1 00:00:31,653 --> 00:00:33,423 (Episode 11) 2 00:00:37,333 --> 00:00:39,102 I had no need for you. 3 00:00:40,133 --> 00:00:41,503 Now that I think about it... 4 00:00:41,503 --> 00:00:43,842 I was the one who made the biggest mistake. 5 00:00:44,842 --> 00:00:48,412 You are my only mistake. 6 00:00:48,742 --> 00:00:49,772 Number 88. 7 00:00:55,613 --> 00:00:56,753 Number 88. 8 00:00:59,723 --> 00:01:01,992 Father also knew about Number 88. 9 00:01:16,802 --> 00:01:18,203 (Saehan FT Group and Hansol Orphanage) 10 00:01:18,203 --> 00:01:20,173 (Lee Sang Pil, Kim Jong Koo, Yoo Dae Heon, Seo Won Seok) 11 00:01:20,173 --> 00:01:23,813 (Prime suspect, Ko Hyeon Woo) 12 00:01:25,682 --> 00:01:26,983 The suspect that you saw... 13 00:01:27,453 --> 00:01:29,283 could be Ko Hyeon Woo's accomplice. 14 00:01:29,912 --> 00:01:33,123 For example, he could be one of the victims of the orphanage. 15 00:01:44,632 --> 00:01:46,263 Detective Lee, are there any other videos? 16 00:01:46,263 --> 00:01:47,602 I'm looking. 17 00:01:47,602 --> 00:01:50,572 But several days are missing, so I have to restore them. 18 00:01:50,572 --> 00:01:53,442 Concentrate on the days that Yoon Ji Hye didn't go to work. 19 00:01:53,813 --> 00:01:54,912 I'll be right there. 20 00:02:06,852 --> 00:02:08,352 Why did you go to Hong Jung Hee's house? 21 00:03:04,013 --> 00:03:05,342 Is something wrong? 22 00:03:06,742 --> 00:03:07,983 It's nothing. 23 00:03:08,853 --> 00:03:10,652 My mother says she's going. 24 00:03:11,722 --> 00:03:13,483 I should see her out. 25 00:03:57,833 --> 00:03:59,432 Hello? What is it? 26 00:03:59,432 --> 00:04:00,802 Where are you? 27 00:04:02,073 --> 00:04:03,972 Are you sure you want Phillip to go? 28 00:04:10,613 --> 00:04:12,712 What did he say? Does he want me to stay? 29 00:04:12,712 --> 00:04:14,712 No. He told me not to mind you. 30 00:04:16,383 --> 00:04:20,052 What did you do to make him this mad? 31 00:04:20,693 --> 00:04:22,193 I didn't do anything. 32 00:04:22,193 --> 00:04:23,622 Just say you're sorry. 33 00:04:23,823 --> 00:04:25,923 He may be cold-hearted, 34 00:04:26,462 --> 00:04:28,162 but there are times when he gets soft. 35 00:04:28,162 --> 00:04:29,592 That's because it's you. 36 00:04:31,003 --> 00:04:32,162 Are you really going to leave? 37 00:04:33,563 --> 00:04:35,032 What else can I do, then? 38 00:04:35,472 --> 00:04:37,232 I'll go and find a public sauna to stay at. 39 00:04:39,443 --> 00:04:40,813 Give me back my drawing. 40 00:04:40,912 --> 00:04:43,243 What are you talking about? What drawing? 41 00:04:44,042 --> 00:04:47,013 That's odd. I'm sure you know about it too. 42 00:04:48,183 --> 00:04:50,683 You tore it out of my sketchpad. 43 00:04:50,683 --> 00:04:52,922 I don't even know what you're talking about. 44 00:04:52,922 --> 00:04:54,722 You shouldn't take it like that. 45 00:04:54,722 --> 00:04:55,922 It's meant for someone else. Give it back. 46 00:04:55,922 --> 00:04:58,022 Whatever. I don't know what you're talking about. I'm leaving. 47 00:04:58,362 --> 00:04:59,962 Give it back already! 48 00:05:00,292 --> 00:05:03,393 Come on! Give it back, you thief! 49 00:05:03,393 --> 00:05:04,703 Thief? 50 00:05:05,232 --> 00:05:08,172 You know, you sure have a way with words. 51 00:05:08,172 --> 00:05:10,873 And you have a way of making Su Hyeon angry. 52 00:05:13,402 --> 00:05:14,472 That, I agree with. 53 00:05:15,112 --> 00:05:16,643 I guess you know your place, at least. 54 00:05:16,643 --> 00:05:17,912 Give her back the drawing and follow me. 55 00:05:18,383 --> 00:05:19,482 I need a word with you. 56 00:05:23,212 --> 00:05:26,323 Hey, buddy. Does that mean you're forgiving me? 57 00:05:26,323 --> 00:05:27,453 What about my drawing? 58 00:05:27,652 --> 00:05:29,222 - My drawing! - Stop following us. 59 00:05:29,222 --> 00:05:30,393 - Hey, you! - Stop it. 60 00:05:34,433 --> 00:05:35,462 (Animal Hospital) 61 00:05:36,493 --> 00:05:38,362 - It's me. - Sir. 62 00:05:38,833 --> 00:05:40,532 I found Number 88. 63 00:05:41,573 --> 00:05:42,703 It turns out that... 64 00:05:43,402 --> 00:05:45,772 he lives in the same building as Hyeon Jin. 65 00:05:46,003 --> 00:05:47,102 That's interesting. 66 00:05:48,073 --> 00:05:51,143 The Hansol Orphanage alumni are living in the same building? 67 00:05:52,383 --> 00:05:53,412 Tae Soo. 68 00:05:54,013 --> 00:05:57,522 Attacking first is an option. 69 00:07:22,703 --> 00:07:25,842 So, should I spare you? 70 00:07:26,803 --> 00:07:29,943 People always ask me to spare them. 71 00:07:37,922 --> 00:07:41,022 I'm pretty sure I've given Ko Hyeon Woo and Number 88... 72 00:07:41,022 --> 00:07:43,152 enough time to come and save you. 73 00:07:43,823 --> 00:07:45,862 Seeing how neither one here, 74 00:07:46,792 --> 00:07:48,462 you must really feel betrayed. 