1 00:00:43,029 --> 00:00:45,968 (All characters, locations, organizations, religions,) 2 00:00:46,038 --> 00:00:48,639 (and incidents in this drama are fictional.) 3 00:00:49,468 --> 00:00:52,238 (We made sure the child actors who appear in this episode...) 4 00:00:52,308 --> 00:00:54,909 (were safe and well taken care of throughout the shoot.) 5 00:00:56,666 --> 00:01:00,065 (Episode 9) 6 00:01:14,315 --> 00:01:16,416 I'm not married, and I don't have any kids. 7 00:01:17,046 --> 00:01:18,885 I don't know how it feels to be a parent. 8 00:01:22,025 --> 00:01:23,925 So I'm capable of doing anything. 9 00:01:27,425 --> 00:01:30,525 Lay a finger on my baby, and I'll kill you. 10 00:01:30,595 --> 00:01:31,836 Are you sure? 11 00:01:33,465 --> 00:01:34,836 Do you think you can fight with your baby in your arms? 12 00:01:37,405 --> 00:01:39,075 Don't act up and just do as I say. 13 00:01:39,536 --> 00:01:41,375 If you listen to me, you'll both be able to live. 14 00:01:53,885 --> 00:01:54,926 Send him in. 15 00:02:11,336 --> 00:02:13,336 I packed what I could last minute. 16 00:02:14,235 --> 00:02:18,075 These are diapers. These are baby clothes. 17 00:02:18,875 --> 00:02:20,775 And I got some toys. 18 00:02:21,586 --> 00:02:24,146 - I heard you might need powder... - Captain. 19 00:02:27,416 --> 00:02:29,325 - Where's the baby's dad? - Captain. 20 00:02:30,586 --> 00:02:32,125 What are you doing? 21 00:02:34,495 --> 00:02:36,426 - Listen, kid. - Don't call me that. 22 00:02:37,426 --> 00:02:39,666 Who are you? What's your identity? 23 00:02:39,865 --> 00:02:41,536 You already know the answer to that. 24 00:02:42,436 --> 00:02:44,335 I'm a cop who arrests criminals. 25 00:02:44,406 --> 00:02:47,705 You say you're a cop, but whom are you working for? 26 00:02:47,776 --> 00:02:50,805 I'm not sure. There are too many people who outrank me. 27 00:02:54,075 --> 00:02:55,216 Where's Zi O? 28 00:03:00,786 --> 00:03:03,226 A few days ago, you found a car that was in an accident, right? 29 00:03:03,585 --> 00:03:06,295 Yes. The car that Ha Young Jae and his wife were in. 30 00:03:06,626 --> 00:03:07,756 Your parents. 31 00:03:07,825 --> 00:03:09,196 I called Yoo Chul. 32 00:03:09,265 --> 00:03:10,395 But why did you... 33 00:03:11,196 --> 00:03:12,966 and that guy show up? 34 00:03:15,036 --> 00:03:16,406 Is Yoo Chul a part of this gang? 35 00:03:16,466 --> 00:03:18,406 We're cops, not a gang. We're a team. 36 00:03:18,835 --> 00:03:20,006 You were also a member of our team. 37 00:03:20,075 --> 00:03:21,746 You know that's not what I mean. 38 00:03:21,805 --> 00:03:24,075 - Why is that important? - It's important. 39 00:03:25,675 --> 00:03:27,545 I couldn't find my dad for over 20 years. 40 00:03:27,615 --> 00:03:29,216 But he was suddenly found out of nowhere. 41 00:03:29,286 --> 00:03:31,286 - I need to know if it's real or... - It's real. 42 00:03:33,316 --> 00:03:35,026 They're really your parents. 43 00:03:36,256 --> 00:03:38,596 A hiker found them and called the police. 44 00:03:38,656 --> 00:03:40,756 You called as soon as the news aired on TV. 45 00:03:40,825 --> 00:03:44,226 And we were quicker than the cops, which is why we got there first. 46 00:03:46,196 --> 00:03:47,365 What do you mean by "we"? 47 00:03:48,135 --> 00:03:49,305 Who's "we"? 48 00:03:53,376 --> 00:03:54,506 Where's Zi O? 49 00:03:59,416 --> 00:04:00,675 He's what you're after, aren't you? 50 00:04:02,385 --> 00:04:04,515 You're lying to me about my parents, aren't you? 51 00:04:04,585 --> 00:04:06,686 You're fabricating everything so you can use me to find Zi O. 52 00:04:06,756 --> 00:04:08,156 You've always wanted to catch the culprit. 53 00:04:08,686 --> 00:04:10,656 Zi O is the culprit. You know that already. 54 00:04:11,895 --> 00:04:14,455 No. That can't be. 55 00:04:23,365 --> 00:04:25,705 Do you not want to believe it, or is it just hard to believe? 56 00:04:26,835 --> 00:04:28,846 Is there a reason why Zi O can't be the culprit? 57 00:04:29,476 --> 00:04:31,846 What's the matter? Is he your baby's father or something? 58 00:04:35,085 --> 00:04:37,145 - No. - Then what's the problem? 59 00:04:37,485 --> 00:04:39,416 Just forget it. It's nothing. 60 00:04:51,125 --> 00:04:52,195 Take this. 61 00:04:53,195 --> 00:04:55,166 It wasn't easy taking this from the evidence room. 62 00:04:55,805 --> 00:04:57,666 Just try to focus on your family right now. 63 00:05:25,896 --> 00:05:27,036 That case... 64 00:05:27,295 --> 00:05:28,706 No, that accident... 65 00:05:30,805 --> 00:05:33,076 How can you prove to me that they're my parents? 66 00:05:33,136 --> 00:05:35,375 - We have their IDs. - No, not that. 67 00:05:35,445 --> 00:05:36,576 Then what? 68 00:05:37,675 --> 00:05:39,416 Do you want to see the remains? 69 00:05:39,916 --> 00:05:41,045 Run a DNA test. 70 00:05:42,945 --> 00:05:45,815 We'll talk again if they really turn out to be my parents. 71 00:05:47,416 --> 00:05:48,726 Right now, I don't want to talk. 72 00:05:49,625 --> 00:05:50,625 Okay. 73 00:05:51,526 --> 00:05:54,195 Let's do that. I'm sure you feel devastated right now. 74 00:05:54,255 --> 00:05:55,625 You deserve to know the answer to your question. 75 00:06:02,865 --> 00:06:04,565 Gu Reum wants to do a DNA test. 76 00:06:06,005 --> 00:06:08,375 Threaten to kill her baby. Then she'll listen to us. 77 00:06:09,776 --> 00:06:12,076 If you become too spiteful, you could just mess things up. 78 00:06:12,815 --> 00:06:15,286 She'll find out the truth with a single phone call. 79 00:06:17,245 --> 00:06:18,716 She's making things so hard. 80 00:06:29,966 --> 00:06:31,896 Here. Go run a DNA test. 81 00:07:05,536 --> 00:07:06,865 Did you give her the family photo? 82 00:07:07,935 --> 00:07:08,966 Yes. 83 00:07:09,365 --> 00:07:10,966 What did she say after she received the photo? 84 00:07:11,036 --> 00:07:12,375 She asked for a DNA test, right? 85 00:07:14,706 --> 00:07:15,706 Yes. 86 00:07:16,445 --> 00:07:17,906 She's so predictable. 87 00:07:18,576 --> 00:07:20,115 Every time she found a dead body, 88 00:07:20,175 --> 00:07:21,786 she used to go to Professor Oh... 89 00:07:21,846 --> 00:07:23,516 to check their DNAs. 90 00:07:24,016 --> 00:07:25,315 I knew she'd want to do the same thing again. 91 00:07:28,286 --> 00:07:29,386 Here. 92 00:07:29,826 --> 00:07:30,886 (Evidence) 93 00:07:31,355 --> 00:07:32,726 Why did you pull out so much of her hair? 94 00:07:33,726 --> 00:07:34,726 I know, right? 95 00:07:38,466 --> 00:07:39,766 Here's the DNA test result. 96 00:07:40,195 --> 00:07:41,336 (DNA test result) 97 00:07:41,396 --> 00:07:44,105 It says there's a 99.99 percent that she's their daughter. 98 00:07:44,166 --> 00:07:45,605 You already had it prepared? 99 00:07:45,836 --> 00:07:47,076 Give it to her by tomorrow morning. 100 00:07:47,136 --> 00:07:50,505 And make sure she believes that Zi O killed her parents. 