﻿1
00:00:26,160 --> 00:00:28,490
You shoudn't have run, Ankit.

2
00:00:34,100 --> 00:00:35,260
Woke up?

3
00:00:36,080 --> 00:00:37,880
Good you woke up by yourself.

4
00:00:37,970 --> 00:00:39,740
I didn't want to wake you up.

5
00:00:40,090 --> 00:00:41,550
You were dreaming, weren't you?

6
00:00:41,630 --> 00:00:44,300
Just wait, your dream
will definitely come true.

7
00:00:44,340 --> 00:00:46,080
I hope not.

8
00:00:50,000 --> 00:00:51,120
Why did you want to wake me up?

9
00:00:51,190 --> 00:00:53,400
To show you a trick. Wait.

10
00:00:56,500 --> 00:01:02,770
If you're wearing an underwear,
then it must be brown in colour.

11
00:01:04,040 --> 00:01:05,800
With 5 holes.

12
00:01:06,240 --> 00:01:09,840
Out of which, two of them are big.
Elliptical.

13
00:01:11,040 --> 00:01:11,880
Surprised?

14
00:01:13,600 --> 00:01:14,960
Hey, don't be scared.

15
00:01:15,240 --> 00:01:18,120
It's not some magical superpower,
Just pure logic.

16
00:01:18,540 --> 00:01:21,570
You must be dying to
know what the logic is.

17
00:01:21,760 --> 00:01:22,880
Then listen.

18
00:01:22,960 --> 00:01:25,990
Your blue, green,
grey and red underwear is right here.

19
00:01:26,070 --> 00:01:28,450
So which one would you be wearing?
Obviously the brown one.

20
00:01:29,550 --> 00:01:30,730
And what about the holes?

21
00:01:30,810 --> 00:01:32,980
You change in the room every day.

22
00:01:33,060 --> 00:01:35,670
And my memory is photographic.

23
00:01:35,750 --> 00:01:38,250
Once I see it, I never forget.

24
00:01:38,330 --> 00:01:39,690
This is how I am.

25
00:01:39,770 --> 00:01:41,570
But you can look somewhere else, right?

26
00:01:42,240 --> 00:01:42,830
Huh?

27
00:01:42,890 --> 00:01:45,960
I mean I admit we're roommates,
but this is a little inappropriate.

28
00:01:46,040 --> 00:01:46,810
Sorry.

29
00:01:47,550 --> 00:01:49,340
Why do you keep counting my underwears?

30
00:01:49,420 --> 00:01:52,720
I'll give you a gift
through SWOT analysis.

31
00:01:52,790 --> 00:01:54,480
Something useful to you.

32
00:01:54,570 --> 00:01:56,570
So I went with this.

33
00:01:56,650 --> 00:01:58,870
But I can't decide the colour.

34
00:01:59,210 --> 00:02:01,230
How about baby pink?

35
00:02:01,310 --> 00:02:02,800
But why do you want to give me a gift?

36
00:02:03,020 --> 00:02:05,190
Because day after tomorrow
is your birthday.

37
00:02:05,430 --> 00:02:09,270
Just because we've discussed,
doesn't mean you don't act surprised.

38
00:02:09,440 --> 00:02:10,600
Do it like this.

39
00:02:11,450 --> 00:02:12,610
One second.

40
00:02:12,690 --> 00:02:14,200
- My birthday?
- Yes.

41
00:02:14,360 --> 00:02:16,090
Who told you that today it's my birthday?

42
00:02:16,170 --> 00:02:18,260
I checked it on FB.

43
00:02:18,340 --> 00:02:20,810
- 19th October.
- Not possible.

44
00:02:20,890 --> 00:02:23,180
- Nonsense!
- My birthday is on 1st January.

45
00:02:23,770 --> 00:02:25,800
Check it.

46
00:02:25,880 --> 00:02:27,940
I have a photographic memory.

47
00:02:34,160 --> 00:02:35,840
I was so sure.

48
00:02:37,120 --> 00:02:40,560
I even imagined you in baby pink.

49
00:02:40,870 --> 00:02:44,000
How can my photographic
memory deceive me?

50
00:02:45,040 --> 00:02:46,460
Show me your ID card?

51
00:02:48,710 --> 00:02:50,850
ID card? Actually...

52
00:02:51,820 --> 00:02:55,700
I could've shown you but
it's in the library.

53
00:02:56,710 --> 00:02:57,610
Yes.

54
00:02:58,000 --> 00:02:59,590
And are you doubting me?

55
00:03:00,340 --> 00:03:03,980
I mean...why would I
hide my own birthday.

56
00:03:04,570 --> 00:03:10,520
In fact, why will anyone
hide his first birthday in college?

57
00:03:12,390 --> 00:03:17,540
"I am on my way."

58
00:03:17,620 --> 00:03:24,700
"Yes I am on my way."

59
00:03:25,350 --> 00:03:27,310
There's a professor in every department...

60
00:03:27,740 --> 00:03:29,750
...whose wife has
eloped with his student.

61
00:03:30,320 --> 00:03:31,840
And you should never
take up the courses they offer...

62
00:03:31,920 --> 00:03:33,240
...because they give
you pathetic grades.

63
00:03:33,320 --> 00:03:35,230
But sir, what's harm in that?

64
00:03:35,310 --> 00:03:37,660
But finally she is
still in the department.

65
00:03:37,740 --> 00:03:39,360
- This college is filled with assholes.
- You're right.

66
00:03:39,440 --> 00:03:42,450
People in my village
are more open-minded.

67
00:03:42,660 --> 00:03:48,440
'People, come to Kamatipura Wing.
Lolly's GPL s going to begin.'

68
00:03:48,470 --> 00:03:52,780
'Those who love Lolly must leave now.
Leave now.'

69
00:03:52,860 --> 00:03:55,420
'And those who hate it,
please run.'

70
00:03:55,500 --> 00:03:59,230
'Because you are more in numbers,
and only one ass...'

71
00:03:59,310 --> 00:04:01,220
'...which is divided in the middle.'

72
00:04:01,300 --> 00:04:04,820
'Please don't forget
to bring your own weapon.'

73
00:04:04,900 --> 00:04:07,560
Now, you understood
why I wasn't paying for my food?