75 00:07:50,362 --> 00:07:52,402 Is this where you harvested the organs... 76 00:07:54,573 --> 00:07:55,732 of the children? 77 00:07:59,203 --> 00:08:01,212 Why didn't you just obey me? 78 00:08:01,912 --> 00:08:05,243 Then, you would have lived longer. 79 00:08:06,782 --> 00:08:08,453 You jerk. 80 00:08:09,482 --> 00:08:10,922 You're going to... 81 00:08:11,683 --> 00:08:13,823 pay for your sins someday. 82 00:08:15,123 --> 00:08:17,222 I just regret not being able to see it for myself. 83 00:08:20,693 --> 00:08:21,933 Ji Hye. 84 00:08:22,592 --> 00:08:26,333 The word "sin" doesn't suit me. 85 00:08:27,263 --> 00:08:28,303 I... 86 00:08:28,732 --> 00:08:31,472 have the power to change sins to virtue. 87 00:08:35,813 --> 00:08:37,643 I don't need you anymore. 88 00:08:56,293 --> 00:08:58,703 (Kill It) 89 00:08:58,833 --> 00:09:00,502 (Seoul Police Station) 90 00:09:03,403 --> 00:09:07,142 You are my only mistake. 91 00:09:07,303 --> 00:09:08,543 Number 88. 92 00:09:15,012 --> 00:09:17,183 The suspect has great reflexes... 93 00:09:23,622 --> 00:09:25,663 and knows who Kim Jong Sik of Always Mom's Food is. 94 00:09:25,663 --> 00:09:28,492 Her daughter called. Although she hung up quickly. 95 00:09:35,732 --> 00:09:38,602 - Yes? - The name of the restaurant... 96 00:09:38,602 --> 00:09:41,073 where Chairman Do and Ms. Yoon met was recorded in the dash cam, 97 00:09:41,073 --> 00:09:44,073 so I'm headed there. I'll send you the address. 98 00:09:44,413 --> 00:09:47,482 Ms. Yoon's bioscopy shows that she died on April 14. 99 00:09:47,482 --> 00:09:49,653 So we're assuming she was kidnapped on that day. 100 00:10:52,313 --> 00:10:54,283 (Saehan Mirae Hospital) 101 00:11:45,703 --> 00:11:47,262 (Number 15, Male) 102 00:11:47,262 --> 00:11:48,433 (Number 32, Male) 103 00:11:48,433 --> 00:11:50,933 (Number 77, Male) 104 00:11:52,303 --> 00:11:54,612 - What's this? - Check on these sponsors. 105 00:11:54,612 --> 00:11:56,612 What exactly am I supposed to check? 106 00:11:57,573 --> 00:11:58,813 If they're alive. 107 00:11:59,783 --> 00:12:00,913 Or their medical records. 108 00:12:01,512 --> 00:12:02,712 What for? 109 00:12:04,752 --> 00:12:06,382 To see if they had any illnesses. 110 00:12:07,323 --> 00:12:10,352 Or if they had any kind of surgery, what it was for... 111 00:12:10,622 --> 00:12:12,163 and when. 112 00:12:12,423 --> 00:12:14,492 The hospital is probably going to be Saehan Mirae Hospital. 113 00:12:16,193 --> 00:12:17,333 You can hack that, right? 114 00:12:18,102 --> 00:12:19,232 Of course. 115 00:12:20,002 --> 00:12:23,502 Your friend here is a part of a world-famous hacker group. 116 00:12:26,903 --> 00:12:30,012 (Restricted Area) 117 00:12:38,083 --> 00:12:39,222 What's the purpose of this? 118 00:12:39,683 --> 00:12:41,153 I need to know the purpose to hack it accurately. 119 00:12:42,222 --> 00:12:43,953 The numbered children at Hansol Orphanage. 120 00:12:45,362 --> 00:12:46,592 I think I found the reason... 121 00:12:48,663 --> 00:12:49,992 why they had to die. 122 00:13:04,043 --> 00:13:05,783 He said something about moving the Numbers. 123 00:13:06,083 --> 00:13:07,342 It's the children in the video. 124 00:13:07,583 --> 00:13:08,752 We need to find them. 125 00:13:08,852 --> 00:13:11,323 You need to stay put. 126 00:13:11,453 --> 00:13:14,553 And please complete this task. 127 00:13:15,053 --> 00:13:16,293 It was our promise. 128 00:13:18,362 --> 00:13:21,063 I can never forgive these people. 129 00:13:22,793 --> 00:13:23,833 (Phillip) 130 00:13:27,872 --> 00:13:29,533 I'm here so let's talk face-to-face. 131 00:13:36,543 --> 00:13:37,543 (Unlimited Preferred Account) 132 00:13:38,043 --> 00:13:39,382 This is everything I have. 133 00:13:40,813 --> 00:13:41,913 Let's end it here. 134 00:13:41,913 --> 00:13:44,622 What I need is the lives of the targets. 135 00:13:45,752 --> 00:13:47,992 Su Hyeon doesn't need you anymore. 136 00:13:48,293 --> 00:13:50,453 He knows the identity of the father who tried to kill him. 137 00:13:50,453 --> 00:13:52,793 He knows the reason why the numbered children had to die. 138 00:13:52,823 --> 00:13:54,833 He doesn't have to listen to what you have to say anymore. 139 00:13:54,833 --> 00:13:55,933 Do you really think so? 140 00:13:56,632 --> 00:13:58,163 If he doesn't kill the targets, 141 00:13:58,163 --> 00:14:01,433 I warned him I'll kill the people around him one by one. 142 00:14:04,173 --> 00:14:07,472 Do you think he will just standby and watch them get killed? 143 00:14:08,773 --> 00:14:10,443 You'll end by dying. 144 00:14:11,173 --> 00:14:12,813 He's a killer who kills people. 