101 00:07:52,045 --> 00:07:54,346 You need to make her miserable so you can use her as you want. 102 00:07:56,416 --> 00:07:57,846 I'll do my best. 103 00:07:57,916 --> 00:08:00,185 But Gu Reum doesn't seem to trust me after what happened last time. 104 00:08:02,485 --> 00:08:04,125 Let me give you a tip on how to fool people. 105 00:08:04,956 --> 00:08:06,396 Before you lie to someone, 106 00:08:07,526 --> 00:08:08,896 you need to lie to yourself first. 107 00:08:11,226 --> 00:08:14,396 If you lie with sincerity, it becomes true. 108 00:08:16,435 --> 00:08:18,105 Why don't you do it yourself? 109 00:08:20,105 --> 00:08:21,906 People like us don't get directly involved in things. 110 00:08:22,646 --> 00:08:25,115 The body only does what the brain tells it to do. 111 00:08:30,716 --> 00:08:31,755 Go on. 112 00:08:37,586 --> 00:08:38,625 Hey, Ms. Jung. 113 00:08:39,826 --> 00:08:42,625 Why are you calling me all of a sudden? You scared me. 114 00:08:52,536 --> 00:08:53,836 Those malicious jerks. 115 00:08:54,536 --> 00:08:56,675 (Uninhabited) 116 00:08:59,776 --> 00:09:01,646 I'm sure this is the place. 117 00:09:02,315 --> 00:09:03,345 Zi O. 118 00:09:09,856 --> 00:09:11,486 Gosh, where is he? 119 00:09:17,695 --> 00:09:20,136 My gosh, you freaked me out. 120 00:09:20,965 --> 00:09:23,435 Will you stop showing up like this? 121 00:09:25,835 --> 00:09:27,175 What is it? No one's here. 122 00:09:27,236 --> 00:09:30,376 Why did you want to meet here instead of your neighborhood? 123 00:09:33,376 --> 00:09:35,146 What's the matter? Is something wrong? 124 00:09:36,585 --> 00:09:38,955 You said she paid for everything before leaving the hospital. 125 00:09:39,016 --> 00:09:41,416 Are you sure she was kidnapped? 126 00:09:41,486 --> 00:09:43,526 What if she just ran away? 127 00:09:44,626 --> 00:09:47,026 Let's be honest. We're used to being abandoned. 128 00:09:48,055 --> 00:09:49,095 This is for the better. 129 00:09:49,166 --> 00:09:52,536 Never chase after women and cats when they choose to leave home. 130 00:09:53,036 --> 00:09:56,236 No, she must've gone with them because of the baby. 131 00:09:56,305 --> 00:09:57,835 Don't try to be logical. 132 00:09:57,906 --> 00:10:00,006 Try to be more emotional. 133 00:10:01,175 --> 00:10:04,376 Have you ever wanted to live a decent life? 134 00:10:04,445 --> 00:10:05,516 No. 135 00:10:05,876 --> 00:10:08,075 That's not possible in this life. Maybe I'll try in my next life. 136 00:10:12,016 --> 00:10:13,356 After I met Gu Reum... 137 00:10:13,886 --> 00:10:15,526 and had a baby together, 138 00:10:17,055 --> 00:10:19,095 it made me want to live for the first time in my life. 139 00:10:19,095 --> 00:10:20,325 It also gave me courage. 140 00:10:20,825 --> 00:10:22,465 Why can't you just forget about them? 141 00:10:22,526 --> 00:10:24,695 Those guys are really brutal. 142 00:10:24,766 --> 00:10:26,595 You could die. 143 00:10:27,396 --> 00:10:28,666 I don't care anymore. 144 00:10:33,006 --> 00:10:34,675 Darn it! 145 00:10:37,205 --> 00:10:39,215 You know the guy with one black hand? The scary-looking one. 146 00:10:39,276 --> 00:10:40,776 He works with the police. 147 00:10:40,776 --> 00:10:41,916 I don't know if all cops work with him, 148 00:10:41,916 --> 00:10:43,345 but that captain sure does. 149 00:10:48,156 --> 00:10:49,825 He tried to kill Gu Reum. 150 00:10:51,126 --> 00:10:54,425 If we find him, we might come in touch with the organization. 151 00:10:55,825 --> 00:10:57,666 I'm going to wait in front of the police station. 152 00:10:58,026 --> 00:11:00,295 You're going to stake out in front of the police station... 153 00:11:00,366 --> 00:11:01,835 to catch a cop? 154 00:11:03,006 --> 00:11:04,666 - Let me borrow your car. - No. 155 00:11:04,736 --> 00:11:06,136 - I'll repay you for this. - I said no. 156 00:11:06,205 --> 00:11:09,045 - I swear I'll repay you. - No way. Never. 157 00:11:09,305 --> 00:11:11,646 You can't wait near the station when the cops already know you. 158 00:11:11,705 --> 00:11:14,416 It's like you're asking them to arrest you, you lunatic. 159 00:11:14,715 --> 00:11:16,116 That's my only way. 160 00:11:17,545 --> 00:11:19,055 You have me, you punk. 161 00:11:20,986 --> 00:11:22,325 Those cops barged into my house... 162 00:11:22,386 --> 00:11:24,026 looking for you last time. 163 00:11:24,085 --> 00:11:25,595 I know what they look like. 164 00:11:25,856 --> 00:11:27,425 So whatever your plan is, 165 00:11:27,955 --> 00:11:29,866 I'll do it instead. 166 00:11:31,666 --> 00:11:33,366 No, I don't want to put you in danger. 167 00:11:33,435 --> 00:11:34,435 Repay me later. 168 00:11:35,236 --> 00:11:36,736 And not just with anything. 169 00:11:37,065 --> 00:11:39,776 I expect you to pay me back big time. 170 00:11:43,276 --> 00:11:45,475 Do you remember what you said to me a long time ago? 171 00:11:45,646 --> 00:11:47,646 You asked if we would've ended up the same way... 172 00:11:47,715 --> 00:11:49,786 if we had received help from anyone growing up. 173 00:11:51,845 --> 00:11:53,886 I want to meet your daughter too. 174 00:11:54,656 --> 00:11:56,425 It's not like we have any other family. 175 00:11:57,526 --> 00:12:01,396 Plus, I'm your daughter's uncle. 176 00:12:01,756 --> 00:12:02,766 Uncle. 177 00:12:04,695 --> 00:12:05,866 Thanks, Won Yi. 178 00:12:07,396 --> 00:12:09,465 Hey. Zi O. 179 00:12:10,606 --> 00:12:13,675 But if I ever get caught, or my life is put at risk, 180 00:12:13,736 --> 00:12:15,575 I'll easily sell you out. 181 00:12:15,945 --> 00:12:17,305 Friendship and loyalty matter, 182 00:12:17,376 --> 00:12:19,616 - but my life is the most important. - You punk. 183 00:12:21,916 --> 00:12:23,746 - Don't do anything dangerous. - Got it. 184 00:12:25,715 --> 00:12:27,386 But are you sure... 185 00:12:27,416 --> 00:12:29,955 you don't want to forget it all and just live by yourself? 186 00:12:30,856 --> 00:12:34,156 You've always been alone, so I asked just in case. 187 00:12:36,065 --> 00:12:37,325 When was I ever alone? 188 00:12:38,766 --> 00:12:39,866 I always had you. 189 00:12:43,536 --> 00:12:45,876 Gosh, that's gross. 190 00:12:45,935 --> 00:12:48,075 You're being disgusting. Don't be so corny. 191 00:12:51,175 --> 00:12:54,616 I'll call you as soon as I find a good kidnapping spot. 192 00:12:54,675 --> 00:12:58,215 So hide yourself somewhere nearby, okay? 193 00:12:58,886 --> 00:12:59,886 Okay. 194 00:13:23,606 --> 00:13:24,606 What's this? 195 00:13:27,175 --> 00:13:28,475 What am I seeing right now? 196 00:13:29,646 --> 00:13:31,045 She's the new person in charge. 197 00:13:31,685 --> 00:13:32,886 I'm sure you both know each other. 198 00:13:35,656 --> 00:13:37,286 What's with you women? 199 00:13:37,856 --> 00:13:39,325 Are you asking her to take over? 200 00:13:41,295 --> 00:13:44,295 There's not much to take over from. It turns out you didn't do much. 201 00:13:45,896 --> 00:13:46,935 Manager Jung. 202 00:13:48,295 --> 00:13:50,866 Who taught you to be so rude? 203 00:13:51,606 --> 00:13:53,075 I'm not a manager anymore. 