1 00:01:16,050 --> 00:01:17,790 Sorry. 2 00:01:17,790 --> 00:01:20,100 I'm really sorry. 3 00:01:20,100 --> 00:01:24,040 But even if you hate me, to the point of exhaustion, 4 00:01:24,080 --> 00:01:26,540 can't you just stay by my side? 5 00:01:28,540 --> 00:01:30,130 Let go. 6 00:01:30,150 --> 00:01:33,310 I feel as if I lost all connection with the world. 7 00:01:49,970 --> 00:01:52,710 It's impossible 8 00:01:54,380 --> 00:01:56,870 and it's really ridiculous, 9 00:01:59,810 --> 00:02:02,320 but I'm constantly thinking about that kid. 10 00:02:10,450 --> 00:02:13,040 This is really crazy. 11 00:02:14,870 --> 00:02:17,230 It makes no sense, 12 00:02:18,000 --> 00:02:20,540 but I think I like that kid. 13 00:02:20,540 --> 00:02:22,940 What am I going to do with you? 14 00:02:25,960 --> 00:02:27,980 So I have to hurry and resolve this. 15 00:02:27,980 --> 00:02:30,080 I have to end this. 16 00:02:32,820 --> 00:02:34,730 I can do it. 17 00:02:38,020 --> 00:02:41,360 Episode 12 Etude of Memory 18 00:02:44,770 --> 00:02:46,230 Here. 19 00:02:52,260 --> 00:02:55,800 Didn't you say I disliked you because you're messy? 20 00:02:56,880 --> 00:03:01,420 Yeah. I cleaned here because you always nagged me. 21 00:03:02,630 --> 00:03:06,530 I don't remember, but this place seems more familiar than my home. 22 00:03:06,550 --> 00:03:08,840 It's only until you recover your memory . . . 23 00:03:08,880 --> 00:03:11,470 After you regain you memory, don't ever come back here. 24 00:03:11,490 --> 00:03:13,880 Also, don't look for me anymore. 25 00:03:19,140 --> 00:03:21,230 Hurry and answer. 26 00:03:22,480 --> 00:03:23,870 Okay. 27 00:03:27,450 --> 00:03:30,300 You know there is a trial on appeal later, right? 28 00:03:30,300 --> 00:03:32,040 I can't defend you this time. 29 00:03:32,120 --> 00:03:35,870 The appellate hearing is held at the Seoul High Court, not at Yeon Joo. 30 00:03:36,340 --> 00:03:39,370 I'm not even confident that you'll get a not guilty verdict. 31 00:03:39,370 --> 00:03:40,870 Okay. 32 00:03:40,900 --> 00:03:44,470 So, do whatever you can to recover your memory. 33 00:03:44,470 --> 00:03:47,650 Gather the pieces of memory that you do remember and put them together. 34 00:03:47,690 --> 00:03:49,470 Yes, I will. 35 00:03:54,240 --> 00:03:56,700 Why are your eyes so red? 36 00:03:58,860 --> 00:04:01,070 I haven't been able to sleep since the trial. 37 00:04:01,110 --> 00:04:02,480 I think it's insomnia. 38 00:04:02,530 --> 00:04:03,730 Really? 39 00:04:03,730 --> 00:04:06,190 You used to sleep well. So, 40 00:04:06,210 --> 00:04:08,190 why would you have insomnia? 41 00:04:08,210 --> 00:04:10,450 Do you feel stressed? 42 00:04:13,770 --> 00:04:16,870 Hey, are you sleeping? 43 00:04:19,050 --> 00:04:21,610 You said you have insomnia. 44 00:04:24,740 --> 00:04:28,000 Hey, go in the room and sleep. 45 00:05:03,630 --> 00:05:08,650 ♫ Why did you come only now? ♫ 46 00:05:08,650 --> 00:05:13,630 ♫ Where were you? ♫ 47 00:05:14,430 --> 00:05:22,830 ♫ Though a little late, we meet finally now. ♫ 48 00:05:23,970 --> 00:05:28,650 ♫ Do you believe in love? ♫ 49 00:05:29,190 --> 00:05:34,240 ♫ Is this fate? ♫ 50 00:05:34,810 --> 00:05:38,880 ♫ Sweet words, I hear them. ♫ 51 00:05:38,880 --> 00:05:43,240 But, which lawyer might he get stuck with? 52 00:05:44,340 --> 00:05:48,180 It would be good if Lawyer Cha could be his lawyer. 53 00:05:48,180 --> 00:05:50,130 Should I ask him? 54 00:05:52,150 --> 00:05:53,700 I'm crazy, crazy. 55 00:05:53,700 --> 00:05:55,630 A person needs to have a conscience. 56 00:05:55,630 --> 00:05:58,570 Jang Hye Seong, you are really low. Total sh**. 57 00:05:59,860 --> 00:06:01,750 That hurt. 58 00:06:05,370 --> 00:06:07,170 But should I still ask? 59 00:06:07,170 --> 00:06:15,580 ♫ To footsteps that are particularly light this song that flows out by itself ♫ 60 00:06:15,600 --> 00:06:24,870 ♫ Because it resembles you, This melody is beautiful. ♫ 61 00:06:32,700 --> 00:06:34,890 How long did I sleep? 62 00:06:43,900 --> 00:06:47,320 There's curry in the fridge, heat it up and eat it. 63 00:06:56,130 --> 00:07:00,240 So, do whatever you can to find your memory. 64 00:07:00,240 --> 00:07:03,870 Gather the pieces of memory that you do remember and put them together like a puzzle or something. 65 00:07:26,940 --> 00:07:29,200 Min Joon Gook and the in-door fishing area. 66 00:07:38,140 --> 00:07:40,350 A car accident on the street. 67 00:07:44,320 --> 00:07:46,500 Lawyer Jang and the Aquarium. 68 00:08:16,080 --> 00:08:18,260 Cha Gwan Woo 69 00:08:20,420 --> 00:08:24,540 No. This is too shameless for me to do. 70 00:08:31,610 --> 00:08:34,720 But I trust Lawyer Cha the most . . . 71 00:08:39,250 --> 00:08:42,820 No, a person really shouldn't be like this. 72 00:08:47,420 --> 00:08:50,780 But what if Soo Ha gets a bad lawyer? 73 00:08:57,540 --> 00:08:58,830 What are you doing right now? 74 00:08:58,850 --> 00:09:00,610 Omona! 75 00:09:06,270 --> 00:09:08,220 Lawyer Cha. 76 00:09:08,220 --> 00:09:10,550 Do you have something to say to me? 77 00:09:12,410 --> 00:09:15,130 No. I don't. 78 00:09:17,270 --> 00:09:19,230 Tell me. 79 00:09:20,400 --> 00:09:22,460 No, I can't. 80 00:09:22,460 --> 00:09:25,460 You're here to ask me to be Park Soo Ha's lawyer, right? 81 00:09:28,750 --> 00:09:30,910 I guess I'm right... 82 00:09:30,960 --> 00:09:33,010 No. 83 00:09:33,010 --> 00:09:35,260 I thought about it a little bit, 84 00:09:35,280 --> 00:09:36,750 but I wrapped it up 85 00:09:36,750 --> 00:09:38,810 After all, I do have a conscience. 86 00:09:38,810 --> 00:09:42,700 I can't request it because I'd feel bad. So, I won't. 87 00:09:42,700 --> 00:09:44,180 I'll do it. 88 00:09:44,180 --> 00:09:46,090 Park Soo Ha's lawyer. 89 00:09:47,020 --> 00:09:47,950 What? 90 00:09:47,990 --> 00:09:49,960 I said I'll be his lawyer. 91 00:09:50,010 --> 00:09:53,390 So that I'll make you feel bad. 92 00:09:53,440 --> 00:09:55,620 So that I'll make you feel obligated. 93 00:09:55,640 --> 00:09:58,350 Then Lawyer Jang's ridiculous heart 94 00:09:58,370 --> 00:10:01,710 will be easy to wrap up, right? 95 00:10:03,680 --> 00:10:07,300 Lawyer Cha, I am... 96 00:10:07,300 --> 00:10:09,330 I'm going to work hard as his lawyer, 97 00:10:09,330 --> 00:10:11,930 so that you become very obligated. 98 00:10:11,960 --> 00:10:15,060 From now on, it's my case. So, Lawyer JJang, take your hands off of it. Okay? 99 00:10:15,090 --> 00:10:16,360 Okay? 100 00:10:16,360 --> 00:10:17,750 Huh? 101 00:10:19,070 --> 00:10:20,650 Yes. 102 00:10:22,660 --> 00:10:25,220 Come on, let's go! Fighting! 103 00:10:44,680 --> 00:10:47,160 I feel like dying. 