145 00:14:14,382 --> 00:14:16,283 You will change your mind when you see this. 146 00:14:28,833 --> 00:14:30,892 Go and get Number 88 to work. 147 00:14:36,972 --> 00:14:40,043 If you do something to her, I'll kill you myself. 148 00:14:47,683 --> 00:14:48,712 This way. 149 00:14:52,453 --> 00:14:55,323 We clear the CCTV recordings every three months. 150 00:14:55,823 --> 00:14:57,293 If it's April 14, 151 00:14:57,592 --> 00:14:59,323 it hasn't been three months yet. So the recordings will be available. 152 00:15:00,023 --> 00:15:02,533 But it seems there are many people looking for recordings of that day. 153 00:15:02,563 --> 00:15:04,132 Did someone else come too? 154 00:15:04,132 --> 00:15:06,533 Yes, someone from Saehan FT Group came too. 155 00:15:07,663 --> 00:15:09,203 One moment, I have his business card. 156 00:15:12,642 --> 00:15:13,642 Here it is. 157 00:15:14,642 --> 00:15:16,313 (Executive Director, Jeon Yong Ki) 158 00:15:17,842 --> 00:15:18,913 Do you know him? 159 00:15:19,712 --> 00:15:20,712 Yes. 160 00:15:21,413 --> 00:15:23,683 He and Yoon Ji Hye didn't get along. 161 00:15:25,283 --> 00:15:27,222 Does Chairman Do come here often? 162 00:15:27,423 --> 00:15:29,752 He does come from time to time. 163 00:15:30,053 --> 00:15:31,663 But he always came with the same lady. 164 00:15:32,122 --> 00:15:33,992 - See for yourself. - Okay. 165 00:15:36,132 --> 00:15:37,732 It's Yoon Ji Hye. 166 00:15:41,102 --> 00:15:42,102 Wait a minute. 167 00:15:42,472 --> 00:15:45,372 That's the same guy who was driving into Chairman Do's car, right? 168 00:15:48,742 --> 00:15:49,943 He knew. 169 00:15:50,872 --> 00:15:53,512 We have to find Yoon Ji Hye. 170 00:15:54,183 --> 00:15:56,283 Chairman Do is appearing. 171 00:15:58,622 --> 00:16:00,222 Copy this... 172 00:16:00,482 --> 00:16:02,122 and continue checking until the end. 173 00:16:02,293 --> 00:16:03,492 I will get back to you. 174 00:16:05,222 --> 00:16:06,362 Where are you going? 175 00:16:07,962 --> 00:16:08,992 Hello. 176 00:16:08,992 --> 00:16:11,602 I was going to call you, Hyeon Jin. 177 00:16:11,762 --> 00:16:15,333 Remember the veterinarian license from Cell College that you sent me? 178 00:16:15,872 --> 00:16:18,903 Among the graduates, there is no one whose name is Kim Su Hyeon. 179 00:16:19,403 --> 00:16:22,673 But for the year 2005 veterinarian license you sent me, 180 00:16:22,943 --> 00:16:25,512 someone called Kim Su Hyeon did take the test. 181 00:16:26,083 --> 00:16:27,612 But the numbers don't fit. 182 00:16:27,742 --> 00:16:31,212 This Kim Su Hyeon born in 1986, not in 1990. 183 00:16:31,653 --> 00:16:34,523 I don't know who forged it but did an impressive job. 184 00:16:34,793 --> 00:16:36,023 I was nearly fooled. 185 00:16:37,693 --> 00:16:39,923 Are you listening to me? Hyeon... 186 00:17:18,602 --> 00:17:22,073 This Kim Su Hyeon born in 1986, not in 1990. 187 00:19:20,622 --> 00:19:21,622 Freeze. 188 00:19:44,313 --> 00:19:45,342 Hi. 189 00:19:46,642 --> 00:19:48,112 Sorry for being late. 190 00:19:48,382 --> 00:19:49,912 Here. Ta-Da. 191 00:19:51,253 --> 00:19:52,323 What is this? 192 00:19:52,823 --> 00:19:54,583 You look really cool. 193 00:19:54,892 --> 00:19:56,852 - Congratulations. - Thank you. 194 00:19:58,122 --> 00:20:00,192 - What is that? - Ta-Da. 195 00:20:00,192 --> 00:20:01,563 Police University. 196 00:20:07,102 --> 00:20:08,102 Hi. 197 00:20:08,473 --> 00:20:10,672 What are you doing? You didn't even hear me coming. 198 00:20:11,872 --> 00:20:14,543 - How did you get in? - I know a way. 199 00:20:15,112 --> 00:20:17,473 - I bet you didn't eat. - I'm hungry. 200 00:20:17,612 --> 00:20:20,142 Let's not eat here, but go somewhere else. 201 00:20:25,199 --> 00:20:26,229 Jin Young. 202 00:21:24,672 --> 00:21:26,513 (Prosecutor Yoon) 203 00:21:31,152 --> 00:21:32,852 (Prosecutor Yoon) 204 00:22:30,165 --> 00:22:32,095 Where are you coming from, Su Hyeon? 205 00:22:35,704 --> 00:22:37,165 I had some business to attend. 206 00:22:38,805 --> 00:22:40,675 Did you save another abandoned dog? 207 00:22:48,375 --> 00:22:50,284 There were no abandoned dogs that day. 208 00:22:52,315 --> 00:22:55,224 You came to meet Yoon Ji Hye just like me. 209 00:22:59,425 --> 00:23:02,524 You didn't ask who Yoon Ji Hye was. 210 00:23:03,325 --> 00:23:05,694 You asked me why I was looking for Yoon Ji Hye. 211 00:23:06,165 --> 00:23:07,865 By the way, did you find Yoon Ji Hye? 212 00:23:07,865 --> 00:23:11,605 Why do you have to find her? 213 00:23:12,974 --> 00:23:14,575 How do you know Yoon Ji Hye? 214 00:23:17,175 --> 00:23:20,274 It's the same as how I knew Hong Jung Hee. 215 00:23:25,555 --> 00:23:27,385 Finding your lost memories? 216 00:23:34,954 --> 00:23:38,095 Were you also at the country home murder nine years ago? 217 00:23:43,665 --> 00:23:44,934 Was Min Hyuk's death... 