1 00:00:00,134 --> 00:00:02,334 Previously on iZombie... 2 00:00:02,336 --> 00:00:04,269 We've been investigating the murder of Rebecca Hinton. 3 00:00:04,271 --> 00:00:08,140 She had evidence that Max Rager was causing temporary psychosis. 4 00:00:08,142 --> 00:00:09,775 We know about the memo. 5 00:00:09,777 --> 00:00:11,243 Your product kills people. 6 00:00:12,146 --> 00:00:13,812 Liv, what are you? 7 00:00:16,851 --> 00:00:18,083 Cameron? 8 00:00:19,954 --> 00:00:22,921 This is the guy who took our astronaut brains. 9 00:00:22,923 --> 00:00:24,490 The guy who knows too much. 10 00:00:24,492 --> 00:00:26,725 Your emergency contact. Olivia Moore. 11 00:00:26,727 --> 00:00:27,793 Yeah, she's my sister. 12 00:00:27,795 --> 00:00:29,837 How soon would you be able to start? 13 00:00:43,711 --> 00:00:45,511 Just calm your ass down. 14 00:00:45,513 --> 00:00:49,048 We're not a pizza place. There's no 30-minute-or-less guarantee. 15 00:00:49,050 --> 00:00:51,116 You'll get your astronaut brains when you get them. 16 00:00:51,118 --> 00:00:53,318 Checked his house. I checked his car. 17 00:00:53,320 --> 00:00:54,686 No sign of the brains. 18 00:00:54,688 --> 00:00:57,056 Who is this guy, and why is he all up in our business? 19 00:00:57,058 --> 00:00:58,190 Works at Helton Shelter, 20 00:00:58,192 --> 00:01:00,726 that home for runaways near Nine Trolls. 21 00:01:00,728 --> 00:01:01,894 Or at least he did. 22 00:01:01,896 --> 00:01:04,163 That's a termination letter. 23 00:01:04,165 --> 00:01:06,698 I guess that kid I got my shoes off of must've lived there. 24 00:01:06,700 --> 00:01:08,934 - Maybe he just dumped the brains. - No. 25 00:01:08,936 --> 00:01:10,202 He wouldn't have done that. 26 00:01:10,204 --> 00:01:12,538 He needs them. They're his proof we exist. 27 00:01:12,540 --> 00:01:13,906 "See. Brains." 28 00:01:16,410 --> 00:01:19,535 Let's go see if he's ready to tell us where he's stashed our product, huh? 29 00:01:22,316 --> 00:01:24,049 Hey, buddy. 30 00:01:24,051 --> 00:01:26,010 You remember what you did with our brains? 31 00:01:26,420 --> 00:01:30,689 Kiss my ass. 32 00:01:30,691 --> 00:01:32,291 I love the moxie. 33 00:01:32,293 --> 00:01:34,026 But I'm the Mick Jagger here. 34 00:01:34,028 --> 00:01:35,327 Time is on my side. 35 00:02:08,996 --> 00:02:10,562 She slipped her police protection. 36 00:02:10,564 --> 00:02:13,999 Then? -At 10:42 p.m. 911 dispatch received a call 37 00:02:14,001 --> 00:02:16,735 from room 233 at the Piney Trail Lodge. 38 00:02:16,737 --> 00:02:17,970 It was Teresa. 39 00:02:17,972 --> 00:02:19,371 She didn't get any words out of her mouth, 40 00:02:19,373 --> 00:02:21,373 but she was found clutching the receiver. 41 00:02:21,909 --> 00:02:23,342 Bludgeoned to death. 42 00:02:24,078 --> 00:02:25,944 She was meeting this guy 43 00:02:25,946 --> 00:02:27,613 Cameron, there. 44 00:02:27,615 --> 00:02:30,415 There was a text from Cameron asking her to show up and bring 45 00:02:30,417 --> 00:02:34,153 "the stuff" belonging to this guy Sebastian. 46 00:02:34,155 --> 00:02:38,056 Also deceased. Known murderer, suspected Max Rager fixer. 47 00:02:38,058 --> 00:02:40,359 Cameron said he wanted to use this stuff 48 00:02:40,361 --> 00:02:41,760 to track Sebastian down. 49 00:02:41,762 --> 00:02:43,228 Seems foolhardy. 50 00:02:43,230 --> 00:02:46,331 We do know Sebastian killed our cheerleader Kimber. 51 00:02:46,333 --> 00:02:48,667 And we assume he killed Nate and Kimber 52 00:02:48,669 --> 00:02:51,136 as revenge for running him over and burying him alive. 53 00:02:51,138 --> 00:02:52,571 It would certainly motivate me. 54 00:02:52,573 --> 00:02:54,873 But it's looking like someone else could've killed Nate, 55 00:02:54,875 --> 00:02:56,542 then killed Teresa. 56 00:02:56,544 --> 00:02:59,111 I'm afraid Cameron might already be face-to-face with his maker. 57 00:02:59,113 --> 00:03:01,713 We found his blood in the bed. 58 00:03:01,715 --> 00:03:04,507 Well, let's hope he's on the run and not dead already. 59 00:03:04,518 --> 00:03:06,318 I'll put out an APB. 60 00:03:06,320 --> 00:03:08,112 Let me know if you get anything. 61 00:03:09,823 --> 00:03:11,740 I hope you brought your appetite. 62 00:03:12,593 --> 00:03:14,393 I've met this girl before. 63 00:03:14,395 --> 00:03:15,894 Not to speak ill of the dead, 64 00:03:15,896 --> 00:03:17,863 but she's kind of a snarky little bitch. 65 00:03:17,865 --> 00:03:19,598 I doubt I'll even notice the difference. 66 00:03:19,600 --> 00:03:21,833 Piss off, Nancy Boy. 67 00:03:21,835 --> 00:03:23,936 The prosecution rests. 68 00:03:30,578 --> 00:03:32,277 This Indian mustard you brought in 69 00:03:32,279 --> 00:03:34,046 sucks donkey parts. 70 00:03:34,048 --> 00:03:35,923 A delight as always, Olivia Moore. 71 00:03:37,818 --> 00:03:39,017 Liv! Come here. 72 00:03:42,056 --> 00:03:43,121 Ta-da! 73 00:03:44,091 --> 00:03:45,891 One former zombie rat. 74 00:03:45,893 --> 00:03:47,492 Good as new. 75 00:03:47,494 --> 00:03:50,262 Just think, a few months of observation and testing 76 00:03:50,264 --> 00:03:51,496 and if all goes well, 77 00:03:51,498 --> 00:03:53,031 - this could be you. - Months? 78 00:03:53,033 --> 00:03:54,499 Screw that. I'm ready now. 79 00:03:54,501 --> 00:03:57,269 Need I remind you that our first zombie rat expired 80 00:03:57,271 --> 00:03:58,971 48 hours after receiving the cure? 81 00:03:58,973 --> 00:04:00,105 I don't care. 82 00:04:00,941 --> 00:04:02,441 The man that I wanted to marry 83 00:04:02,443 --> 00:04:04,409 has vowed to kill every last zombie. 84 00:04:04,411 --> 00:04:07,012 And last night my best friend looked at me like I was a monster, 85 00:04:07,014 --> 00:04:08,280 which, incidentally, I am. 86 00:04:09,216 --> 00:04:10,682 I want my life back, Ravi. 87 00:04:10,684 --> 00:04:12,317 I eat brains. 