104 00:10:57,840 --> 00:10:59,970 Seoul District Court Pleading File 105 00:11:00,480 --> 00:11:02,700 Case Number: 2002 314 Charge: MurderDefendant: Min Joon GookLegal Outcome: Article 250 Section 1 106 00:11:19,440 --> 00:11:24,890 You saw, right? Park Soo Ha is saying an unbelievable lie claiming that he can read minds. 107 00:11:24,890 --> 00:11:27,310 How can we take Park Soo Ha's testimony 108 00:11:27,310 --> 00:11:30,960 as a coherent and concrete statement? 109 00:11:32,680 --> 00:11:36,090 Are there, perhaps, any witnesses? 110 00:11:45,450 --> 00:11:47,630 What's the problem? 111 00:11:48,200 --> 00:11:55,500 I am a witness to the murder. My name is Jang Hye Seong. 112 00:12:27,110 --> 00:12:29,660 Will I be able to win? 113 00:12:29,660 --> 00:12:31,480 This fight. 114 00:12:54,760 --> 00:12:55,980 Thank you. 115 00:12:55,980 --> 00:12:57,990 If it wasn't for you, Lawyer Shin, 116 00:12:57,990 --> 00:13:00,530 I wouldn't even have anyone to sign me out. 117 00:13:00,530 --> 00:13:03,340 I brought my car, so I'll drop you off. 118 00:13:03,340 --> 00:13:04,370 Let's go. 119 00:13:04,370 --> 00:13:06,050 Okay. 120 00:13:12,840 --> 00:13:14,510 Get in. 121 00:13:15,320 --> 00:13:17,780 Your car is a bit old. 122 00:13:17,780 --> 00:13:21,310 You need to get rid of the thought 123 00:13:21,310 --> 00:13:23,450 that people like me don't fit in with sports cars. 124 00:13:23,450 --> 00:13:25,800 It's not that, but, 125 00:13:25,800 --> 00:13:28,230 this thing, at least, runs, right? 126 00:13:28,230 --> 00:13:29,710 Of course. 127 00:13:29,710 --> 00:13:33,590 This car has run for 16 years without an accident. 128 00:13:33,590 --> 00:13:35,400 Get in. 129 00:13:56,450 --> 00:13:59,930 The world has changed a lot. 130 00:14:00,750 --> 00:14:01,970 Don't worry. 131 00:14:01,970 --> 00:14:04,680 You'll be able to catch up. 132 00:14:04,680 --> 00:14:06,270 I'm not sure. 133 00:14:06,270 --> 00:14:10,660 I don't know if I'll have enough time to catch up. 134 00:14:13,200 --> 00:14:17,960 I wouldn't have any regrets if I could just meet my daughter before I die. 135 00:14:21,030 --> 00:14:22,960 What is that? 136 00:14:23,900 --> 00:14:29,190 This was in my bag, 26 years ago, when I was arrested. 137 00:14:29,190 --> 00:14:31,510 Ga In's present. 138 00:14:33,720 --> 00:14:34,960 I'm sorry. 139 00:14:34,960 --> 00:14:36,280 What are you sorry about? 140 00:14:36,280 --> 00:14:39,170 Just everything. 141 00:14:39,170 --> 00:14:42,300 What do you mean? I'm thankful. 142 00:14:42,300 --> 00:14:46,150 Lawyer Shin, you're the person who believed in me. 143 00:14:46,900 --> 00:14:49,150 The only person (who believed in me). 144 00:14:58,000 --> 00:14:59,400 Is Prosecutor Seo inside? 145 00:14:59,400 --> 00:15:00,130 No. 146 00:15:00,130 --> 00:15:01,850 She went out to investigate at Ga Pyung. 147 00:15:01,850 --> 00:15:03,090 Investigate? 148 00:15:03,090 --> 00:15:03,930 Investigate what? 149 00:15:03,930 --> 00:15:05,670 Min Joon Gook's case. 150 00:15:05,670 --> 00:15:06,880 Min Joon Gook? 151 00:15:06,880 --> 00:15:10,930 Why would she investigate a dead person? 152 00:15:10,930 --> 00:15:11,900 I know, right. 153 00:15:11,900 --> 00:15:14,950 I think she believes that he isn't dead. 154 00:15:14,950 --> 00:15:16,220 What? 155 00:15:19,100 --> 00:15:22,550 I said he's not there. 156 00:15:22,550 --> 00:15:24,190 Really? 157 00:15:26,190 --> 00:15:27,570 Then, how about from here? 158 00:15:27,590 --> 00:15:28,910 He's not there, Prosecutor. 159 00:15:28,910 --> 00:15:31,190 How long are you going to keep this up?! 160 00:15:31,190 --> 00:15:33,440 We have to keep doing this until we find him. 161 00:15:33,440 --> 00:15:37,350 There must've been a reason why that person didn't personally report Park Soo Ha. 162 00:15:38,170 --> 00:15:41,520 But, that person . . . How was his hand? 163 00:15:41,520 --> 00:15:42,830 What? 164 00:15:42,830 --> 00:15:45,620 His hand, hand. How was it? 165 00:15:46,710 --> 00:15:49,440 Oh, it was intact. 166 00:15:49,440 --> 00:15:51,660 It was...intact? 167 00:15:51,660 --> 00:15:52,690 Yes. 168 00:15:52,690 --> 00:15:54,110 His hand was intact. 169 00:15:54,110 --> 00:15:57,060 How else do you think it would be? 170 00:16:07,200 --> 00:16:08,190 You're late a lot. 171 00:16:08,190 --> 00:16:10,020 Did you eat? If you didn't, let's eat... 172 00:16:10,020 --> 00:16:12,050 I ate before I came. 173 00:16:12,050 --> 00:16:13,540 Meet with Attorney Cha tomorrow. 174 00:16:13,600 --> 00:16:16,600 He's going to be your lawyer for the second trial. 175 00:16:17,440 --> 00:16:19,980 This is Attorney Cha's phone number. 176 00:16:21,310 --> 00:16:25,860 You don't need to worry about money since he's going to do it for free. 177 00:16:25,860 --> 00:16:29,810 Did you perhaps ask that of him? 178 00:16:32,370 --> 00:16:34,200 Is that important? 179 00:16:34,200 --> 00:16:36,430 Yes, it's important. 180 00:16:36,430 --> 00:16:38,940 Yeah, I asked him. 181 00:16:38,940 --> 00:16:40,720 You should already know since you saw it yourself. 182 00:16:40,720 --> 00:16:43,350 Do you think there would be another person as good as Attorney Cha? 183 00:16:44,890 --> 00:16:46,730 I also feel sorry and burdensome, but, 184 00:16:46,730 --> 00:16:49,350 I need to take my hands off your case. 185 00:16:49,350 --> 00:16:52,470 I have no connections other than Attorney Cha, okay? 186 00:16:52,470 --> 00:16:53,870 Okay. 187 00:16:53,870 --> 00:16:55,590 I'll meet with him tomorrow. 188 00:16:55,590 --> 00:16:58,380 Go and talk well and politely to him. 189 00:17:04,790 --> 00:17:07,400 Lawyer Cha Gwan Woo 190 00:17:18,280 --> 00:17:20,760 Ah, I'm worried. 191 00:17:20,760 --> 00:17:23,430 What's wrong with me? 192 00:17:25,220 --> 00:17:27,710 I'm hungry. 193 00:17:35,010 --> 00:17:37,970 Lawyer Cha Gwan Woo 194 00:18:55,880 --> 00:18:58,170 Over here. 195 00:19:00,500 --> 00:19:02,770 What do you want to drink? 196 00:19:02,770 --> 00:19:04,330 I'll buy my own. 197 00:19:04,330 --> 00:19:05,870 Huh? 198 00:19:06,560 --> 00:19:08,390 Okay. 199 00:19:11,930 --> 00:19:14,550 In the meantime. has any other memory emerged? 200 00:19:14,550 --> 00:19:15,470 Yes. 201 00:19:15,470 --> 00:19:19,030 First off, I do remember meeting Min Joon Gook at the fishery. 202 00:19:19,030 --> 00:19:22,370 But, I don't remember what we did there or what we talked about. 203 00:19:22,370 --> 00:19:24,800 You didn't fight or anything? 