1
00:00:15,759 --> 00:00:18,640
ओ बहरी गाँ**!
क्या करके आया है बे तू?
2
00:00:15,759 --> 00:00:18,640
ओ बहरी गाँ**!
क्या करके आया है बे तू?
3
00:00:18,879 --> 00:00:21,879
मैंने तुझे आलिया के साथ एक दोस्त की तरह
वक़्त बिताने को कहा था।
4
00:00:22,160 --> 00:00:23,519
उस पर झपटने को नहीं।
5
00:00:24,640 --> 00:00:25,640
चू**!
6
00:00:27,719 --> 00:00:29,280
यार, उसने मुझे गले लगाया।
7
00:00:30,559 --> 00:00:31,719
फिर मैं बह गया।
8
00:00:31,800 --> 00:00:35,320
क्या बात है, यार। लेकिन अच्छा हुआ,
उसने तेरे को गाल पे पप्पी नहीं दी।
9
00:00:35,399 --> 00:00:38,320
वरना और भी बहुत कुछ
बह जाता तेरा, है ना?
10
00:00:35,399 --> 00:00:38,320
वरना और भी बहुत कुछ
बह जाता तेरा, है ना?
11
00:00:38,399 --> 00:00:40,000
कैसी छिछोरी बातें कर रहा है?
12
00:00:40,640 --> 00:00:42,719
- मैं भावनाओं की बात कर रहा हूँ।
- हाँ?
13
00:00:40,640 --> 00:00:42,719
- मैं भावनाओं की बात कर रहा हूँ।
- हाँ?
14
00:00:42,880 --> 00:00:44,840
मुझे लगा वो भी
मेरे प्यार में पड़ गई है।
15
00:00:45,320 --> 00:00:46,280
बेटा,
16
00:00:46,640 --> 00:00:48,759
ना तो तुम विजय माल्या के
इकलौते लौंडे हो,
17
00:00:46,640 --> 00:00:48,759
ना तो तुम विजय माल्या के
इकलौते लौंडे हो,
18
00:00:48,840 --> 00:00:51,119
और ना ही कहो न प्यार है के
ऋतिक रौशन।
19
00:00:53,039 --> 00:00:55,920
तेरे को क्या लगा बे? लड़की को
रात को आइस-क्रीम खिलाने लेकर जाएगा,
20
00:00:53,039 --> 00:00:55,920
तेरे को क्या लगा बे? लड़की को
रात को आइस-क्रीम खिलाने लेकर जाएगा,
21
00:00:56,039 --> 00:00:57,520
तो प्यार में पागल हो जाएगी तेरे?
22
00:00:58,880 --> 00:00:59,920
चू**!
23
00:01:00,079 --> 00:01:03,600
नहीं, नहीं! ये तुम छोटे शहरों के
लौंडों की ना, यही दिक़्क़त है।
24
00:01:04,239 --> 00:01:07,519
लड़की ने दोस्त समझकर
गले क्या लगा लिया,
25
00:01:04,239 --> 00:01:07,519
लड़की ने दोस्त समझकर
गले क्या लगा लिया,
26
00:01:07,840 --> 00:01:10,079
तुम को लगने लगता है सा** फ़्री है।
देने को तैयार है।
27
00:01:10,159 --> 00:01:13,280
अबे ओ! सेंट्रल इंडिया का
सब से ज़्यादा व्यापार इंदौर में होता है,
28
00:01:10,159 --> 00:01:13,280
अबे ओ! सेंट्रल इंडिया का
सब से ज़्यादा व्यापार इंदौर में होता है,
29
00:01:13,359 --> 00:01:15,079
कोई छोटा-मोटा शहर नहीं है।
समझा, लौ**?
30
00:01:15,159 --> 00:01:17,359
अबे लौ*! तुझे आलिया को पटाना है
31
00:01:17,439 --> 00:01:19,079
या तेरे शहर के बारे में
ब***दी करनी है?
32
00:01:17,439 --> 00:01:19,079
या तेरे शहर के बारे में
ब***दी करनी है?
33
00:01:25,840 --> 00:01:27,120
आलिया को पटाना है।
34
00:01:27,599 --> 00:01:29,120
पटाना है ना? है ना?
35
00:01:30,079 --> 00:01:32,439
तो अपने इस भो** वाले
दिमाग़ को चलाना बंद कर
36
00:01:32,599 --> 00:01:34,319
और वही कर जो मैं कहूँगा।
37
00:01:35,040 --> 00:01:36,000
ले!
38
00:01:39,599 --> 00:01:40,719
करना क्या है?
39
00:01:40,799 --> 00:01:42,000
करना कुछ नहीं है,
40
00:01:42,760 --> 00:01:45,079
- सिर्फ़ फ़ॉर्मूला समझना है।
- क्या फ़ॉर्मूला?
41
00:01:46,680 --> 00:01:48,239
लड़की पटाने का फ़ॉर्मूला।
42
00:01:46,680 --> 00:01:48,239
लड़की पटाने का फ़ॉर्मूला।
43
00:01:52,239 --> 00:01:53,840
इंदौरी इश्क़
44
00:02:18,759 --> 00:02:20,479
ए का मतलब होता है...
45
00:02:28,439 --> 00:02:29,680
अटैचमेंट (पास आना)।
46
00:02:30,960 --> 00:02:34,960
डी यानि डिटैचमेंट (दूर जाना)।
47
00:02:35,280 --> 00:02:38,759
सी का मतलब कमिट।
48
00:02:35,280 --> 00:02:38,759
सी का मतलब कमिट।
49
00:02:41,479 --> 00:02:43,080
लौ**, कुछ समझा?
50
00:02:41,479 --> 00:02:43,080
लौ**, कुछ समझा?