88 00:04:12,319 --> 00:04:14,720 It's disgusting. I am disgusting. 89 00:04:15,756 --> 00:04:17,798 I'll sign a waiver. Just let me do it. 90 00:04:27,735 --> 00:04:29,968 This is all we have. 91 00:04:29,970 --> 00:04:32,437 One dose. Two, perhaps, if we stretch it. 92 00:04:33,607 --> 00:04:36,041 We're completely out of the tainted Utopium. 93 00:04:36,043 --> 00:04:38,377 Right now, I can't replicate it. 94 00:04:38,379 --> 00:04:40,412 But if our little mate here survives, 95 00:04:40,414 --> 00:04:42,314 that'll be the next mission. 96 00:04:42,316 --> 00:04:44,082 Turning you back to your old self 97 00:04:44,084 --> 00:04:45,751 is the primary objective, 98 00:04:46,387 --> 00:04:48,320 but it is vital 99 00:04:48,322 --> 00:04:51,822 that we're able to do the same with all the other zombies we believe are out there. 100 00:04:56,664 --> 00:04:57,729 I suppose. 101 00:05:01,001 --> 00:05:02,968 Rub it in, you smug little... 102 00:05:05,472 --> 00:05:06,772 Move, rat! 103 00:05:13,547 --> 00:05:15,447 I'm such a moron. 104 00:05:15,449 --> 00:05:17,241 I know who's killing these kids. 105 00:05:19,186 --> 00:05:21,053 Max Rager? How do you figure? 106 00:05:21,055 --> 00:05:23,622 In my vision, Teresa was retrieving Sebastian's wallet. 107 00:05:23,624 --> 00:05:24,856 The last time I saw it, 108 00:05:24,858 --> 00:05:26,291 Sebastian was putting the thumb drive 109 00:05:26,293 --> 00:05:29,561 with the incriminating Max Rager inter-office memo in it. 110 00:05:29,563 --> 00:05:32,664 The one that said their product was causing psychotic episodes, 111 00:05:32,666 --> 00:05:35,534 that their most heavy-duty consumers were raging out, killing people. 112 00:05:35,536 --> 00:05:37,620 So you think that's what this is all about? 113 00:05:38,205 --> 00:05:39,638 Getting that thumb drive back? 114 00:05:39,640 --> 00:05:40,939 It adds up. 115 00:05:40,941 --> 00:05:43,041 Max Rager texted Nate from Kimber's phone. 116 00:05:43,043 --> 00:05:44,643 They weren't asking for money, 117 00:05:44,645 --> 00:05:45,877 they were offering money. 118 00:05:45,879 --> 00:05:47,446 Maybe the kids took it, maybe they didn't. 119 00:05:47,448 --> 00:05:49,081 But it looks like Max Rager isn't taking 120 00:05:49,083 --> 00:05:51,083 any chances with witnesses. 121 00:05:51,085 --> 00:05:53,085 We should probably go talk to them. 122 00:05:53,087 --> 00:05:54,152 You think? 123 00:05:55,956 --> 00:05:58,357 I came in on my own. I didn't have to. 124 00:05:58,359 --> 00:05:59,591 - And now this? - You've stated you have 125 00:05:59,593 --> 00:06:00,892 an appetite for human brains. 126 00:06:00,894 --> 00:06:04,162 - What happened to his face? - A boat ran over him. 127 00:06:04,164 --> 00:06:07,532 And he survived? -Well, you know, in a manner of speaking. 128 00:06:07,534 --> 00:06:09,000 Now, the fellow conducting the interview, 129 00:06:09,002 --> 00:06:10,902 he's our former head of research, 130 00:06:10,904 --> 00:06:12,404 he's the man you'll be replacing. 131 00:06:12,406 --> 00:06:15,573 Yes, I read all of Dr. Yeltsin's research, everything you sent me. 132 00:06:16,076 --> 00:06:17,943 It's ground-breaking. 133 00:06:17,945 --> 00:06:19,544 I can't imagine why he's giving it up. 134 00:06:19,546 --> 00:06:21,513 Well, it wasn't exactly his choice. 135 00:06:28,555 --> 00:06:30,722 As you can see, we're still working out the bugs. 136 00:06:31,558 --> 00:06:33,024 But hey, it's science. 137 00:06:33,026 --> 00:06:34,318 You're gonna break a few eggs. 138 00:06:42,703 --> 00:06:44,302 A zombie? 139 00:06:44,304 --> 00:06:46,938 I'm sorry. You're saying this Sebastian is a zombie? 140 00:06:46,940 --> 00:06:49,241 Well, now you're getting into semantics here. 141 00:06:49,243 --> 00:06:51,410 He craves brains, he can't seem to die, 142 00:06:51,412 --> 00:06:53,545 his heart beats once every six seconds. 143 00:06:53,547 --> 00:06:55,147 Yeah, I guess, you know, after awhile, 144 00:06:55,149 --> 00:06:56,915 if it walks like a duck and quacks like a duck... 145 00:06:56,917 --> 00:06:57,983 But how did he become... 146 00:06:57,985 --> 00:07:00,085 Well, he claims that he 147 00:07:00,087 --> 00:07:02,187 accidentally sampled the blood of a young woman. 148 00:07:02,189 --> 00:07:03,655 It's a long story. It's a long story. 149 00:07:03,657 --> 00:07:07,125 Anyway, this young woman later revealed herself to be a zombie. 150 00:07:07,127 --> 00:07:09,094 Next thing he knows, he's back from the dead, 151 00:07:09,096 --> 00:07:11,663 he's white as a sheet, tooling for brains. 152 00:07:11,665 --> 00:07:13,198 Vaughn, the police are here. 153 00:07:13,934 --> 00:07:16,368 Just a minute, Hillary. 154 00:07:16,370 --> 00:07:18,637 You know, I'd love to get a look at one of these zombies. 155 00:07:18,639 --> 00:07:20,172 I knew you would! 156 00:07:20,174 --> 00:07:21,773 And that's why I called you in early. 157 00:07:21,775 --> 00:07:25,076 The girl, the zombie that turned Sebastian into one? 158 00:07:25,078 --> 00:07:26,745 She's right outside that door. 159 00:07:26,747 --> 00:07:28,914 She's with Seattle PD. Guess what she does? 160 00:07:30,818 --> 00:07:33,218 Medical examiner. 161 00:07:33,220 --> 00:07:34,753 Who writes this stuff, right? 162 00:07:35,622 --> 00:07:36,988 Hillary, send them in, please. 163 00:07:38,792 --> 00:07:40,959 Okay, hold on. Let me get something straight. 164 00:07:42,229 --> 00:07:43,528 Three teenagers are dead, 165 00:07:43,530 --> 00:07:46,198 and you're suggesting that I'm somehow responsible? 166 00:07:46,200 --> 00:07:48,934 We simply asked if you or anyone else at Max Rager 167 00:07:48,936 --> 00:07:50,368 reached out to Nate Boden 168 00:07:50,370 --> 00:07:53,839 offering a reward for the return of Max Rager company secrets. 