218 00:23:48,974 --> 00:23:50,575 also your doing? 219 00:24:35,155 --> 00:24:37,184 What are you doing in front of someone else's car? 220 00:24:44,264 --> 00:24:46,135 At least you know your place. 221 00:25:17,494 --> 00:25:18,494 (Inavi Connected) 222 00:25:18,895 --> 00:25:20,865 (Inavi Connected) 223 00:25:22,504 --> 00:25:25,434 (Inavi Connected) 224 00:25:33,375 --> 00:25:34,645 Stay here for a moment. 225 00:25:57,805 --> 00:25:58,875 Hyeon Jin. 226 00:26:11,044 --> 00:26:12,085 Hyeon Jin. 227 00:26:15,585 --> 00:26:16,724 Take Seul Gi to the hospital. 228 00:26:23,794 --> 00:26:24,925 Stay here for a moment. 229 00:26:37,075 --> 00:26:38,175 Hey. 230 00:27:03,605 --> 00:27:05,905 Go and get Number 88 to work. 231 00:27:07,774 --> 00:27:10,145 Su Hyeon will try to kill me when he finds out. 232 00:28:03,464 --> 00:28:04,925 Why? You should stay in bed longer. 233 00:28:05,425 --> 00:28:07,264 I'm not hurt. Why would I stay in the hospital? 234 00:28:07,264 --> 00:28:08,694 It's because we're worried about you. 235 00:28:12,375 --> 00:28:14,305 You probably won't be able to eat because of the shock. 236 00:28:14,405 --> 00:28:15,875 You should drink this instead. 237 00:28:25,014 --> 00:28:26,254 What are you worried about? 238 00:28:27,684 --> 00:28:30,155 It's better to stay here until the case gets closed. 239 00:28:34,754 --> 00:28:36,625 Where's Su Hyeon? 240 00:28:39,534 --> 00:28:41,464 Are you worried about him too? 241 00:28:50,075 --> 00:28:52,744 It was your first time to see him fight, right? 242 00:29:05,355 --> 00:29:09,095 Su Hyeon might fight here and there like that, 243 00:29:11,395 --> 00:29:13,165 but he always protected me. 244 00:29:17,335 --> 00:29:18,434 You also... 245 00:29:20,434 --> 00:29:22,944 know that he isn't a bad person, right? 246 00:29:26,244 --> 00:29:29,744 He even takes it easy on Phillip whenever he causes trouble. 247 00:29:36,355 --> 00:29:38,484 Someone who will take care of you will come soon. 248 00:29:41,954 --> 00:29:43,494 You're busy, right? 249 00:29:44,395 --> 00:29:45,665 You have to go, right? 250 00:29:48,365 --> 00:29:50,405 I would rather just go home. 251 00:29:51,335 --> 00:29:52,835 Listen to that person. 252 00:29:53,875 --> 00:29:55,434 I'll come back as fast as I can. 253 00:30:18,294 --> 00:30:19,794 The composite sketch of the culprit. 254 00:30:19,794 --> 00:30:23,665 (Kang Seul Gi) 255 00:30:23,665 --> 00:30:27,274 I wanted to show you this earlier, but I had my reasons. 256 00:30:28,575 --> 00:30:31,004 The other person is someone you know. 257 00:30:32,544 --> 00:30:35,145 That person didn't kill anyone. 258 00:30:35,815 --> 00:30:37,444 And he saved me. 259 00:30:39,085 --> 00:30:40,714 I'm sorry that I'm late in telling you this. 260 00:30:42,555 --> 00:30:44,055 (The composite sketch of the culprit.) 261 00:31:00,675 --> 00:31:01,675 Yes, Detective Lee? 262 00:31:01,675 --> 00:31:05,305 Yes, Hyeon Jin. We found Yoon Ji Hye's car. 263 00:31:06,875 --> 00:31:09,615 But we also found her body. 264 00:31:09,684 --> 00:31:11,385 The culprit is Jeon Yong Ki. 265 00:31:11,385 --> 00:31:12,385 On what grounds? 266 00:31:12,385 --> 00:31:14,155 After you left earlier, 267 00:31:14,155 --> 00:31:17,425 I checked the camera recordings of the parking lot that day. 268 00:31:17,585 --> 00:31:19,395 The camera was cut off, 269 00:31:19,395 --> 00:31:21,494 so we couldn't see Yoon Ji Hye getting abducted. 270 00:31:21,494 --> 00:31:23,794 But fortunately, a dash cam from another car in the parking lot... 271 00:31:23,794 --> 00:31:25,865 caught Jeon Yong Ki abducting Yoon Ji Hye. 272 00:31:26,135 --> 00:31:28,234 Sung Ho left to apprehend him this evening. 273 00:31:29,605 --> 00:31:31,065 Where did you find her? 274 00:31:32,335 --> 00:31:33,375 It's... 275 00:31:47,254 --> 00:31:48,915 What happened? Who reported? 276 00:31:48,915 --> 00:31:50,355 Someone who lives on the second floor of this building. 277 00:31:52,825 --> 00:31:53,925 And Jeon Yong Ki? 278 00:31:54,024 --> 00:31:56,565 Sung Ho is interrogating him, but he refuses to speak. 279 00:31:56,865 --> 00:31:59,194 He won't tell us who ordered him. 280 00:32:11,444 --> 00:32:13,214 - Take her to the NFS. - Okay. 281 00:32:13,845 --> 00:32:14,845 Be careful. 282 00:32:15,244 --> 00:32:17,085 How could this happen? 283 00:32:17,845 --> 00:32:20,254 Was it suicide or a murder? 284 00:32:23,954 --> 00:32:25,484 What happened? 285 00:32:30,665 --> 00:32:31,964 Why here? 286 00:32:31,964 --> 00:32:34,135 Usually, they dump bodies in the water... 287 00:32:34,135 --> 00:32:35,905 or at a remote place. 288 00:32:36,305 --> 00:32:37,934 They would've thrown away the body only. 289 00:32:38,135 --> 00:32:40,075 This looks like a warning or a threat. 