51
00:02:45,000 --> 00:02:47,759
देख भाई, लड़की पटाने के
बहुत सारे तरीक़े हैं।
52
00:02:48,520 --> 00:02:51,520
लेकिन इस में मेरे जैसे स्टड से लेकर
53
00:02:51,599 --> 00:02:55,000
तेरे जैसे चू** तक,
सब का घर बसता है।
54
00:02:51,599 --> 00:02:55,000
तेरे जैसे चू** तक,
सब का घर बसता है।
55
00:02:55,599 --> 00:02:58,280
लेकिन आज जो फ़ॉर्मूला
मैं तुम्हें बताने जा रहा हूँ,
56
00:02:58,879 --> 00:03:01,400
ये सब का बाप है, बाप!
57
00:02:58,879 --> 00:03:01,400
ये सब का बाप है, बाप!
58
00:03:03,599 --> 00:03:06,879
बोले तो, लड़की पटाने का ब्रह्मास्त्र।
59
00:03:03,599 --> 00:03:06,879
बोले तो, लड़की पटाने का ब्रह्मास्त्र।
60
00:03:08,000 --> 00:03:09,680
ब्रह्मास्त्र।
61
00:03:09,800 --> 00:03:11,039
- अबे लौ**!
- हाँ?
62
00:03:11,360 --> 00:03:12,439
आगे भौंक!
63
00:03:11,360 --> 00:03:12,439
आगे भौंक!
64
00:03:12,520 --> 00:03:13,599
हाँ, बता रहा हूँ।
65
00:03:14,120 --> 00:03:15,199
तो पहली बात,
66
00:03:16,319 --> 00:03:19,680
ए यानि कि अटैचमेंट (पास आना)।
67
00:03:16,319 --> 00:03:19,680
ए यानि कि अटैचमेंट (पास आना)।
68
00:03:20,360 --> 00:03:21,879
समझा? अटैचमेंट (पास आना)।
69
00:03:21,960 --> 00:03:23,400
अरे ये तो पता है, आगे बोल, चू**।
70
00:03:23,479 --> 00:03:26,319
अबे अटैचमेंट,
आलिया के साथ करना है तुझे।
71
00:03:23,479 --> 00:03:26,319
अबे अटैचमेंट,
आलिया के साथ करना है तुझे।
72
00:03:27,280 --> 00:03:29,599
चो***री नहीं, अटैचमेंट।
73
00:03:29,719 --> 00:03:33,639
पहला काम सब से आसान होता है,
बोले तो एक़दम नल्ली।
74
00:03:29,719 --> 00:03:33,639
पहला काम सब से आसान होता है,
बोले तो एक़दम नल्ली।
75
00:03:33,800 --> 00:03:36,280
इसमें तेरे को सिर्फ़ आलिया का
अच्छा दोस्त बनना है।
76
00:03:33,800 --> 00:03:36,280
इसमें तेरे को सिर्फ़ आलिया का
अच्छा दोस्त बनना है।
77
00:03:36,919 --> 00:03:39,159
अगला क़दम बता।
दोस्त हम बन चुके हैं।
78
00:03:39,240 --> 00:03:42,039
- अच्छा?
- हाँ, आलिया ने ख़ुद मुझे बोला,
79
00:03:39,240 --> 00:03:42,039
- अच्छा?
- हाँ, आलिया ने ख़ुद मुझे बोला,
80
00:03:42,159 --> 00:03:43,479
"मैं तुम्हें अपना दोस्त मानती हूँ।"
81
00:03:43,560 --> 00:03:46,520
लेकिन उसके बाद क्या बोला?
मैं अभी रौशन को भूल नहीं पाई हूँ।
82
00:03:47,039 --> 00:03:48,280
दोस्त तो बोला ना?
83
00:03:47,039 --> 00:03:48,280
दोस्त तो बोला ना?
84
00:03:48,759 --> 00:03:51,680
अच्छा? तो प्यारे दोस्त मेरे को ये बताइए,
85
00:03:51,879 --> 00:03:53,599
आलिया जी के पीरियड्स कब आते हैं?
86
00:03:54,120 --> 00:03:57,439
पागल है क्या? वो मुझे क्यों बताएगी
उसके पीरियड्स कब आते हैं?
87
00:03:59,400 --> 00:04:01,080
अच्छा बोल, यार। भड़क मत तू।
88
00:03:59,400 --> 00:04:01,080
अच्छा बोल, यार। भड़क मत तू।
89
00:04:01,680 --> 00:04:02,840
सुन, बहरी गाँ**।
90
00:04:03,879 --> 00:04:06,199
- तुझे उसका ख़ास दोस्त बनना है।
- हूँ?
91
00:04:03,879 --> 00:04:06,199
- तुझे उसका ख़ास दोस्त बनना है।
- हूँ?
92
00:04:06,680 --> 00:04:08,319
अबे, ख़ास दोस्त बनना है।
93
00:04:08,439 --> 00:04:11,360
वो बोलते हैं ना,
एक गाँ** से हगने वाले दोस्त, वही।
94
00:04:12,039 --> 00:04:15,159
ताकि तुझे वो हर चीज़ बता सके,
अपने पीरियड्स के बारे में भी।
95
00:04:16,319 --> 00:04:18,000
उसका अभी-अभी रिश्ता टूटा है,
96
00:04:18,360 --> 00:04:22,399
तो उसे एक ऐसे दोस्त की ज़रूरत है,
जो उसकी भावनाएँ समझकर उसे सहारा दे।
97
00:04:22,480 --> 00:04:23,959
झपटके पप्पी ना ले।
98
00:04:24,480 --> 00:04:27,399
अब इससे पहले कि कोई और लौ**
उसे वो सहारा देने पहुँच जाए,
99
00:04:27,480 --> 00:04:28,680
वो लौ** बन जा।
100
00:04:30,560 --> 00:04:32,360
दीदी, ये आप के लिए है।
101
00:04:36,439 --> 00:04:38,519
- किसने दिया?