74
00:04:15,530 --> 00:04:17,390
Son Govardhan, didn't you hear that
people are coming.

75
00:04:17,470 --> 00:04:19,430
What are you doing?
Keep the new ones. The costly ones.

76
00:04:19,510 --> 00:04:22,160
And listen,
even if they order for tea...

77
00:04:22,240 --> 00:04:23,700
...don't forget to
ask for extra cheese.

78
00:04:23,780 --> 00:04:26,370
Everyone is going to say yes.
Now everyone get back to work.

79
00:04:31,160 --> 00:04:35,160
Look, please don't judge us.
This is our tradition.

80
00:04:35,670 --> 00:04:38,600
Every place has its
own unique tradition...

81
00:04:38,980 --> 00:04:41,780
...and only people that belong to
that place understand and abide by it.

82
00:04:42,060 --> 00:04:44,150
Like Tomatina in Spain.

83
00:04:44,230 --> 00:04:46,670
Halloween in America.

84
00:04:46,750 --> 00:04:48,540
Arranged marriages in India.

85
00:04:48,620 --> 00:04:51,680
Similarly, GPL happens in hostels.

86
00:04:52,060 --> 00:04:55,320
By hearing the term GPL
you must be thinking...

87
00:04:55,400 --> 00:04:56,570
...that it's an abbreviation
for something...

88
00:04:56,650 --> 00:04:58,280
...sophisticated like
Gross Product Limited.

89
00:04:58,530 --> 00:05:03,240
But no, it means "Gaand
Pe Laat" (Kick your ass).

90
00:05:03,320 --> 00:05:04,760
That's it. Simple.

91
00:05:18,570 --> 00:05:20,660
'Lolly's going to get screwed.'

92
00:05:20,740 --> 00:05:22,190
'And he deserves it too.'

93
00:05:22,270 --> 00:05:25,400
'He's the topper and has a girlfriend.'

94
00:05:25,480 --> 00:05:27,570
'You can't expect people
to come empty-handed...'

95
00:05:27,600 --> 00:05:29,070
'...on such a great
man's birthday.'

96
00:05:29,150 --> 00:05:33,570
'Some will carry slippers, some Action,
and some will make use of their hand.'

97
00:05:34,310 --> 00:05:39,020
'But the most trusted
weapon of choice is Slipper.'

98
00:05:39,940 --> 00:05:45,900
'The scared prey keeps requesting,
makes excuses, fights until the end.'

99
00:05:45,970 --> 00:05:47,830
'But once he's lifted up
in the air...'

100
00:05:47,910 --> 00:05:49,960
- '...he accepts his fate.'
- Lolly. Lolly.

101
00:05:50,040 --> 00:05:52,150
- Lolly... Lolly...
- 'At the stroke of the midnight hour...'

102
00:05:52,230 --> 00:05:53,840
'...when the whole world sleeps...'

103
00:05:53,920 --> 00:05:55,940
- '...these animals start their GPL.'
- Lolly... Lolly...

104
00:05:56,020 --> 00:05:58,050
- 'But first...'
- Search him.

105
00:06:03,580 --> 00:06:04,890
Look.

106
00:06:05,370 --> 00:06:08,070
This is how he was saving his pride.

107
00:06:08,730 --> 00:06:13,000
Lolly! Lolly! Lolly!

108
00:06:13,740 --> 00:06:18,280
'And with the strike of the
first slipper...the silence prevails.'

109
00:06:19,190 --> 00:06:20,590
'It's called the realization of pain.'

110
00:06:21,340 --> 00:06:24,620
'Then the second strike
on the second ass cheek.'

111
00:06:24,700 --> 00:06:27,970
'This is called LHS is equal to RHS.'

112
00:06:28,050 --> 00:06:33,000
'And followed by a number
of strikes squaring both the sides.'

113
00:06:33,100 --> 00:06:36,520
'Even if he's crying, requesting,
or begging, they're not going to stop.'

114
00:06:36,600 --> 00:06:40,760
'These things happen only with
students, or with B-grade heroines.'

115
00:06:40,840 --> 00:06:42,360
'Just like police interrogation...

116
00:06:42,440 --> 00:06:44,800
...here too the person confesses to anything.'

117
00:06:45,360 --> 00:06:47,150
My mother is blind,
my sister is a negro.

118
00:06:47,230 --> 00:06:49,850
- I am gay. Have mercy on me.
- Shut up asshole.

119
00:06:49,930 --> 00:06:56,390
'GPL finally ends once the victim's
ass becomes redder than a baboon's, or...'

120
00:07:01,270 --> 00:07:05,470
'But these so called friends who are
like snakes, don't leave you so easily.'

121
00:07:05,550 --> 00:07:07,130
Well, how about a treat now?

122
00:07:07,210 --> 00:07:10,710
Treat. Treat. Treat. Treat. Treat.

123
00:07:10,790 --> 00:07:14,990
Treat. Treat. Treat. Treat. Treat.

124
00:07:15,360 --> 00:07:16,960
I don't know about schools.

125
00:07:17,210 --> 00:07:20,640
But birthdays in hostels
are totally ass-whacking.

126
00:07:21,540 --> 00:07:25,080
The amateurs wear towels inside their pants.

127
00:07:25,160 --> 00:07:27,680
And studs wear 4 to 5 underwears.

128
00:07:27,760 --> 00:07:33,800
But legends disappear
from the hostel on their birthdays.

129
00:07:37,290 --> 00:07:39,960
I am telling you he is lying.

130
00:07:40,030 --> 00:07:42,380
No, that asshole was telling the truth.

131
00:07:42,470 --> 00:07:45,420
1st January is the
default birthday on FB.

132
00:07:45,500 --> 00:07:47,200
And he changed it to that.

133
00:07:47,530 --> 00:07:50,160
I am talking about the gift,
not the date.

134
00:07:50,390 --> 00:07:51,870
Why do we have to give him a gift?

135
00:07:52,600 --> 00:07:54,680
- But...
- Are you from girl's school?

136
00:07:54,820 --> 00:07:56,380
Later, you'll say we must
give him a greeting card as well.

137
00:07:56,460 --> 00:07:59,340
Who gives greeting cards? Nonsense.

138
00:08:00,010 --> 00:08:01,950
- Look Jaat, balloon.
- Throw it.