204 00:13:53,776 --> 00:13:54,876 I got promoted. 205 00:13:56,045 --> 00:13:57,205 You and I are on the same level now. 206 00:14:01,616 --> 00:14:03,315 I guess the audit team really does have its perks. 207 00:14:05,715 --> 00:14:08,656 Whose weakness did you use to get a promotion this time? 208 00:14:08,886 --> 00:14:10,325 Yours. 209 00:14:11,185 --> 00:14:13,195 You really had a lot on you. 210 00:14:13,656 --> 00:14:15,526 You've lived a reckless life. 211 00:14:19,835 --> 00:14:21,736 - Manager Jung. - You mean "Deputy Chief Jung". 212 00:14:25,065 --> 00:14:27,406 It's normal to become arrogant if you get promoted at a young age. 213 00:14:28,746 --> 00:14:30,376 Be haughty all you want, 214 00:14:31,106 --> 00:14:32,616 but know whom you're talking to before you act up. 215 00:14:34,715 --> 00:14:36,646 Do you want to know why I'm acting up? 216 00:14:38,386 --> 00:14:41,116 Why don't I start with Ha Young Jae, that detective's father? 217 00:14:41,356 --> 00:14:42,386 You little... 218 00:14:42,386 --> 00:14:43,486 Ha Young Jae... 219 00:14:44,286 --> 00:14:46,396 joined the research team because he wanted to create... 220 00:14:46,396 --> 00:14:47,756 a human being that never got sick. 221 00:14:48,965 --> 00:14:50,725 But not Ryu Jeung Kwon. 222 00:14:51,465 --> 00:14:52,866 He created a dangerous mutt like Zi O... 223 00:14:52,935 --> 00:14:55,236 under the pretext of human evolution. 224 00:14:57,266 --> 00:14:59,636 So Ha Young Jae stole Zi O from the lab to stop the research... 225 00:14:59,705 --> 00:15:01,736 and reached out to another team in the NIS. 226 00:15:01,805 --> 00:15:02,945 Why are you doing this? 227 00:15:03,006 --> 00:15:05,916 Let go! Why are you taking me? 228 00:15:08,786 --> 00:15:10,116 He's the kid I told you about. 229 00:15:10,185 --> 00:15:11,215 Are you sure you won't regret this? 230 00:15:12,455 --> 00:15:13,756 Just guarantee my family's safety... 231 00:15:14,116 --> 00:15:17,526 and enough money for us to settle down abroad. 232 00:15:17,526 --> 00:15:19,656 Ha Young Jae was a whistleblower. 233 00:15:20,156 --> 00:15:21,656 The official documents say... 234 00:15:22,195 --> 00:15:24,026 he died due to a car accident. 235 00:15:27,465 --> 00:15:30,305 No, stop! Don't! 236 00:15:44,916 --> 00:15:47,016 But do you really think that's how he died? 237 00:15:50,555 --> 00:15:51,555 Of course. 238 00:15:52,195 --> 00:15:54,725 A few days ago, we even found his car and ID. 239 00:15:55,526 --> 00:15:56,526 Gosh. 240 00:15:58,595 --> 00:15:59,935 Cut it out. 241 00:16:00,335 --> 00:16:03,266 We both know you killed that kind man. 242 00:16:18,746 --> 00:16:21,085 The engine is still warm. Check the perimeter. 243 00:17:17,246 --> 00:17:18,646 Where is it? 244 00:17:20,175 --> 00:17:21,175 Stop what you're doing. 245 00:17:21,876 --> 00:17:23,146 This is a sin. 246 00:17:23,215 --> 00:17:24,786 Where's the darn boy? 247 00:17:24,845 --> 00:17:25,856 Stop. 248 00:17:27,055 --> 00:17:28,055 You need to stop. 249 00:17:28,055 --> 00:17:29,725 We have your wife. 250 00:17:30,555 --> 00:17:32,185 If you don't tell me, your wife will die. 251 00:17:34,356 --> 00:17:35,695 Do you want your child to become an orphan? 252 00:17:35,925 --> 00:17:37,195 You darn jerk! 253 00:17:37,965 --> 00:17:39,495 Are you kidding me? 254 00:17:54,275 --> 00:17:55,346 Hey. 255 00:18:01,255 --> 00:18:04,285 Do you really think that's enough to use against me? 256 00:18:04,285 --> 00:18:05,356 Gosh, no. 257 00:18:05,856 --> 00:18:06,955 The problem isn't... 258 00:18:07,955 --> 00:18:10,796 that you committed murder. It's that you made a mistake. 259 00:18:11,896 --> 00:18:14,336 We're an organization that can't afford to make mistakes. 260 00:18:15,606 --> 00:18:17,606 Plus, that's not the only mistake you made. 261 00:18:18,906 --> 00:18:21,435 - Hey, what do you think... - Write this down. 262 00:18:22,876 --> 00:18:23,906 One. 263 00:18:24,275 --> 00:18:26,846 We know what you're trying to do by fabricating Ha Young Jae's death, 264 00:18:26,916 --> 00:18:28,576 so you'd better stop what you're doing right now. 265 00:18:30,015 --> 00:18:31,086 Two. 266 00:18:32,455 --> 00:18:34,755 Let go of everyone you turned into slaves... 267 00:18:35,086 --> 00:18:36,285 by framing them for murder. 268 00:18:37,455 --> 00:18:38,755 Especially Captain Lee Son. 269 00:18:49,836 --> 00:18:52,265 You're getting this on the condition that you do what you were told. 270 00:18:52,775 --> 00:18:54,606 It took a lot of generosity to prepare this, 271 00:18:55,076 --> 00:18:57,705 so I hope you have a comfortable and happy life. 272 00:18:58,076 --> 00:18:59,945 You're going to kick me out after giving me a few pennies? 273 00:19:00,616 --> 00:19:02,616 I devoted my entire life to this project. 274 00:19:05,346 --> 00:19:07,086 Do you think you can get everything with money? 275 00:19:08,586 --> 00:19:10,025 Of course. 276 00:19:10,425 --> 00:19:12,755 But we don't spend money on traitors. 277 00:19:15,326 --> 00:19:17,495 You don't want to get inspected, dismissed, or arrested... 278 00:19:17,566 --> 00:19:19,166 at your age. 279 00:19:21,195 --> 00:19:24,035 (Letter of Resignation) 280 00:19:24,035 --> 00:19:25,066 (Confidentiality Agreement for Retirees) 281 00:19:26,806 --> 00:19:29,775 We're being very considerate, so write the resignation letter... 282 00:19:29,846 --> 00:19:31,675 and just go hiking or something. 283 00:19:33,175 --> 00:19:34,616 How could you do this to me? 284 00:19:35,245 --> 00:19:37,546 Whether it's in or outside of the organization, 285 00:19:38,215 --> 00:19:39,856 no one is on your side. 286 00:19:41,455 --> 00:19:44,126 You need time to pack up your stuff, so I'll give you three days. 287 00:19:44,556 --> 00:19:46,455 Sign your resignation letter and bring it to me. 288 00:20:20,396 --> 00:20:21,626 You heard everything, right? 289 00:20:23,366 --> 00:20:24,896 Will he obey the orders though? 290 00:20:25,765 --> 00:20:28,995 He's nothing without the organization backing him up. 291 00:20:29,435 --> 00:20:30,836 He'll obey. 292 00:20:30,906 --> 00:20:32,576 Then he'll let Captain Lee go, right? 293 00:20:33,376 --> 00:20:36,306 Of course. It'll all be over in three days. 294 00:20:36,806 --> 00:20:40,416 But you'll have to bring the embryos. 295 00:20:40,945 --> 00:20:42,175 I will bring them... 296 00:20:42,916 --> 00:20:44,785 once I confirm that Captain Lee is out. 297 00:20:44,886 --> 00:20:46,416 Do you like him that much? 298 00:20:46,955 --> 00:20:48,856 When all of this is over, you two should move far away, 299 00:20:48,916 --> 00:20:51,025 have kids together, and live happily ever after. 300 00:20:51,386 --> 00:20:53,156 I don't have such big dreams. 301 00:20:53,225 --> 00:20:54,596 Men are very simple. 