204 00:19:24,800 --> 00:19:26,620 I'm not sure about that. 205 00:19:27,950 --> 00:19:30,480 This memory doesn't seem very advantageous for your case. 206 00:19:30,480 --> 00:19:32,090 Is there nothing else? 207 00:19:32,090 --> 00:19:35,420 I think I was in a car accident, after meeting up with Min Joon Gook. 208 00:19:35,420 --> 00:19:37,910 It was a road created to prevent floods. 209 00:19:37,910 --> 00:19:40,310 I think I was hit by a blue truck. 210 00:19:40,310 --> 00:19:41,930 A blue truck? 211 00:19:41,930 --> 00:19:43,130 About 1 ton? 212 00:19:43,130 --> 00:19:45,880 Yes, I think so. 213 00:19:46,630 --> 00:19:49,250 Then I'll need to investigate. 214 00:19:49,250 --> 00:19:51,930 You don't remember the license plate number? 215 00:19:53,220 --> 00:19:55,690 Then I'll need to check the police stations near the accident. 216 00:19:55,690 --> 00:19:57,800 Also the hospital records. 217 00:20:00,100 --> 00:20:01,390 Thank you . . . 218 00:20:01,390 --> 00:20:03,300 for taking this case. 219 00:20:03,300 --> 00:20:04,900 You don't need to be thankful since 220 00:20:04,900 --> 00:20:07,080 I took it because of Lawyer Jjang. 221 00:20:09,380 --> 00:20:11,070 How much is the fee? 222 00:20:11,070 --> 00:20:12,870 Since you're not a public defender, but a regular lawyer, 223 00:20:12,870 --> 00:20:15,210 you'll need to be paid. 224 00:20:15,590 --> 00:20:18,550 Hey, as a public defender, I was free. However, 225 00:20:18,550 --> 00:20:21,090 as a regular lawyer, I am expensive. 226 00:20:21,090 --> 00:20:23,430 When I say I'll do it for free, just heed my words. 227 00:20:23,430 --> 00:20:25,230 Instead, just worry about recovering your memory. 228 00:20:25,230 --> 00:20:27,080 Don't treat me like a kid. 229 00:20:27,080 --> 00:20:28,890 I'll pay the fee, so tell me the amount. 230 00:20:28,890 --> 00:20:30,810 Take Lawyer JJang out of this situation. 231 00:20:30,810 --> 00:20:33,810 I have a house and insurance left by my father. 232 00:20:33,830 --> 00:20:36,810 So, I'll pay the fee. 233 00:20:36,810 --> 00:20:40,400 Don't put any burden on Lawyer Jang about the money. 234 00:20:44,620 --> 00:20:48,220 Isn't it you who is putting burden on Lawyer Jang? 235 00:20:48,620 --> 00:20:51,390 Soo Ha, don't just pretend to act like an adult. 236 00:20:51,390 --> 00:20:53,220 Try to act like a real adult. 237 00:20:53,220 --> 00:20:56,860 Wearing a suit doesn't make you an adult. 238 00:20:56,860 --> 00:21:00,130 Right now, you are just a high school senior and possibly, a murder case culprit, 239 00:21:00,130 --> 00:21:02,060 with no memory or future. 240 00:21:02,060 --> 00:21:03,970 And, that's why Lawyer Jjang is taking care of you. 241 00:21:03,970 --> 00:21:07,590 Don't misunderstand that as something else. 242 00:21:07,590 --> 00:21:12,350 Also, I let you go last year because you were young, but not anymore. 243 00:21:12,350 --> 00:21:14,160 When you find your memory and receives a not guilty verdict, 244 00:21:14,160 --> 00:21:17,180 don't put any more burden on Lawyer Jjang and leave that house. 245 00:21:17,180 --> 00:21:20,610 Just like you said, you're not a kid anymore. 246 00:21:28,340 --> 00:21:31,180 I guess I'm not any different. 247 00:21:31,180 --> 00:21:33,440 I feel anxious, 248 00:21:33,440 --> 00:21:36,250 so I'm reaching rock bottom. 249 00:21:43,500 --> 00:21:46,000 Lawyer Shin, this Shim Wal Do case. 250 00:21:46,000 --> 00:21:49,570 She stabbed him because she was harassed by her husband, 251 00:21:50,030 --> 00:21:52,550 Can we argue this was self-defense? 252 00:21:56,100 --> 00:21:58,600 Lawyer Shin, are you sleeping? 253 00:22:00,100 --> 00:22:02,700 Just give up, he's been like that lately. 254 00:22:02,900 --> 00:22:05,800 Why? Isn't it way past the age for him to be sensitive? 255 00:22:05,800 --> 00:22:08,710 I can hear you. 256 00:22:08,710 --> 00:22:13,890 If you can hear, then tell me. Can this case win a not guilty verdict due to self defense? 257 00:22:13,890 --> 00:22:15,760 In that type of case, 258 00:22:16,550 --> 00:22:21,000 there have not been many verdicts of not guilty due to self-defense. 259 00:22:21,240 --> 00:22:24,300 Just admit to it and 260 00:22:25,000 --> 00:22:28,690 try to obtain a reduce sentence. 261 00:22:28,690 --> 00:22:33,020 But the Defendant said she'll take responsibility and to just get her a not guilty verdict. 262 00:22:33,020 --> 00:22:35,160 Just convince her somehow. 263 00:22:35,160 --> 00:22:37,490 That's what a lawyer is supposed to do! 264 00:22:39,690 --> 00:22:41,890 Alright. 265 00:22:43,500 --> 00:22:46,000 Appellate Form Defendant: Park Soo Ha. I accuse Park Soo Haof murdering Min Joon Gook and cutting up his body. 266 00:22:48,630 --> 00:22:51,570 But about that person, what was his hand like? 267 00:22:51,570 --> 00:22:53,090 What? 268 00:22:53,100 --> 00:22:54,500 His hand. 269 00:22:54,520 --> 00:22:57,380 Nothing was wrong with it. 270 00:22:57,380 --> 00:23:00,550 Nothing was wrong with it? 271 00:23:01,400 --> 00:23:03,800 Yeah, nothing was wrong with it. 272 00:23:05,540 --> 00:23:08,060 Nothing was wrong with it? 273 00:23:16,800 --> 00:23:19,520 Director Yang, I need to ask you something. 274 00:23:19,520 --> 00:23:22,140 What do you think Bo-Ee's hands are like? 275 00:23:22,140 --> 00:23:23,880 Hand? 276 00:23:25,210 --> 00:23:28,470 It's white and pretty. Why? 277 00:23:28,470 --> 00:23:31,840 Then, what do you think his hands are like, Bo-Ee? 278 00:23:31,840 --> 00:23:35,140 It's thick and rough. 279 00:23:36,150 --> 00:23:40,380 Prosecutor Seo, have you finished your apellate form for Park Soo Ha's case? 280 00:23:40,380 --> 00:23:42,300 Cho Sunbae. 281 00:23:42,300 --> 00:23:43,990 What are my hands like? 282 00:23:43,990 --> 00:23:45,610 Your hands? 283 00:23:45,610 --> 00:23:46,650 Well . . . 284 00:23:46,650 --> 00:23:50,670 Aren't your fingers long and skinny? 285 00:23:50,980 --> 00:23:54,350 Right? When you're asked how someone's hand looks like, 286 00:23:54,350 --> 00:23:59,380 most would say white, pretty, rough, etc. 287 00:23:59,380 --> 00:24:00,980 That's how the question would normally be answered. 288 00:24:00,980 --> 00:24:05,020 But, answering that there's nothing wrong with it... 289 00:24:05,020 --> 00:24:06,370 is strange, isn't it? 290 00:24:06,370 --> 00:24:08,450 There was nothing wrong with it? 291 00:24:08,450 --> 00:24:10,390 There is someone who answered like that? 292 00:24:10,390 --> 00:24:15,140 Yes. Do you remember Moon Sung Nam? She reported Park Soo Ha when she didn't even know who he was. 293 00:24:15,140 --> 00:24:18,780 I asked that person about the hands of the person who saw Park Soo Ha. 294 00:24:18,780 --> 00:24:22,010 But then, she answered saying there was nothing wrong with it. 295 00:24:22,430 --> 00:24:24,020 Isn't that weird? 