139
00:08:02,270 --> 00:08:04,890
It's for Ankit's party...

140
00:08:04,970 --> 00:08:07,660
So...what brings you two here?

141
00:08:08,150 --> 00:08:10,510
He's been bothering
me since last night.

142
00:08:10,670 --> 00:08:12,150
Please explain to him.

143
00:08:12,360 --> 00:08:14,560
He thinks that tonight it's Ankit's
birthday...

144
00:08:14,590 --> 00:08:16,410
...but he changed the date...

145
00:08:16,470 --> 00:08:19,510
...from 19th October to
1st January on FB to hide from us.

146
00:08:19,600 --> 00:08:20,940
Now you explain to him.

147
00:08:21,340 --> 00:08:22,260
Do you have any evidence?

148
00:08:22,370 --> 00:08:25,520
1st January is the
default birthday on FB.

149
00:08:25,600 --> 00:08:27,430
He changed it to that.

150
00:08:28,220 --> 00:08:29,850
You don't believe me, do you?

151
00:08:30,870 --> 00:08:33,110
Wait. Look.

152
00:08:33,190 --> 00:08:39,910
Ankit's email ID.
'ankit.pa1910@gmail.com'

153
00:08:40,360 --> 00:08:46,520
Why will he write 1910
after Ankit Pa? Why?

154
00:08:48,420 --> 00:08:52,440
19th October, it's his birth date.

155
00:08:52,530 --> 00:08:55,150
Maybe he misspelled Pandey.

156
00:08:55,230 --> 00:08:56,270
Who does that?

157
00:08:56,350 --> 00:08:58,630
But why will he write numbers?

158
00:08:59,120 --> 00:09:00,900
You don't believe me either.

159
00:09:01,590 --> 00:09:04,180
I swear on the end semesters...

160
00:09:04,200 --> 00:09:06,060
...he's definitely hiding something.

161
00:09:07,130 --> 00:09:08,400
Okay, wait.

162
00:09:08,490 --> 00:09:10,450
When I asked him for his ID card...

163
00:09:10,450 --> 00:09:13,030
...he said he went to
the library and left it there.

164
00:09:13,110 --> 00:09:14,800
- Balls.
- He's lying.

165
00:09:15,590 --> 00:09:17,400
This evidence should've
been submitted earlier.

166
00:09:17,500 --> 00:09:20,300
Yes. He's lying to his own wingmates.
Where is he?

167
00:09:20,510 --> 00:09:24,320
- Pandey, you bloody...
- Bro. He isn't here since morning.

168
00:09:24,510 --> 00:09:28,410
Yes. It's the first saturday where
he hasn't slept till the afternoon.

169
00:09:29,860 --> 00:09:31,530
Where did he go on a holiday?

170
00:09:31,930 --> 00:09:32,980
Don't know.

171
00:09:53,080 --> 00:09:54,450
What are you doing here?

172
00:09:55,540 --> 00:09:57,050
- Magazines?
- Yes.

173
00:09:58,000 --> 00:10:00,270
But it's in the counter
which is downstairs.

174
00:10:01,850 --> 00:10:04,230
But how would you know it.

175
00:10:04,880 --> 00:10:06,970
Yeah, I don't come
here as frequently as you.

176
00:10:07,530 --> 00:10:11,200
I am sure the staff here
treats you pretty well now.

177
00:10:14,240 --> 00:10:16,710
Haha...so funny.

178
00:10:17,440 --> 00:10:20,980
I would've replied, but since
it's your birthday, I spared you.

179
00:10:21,270 --> 00:10:22,530
Whose birthday? Is it your birthday?

180
00:10:22,610 --> 00:10:24,730
Happy birthday! Because it's
not my birthday. You can check it on FB.

181
00:10:25,490 --> 00:10:27,810
I've seen it many times.
19th October.

182
00:10:28,000 --> 00:10:29,610
But you changed it two days back, right?

183
00:10:29,890 --> 00:10:30,680
Why?

184
00:10:31,920 --> 00:10:33,040
Well...

185
00:10:34,470 --> 00:10:35,900
Why do you stalk me?

186
00:10:36,160 --> 00:10:38,360
Hello...it's not stalking
when girls do it.

187
00:10:38,720 --> 00:10:39,930
- I see.
- It's a research.

188
00:10:40,580 --> 00:10:43,430
By the way,
why did you change your birthday?

189
00:10:44,210 --> 00:10:46,180
- Actually...
- To hide your age?

190
00:10:46,380 --> 00:10:48,370
But why will someone lie
to hide their age...

191
00:10:50,460 --> 00:10:52,550
Tell me honestly, you're
from a girl's school, aren't you?

192
00:10:53,010 --> 00:10:54,930
You used to play stapu
in the lunch break, right?

193
00:10:55,150 --> 00:10:57,760
At least I am thinking. Nonsense.

194
00:10:59,180 --> 00:11:03,130
I know why he lied.

195
00:11:04,030 --> 00:11:08,150
The reason is the way you guys
celebrate birthdays here.

196
00:11:09,090 --> 00:11:11,600
He's also from a small town like me.

197
00:11:12,390 --> 00:11:15,360
Back home, people remember
birthdays of their calves...

198
00:11:15,740 --> 00:11:17,430
...but not their own children.

199
00:11:18,180 --> 00:11:19,800
If you ever ask them about my birth date.

200
00:11:19,880 --> 00:11:23,440
They will say when Shishpal was
shot for the 3rd time

201
00:11:24,440 --> 00:11:27,060
In villages, they don't celebrate
birthdays with pomp and show.

202
00:11:27,730 --> 00:11:29,880
And here, everyone wants a treat.

203
00:11:29,960 --> 00:11:32,540
The entire wing,
the entire department.

204
00:11:33,350 --> 00:11:35,180
And Ankit is the Dopa.

205
00:11:35,390 --> 00:11:38,730
Wankers will come
running for a treat.

206
00:11:39,450 --> 00:11:42,580
And it will cost at least 5000 rupees.

207
00:11:43,770 --> 00:11:46,400
How he'll arrange so much money?

208
00:11:47,680 --> 00:11:49,110
He belongs to a poor family.

209
00:11:49,610 --> 00:11:52,010
No. I don't think so.

210
00:11:52,090 --> 00:11:53,570
Wrack your brain.