302 00:20:54,925 --> 00:20:57,925 Be it a woman or a baby. They think they want whatever you show them. 303 00:20:57,995 --> 00:21:00,695 Show him what you want, and he'll be on board. 304 00:21:16,386 --> 00:21:17,386 My baby. 305 00:21:25,995 --> 00:21:26,995 Sweetie. 306 00:21:40,035 --> 00:21:42,646 I bet you're hoping I'm the one who killed your parents. 307 00:21:43,675 --> 00:21:46,445 Because if I'm the culprit, you can put an end to it all. 308 00:21:46,616 --> 00:21:49,215 If it wasn't me, it means you have to find the real culprit. 309 00:21:57,626 --> 00:21:58,656 My baby... 310 00:22:07,265 --> 00:22:10,935 (Counseling Center for Multicultural Families) 311 00:22:34,056 --> 00:22:38,596 Hey, I really don't know how I feel about kidnapping a cop. 312 00:22:38,666 --> 00:22:40,265 I'll meet you there. 313 00:22:40,636 --> 00:22:42,296 No, just wait. 314 00:22:42,366 --> 00:22:44,166 I'll call you when he's at a spot that's a bit easier. 315 00:22:44,235 --> 00:22:45,336 I have to go. 316 00:22:46,876 --> 00:22:48,906 No signs of fire, but the seats melted down. 317 00:22:48,975 --> 00:22:50,906 All the wires inside the car are burnt as well. 318 00:22:51,346 --> 00:22:52,745 People at the NFS are saying that... 319 00:22:53,316 --> 00:22:54,975 it must've been caused by a high-voltage current, 320 00:22:55,046 --> 00:22:56,416 but they have no idea... 321 00:22:56,586 --> 00:22:59,255 who can actually generate an electric current like that. 322 00:23:01,856 --> 00:23:02,985 Where's Zi O? 323 00:23:07,626 --> 00:23:09,096 I'll catch him for you. 324 00:23:09,995 --> 00:23:11,695 You need to get your parents' revenge. 325 00:23:13,235 --> 00:23:15,066 (DNA Test Results, Ha Young Jae, Ha Neul Ae Gu Reum) 326 00:23:15,195 --> 00:23:16,566 Is this real? 327 00:23:17,106 --> 00:23:18,366 You're seeing it right before your eyes. 328 00:23:18,806 --> 00:23:22,306 They perfectly framed me for the murder. 329 00:23:22,435 --> 00:23:24,106 They even opened a fake foreign bank account. 330 00:23:24,175 --> 00:23:25,175 This can also be... 331 00:23:26,376 --> 00:23:27,546 manipulated. 332 00:23:27,616 --> 00:23:28,675 Then ask him. 333 00:23:30,346 --> 00:23:32,185 Meet with Zi O and ask him in person. 334 00:23:32,685 --> 00:23:33,856 I already have, 335 00:23:35,656 --> 00:23:37,356 and he told me that he didn't do it. 336 00:23:37,685 --> 00:23:40,695 Have you ever seen an assailant admitting to what he did? 337 00:23:43,425 --> 00:23:45,896 You know that Zi O isn't an ordinary guy. 338 00:23:45,965 --> 00:23:48,066 So many people died because of him. 339 00:23:51,965 --> 00:23:53,076 Gu Reum. 340 00:23:58,106 --> 00:24:00,715 Staying stubborn could put your baby in danger. 341 00:24:01,945 --> 00:24:03,685 Don't threaten me. It won't work. 342 00:24:03,745 --> 00:24:05,745 Who matters to you more? 343 00:24:06,656 --> 00:24:07,816 Your baby or Zi O? 344 00:24:09,556 --> 00:24:11,025 Why are you being so stubborn? 345 00:24:12,695 --> 00:24:14,195 It's not that. 346 00:24:17,296 --> 00:24:18,796 If Zi O really did it... 347 00:24:18,866 --> 00:24:21,435 Then what? It's simple. 348 00:24:21,495 --> 00:24:23,136 Call him and ask him to meet up. 349 00:24:23,606 --> 00:24:25,205 I'll take care of the rest. 350 00:24:25,265 --> 00:24:26,975 If you want, I'll let you punish him. 351 00:24:27,035 --> 00:24:28,775 Isn't that what you want? 352 00:24:30,376 --> 00:24:31,576 No? 353 00:24:32,975 --> 00:24:36,015 Then what do you want? Isn't Zi O a nobody to you? 354 00:24:47,425 --> 00:24:48,955 Is he the father of your baby? 355 00:25:00,475 --> 00:25:01,636 I guess he is. 356 00:25:09,445 --> 00:25:11,386 How could you have a baby with a jerk... 357 00:25:13,656 --> 00:25:14,916 who killed your parents? 358 00:25:39,376 --> 00:25:41,646 (Leader) 359 00:25:43,646 --> 00:25:44,785 Yes, ma'am. 360 00:25:48,285 --> 00:25:49,386 Here, now? 361 00:25:57,096 --> 00:25:58,465 Got it. 362 00:26:00,935 --> 00:26:02,166 What are you saying? 363 00:26:02,535 --> 00:26:05,606 You heard me. I'm washing my hands of this. 364 00:26:06,975 --> 00:26:08,275 Who says you can do that? 365 00:26:08,336 --> 00:26:09,775 The leader called me. 366 00:26:09,846 --> 00:26:12,675 She said you're quitting and told me not to work with you. 367 00:26:13,376 --> 00:26:14,975 Is there a problem between the two of you? 368 00:26:16,485 --> 00:26:18,416 So you'll listen to her, not me? 369 00:26:18,485 --> 00:26:19,586 Well, as you know, 370 00:26:20,416 --> 00:26:21,715 I'm her faithful child. 371 00:26:21,785 --> 00:26:23,886 How much have you told that crazy cult leader? 372 00:26:24,485 --> 00:26:26,356 I hope you didn't tell her about Gu Reum. 373 00:26:26,755 --> 00:26:28,725 I heard you're also leaving the NIS. 374 00:26:29,965 --> 00:26:33,866 Don't do anything. Just enjoy your retirement, quietly. 375 00:26:35,465 --> 00:26:36,906 Do not contact me again. 376 00:26:38,406 --> 00:26:39,406 Also, 377 00:26:40,775 --> 00:26:42,336 let Gu Reum go. 378 00:26:43,445 --> 00:26:46,546 You won't get anything out of her, so stop bothering her. 379 00:26:53,116 --> 00:26:54,386 Darn it... 380 00:27:03,465 --> 00:27:04,896 How's Gu Reum doing? 381 00:27:06,235 --> 00:27:07,896 She's still keeping it together, 382 00:27:07,965 --> 00:27:09,396 but she'll give in soon. 383 00:27:10,606 --> 00:27:11,705 Okay. 384 00:27:13,175 --> 00:27:14,505 Is there a problem? 385 00:27:16,576 --> 00:27:18,675 I need some smart, ruthless guys. 386 00:27:19,916 --> 00:27:21,515 Gather as many as you can. 387 00:27:21,576 --> 00:27:22,616 What's our target? 388 00:27:23,916 --> 00:27:25,485 The villa and the lab. 389 00:27:26,785 --> 00:27:28,685 Take care of everyone inside the villa... 390 00:27:28,755 --> 00:27:31,326 and burn the church and even the lab to ashes. 391 00:27:31,386 --> 00:27:34,495 Take care of them? What do you mean? 392 00:27:34,755 --> 00:27:35,896 Kill them all. 393 00:27:36,896 --> 00:27:38,666 I want them all gone without a single trace. 394 00:27:40,535 --> 00:27:41,796 Go there now. 395 00:27:49,136 --> 00:27:50,576 I'll go tomorrow. 396 00:27:51,005 --> 00:27:52,846 I can gather up the other guys in no time, 397 00:27:52,916 --> 00:27:54,846 but we need a day to figure out how we'll get in there... 398 00:27:54,916 --> 00:27:56,785 and clean up the mess after the job is done. 399 00:27:58,846 --> 00:28:00,015 Get it done as fast as you can. 400 00:28:00,916 --> 00:28:02,316 I'll send out a notice right away. 401 00:28:03,985 --> 00:28:06,455 Someone might be coming, so move Gu Reum to a different room. 402 00:28:06,525 --> 00:28:07,796 Someone? Who? 403 00:28:09,356 --> 00:28:11,096 That cop betrayed me. 404 00:28:11,995 --> 00:28:14,765 War has begun. 405 00:28:21,035 --> 00:28:22,275 Whose side are you on? 406 00:28:25,675 --> 00:28:26,715 Sorry? 407 00:28:27,576 --> 00:28:29,715 I don't know about everyone else, 408 00:28:29,945 --> 00:28:31,586 but I trust you'll be on my side to the end. 409 00:28:35,755 --> 00:28:37,126 What about you? 410 00:28:37,556 --> 00:28:39,156 I am on our side, of course. 