up

587
00:31:06,056 --> 00:31:08,022
dispatcher got a noise complaint.

588
00:31:08,671 --> 00:31:11,145
Officers arrived to find music blaring

589
00:31:11,359 --> 00:31:13,411
and a trail of Schedule II narcotics

590
00:31:13,431 --> 00:31:15,703
visible through the
front window of guess who.

591
00:31:15,867 --> 00:31:17,098
Uh...

592
00:31:17,100 --> 00:31:18,600
Meet me at the station.

593
00:31:19,337 --> 00:31:20,936
When you see who I've brought in

594
00:31:21,056 --> 00:31:22,923
don't bother acting surprised.

595
00:31:23,043 --> 00:31:24,825
You're looking at real prison time.

596
00:31:24,945 --> 00:31:27,043
Possession with the intent to distribute.

597
00:31:27,632 --> 00:31:28,743
Ten years.

598
00:31:32,519 --> 00:31:33,707
You coming down with something?

599
00:31:34,272 --> 00:31:37,283
Oh, no, it's just one of the problems
of being around sick people all day.

600
00:31:39,874 --> 00:31:41,869
Okay. Listen, I, uh...

601
00:31:42,426 --> 00:31:44,980
I pawned a lot of the clients stuff,

602
00:31:45,364 --> 00:31:46,583
the ones who died.

603
00:31:46,703 --> 00:31:48,359
But I would never kill anyone.

604
00:31:48,750 --> 00:31:50,531
Why wasn't Scott's phone with the others?

605
00:31:50,768 --> 00:31:52,494
I could have sworn it was there.

606
00:31:53,464 --> 00:31:54,634
What about the pills?

607
00:31:54,967 --> 00:31:56,238
Where'd you get those?

608
00:31:57,057 --> 00:31:58,842
Ten years is a long time, Jeff.

609
00:32:02,963 --> 00:32:04,344
Dr. Larson.

610
00:32:05,881 --> 00:32:07,017
Dr. Larson?

611
00:32:07,751 --> 00:32:08,894
Yeah.

612
00:32:10,721 --> 00:32:13,657
She wrote me a 'scrip so
that I'd keep my mouth shut.

613
00:32:14,537 --> 00:32:17,252
A few months ago I walked in on Scott E

614
00:32:17,288 --> 00:32:19,330
and Dr. Larson doing the deed.

615
00:32:20,799 --> 00:32:23,496
Hopefully the kid will
have his personality.

616
00:32:25,941 --> 00:32:27,508
Dr. Larson's pregnant?

617
00:32:29,377 --> 00:32:31,771
- Something like this?
- That's it.

618
00:32:32,113 --> 00:32:33,097
Yes.

619
00:32:34,114 --> 00:32:36,504
That is exactly what I saw in my vision.

620
00:32:36,709 --> 00:32:38,407
What is going on here?

621
00:32:38,527 --> 00:32:40,088
You don't have a warrant.

622
00:32:42,188 --> 00:32:45,022
The duty nurse invited
us to wait in the room.

623
00:32:45,301 --> 00:32:47,627
We didn't open any drawers or closets.

624
00:32:47,659 --> 00:32:49,574
But there was plenty
right out here in the open.

625
00:32:49,603 --> 00:32:50,877
Pregnancy pops...

626
00:32:50,997 --> 00:32:52,982
What to Expect When You're Expecting.

627
00:32:53,164 --> 00:32:54,963
My pregnancy is no secret.

628
00:32:55,145 --> 00:32:57,512
My husband and I have been
trying for a very long time.

629
00:32:58,023 --> 00:32:58,930
Is this your dad?

630
00:32:58,943 --> 00:33:00,961
He must be very excited
to be a grandfather.

631
00:33:01,081 --> 00:33:02,122
That's my husband.

632
00:33:02,145 --> 00:33:04,482
Geezer must be shooting dust.

633
00:33:04,602 --> 00:33:07,502
How's your husband going to feel
about raising another man's baby

634
00:33:07,525 --> 00:33:08,640
while you're in prison?