211
00:11:54,390 --> 00:11:57,100
We don't focus on little things.

212
00:11:59,600 --> 00:12:02,380
One day both of us went
out to eat snacks.

213
00:12:02,460 --> 00:12:04,050
He was standing right next to me.

214
00:12:04,130 --> 00:12:05,550
And I asked the vendor...

215
00:12:05,630 --> 00:12:07,590
'Uncle, what's the
best thing in your menu?'

216
00:12:07,670 --> 00:12:10,100
'I've sweet and hot savories.
Both taste good.'

217
00:12:10,180 --> 00:12:11,860
'You tell me, what would you like to have?'

218
00:12:11,940 --> 00:12:13,970
'And Ankit said.
I'll have only half plate.'

219
00:12:14,050 --> 00:12:17,120
'And then uncle said
I don't serve half plate.'

220
00:12:17,200 --> 00:12:19,890
'And Ankit said,
everyone serves half plate back home.'

221
00:12:19,970 --> 00:12:22,780
'I only eat half plate.
Jaat, you go ahead.'

222
00:12:22,860 --> 00:12:25,500
'And then this beggar comes and says...'

223
00:12:26,790 --> 00:12:28,700
'Spare us some loose
change in the name of God.'

224
00:12:28,780 --> 00:12:30,810
'An then Ankit said I don't have change.'

225
00:12:30,890 --> 00:12:34,250
'And then kid said, why are you
here if you don't have change?'

226
00:12:34,330 --> 00:12:36,700
'Come, sit next to me.
We'll both earn something.'

227
00:12:36,860 --> 00:12:38,420
'Get lost!'

228
00:12:43,530 --> 00:12:44,630
See...

229
00:12:46,070 --> 00:12:48,160
Our friend is so poor.

230
00:12:49,040 --> 00:12:51,040
He can't even afford a
full plate of snacks.

231
00:12:51,120 --> 00:12:53,080
Even his underwear has holes in it.

232
00:12:53,450 --> 00:12:55,060
But I've never realized.

233
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
It's okay.

234
00:12:57,770 --> 00:13:00,160
I'll teach him how
to manage pocket money.

235
00:13:00,230 --> 00:13:01,470
Everything will be fine.

236
00:13:01,520 --> 00:13:04,500
He will only manage once he
has some money in his pocket.

237
00:13:05,130 --> 00:13:06,860
But his whole family is poor.

238
00:13:07,100 --> 00:13:10,130
Your mother is a CA.
His father owns a sari shop.

239
00:13:10,510 --> 00:13:13,650
My father runs a dairy business
plus cattle mating on the side.

240
00:13:14,490 --> 00:13:16,030
What does Ankit's father do?

241
00:13:17,150 --> 00:13:18,180
Don't know.

242
00:13:18,300 --> 00:13:19,960
He never told us.

243
00:13:20,670 --> 00:13:23,320
He would have mentioned if his
father did something.

244
00:13:24,350 --> 00:13:26,930
It's very shameful...

245
00:13:27,550 --> 00:13:29,710
...when you have an educated
unemployed father.

246
00:13:30,350 --> 00:13:31,420
Oh shit.

247
00:13:31,840 --> 00:13:35,260
From 'Rich Dad and Poor Dad', he'll
only understand 'Poor Dad'.

248
00:13:35,310 --> 00:13:36,450
Fine.

249
00:13:38,210 --> 00:13:39,580
Tell me, what's the plan?

250
00:13:40,170 --> 00:13:41,730
We won't ask him for a treat.

251
00:13:42,280 --> 00:13:43,370
Let's give him a treat instead.

252
00:13:43,820 --> 00:13:45,370
We'll all contribute.

253
00:13:46,360 --> 00:13:47,550
Contribute?

254
00:13:48,140 --> 00:13:49,330
For Ankit?

255
00:13:50,930 --> 00:13:54,260
Actually, we're not that close.

256
00:13:54,540 --> 00:13:56,090
We're just acquaintance.

257
00:13:56,470 --> 00:13:57,710
You guys go ahead.

258
00:13:58,430 --> 00:14:00,290
Is this GPL or a 3rd degree torture?

259
00:14:00,480 --> 00:14:02,500
Who celebrates birthdays like this?

260
00:14:03,400 --> 00:14:04,110
No.

261
00:14:05,300 --> 00:14:07,160
You call Chirag.

262
00:14:07,300 --> 00:14:08,680
He'll explain to everyone.

263
00:14:09,650 --> 00:14:11,020
I know they are weirdos.

264
00:14:11,280 --> 00:14:14,330
But they can't force
you if you say no.

265
00:14:15,740 --> 00:14:19,410
Madam, there is no such thing
as 'no means no' amongst guys.

266
00:14:19,980 --> 00:14:21,270
Why not?

267
00:14:22,780 --> 00:14:24,550
We will complain to the warden.

268
00:14:26,060 --> 00:14:28,020
When the warden became the warden...

269
00:14:28,320 --> 00:14:31,340
...then I am sure even
he must have gone through this.

270
00:14:33,680 --> 00:14:35,410
Everyone dominates boys.

271
00:14:36,740 --> 00:14:38,430
But this is totally wrong.

272
00:14:38,620 --> 00:14:42,360
It's your birthday. You must be
the one making all the decisions.

273
00:14:43,470 --> 00:14:45,510
If you don't raise your voice today

274
00:14:45,670 --> 00:14:48,420
then you won't be able to celebrate
your birthday for the next four years.

275
00:14:50,580 --> 00:14:51,450
Call him.

276
00:14:53,480 --> 00:14:54,750
Call him now!

277
00:15:05,820 --> 00:15:07,590
Fuck. Fuck.

278
00:15:08,290 --> 00:15:09,640
Fuck.

279
00:15:21,380 --> 00:15:22,250
Hi!

280
00:15:27,600 --> 00:15:31,550
750-760-770-780...here you go.

281
00:15:31,860 --> 00:15:33,300
We both contributed 400 each...

282
00:15:33,380 --> 00:15:35,930
...then how can it
still be only 780 rupees?

283
00:15:36,090 --> 00:15:39,220
Since I've to eat later, then
just assume that I've taken my share.

284
00:15:39,540 --> 00:15:42,680
Bro, never cheat a poor guy.