411 00:28:42,255 --> 00:28:43,525 It's almost over. 412 00:28:44,796 --> 00:28:46,396 Let's put our lives on the line. 413 00:29:08,416 --> 00:29:10,586 - Hello. - Hello. A bottle of soju, please. 414 00:29:10,656 --> 00:29:11,656 Sure. 415 00:29:15,626 --> 00:29:18,096 (Kimchi Stew, Grilled Pork Belly) 416 00:29:22,735 --> 00:29:25,366 Hey, he's at a pub now. 417 00:29:26,275 --> 00:29:28,705 There's no one else. He's alone. 418 00:29:28,775 --> 00:29:30,275 I'd say this is our chance. 419 00:29:42,064 --> 00:29:45,163 Zi O. Hurry up and come. 420 00:29:49,234 --> 00:29:51,304 What's taking him so long? 421 00:29:52,673 --> 00:29:55,544 - Hey. - Oh my goodness gracious. 422 00:29:55,974 --> 00:29:58,284 I told you not to sneak up on me. 423 00:30:00,453 --> 00:30:02,314 - Where's the car? - At the end of the alley. 424 00:30:02,984 --> 00:30:04,224 Okay, good. 425 00:30:04,284 --> 00:30:08,453 First, you go in and grab that detective. 426 00:30:08,524 --> 00:30:11,663 Shock him with electricity. Then he'll faint. 427 00:30:11,724 --> 00:30:13,863 Then I'll go in, and go... 428 00:30:13,933 --> 00:30:17,103 "What's wrong with you? Why did you drink so much?" 429 00:30:17,163 --> 00:30:20,103 And I'll carry him out. 430 00:30:20,173 --> 00:30:23,443 Then we'll put him in the backseat of the car... 431 00:30:23,504 --> 00:30:26,173 Don't put him in the trunk. People will call the cops. 432 00:30:29,044 --> 00:30:30,244 You should leave. 433 00:30:31,613 --> 00:30:33,413 Thanks for coming this far with me. 434 00:30:33,953 --> 00:30:35,653 You can't do this alone. 435 00:30:36,324 --> 00:30:39,824 I'll use my brain. You use your electricity. 436 00:30:39,893 --> 00:30:41,054 - Follow me. - Hey. 437 00:30:41,393 --> 00:30:43,024 We must end this today. 438 00:30:43,564 --> 00:30:45,724 You know how nerve-racking it is to tail someone? 439 00:30:46,663 --> 00:30:48,494 I couldn't even go pee. 440 00:30:59,714 --> 00:31:01,873 - What should we have? - Soju. 441 00:31:01,943 --> 00:31:02,974 Here he is. 442 00:31:04,143 --> 00:31:06,143 - Hello. - Hello. 443 00:31:11,683 --> 00:31:13,453 They came in a gang. 444 00:31:13,794 --> 00:31:15,324 Look. I got goosebumps. 445 00:31:16,593 --> 00:31:18,464 - It's the guy I was looking for. - Who? 446 00:31:18,863 --> 00:31:20,064 The one up front. 447 00:31:21,893 --> 00:31:24,603 That... The one that looks like a head mountain bandit? 448 00:31:25,464 --> 00:31:28,534 Let's leave for today. It won't work. 449 00:31:30,343 --> 00:31:31,843 Let me think. 450 00:31:31,903 --> 00:31:33,974 I told you not to think. 451 00:31:34,044 --> 00:31:37,284 Regardless, since I saw the captain's face, 452 00:31:37,343 --> 00:31:38,683 I'll pick another day. 453 00:31:39,484 --> 00:31:42,484 Okay. Let's do that. Thanks. 454 00:31:42,913 --> 00:31:44,554 You'd better thank me. 455 00:31:46,923 --> 00:31:49,593 I'll repay you for the rest of my life. 456 00:31:49,653 --> 00:31:52,064 Why are you being so cringy today? 457 00:31:52,564 --> 00:31:54,334 I'm so glad you're my friend. 458 00:31:54,393 --> 00:31:55,794 Me too. I'm glad too. 459 00:31:59,264 --> 00:32:02,103 Hey, no, no. Zi O... 460 00:32:16,254 --> 00:32:19,084 - Is your wife pregnant again? - No. 461 00:32:19,554 --> 00:32:22,123 Then? Are you getting divorced? 462 00:32:22,353 --> 00:32:23,363 No. 463 00:32:23,964 --> 00:32:27,064 Then why did you call all of us out? We used up our budget already. 464 00:32:27,133 --> 00:32:29,834 - I'll pay. - Exactly. Why? 465 00:32:32,764 --> 00:32:33,974 Because of Gu Reum. 466 00:32:38,903 --> 00:32:40,673 Yoo Chul. 467 00:32:41,913 --> 00:32:43,214 Gu Reum is a banned word. 468 00:32:44,443 --> 00:32:45,913 I thought about it for a few days. 469 00:32:46,913 --> 00:32:48,214 Still, she was on our team. 470 00:32:50,524 --> 00:32:51,883 Don't do it. 471 00:32:52,324 --> 00:32:54,794 She assaulted you and took your gun. 472 00:32:54,853 --> 00:32:56,353 He went through so much. 473 00:32:56,423 --> 00:32:58,363 - I know, but... - So stop it. Stop. 474 00:32:59,663 --> 00:33:01,034 Gu Reum called. 475 00:33:01,834 --> 00:33:02,933 Really? When? 476 00:33:04,264 --> 00:33:05,334 A few days ago. 477 00:33:05,964 --> 00:33:08,834 I traced her call, and she was at an OBGYN hospital. 478 00:33:09,274 --> 00:33:10,504 She's working there? 479 00:33:11,643 --> 00:33:13,274 - She had a baby. - Who did? 480 00:33:14,214 --> 00:33:16,044 - Gu Reum. - What? 481 00:33:19,413 --> 00:33:21,883 I went to the hospital, and it really was Gu Reum. 482 00:33:22,314 --> 00:33:23,784 She changed her name. 483 00:33:24,923 --> 00:33:27,693 She had a foreigner's insurance, so I looked it up, 484 00:33:28,153 --> 00:33:29,623 and they died last year. 485 00:33:29,693 --> 00:33:32,393 So she changed her identity. Did you locate her? 486 00:33:32,663 --> 00:33:33,693 No. 487 00:33:34,464 --> 00:33:35,863 But it's weird. 488 00:33:36,804 --> 00:33:38,903 - I think she was abducted. - Stop it. 489 00:33:42,004 --> 00:33:43,573 It's not our case. 490 00:33:44,004 --> 00:33:45,143 Also, 491 00:33:47,614 --> 00:33:49,513 you should've reported it if she called. 492 00:33:50,243 --> 00:33:51,444 Do you want to be disciplined? 493 00:33:51,844 --> 00:33:54,084 Gu Reum was abducted. 494 00:33:54,453 --> 00:33:57,154 Her husband disappeared without reporting it. 495 00:33:57,654 --> 00:33:58,783 Isn't it weird? 496 00:33:58,853 --> 00:34:00,623 I said not to say things are weird. 497 00:34:03,053 --> 00:34:04,993 It's suspicious, isn't it? 498 00:34:06,794 --> 00:34:09,564 I went to Gu Reum's address, and look. 499 00:34:13,373 --> 00:34:15,373 What's this? Did it burn? 500 00:34:15,904 --> 00:34:16,944 No. 501 00:34:17,404 --> 00:34:21,073 Remember that electric shock guy? Doesn't it look like that? 502 00:34:22,044 --> 00:34:23,214 Zi O, was it? 503 00:34:25,283 --> 00:34:26,714 Don't be stupid. 504 00:34:27,484 --> 00:34:28,984 Fill out a report and drop it. 505 00:34:29,413 --> 00:34:30,754 I'll give it to the team on the case. 506 00:34:31,353 --> 00:34:32,353 Captain. 507 00:34:33,594 --> 00:34:35,393 It's weird. 508 00:34:35,694 --> 00:34:38,594 - Put it away. - There's a conspiracy. 509 00:34:39,123 --> 00:34:42,033 Either catch her or help her. Let's do it ourselves. 510 00:34:46,504 --> 00:34:47,973 What nonsense. 511 00:34:56,243 --> 00:34:57,283 Captain. 512 00:35:01,413 --> 00:35:02,413 Get him. 513 00:35:05,424 --> 00:35:07,924 - Hey, you jerk! - Stop right there! 514 00:35:10,163 --> 00:35:11,524 Hey! 515 00:35:11,594 --> 00:35:13,123 - Hey! - Turn right. Right. 516 00:35:15,634 --> 00:35:16,663 Darn it. 517 00:35:20,033 --> 00:35:21,103 Stop. 518 00:35:22,973 --> 00:35:24,573 Let's go. Don't give us trouble. 