- उन्होंने दिया।
102
00:05:01,199 --> 00:05:02,199
मुझे ये अच्छा लगा।
103
00:05:09,160 --> 00:05:11,399
तारा के जाने के बाद
मुझे लगने लगा था
104
00:05:11,680 --> 00:05:14,759
कि अपने पहले प्यार को भुलाना
ज़िंदगी का सब से मुश्किल काम है।
105
00:05:11,680 --> 00:05:14,759
कि अपने पहले प्यार को भुलाना
ज़िंदगी का सब से मुश्किल काम है।
106
00:05:16,279 --> 00:05:17,319
मैं ग़लत था।
107
00:05:18,560 --> 00:05:22,800
आलिया, जलाओ!
आगे बढ़ने की शुरुआत ऐसे ही होगी।
108
00:05:23,040 --> 00:05:25,600
हर वो चीज़ जो रौशन की याद दिलाए,
जलाओ उसे।
109
00:05:23,040 --> 00:05:25,600
हर वो चीज़ जो रौशन की याद दिलाए,
जलाओ उसे।
110
00:05:28,319 --> 00:05:29,519
ये यादें हैं, कुणाल।
111
00:05:30,160 --> 00:05:32,519
अरे, यादें नहीं हैं,
पिछले जन्म के पाप हैं, आलिया।
112
00:05:32,600 --> 00:05:34,079
जलाओ, प्लीज़।
113
00:05:35,839 --> 00:05:36,920
जलाओ!
114
00:05:35,839 --> 00:05:36,920
जलाओ!
115
00:05:38,319 --> 00:05:40,000
सब ठीक होगा। बस जलाओ, आलिया।
116
00:05:51,600 --> 00:05:53,279
बढ़िया, बढ़िया, बढ़िया। जलाओ, जलाओ, जलाओ।
117
00:06:08,480 --> 00:06:11,600
अपने पहले प्यार को भुलाने से
कहीं ज़्यादा मुश्किल होता है
118
00:06:12,319 --> 00:06:14,600
उस लड़की के सामने
दोस्ती का झूठ नाटक करना,
119
00:06:14,680 --> 00:06:16,199
जिससे आप मोहब्बत करने लगे हो।
120
00:06:38,720 --> 00:06:41,560
यक़ीन मानो, गाँ** फट जाती है।
121
00:06:42,439 --> 00:06:43,720
पर एक बात बताऊँ?
122
00:06:45,040 --> 00:06:45,879
ऐसे काम बनता है।
123
00:06:45,959 --> 00:06:47,959
- हाय, कुणाल।
- हाय, आलिया।
124
00:06:48,600 --> 00:06:50,399
- कैसे हो?
- मैं ठीक हूँ। तुम कैसी हो?
125
00:06:50,519 --> 00:06:51,680
मैं अच्छी हूँ।
126
00:06:52,480 --> 00:06:53,680
वो...
127
00:06:54,319 --> 00:06:58,279
मैंने तुम्हें बताया था ना वो...
रौशन के फ़ोटो पड़े थे मेरे फ़ोन में?
128
00:06:58,800 --> 00:07:01,959
तो... मैंने वो डिलीट कर दिए।
129
00:06:58,800 --> 00:07:01,959
तो... मैंने वो डिलीट कर दिए।
130
00:07:03,000 --> 00:07:04,600
मुझे लगता है...
131
00:07:05,680 --> 00:07:07,079
मुझे लगता है मैं उसे भुला चुकी हूँ।
132
00:07:05,680 --> 00:07:07,079
मुझे लगता है मैं उसे भुला चुकी हूँ।
133
00:07:07,240 --> 00:07:08,399
बधाई हो!
134
00:07:09,399 --> 00:07:10,639
बहुत-बहुत शुक्रिया।
135
00:07:13,480 --> 00:07:15,439
कुणाल, अगर तुम नहीं होते ना तो फिर...
136
00:07:16,759 --> 00:07:18,720
तो फिर शायद ये सब मुमकिन नहीं होता।
137
00:07:16,759 --> 00:07:18,720
तो फिर शायद ये सब मुमकिन नहीं होता।
138
00:07:20,360 --> 00:07:23,439
तो शुक्रिया। तब मेरा साथ
देने के लिए शुक्रिया जब...
139
00:07:24,959 --> 00:07:26,399
जब मुझे सच में
किसी की ज़रूरत थी।
140
00:07:27,800 --> 00:07:29,319
बहुत मस्का मार रही हो।
141
00:07:30,439 --> 00:07:34,079
लगता है किसी को फिर से
आइसक्रीम डेट पर जाने का मन है। हाँ?
142
00:07:37,319 --> 00:07:38,920
तुम कितने प्यारे हो, कुणाल।
143
00:07:41,600 --> 00:07:44,800
अच्छा, चलो अभी मुझे सोना है,
मेरा पेट दर्द कर रहा है।
144
00:07:41,600 --> 00:07:44,800
अच्छा, चलो अभी मुझे सोना है,
मेरा पेट दर्द कर रहा है।
145
00:07:45,439 --> 00:07:48,480
हाँ, तो तीन-तीन प्लेट पानी-पूरी खाओगी,
तो होगा ही ना, आलिया।
146
00:07:45,439 --> 00:07:48,480
हाँ, तो तीन-तीन प्लेट पानी-पूरी खाओगी,
तो होगा ही ना, आलिया।
147
00:07:48,720 --> 00:07:51,160
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।
वो बात नहीं है।
148
00:07:51,800 --> 00:07:53,000
वो...