285
00:15:43,110 --> 00:15:45,380
He will come back and beg.

286
00:15:46,540 --> 00:15:49,520
For the first time, his parents
won't be with him on his birthday.

287
00:15:49,600 --> 00:15:51,200
Now we're are his family.

288
00:15:51,280 --> 00:15:52,950
It's the first birthday in the wing.

289
00:15:53,030 --> 00:15:55,880
Just because he is poor,
and wears underwear with holes in it...

290
00:15:55,960 --> 00:15:57,950
...his father is a looser, doesn't
mean we won't celebrate his birthday.

291
00:15:58,030 --> 00:16:00,050
Shut up! I'll...

292
00:16:01,000 --> 00:16:02,100
Stay here.

293
00:16:07,570 --> 00:16:09,560
Keep this. 300 rupees.

294
00:16:10,270 --> 00:16:12,830
- Cigarette?
- You can buy anything with this.

295
00:16:12,850 --> 00:16:14,950
This is the bitcoin of campus,
my friend.

296
00:16:15,180 --> 00:16:18,550
Friends!? Friends don't
listen to your request so easily.

297
00:16:18,710 --> 00:16:20,700
And if they did, then I
wouldn't be watching porn here...

298
00:16:20,780 --> 00:16:22,790
...even though I had
a laptop worth 125,000 rupees.

299
00:16:22,870 --> 00:16:24,420
They are just friends for the namesake.

300
00:16:24,500 --> 00:16:27,870
But they are animals,
cannibals, cruel. Evil.

301
00:16:28,320 --> 00:16:29,540
Did you hear?

302
00:16:30,190 --> 00:16:31,770
I was trying to explain her the same.

303
00:16:31,990 --> 00:16:36,620
Yeah...they love screwing your
balls more than any game in the world.

304
00:16:36,830 --> 00:16:38,310
I was in so much pain this morning...

305
00:16:38,390 --> 00:16:40,560
...that I had to go to
an Indian style toilet instead.

306
00:16:40,770 --> 00:16:42,510
But it helped me clear my stomach.

307
00:16:43,040 --> 00:16:45,650
- Can we do something for you?
- Yes.

308
00:16:46,590 --> 00:16:47,730
Please help me to put this on.

309
00:16:49,220 --> 00:16:50,290
Sister.

310
00:16:51,290 --> 00:16:53,600
Tell Shweta. She is your girlfriend.

311
00:16:53,770 --> 00:16:55,020
I did tell her.

312
00:16:55,100 --> 00:16:58,270
But that small town girl didn't
want to go to the third base directly.

313
00:16:58,510 --> 00:17:01,550
- Girls are so insensitive.
- Girls are insensitive!?

314
00:17:01,960 --> 00:17:04,470
We even take care of
birthday girl's calories.

315
00:17:04,550 --> 00:17:07,870
If the girl is little healthy,
then we don't feed her the cake...

316
00:17:07,950 --> 00:17:09,530
...we just put it on his face.

317
00:17:09,610 --> 00:17:12,090
And before we go for the treat...

318
00:17:12,170 --> 00:17:14,820
...we fix her bedsheet,
pillow, and teddy.

319
00:17:14,900 --> 00:17:16,510
- Really?
- Yes.

320
00:17:16,910 --> 00:17:19,390
Next time I want to be a girl.

321
00:17:20,900 --> 00:17:24,730
By the way,
your problem is GPL, isn't it?

322
00:17:24,810 --> 00:17:26,210
And not your birthday.

323
00:17:26,470 --> 00:17:29,280
Celebrate your birthday
but with your well-wishers.

324
00:17:29,970 --> 00:17:32,730
Like with Akanksha.

325
00:17:33,260 --> 00:17:35,230
You'll feel better and no GPL.

326
00:17:35,310 --> 00:17:37,760
Oh yes, Akanksha, one with the big...

327
00:17:38,580 --> 00:17:41,150
- Thoughts. Right.
- It's not that big.

328
00:17:42,090 --> 00:17:43,100
Thoughts.

329
00:17:43,740 --> 00:17:46,170
Why should I celebrate it with someone
who doesn't remember my birthday?

330
00:17:46,420 --> 00:17:48,160
I mean once upon a time I had a crush.

331
00:17:48,340 --> 00:17:49,690
But now it's all over.

332
00:17:51,020 --> 00:17:51,890
Liar.

333
00:17:52,370 --> 00:17:55,400
She even gave me her number,
but I deleted it.

334
00:17:55,480 --> 00:17:57,070
Not even in touch anymore.

335
00:17:57,390 --> 00:18:03,430
I see...no wonder your focus
is on experiments these days.

336
00:18:03,450 --> 00:18:04,430
Hmm.

337
00:18:05,280 --> 00:18:06,730
So forget her.

338
00:18:07,220 --> 00:18:09,000
Celebrate it with someone else.

339
00:18:09,390 --> 00:18:10,970
Like...

340
00:18:11,990 --> 00:18:13,030
..me.

341
00:18:17,600 --> 00:18:18,530
With us.

342
00:18:18,730 --> 00:18:21,890
- Yes, let's go.
- Go where?

343
00:18:21,970 --> 00:18:24,850
- Let me think first.
- What's there to think?

344
00:18:25,220 --> 00:18:28,270
I mean you won't get
this opportunity again.

345
00:18:28,480 --> 00:18:31,710
Birthday is the only special
day in every student's life.

346
00:18:32,040 --> 00:18:35,360
Come on, no excuses. And anyway,
I do all the work in the lab.

347
00:18:35,680 --> 00:18:37,160
Consider you're giving me a treat for that.

348
00:18:37,240 --> 00:18:39,440
Brother. Think about it.

349
00:18:39,680 --> 00:18:43,310
No one gets to celebrate
his birthday without GPL.

350
00:18:52,800 --> 00:18:55,460
Look, bro, I got the flavor
the one you asked for.

351
00:18:55,640 --> 00:18:58,720
But I thought 2 pounds will
be too much, so I brought only 1 Kg.

352
00:18:58,800 --> 00:19:00,140
Great.

353
00:19:00,540 --> 00:19:02,670
And yes, I didn't bring the candles.

354
00:19:02,750 --> 00:19:04,380
Looks fucked up.