519 00:35:24,873 --> 00:35:26,073 You people stay out of it. 520 00:35:26,814 --> 00:35:28,073 We need to talk. 521 00:35:29,614 --> 00:35:32,243 We like to talk too. Let's talk at the station. 522 00:35:32,783 --> 00:35:34,714 You're a good boy, right? Do as we say. 523 00:35:34,783 --> 00:35:36,723 Do these people know what you're really like? 524 00:35:39,323 --> 00:35:40,524 What do you mean? 525 00:35:42,794 --> 00:35:44,794 - Get him. - Darn it. 526 00:36:33,103 --> 00:36:34,344 Where's Gu Reum? 527 00:37:05,774 --> 00:37:07,373 Did you forget your training? 528 00:37:08,143 --> 00:37:10,683 Someone who runs away never stands by a window. 529 00:37:10,714 --> 00:37:11,783 It was a signal. 530 00:37:12,743 --> 00:37:14,913 I wanted you to come to me. 531 00:37:24,294 --> 00:37:26,094 How long have you known I was here? 532 00:37:27,464 --> 00:37:28,964 Why didn't you kill me sooner? 533 00:37:30,163 --> 00:37:32,234 You wouldn't have broken a sweat getting through security. 534 00:37:33,603 --> 00:37:35,134 Where are the research material and embryos? 535 00:37:35,473 --> 00:37:36,743 Does that even matter? 536 00:37:37,603 --> 00:37:39,274 That's the reason we ended up like this. 537 00:37:39,344 --> 00:37:41,513 We killed people and did all sorts of bad things. 538 00:37:42,444 --> 00:37:44,484 We had to protect them and couldn't protect ourselves. 539 00:37:49,384 --> 00:37:51,453 Everyone here will die tomorrow. 540 00:37:51,524 --> 00:37:53,723 - Run away. - What do you mean? 541 00:37:53,794 --> 00:37:54,924 As I said. 542 00:37:55,194 --> 00:37:57,723 That won't happen. Deputy Chief Kim was pushed out. 543 00:37:58,723 --> 00:38:00,763 I warned you. Run away. 544 00:38:01,864 --> 00:38:03,464 If you see me tomorrow, you'll die. 545 00:38:04,663 --> 00:38:05,933 Is that what you came to say? 546 00:38:08,834 --> 00:38:11,444 Then go with me. Let's run away together. 547 00:38:14,544 --> 00:38:15,814 Leave tonight. 548 00:38:17,844 --> 00:38:20,283 Why is that arm so important? 549 00:38:21,884 --> 00:38:24,024 Forget the arm, and live with me. 550 00:38:27,424 --> 00:38:29,694 Do I really mean nothing to you? 551 00:38:36,964 --> 00:38:38,103 If I leave, 552 00:38:39,564 --> 00:38:42,433 Deputy Chief Kim will hire someone else to track you down. 553 00:38:43,274 --> 00:38:44,873 I have to stay with him... 554 00:38:45,873 --> 00:38:46,913 for you to live. 555 00:38:47,473 --> 00:38:49,174 Then we can just die together. 556 00:38:50,743 --> 00:38:52,044 Live for yourself, 557 00:38:53,884 --> 00:38:55,214 not for me. 558 00:38:56,924 --> 00:38:59,254 I've warned you, so I'll be off now. 559 00:39:59,513 --> 00:40:00,553 Hey. 560 00:40:01,683 --> 00:40:02,913 I think this is the first time... 561 00:40:05,123 --> 00:40:07,953 we're talking face-to-face like this, up close. 562 00:40:08,723 --> 00:40:10,694 I know you're helping those who took Gu Reum. 563 00:40:20,573 --> 00:40:21,904 Why didn't you tie me up? 564 00:40:25,743 --> 00:40:26,873 Because you can... 565 00:40:28,314 --> 00:40:30,114 easily beat someone like me? Is that it? 566 00:40:41,493 --> 00:40:43,623 What do you mean? No one called back? 567 00:40:43,763 --> 00:40:44,893 Are you kidding me? 568 00:40:45,223 --> 00:40:48,234 They've been given orders not to respond to your calls. 569 00:40:48,493 --> 00:40:50,763 But they work for me. Who gave them such orders? 570 00:40:51,033 --> 00:40:52,864 Why don't you look into it yourself? 571 00:40:53,033 --> 00:40:54,904 I can't even get a hold of Captain Choi and that cop. 572 00:40:54,933 --> 00:40:56,904 The organization has simply fallen apart! 573 00:40:59,643 --> 00:41:00,873 Darn it. 574 00:41:06,444 --> 00:41:07,754 What is going on? 575 00:41:09,814 --> 00:41:10,823 What about you? 576 00:41:11,884 --> 00:41:13,323 Did they contact you as well? 577 00:41:13,694 --> 00:41:16,194 I've also been told that I can take my hands off this now. 578 00:41:20,364 --> 00:41:21,364 And? 579 00:41:22,564 --> 00:41:24,464 I do not want to live with this arm... 580 00:41:25,163 --> 00:41:26,933 and get the injections for the rest of my life. 581 00:41:27,473 --> 00:41:28,973 Tae Oh has also decided to stay. 582 00:41:31,103 --> 00:41:33,243 We just need to catch Zi O. Those people in Japan want him. 583 00:41:33,303 --> 00:41:34,973 They'll pay us well over 10 million dollars. 584 00:41:35,774 --> 00:41:37,544 You and I will become rich. 585 00:41:37,743 --> 00:41:39,344 I don't care about money. 586 00:41:41,913 --> 00:41:43,154 I'll fix your arm for you. 587 00:41:44,254 --> 00:41:46,254 You'll get all the regenerated cells once they're extracted. 588 00:41:59,203 --> 00:42:00,263 Did you get some rest? 589 00:42:01,174 --> 00:42:02,203 Have you eaten? 590 00:42:05,774 --> 00:42:08,844 Gu Reum, look at you all grown up. You're a mom now. 591 00:42:09,174 --> 00:42:10,174 Who are you? 592 00:42:11,884 --> 00:42:13,544 I work for the government. 593 00:42:14,114 --> 00:42:16,053 I got your dad his job. 594 00:42:16,214 --> 00:42:17,484 I asked you who you are. 595 00:42:18,424 --> 00:42:20,853 Bring me a cup of coffee. Want some coffee? 596 00:42:22,053 --> 00:42:23,524 Who are you? 597 00:42:26,024 --> 00:42:27,433 You know who Ryu Jeung Kwon is, right? 598 00:42:27,964 --> 00:42:30,603 I saw his name on your living room wall. 599 00:42:32,834 --> 00:42:35,603 Please let me go. I know nothing. 600 00:42:37,103 --> 00:42:38,344 Then let me tell you. 601 00:42:39,873 --> 00:42:41,674 Once, Ryu Jeung Kwon... 602 00:42:42,743 --> 00:42:45,384 was arrested for embezzlement of research funds... 603 00:42:45,444 --> 00:42:47,214 and illegal collection of human eggs. 604 00:42:47,683 --> 00:42:50,924 He was in jail for about a year. Then when he got out, 605 00:42:51,024 --> 00:42:52,924 so many labs overseas wanted to recruit him. 606 00:42:53,754 --> 00:42:55,493 So the company thought long and hard. 607 00:42:55,553 --> 00:42:57,294 Despite the ethical issues, 608 00:42:57,364 --> 00:42:59,223 the technology itself will benefit the country. 609 00:42:59,424 --> 00:43:02,794 But then, we were approached by a bizarre organization called... 610 00:43:02,864 --> 00:43:04,904 the Association of Creationism and Science Research. 611 00:43:05,103 --> 00:43:06,763 What do you mean by "the company"? 612 00:43:07,803 --> 00:43:08,803 The National Intelligence Service. 613 00:43:11,243 --> 00:43:15,143 We thought working with a cult would help us keep it confidential. 614 00:43:15,214 --> 00:43:16,944 We couldn't go public with human experiments. 615 00:43:18,314 --> 00:43:20,453 We funded their first project and made sure... 616 00:43:20,513 --> 00:43:23,254 the researchers' identities could be protected and ensured their safety. 617 00:43:23,513 --> 00:43:25,123 We helped them grow. 618 00:43:25,623 --> 00:43:27,893 The person who joined the lab as Ryu Jeung Kwon's partner... 619 00:43:28,553 --> 00:43:30,763 was your father, Ha Young Jae. 620 00:43:32,464 --> 00:43:34,464 They did some experiments... 