149
00:07:54,439 --> 00:07:55,519
वो...
150
00:07:56,600 --> 00:07:59,279
मेरे पीरियड्स आए हैं ना,
तो होता है।
151
00:07:59,720 --> 00:08:00,680
अच्छा चलो, बाय।
152
00:07:59,720 --> 00:08:00,680
अच्छा चलो, बाय।
153
00:08:06,240 --> 00:08:08,680
महेश मा***द!
154
00:08:08,879 --> 00:08:11,920
भाई, आलिया ने फ़ाइनली अपने
पीरियड्स के बारे में बता दिया।
155
00:08:12,000 --> 00:08:14,879
तो एक काम कर, मेडिकल स्टोर जा,
सैनिटेरी पैड ख़रीद और देकर आ उसको।
156
00:08:15,040 --> 00:08:17,439
अबे चू** है क्या?
ये कौन सा दोस्त करता है?
157
00:08:17,680 --> 00:08:20,040
मज़ाक कर रहा हूँ, चू**।
पहला पड़ाव पार हो गया।
158
00:08:17,680 --> 00:08:20,040
मज़ाक कर रहा हूँ, चू**।
पहला पड़ाव पार हो गया।
159
00:08:20,240 --> 00:08:22,360
अब अगला क़दम,
डी यानि डीटैचमेंट।
160
00:08:22,639 --> 00:08:23,439
इसमें क्या करना होगा?
161
00:08:23,519 --> 00:08:25,519
करना कुछ नहीं है,
लड़की से दूरी बनानी होगी।
162
00:08:23,519 --> 00:08:25,519
करना कुछ नहीं है,
लड़की से दूरी बनानी होगी।
163
00:08:25,720 --> 00:08:27,240
ना तो उसको फ़ोन करेगा,
ना मैसेज करेगा,
164
00:08:27,319 --> 00:08:28,759
ना ही उससे मिलेगा।
165
00:08:30,040 --> 00:08:31,560
फिर से पीनी शुरू कर दी है क्या?
166
00:08:31,920 --> 00:08:34,039
अबे चू**, इतने दिन दोस्ती का
रं** रोना रोया,
167
00:08:34,120 --> 00:08:35,399
आख़िर में दूरी बनाने के लिए?
168
00:08:35,639 --> 00:08:36,679
यही तो फ़ॉर्मूला है।
169
00:08:35,639 --> 00:08:36,679
यही तो फ़ॉर्मूला है।
170
00:08:37,039 --> 00:08:39,240
फ़ॉर्मूला का पत्ता बना
और डाल ले अपनी गाँ** में।
171
00:08:41,360 --> 00:08:42,399
ए, महेश, महेश, फ़ोन दे ना।
172
00:08:41,360 --> 00:08:42,399
ए, महेश, महेश, फ़ोन दे ना।
173
00:08:42,480 --> 00:08:44,120
- चट... चटका दूँगा।
- ए लौ**, महेश फ़ोन दे।
174
00:08:44,200 --> 00:08:45,360
प्लीज़, प्लीज़। महेश, प्लीज़।
175
00:08:45,440 --> 00:08:46,720
- आलिया से एक बार बात कर...
- नहीं, चटका दूँगा।
176
00:08:46,799 --> 00:08:48,240
अरे, कुछ ज़रूरी बात होगी,
तू बात करने दे ना, यार।
177
00:08:46,799 --> 00:08:48,240
अरे, कुछ ज़रूरी बात होगी,
तू बात करने दे ना, यार।
178
00:08:48,320 --> 00:08:49,308
नहीं! नहीं!
179
00:08:49,320 --> 00:08:50,320
प्यार से बोल रहा हूँ,
महेश। दे दे एक बार, सीधा।
180
00:08:50,399 --> 00:08:51,960
महेश... महेश, फ़ोन दे।
181
00:08:52,279 --> 00:08:53,799
- महेश, फ़ोन दे।
- नहीं।
182
00:08:53,879 --> 00:08:55,080
- महेश, फ़ोन दे!
- नहीं!
183
00:08:53,879 --> 00:08:55,080
- महेश, फ़ोन दे!
- नहीं!
184
00:08:55,159 --> 00:08:56,799
- महेश, फ़ोन दे ना, यार!
- अबे लौ...!
185
00:08:56,879 --> 00:08:58,200
ले, कर ले बात।
186
00:08:58,440 --> 00:09:01,480
हाँ, मम्मी। फ़ोन बंद था दो दिन।
ठीक करवाने को दिया था।
187
00:08:58,440 --> 00:09:01,480
हाँ, मम्मी। फ़ोन बंद था दो दिन।
ठीक करवाने को दिया था।
188
00:09:03,039 --> 00:09:04,879
एक कुत्ते ने मूत दिया था उस पर।
189
00:09:06,799 --> 00:09:08,480
अरे, नहीं, मम्मी।
आप क्या करोगे आके?