355
00:19:04,770 --> 00:19:07,370
Sweetness is appreciated in cakes, not guys.

356
00:19:08,750 --> 00:19:11,790
Everything is ready.
Let's turn off the lights and wait.

357
00:19:11,870 --> 00:19:13,250
Ankit will be here any moment.

358
00:19:13,330 --> 00:19:15,850
As soon as he comes
we will all shout...

359
00:19:15,930 --> 00:19:17,820
Surprise.

360
00:19:17,900 --> 00:19:21,800
I'll be in the front.
I want to see the look on his face.

361
00:19:22,320 --> 00:19:27,280
We'll turn off the lights.
But let me see the cake first.

362
00:19:30,280 --> 00:19:34,410
I hope our poor friend dosen't well
up seeing this beautiful cake.

363
00:19:35,180 --> 00:19:37,090
I am sure he has seen
such beautiful cakes...

364
00:19:37,170 --> 00:19:38,730
...only on the other
side of the window.

365
00:19:38,810 --> 00:19:42,700
- Yes.
- Guys, he has got such good friends.

366
00:19:48,370 --> 00:19:50,680
Candlelight gives you the feel. Right?

367
00:19:52,020 --> 00:19:53,100
Huh?

368
00:19:54,370 --> 00:19:55,810
Birthday feeling.

369
00:19:56,270 --> 00:19:57,280
Yes.

370
00:19:58,430 --> 00:20:01,250
If I knew that we were going
to celebrate my birthday...

371
00:20:01,790 --> 00:20:03,730
...I would've called some more people.

372
00:20:06,680 --> 00:20:09,150
Look! Here comes more people.

373
00:20:09,470 --> 00:20:11,620
You didn't cut it yet, did you?
Thank God.

374
00:20:11,960 --> 00:20:17,150
Actually I had to climb stairs,
and my gluteus maximus gave up.

375
00:20:17,360 --> 00:20:18,090
What?

376
00:20:18,400 --> 00:20:20,750
Ass! His ass gave up.

377
00:20:21,600 --> 00:20:22,980
Shall we cut the cake?

378
00:20:23,060 --> 00:20:24,390
- Yes.
- It's been a while.

379
00:20:24,470 --> 00:20:28,210
Let's take a picture.
You know, memories.

380
00:20:29,880 --> 00:20:31,240
Give it to me.

381
00:20:43,910 --> 00:20:47,050
Shhhh...someone's coming.
Someone's coming.

382
00:20:50,700 --> 00:20:53,620
Surprise...

383
00:20:54,510 --> 00:20:58,460
Guys, It's me.
I looked everywhere. He isn't there.

384
00:20:58,630 --> 00:21:00,340
When you knew...

385
00:21:00,370 --> 00:21:02,260
...that I'll burst
the popper once the light turns on

386
00:21:02,300 --> 00:21:04,190
...why didn't you tell me before?

387
00:21:04,520 --> 00:21:06,290
Asshole, this was the last
popper that you made me burst.

388
00:21:06,980 --> 00:21:09,220
- Did you check the bathroom?
- Three times.

389
00:21:09,590 --> 00:21:11,060
I even used it once.

390
00:21:11,140 --> 00:21:12,950
What the fuck.

391
00:21:13,810 --> 00:21:15,800
Chirag, what I was saying is...

392
00:21:16,240 --> 00:21:19,280
...now that everyone's here,
let's cut the cake and play 'Mafia'.

393
00:21:19,360 --> 00:21:20,190
Beware.

394
00:21:20,840 --> 00:21:23,970
No one's going to cut the
cake until Ankit arrives.

395
00:21:27,080 --> 00:21:29,890
Who's the asshole who ate the cake?

396
00:21:31,070 --> 00:21:33,460
This was going to happen.
How long are we going to wait?

397
00:21:33,930 --> 00:21:35,840
It's 12 o'clock and he
isn't even answering his phone.

398
00:21:37,250 --> 00:21:38,650
How will he answer his phone?

399
00:21:38,730 --> 00:21:40,600
It must be switched off.

400
00:21:41,370 --> 00:21:44,430
Poverty makes people do such things.

401
00:21:45,130 --> 00:21:49,410
He must be hiding somewhere to
save himself from getting embarrassed.

402
00:21:50,220 --> 00:21:50,910
Guys?

403
00:21:51,290 --> 00:21:52,840
What if he does something to himself?

404
00:21:52,890 --> 00:21:55,280
To hell with this surprise.

405
00:21:55,400 --> 00:21:58,810
Announce everywhere on
Whatsapp and on PA system...

406
00:21:58,830 --> 00:22:01,260
...to inform us immediately
if they see Ankit anywhere.

407
00:22:02,560 --> 00:22:03,370
WhatsApp.

408
00:22:05,680 --> 00:22:06,420
Hey!

409
00:22:06,640 --> 00:22:07,550
Look at this.

410
00:22:09,520 --> 00:22:11,300
Motherfucker.

411
00:22:11,920 --> 00:22:13,530
Zivame bra in 400 only.

412
00:22:13,740 --> 00:22:15,670
Idiot! I'm not talking about the add.
Look at the centre.

413
00:22:15,790 --> 00:22:17,190
The photo.

414
00:22:23,220 --> 00:22:24,640
Ass...

415
00:22:25,440 --> 00:22:28,210
'Happy birthday to you.'

416
00:22:28,290 --> 00:22:31,090
'Happy birthday to you.'

417
00:22:31,170 --> 00:22:33,610
'Happy birthday dear Ankit.'

418
00:22:33,680 --> 00:22:35,780
First, he lied to us.

419
00:22:36,120 --> 00:22:38,780
And then he turned out to be such a miser.

420
00:22:39,320 --> 00:22:41,660
He has money, not for his friends.

421
00:22:41,730 --> 00:22:42,650
But definitely for the girl.

422
00:22:49,630 --> 00:22:50,860
It's quite tasty.

423
00:22:50,940 --> 00:22:54,310
Now, this boy's going
to get LPL and not GPL.

424
00:22:54,390 --> 00:22:55,950
- Come on.
- Come on.

425
00:22:59,110 --> 00:23:00,400
Thank you, guys.

426
00:23:01,990 --> 00:23:08,280
I thought my first birthday
in college will turn out to be very sad.