169 00:07:53,841 --> 00:07:56,208 But if the subtext is confusing, 170 00:07:56,210 --> 00:07:59,177 yeah, we're suggesting you had something to do with it. 171 00:07:59,179 --> 00:08:02,481 Well, I've been in Milan since our first memorable tete-a-tete. 172 00:08:02,483 --> 00:08:06,418 Oh, you didn't make it back for your assistant's funeral, then? 173 00:08:06,420 --> 00:08:10,489 An assistant bent on leaking trade secrets to the press? No. 174 00:08:10,491 --> 00:08:12,891 Sebastian Myers, the murderer in that case, 175 00:08:12,893 --> 00:08:15,360 worked for you. Personal security, I believe. 176 00:08:15,362 --> 00:08:17,429 Hey! Creepy-Stares-A-Lot. 177 00:08:17,431 --> 00:08:19,331 I'm not on a sex-cam. I can see you. 178 00:08:20,434 --> 00:08:23,335 Now, we let Sebastian go, oh, years ago. 179 00:08:23,337 --> 00:08:26,505 Some drunk snowboarder crashed into me in Sun Valley 180 00:08:26,507 --> 00:08:28,406 and Sebastian nearly beat him to death. 181 00:08:28,408 --> 00:08:30,876 Loyal to a fault, that kid. 182 00:08:30,878 --> 00:08:33,578 I would never root for anybody's death, okay? 183 00:08:33,580 --> 00:08:36,681 But I must admit I did feel a modicum of relief 184 00:08:36,683 --> 00:08:39,150 when I found out that you had run him over in a boat. 185 00:08:40,020 --> 00:08:41,820 It probably saved lives. 186 00:08:41,822 --> 00:08:43,054 He survived that. 187 00:08:43,957 --> 00:08:45,524 Is that right? 188 00:08:45,526 --> 00:08:47,859 And then he was run over by those four joyriding teenagers, 189 00:08:47,861 --> 00:08:49,494 and survived that, too. 190 00:08:49,496 --> 00:08:51,763 A witness claimed he killed the first of those teens 191 00:08:51,765 --> 00:08:53,398 with his bare hands. 192 00:08:53,400 --> 00:08:56,134 Last night at 10:32, the third of those dead teenagers 193 00:08:56,136 --> 00:08:58,270 was beaten to death in a motel room. 194 00:08:58,272 --> 00:09:00,872 Well, I don't mean to do your job for you, 195 00:09:00,874 --> 00:09:03,608 but it sounds like you should be out looking for Sebastian. 196 00:09:03,610 --> 00:09:04,943 Oh, we know where he is. 197 00:09:05,712 --> 00:09:07,579 He's in a drawer at the morgue. 198 00:09:07,581 --> 00:09:10,206 He was dead half an hour before the girl in the motel room. 199 00:09:12,419 --> 00:09:14,185 Oh. 200 00:09:14,187 --> 00:09:16,121 But if you don't mind my asking, 201 00:09:16,757 --> 00:09:17,856 how did he die? 202 00:09:20,227 --> 00:09:21,394 He was stabbed to death. 203 00:09:21,828 --> 00:09:23,662 - By? - Me. 204 00:09:25,198 --> 00:09:26,998 Ah. 205 00:09:27,000 --> 00:09:29,367 Accomplishing what a car and a boat couldn't. 206 00:09:29,369 --> 00:09:31,119 I'd stay on this one's good side. 207 00:09:31,872 --> 00:09:33,371 Excuse me. 208 00:09:33,373 --> 00:09:35,707 Can we back up to what you were saying about Sebastian 209 00:09:35,709 --> 00:09:37,943 being loyal to a fault? 210 00:09:37,945 --> 00:09:39,311 Babineaux. 211 00:09:40,213 --> 00:09:41,446 How long ago? 212 00:09:42,382 --> 00:09:44,015 We'll check it out. 213 00:09:44,017 --> 00:09:46,551 Someone just paid for a tank of gas with Cameron's credit card. 214 00:09:46,553 --> 00:09:48,720 - We gotta move. - Okay, then. 215 00:09:48,722 --> 00:09:50,956 Thanks for coming by, really enjoyed this chat. 216 00:09:50,958 --> 00:09:53,191 Don't be strangers. Reception will validate. 217 00:09:57,364 --> 00:09:58,448 This has got to suck. 218 00:10:03,270 --> 00:10:06,304 So I've been doing a bit of online research, 219 00:10:06,306 --> 00:10:08,640 trying to figure out how long you'll survive in here 220 00:10:08,642 --> 00:10:11,009 before body parts start falling off, 221 00:10:11,011 --> 00:10:12,477 and guess what I discovered? 222 00:10:12,479 --> 00:10:15,146 Most of the pertinent data comes courtesy of the Nazis. 223 00:10:16,149 --> 00:10:17,382 Yeah. 224 00:10:17,384 --> 00:10:18,917 Those Nazis. 225 00:10:18,919 --> 00:10:20,118 Great minds, huh? 226 00:10:20,120 --> 00:10:21,386 They wanted to know 227 00:10:21,388 --> 00:10:22,721 if there was something in Russian genetics 228 00:10:22,723 --> 00:10:24,656 that allowed those commie bastards to survive 229 00:10:24,658 --> 00:10:26,591 Stalingrad winters. 230 00:10:26,593 --> 00:10:28,360 Spoiler alert, there wasn't. 231 00:10:28,362 --> 00:10:30,829 Turns out we all freeze to death roughly the same way. 232 00:10:32,199 --> 00:10:33,531 But I digress. 233 00:10:33,533 --> 00:10:36,635 The point is, they kept meticulous notes. 234 00:10:36,637 --> 00:10:39,437 And thanks to those notes, I can keep you in here alive 235 00:10:39,439 --> 00:10:41,473 and suffering as long as I want. 236 00:10:41,475 --> 00:10:44,542 As long as it takes to get the information I need. 237 00:10:44,544 --> 00:10:45,810 Why are you doing this? 238 00:10:46,446 --> 00:10:47,545 Daddy issues. 239 00:10:48,281 --> 00:10:49,381 Megalomania. 240 00:10:50,050 --> 00:10:51,116 Greed. 241 00:10:51,752 --> 00:10:52,951 Wow. 242 00:10:52,953 --> 00:10:55,078 That felt really good to get off my chest. 243 00:10:56,657 --> 00:10:58,023 Before his untimely demise, 244 00:10:58,025 --> 00:11:02,160 Dr. Yeltsin raved about you and your research, 245 00:11:02,162 --> 00:11:03,395 called you a genius. 246 00:11:03,397 --> 00:11:06,064 If only the FDA thought as highly of it. 247 00:11:06,066 --> 00:11:08,867 Yeah, well, they just don't get the big picture, do they? 248 00:11:08,869 --> 00:11:11,569 - And you're out of pharmaceuticals now. - Mmm-hmm. 249 00:11:11,571 --> 00:11:13,371 We are a beverage company. 250 00:11:13,373 --> 00:11:14,539 Less red tape. 251 00:11:15,909 --> 00:11:17,075 But grander ambitions. 252 00:11:18,645 --> 00:11:20,011 With Super Max, 253 00:11:20,013 --> 00:11:23,148 our consumers will no longer have to sleep. 