190
00:09:08,559 --> 00:09:10,120
मैं आता हूँ ना इम्तिहान ख़त्म करके।
191
00:09:11,799 --> 00:09:15,159
मम्मी कोर्स बहुत है नेवी का।
मुझे पढ़ाई पर ध्यान देने दो ना।
192
00:09:11,799 --> 00:09:15,159
मम्मी कोर्स बहुत है नेवी का।
मुझे पढ़ाई पर ध्यान देने दो ना।
193
00:09:15,600 --> 00:09:17,440
अभी आप आओगे
तो वक़्त बर्बाद होगा मेरा।
194
00:09:19,759 --> 00:09:21,120
अरे, दो पाव देना गर्म करके।
195
00:09:21,399 --> 00:09:22,720
- जी, सर।
- जल्दी दे।
196
00:09:23,919 --> 00:09:25,559
हाँ, आप भी ध्यान रखिए अपना।
197
00:09:23,919 --> 00:09:25,559
हाँ, आप भी ध्यान रखिए अपना।
198
00:09:26,879 --> 00:09:27,960
गुड नाइट।
199
00:09:29,000 --> 00:09:30,600
मैंने अपने माँ- बाप को
200
00:09:29,000 --> 00:09:30,600
मैंने अपने माँ- बाप को
201
00:09:32,840 --> 00:09:35,840
बहुत चू** बनाया है,
लेकिन तू बहुत ही पहुँचा हुआ है।
202
00:09:37,960 --> 00:09:39,039
ए, रुक!
203
00:09:39,879 --> 00:09:40,720
किधर जा रहा है?
204
00:09:40,799 --> 00:09:42,240
मूतने जा रहा हूँ। पकड़ेगा?
205
00:09:40,799 --> 00:09:42,240
मूतने जा रहा हूँ। पकड़ेगा?
206
00:09:43,000 --> 00:09:44,279
इतने भी बुरे दिन नहीं आए हैं मेरे।
207
00:09:44,639 --> 00:09:45,720
ला।
208
00:09:46,399 --> 00:09:47,879
- फ़ोन इधर ला।
- अबे, भाड़ में जा।
209
00:09:47,960 --> 00:09:48,960
अबे, रुक।
210
00:09:47,960 --> 00:09:48,960
अबे, रुक।
211
00:09:49,399 --> 00:09:51,279
आलिया से बात करने जा रहा है, है ना?
212
00:09:52,320 --> 00:09:54,200
मेरे को सब पता है, बहरी गाँ**।
213
00:09:52,320 --> 00:09:54,200
मेरे को सब पता है, बहरी गाँ**।
214
00:09:55,559 --> 00:09:57,600
इसलिए मैंने भी पूरी तैयारी कर रखी है।
215
00:09:58,120 --> 00:09:59,279
ओए, महेश मत कर, यार। मत कर।
216
00:09:59,360 --> 00:10:00,879
- अरे महेश, मत करना यार। क्या कर रहा है?
- लौ** चुप!
217
00:09:59,360 --> 00:10:00,879
- अरे महेश, मत करना यार। क्या कर रहा है?
- लौ** चुप!
218
00:10:01,000 --> 00:10:03,600
अरे भो***के, खोल ना, यार!
मत कर यार, महेश। प्लीज़, यार।
219
00:10:03,759 --> 00:10:05,960
डी का मतलब है डीटैचमेंट।
220
00:10:06,039 --> 00:10:08,639
अबे, तेरी गाँ** में डालूँगा डीटैचमेंट।
भो** के, खोल अभी आकर।
221
00:10:08,759 --> 00:10:10,320
लड़की पटाने का ब्रह्मास्त्र!
222
00:10:10,480 --> 00:10:11,360
- आलिया
- ओये! महेश, ओये!
223
00:10:13,240 --> 00:10:14,960
ए भाई! महेश, फ़ोन छोड़!
महेश, फ़ोन छोड़!
224
00:10:15,039 --> 00:10:16,320
फ़ोन नहीं, महेश। छोड़! छोड़! छोड़!
225
00:10:16,399 --> 00:10:18,240
ए, महेश! महेश, फ़ोन नहीं उठाना।
महेश। महेश!
226
00:10:16,399 --> 00:10:18,240
ए, महेश! महेश, फ़ोन नहीं उठाना।
महेश। महेश!
227
00:10:18,320 --> 00:10:19,759
- महेश! महेश!
- आलिया!
228
00:10:19,840 --> 00:10:21,360
ए! महेश! महेश! फ़ोन...
229
00:10:21,480 --> 00:10:22,879
प्लीज़, यार!
कुछ नहीं करूँगा, महेश। प्लीज़!
230
00:10:22,960 --> 00:10:25,039
नहीं, नहीं, महेश! महेश, महेश, फ़ोन नहीं!
231
00:10:22,960 --> 00:10:25,039
नहीं, नहीं, महेश! महेश, महेश, फ़ोन नहीं!
232
00:10:25,120 --> 00:10:27,679
महेश! महेश! तेरी माँ चो**गा, महेश।
फ़ोन मत उठा!
233
00:10:27,960 --> 00:10:29,399
गाँ** मार दूँगा, महेश!
234
00:10:30,000 --> 00:10:32,440
महेश, मा***द!
235
00:10:36,879 --> 00:10:38,159
आलिया
236
00:10:45,639 --> 00:10:47,120
आलिया
237
00:10:53,080 --> 00:10:54,360
आलिया
238
00:10:53,080 --> 00:10:54,360
आलिया
239
00:10:58,360 --> 00:10:59,879
- अबे, मादर**...
- ए!
240
00:10:59,960 --> 00:11:02,679
- महेश यार, मत कर ना यार!
- ले।
241
00:10:59,960 --> 00:11:02,679
- महेश यार, मत कर ना यार!
- ले।
242
00:11:14,679 --> 00:11:16,360
- कामना।
- हूँ?
243
00:11:17,080 --> 00:11:19,360
तेरी कुणाल से कब बात हुई थी?
244
00:11:17,080 --> 00:11:19,360
तेरी कुणाल से कब बात हुई थी?
245
00:11:20,399 --> 00:11:22,000
कल ही।
मैंने उसे कॉल किया था।
246
00:11:22,080 --> 00:11:23,360
और उसने कॉल उठा लिया?
247
00:11:23,440 --> 00:11:25,360
बिलकुल करेगा। क्यों नहीं करेगा?