427
00:23:09,270 --> 00:23:11,640
But after cutting this
cake, I feel so special.

428
00:23:14,060 --> 00:23:15,660
I will never forget this day.

429
00:23:15,860 --> 00:23:17,540
I won't forget either.

430
00:23:18,030 --> 00:23:22,760
You know why? Because
I have a photographic memory.

431
00:23:23,000 --> 00:23:24,610
How did they find out?

432
00:23:25,270 --> 00:23:28,090
Fuck! Fuck!

433
00:23:29,840 --> 00:23:31,560
How did you guys find out?

434
00:23:31,660 --> 00:23:32,730
Huh!

435
00:23:32,990 --> 00:23:34,500
What a coincidence.

436
00:23:34,580 --> 00:23:36,580
And Chirag, you were absolutely right.

437
00:23:36,630 --> 00:23:39,370
It turns out my birthday is today!

438
00:23:40,590 --> 00:23:41,880
But it's good
that you guys came.

439
00:23:41,980 --> 00:23:43,740
I was going to call
you guys at 12 o'clock.

440
00:23:45,040 --> 00:23:48,360
Oh no, its past 12 o'clock.

441
00:23:49,620 --> 00:23:52,100
Thanks for coming guys.
Come. Let's cut the cake.

442
00:23:53,050 --> 00:23:54,130
They've got me a very nice cake.

443
00:23:54,350 --> 00:23:56,630
Yes...even our cake is pretty nice.

444
00:23:56,940 --> 00:23:59,340
But we don't have
someone to cut the cake.

445
00:24:00,560 --> 00:24:04,230
Well, it was nice knowing you,
Ankit Pandey.

446
00:24:04,740 --> 00:24:09,190
Have a great life. Happy birthday.

447
00:24:09,270 --> 00:24:10,700
What...

448
00:24:10,780 --> 00:24:12,530
I said I am sorry.
What do you want now?

449
00:24:12,610 --> 00:24:15,210
Hold on. When did he say sorry?

450
00:24:18,190 --> 00:24:20,060
Sorry, bro. I am very sorry. Really...

451
00:24:20,260 --> 00:24:23,460
Congratulations, he said sorry.

452
00:24:23,540 --> 00:24:26,880
You have money to splurge on the girl,
but not on us.

453
00:24:26,960 --> 00:24:28,700
Let it be, Jhantoo bro.

454
00:24:28,990 --> 00:24:30,610
It's not his fault.

455
00:24:30,710 --> 00:24:35,370
If he has feelings for Nabhomita
Bhardwaj and not for us.

456
00:24:35,710 --> 00:24:36,890
Absolutely nothing.

457
00:24:36,990 --> 00:24:40,860
He might be in love with the girl,
but is Lolly his relative.

458
00:24:40,930 --> 00:24:43,380
What are you guys saying?

459
00:24:44,320 --> 00:24:48,030
I've saved 1450 rupees for your treat.

460
00:24:48,110 --> 00:24:51,620
Then what the hell
are you doing here?

461
00:24:51,820 --> 00:24:53,230
Why didn't you come to the hostel?

462
00:24:55,150 --> 00:24:56,460
Because he was scared of GPL.

463
00:24:56,830 --> 00:24:58,550
Yes, you heard it right.

464
00:24:58,770 --> 00:25:01,480
This poor soul was scared of GPL.

465
00:25:01,900 --> 00:25:04,280
And he should.
Because he is a human being.

466
00:25:04,360 --> 00:25:06,910
And if an empowered gemini
like me hadn't encouraged him today...

467
00:25:06,990 --> 00:25:08,700
...then he wouldn't have
celebrated his birthday today.

468
00:25:09,790 --> 00:25:11,170
You guys call yourself his friends.

469
00:25:11,810 --> 00:25:12,840
You should be ashamed.

470
00:25:12,920 --> 00:25:16,550
Hey, drama queen!
Don't waste so much time.

471
00:25:16,660 --> 00:25:19,180
And you...bloody wimp.

472
00:25:19,390 --> 00:25:21,070
It was such a small thing.
Couldn't you have told us?

473
00:25:21,300 --> 00:25:21,920
No.

474
00:25:22,560 --> 00:25:24,890
As if you guys would
have listened to me.

475
00:25:25,400 --> 00:25:28,030
You are not the professor
that we wouldn't have listened.

476
00:25:28,750 --> 00:25:30,360
Wait a minute.
Wait a minute. Wait a minute.

477
00:25:30,440 --> 00:25:33,400
It means you were scared
of GPL and went into hiding...

478
00:25:33,480 --> 00:25:35,230
...and now you were celebrating...

479
00:25:35,410 --> 00:25:36,840
Are you crazy?

480
00:25:36,920 --> 00:25:38,730
Sorry, Chirag.

481
00:25:39,370 --> 00:25:43,700
You know that I am a wimp.

482
00:25:43,780 --> 00:25:45,590
That you are.

483
00:25:48,290 --> 00:25:49,520
Listen, everyone.

484
00:25:49,600 --> 00:25:51,450
From today we have
a new rule in the wing.

485
00:25:51,790 --> 00:25:54,310
If you have any issue,
please speak up.

486
00:25:54,690 --> 00:25:57,010
We'll take a democratic decision.

487
00:25:57,090 --> 00:25:58,490
- Done?
- Done.

488
00:25:58,570 --> 00:25:59,870
- Done.
- Jhantoo.

489
00:25:59,950 --> 00:26:01,060
Yeah, done.

490
00:26:01,140 --> 00:26:03,370
- There's no GPL. Go on.
- Leave everyone.

491
00:26:03,450 --> 00:26:06,250
These guys will turn
this hostel into girls hostel.

492
00:26:06,330 --> 00:26:08,600
- Why are they making new rules now?
- You...

493
00:26:08,680 --> 00:26:10,030
Whose birthday is it next?

494
00:26:10,110 --> 00:26:12,960
You guys were convinced so easily.

495
00:26:13,380 --> 00:26:15,390
And I was thinking
weird things about them.

496
00:26:18,070 --> 00:26:19,820
Come on guys, I'll give you a treat.
Come on.

497
00:26:19,900 --> 00:26:22,380
- Hold this.
- Let's cut the cake.

498
00:26:22,460 --> 00:26:23,760
- Yes, let's cut the cake first.
- Come on.