296 00:24:24,040 --> 00:24:26,650 Could it be . . . Min Joon Gook? 297 00:24:26,650 --> 00:24:30,720 Just as Park Soo Ha's side hypothesized, what if Min Joon Gook is missing a hand? 298 00:24:30,720 --> 00:24:34,190 And, if the person making the report is helping to hide him... 299 00:24:34,190 --> 00:24:36,440 She would say: "Nothing is wrong with it." 300 00:24:36,440 --> 00:24:39,330 Wow... But no way... 301 00:24:39,330 --> 00:24:42,240 If he's been alive all this time, some evidence should have been found. 302 00:24:42,240 --> 00:24:45,060 Because we weren't looking for him. 303 00:24:45,060 --> 00:24:47,930 As of now, we have to start looking for him. 304 00:24:47,930 --> 00:24:49,020 Director Yang. 305 00:24:49,020 --> 00:24:51,560 Send Moon Suk Nam a letter summoning her as a witness. 306 00:24:51,560 --> 00:24:53,380 Ok. 307 00:24:57,700 --> 00:24:59,860 Hyung, do we have that kind of relationship? 308 00:24:59,860 --> 00:25:02,100 You just need to look at the report. 309 00:25:02,100 --> 00:25:04,350 I traded shifts with you and did pretty much everything when I was a police officer! 310 00:25:04,400 --> 00:25:05,900 Hyung~ Please? 311 00:25:05,920 --> 00:25:08,630 Stop acting cute. 312 00:25:08,630 --> 00:25:12,000 What? What is it that you want to know? 313 00:25:12,000 --> 00:25:14,730 July 22nd, 23rd of last year, 314 00:25:14,730 --> 00:25:17,450 Were there any car accidents that happened during that time period? 315 00:25:17,500 --> 00:25:19,700 Whether it's a incident where a car hit a human or a car crashed into an object that wasn't human. 316 00:25:19,740 --> 00:25:23,040 July 22nd, 23rd of last year, 317 00:25:23,040 --> 00:25:26,440 Two incidents of a car hitting a person. And three incidents of a car crashing into an object. 318 00:25:26,440 --> 00:25:30,690 Is there anything about a blue truck? Of about 1 ton. 319 00:25:30,690 --> 00:25:33,450 Yeah, there is one. 320 00:25:33,450 --> 00:25:36,480 It was on a pathway that runs atop of a small dam. 321 00:25:36,480 --> 00:25:39,090 Who's the truck owner? 322 00:25:40,090 --> 00:25:41,930 It shows Kim Ki Ho. 323 00:25:41,930 --> 00:25:43,640 Kim Ki Ho? 324 00:25:43,730 --> 00:25:45,050 The area is- 325 00:25:45,050 --> 00:25:46,550 In the city of Kanghwado? 326 00:25:46,550 --> 00:25:49,640 That's right. How did you know? 327 00:25:49,640 --> 00:25:52,660 Thanks, hyung. If you need any help on a lawsuit, call me anytime. 328 00:25:52,660 --> 00:25:56,070 I'll do it for free. 329 00:25:59,600 --> 00:26:02,800 Kim Ki Ho. 330 00:26:16,750 --> 00:26:19,590 Soo Ha. 331 00:26:22,450 --> 00:26:25,780 From now on don't call both of us over here as a set. Its annoying. 332 00:26:25,780 --> 00:26:29,080 It's annoying for me as well. A lot. 333 00:26:30,540 --> 00:26:32,220 Why did you call? 334 00:26:32,300 --> 00:26:33,400 Has your memory returned? 335 00:26:33,400 --> 00:26:36,700 No, that's why I need your help. 336 00:26:36,700 --> 00:26:38,380 How should we help? 337 00:26:38,380 --> 00:26:42,300 Just tell me everything you know. About me and Lawyer Jang. 338 00:26:47,420 --> 00:26:49,160 What is this? 339 00:26:49,200 --> 00:26:51,490 Are you interested in a police academy? 340 00:26:51,490 --> 00:26:53,210 No, I'm just looking. 341 00:26:53,210 --> 00:26:55,640 Hey, don't even look at that. 342 00:26:55,640 --> 00:26:58,920 It's really hard to get in there. And, you said your case wasn't even closed yet. 343 00:26:58,920 --> 00:27:03,050 Once you're found guilty, even if you die and is reborn, you can't go in- ouch! Is that so? 344 00:27:05,400 --> 00:27:09,300 No, you can do it. You were really good at studying in high school. 345 00:27:09,300 --> 00:27:11,600 Really? That's surprising. 346 00:27:14,620 --> 00:27:20,070 Soo Ha, if you get into the police academy, you'll look really cool. I like guys in uniforms. 347 00:27:20,070 --> 00:27:23,590 Our car center also wears uniforms. 348 00:27:32,270 --> 00:27:34,720 It's uncomfortable to eat with Soo Ha. 349 00:27:36,880 --> 00:27:39,540 Should I just eat dinner by myself before returning? 350 00:27:43,960 --> 00:27:46,460 Eh? 351 00:27:50,290 --> 00:27:52,750 That's my thing. 352 00:27:58,360 --> 00:27:59,820 What are you doing? 353 00:27:59,900 --> 00:28:02,000 Oh, you're here? 354 00:28:02,980 --> 00:28:05,120 Aigoo. 355 00:28:06,080 --> 00:28:08,810 Why do you do such things like this? 356 00:28:08,810 --> 00:28:11,750 It just makes my brain feel weird and dizzy. 357 00:28:11,750 --> 00:28:16,040 Really? When I go in there my thoughts get settled very easily. 358 00:28:16,040 --> 00:28:18,420 I guess I shouldn't do it when I get old. 359 00:28:18,500 --> 00:28:20,000 Why are you talking about age right now! 360 00:28:20,040 --> 00:28:24,690 But are you worried about something lately? You're not even in your puberty stage what's wrong? 361 00:28:24,690 --> 00:28:27,910 Hah! Do I only have to worry when I'm in my puberty stage? 362 00:28:30,580 --> 00:28:32,800 Oh! There's a street vendor. 363 00:28:32,800 --> 00:28:35,570 That's new. 364 00:28:35,600 --> 00:28:36,100 Uh.. 365 00:28:36,140 --> 00:28:37,620 Are you going to the street vendor? 366 00:28:37,620 --> 00:28:39,280 Yeah! 367 00:28:40,210 --> 00:28:43,740 You don't drink anything else besides wine though. 368 00:28:45,480 --> 00:28:49,970 Lawyer Jjang, just go your way and close your mouth. 369 00:28:52,430 --> 00:28:55,050 Lets go together. 370 00:28:58,300 --> 00:28:59,100 Aigoo. 371 00:28:59,320 --> 00:29:00,750 Oh. 372 00:29:00,750 --> 00:29:03,570 I guess this is one of those day. 373 00:29:03,570 --> 00:29:07,580 I met Prosecutor Seo at the front but- 374 00:29:07,580 --> 00:29:11,630 Now, Lawyer Shin and Lawyer Jjang's here. 375 00:29:11,630 --> 00:29:13,180 Please sit down. 376 00:29:13,180 --> 00:29:15,060 Okay, let's do that. 377 00:29:16,400 --> 00:29:18,900 Sit down. 378 00:29:21,830 --> 00:29:26,320 Prosecutor Seo's drinking tolerance is amazing. 379 00:29:26,320 --> 00:29:29,680 She drank 2 1/2 bottles of soju and she is perfectly fine. 380 00:29:32,650 --> 00:29:33,490 Excuse me, 381 00:29:33,490 --> 00:29:36,430 please bring 3 bottles of soju. 382 00:29:36,680 --> 00:29:39,440 3 bottles? Are you going to drink it all by yourself? 383 00:29:40,610 --> 00:29:43,080 You know that I know how to drink a bit. 384 00:29:45,180 --> 00:29:48,580 You must be kidding me. 385 00:29:53,870 --> 00:29:55,390 See. 386 00:29:55,390 --> 00:29:58,230 I'm completely fine, right? 387 00:30:07,000 --> 00:30:09,500 Yeah, you're completely fine. 388 00:30:11,170 --> 00:30:14,420 But, Prosecutor Seo are you alright? 