621 00:43:35,694 --> 00:43:37,964 and created a monster together. 622 00:43:40,103 --> 00:43:41,274 Where's Gu Reum? 623 00:43:47,344 --> 00:43:48,513 Why did you do that? 624 00:43:51,283 --> 00:43:53,183 What were you thinking? 625 00:43:55,254 --> 00:43:57,283 That poor girl lost both of her parents. 626 00:43:59,183 --> 00:44:00,924 Why did she end up with a monster like you? 627 00:44:01,524 --> 00:44:02,654 I'm not a monster. 628 00:44:11,303 --> 00:44:12,433 Where is Gu Reum? 629 00:44:16,303 --> 00:44:18,174 So my dad created Zi O? 630 00:44:20,544 --> 00:44:21,844 Don't lie. 631 00:44:25,283 --> 00:44:27,013 Do you know how he got his name, Zi O? 632 00:44:27,853 --> 00:44:30,353 The genetic recombination model, Z-series. 633 00:44:30,413 --> 00:44:33,924 Prototype number zero. Hence the name, Z-0. 634 00:44:34,654 --> 00:44:37,524 After him, there were Z-1 and Z-2. 635 00:44:37,594 --> 00:44:39,924 But Z-1 and Z-2 died. Only Z-0 survived. 636 00:44:40,763 --> 00:44:41,964 So that became his name, Zi O. 637 00:44:46,134 --> 00:44:48,433 One day, Ha Young Jae took him outside, 638 00:44:48,504 --> 00:44:50,373 and he exploded in anger in the car. 639 00:44:51,603 --> 00:44:53,444 You must know about the blue light he produces... 640 00:44:53,504 --> 00:44:55,013 when he's angry or anxious. 641 00:44:59,214 --> 00:45:00,814 You need to disappear... 642 00:45:02,114 --> 00:45:03,614 if you want to save Gu Reum. 643 00:45:05,223 --> 00:45:06,323 So just leave. 644 00:45:07,024 --> 00:45:08,953 I'll make you tell the truth even if I must kill you. 645 00:45:22,033 --> 00:45:25,444 That blue light killed your father. 646 00:45:26,944 --> 00:45:27,973 Your mother too. 647 00:45:30,884 --> 00:45:32,084 No, that can't be. 648 00:45:32,913 --> 00:45:33,913 Zi O said... 649 00:45:36,913 --> 00:45:38,924 my dad adored him. 650 00:45:40,323 --> 00:45:41,524 You're lying. 651 00:45:42,223 --> 00:45:43,254 Did Zi O say that? 652 00:45:44,024 --> 00:45:45,623 He told you that Ha Young Jae adored him? 653 00:45:50,013 --> 00:45:51,883 Zi O said my dad adored him. 654 00:45:53,483 --> 00:45:54,553 You're lying. 655 00:45:55,283 --> 00:45:56,283 Did Zi O say that? 656 00:45:57,153 --> 00:45:58,682 He told you that Ha Young Jae adored him? 657 00:46:01,423 --> 00:46:03,963 Right, that's the point. 658 00:46:05,292 --> 00:46:08,133 Your father truly adored him like his own son. 659 00:46:09,832 --> 00:46:13,303 When you receive love from someone, you ought to repay the person. 660 00:46:15,503 --> 00:46:17,033 But Zi O didn't do that. 661 00:46:19,272 --> 00:46:20,372 Do you know why? 662 00:46:22,843 --> 00:46:24,343 Because he's not human. 663 00:46:27,142 --> 00:46:28,952 This is your last chance. Talk, or you'll die. 664 00:46:38,863 --> 00:46:40,392 He was born through genetic manipulation, 665 00:46:40,463 --> 00:46:41,992 which means he's half beast. 666 00:46:44,863 --> 00:46:46,733 Here's a line... 667 00:46:47,033 --> 00:46:49,633 from "Precious Mirror for Enlightening the Mind". 668 00:46:50,943 --> 00:46:52,803 "When beasts feel cornered, they claw you." 669 00:46:53,173 --> 00:46:55,412 "When humans feel cornered, they lie." 670 00:46:56,542 --> 00:46:57,812 That's how Zi O is. 671 00:46:58,312 --> 00:47:01,983 He clawed your father and lied to you. 672 00:47:03,483 --> 00:47:05,053 So Zi O really did it? 673 00:47:06,153 --> 00:47:07,492 Both my mom and dad? 674 00:47:12,562 --> 00:47:14,233 No human would do such a thing. 675 00:47:16,863 --> 00:47:19,303 I'm sure you know that he had the abilities... 676 00:47:19,363 --> 00:47:21,832 to kill adults even when he was a kid. 677 00:47:28,443 --> 00:47:29,742 Think about your childhood. 678 00:47:30,542 --> 00:47:33,113 Remember how you lived all by yourself, 679 00:47:33,182 --> 00:47:34,783 not knowing if your parents were dead or alive. 680 00:47:36,213 --> 00:47:38,553 Your daughter will end up just like you. 681 00:47:39,923 --> 00:47:41,253 Will you do that to her too? 682 00:47:42,222 --> 00:47:45,522 I don't want to hand her off to an adoption agency... 683 00:47:45,593 --> 00:47:48,233 and make sure there's no paper trail of where she's sent. 684 00:47:50,233 --> 00:47:51,363 Call Zi O. 685 00:47:52,332 --> 00:47:53,602 That will solve everything. 686 00:47:54,233 --> 00:47:56,073 I'll clear your name of the murder charge. 687 00:47:57,202 --> 00:48:00,573 I'll support you so that you and your baby can live anywhere. 688 00:48:00,673 --> 00:48:02,513 It really was Zi O, right? 689 00:48:03,742 --> 00:48:05,213 Zi O did it, right? 690 00:48:10,852 --> 00:48:12,352 What do you think? 691 00:48:17,193 --> 00:48:19,923 Give me your phone. I'll call him. 692 00:48:24,803 --> 00:48:26,303 It breaks my heart too. 693 00:48:32,443 --> 00:48:33,443 (Captain Choi Jin Hwan) 694 00:48:34,173 --> 00:48:35,343 Hold on. 695 00:48:37,682 --> 00:48:39,483 What is it? You said you wouldn't call. 696 00:48:40,682 --> 00:48:42,213 Do you have Gu Reum? 697 00:48:42,483 --> 00:48:43,582 Who's this? 698 00:48:43,653 --> 00:48:45,153 The person you're looking for. 699 00:48:47,122 --> 00:48:48,392 Let Gu Reum go. 700 00:48:48,452 --> 00:48:51,363 It's been a while. It's nice to hear your voice 701 00:48:52,423 --> 00:48:54,292 Yes. How have you been? 702 00:48:54,733 --> 00:48:56,193 Gosh. 703 00:48:58,662 --> 00:48:59,903 Z-0? 704 00:49:00,233 --> 00:49:01,702 Where's Gu Reum? 705 00:49:03,102 --> 00:49:04,642 I have her. 706 00:49:04,702 --> 00:49:05,843 Where? 707 00:49:05,903 --> 00:49:09,542 Z-0. You must be new to this kind of thing, 708 00:49:09,613 --> 00:49:11,242 but you got the order wrong. 709 00:49:11,312 --> 00:49:14,653 You should first ask if Gu Reum and the baby are safe. 710 00:49:14,713 --> 00:49:17,852 Then you ask what I want and where you should go. 711 00:49:17,923 --> 00:49:18,923 Am I wrong? 712 00:49:18,983 --> 00:49:21,792 If you hurt Gu Reum and our baby, you're all dead. 713 00:49:21,952 --> 00:49:24,022 Should I kill the baby and her mom first? 714 00:49:25,263 --> 00:49:28,093 Just because you got my number doesn't mean you've won. 715 00:49:30,332 --> 00:49:32,533 Stop being arrogant, you punk. 716 00:49:32,602 --> 00:49:34,272 Where are you? Where should I go? 717 00:49:34,332 --> 00:49:36,503 Wait. I'll call you back. 718 00:49:53,622 --> 00:49:54,622 Talk. 719 00:49:54,693 --> 00:49:57,323 I'll decide the time and place. Meet me there. 720 00:50:05,033 --> 00:50:06,303 Give up. 721 00:50:08,403 --> 00:50:10,173 You can't beat them. 722 00:50:10,303 --> 00:50:12,503 I couldn't even hold my baby yet. 723 00:50:32,792 --> 00:50:34,693 Give me your phone. I'll call him. 724 00:50:36,633 --> 00:50:38,963 No matter how I think about it... Gosh... 725 00:50:40,432 --> 00:50:42,472 The dad creates a monster, 726 00:50:42,533 --> 00:50:44,602 the monster kills the dad, 727 00:50:45,303 --> 00:50:48,013 and the daughter has a baby with that monster. 