290 00:32:40,204 --> 00:32:43,845 It's not targeted at you, right? 291 00:32:46,875 --> 00:32:48,774 Does Chairman Do come here often? 292 00:32:49,075 --> 00:32:51,345 He does come from time to time. 293 00:32:51,585 --> 00:32:53,085 But he always came with the same woman. 294 00:33:10,605 --> 00:33:11,665 Yes, Prosecutor Yoon. 295 00:33:13,034 --> 00:33:15,234 I'll head over to the NFS after wrapping everything up. 296 00:33:17,244 --> 00:33:18,375 I'll see you there. 297 00:33:20,615 --> 00:33:22,914 The cause of death is an overdose of propofol. 298 00:33:23,544 --> 00:33:24,745 - Propofol? - Yes. 299 00:33:25,345 --> 00:33:26,414 I found high concentrations of it... 300 00:33:26,414 --> 00:33:28,084 in the peripheral nerves and the heart. 301 00:33:28,515 --> 00:33:29,685 How long since the injection? 302 00:33:29,685 --> 00:33:31,584 Not too long. Look. 303 00:33:32,595 --> 00:33:35,694 Judging by the needle mark, she wasn't a frequent user. 304 00:33:35,964 --> 00:33:37,524 If she was, 305 00:33:37,524 --> 00:33:41,164 the new and old ones would overlap. 306 00:33:41,635 --> 00:33:44,564 But if you look closely, there are no encrustations. 307 00:33:45,805 --> 00:33:50,205 Also, about Yoon Ji Hye's brush that Detective Park brought. 308 00:33:50,205 --> 00:33:51,205 Yes? 309 00:33:51,205 --> 00:33:53,345 After obtaining her hair strands, I was going to give it back. 310 00:33:53,345 --> 00:33:54,944 But something felt so odd. 311 00:33:55,944 --> 00:33:57,345 The brush kept rattling. 312 00:33:57,845 --> 00:33:59,144 So I opened it up. 313 00:33:59,555 --> 00:34:01,615 My goodness. There was a USB. 314 00:34:02,785 --> 00:34:05,455 Detective Park hit the jackpot. 315 00:34:05,754 --> 00:34:07,455 Then where's that USB? 316 00:34:07,624 --> 00:34:09,624 You're as impatient as she is. 317 00:34:09,765 --> 00:34:10,794 Hold on. 318 00:34:12,794 --> 00:34:14,595 Brush. USB. 319 00:34:15,164 --> 00:34:18,734 I think she knew she'd die. 320 00:34:19,435 --> 00:34:20,535 Isn't that sad? 321 00:34:21,805 --> 00:34:25,044 Anyway, we should find out what's on this USB. 322 00:34:25,544 --> 00:34:26,675 Follow me. 323 00:34:32,615 --> 00:34:34,254 (Park Tae Soo) 324 00:34:35,925 --> 00:34:37,685 He wanted me to look for the orphanage... 325 00:34:37,825 --> 00:34:40,595 that was sponsored by Saehan Mirae Hospital. 326 00:34:40,925 --> 00:34:43,365 I believe he's looking for the next Hansol Orphanage. 327 00:34:45,064 --> 00:34:46,194 And the foster mother? 328 00:34:46,765 --> 00:34:48,394 There's no need for you to worry, sir. 329 00:34:49,405 --> 00:34:50,664 - I took care of her. - They're... 330 00:34:51,464 --> 00:34:53,274 talking about Hong Jung Hee, right? 331 00:34:54,035 --> 00:34:57,075 I trust that you'll take care of Seo Won Seok as well. 332 00:34:57,245 --> 00:34:58,475 Absolutely, sir. 333 00:35:04,314 --> 00:35:05,345 Are you all right? 334 00:35:07,055 --> 00:35:09,484 I did have an idea of what kind of man he was, 335 00:35:12,825 --> 00:35:14,194 but I'm at a loss for words... 336 00:35:16,225 --> 00:35:17,524 after hearing this. 337 00:35:30,004 --> 00:35:32,814 Detective Lee. I'll be sending you an audio file. 338 00:35:35,274 --> 00:35:36,814 Please analyse it. 339 00:35:44,655 --> 00:35:46,124 We'll start from the beginning. 340 00:35:49,425 --> 00:35:50,524 Lee Sang Pil. 341 00:35:53,765 --> 00:35:54,834 Kim Jong Koo. 342 00:35:57,664 --> 00:35:58,664 Yoo Dae Heon. 343 00:35:59,334 --> 00:36:01,104 And the fourth victim, 344 00:36:01,935 --> 00:36:03,044 Seo Won Seok. 345 00:36:06,374 --> 00:36:09,544 The skeleton of a kid from Hansol Orphanage is found. 346 00:36:10,685 --> 00:36:12,984 19 years ago, someone reported that the organs of the children, 347 00:36:12,984 --> 00:36:15,354 who were born through artificial insemination at Saehan FT Bio, 348 00:36:15,354 --> 00:36:17,354 were sold to high-ranking officials. 349 00:36:17,354 --> 00:36:19,225 (Testifier's Record of Statement) 350 00:36:20,725 --> 00:36:22,925 Ko Hyeon Woo, who had exposed the secret, 351 00:36:24,595 --> 00:36:26,865 has disappeared with charges of parricide. 352 00:36:27,765 --> 00:36:29,935 If Chairman Do framed him for exposing the secret... 353 00:36:29,935 --> 00:36:34,004 by using Lee Sang Pil, Kim Jong Koo, and Yoo Dae Heon. 354 00:36:36,205 --> 00:36:39,004 Then there's a chance that Mr. Ko joined hands with someone else... 355 00:36:39,004 --> 00:36:40,475 to punish them. 356 00:36:41,575 --> 00:36:42,944 These serial murders... 