254 00:11:23,150 --> 00:11:25,350 Exhaustion will be a thing of the past. 255 00:11:26,586 --> 00:11:29,621 Super Max will be an amphetamine, 256 00:11:29,623 --> 00:11:31,790 a steroid, an opioid. 257 00:11:31,792 --> 00:11:33,558 It will be to serotonin 258 00:11:33,560 --> 00:11:35,593 what Milton Hershey was to chocolate. 259 00:11:35,595 --> 00:11:37,962 Dr. Yeltsin brought us close. 260 00:11:37,964 --> 00:11:40,098 You will take us all the way home. 261 00:11:43,236 --> 00:11:46,504 In rare cases, users may develop a taste for brains. 262 00:11:46,506 --> 00:11:48,506 That strikes me as the sort of side effect 263 00:11:48,508 --> 00:11:50,241 that could put a serious dent in sales. 264 00:11:50,243 --> 00:11:52,644 Which is why you're going to isolate and remove 265 00:11:52,646 --> 00:11:56,848 whatever it is in the formula that contributes to the zombie problem. 266 00:11:56,850 --> 00:11:59,451 And as for those zombies who are still 267 00:11:59,453 --> 00:12:03,455 wandering about, well, just leave them to me. 268 00:12:03,457 --> 00:12:06,024 By the time you've completed your task, 269 00:12:06,026 --> 00:12:08,593 there won't be any left to affect our bottom-line. 270 00:12:12,766 --> 00:12:15,166 So, what time was the card swiped? 271 00:12:15,168 --> 00:12:16,668 7:01 a.m. 272 00:12:16,670 --> 00:12:18,770 7:01. 273 00:12:20,373 --> 00:12:21,940 Oh, yeah. 274 00:12:21,942 --> 00:12:23,274 I remember that guy. 275 00:12:23,276 --> 00:12:24,476 Serious BO. 276 00:12:27,814 --> 00:12:29,881 Two soft drinks. Two hot dogs. 277 00:12:29,883 --> 00:12:32,083 He looks nervous, but he doesn't look bloody. 278 00:12:34,788 --> 00:12:36,521 Help me. 279 00:12:37,290 --> 00:12:39,023 They've got him. 280 00:12:39,025 --> 00:12:40,275 And he's running out of time. 281 00:12:50,604 --> 00:12:52,771 Maybe we'll get another hit off Cameron's credit card. 282 00:12:52,773 --> 00:12:55,673 At least we can establish the general direction they're taking him. 283 00:12:55,675 --> 00:12:57,175 Hey, gas station dude? 284 00:12:57,177 --> 00:12:59,244 Maybe next time try noticing something more 285 00:12:59,246 --> 00:13:01,713 about a possible kidnap victim than his wicked funk? 286 00:13:01,715 --> 00:13:04,716 Like, oh, I don't know, maybe the kind of vehicle he got out of. 287 00:13:04,718 --> 00:13:05,950 There you both are. 288 00:13:07,087 --> 00:13:08,453 Nice ball sack. 289 00:13:08,455 --> 00:13:09,954 She can't help it. 290 00:13:09,956 --> 00:13:11,422 Evidently. What do you got? 291 00:13:11,424 --> 00:13:14,626 - The murder weapons. - Billiard balls? 292 00:13:14,628 --> 00:13:16,194 While examining Teresa, 293 00:13:16,196 --> 00:13:18,496 I was reminded of a case I worked during my apprenticeship. 294 00:13:18,498 --> 00:13:20,698 That case involved snooker balls. 295 00:13:20,700 --> 00:13:22,333 Snooker, being an English game, 296 00:13:22,335 --> 00:13:24,536 requires more skill than common "pool," 297 00:13:24,538 --> 00:13:27,071 as it employs the use of 21 object balls 298 00:13:27,073 --> 00:13:28,506 of a smaller size. 299 00:13:28,508 --> 00:13:30,642 Point being, I found these in a dumpster behind the motel 300 00:13:30,644 --> 00:13:31,910 where Teresa was murdered. 301 00:13:31,912 --> 00:13:33,244 The killer would've placed these in a pillowcase 302 00:13:33,246 --> 00:13:35,180 - and then, wham. - Babineaux. 303 00:13:36,550 --> 00:13:38,249 911 just got a call from your guy. 304 00:13:38,251 --> 00:13:40,285 Tell them to forward it to me. 305 00:13:40,287 --> 00:13:42,554 Are there any pool halls near the motel? 306 00:13:42,556 --> 00:13:44,765 I can find out. See if anyone's missing these three. 307 00:13:46,526 --> 00:13:48,560 Here's the 911 call. 308 00:13:48,562 --> 00:13:50,295 Oh man, you gotta help me. 309 00:13:50,297 --> 00:13:52,030 I think they're gonna waste my ass. 310 00:13:52,032 --> 00:13:53,665 Can you tell me where you are, sir? 311 00:13:53,667 --> 00:13:55,266 I'm in the trunk of some car. 312 00:13:55,268 --> 00:13:58,236 We were driving but we stopped for a while. 313 00:14:00,440 --> 00:14:02,140 No, no, no! 314 00:14:03,610 --> 00:14:05,276 Clive. 315 00:14:05,278 --> 00:14:06,911 Dispatch is saying they're still getting a signal from the phone. 316 00:14:06,913 --> 00:14:08,038 Where's it coming from? 317 00:14:11,051 --> 00:14:13,218 Cameron's phone stopped putting out a signal. 318 00:14:13,653 --> 00:14:14,886 Maybe the battery died. 319 00:14:16,923 --> 00:14:19,023 Yeah, that's probably it. 320 00:14:23,630 --> 00:14:24,696 Knock, knock. 321 00:14:26,466 --> 00:14:28,733 I have to pee. -No one's stopping you, brother. 322 00:14:28,735 --> 00:14:30,468 Look, I don't know if you're hungry, 323 00:14:30,470 --> 00:14:31,736 but you know what my mom always says? 324 00:14:31,738 --> 00:14:33,571 "Why'd I stop using birth control?" 325 00:14:33,573 --> 00:14:36,074 No. "There's always room for soup!" 326 00:14:36,443 --> 00:14:37,508 Come on. 327 00:14:39,412 --> 00:14:40,478 There you go. 328 00:14:44,351 --> 00:14:46,317 Say what you want about the lady that owns this place, 329 00:14:46,319 --> 00:14:49,153 she makes a mean bean and bratwurst stew. 330 00:14:54,327 --> 00:14:55,727 What the hell? 331 00:14:55,729 --> 00:14:58,063 Oh, looks like you found the secret to our secret recipe. 332 00:14:58,098 --> 00:14:59,197 Oh! 333 00:15:00,433 --> 00:15:02,267 Aw, c'mon. 334 00:15:02,269 --> 00:15:04,502 Eating brains doesn't make you a monster. 335 00:15:04,504 --> 00:15:05,837 It takes a little more effort. 336 00:15:09,476 --> 00:15:10,541 Tommy? 337 00:15:11,912 --> 00:15:15,113 I almost forgot. One of your runaway kids, 338 00:15:15,115 --> 00:15:16,347 destined to run no more. 339 00:15:36,369 --> 00:15:37,435 It's Cameron's. 340 00:15:40,440 --> 00:15:44,509 So, I guess we get a giant can opener and start checking trunks. 