248
00:11:23,440 --> 00:11:25,360
बिलकुल करेगा। क्यों नहीं करेगा?
249
00:11:27,200 --> 00:11:28,799
मतलब सिर्फ़ मुझे अवॉइड कर रहा है।
250
00:11:30,919 --> 00:11:32,360
वो तुझे अवॉइड कर रहा है?
251
00:11:32,600 --> 00:11:34,279
हाँ, यार। पता नहीं क्यों।
252
00:11:35,000 --> 00:11:36,240
- एक काम करना।
- हूँ।
253
00:11:35,000 --> 00:11:36,240
- एक काम करना।
- हूँ।
254
00:11:36,360 --> 00:11:38,440
महेश को कॉल कर।
वो कुणाल के साथ है।
255
00:11:38,879 --> 00:11:40,000
महेश।
256
00:11:43,960 --> 00:11:46,480
मैं... मैं क्यों महेश को
कॉल करूँ, हाँ? मतलब...
257
00:11:47,840 --> 00:11:50,039
अगर उसे मुझ से
बात नहीं करनी है, तो फिर...
258
00:11:47,840 --> 00:11:50,039
अगर उसे मुझ से
बात नहीं करनी है, तो फिर...
259
00:11:50,399 --> 00:11:52,960
तो कोई बात नहीं।
मतलब, ठीक है ना, चलेगा।
260
00:11:55,200 --> 00:11:56,200
ठीक है।
261
00:12:10,720 --> 00:12:14,320
काम कर रहा है।
262
00:12:10,720 --> 00:12:14,320
काम कर रहा है।
263
00:12:30,320 --> 00:12:31,279
काम कर रहा है।
264
00:12:32,279 --> 00:12:34,039
बावा, लड़की तड़प रही है।
265
00:12:35,559 --> 00:12:36,639
हाँ, बोलो, आलिया।
266
00:12:35,559 --> 00:12:36,639
हाँ, बोलो, आलिया।
267
00:12:36,720 --> 00:12:37,759
हाय, महेश।
268
00:12:38,559 --> 00:12:40,519
- कुणाल है क्या तुम्हारे साथ?
- हाँ।
269
00:12:42,320 --> 00:12:43,679
मेरी बात कराओगे, प्लीज़?
270
00:12:44,080 --> 00:12:45,159
नहीं।
271
00:12:45,519 --> 00:12:46,559
सॉरी?
272
00:12:48,399 --> 00:12:50,440
महेश, मुझे कुणाल से बात करनी है।
फ़ोन दो उसे।
273
00:12:50,559 --> 00:12:52,559
उसकी भावनाओं के साथ
खेलना बंद करो, आलिया। प्लीज़।
274
00:12:53,320 --> 00:12:54,360
बाय।
275
00:12:53,320 --> 00:12:54,360
बाय।
276
00:13:03,519 --> 00:13:04,919
महेश, मा***द।
277
00:13:05,000 --> 00:13:07,159
तेरी माँ चो** दूँगा।
फ़ोन कर उसको वापस!
278
00:13:05,000 --> 00:13:07,159
तेरी माँ चो** दूँगा।
फ़ोन कर उसको वापस!
279
00:13:07,240 --> 00:13:08,440
वो ख़ुद करेगी।
280
00:13:08,519 --> 00:13:11,480
तेरी माँ का। अगर नहीं किया ना, भाई,
तेरी ले लूँगा। मैं सही कह रहा हूँ।
281
00:13:11,559 --> 00:13:12,960
भो** के, समझ ले तू।
282
00:13:11,559 --> 00:13:12,960
भो** के, समझ ले तू।
283
00:13:17,279 --> 00:13:18,720
क्या मतलब तुम्हारा उसकी
भावनाओं के साथ खेलना बंद करो?
284
00:13:17,279 --> 00:13:18,720
क्या मतलब तुम्हारा उसकी
भावनाओं के साथ खेलना बंद करो?
285
00:13:18,799 --> 00:13:20,000
तुम जानती हो, आलिया।
286
00:13:20,639 --> 00:13:22,200
महेश, कुणाल से
बात कराओ मेरी।
287
00:13:22,279 --> 00:13:23,279
सॉरी?
288
00:13:24,679 --> 00:13:27,080
वक़्त और जगह बोल दूँगा।
मिलकर बात कर लेना।
289
00:13:33,279 --> 00:13:34,720
क्या कर रहा है यार, महेश भाई?
290
00:13:34,799 --> 00:13:36,440
अबे, यह बस एक फ़ॉर्मूला नहीं है।
291
00:13:34,799 --> 00:13:36,440
अबे, यह बस एक फ़ॉर्मूला नहीं है।
292
00:13:36,600 --> 00:13:38,360
यह दिमाग़ का खेल है।
293
00:13:38,519 --> 00:13:41,159
एक ज़ोरदार दिमाग़ का खेल!