357 00:36:45,015 --> 00:36:47,814 are closely-knitted to Hansol Orphanage from 19 years ago. 358 00:37:09,234 --> 00:37:11,675 Seeing how he asked about why the numbered children had to die, 359 00:37:11,675 --> 00:37:13,175 I think it's the same man who came to me. 360 00:37:13,675 --> 00:37:17,044 Seo Won Seok thinks he was sent by Ko Hyeon Woo or you. 361 00:37:17,685 --> 00:37:19,754 Did you see his face? 362 00:37:20,754 --> 00:37:22,015 He was young. 363 00:37:23,484 --> 00:37:25,155 They started to make their move. 364 00:37:25,785 --> 00:37:27,524 He's not alone. 365 00:37:29,495 --> 00:37:33,035 The people who knew the secret about the reason why... 366 00:37:33,334 --> 00:37:36,405 those children were born started these serial murders. 367 00:37:38,834 --> 00:37:40,075 Did you analyse the audio file? 368 00:37:40,075 --> 00:37:43,274 I checked with the analysis team, and it was confirmed as Do Jae Hwan. 369 00:37:44,205 --> 00:37:47,044 Even if our assumptions are correct, 370 00:37:47,044 --> 00:37:49,115 we need solid evidence to back them up. 371 00:37:49,175 --> 00:37:50,644 It's impossible to use these inferences... 372 00:37:50,644 --> 00:37:52,754 to apprehend someone as powerful as him. 373 00:37:52,785 --> 00:37:54,984 He'll be acquitted like he was 19 years ago. 374 00:37:55,185 --> 00:37:57,484 Let me know once the dash cam is restored. 375 00:37:57,484 --> 00:37:58,484 Okay. 376 00:38:00,894 --> 00:38:03,164 Who could it be? 377 00:38:03,325 --> 00:38:06,995 Who went to Park Tae Soo and asked about those numbered children? 378 00:38:10,205 --> 00:38:12,535 Who is this accomplice of Mr. Ko who knows both... 379 00:38:13,535 --> 00:38:14,874 Do Jae Hwan and Park Tae Soo? 380 00:38:20,374 --> 00:38:21,944 I'm going to go out for some fresh air. 381 00:38:28,615 --> 00:38:29,624 Detective Do. 382 00:38:32,754 --> 00:38:34,024 You're hiding something, aren't you? 383 00:38:35,725 --> 00:38:36,825 I'll call you. 384 00:39:02,285 --> 00:39:03,455 It was your doing, right? 385 00:39:03,685 --> 00:39:05,354 You were the one who tried to kidnap Seul Gi. 386 00:39:05,655 --> 00:39:07,825 You psycho. How could you do that to a kid? 387 00:39:09,794 --> 00:39:10,865 I told you. 388 00:39:11,825 --> 00:39:13,095 If he doesn't do as I say, 389 00:39:13,935 --> 00:39:15,495 the people around him will be put in danger. 390 00:39:15,734 --> 00:39:17,234 How could you say that? 391 00:39:18,365 --> 00:39:19,675 She's innocent. 392 00:39:20,035 --> 00:39:21,504 If you do that again, 393 00:39:22,205 --> 00:39:25,245 it won't be Su Hyeon but me who will kill you. 394 00:39:25,944 --> 00:39:26,944 Got it? 395 00:39:28,615 --> 00:39:31,944 If I was scared of dying, I wouldn't have even started this. 396 00:39:39,455 --> 00:39:40,524 I warned you. 397 00:39:42,024 --> 00:39:44,064 Don't ever come near the animal hospital. 398 00:39:56,245 --> 00:39:58,745 I looked into the list of sponsors. 399 00:39:59,075 --> 00:40:00,345 I found something strange. 400 00:40:00,774 --> 00:40:02,845 On the days when the kids got adopted, 401 00:40:02,845 --> 00:40:04,444 all the sponsors received an organ transplant... 402 00:40:04,444 --> 00:40:05,644 at Saehan Mirae Hospital. 403 00:40:05,814 --> 00:40:07,854 What could this be? Isn't it odd? 404 00:41:54,655 --> 00:41:56,155 That's a restricted area. 405 00:41:56,765 --> 00:41:57,765 Who are you? 406 00:41:58,024 --> 00:42:01,495 Chairman Do Jae Hwan of Saehan FT Group sent me. 407 00:42:01,495 --> 00:42:03,004 I see. 408 00:42:03,964 --> 00:42:05,564 Is this where you extract... 409 00:42:06,104 --> 00:42:08,004 the fertilized eggs for the VIPs? 410 00:42:10,475 --> 00:42:12,575 We don't simply cultivate here. 411 00:42:12,575 --> 00:42:14,274 We also get rid of any genetic defects... 412 00:42:14,274 --> 00:42:15,975 by selecting the chromosomes. 413 00:42:17,214 --> 00:42:18,644 It's a great world, isn't it? 414 00:42:19,044 --> 00:42:21,214 In the beginning, they went through many tests... 415 00:42:21,314 --> 00:42:23,524 and even created infants with blue eyes. 416 00:42:25,055 --> 00:42:26,694 And where do those kids... 417 00:42:27,354 --> 00:42:28,854 grow up? 418 00:42:30,325 --> 00:42:32,495 I'm sure they're being raised well. 419 00:42:35,765 --> 00:42:37,265 Aren't you curious? 420 00:42:38,604 --> 00:42:40,604 They aren't even my kids. 421 00:42:47,345 --> 00:42:49,575 What exactly did Chairman Do... 422 00:42:50,084 --> 00:42:51,385 ask you to do? 423 00:42:51,814 --> 00:42:54,155 He wants to know how the checkup... 424 00:42:54,455 --> 00:42:56,624 for the former Public Prosecutor General Lee Myung Soo went. 425 00:42:56,854 --> 00:42:59,584 Right, Public Prosecutor General Lee Myung Soo. 426 00:43:00,555 --> 00:43:02,794 Number 190 is being cultivated right now. 427 00:43:03,055 --> 00:43:05,765 The director will explain the rest in detail. 