341 00:15:47,414 --> 00:15:48,479 Or maybe not. 342 00:15:48,481 --> 00:15:49,814 If you're gonna kill Cameron 343 00:15:49,816 --> 00:15:52,083 and leave him in the trunk of a car to be demolished, 344 00:15:52,085 --> 00:15:54,686 and see he has a phone, you don't leave it here and on. 345 00:15:54,688 --> 00:15:55,954 You'd know we'd find him. 346 00:15:55,956 --> 00:15:57,388 Maybe they didn't know he had the phone. 347 00:15:57,390 --> 00:15:59,390 Then how does it get inside the tire? 348 00:16:00,560 --> 00:16:02,894 There is a traffic camera at the last intersection. 349 00:16:03,697 --> 00:16:05,196 We need to see those photos. 350 00:16:06,666 --> 00:16:07,966 What are we looking for? 351 00:16:07,968 --> 00:16:09,567 We don't know the make of the car 352 00:16:09,569 --> 00:16:11,903 or who was driving while Cameron was calling from the trunk. 353 00:16:11,905 --> 00:16:13,338 If my hunch is right, 354 00:16:13,340 --> 00:16:14,806 we're gonna recognize the driver. 355 00:16:14,808 --> 00:16:17,942 I don't think Vaughn Du Clark is doing his own dirty work. 356 00:16:17,944 --> 00:16:19,010 And there he is. 357 00:16:24,284 --> 00:16:25,817 Oh, Cam. 358 00:16:25,819 --> 00:16:27,452 What were you thinking? 359 00:16:27,454 --> 00:16:29,654 Probably something about all that Max Rager money 360 00:16:29,656 --> 00:16:32,423 he wouldn't have to split with his bandmates. 361 00:16:32,425 --> 00:16:35,126 I need to modify an APB on Cameron Henley. 362 00:16:35,128 --> 00:16:37,170 He's last seen driving a white Impala. 363 00:16:40,834 --> 00:16:44,002 Hey! Five bucks to wash your windshield? 364 00:16:44,004 --> 00:16:46,004 Ugh. With what, your ass? 365 00:16:46,006 --> 00:16:47,872 I'm kick-starting this bitch, man. 366 00:16:47,874 --> 00:16:51,209 I take your five dollars and I buy a glass cleaner, a rag, 367 00:16:51,211 --> 00:16:52,343 and I'm in business. 368 00:16:52,812 --> 00:16:54,078 Hey. 369 00:16:54,080 --> 00:16:56,164 How would you like to earn ten dollars? 370 00:17:11,631 --> 00:17:15,733 If you're the redhead with the green dress, 371 00:17:15,735 --> 00:17:17,802 that must make me the guy with the thumb drive. 372 00:17:17,804 --> 00:17:19,170 Let me see it. 373 00:17:19,172 --> 00:17:21,172 After I get a peek in the backpack. 374 00:17:32,752 --> 00:17:34,877 I hope you were more discreet with what's on this. 375 00:17:35,555 --> 00:17:37,155 I didn't make any copies, 376 00:17:37,157 --> 00:17:38,356 if that's what you're asking. 377 00:17:38,358 --> 00:17:39,791 Good. 378 00:17:39,793 --> 00:17:42,527 My employer is someone you don't want to screw with. 379 00:17:42,529 --> 00:17:44,363 Look, in case you hadn't noticed, 380 00:17:44,931 --> 00:17:46,097 neither am I. 381 00:17:47,600 --> 00:17:48,666 Okay. 382 00:17:49,636 --> 00:17:50,868 This is for you. 383 00:17:51,838 --> 00:17:53,471 Dillinger. 384 00:17:53,473 --> 00:17:56,098 Finish it before you leave. We shouldn't walk out together. 385 00:18:03,416 --> 00:18:05,616 See, I got a bum knee, pardon the pun, 386 00:18:05,618 --> 00:18:08,319 that acts up when it rains. 387 00:18:08,321 --> 00:18:10,238 If I could afford a bus ticket... 388 00:18:21,835 --> 00:18:24,135 Yeah, we got a possible 281 on that APB. 389 00:18:47,627 --> 00:18:51,195 Sir, he paid you ten dollars to watch his car. Then what? 390 00:18:51,197 --> 00:18:53,731 Yeah, so, I watched his car, like he asked. 391 00:18:53,733 --> 00:18:55,433 And I turned away for like a minute, 392 00:18:55,435 --> 00:18:57,635 and when I turned back, I saw some dudes 393 00:18:57,637 --> 00:18:59,737 rolling out from under the car. 394 00:18:59,739 --> 00:19:01,823 And then a moment later, the kid comes out. 395 00:19:02,909 --> 00:19:04,909 He's got a backpack now, I remember that. 396 00:19:05,512 --> 00:19:06,577 And I like... 397 00:19:07,480 --> 00:19:08,746 And he walked away. 398 00:19:08,748 --> 00:19:10,014 Then... 399 00:19:12,085 --> 00:19:15,186 He made a funny sound while spitting on you? 400 00:19:15,188 --> 00:19:18,156 Do you remember anything else, like what he was wearing? 401 00:19:18,158 --> 00:19:20,291 Anything we can add to the description of Cameron? 402 00:19:22,529 --> 00:19:24,595 The backpack, it was orange. 403 00:19:49,489 --> 00:19:51,989 Hey, do you know why we've stopped? 404 00:19:51,991 --> 00:19:53,658 Border's just up ahead. 405 00:19:53,660 --> 00:19:55,493 Canadian Customs has to check passports, 406 00:19:55,495 --> 00:19:57,412 do cavity searches, all that stuff. 407 00:19:59,098 --> 00:20:00,598 Geez, hon, relax. 408 00:20:00,600 --> 00:20:02,725 I was kidding about the cavity searches. 409 00:20:12,312 --> 00:20:15,146 Customs inspection, son. Need you to return to your seat. 410 00:20:15,148 --> 00:20:16,747 Dude, I'm dying here, 411 00:20:16,749 --> 00:20:19,250 some lady's been locked in the bathroom for the past half-hour, 412 00:20:19,252 --> 00:20:20,484 I gotta go. 413 00:20:23,122 --> 00:20:24,747 - All right. - Thanks. 414 00:20:25,058 --> 00:20:26,123 Thanks. 415 00:20:29,696 --> 00:20:31,095 Hold on a minute, son. 416 00:20:32,966 --> 00:20:36,091 Can you give me a description of the kid we're looking for again? 417 00:20:40,573 --> 00:20:41,806 Look, 418 00:20:41,808 --> 00:20:44,141 I'm telling you I didn't kill Nate and Teresa. 419 00:20:45,812 --> 00:20:48,179 These were used to beat Teresa to death. 420 00:20:49,182 --> 00:20:50,881 Stolen from a pool hall 421 00:20:50,883 --> 00:20:55,386 two blocks from the hotel where her body and your blood was found. 422 00:20:55,388 --> 00:20:58,155 The manager of that pool hall just picked you out of our lineup. 423 00:20:58,157 --> 00:21:00,358 I'm guessing that you picked at that scab, 424 00:21:00,360 --> 00:21:03,160 and left the blood on the motel sheets as a mislead. 425 00:21:03,162 --> 00:21:06,330 Same as the gas station and 911 performances. 