294
00:13:42,399 --> 00:13:44,799
सब से पहले, आप लड़की के
बेहद क़रीब हो जाते हो,
295
00:13:44,879 --> 00:13:47,240
लेकिन एक दोस्त की तरह।
296
00:13:47,919 --> 00:13:49,360
लड़की पटाने का
पहला नियम यह है
297
00:13:47,919 --> 00:13:49,360
लड़की पटाने का
पहला नियम यह है
298
00:13:49,799 --> 00:13:53,879
कि उसे यह बात बिलकुल भी पता ना चले
कि आप उसे पटाने की कोशिश कर रहे हो।
299
00:13:54,600 --> 00:13:56,320
अब जैसे ही
आपकी दोस्ती गहरी हो जाती है,
300
00:13:56,679 --> 00:13:57,879
लड़की को आप की
आदत सी हो जाती है,
301
00:13:57,960 --> 00:14:00,519
तभी एक ही झटके में बिना किसी चेतावनी के,
बिना कोई कारण बताए,
302
00:13:57,960 --> 00:14:00,519
तभी एक ही झटके में बिना किसी चेतावनी के,
बिना कोई कारण बताए,
303
00:14:00,600 --> 00:14:02,440
आप बातचीत करना बंद कर देते हो।
304
00:14:02,720 --> 00:14:05,440
सीधे-सट, रूखे तरीक़े से
नज़रअंदाज़ करना।
305
00:14:07,360 --> 00:14:08,639
लड़की उलझन में पड़ जाती है।
306
00:14:09,120 --> 00:14:11,039
घंटों आप के बारे में सोचती है।
307
00:14:11,120 --> 00:14:13,519
आप से मिलने के लिए तड़पेगी,
आप से बात करने के लिए तरसेगी
308
00:14:11,120 --> 00:14:13,519
आप से मिलने के लिए तड़पेगी,
आप से बात करने के लिए तरसेगी
309
00:14:13,600 --> 00:14:15,879
और वही तो हम चाहते हैं, मेरे दोस्त।
310
00:14:16,120 --> 00:14:17,600
जब उसे एहसास होता है
311
00:14:18,240 --> 00:14:21,639
कि आप उसके लिए
एक दोस्त से बढ़कर कुछ हो...
312
00:14:23,879 --> 00:14:25,639
फिर हम चलते हैं अगले स्टेप पर।
313
00:14:23,879 --> 00:14:25,639
फिर हम चलते हैं अगले स्टेप पर।
314
00:14:26,799 --> 00:14:28,759
सी से कमीटमेंट पर।
315
00:14:28,960 --> 00:14:30,159
हाँ!
316
00:14:28,960 --> 00:14:30,159
हाँ!
317
00:14:30,600 --> 00:14:32,399
सी से कमीटमेंट!
318
00:14:32,480 --> 00:14:35,679
भाई मेरे, ए.डी.सी. का आख़िरी स्टेप
लगता आसान है, लेकिन है नहीं। हाँ।
319
00:14:36,200 --> 00:14:37,440
सुन।
320
00:14:37,919 --> 00:14:40,320
बेशक उसे बताना है
कि तू उससे प्यार करता है,
321
00:14:40,480 --> 00:14:42,159
लेकिन घुमा-फिराकर।
322
00:14:40,480 --> 00:14:42,159
लेकिन घुमा-फिराकर।
323
00:14:42,480 --> 00:14:44,320
- चल।
- नहीं, रुक। रुक!
324
00:14:44,559 --> 00:14:45,759
ये दिमाग़ का खेल है।
325
00:14:46,279 --> 00:14:50,360
और ग़लती से भी, ग़लती से भी,
ख़ुद से होकर प्रपोज़ नहीं करना है।
326
00:14:46,279 --> 00:14:50,360
और ग़लती से भी, ग़लती से भी,
ख़ुद से होकर प्रपोज़ नहीं करना है।
327
00:14:50,519 --> 00:14:52,639
क्योंकि इस बार प्रपोज़ वो करेगी।
328
00:14:53,080 --> 00:14:55,080
चल जा, मेरे शेर! भिड़कर आ!
329
00:14:53,080 --> 00:14:55,080
चल जा, मेरे शेर! भिड़कर आ!
330
00:15:26,799 --> 00:15:28,039
क्या हो गया है तुम्हें, कुणाल?
331
00:15:29,000 --> 00:15:30,120
कुछ नहीं।
332
00:15:29,000 --> 00:15:30,120
कुछ नहीं।
333
00:15:30,320 --> 00:15:31,679
ज़रा फ़ोन चेक करो अपना।
334
00:15:32,960 --> 00:15:35,240
देखो कितने सारे मैसेजेस
और कॉल किए मैंने तुम्हें।
335
00:15:39,120 --> 00:15:41,960
ना ही मेरे मैसेजेस का रिप्लाई कर रहे हो,
ना ही मेरे कॉल उठा रहे हो,
336
00:15:42,559 --> 00:15:43,799
और ना ही मुझ से मिल रहे हो तुम।
337
00:15:47,080 --> 00:15:48,519
ऐसा कोई करता है क्या?
338
00:15:47,080 --> 00:15:48,519
ऐसा कोई करता है क्या?
339
00:15:51,480 --> 00:15:52,519
देखो, आलिया।
340
00:15:53,519 --> 00:15:55,159
मैं घुमा-फिराकर बात नहीं करता,
341
00:15:53,519 --> 00:15:55,159
मैं घुमा-फिराकर बात नहीं करता,
342
00:15:56,600 --> 00:15:58,120
लेकिन अब से
हम दोस्त नहीं रह सकते।
343
00:16:00,080 --> 00:16:03,279
ऐसा समझो आज हम...
आज हम आख़िरी बार मिल रहे हैं।
344
00:16:03,399 --> 00:16:04,960
क्या बचपना है, कुणाल?
345
00:16:06,360 --> 00:16:07,519
हुआ क्या है तुम्हें?
346
00:16:08,240 --> 00:16:09,960
सोच रहा हूँ
इंदौर वापस चला जाऊँ।
347
00:16:11,399 --> 00:16:15,039
वैसे भी जिस सपने के लिए आया था,
वो तो अब रहा नहीं।
348
00:16:11,399 --> 00:16:15,039
वैसे भी जिस सपने के लिए आया था,
वो तो अब रहा नहीं।
349
00:16:17,919 --> 00:16:19,799
कुणाल, मुझ से
कोई ग़लती हुई है क्या?