428 00:43:05,765 --> 00:43:07,495 And as for the checkup, 429 00:43:07,765 --> 00:43:10,064 you can ask the nurses. 430 00:43:10,265 --> 00:43:11,664 Then go and ask them. 431 00:43:12,334 --> 00:43:14,535 - Sorry? - Ask and bring it to me. 432 00:43:38,309 --> 00:43:40,079 He didn't care to cover his face... 433 00:43:40,079 --> 00:43:42,548 while doing his deeds. 434 00:43:42,909 --> 00:43:44,979 Perhaps, he wanted to boast. 435 00:43:45,148 --> 00:43:46,818 That he is still alive. 436 00:43:47,218 --> 00:43:48,448 I beg to differ. 437 00:43:48,918 --> 00:43:51,619 Don't you think he's threatening to kill us? 438 00:43:52,519 --> 00:43:53,628 How's Chairman Ma? 439 00:43:54,358 --> 00:43:55,729 I calmed him down. 440 00:43:56,159 --> 00:43:58,959 His condition is improving so we need to discharge him soon. 441 00:44:00,798 --> 00:44:02,898 How about President Lee Sang Il of Daehan Bank? 442 00:44:02,898 --> 00:44:04,468 He has a severe case of diabetes. 443 00:44:05,039 --> 00:44:06,608 We're going to give him both kidney... 444 00:44:06,608 --> 00:44:08,168 and pancreas surgeries at once. 445 00:44:08,209 --> 00:44:09,409 I looked... 446 00:44:09,409 --> 00:44:12,809 at the health records of the numbered children. 447 00:44:12,809 --> 00:44:16,249 And Number 188 is doing very well. 448 00:44:17,249 --> 00:44:19,689 We will conduct an extensive medical checkup... 449 00:44:19,789 --> 00:44:21,988 and schedule the surgery date. 450 00:44:24,889 --> 00:44:25,959 But... 451 00:44:26,258 --> 00:44:27,488 do you think it'll be all right? 452 00:44:30,599 --> 00:44:31,628 What do you mean? 453 00:44:31,628 --> 00:44:35,668 Is it safe to do the surgery with Number 88 on the loose? 454 00:44:36,068 --> 00:44:37,968 We need to be more aggressive. 455 00:44:37,968 --> 00:44:40,809 If we flinch, we'll only be showing our weakness. 456 00:44:44,838 --> 00:44:45,909 Right. 457 00:44:47,579 --> 00:44:50,479 It seems like your wife is trying... 458 00:44:50,479 --> 00:44:53,349 to appoint Hyeon Jin as the successor. 459 00:44:53,349 --> 00:44:55,218 If she cannot do what we do, 460 00:44:55,218 --> 00:44:57,119 she shouldn't even start. 461 00:44:58,789 --> 00:45:00,858 How will she succeed... 462 00:45:01,729 --> 00:45:04,198 in her unstable state? 463 00:45:05,059 --> 00:45:06,528 After failing a couple of times, 464 00:45:06,729 --> 00:45:08,628 she'll soon rely on her pills once again. 465 00:45:16,108 --> 00:45:18,809 (Restricted Number) 466 00:45:24,619 --> 00:45:27,488 (Restricted Number) 467 00:45:28,289 --> 00:45:30,389 Unlike you, I'll give you a chance. 468 00:45:32,789 --> 00:45:33,988 I'll give you three minutes. 469 00:45:36,028 --> 00:45:39,028 Where are the numbered children? 470 00:45:41,628 --> 00:45:44,798 I never asked you for a chance. 471 00:45:45,198 --> 00:45:46,468 How disappointing. 472 00:45:46,909 --> 00:45:49,008 It wouldn't turn out great for you... 473 00:45:49,508 --> 00:45:51,079 if I revealed this video... 474 00:45:52,409 --> 00:45:53,608 to the entire world. 475 00:45:57,479 --> 00:45:58,519 Is that so? 476 00:45:59,318 --> 00:46:00,789 Then do it. 477 00:46:01,818 --> 00:46:04,459 I have the power to make them believe... 478 00:46:04,459 --> 00:46:06,088 that the video was fabricated. 479 00:46:19,838 --> 00:46:21,338 You'll regret this. 480 00:46:22,909 --> 00:46:24,309 You're running out of time. 481 00:46:57,409 --> 00:47:00,778 Dr. Kim Won Gook of Internal, please come to the emergency center. 482 00:47:02,778 --> 00:47:04,778 This would be better... 483 00:47:05,418 --> 00:47:06,718 than killing the children. 484 00:47:11,988 --> 00:47:15,289 Dr. Kim Won Gook of Internal, please come to the emergency center. 485 00:47:23,968 --> 00:47:26,709 Dr. Kim Won Gook of Internal, please come to the emergency center. 486 00:47:26,709 --> 00:47:29,769 He's at the hospital. He's here! 487 00:47:31,209 --> 00:47:33,349 Chairman Ma. Chairman Ma. 488 00:47:34,008 --> 00:47:35,079 Guards! 489 00:47:35,508 --> 00:47:36,749 Guards! 490 00:47:37,349 --> 00:47:41,148 Number 88, you... Darn it. 491 00:47:47,159 --> 00:47:48,189 No. 492 00:47:48,959 --> 00:47:50,599 No. It's not Chairman Ma! 493 00:47:58,198 --> 00:47:59,398 Open that! 494 00:48:02,909 --> 00:48:04,108 Are you okay? 495 00:48:04,108 --> 00:48:06,409 What's going on? 496 00:48:11,218 --> 00:48:12,278 Come with me! 497 00:48:15,318 --> 00:48:17,189 Sir, you need to get out of here! 498 00:48:17,358 --> 00:48:18,718 Let me go! 499 00:48:18,718 --> 00:48:20,858 - The reporters will be here. - What? 500 00:48:21,988 --> 00:48:23,229 Darn it! 501 00:48:25,028 --> 00:48:26,429 Don't let this get out. 502 00:48:26,429 --> 00:48:28,898 Make sure you tell the others what to say! 503 00:48:29,099 --> 00:48:31,698 Transfer all the calls you get to me! 504 00:48:31,698 --> 00:48:33,039 I'll handle them! 505 00:48:33,608 --> 00:48:36,108 - We need to go, sir. - Darn it! 506 00:48:46,349 --> 00:48:49,689 Hey, there's an accident at the hospital. 