426 00:21:06,332 --> 00:21:07,498 All for show. 427 00:21:11,137 --> 00:21:13,004 Then what do you want from me? 428 00:21:13,006 --> 00:21:16,381 I want to know what sort of person kills his friends for three hundred grand. 429 00:21:18,878 --> 00:21:20,278 I want a deal. 430 00:21:20,280 --> 00:21:23,114 I want to be tried as a minor. Then I'll talk. 431 00:21:23,116 --> 00:21:24,866 Otherwise, I want a lawyer now. 432 00:21:31,291 --> 00:21:33,257 There must be something pretty wicked 433 00:21:33,259 --> 00:21:35,893 on that thumb drive if they wanted it so badly. 434 00:21:37,363 --> 00:21:39,730 I mean, what's a copy of it worth to you? 435 00:21:39,732 --> 00:21:43,134 There is a police officer fighting for his life right now, 436 00:21:43,136 --> 00:21:44,702 so I've got a better idea. 437 00:21:45,638 --> 00:21:47,705 How about we just let you go, 438 00:21:47,707 --> 00:21:51,108 escort you right out the front door of the station? 439 00:21:51,110 --> 00:21:53,778 Our press liaison will tell the world you were cooperative, 440 00:21:53,780 --> 00:21:56,614 and we just let whoever put that transmitter in your book bag, 441 00:21:56,616 --> 00:21:58,749 the same people who put that bomb in your car, 442 00:21:59,419 --> 00:22:01,419 find you. 443 00:22:01,421 --> 00:22:03,338 Do whatever it is they do to you. 444 00:22:04,023 --> 00:22:05,289 I can live with that. 445 00:22:11,464 --> 00:22:15,399 Nate got a text from Kimber's phone after she died. 446 00:22:17,904 --> 00:22:21,405 A phone number and a message saying, "Need to talk." 447 00:22:21,407 --> 00:22:24,809 Nate called and a woman offered $300,000 448 00:22:24,811 --> 00:22:28,479 for a thumb drive that was in the wallet of that psycho freak that killed Kimber. 449 00:22:28,481 --> 00:22:30,247 Nate wanted to go to the cops. 450 00:22:30,249 --> 00:22:31,315 I wanted the cash. 451 00:22:31,317 --> 00:22:33,250 I mean, we stole the car, 452 00:22:33,252 --> 00:22:36,420 ran over a guy, buried him alive 453 00:22:36,422 --> 00:22:38,589 and were all high as hell at the time. 454 00:22:38,591 --> 00:22:40,691 Going to the police wasn't gonna happen. 455 00:22:40,693 --> 00:22:42,827 And I didn't want to kill Teresa, either. 456 00:22:42,829 --> 00:22:45,429 But we all have "Find My Friends" on our phones, 457 00:22:45,431 --> 00:22:46,997 and when I couldn't locate her, 458 00:22:46,999 --> 00:22:50,067 guess where the little blinking dot showed where she was? 459 00:22:51,904 --> 00:22:53,838 Right here. 460 00:22:53,840 --> 00:22:55,873 Ratting us out to the police. 461 00:22:56,576 --> 00:22:57,775 That girl talked big, 462 00:22:59,445 --> 00:23:01,946 but a wuss when things got real. 463 00:23:04,817 --> 00:23:06,817 No wonder Max Rager went after her. 464 00:23:06,819 --> 00:23:09,487 Rebecca's article here uncovers everything. 465 00:23:09,489 --> 00:23:11,722 They knew about the psychotic breaks their product caused, 466 00:23:11,724 --> 00:23:13,991 they buried it, and people died as a result. 467 00:23:13,993 --> 00:23:16,077 She had the smoking gun memo to back it all up. 468 00:23:17,296 --> 00:23:19,864 What's this video file? 469 00:23:19,866 --> 00:23:22,533 Don't just live to the Max, live beyond it. 470 00:23:23,536 --> 00:23:24,935 Super Max. 471 00:23:25,772 --> 00:23:27,304 That's ridiculous. 472 00:23:27,306 --> 00:23:30,708 It's just caffeine, right? It's not like it's magic. 473 00:23:30,710 --> 00:23:34,178 I should check in downstairs, let Ravi know what we've learned. 474 00:23:34,180 --> 00:23:36,480 Clive's right, it's ridiculous. 475 00:23:37,116 --> 00:23:38,582 Unless it's not. 476 00:23:38,584 --> 00:23:41,819 If Max Rager put the rage into full-on zombie mode, 477 00:23:41,821 --> 00:23:43,788 what's Super Max gonna do? 478 00:23:43,790 --> 00:23:46,390 Seattle Observer? I need to speak to the news editor. 479 00:23:49,362 --> 00:23:50,594 Ravi? 480 00:23:51,998 --> 00:23:53,197 Ravi. 481 00:23:54,767 --> 00:23:55,933 Must be nice. 482 00:23:56,602 --> 00:23:59,236 No brains to eat. 483 00:23:59,238 --> 00:24:03,207 No ghastly memories of the dead to process or obsess over. 484 00:24:08,314 --> 00:24:09,680 Hey, what's up? 485 00:24:09,682 --> 00:24:12,116 Have you seen or heard from Major? 486 00:24:12,118 --> 00:24:15,352 Not since he dropped off those coolers of brains at my place. Why? 487 00:24:15,354 --> 00:24:17,955 It doesn't look like he came home last night. 488 00:24:17,957 --> 00:24:19,924 I'm really worried about him, Liv. 489 00:24:19,926 --> 00:24:21,058 I am too. 490 00:24:21,761 --> 00:24:23,093 Any word from Peyton? 491 00:24:23,095 --> 00:24:25,095 Uh, sadly, no. 492 00:24:27,166 --> 00:24:28,365 I'll reach out to Major. 493 00:24:29,735 --> 00:24:31,502 I'm so sick of this life, Ravi. 494 00:24:32,772 --> 00:24:33,904 Hang in there. 495 00:24:34,774 --> 00:24:35,941 It's not much longer now. 496 00:24:40,713 --> 00:24:43,914 Text just came in on our brain thief's cell phone. 497 00:24:43,916 --> 00:24:45,049 You'll like it. 498 00:24:48,888 --> 00:24:51,021 I'll be damned. 499 00:24:51,023 --> 00:24:54,859 "One dose, maybe two," that's what Ravi said. 500 00:24:54,861 --> 00:24:56,861 I'll take half and live with the results. 501 00:24:57,363 --> 00:24:59,530 Or die with them. 502 00:24:59,532 --> 00:25:01,782 Ravi can reverse-engineer with whatever's left. 503 00:25:13,446 --> 00:25:15,613 I was starting to worry about you. 504 00:25:15,615 --> 00:25:17,915 After all we've been through, that warms my heart. 505 00:25:18,684 --> 00:25:20,384 Why do you have Major's phone? 