350
00:16:17,919 --> 00:16:19,799
कुणाल, मुझ से
कोई ग़लती हुई है क्या?
351
00:16:27,440 --> 00:16:29,080
आलिया, मुझ से अब ये नाटक
और नहीं होता है।
352
00:16:29,159 --> 00:16:30,159
क्या नाटक? क्या बोल रहे हो--
353
00:16:29,159 --> 00:16:30,159
क्या नाटक? क्या बोल रहे हो--
354
00:16:30,240 --> 00:16:31,799
इस झूठी दोस्ती का नाटक!
355
00:16:33,679 --> 00:16:34,879
आलिया, मैं तुम से प्यार करता हूँ!
356
00:16:38,960 --> 00:16:41,080
और अब ये दिखावे वाली
दोस्ती ना मुझ से नहीं होती है।
357
00:16:42,840 --> 00:16:43,879
देखो, कुणाल, मैं...
358
00:16:43,960 --> 00:16:45,840
अरे, तुम्हें कुछ बोलने की
ज़रूरत नहीं है।
359
00:16:46,679 --> 00:16:49,440
तुम ने तो पहले ही क्लियर कर दिया था
कि तुम मुझे एक दोस्त की तरह देखती हो।
360
00:16:46,679 --> 00:16:49,440
तुम ने तो पहले ही क्लियर कर दिया था
कि तुम मुझे एक दोस्त की तरह देखती हो।
361
00:16:50,279 --> 00:16:51,440
ग़लती तो मेरी है।
362
00:16:54,399 --> 00:16:55,679
कि मुझे तुम से प्यार हो गया।
363
00:17:09,400 --> 00:17:10,680
अगर मैं यह कहूँ कि
364
00:17:13,240 --> 00:17:14,519
मुझे भी तुम से प्यार है तो?
365
00:17:16,839 --> 00:17:18,359
फिर भी छोड़कर चले जाओगे?
366
00:17:16,839 --> 00:17:18,359
फिर भी छोड़कर चले जाओगे?
367
00:17:20,559 --> 00:17:21,519
हाँ?
368
00:17:30,079 --> 00:17:32,000
तुम... तुम मुझे चाहती हो?
369
00:17:47,480 --> 00:17:48,599
आई लव यू, कुणाल।
370
00:17:47,480 --> 00:17:48,599
आई लव यू, कुणाल।
371
00:17:49,279 --> 00:17:50,400
आई लव यू, आलिया।
372
00:18:49,960 --> 00:18:50,920
एडीसी?
373
00:18:51,799 --> 00:18:54,039
- ये एडीसी क्या चीज़ है?
- मर्चेन्ट नेवी का है। छोड़ो ना!
374
00:18:51,799 --> 00:18:54,039
- ये एडीसी क्या चीज़ है?
- मर्चेन्ट नेवी का है। छोड़ो ना!
375
00:19:32,279 --> 00:19:33,880
कहो कि मुझसे प्यार करते हो, कुणाल।
376
00:19:35,720 --> 00:19:37,000
कहो कि मुझ से प्यार करते हो, कुणाल।
377
00:19:35,720 --> 00:19:37,000
कहो कि मुझ से प्यार करते हो, कुणाल।
378
00:19:38,759 --> 00:19:39,920
मैं तुम से प्यार करता हूँ, तारा।
379
00:19:40,599 --> 00:19:41,839
आई लव यू!
380
00:19:42,200 --> 00:19:43,599
मैं तुम से बहुत प्यार करता हूँ, तारा।
381
00:19:47,359 --> 00:19:48,720
- तारा?
- तारा?
382
00:19:47,359 --> 00:19:48,720
- तारा?
- तारा?
383
00:19:49,519 --> 00:19:50,480
कौन तारा?
384
00:19:50,599 --> 00:19:52,400
आलिया, आई लव यू, आलिया।
385
00:19:52,680 --> 00:19:53,920
खोलो ना प्लीज़ ये।
386
00:19:54,119 --> 00:19:55,279
वो तुम्हारी एक्स है ना?
387
00:19:55,359 --> 00:19:58,079
कौन एक्स? आई लव यू, आलिया।
आई लव यू। आलिया, आई लव यू।
388
00:19:58,519 --> 00:19:59,720
तुम अभी भी उससे प्यार करते हो ना?
389
00:20:00,079 --> 00:20:01,599
अरे, मैं उससे नफ़रत करता हूँ।
390
00:20:01,680 --> 00:20:03,279
- अरे, तुम हाथ खोलो ना!
- तुम अभी भी उससे प्यार करते हो।
391
00:20:03,359 --> 00:20:05,079
अरे, माँ की आँ** उसकी।
392
00:20:06,559 --> 00:20:07,960
तुम्हारी ग़लती नहीं है, कुणाल।
393
00:20:09,319 --> 00:20:11,079
ये प्यार ना होता ही कमीना है।
394
00:20:12,519 --> 00:20:13,759
भाड़ में जाओ, कुणाल।
395
00:20:15,039 --> 00:20:16,160
भाड़ में जाओ।
396
00:20:43,359 --> 00:20:45,200
जिसने भी कहा था
सच ही कहा था।
397
00:20:45,960 --> 00:20:48,759
ये सच्चा प्यार सा** ज़िंदगी में
एक ही बार होता है।
398
00:20:45,960 --> 00:20:48,759
ये सच्चा प्यार सा** ज़िंदगी में
एक ही बार होता है।
399
00:20:49,400 --> 00:20:51,440
मिल गया तो हर रात लेनी है।
400
00:20:51,960 --> 00:20:55,960
और ना मिला,
तो ब***द मरते दम तक देनी है।
401
00:20:51,960 --> 00:20:55,960
और ना मिला,
तो ब***द मरते दम तक देनी है।