389 00:30:14,420 --> 00:30:17,360 Yes, I'm alright. 390 00:30:18,080 --> 00:30:21,150 But, it's a bit hot. 391 00:30:21,150 --> 00:30:22,870 Hah, a perilla leaf and even lettuce. 392 00:30:22,870 --> 00:30:24,900 What a sight. 393 00:30:25,590 --> 00:30:28,770 Lawyer Jjang, Whenever I see you... 394 00:30:28,770 --> 00:30:31,830 There is something I'm curious about. 395 00:30:31,830 --> 00:30:32,960 Go ahead and ask. 396 00:30:32,960 --> 00:30:37,360 Last time during the interview for public defenders 397 00:30:37,360 --> 00:30:41,820 you said you regret that you stood up as witness, right? 398 00:30:42,280 --> 00:30:45,580 Yes, I regret it. 399 00:30:46,550 --> 00:30:49,750 Why do you regret it? 400 00:30:49,800 --> 00:30:53,800 Honestly, the reason I stood up as witness 401 00:30:55,250 --> 00:31:00,400 was to show that bad girl and her father. 402 00:31:01,120 --> 00:31:04,700 That I was right and that bad girl was wrong. 403 00:31:04,810 --> 00:31:08,670 One, Two, 404 00:31:08,670 --> 00:31:10,080 Three. 405 00:31:10,080 --> 00:31:13,460 So, that's why I opened that door and went in. 406 00:31:13,460 --> 00:31:16,440 But I gained nothing from it. 407 00:31:16,440 --> 00:31:20,980 Why, didn't you gain anything? You stood up as witness and caught the criminal. 408 00:31:20,980 --> 00:31:24,000 But you showed justice. 409 00:31:24,000 --> 00:31:27,000 Justice? Screw that. 410 00:31:27,000 --> 00:31:29,050 That stupid cellphone. 411 00:31:29,050 --> 00:31:30,620 Cellphone? 412 00:31:31,990 --> 00:31:35,050 Park Soo Ha's testimony has already lost the credibility. 413 00:31:35,050 --> 00:31:38,410 Didn't you hear the nonsense about him being able to read other peoples minds? 414 00:31:38,410 --> 00:31:42,680 Even right now he's trying to use lies to make the person guilty. 415 00:31:42,680 --> 00:31:47,180 It'll be hard to accept her as a witness right now. 416 00:31:54,370 --> 00:31:57,290 There is a picture right here. 417 00:31:57,290 --> 00:32:02,130 I took a picture showing that person hitting the victim with a steel pipe. 418 00:32:02,130 --> 00:32:04,610 Is this not proof, either? 419 00:32:04,610 --> 00:32:06,940 But, 420 00:32:06,940 --> 00:32:10,940 because of that stupid cellphone, everything became useless. 421 00:32:10,940 --> 00:32:13,450 Became useless? 422 00:32:13,450 --> 00:32:15,230 Why? 423 00:32:26,700 --> 00:32:31,500 You must have been very scared? You did good. 424 00:32:32,470 --> 00:32:34,040 If it wasn't for you, 425 00:32:34,040 --> 00:32:38,320 this case would of just been put as a simple car accident. 426 00:32:39,770 --> 00:32:43,670 Did you see it? The picture? 427 00:32:44,680 --> 00:32:47,070 You didn't capture anything. 428 00:32:54,420 --> 00:32:56,670 This is lie... 429 00:32:56,670 --> 00:32:58,710 will it be alright? 430 00:32:58,710 --> 00:33:02,070 Of course. You did good. 431 00:33:02,070 --> 00:33:06,390 You can't just watch them leave your sight without doing anything. 432 00:33:07,020 --> 00:33:12,390 You have to stop them by shooting them with a blank. 433 00:33:18,290 --> 00:33:21,100 You've worked hard. 434 00:33:21,100 --> 00:33:24,380 I'll let you know when the results come out. 435 00:33:25,650 --> 00:33:27,300 Did you know? 436 00:33:27,300 --> 00:33:30,180 That there was another witness at the scene. 437 00:33:33,730 --> 00:33:35,070 Who was it? 438 00:33:36,400 --> 00:33:37,800 Doyeon. 439 00:33:37,830 --> 00:33:38,880 What? 440 00:33:39,820 --> 00:33:41,300 Doyeon? 441 00:33:41,300 --> 00:33:47,610 On the day of the incident we were together. We also came here together. 442 00:33:49,180 --> 00:33:51,910 But she ran away. 443 00:33:51,910 --> 00:33:55,460 Doyeon is a liar, even today... 444 00:33:55,460 --> 00:33:58,900 Me shooting her eye is also a lie. 445 00:34:02,290 --> 00:34:06,000 I know. The fact that Doyeon is lying. 446 00:34:07,690 --> 00:34:09,420 But, 447 00:34:09,420 --> 00:34:12,610 because of that, I knew you were the criminal. 448 00:34:12,700 --> 00:34:14,200 Ahjussi, That... 449 00:34:14,230 --> 00:34:16,280 You know... 450 00:34:16,280 --> 00:34:19,180 just because of that I don't think it was a lie. 451 00:34:19,180 --> 00:34:23,300 what Doyeon did, and what you did at the court 452 00:34:24,000 --> 00:34:26,290 If that's not lying than what is it? 453 00:34:26,290 --> 00:34:29,360 A blank shot. 454 00:34:30,330 --> 00:34:33,640 A blank shot that would catch the culprit. 455 00:34:46,480 --> 00:34:50,200 I felt unfairly treated. 456 00:34:50,200 --> 00:34:52,480 To win the justification, 457 00:34:52,480 --> 00:34:55,780 To prove that I was right. 458 00:34:55,780 --> 00:34:59,320 It was something I risked my life for. 459 00:34:59,320 --> 00:35:02,520 I didn't gain anything. 460 00:35:02,530 --> 00:35:05,290 Only, 461 00:35:06,730 --> 00:35:10,490 sworn enemy was just added to my life. 462 00:35:13,800 --> 00:35:14,900 What do you think? 463 00:35:15,160 --> 00:35:16,800 Its regrettable enough right? 464 00:35:17,900 --> 00:35:19,350 Regret? 465 00:35:20,110 --> 00:35:22,540 I wonder if you regretted as much as I did. 466 00:35:24,750 --> 00:35:28,660 I was regretting it too. 467 00:35:28,660 --> 00:35:33,200 For 11 years, that I wasn't able to open that door and go in. 468 00:35:33,200 --> 00:35:37,030 Then, wait your that bad... 469 00:35:37,030 --> 00:35:38,930 Your that girl?!?! 470 00:35:41,640 --> 00:35:45,750 Do you know why I hated you so much? 471 00:35:50,860 --> 00:35:54,540 One, Two, 472 00:35:54,540 --> 00:35:56,920 Three. 473 00:36:00,170 --> 00:36:02,380 In my life you were, 474 00:36:02,380 --> 00:36:06,610 the one who witnessed the most embarrassing moment of my life. 475 00:36:06,610 --> 00:36:11,860 Because every time I see you, those disgusting memories come up. 476 00:36:34,070 --> 00:36:35,860 At that moment, 477 00:36:35,860 --> 00:36:39,320 Do you know how much I regretted it? 478 00:36:39,320 --> 00:36:42,500 I should've went in and stood up as a witness. 479 00:36:42,500 --> 00:36:45,880 That moment, even now, 480 00:36:45,880 --> 00:36:48,110 I regret it. 481 00:36:51,430 --> 00:36:54,990 I wanted to defend myself about that moment. 482 00:36:55,540 --> 00:36:57,790 By all means. 483 00:37:00,710 --> 00:37:02,690 From that day, I 484 00:37:02,690 --> 00:37:06,340 quit art class and stopped connections with my friends. 485 00:37:06,340 --> 00:37:09,550 I studied really hard and became a prosecutor. 486 00:37:10,270 --> 00:37:13,950 I wanted to show you and my dad. 487 00:37:13,950 --> 00:37:19,240 What I did that time was a mistake, it wasn't the real me. 488 00:37:20,260 --> 00:37:22,170 Like that I... 489 00:37:23,250 --> 00:37:26,750 For 11 years, that's how I've been defending myself. 