506 00:25:20,386 --> 00:25:22,219 He took something of mine. 507 00:25:22,221 --> 00:25:23,587 I'm just trying to get it back. 508 00:25:23,589 --> 00:25:25,890 - Please don't hurt him. - I give you my word. 509 00:25:25,892 --> 00:25:28,092 Bring me those monkey brains, and he'll be fine. 510 00:25:28,928 --> 00:25:30,160 I take it by your silence 511 00:25:30,162 --> 00:25:32,596 we're not going to play the "What brains?" game. 512 00:25:32,598 --> 00:25:35,165 I appreciate that. But let me be clear. 513 00:25:36,102 --> 00:25:37,902 If I don't get back my brains, 514 00:25:37,904 --> 00:25:40,738 I'm opening up his skull and eating his. 515 00:25:40,740 --> 00:25:42,172 Judging by the quiver in your voice, 516 00:25:42,174 --> 00:25:43,941 and the fact that he was willing to freeze to death 517 00:25:43,943 --> 00:25:45,376 rather than give you up, 518 00:25:45,378 --> 00:25:46,810 I'm guessing that's a meal 519 00:25:46,812 --> 00:25:48,546 that would bring our relationship to the next level. 520 00:25:48,548 --> 00:25:50,848 I'll bring them. Tell me where. 521 00:26:20,513 --> 00:26:21,912 I want to see Major. 522 00:26:21,914 --> 00:26:23,681 You don't want to catch up first? 523 00:26:23,683 --> 00:26:24,892 I have so much to tell you. 524 00:26:26,352 --> 00:26:27,418 Raincheck, then. 525 00:26:28,020 --> 00:26:29,253 Bring out the Boy Scout. 526 00:26:48,841 --> 00:26:50,341 Yessir. 527 00:26:50,343 --> 00:26:51,575 That is the right stuff. 528 00:26:52,979 --> 00:26:55,045 Miss Moore, it's always a pleasure. 529 00:27:11,497 --> 00:27:13,297 Mmm. So good. 530 00:27:13,299 --> 00:27:15,216 With runaways, you don't need to get fancy, 531 00:27:16,302 --> 00:27:18,402 the natural flavors do all the work. 532 00:27:20,006 --> 00:27:21,138 I hate that noise. 533 00:28:28,808 --> 00:28:30,607 I tried pericardial fluid, 534 00:28:30,609 --> 00:28:31,709 I tried lymph. 535 00:28:34,847 --> 00:28:37,147 It has this surprisingly high smoke point... 536 00:28:40,386 --> 00:28:41,452 Get down! 537 00:29:15,421 --> 00:29:17,354 Oh, God. No, please, please. 538 00:29:17,356 --> 00:29:20,858 Blaine, he did this to me, I'm just an artisanal butcher. 539 00:29:20,860 --> 00:29:22,126 I'm just a chef. Please. 540 00:29:23,763 --> 00:29:25,129 It's okay. Just get out of here. 541 00:29:25,131 --> 00:29:26,463 Thank you. 542 00:29:27,500 --> 00:29:28,866 Thank you, God bless you. 543 00:29:46,018 --> 00:29:48,051 All units, we have a 10-50N, 544 00:29:48,053 --> 00:29:51,021 noise complaint, 102110th Avenue. 545 00:29:51,023 --> 00:29:53,490 Meat Cute Charcuterie. Possible gunshots. 546 00:29:54,894 --> 00:29:57,227 Dispatch, this is Suzuki, I'm right there. 547 00:29:57,229 --> 00:29:59,563 I'll check it out and radio if backup's required. 548 00:29:59,565 --> 00:30:00,631 Out. 549 00:30:18,450 --> 00:30:19,716 Walk away from this. 550 00:30:52,184 --> 00:30:53,784 Look what you did, man. 551 00:31:00,926 --> 00:31:02,292 Just what we need. 552 00:31:02,294 --> 00:31:04,027 A noise complaint. 553 00:31:04,029 --> 00:31:06,463 You've got the slow and agonizing death thing under control, right? 554 00:31:06,465 --> 00:31:08,198 Great. I hope it hurts. 555 00:31:19,245 --> 00:31:20,544 Ah! 556 00:31:20,546 --> 00:31:22,512 Mother Jones! That hurts. 557 00:31:26,652 --> 00:31:27,902 You killed Major, didn't you? 558 00:31:28,888 --> 00:31:31,188 Okay, let's put the gun down, huh? 559 00:31:31,824 --> 00:31:33,056 Let's talk. 560 00:31:33,058 --> 00:31:35,125 There's a reason you didn't aim for my head. 561 00:31:35,127 --> 00:31:36,827 I'm the only one who knows 562 00:31:36,829 --> 00:31:39,162 who all the zombies are in Seattle 563 00:31:39,164 --> 00:31:42,499 and where they live, so, really you can't kill me. 564 00:31:42,501 --> 00:31:43,867 You murdered Lowell. 565 00:31:45,604 --> 00:31:47,137 Just listen to me! 566 00:31:48,274 --> 00:31:50,807 I feed Seattle's zombies. 567 00:31:50,809 --> 00:31:54,111 If I stop doing that job, they don't stop eating, 568 00:31:54,113 --> 00:31:56,179 and the zombie apocalypse begins. 569 00:31:56,982 --> 00:31:58,282 If you kill me, 570 00:31:58,284 --> 00:32:01,852 everyone you love becomes a zombie or zombie food. 571 00:32:10,562 --> 00:32:11,662 Liv... 572 00:32:17,303 --> 00:32:18,468 No. 573 00:32:21,040 --> 00:32:22,773 We have to stop the bleeding. 574 00:32:22,775 --> 00:32:24,441 Just be here with me, okay? 575 00:32:26,278 --> 00:32:27,678 I told you there were zombies. 576 00:32:29,648 --> 00:32:30,881 You didn't believe me. 577 00:32:32,117 --> 00:32:33,183 Wait. 578 00:32:34,787 --> 00:32:37,621 Oh, man. He doesn't know? 579 00:32:39,959 --> 00:32:44,261 Dude, you are about to go out with one large dose of irony. 580 00:32:46,098 --> 00:32:48,498 Seattle's preeminent zombie hunter 581 00:32:48,500 --> 00:32:51,702 not realizing the entire time that his own beloved... 582 00:32:53,339 --> 00:32:54,871 I mean, 583 00:32:54,873 --> 00:32:57,607 the hair, the eyes, the complexion, 584 00:32:58,410 --> 00:32:59,509 you thought those were, what, 585 00:32:59,511 --> 00:33:01,445 just questionable style choices? 586 00:33:04,383 --> 00:33:05,749 Liv... 587 00:33:06,618 --> 00:33:07,751 You? 588 00:33:08,887 --> 00:33:09,953 Major. 589 00:33:11,023 --> 00:33:12,456 Please. 590 00:33:12,458 --> 00:33:14,825 - Please, I... - What a waste. 591 00:33:16,028 --> 00:33:18,662 All this sound and fury. And for what? 592 00:33:19,365 --> 00:33:21,098 Nothing. 593 00:33:21,100 --> 00:33:23,066 I've got friends in high places. 594 00:33:24,303 --> 00:33:26,269 Tomorrow's headline, 595 00:33:26,271 --> 00:33:28,572 "Crackpot shoots up butcher shop." 596 00:33:30,909 --> 00:33:33,810 Kill my crew, I'll make more. 597 00:33:34,980 --> 00:33:36,880 Kill my customers, 598 00:33:36,882 --> 00:33:38,315 I'll make more. 599 00:33:38,317 --> 00:33:40,384 You cost me money. I'll make... 600 00:33:43,222 --> 00:33:44,654 Make more now, bitch. 