728 00:50:49,312 --> 00:50:50,312 What's your deal? 729 00:50:50,372 --> 00:50:53,883 It doesn't matter what our deal is, so give me your phone. 730 00:50:53,943 --> 00:50:55,952 I'll catch Z-0. 731 00:50:56,613 --> 00:50:58,622 You stay here quietly. 732 00:50:59,423 --> 00:51:01,323 If you do anything stupid, 733 00:51:01,423 --> 00:51:04,093 I'll send your baby to be adopted abroad... 734 00:51:04,153 --> 00:51:06,093 with no paperwork so you can never find her. 735 00:51:20,042 --> 00:51:23,472 Once we get rid of Deputy Chief Kim, we'll start over with the embryos. 736 00:51:23,613 --> 00:51:25,412 You must be raking in the dough. 737 00:51:26,213 --> 00:51:29,582 Nothing is more profitable than selling faith. 738 00:51:29,613 --> 00:51:30,952 That's blasphemy. 739 00:51:33,323 --> 00:51:35,792 I'll be respectful, so keep your promise. 740 00:51:36,122 --> 00:51:37,722 The enhancement of human antibodies. 741 00:51:37,792 --> 00:51:40,392 Your outlook must've changed after the COVID pandemic. 742 00:51:40,622 --> 00:51:41,832 Of course. 743 00:51:42,763 --> 00:51:45,733 Every time there's a virus outbreak, it affects the world economy... 744 00:51:45,803 --> 00:51:47,432 with treatments and vaccines and whatnot. 745 00:51:48,202 --> 00:51:51,702 Develop an immunization from 200 viruses like bats have. 746 00:51:52,403 --> 00:51:54,173 We'll dominate the global economy. 747 00:51:54,242 --> 00:51:56,213 You can have Korea. 748 00:52:06,352 --> 00:52:08,423 There's a problem in zone three. 749 00:52:15,932 --> 00:52:17,133 Where are we going? 750 00:52:17,193 --> 00:52:19,263 To that villa. The den of the cult. 751 00:52:19,932 --> 00:52:22,803 Just the two of us? They have quite the security. 752 00:52:22,872 --> 00:52:24,272 I have reinforcements. 753 00:52:25,003 --> 00:52:27,102 I thought you lost all your men. 754 00:52:27,403 --> 00:52:28,513 Z-0. 755 00:52:29,972 --> 00:52:31,142 I sent him there. 756 00:52:31,213 --> 00:52:32,213 Z-0? 757 00:52:32,283 --> 00:52:34,812 He should be killing the people at the house for us. 758 00:52:35,013 --> 00:52:37,883 They thought I couldn't kill them because I had no soldiers. 759 00:52:39,053 --> 00:52:41,053 This serves them right. 760 00:52:41,952 --> 00:52:43,823 Did Z-0 really go there? 761 00:52:43,892 --> 00:52:46,062 We can take our time and just pick him up afterward. 762 00:52:46,122 --> 00:52:48,992 He has to do as I say if he wants to save his wife and kid. 763 00:52:50,562 --> 00:52:52,803 Hey. Captain Lee! 764 00:52:55,832 --> 00:52:57,372 You need to escape. 765 00:53:45,323 --> 00:53:46,323 (Deputy Chief Kim Chul Soo) 766 00:54:28,892 --> 00:54:30,133 Gu Reum! 767 00:55:16,173 --> 00:55:17,443 Where's Gu Reum? 768 00:55:22,352 --> 00:55:23,483 Where is she? 769 00:56:14,133 --> 00:56:16,633 What's wrong, baby? 770 00:56:17,403 --> 00:56:19,702 It's okay. Mommy's here. 771 00:56:25,182 --> 00:56:26,283 It's okay. 772 00:56:29,082 --> 00:56:31,053 Mommy's here. It's okay. 773 00:56:31,923 --> 00:56:32,923 It's okay. 774 00:58:16,852 --> 00:58:17,852 Yoo Na... 775 00:58:20,923 --> 00:58:21,932 Yoo Na... 776 00:58:41,283 --> 00:58:42,713 The person you have reached... 777 00:58:58,733 --> 00:58:59,903 Okay. 778 00:59:14,912 --> 00:59:17,383 I told you, you'll always be in the palm of my hand. 779 00:59:18,352 --> 00:59:20,622 Get lost. I did nothing wrong. 780 00:59:20,682 --> 00:59:21,722 Call Z-0. 781 00:59:24,553 --> 00:59:27,323 I'm sorry, sir. Please don't kill me. 782 00:59:27,562 --> 00:59:30,162 So, I... I really don't know. 783 00:59:30,562 --> 00:59:33,363 I don't see him anymore. No. 784 00:59:33,432 --> 00:59:34,702 We're not even friends. 785 00:59:43,213 --> 00:59:44,272 Phone. 786 00:59:49,553 --> 00:59:50,613 Unlock it. 787 00:59:53,753 --> 00:59:55,053 (Friend) 788 00:59:55,423 --> 00:59:56,423 Friend? 789 00:59:56,492 --> 00:59:58,593 No, he's not a friend. 790 00:59:58,662 --> 01:00:00,622 I mean it. Please believe me. 791 01:00:01,392 --> 01:00:02,963 Call him and ask to meet. 792 01:00:03,292 --> 01:00:05,003 Please don't kill me. 793 01:00:16,812 --> 01:00:19,513 - Talk. - Hey, Zi O. 794 01:00:21,113 --> 01:00:22,213 So... 795 01:00:22,283 --> 01:00:23,852 You sound strange. What's wrong? 796 01:00:23,912 --> 01:00:26,153 No. Nothing. Nothing's wrong. 797 01:00:27,452 --> 01:00:29,653 We need to meet right now. 798 01:00:29,722 --> 01:00:32,363 Okay. Let's meet at that place from last time. The construction site. 799 01:00:32,423 --> 01:00:35,892 Okay. Remember that construction site? 800 01:00:36,463 --> 01:00:38,733 Zi O! Run away! Don't come here! 801 01:00:39,763 --> 01:00:41,633 Run away! 802 01:01:28,113 --> 01:01:29,213 Is this the place? 803 01:01:30,053 --> 01:01:32,283 This was in your GPS history. 804 01:01:34,323 --> 01:01:35,352 No. 805 01:01:36,852 --> 01:01:38,222 This isn't it. 806 01:01:38,292 --> 01:01:40,423 Then call him and tell him to come here. 807 01:01:40,662 --> 01:01:41,733 Don't kill him. 808 01:01:41,992 --> 01:01:46,033 Zi O... Zi O just became a dad. 809 01:01:46,733 --> 01:01:48,133 That poor kid. 810 01:01:49,733 --> 01:01:52,972 Please stop it already. 811 01:01:55,343 --> 01:01:56,372 Won Yi! 812 01:01:58,582 --> 01:01:59,642 Won Yi! 813 01:02:02,383 --> 01:02:03,412 Won Yi. 814 01:02:08,122 --> 01:02:09,693 You jerk. 815 01:02:16,162 --> 01:02:17,492 You idiot. 816 01:02:19,403 --> 01:02:21,062 I said to run away. 817 01:02:23,832 --> 01:02:26,343 Run away, you idiot! 818 01:02:26,602 --> 01:02:30,742 Hey... You... You're a dad now. 819 01:02:31,443 --> 01:02:32,642 Is he your friend? 820 01:02:34,983 --> 01:02:36,253 Is he a friend? 821 01:02:37,412 --> 01:02:39,053 Don't do it. He is my friend. 822 01:02:40,122 --> 01:02:41,153 Fine. 823 01:02:43,553 --> 01:02:44,593 Zi O. 824 01:02:50,562 --> 01:02:52,303 No! 825 01:03:16,093 --> 01:03:18,093 I'm killing him because he's your friend. 826 01:03:48,423 --> 01:03:50,622 (L.U.C.A.: The Beginning) 827 01:03:51,222 --> 01:03:52,492 Can you handle it? 828 01:03:52,863 --> 01:03:54,292 We'll do it differently this time. 829 01:03:54,363 --> 01:03:56,292 Is Gu Reum's baby really Z-0's? 830 01:03:56,863 --> 01:03:57,932 He's dead? 831 01:03:58,763 --> 01:04:00,702 Whatever you say, whatever you do, 832 01:04:00,763 --> 01:04:02,073 you can't touch my baby. 833 01:04:02,633 --> 01:04:04,602 They'll fear me more. 834 01:04:04,673 --> 01:04:06,142 I'll make money, and you'll get revenge. 835 01:04:06,202 --> 01:04:07,742 You need to die too. 836 01:04:07,803 --> 01:04:09,872 Maybe you were made that way, 837 01:04:09,943 --> 01:04:11,013 but not her. 838 01:04:11,073 --> 01:04:14,013 I already tried calling, but it was disconnected. 839 01:04:14,082 --> 01:04:16,213 - As long as I'm gone. - As long as you're gone. 840 01:04:16,283 --> 01:04:18,682 Wait. I'll set everything straight.