490 00:37:26,750 --> 00:37:28,460 Did you know that? 491 00:37:28,460 --> 00:37:31,360 11 years! 492 00:37:39,400 --> 00:37:41,200 I'll leave now. 493 00:37:41,210 --> 00:37:43,250 Prosecutor Seo. 494 00:37:43,250 --> 00:37:46,820 Prosecutor Seo, if you leave like this... 495 00:37:50,440 --> 00:37:52,970 I'll also, 496 00:37:54,630 --> 00:37:55,680 be leaving. 497 00:37:55,680 --> 00:37:59,190 Lawyer Jjang, Lawyer Jjang. 498 00:37:59,190 --> 00:38:00,920 Lawyer Jjang. 499 00:38:00,920 --> 00:38:04,740 What will we do when the people who drank the most leave? 500 00:38:04,740 --> 00:38:07,530 Uhg. What about the payments? 501 00:38:08,800 --> 00:38:12,000 When I met you here, I was curious. 502 00:38:12,010 --> 00:38:16,650 Why did I meet you who became a hotsy prosecutor, 503 00:38:16,650 --> 00:38:19,780 when I became a mere public defender? 504 00:38:19,780 --> 00:38:23,760 Why would the heavens have put us in this setting? 505 00:38:29,560 --> 00:38:32,090 It's an interesting friendship. 506 00:38:32,610 --> 00:38:33,790 Between Do Yeon and Hye Seong. 507 00:38:33,790 --> 00:38:35,920 I agree. 508 00:38:37,890 --> 00:38:40,010 I didn't know there would be history like that. 509 00:38:40,700 --> 00:38:43,000 To be meeting again as Prosecutor and Lawyer. 510 00:38:43,030 --> 00:38:47,290 They have a very amazing coincidence. 511 00:38:47,290 --> 00:38:48,630 Don't you agree? 512 00:38:48,630 --> 00:38:53,750 Well, people say that coincidences are the god's will. 513 00:39:01,640 --> 00:39:06,990 If the god helped two people meet again, 514 00:39:09,310 --> 00:39:10,640 then, there must be 515 00:39:10,640 --> 00:39:14,400 the reason 516 00:39:14,400 --> 00:39:17,310 for those two people to have to meet again. 517 00:39:37,000 --> 00:39:41,810 With Lawyer Jang at the aquarium, a bear doll, with Min Joon Gook at a fishery, self-defense skills, memory loss. 518 00:39:45,330 --> 00:39:50,420 Right now, you are a high school drop-out and a murder case culprit with no memory or future. 519 00:39:50,420 --> 00:39:53,480 That is why lawyer Jjang is taking you in. 520 00:39:53,480 --> 00:39:56,570 Don't misunderstand that as something else. 521 00:40:20,250 --> 00:40:22,290 Why are there shoes there? 522 00:40:25,520 --> 00:40:29,360 These are Lawyer's Jang's clothes... 523 00:41:01,040 --> 00:41:05,040 Aren't you the one who's giving burden to Lawyer Jjang? 524 00:41:05,200 --> 00:41:10,400 ♫ Since when it started, ♫ 525 00:41:10,450 --> 00:41:15,740 ♫ from which point it was a love, ♫ 526 00:41:15,800 --> 00:41:21,300 ♫ Before realizing it, I threw myself away and fell into you. ♫ 527 00:41:21,320 --> 00:41:24,610 Seo Do Yeon you bad girl. 528 00:41:24,610 --> 00:41:29,280 ♫ So now I have to become you. ♫ 529 00:41:31,360 --> 00:41:36,160 ♫ Can't you hear ♫ 530 00:41:38,560 --> 00:41:43,650 ♫ my heart which everybody else in the world knows? ♫ 531 00:41:43,650 --> 00:41:50,430 ♫ Even if you look at the other way, even if it's not a love for you, ♫ 532 00:41:50,430 --> 00:41:54,330 ♫ I'm alright. ♫ 533 00:41:54,400 --> 00:41:56,700 ♫ The words you can't hear. ♫ 534 00:41:56,890 --> 00:41:59,180 What type of scar is that? 535 00:41:59,180 --> 00:42:04,800 ♫ I love you. I'll just watch you like this. ♫ 536 00:42:04,800 --> 00:42:11,860 ♫ Because the habit called you makes me live on. ♫ 537 00:42:11,860 --> 00:42:17,480 ♫ It's okay for me to have my happiness reduced in half. ♫ 538 00:42:17,480 --> 00:42:22,350 ♫ As long as I have you. ♫ 539 00:42:34,540 --> 00:42:37,320 It seems like you drank alot last night, are you alright? 540 00:42:37,320 --> 00:42:40,130 Yeah, I'm fine. 541 00:42:40,130 --> 00:42:43,120 Can't you stop drinking alcohol? It seems as though you're weak with alcohol. 542 00:42:43,120 --> 00:42:45,910 I'm popular for having a clean habit after drinking. 543 00:42:45,910 --> 00:42:50,140 I came home perfectly without causing any trouble. 544 00:42:50,140 --> 00:42:53,540 There's no need to concern yourself with it. 545 00:42:54,600 --> 00:42:57,790 Are you going to leave without eating breakfast again? I made a hangover soup with bean sprout. 546 00:42:57,790 --> 00:43:00,640 Yeah, I have to go early for a consultation. 547 00:43:03,730 --> 00:43:05,560 Your not trying to avoid me, right? 548 00:43:06,770 --> 00:43:08,630 It's not like that. 549 00:43:22,500 --> 00:43:23,800 What are you doing? 550 00:43:23,820 --> 00:43:25,460 I have a question. 551 00:43:26,150 --> 00:43:27,330 What is it? 552 00:43:27,330 --> 00:43:30,620 There was a scar around your waist, what is it? 553 00:43:31,090 --> 00:43:33,390 He will be hurt, if he finds out how I got it. 554 00:43:35,510 --> 00:43:36,880 When did you see it. 555 00:43:36,880 --> 00:43:38,770 It's a scar from an appendectomy. 556 00:43:39,420 --> 00:43:40,470 An appendectomy? 557 00:43:40,470 --> 00:43:43,380 Yes, an appendectomy. 558 00:43:44,150 --> 00:43:45,760 One more thing. 559 00:43:47,590 --> 00:43:50,050 By any mean, I will find not guilty from second trial. 560 00:43:50,050 --> 00:43:52,690 If I'll be found not guilty, I will attend college, get friends 561 00:43:52,690 --> 00:43:58,530 and find part-time job. I will not get you worry and be burden to you. I'll work hard. 562 00:43:59,270 --> 00:44:00,180 Really? 563 00:44:01,130 --> 00:44:02,780 That's good to hear. 564 00:44:02,780 --> 00:44:05,230 I won't complain or act like a adult, and 565 00:44:05,230 --> 00:44:06,920 not be annoying. 566 00:44:07,000 --> 00:44:08,200 That's also good to hear. 567 00:44:08,210 --> 00:44:11,770 So, don't avoid me. 568 00:44:11,770 --> 00:44:15,740 Don't come in late or skip meals to avoid me. 569 00:44:17,620 --> 00:44:19,440 Also, don't hate me. 570 00:45:20,030 --> 00:45:22,280 My bag's ruined. 571 00:45:22,300 --> 00:45:23,950 This is annoying. Who is this? 572 00:45:32,620 --> 00:45:38,030 Justice? Screw that. Stupid cell phone... 573 00:45:38,240 --> 00:45:41,720 Damn, damn, damn. 574 00:45:44,030 --> 00:45:47,810 I'm also regretting it. 575 00:45:47,810 --> 00:45:52,380 For 11 years, that I wasn't able to open that door. 576 00:45:53,400 --> 00:45:55,580 Dang it. 577 00:46:06,300 --> 00:46:08,000 Do you remember drinking? 578 00:46:08,000 --> 00:46:09,730 No, not at all. 579 00:46:09,730 --> 00:46:10,690 How about you? 580 00:46:10,690 --> 00:46:14,540 I don't remember either. Not at all. 581 00:46:18,520 --> 00:46:22,040 In the end, that Prosecutor called me in as witness. 582 00:46:22,950 --> 00:46:25,180 She's so stubborn. 