601 00:33:44,656 --> 00:33:47,224 - What did you do? - You're cured, mazel tov. 602 00:33:47,226 --> 00:33:48,892 Did you... Is this... 603 00:33:50,562 --> 00:33:52,629 Oh, no. 604 00:33:52,631 --> 00:33:55,298 Oh, no, you've really screwed the pooch now. 605 00:33:55,300 --> 00:33:59,102 Let me know if you survive. You're our guinea pig now. 606 00:34:01,607 --> 00:34:04,875 If there's a zombie apocalypse, assume I didn't. 607 00:34:45,050 --> 00:34:48,018 It's Suzuki. All clear here. 608 00:34:49,188 --> 00:34:51,105 Just some kids shooting off firecrackers. 609 00:35:02,101 --> 00:35:03,976 You should try to get this down. 610 00:35:04,870 --> 00:35:07,003 It won't satisfy your cravings, 611 00:35:07,005 --> 00:35:09,047 but it'll help you get your strength back. 612 00:35:09,341 --> 00:35:11,441 It gets better, 613 00:35:11,443 --> 00:35:15,078 but it would be lying to say you get used to it. 614 00:35:15,080 --> 00:35:17,080 But doesn't lying come naturally to you by now? 615 00:35:22,187 --> 00:35:23,587 You're a zombie. 616 00:35:23,589 --> 00:35:26,223 Well, you've been a zombie since that night on the lake. 617 00:35:27,860 --> 00:35:29,126 Instead of telling me the truth, 618 00:35:29,128 --> 00:35:31,094 you decided it'd be easier to break my heart. 619 00:35:31,096 --> 00:35:32,362 Better, not easier. 620 00:35:33,632 --> 00:35:35,165 I know what you would've done if I told you. 621 00:35:35,167 --> 00:35:36,500 You have no faith in me. 622 00:35:36,502 --> 00:35:39,002 I have more faith in you than anyone ever. 623 00:35:40,472 --> 00:35:42,597 You would've told me that it doesn't matter, 624 00:35:44,042 --> 00:35:45,209 that you loved me anyway. 625 00:35:46,745 --> 00:35:47,944 And you would've sentenced yourself 626 00:35:47,946 --> 00:35:50,013 to a life without sex, without children. 627 00:35:50,015 --> 00:35:51,214 It's who you are. 628 00:35:52,684 --> 00:35:54,284 I couldn't ask that of you. 629 00:35:54,286 --> 00:35:55,685 You couldn't ask that of me, 630 00:35:55,687 --> 00:35:58,188 but you turned me into a zombie without my permission. 631 00:35:58,190 --> 00:36:00,023 Rather than watch you die. 632 00:36:00,025 --> 00:36:03,393 You know what I want? What sounds good to me? 633 00:36:04,897 --> 00:36:05,962 Brains. 634 00:36:06,532 --> 00:36:08,198 Human brains. 635 00:36:09,268 --> 00:36:11,501 So, you, you eat them, don't you? Wait. 636 00:36:12,504 --> 00:36:13,570 You must. 637 00:36:16,542 --> 00:36:19,075 You eat the brains of people who come in the morgue. 638 00:36:19,077 --> 00:36:20,744 When zombies eat brains, 639 00:36:20,746 --> 00:36:22,646 we get the memories of the deceased, 640 00:36:22,648 --> 00:36:24,548 and I help solve their murders. 641 00:36:24,550 --> 00:36:27,083 So, that's what helps you sleep at night. 642 00:36:27,786 --> 00:36:28,919 Hmm. 643 00:36:28,921 --> 00:36:30,086 What about me? 644 00:36:31,823 --> 00:36:33,657 What's the greater good for me? 645 00:36:34,059 --> 00:36:35,125 Us? 646 00:36:36,562 --> 00:36:37,627 I hope. 647 00:36:39,631 --> 00:36:41,064 We can be together now. 648 00:36:43,402 --> 00:36:45,068 It's not how we imagined, 649 00:36:47,306 --> 00:36:49,406 but it's what fate dealt us. 650 00:36:49,408 --> 00:36:51,325 It's not what fate dealt me, Liv. 651 00:36:52,211 --> 00:36:53,276 You did. 652 00:36:54,213 --> 00:36:55,512 The same person who let me 653 00:36:55,514 --> 00:36:57,847 check myself into a mental hospital, 654 00:36:57,849 --> 00:36:59,216 let me think I was crazy. 655 00:37:00,852 --> 00:37:02,786 But when you had a chance to play God 656 00:37:02,788 --> 00:37:05,655 and decide whether I died or became this, 657 00:37:06,892 --> 00:37:09,359 did you decide based on what you wanted 658 00:37:09,361 --> 00:37:10,961 or what you thought I wanted? 659 00:37:13,232 --> 00:37:15,191 If it's what you thought I wanted, 660 00:37:16,168 --> 00:37:18,418 then you don't know me as well as you think you do. 661 00:38:34,579 --> 00:38:36,780 Oh, my... 662 00:39:32,871 --> 00:39:34,137 Yeah. 663 00:39:34,139 --> 00:39:36,239 It looks like Suzuki must've surprised these guys 664 00:39:36,241 --> 00:39:38,108 and gone down swinging. 665 00:39:38,110 --> 00:39:40,477 He got five of 'em. Poor guy. 666 00:39:47,052 --> 00:39:48,118 Hold on. 667 00:40:03,335 --> 00:40:04,934 Blackstock. Come here. 668 00:40:06,605 --> 00:40:08,872 I need you to bring in Major Lilywhite, 669 00:40:08,874 --> 00:40:10,440 white male, 30-ish. 670 00:40:12,544 --> 00:40:14,377 That's his address. 671 00:40:14,379 --> 00:40:16,179 Run a gun residue test on him. 672 00:40:16,181 --> 00:40:18,015 - But the Lieutenant... - Just do it. 673 00:40:26,458 --> 00:40:29,592 Is this the end of Max Rager? 674 00:40:29,594 --> 00:40:31,594 Trust me, we're just getting started. 675 00:40:58,723 --> 00:40:59,606 Liv? 676 00:40:59,607 --> 00:41:01,816 Whatever happens now, I hope you can forgive me. 677 00:41:02,294 --> 00:41:03,693 I doubt humanity is going to. 678 00:41:04,496 --> 00:41:05,862 What? What did you do? 679 00:41:16,575 --> 00:41:17,974 Mom? 680 00:41:19,010 --> 00:41:20,109 Oh, God. 681 00:41:24,516 --> 00:41:27,317 Your brother has lost a lot of blood, 682 00:41:27,319 --> 00:41:29,152 and he's going to need more in order to survive. 683 00:41:29,154 --> 00:41:30,720 Unfortunately, he's O-negative, 684 00:41:30,722 --> 00:41:32,555 and we don't have any. 685 00:41:32,557 --> 00:41:34,858 Liv is O-negative. Remember? 686 00:41:34,860 --> 00:41:37,193 That time you sliced open your head on that nail. 687 00:41:37,195 --> 00:41:38,495 Evan was a match for you. 688 00:41:38,497 --> 00:41:40,372 Oh, thank God you had your phone on. 689 00:41:41,833 --> 00:41:43,633 We don't have much time. 690 00:41:43,635 --> 00:41:45,385 Can you come with me, Miss Moore? 691 00:41:55,714 --> 00:41:58,815 Liv. Go with the doctor! 692 00:42:00,418 --> 00:42:01,484 No.