635
00:33:08,881 --> 00:33:10,772
This magical thinking you're exhibiting

636
00:33:10,809 --> 00:33:12,750
may be an early sign of dementia.

637
00:33:13,022 --> 00:33:14,693
I can recommend somebody if you'd like.

638
00:33:14,730 --> 00:33:17,889
Ooh, she's got a couple
of brass ones, doesn't she?

639
00:33:17,913 --> 00:33:18,997
You mind?

640
00:33:21,291 --> 00:33:23,670
Here's Satan!

641
00:33:24,904 --> 00:33:26,485
Oxmoor College?

642
00:33:26,908 --> 00:33:28,334
So you're a Blue Demon.

643
00:33:28,366 --> 00:33:32,251
Maybe you had some idea why Scott E
lived in constant fear of the Devil?

644
00:33:32,371 --> 00:33:34,045
I see what you're insinuating.

645
00:33:34,836 --> 00:33:36,384
But you have no proof.

646
00:33:36,504 --> 00:33:39,419
Just an eyewitness who saw
the two of you in flagrante.

647
00:33:39,539 --> 00:33:41,027
Boom Shakalaka!

648
00:33:41,200 --> 00:33:44,120
And that baby's DNA is gonna
tell the definitive story.

649
00:33:44,489 --> 00:33:47,531
You have no proof that I had
anything to do with Scott's death.

650
00:33:47,764 --> 00:33:49,007
We're working on that.

651
00:33:49,066 --> 00:33:50,136
But my guess is

652
00:33:50,200 --> 00:33:51,544
you're going to confess to the murder

653
00:33:51,557 --> 00:33:54,477
when you realize it'll spare
you from a paternity test.

654
00:33:54,641 --> 00:33:57,306
No mom would want the family
that emotionally abused

655
00:33:57,309 --> 00:33:59,878
and abandoned Scott E raising that child.

656
00:34:05,069 --> 00:34:08,771
Scott told me if I didn't abort the
baby, he would tell everyone everything.

657
00:34:11,664 --> 00:34:13,245
It was Scott or the baby.

658
00:34:13,510 --> 00:34:14,852
Dr. Maddy Larson,

659
00:34:15,102 --> 00:34:16,788
you have the right to remain silent.

660
00:34:17,699 --> 00:34:19,972
Anything you say can,

661
00:34:21,081 --> 00:34:23,019
and will be used against
you in a court of law.

662
00:34:23,047 --> 00:34:25,433
That's all, folks!

663
00:34:25,483 --> 00:34:27,259
I don't know how she lives with herself.

664
00:34:27,423 --> 00:34:30,901
She violated every conceivable
moral and ethical code

665
00:34:31,021 --> 00:34:34,000
because she thought that life had cheated
her out of the happiness she deserves.

666
00:34:34,191 --> 00:34:35,356
You sure I can't help?

667
00:34:35,799 --> 00:34:38,091
And be an even more perfect houseguest?

668
00:34:39,494 --> 00:34:40,559
No way.

669
00:34:41,998 --> 00:34:44,262
I can't imagine what got into her...

670
00:34:52,953 --> 00:34:53,891
Whoa.

671
00:34:55,149 --> 00:34:56,237
What was that?

672
00:34:57,521 --> 00:34:59,512
Tell me why we can't be together.

673
00:35:00,829 --> 00:35:02,322
I know you love me,

674
00:35:03,971 --> 00:35:05,915
but my head goes to dark places.

675
00:35:07,568 --> 00:35:08,379
Did...

676
00:35:08,716 --> 00:35:10,597
did you cheat on me or

677
00:35:10,889 --> 00:35:12,278
did I start to bore you?

678
00:35:17,535 --> 00:35:20,796
You know how Scott E said there
were zombies at the boat party?

679
00:35:23,192 --> 00:35:24,221
Yeah.

680
00:35:25,109 --> 00:35:26,369
He was right.

681
00:35:27,582 --> 00:35:28,707
I saw them.

682
00:35:32,947 --> 00:35:34,464
Don't kid about this.

683
00:35:34,678 --> 00:35:37,117
I just checked myself
out of a mental hospital.