583 00:46:27,310 --> 00:46:31,660 Don't worry. When I go I won't even say a word about you. 584 00:46:32,100 --> 00:46:33,400 When did they say to come? 585 00:46:33,410 --> 00:46:34,770 Tomorrow. 586 00:46:34,770 --> 00:46:37,840 I'll lose one day of business. 587 00:46:41,090 --> 00:46:45,500 Oh yeah, I packed some peaches for you so take it. 588 00:46:47,670 --> 00:46:50,240 Thank you, Madam. 589 00:46:52,600 --> 00:46:53,700 What? 590 00:46:53,720 --> 00:46:57,120 Looking at your registration form today's your birthday. 591 00:46:57,690 --> 00:47:01,250 So, I packed up some seaweed soup and side dishes. 592 00:47:01,250 --> 00:47:03,730 Go home and eat it. 593 00:47:03,730 --> 00:47:08,410 You know what I'll do now. Aren't you scared? 594 00:47:09,420 --> 00:47:11,170 I'm not scared. 595 00:47:12,220 --> 00:47:14,780 Its just that I find you 596 00:47:14,780 --> 00:47:17,770 very pitiful and bad. 597 00:47:17,770 --> 00:47:21,190 You lived your life hating someone. 598 00:47:22,430 --> 00:47:26,470 You must've lived in hell. 599 00:47:29,500 --> 00:47:31,300 What are you thinking about? 600 00:47:31,300 --> 00:47:32,910 Just 601 00:47:34,000 --> 00:47:36,130 what I should do now. 602 00:47:36,130 --> 00:47:38,450 Should I stop here or, 603 00:47:39,080 --> 00:47:41,060 go until the end. 604 00:47:41,060 --> 00:47:43,900 What? Are you on a trip? 605 00:47:44,950 --> 00:47:48,810 Trip? Yes. 606 00:47:48,810 --> 00:47:51,010 I'm on a trip. 607 00:47:51,010 --> 00:47:54,230 But, it's not that bad here. 608 00:47:54,700 --> 00:47:58,100 I thinking if I should 609 00:47:59,150 --> 00:48:00,880 just stop and stay here. 610 00:48:00,880 --> 00:48:04,400 But, if it's a trip shouldn't you go all the way? 611 00:48:06,720 --> 00:48:09,010 You think like that also? 612 00:48:09,800 --> 00:48:12,000 Yes. You should see the end for it to be a trip. 613 00:48:14,270 --> 00:48:15,880 You're right. 614 00:48:17,050 --> 00:48:18,850 I have to see the end. 615 00:48:23,020 --> 00:48:25,530 I also think the same. 616 00:49:10,100 --> 00:49:15,600 After meeting with Min Joon Gook, I think I got in a car accident on a road created to prevent floods. 617 00:49:16,100 --> 00:49:18,800 I think I was hit by a blue truck. 618 00:49:20,100 --> 00:49:21,800 Bingo. 619 00:49:24,060 --> 00:49:26,400 Who's that there? 620 00:49:28,870 --> 00:49:32,860 Hello, elder. I came here to ask you some questions. 621 00:49:38,310 --> 00:49:41,360 This is very sweet and delicious! 622 00:49:41,360 --> 00:49:43,660 What's it that you want to ask? 623 00:49:45,050 --> 00:49:47,340 You know who Park Soo Ha is, right? 624 00:49:47,340 --> 00:49:51,110 No, would you know if I say Lee Soon Wook? 625 00:49:51,110 --> 00:49:56,000 Why are you like this again? Last time at the court the police and detective came 626 00:49:56,000 --> 00:49:58,970 and investigated me. 627 00:49:58,970 --> 00:50:02,050 It's because I found information that wasn't found before. 628 00:50:03,040 --> 00:50:04,440 What's that? 629 00:50:05,200 --> 00:50:07,600 Elder, one year ago 630 00:50:08,150 --> 00:50:10,480 did you hit Park Soo Ha...I mean 631 00:50:10,870 --> 00:50:12,970 Lee Soon Wook? 632 00:50:12,970 --> 00:50:16,340 Who said that? Did Soon Wook say that? 633 00:50:17,300 --> 00:50:19,400 Did he remember? 634 00:50:20,600 --> 00:50:22,370 Yes, he remembered. 635 00:50:22,370 --> 00:50:24,400 That's why you need to tell the truth. 636 00:50:24,400 --> 00:50:27,460 Why did you hide him after causing an accident? 637 00:50:28,020 --> 00:50:32,720 I even heard that you reported to the police that you hit an object, not a person. 638 00:50:32,800 --> 00:50:36,600 Honestly, I was going to report it and take responsibility but- 639 00:50:36,940 --> 00:50:39,230 it's true. 640 00:50:39,560 --> 00:50:42,730 That person told me not to. 641 00:50:42,730 --> 00:50:47,150 Since that kid doesn't have any memory just bury it. 642 00:50:47,210 --> 00:50:48,570 That person? 643 00:50:49,200 --> 00:50:50,720 Who? 644 00:51:04,380 --> 00:51:05,100 Hello? 645 00:51:05,100 --> 00:51:06,690 Prosecutor, something big happened. 646 00:51:06,690 --> 00:51:09,560 The fruit store owner, Moon Seong Nam, who was called in for witness, 647 00:51:09,600 --> 00:51:10,000 died 648 00:51:10,010 --> 00:51:11,480 in a accident 649 00:51:11,480 --> 00:51:12,610 yesterday night. 650 00:51:13,600 --> 00:51:14,600 What?! 651 00:51:28,900 --> 00:51:30,260 What happened? 652 00:51:30,260 --> 00:51:31,900 It's a DUI. 653 00:51:31,900 --> 00:51:35,340 While coming from that direction she fell under the bridge and probably broke her neck. 654 00:51:35,340 --> 00:51:36,780 A DUI? 655 00:51:36,780 --> 00:51:41,230 Yes, her alcohol level was 0.1%. She was drunk. 656 00:51:42,450 --> 00:51:45,250 Did you check the CCTV? 657 00:51:45,250 --> 00:51:49,850 Yes, but it's broken. And, that's also exactly one hour before the accident. 658 00:51:51,400 --> 00:51:56,840 Right after getting a letter for being a witness in Min Joon Gook's case she dies from a DUI accident. 659 00:51:56,840 --> 00:52:01,330 Also, the CCTV broke down right before the accident? 660 00:52:01,330 --> 00:52:02,910 Is this all a coincidence? 661 00:52:02,910 --> 00:52:05,710 Of course not, never. 662 00:52:07,050 --> 00:52:10,440 Starting from now, we are stating that Min Joon Gook is alive. 663 00:52:10,500 --> 00:52:12,200 Get Min Joon Gook on the wanted list. 664 00:52:12,210 --> 00:52:13,230 Okay. 665 00:52:21,200 --> 00:52:25,300 I wonder what happened. It's similar. 666 00:52:49,400 --> 00:52:51,200 What is this. 667 00:52:51,200 --> 00:52:54,200 That can't be, why would... 668 00:52:54,760 --> 00:52:56,780 Why? 669 00:52:56,780 --> 00:52:58,520 Why did you... 670 00:52:59,900 --> 00:53:04,700 You idiot. I told you didn't I? 671 00:53:04,730 --> 00:53:10,720 The moment you kill him, you're no longer the victim but the murderer. 672 00:53:12,140 --> 00:53:16,310 Don't tell anyone. Ever. 673 00:53:16,390 --> 00:53:18,400 You didn't stab me. 674 00:53:18,400 --> 00:53:24,440 If you say anything else, you... I will never see you again. 675 00:53:41,100 --> 00:53:42,400 Smile. 676 00:53:44,490 --> 00:53:49,220 I am a witness of this incident. My name is Jang Hye Seong. 677 00:53:49,220 --> 00:53:52,180 I will... 678 00:53:53,770 --> 00:53:56,030 Protect you. 679 00:53:58,640 --> 00:54:01,440 Uncle, over here. 680 00:54:06,100 --> 00:54:08,500 I'm telling you it hurts. 681 00:54:10,800 --> 00:54:11,600 New public defenders chosen. Both have interesting pasts. 682 00:54:22,500 --> 00:54:25,100 I have an ability to read other people's thoughts. 