499
00:26:23,840 --> 00:26:25,900
- Come Jhantoo, sit down.
-Yes.

500
00:26:25,980 --> 00:26:28,450
- Come on.
- Bloody Lolly.

501
00:26:31,280 --> 00:26:34,630
Girls compliment each other
to bond amongst themselves.

502
00:26:34,710 --> 00:26:36,250
Even share their bras.

503
00:26:36,330 --> 00:26:41,120
But boys abuse,
humiliate each other to bond.

504
00:26:41,200 --> 00:26:42,810
Even beat each other.

505
00:26:43,450 --> 00:26:46,060
The tradition of GPL is pretty scary.

506
00:26:46,190 --> 00:26:49,530
But in a way,
the root cause is love after all.

507
00:26:49,970 --> 00:26:56,330
You never know when love turns into
abuse and eventually into fighting.

508
00:26:56,540 --> 00:27:00,140
The small piece for Rakhi.

509
00:27:01,260 --> 00:27:02,750
And for you as well.

510
00:27:02,830 --> 00:27:05,610
Wait a minute. Let me take a picture.

511
00:27:05,920 --> 00:27:08,630
It's the first time he's
feeding cake to his girlfriend.

512
00:27:09,650 --> 00:27:11,830
- Done.
- Hold a second, guys.

513
00:27:11,910 --> 00:27:13,630
You guys can take a picture,
but we are just friends.

514
00:27:13,710 --> 00:27:14,760
And that too from this evening.

515
00:27:14,840 --> 00:27:17,490
No-no...we won't get fooled anymore.

516
00:27:17,570 --> 00:27:18,660
We would have believed you earlier.

517
00:27:18,740 --> 00:27:20,010
- But not here.
- Yes.

518
00:27:20,080 --> 00:27:23,120
Really, you guys didn't let anyone know.

519
00:27:23,160 --> 00:27:25,880
I've always told him to hook up with the
lab partner instead of Akanksha.

520
00:27:25,950 --> 00:27:27,190
But do you know what he used to say?

521
00:27:27,490 --> 00:27:30,320
'I'd rather have a girlfriend who'll match up to my standard...

522
00:27:30,400 --> 00:27:32,170
...than dating anybody.'

523
00:27:34,750 --> 00:27:36,550
- What else did he say?
- They are joking.

524
00:27:36,630 --> 00:27:41,230
Just so that we don't suspect
you two, he conjured a bad image of yours.

525
00:27:41,240 --> 00:27:43,360
He spoke
a ton of shit about you.

526
00:27:43,550 --> 00:27:44,600
Like?

527
00:27:44,680 --> 00:27:48,760
Nabhomita is the
Jhantoo of girl's hostel.

528
00:27:48,840 --> 00:27:53,220
People have a fashion sense,
but her fashion is nonsense.

529
00:27:53,300 --> 00:27:57,990
Who wears a veil over the
lab court and heels under 3/4ths?

530
00:27:58,630 --> 00:28:00,950
What was that about her anger?

531
00:28:01,030 --> 00:28:04,210
She's full of short temper and blackheads.

532
00:28:05,090 --> 00:28:06,990
I didn't say that at all.

533
00:28:07,080 --> 00:28:09,080
I am not that creative at all.
Akanksha...

534
00:28:16,380 --> 00:28:18,510
- They are talking nonsense.
- Don't be so nervous, Ankit.

535
00:28:21,110 --> 00:28:23,790
- No. Chirag is right.
- Yes.

536
00:28:23,870 --> 00:28:27,320
- People make fun of their close ones.
- Yeah!

537
00:28:28,190 --> 00:28:32,630
Actually guys I just found
out that he loves all of you equally.

538
00:28:32,710 --> 00:28:33,880
- Yeah!
- Wow!

539
00:28:33,960 --> 00:28:37,080
- Please...
- He was scared of you the most.

540
00:28:37,490 --> 00:28:39,420
He said there's no point in explaining to the dimwit...

541
00:28:39,500 --> 00:28:42,000
...who couldn't understand
the syllabus in the last four years.

542
00:28:44,410 --> 00:28:46,350
He also called you terrible.

543
00:28:47,190 --> 00:28:50,470
But...he's very
comfortable with the two of you.

544
00:28:50,490 --> 00:28:51,530
Yes.

545
00:28:51,590 --> 00:28:57,340
Jaat's a bull-brain, ignorant and
will do whatever Chirag asks.

546
00:28:57,690 --> 00:29:00,430
And it'll be a cakewalk to convince Chirag.

547
00:29:01,340 --> 00:29:03,760
- After all he's a closeted gay.
- What...

548
00:29:03,840 --> 00:29:05,300
He has a deep-seated crush on me.

549
00:29:05,760 --> 00:29:07,890
He just wants to sleep with me.

550
00:29:08,820 --> 00:29:11,820
How dare he taint
your pure friendship.

551
00:29:12,350 --> 00:29:15,200
Bro, she's trying to provoke you.

552
00:29:15,460 --> 00:29:18,560
Ankit, we're not kids.

553
00:29:19,830 --> 00:29:22,000
It's clear that she is the provoker...

554
00:29:23,450 --> 00:29:25,870
...and you're the traitor.

555
00:29:26,130 --> 00:29:30,430
Jaat...why do I feel that
the majority is with me?

556
00:29:30,830 --> 00:29:33,120
- Because it is.
- What do you mean?

557
00:29:34,160 --> 00:29:35,440
What?

558
00:29:36,130 --> 00:29:38,270
Look, bro, you said no GPL.

559
00:29:38,350 --> 00:29:43,330
No one can celebrate
their birthday without GPL.

560
00:29:44,250 --> 00:29:45,620
Chirag.

561
00:29:45,700 --> 00:29:48,920
Let's get the motherfucker!

562
00:29:49,000 --> 00:29:50,730
Asshole...

563
00:29:52,730 --> 00:29:55,290
Catch him! Asshole!

564
00:29:58,740 --> 00:30:00,120
Wait, bastard.

565
00:30:07,030 --> 00:30:10,100
- No. No.
- Get that bastard.

566
00:30:12,060 --> 00:30:15,480
One...two...three...

567
00:30:15,560 --> 00:30:17,500
Beat him, assholes.