684
00:35:37,133 --> 00:35:39,403
I'm not kidding. I wouldn't do that to you.

685
00:35:43,478 --> 00:35:44,566
Zombies

686
00:35:45,586 --> 00:35:47,013
really do exist.

687
00:35:49,167 --> 00:35:50,385
They do.

688
00:35:54,527 --> 00:35:56,195
And one of them scratched me.

689
00:35:58,457 --> 00:35:59,409
So...

690
00:36:04,422 --> 00:36:05,507
You're...

691
00:36:07,978 --> 00:36:09,096
You're one of them?

692
00:36:14,922 --> 00:36:17,623
Your hair, your skin...

693
00:36:20,546 --> 00:36:22,292
That's why you called the wedding off.

694
00:36:24,527 --> 00:36:26,162
The people who killed Jerome and Eddie...

695
00:36:29,065 --> 00:36:30,207
Zombies?

696
00:36:31,587 --> 00:36:32,567
Yeah.

697
00:36:35,255 --> 00:36:37,267
How does it feel to finally know the truth?

698
00:36:43,277 --> 00:36:44,455
Better.

699
00:36:56,919 --> 00:36:58,315
_

700
00:37:03,153 --> 00:37:04,360
Careful, man.

701
00:37:04,655 --> 00:37:06,149
This stuff is like moon dust.

702
00:37:06,162 --> 00:37:09,050
Mind-expanding, space-travel moon dust.

703
00:37:09,428 --> 00:37:11,660
My platinum-level clients are very excited.

704
00:37:12,421 --> 00:37:13,947
$200,000.

705
00:37:14,170 --> 00:37:15,058
Right here.

706
00:37:15,321 --> 00:37:18,369
Is it worth it? I don't know. How
much is 10 trips to the moon worth?

707
00:37:18,410 --> 00:37:20,191
Boss! Boss!

708
00:37:21,280 --> 00:37:22,300
They're gone.

709
00:37:22,673 --> 00:37:23,634
All my orders.

710
00:37:23,754 --> 00:37:24,491
Wait. What are you saying?

711
00:37:24,611 --> 00:37:25,848
I loaded 'em in the car.

712
00:37:25,929 --> 00:37:27,114
I came back in to take a leak,

713
00:37:27,150 --> 00:37:29,241
and when I went back out, they were gone.

714
00:37:35,822 --> 00:37:36,929
Yeah...

715
00:37:37,399 --> 00:37:38,859
I'm so sorry, boss.

716
00:37:38,877 --> 00:37:41,568
I'll get 'em back, no matter
what I'm gonna get it back

717
00:37:41,578 --> 00:37:43,017
and it's not gonna happen again...

718
00:37:50,737 --> 00:37:52,443
Get up.

719
00:37:52,813 --> 00:37:54,310
We've got work to do.

720
00:37:59,166 --> 00:38:01,950
And in zombie state, the
subject remains aggressive.

721
00:38:02,131 --> 00:38:03,601
Though, with each subsequent dose,

722
00:38:03,638 --> 00:38:06,675
I've succeeded in returning
vital signs to normal levels.

723
00:38:07,163 --> 00:38:10,168
But I'm running out of
materials for experimentation.

724
00:38:10,337 --> 00:38:11,917
If I don't find a cure soon,

725
00:38:12,037 --> 00:38:15,757
I won't have enough tainted utopium
to use on a human-zombie subject.

726
00:38:27,393 --> 00:38:29,434
Zombie rat is no more.

727
00:38:31,779 --> 00:38:33,680
I have a template for the cure.

728
00:38:35,195 --> 00:38:37,632
More testing required, but I'm close.

729
00:38:39,335 --> 00:38:40,589
So close.

730
00:38:40,875 --> 00:38:43,352
Ten thousand possible
combinations on this phone.

731
00:38:43,472 --> 00:38:47,128
I've tried 300 and I feel like
my thumb is gonna fall off.

732
00:38:47,310 --> 00:38:49,948
- Do you want to do a few?
- I can't risk it, hon. Sorry.