683 00:54:41,000 --> 00:54:42,400 Park Soo Ha! 684 00:54:44,730 --> 00:54:45,810 Stop it. 685 00:54:47,430 --> 00:54:49,810 You think your father is a good person? 686 00:55:23,910 --> 00:55:28,780 Like I killed your father, 687 00:55:28,800 --> 00:55:33,600 your father killed my wife. 688 00:55:34,600 --> 00:55:38,500 No, that can't be right. 689 00:55:38,900 --> 00:55:42,400 No, that can't be right. 690 00:55:42,500 --> 00:55:48,100 You, you think your father is a good person? 691 00:55:48,150 --> 00:55:50,980 Shut up. You're lying. 692 00:55:50,980 --> 00:55:56,320 You know that I am not lying. 693 00:55:56,320 --> 00:56:00,300 Stop it, please. 694 00:56:00,300 --> 00:56:07,310 Your father, with that cunning tongue, killed my wife. 695 00:56:08,400 --> 00:56:13,600 The person who started all of this.. not me, 696 00:56:13,650 --> 00:56:15,780 but your father! 697 00:56:15,780 --> 00:56:18,520 Shut up! Shut up! 698 00:56:25,400 --> 00:56:28,900 Right now, you want to kill me, right? 699 00:56:28,930 --> 00:56:31,760 Kill me. Try to kill me. 700 00:56:33,310 --> 00:56:39,600 You right now, what is different between you and me 11 years ago. 701 00:56:47,100 --> 00:56:51,700 The thing you are concerning about, I'll never going to do it. 702 00:56:53,200 --> 00:56:56,680 I'll keep my promise. 703 00:56:56,680 --> 00:56:58,100 Trust me. 704 00:57:16,290 --> 00:57:18,600 I'm different. 705 00:57:20,060 --> 00:57:22,390 I am not going to 706 00:57:22,400 --> 00:57:26,100 live like a beast like you. Never. 707 00:57:33,700 --> 00:57:36,100 Stop right there! Park Soo Ha! 708 00:57:36,100 --> 00:57:38,000 Stop right there! 709 00:57:44,690 --> 00:57:48,690 Father, please tell me it's not true. 710 00:57:49,800 --> 00:57:53,100 Father. Father. 711 00:58:01,260 --> 00:58:04,140 Hey you, what do you want me to do if you just suddenly pop up in front of me? 712 00:58:05,700 --> 00:58:09,100 If I just stay still I'll be at a disadvantage. I need to go out strong. 713 00:58:12,050 --> 00:58:15,600 Do you want to die? Do you want to go to the police station? 714 00:58:20,440 --> 00:58:23,060 What's going on, I think it was that motorcycle guy's fault. 715 00:58:23,110 --> 00:58:25,600 This is a sidewalk. Why is that guy upset when it was his fault? 716 00:58:25,630 --> 00:58:27,560 Should I call a police? 717 00:58:27,600 --> 00:58:29,500 He is so handsome. 718 00:58:29,500 --> 00:58:31,700 Why are people gathered here? 719 00:59:02,310 --> 00:59:04,510 Lawyer Jjang! 720 00:59:05,120 --> 00:59:06,960 Min Joon Gook is alive. 721 00:59:06,960 --> 00:59:09,560 Yes, I heard. 722 00:59:11,860 --> 00:59:13,810 How come you are here Prosecutor Seo? 723 00:59:13,860 --> 00:59:17,110 I recognized too. That Min Joon Gook is alive. 724 00:59:17,200 --> 00:59:19,200 How did you find out? 725 00:59:19,200 --> 00:59:21,700 From the grandpa that watched over Park Soo Ha for a year. 726 00:59:21,700 --> 00:59:25,000 A year ago he was driving when he was drunk and hit Park Soo Ha with the truck. 727 00:59:25,000 --> 00:59:27,100 So that is why he has been holding on to him? 728 00:59:27,110 --> 00:59:29,280 To hide that DUI accident? 729 00:59:29,280 --> 00:59:31,890 Originally he was going to turn himself in but there was a man who stopped him from doing it 730 00:59:31,900 --> 00:59:34,700 because Sooha lost his memory he kept it a secret. 731 00:59:34,700 --> 00:59:35,820 Perhaps? 732 00:59:35,820 --> 00:59:40,200 It's Min Joon Gook, because he was missing a left hand. 733 00:59:40,700 --> 00:59:46,000 My word. So this was really all done by Min Joon Gook? 734 00:59:47,630 --> 00:59:49,900 Where is Min Joon Gook right now? 735 00:59:49,930 --> 00:59:53,260 We don't know yet. We've just reported that he's alive and put him on the wanted list. 736 00:59:54,220 --> 00:59:57,640 I told the police in that area to look carefully for Min Joon Gook. 737 00:59:57,700 --> 01:00:02,200 I'm looking into a retaliatory crime prevention programs too, so don't be scared either. 738 01:00:02,230 --> 01:00:05,480 What about Soo Ha? What will happen to Soo Ha now? 739 01:00:05,500 --> 01:00:06,600 What? 740 01:00:06,700 --> 01:00:10,200 Since Min Joon Gook is alive, shouldn't you drop the appeal against Soo Ha, right? 741 01:00:10,250 --> 01:00:12,550 Is that more important than the fact Min Joon Gook is alive? 742 01:00:12,550 --> 01:00:14,800 Yeah, it's more important. 743 01:00:14,850 --> 01:00:17,060 You aren't going to sue him, right? You're going to cancel it, aren't you? 744 01:00:18,390 --> 01:00:20,640 Yes, I won't sue him. 745 01:00:20,690 --> 01:00:22,560 Thanks. 746 01:00:22,610 --> 01:00:24,810 I'll be back. 747 01:00:25,350 --> 01:00:26,420 Where are you going? 748 01:00:26,420 --> 01:00:28,850 I'm going to tell Soo Ha. 749 01:00:44,200 --> 01:00:48,700 The person who started all of this... 750 01:00:49,360 --> 01:00:51,850 ...is your father. 751 01:00:54,180 --> 01:00:58,520 It was that...the memory that i wanted to erase. 752 01:01:00,140 --> 01:01:03,480 Its not something that can erase just because I want to. 753 01:01:17,010 --> 01:01:20,060 What should I do with you? 754 01:01:20,100 --> 01:01:24,390 If you found out about this truth, you'd resent me even more. 755 01:01:24,440 --> 01:01:29,480 If you found out that Min Joon Gook is still alive, how frightened would you be? 756 01:01:30,300 --> 01:01:33,560 Min Joon Gook is alive, Soo Ha didn't kill him. 757 01:01:33,600 --> 01:01:37,300 I knew Soo Ha would keep his promise. 758 01:01:44,500 --> 01:01:45,800 Hello. 759 01:01:45,800 --> 01:01:48,400 Hey! Where are you right now? Are you at home? 760 01:01:50,770 --> 01:01:53,310 No, I went out for awhile. 761 01:01:53,320 --> 01:01:57,050 Prosecutor Seo and Lawyer Cha both found out that Min Joon Gook is alive. 762 01:01:57,090 --> 01:01:58,560 Ok. 763 01:01:58,560 --> 01:02:01,480 What's wrong? I said Min Joon Gook is alive! 764 01:02:01,500 --> 01:02:04,800 You are completely innocent now, you don't have attend this trial. 765 01:02:04,800 --> 01:02:09,930 If Min Joon Gook is alive, that means you're in danger, doesn't it? 766 01:02:09,960 --> 01:02:12,430 You idiot, that's my problem. 767 01:02:12,500 --> 01:02:15,400 Seo Do Yeon said herself that she isn't going to try to sue you anymore. 768 01:02:15,400 --> 01:02:18,700 So you're no longer the defendant- 769 01:02:19,480 --> 01:02:21,180 You... 770 01:02:22,280 --> 01:02:25,400 In my eyes, you're the idiot. 771 01:02:26,100 --> 01:02:29,480 Your life is now in danger again. 772 01:02:29,600 --> 01:02:33,900 How is me not being guilty first? 773 01:02:47,700 --> 01:02:51,200 Thank you for keeping your promise.