507 00:48:50,619 --> 00:48:52,619 I can't reach the chairman. 508 00:48:52,619 --> 00:48:55,488 I'll be there soon, so keep an eye on the numbered children. 509 00:49:14,048 --> 00:49:16,679 On the 15th floor of Saehan Mirae Hospital, 510 00:49:16,679 --> 00:49:19,019 an explosion broke out. 511 00:49:19,019 --> 00:49:20,948 Thankfully, no one was injured. 512 00:49:20,948 --> 00:49:24,318 However, a staff member was worried that all the research information... 513 00:49:24,318 --> 00:49:28,229 for the past nine years that was made through the joint operation... 514 00:49:28,229 --> 00:49:30,729 of Saehan Mirae Hospital and Saehan FT Bio may be lost. 515 00:49:30,829 --> 00:49:33,898 Since the hospital was known for its tight security, 516 00:49:33,898 --> 00:49:36,099 it is perceived as a mistake made by one of the staff members, 517 00:49:36,099 --> 00:49:38,238 and the police are investigating the situation. 518 00:49:44,608 --> 00:49:45,608 Answer that. 519 00:49:47,249 --> 00:49:48,508 (Public Prosecutor General Lee Myung Soo) 520 00:49:52,019 --> 00:49:54,249 Hello, sir. This is Park Tae Soo speaking. 521 00:49:54,689 --> 00:49:56,019 The chairman is not here... 522 00:49:57,218 --> 00:49:59,559 as he's doing damage control. 523 00:50:00,889 --> 00:50:03,929 Yes, sir. I'll let him know that you've called. 524 00:50:08,068 --> 00:50:09,099 Goodbye, sir. 525 00:50:20,778 --> 00:50:21,878 Open it. 526 00:50:34,789 --> 00:50:36,128 Can you use it? 527 00:50:37,099 --> 00:50:38,298 No problem. 528 00:50:43,269 --> 00:50:44,338 Immediately... 529 00:50:45,468 --> 00:50:47,168 go to the numbered children... 530 00:50:47,668 --> 00:50:50,539 and protect them first. 531 00:50:50,809 --> 00:50:54,249 I checked the numbered children and sent bodyguards. 532 00:50:55,709 --> 00:50:57,418 I'll move with you, sir. 533 00:50:58,878 --> 00:51:00,749 Mr. Jeon has been arrested too. 534 00:51:02,548 --> 00:51:04,459 I'll protect you by your side. 535 00:51:08,959 --> 00:51:12,358 You're the only man who treated me like a person. 536 00:51:14,369 --> 00:51:15,698 Please give me a chance... 537 00:51:16,628 --> 00:51:18,068 to make up for my mistake of losing Number 88. 538 00:53:14,389 --> 00:53:15,389 (Number 15, Male) 539 00:53:15,389 --> 00:53:16,389 (Number 32, Male) 540 00:53:18,619 --> 00:53:19,858 (Number 77, Male) 541 00:53:19,858 --> 00:53:20,889 (Number 88, Male) 542 00:53:25,059 --> 00:53:29,168 (Number 88, Male) 543 00:53:33,068 --> 00:53:34,108 (Number 88, Male) 544 00:53:36,668 --> 00:53:38,639 (List) 545 00:54:26,758 --> 00:54:28,659 Okay, it's an emergency. 546 00:54:28,659 --> 00:54:30,088 You heard about the explosion at the hospital, right? 547 00:54:30,698 --> 00:54:32,329 - Move the kids. - Yes, sir. 548 00:54:44,479 --> 00:54:45,479 Number 188. 549 00:54:46,039 --> 00:54:47,849 You've been adopted. 550 00:54:47,849 --> 00:54:48,849 Congratulations. 551 00:54:50,948 --> 00:54:52,019 Get her ready. 552 00:55:33,659 --> 00:55:36,289 Hide the kids and gather in front of my room. 553 00:55:37,358 --> 00:55:38,459 We have a visitor. 554 00:56:14,298 --> 00:56:17,869 Are you that famous Number 88? 555 00:56:18,238 --> 00:56:20,769 Where is everybody? 556 00:56:24,179 --> 00:56:26,579 You're late, but you came to the right place. 557 00:56:27,048 --> 00:56:31,818 This is the last stop for the numbered children. 558 00:56:32,218 --> 00:56:33,548 If you bring them now, 559 00:56:34,889 --> 00:56:36,189 I won't kill you. 560 00:58:38,909 --> 00:58:40,409 Please save us. 561 00:58:41,709 --> 00:58:43,749 - Please save us. - Please save us. 562 00:59:11,579 --> 00:59:13,079 (Kill It) 563 00:59:13,809 --> 00:59:16,709 The tragedy will never end if Do Jae Hwan doesn't die. 564 00:59:17,079 --> 00:59:19,218 How many children have you killed until now? 565 00:59:19,679 --> 00:59:21,088 I have no memory like that. 566 00:59:22,189 --> 00:59:24,289 How far do think you'll be able to take your evil deeds? 567 00:59:24,289 --> 00:59:25,818 Don't think this is over! 568 00:59:26,519 --> 00:59:27,889 My duty is to make sure... 569 00:59:27,889 --> 00:59:30,829 that there aren't any more children that are born to die. 570 00:59:31,398 --> 00:59:33,559 Your revenge is just murder. 571 00:59:33,559 --> 00:59:35,168 So please stop what you're about to do now. 572 00:59:35,769 --> 00:59:36,968 Can't you just forget everything? 573 00:59:37,099 --> 00:59:39,468 You lived fine even when you didn't know about your father. 574 00:59:40,068 --> 00:59:41,209 It's already too late.