733
00:38:50,068 --> 00:38:52,863
These hands have to be camera-ready.

734
00:38:53,204 --> 00:38:54,935
Apollo astronaut Alan York,

735
00:38:54,937 --> 00:38:58,538
one of only 12 astronauts
to ever walk on the moon,

736
00:38:58,542 --> 00:39:02,107
is now officially listed as
missing, according to Seattle police.

737
00:39:02,901 --> 00:39:06,002
Two days ago, York failed to show
up at an East Side book signing,

738
00:39:06,011 --> 00:39:07,797
and later that day also missed

739
00:39:07,865 --> 00:39:10,606
- scheduled appearances...
- How does an American hero just disappear?

740
00:39:11,016 --> 00:39:13,289
On the bright side, a
nice day for a manhunt.

741
00:39:13,548 --> 00:39:17,253
Right now it's 63
degrees, that's 17 Celsius.

742
00:39:17,457 --> 00:39:18,796
Why do you keep saying that?

743
00:39:19,205 --> 00:39:21,938
I went for a coffee and I
just about froze my ass off.

744
00:39:22,362 --> 00:39:24,520
I think you need a refresher
course in temperature.

745
00:39:24,543 --> 00:39:25,598
Right, Kathi.

746
00:39:25,759 --> 00:39:28,014
At a time like this,
our thoughts and prayers

747
00:39:28,032 --> 00:39:30,897
are with Alan York, his family and friends.

748
00:39:31,421 --> 00:39:33,612
And with anyone who
forgot to bundle up today,

749
00:39:33,635 --> 00:39:36,421
it was chilly out there as
predicted. Ooh, I warned you.

750
00:39:36,541 --> 00:39:38,018
Chilly, chilly winds...

751
00:39:41,873 --> 00:39:44,427
Oh, my God.

752
00:39:45,030 --> 00:39:46,765
Johnny Frost was a delusion.

753
00:39:48,490 --> 00:39:51,314
It was always Scott E's
brain leading me around.

754
00:39:51,711 --> 00:39:53,870
Johnny Frost probably
doesn't even know Scott E.

755
00:39:54,307 --> 00:39:56,384
If Johnny Frost wasn't
the friend in local TV,

756
00:39:56,430 --> 00:39:58,402
then who else has the video?

757
00:39:59,340 --> 00:40:02,396
63 degrees, 17 Celsius.

758
00:40:18,533 --> 00:40:19,721
Lake Washington.

759
00:40:56,041 --> 00:40:58,140
Hey, can I come in?

760
00:40:58,402 --> 00:40:59,473
Sure.

761
00:41:07,362 --> 00:41:08,420
Um...

762
00:41:09,352 --> 00:41:10,791
How's the job search going?

763
00:41:11,884 --> 00:41:12,927
Job search?

764
00:41:14,275 --> 00:41:16,601
You told me mission one was
finding a job, didn't you?

765
00:41:18,229 --> 00:41:19,568
No, it must have been someone else.

766
00:41:20,065 --> 00:41:21,273
Liv, I, uh...

767
00:41:21,705 --> 00:41:23,741
I've got to show you something.

768
00:41:24,087 --> 00:41:26,611
Don't freak out, all right?

769
00:41:26,901 --> 00:41:28,189
I wasn't crazy.

770
00:41:29,885 --> 00:41:32,326
No one else is here, right? Peyton?

771
00:41:33,136 --> 00:41:34,444
Just us.

772
00:41:39,313 --> 00:41:41,700
It's the world that's crazy,

773
00:41:42,096 --> 00:41:43,535
and I've got proof.

774
00:41:46,993 --> 00:41:48,687
Zombies are real, Liv.

775
00:41:50,017 --> 00:41:51,589
These coolers are full of brains.

776
00:41:51,709 --> 00:41:55,018
Now, it's a lot to absorb, I know,
but I will explain everything.

777
00:41:55,246 --> 00:41:57,564
And don't worry, 'cause
I'm gonna kill them.

778
00:41:57,684 --> 00:41:59,514
I'm gonna kill them all.

779
00:42:01,537 --> 00:42:06,300
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -